COMMUNIQUE DE PRESSE – cