Titre du projet « Synergie autour du français

Transcription

Nom de l’association + logo
Réseau des Professeurs de Français pour l’Education
des Filles et la Formation des Femmes en Afrique
(REPROF-EFFA)
PROJET : FIP- Année 2013
Titre du projet
« Synergie autour du français »1
Responsabilités :
 Responsables du projet : Aïssatou Ba Mbengue et Andrée-Marie Diagne
 Rédacteurs du projet :
1. Andrée-Marie Diagne, Docteur es Lettres, Coordinatrice nationale du REPROF-EFFA
2. Aïssatou Ba Mbengue, Professeur de français, Secrétaire nationale Chargée des ressources à la
CN /REPROF-EFFA
3. Cheikh Tidiane Kane, Professeur de français, Coordinateur REPROF-Banlieue, Animateur
4. Fatou Ndoye Fall, Professeur de français, Conseillère Genre et Violences, animatrice culturelle,
Coordination REPROF-VIILE Dakar
5. Lalla Aïcha FALL, Professeur de français, chargée de l’organisation REPROF- Ville Dakar
6. Bara Ndiaye, Professeur de français, point focal REPROF-Banlieue
1
« Synergie autour du français » et l’émission télévisée « Le français au sommet ! » sont enregistrés au Bureau
Sénégalais du Droit d’Auteurs (BSDA) sous le N° 36 638 13 06 13 du 13 juin 2013.
____________________________________________________________________
« Le français au Sommet ! » - P R O J E T : F I P - A n n é e 2 0 1 3
Réseau des Professeurs de Français pour l’Education des Filles et la
Formation des Femmes en Afrique (REPROF-EFFA)
1
 Intitulé du projet :
« Le français au Sommet ! » : à moins de 500 jours du Sommet
de la Francophonie (Dakar 2014), REPROF-EFFA offre à tous :
élèves, enseignants, grand public, un « plateau » qui ravive le
goût pour la langue française, dévoile ses subtilités et revitalise
l’engouement de tous à parler , écrire, travailler, rire et
s’épanouir grâce à une émission télévisée faisant vivre « le
français en famille ! »
 Domaine :
Enseignement-apprentissage du français, usage du français au
travail, dans la rue, dans la vie, étude de la langue, littérature et
culture, jeux avec une « jeunesse qui aime parler français »,
débats et échanges avec des artistes, écrivains, éditeurs
francophones, leadership féminin et éducation des jeunes filles ;
 Durée :
 Bénéficiaires :
14 mois : De Septembre 2013 à « Dakar-2014 » : un bail
renouvelable avec la Chaîne nationale : La RTS.
Enseignants de français-Etudiants-Elèves et Grand public :
Secteurs formel et informel, « La rue parle français ! », au
Sénégal, dans la Sous-région, en Afrique et dans le monde, grâce
à la RTS !

 Partenaires :









Ministère de L’Education Nationale ; Ministère de la Famille
et de la Femme, Ministère de la Culture, Ministère de la
Communication
Présidence de la République ; Direction nationale de la
Francophonie ; Institut français ; AFD ; UNICEF
FIPF-Institut français - ASPF-RESACLAP
OIF-CONFEMEN-UNESCO-BREDA-PLAN INTERNATIONAL
Sociétés françaises de la place : Fondation Orange ; EIFFAGEAIR France -Assurances, TOTAL ; Banques (BICIS, SGBS) ;
Kirène ; Patissen ; Burotic ;
RTS-TV5-RFI- Association de Ecrivains du Sénégal(AES)
Sociétés sénégalaises : LONASE ; SONATEL ;
Librairies-Maisons d’Edition ;
Universités nationales (UCAD-UGB-U.Ziguinchor-Université
Thiès)
ONG et Mécènes Privés
____________________________________________________________________
2
Résumé :
Une émission télévisée : « Le français au Sommet !»
« Personne ne peut ignorer, aujourd'hui, le fait selon lequel, il existe plusieurs systèmes de diffusion des
savoirs. Parmi eux, la télévision et la radio. L'Education n'est plus le seul résultat de l'institution
scolaire. » (FRIEDMANN, 1966).
Le Sénégal se prépare à accueillir en novembre 2014 le 15è sommet de la
Francophonie. Les enseignants de français et leurs associations ont leur partition à jouer
pour la réussite de ce Sommet, véritable défi pour l’OIF et son Président Abdou Diouf et
pour le Sénégal.
Le Réseau des Professeurs de Français pour l’Education des Filles et la Formation
des Femmes en Afrique (REPROF-EFFA), émanation de la FIPF, saisit l’opportunité de ce
15è sommet pour lancer une émission « Le français au Sommet ! », réalisant ainsi un
des points de son programme d’activités : soutenir l’enseignement du français et la
formation des professeurs.
REPROF-EFFA a, par le passé, contribué à susciter une véritable « passion pour la
dictée » au Sénégal, grâce à deux émissions interactives : « Citizen-Dictées » et
« Epelle-moi », dont des membres de la CN de REPROF-EFFA étaient des animateurs et
animatrices.
« Le français au Sommet » est conçu pour les téléspectateurs de tous âges, de
toutes conditions sociales et d’horizons les plus divers et les plus éloignés, en réponse à
une demande latente : le besoin d’une émission en et sur le français.
EPROF-EFFA, encouragé par l’Institut français et avec ses partenaires naturels (ASPFRESACLAP), reprend à son compte ce projet afin d’offrir aux amoureux de la langue
française une émission, « familiale »- car beaucoup de parents font cette « dictée »
avec leurs enfants ;
- ensuite « culturelle » : elle met en place un véritable « salon » des Lettres, des Arts,
du Livre, de la Lecture, où se donnent RDV les « amoureux du français », les personnes
désireuses d’améliorer leur maîtrise de cette langue et d’en faire « une chance » de
promotion sociale.
La Chaîne de télévision nationale, la RTS est, à nos yeux, celle qui atteint le plus de
Sénégalais. L’émission (40 à 55 mn de diffusion) sera animée par la CN de REPROF-EFFA, en
collaboration avec des professeurs de français. Après le quart d’heure de dictée seront
animés d’autres bouquets de « Délices du français» avec comme rubriques : *





«Mots et Expressions de la langue française »
« Le coin de l’invité » : artiste, écrivain, éditeur, journaliste, personnalité de la
vie nationale et internationale)
L’espace «Jouons avec la langue »
ou «Les bonnes pages de lecture » : un jour/un livre ; une minute/un poème…
« Les Champions de la Francophonie », un concours sous-régional (SénégalMali-Guinée-Gambie-Côte d’Ivoire-Guinée Bissau-Cap-Vert-Niger) sera organisé
de mars 2014 à septembre 2014, et les lauréats seront récompensés au cours du
Sommet.
____________________________________________________________________
3
« Le français au Sommet ! » sous la forme du projet « Synergie autour du français » est
déposé au Bureau Sénégalais du Droit d’auteur sous le Numéro : 36 638 13 06 13
1. Le cadre de référence du projet
1.1. Justification du projet : Etat des lieux. Il ne faut pas se voiler la face : la pratique du français
au Sénégal n’est plus aussi spontanée ni satisfaisante qu’il y a deux à trois décennies. Le
recrutement dans les classes et amphithéâtres, du préscolaire au Supérieur, de personnels
enseignants moins bien et moins longuement formés, les perturbations de l’espace et du
calendrier scolaires dues à des mouvements de grèves endémiques portent des coups durs et
répétés à la « qualité » de l’enseignement en général, et à celle du français en particulier. Un réel
relâchement de la norme linguistique se constate dans la rue, dans la presse, dans les classes,
etc. A cela s’ajoute la rareté du matériel didactique, du livre de lecture (manuels et œuvres
intégrales) : le français a besoin de toutes nos énergies et de l’ingéniosité de ceux et celles qui
l’enseignent. REPROF-EFFA organise chaque année des Olympiades du français, à la veille des
examens.
But : A quelques mois du Sommet de Dakar, rendre le français « attrayant », séduisant, utile, et
surtout présent dans la vie de nos concitoyens.
Démarche : par l’émulation et le jeu, en « rapprochant le français » de ses locuteurs potentiels, il
s’agit d’accroître la qualité et le nombre de francophones. Public cible : élèves, étudiants,
travailleurs de l’informel, etc. Concept : « Apprendre le français et le parler avec la joie au
cœur » en découvrant la Francophonie.
____________________________________________________________________
4
1.2. Équipe chargée du projet : Maître d’œuvre : La Coordination nationale du REPROF-EFFA :
Appui de l’Institut français en partenariat avec : l’ASPF, Le RESACLAP, la FASTEF, l’Université.
Synergie des structures et des compétences.
1
Identification
Aïssatou Ba MBENGUE
2
Cheikh Tidiane KANE
3
Fatou Ndoye FALL
4
Maymouna SALL Ndao
5
6
7
Lalla Aïcha FALL
Bara NDIAYE
Ndeye Selbé BADIANE
8
Fatimata Ibra SY
9 Adama Sow Dièye
10 Baytir KA
11 Annie COLY Sané
12 Abderahmane DJIMERA
13 Andrée-Marie Diagne
BONANE
1.3.
Structure
Lycée M.M. Delafosse
Fonction
Professeur de français, SG. Directrice du Projet,
responsable Ressources
Lycée des PA.U13.
Professeur de français, Coordinateur
REPROF-Banlieue, Animateur Jeux-Concours
Lycée G.Diouf
Conseillère Genre et Violence ;
Coordination REPROF-EFFA -Ville
Lycée G.Diouf
Professeur de français,
Coordination REPROF-EFFA -Ville
LJFKennedy
Professeur de français ; animatrice Reprof-ville
Lycée des PA.U. 19
Point focal Reprof-Banlieue
Inspection d’académie de Inspectrice de spécialité de français.
Dakar
Point Focal/ REPROF-EFFA. Dakar
Inspection d’Académie de Inspectrice de spécialité de français. Point
Dakar (IA/DK)
focal Reprof-Dakar
Faculté Lettres -UCAD
Professeur de Lettres/Conseillère Reprof-effa
Professeur de français
Président ASPF-Trésorier APFA-OI
Lycée S.N.Tall
Prof.de
français/Proviseur
/Présidente
RESACLAP
d’Honneur du RESACLAP
Lycée
de
Pikine Professeur de français /Président RESACLAP
RESACLAP/ASPF
FASTEF/UCAD
Coordonnatrice nationale REPROF-EFFA
Responsable
Docteur / Lettres
administrative du projet.
Bénéficiaires du projet :

Tous les Enseignants de français

Les élèves et étudiants ;

Le grand public : les familles (parents), les métiers de l’informel ;

Les écrivains, artistes et éditeurs francophones

Les téléspectateurs de la RTS (au Sénégal/dans la sous-région/dans le monde)
____________________________________________________________________
5
2. Le projet
2.1.
Finalité du projet :
Offrir, grâce au « Petit écran » de la RTS, chaîne nationale, au téléspectateur « une Ecole et
des loisirs en français ». Le plaisir d’entendre parler français, d’apprendre le français par des
jeux est associé à la promotion et au développement personnels du téléspectateur. En
somme, par notre émission et pour tous : «Le français est une chance !».
2.2.
Objectifs et indicateurs
2.2.1. Objectif général : offrir une émission audio-visuelle linguistique, culturelle et ludique
aux enseignants, élèves et étudiants, ainsi qu’au grand public
2 .2.2. Objectifs spécifiques : renforcer, par la dictée, la maîtrise du lexique et des
structures de base de la langue française ; faire connaître quelques subtilités du
français, par des jeux et concours, par la lecture et la diction ; découvrir des écrivains,
des artistes, des éditeurs francophones ; donner la parole aux locuteurs dans un esprit
FOS ; animer, pour les jeunes artistes, des ateliers d’écriture de textes de Rap et de
Slam ; renforcer le programme d’activité de REPROF-EFFA pour l’éducation des filles et
le leadership féminin. ; nourrir le goût pour le français.
2.2.3. Indicateurs : l’émission TV « Le français au Sommet ! » est créée, diffusée
périodiquement et animée par des professeurs de français. Elèves et étudiants y
participent. Interactions culturelles et linguistiques. Les professeurs de français, élèves
et étudiants gagnent des lots. Le public maîtrise mieux le français.
2.3.
Description et contenu du projet
2.3.1. Description :
Les animateurs de l’Emission «Le Français au Sommet !» sont des professeurs de français
de lycée et d’université, sous la direction de REPROF-EFFA. L’émission propose un
« enseignement/apprentissage du français à domicile », pour parents et élèves, des jeux et
concours aux téléspectateurs ; donne des « modèles » de lecture, de récitations, de diction. Des
artistes, sportifs, personnalités sont « invités ». Les enseignants de français échangent avec le
grand public.
____________________________________________________________________
6
2.3.2. Contenu :

Des textes d’auteurs français et francophones pour la dictée ;

Des expressions idiomatiques, proverbes, locutions d’origine latine ou étrangère ; le
français du Sénégal et d’Afrique

Fenêtre sur un artiste, une activité et « le français qui lui est spécifique »

Réponses aux questions des téléspectateurs sur la langue française.

Emissions « en fête » pour primer les lauréats.
2.3.3. Déroulement :
 Juin : mise en place de l’équipe d’animation et de conception des contenus ;
 Juillet- août : prises de contacts, entretiens, choix des premiers invités, élèves et écoles ;
contacts avec l’équipe technique de la RTS ; Essais et simulations.
 Mi-septembre : démarrage de l’émission : enregistrement tous les 15 jours et diffusion
chaque semaine(Reprise).
 Fin décembre : première évaluation/ correctifs, amélioration ; relance, avec, des sponsors
locaux.
 Mars : Les concours nationaux et sous régionaux, « Les champions de la Francophonie »
sont lancés, lors de la Fête de la Francophonie.
 Avril : Bilan des jeux et deuxième évaluation.

Juillet à octobre 2014 : « En marche vers de Sommet de la Francophonie !» : Bilan
général de la première Saison. Relance en vue du Sommet.
____________________________________________________________________
7
2.4.
Budget prévisionnel du projet :
Première saison de 14 mois (Septembre 2013-Novembre 2014)
N°
ACTIVITES
1
Conception et
rédaction du
projet
Mise en place de
l’Equipe
d’animation
2
3
Communication
Et déplacements
4
Choix et prise en
charge des cibles
(déplacements)
5
6
7
8
9
10
Animateurs de
l’émission
Conseillers en
communication
et évaluateurs de
l’émission
Equipe technique
TV (TournageOFF)
Les Jurys des
concours
(national et
international)
Les lots et
récompenses
Equipe de
coordination
DESCRIPTION
ACTEURS
FINANCEMENT
Coût
TOTAL
-Le scénario, le descriptif et
les contenus ; décor ;
contacts avec RTS et
Partenaires
-Communications, contacts,
déplacements
-Equipe de rédaction
(Coordination
REPROF-EFFA et
partenaires)
CN-REPROFF-EFFA
CN-REPROF-EFFA
200 Euros
500 Euros
Cartes téléphoniques,
taxis ; ligne téléphonique
Site de l’Emission
Cartes téléphone
Coordination
REPROFF-EFFA &
animateurs
Responsables
animateurs
CNREPROF-EFFA,
Direction RTS/
Partenaires
Budget de
l’émission+
sponsors
Transport et collation
- Concertation, simulation,
recherches :
- des textes (dictées) ;
- des thèmes des jeux
concours ;
- Choix des contenus
linguistiques/culturels.
Points de vue sur les
rubriques, les cibles, les
invités ;(3 évaluations)
-Sensibilisation des
techniciens ; collations et
transport
-Corrections et propositions
d’orientations nouvelles
- Dictionnaires ; livres ;
ordinateurs, téléphones
portables ; Bourses
d’études, Billets de voyage
-Responsables de l’Emission
-Professeurs de
français ;
communicateurs conseillers en
communication
1 000Euros
2 000Euros
Budget de
l’émission+
sponsors
3000Euros
-Professeurs de
français (lycée et
université)
-Communicateurs
Direction RTS
Sponsors et
Fonds propres
REPROF-EFFA
1200 Euros
RTS+ Sponsors
1000 Euros
CN-REPROF-EFFA +
Professeurs de
français
Partenaires
3000 Euros
-FIPF ; SCAC ; OIF, etc.
Maisons d’éditions
Mécènes
FIPF-OIF-SCACSponsors et
Mécènes
5000 Euros
CN/REPROF-EFFA et
Animateurs
Budget de
l’émission+
sponsors
2000 Euros
TOTAL : -18 900 Euros
+ 1 100 Euros
= 20 000 Euros
-Divers et Imprévus
-COÛT TOTAL
TOTAL GENERAL : Vingt mille Euros (20 000 euros),
Soit treize millions cent dix-neuf mille cent trente huit francs CFA (13. 119. 138 F CFA)
____________________________________________________________________
8
3. Le chronogramme prévisionnel du projet
ACTIVITES
3.1. Conception et finalisation du
projet
3.2. Campagnes d’information et de
sensibilisation des animateurs, des
jurys, des instances et structures
locales de la francophonie, des
sponsors et des partenaires
3.3. Préparation des contenus.
Simulation avec l’équipe technique ;
mises au point avec les conseillers.
DATES
Janvier à Juin
2013
Juin à août 2013
Juillet 2013
3.4. Démarrage de l’émission
« Le français au Sommet » sur la RTS
Mi-septembre
2013
3.5. Première évaluation
Décembre 2013
3.6. Lancement du Concours national
et du Concours international « Les
Champions de la Francophonie »
3.7.
2e Evaluation 2013
3.8. « En marche vers le Sommet de la
Francophonie »
COMMENTAIRES
20 Mars 2014
Avril 2014
Juillet- Octobre
2014
____________________________________________________________________
9
4. Les modalités de réalisation du projet
4.1.




Une Equipe chargée de l’Administration et de la Gestion du Projet
Un comité d’organisation et de mise en œuvre du projet (3 Animateurs, 2 Pdts de Jury, 2
Conseillers (Communication-Genre)
Un Conseil d’évaluation et de veille (Langue française et audio-visuel)
Un conseiller commercial (sponsorisation et prix aux lauréats)
4.2.








Organisation de la mise en œuvre avec les partenaires
Maître d’œuvre, la CN de REPROF-EFFA soumet le concept et le projet à la FIPF et à ses
partenaires locaux. Elle en est le responsable moral.
Evaluation et réajustements sur la base des observations des uns et des autres
Contacts avec la Direction et les Services commerciaux de la RTS
Mise en place des différentes équipes (Contenus ; Animation ; Jurys, Invités de marque)
Périodicité des Evaluations de l’Emission et du Projet.
4.3.

Organigramme des responsabilités
Suivi du projet
De la conception (janvier 2013) à la première « Evaluation » (décembre 2013), le projet est
présenté, pour être enrichi, aux partenaires, à des spécialistes TV et à des enseignants
(Lycées et Université)
Un site sera créé, avec possibilité de Chatter avec les téléspectateurs ;
Les associations (ASPF, RESACLAP) se font l’écho, auprès de REPROF-EFFA, de l’impact de
l’émission : degré de satisfaction et suggestions.
Des évaluations « externes » sont faites tous les trois mois.
5. L’évaluation du projet




Impact pédagogique de l’Emission « Le Français au Sommet ! » est évalué (IGEN, IS,
Enseignants et Elèves-Etudiants, animateurs)
Un bilan financier est établi, après le Sommet de Dakar, pour évaluer l’impact conçu et
soumis, par l’Equipe Responsable du Projet
Un questionnaire d’évaluation est proposé et exploité (Site, ligne téléphonique)
Une évaluation qualitative est soumise aux téléspectateurs
Demande spécifique faite au FIP
Montant : 5 000 euros
Pour quelles lignes du budget prévisionnel ?
Prise en charge des jurys et des lots-prix-cadeaux aux lauréats.
____________________________________________________________________
10

Titre du projet « Synergie autour du français

Transcription

Documents pareils

2015 - Coucher de soleil - restaurant Le Sommet.indd

Massif Nom du sommet le plus élevé Altitude Images du sommet

paris balkans 2016

Les devins de la médecine

LA TOUR DE PISE

Jacques Attali, A. Michael Spence et Riccardo Petrella parmi les 20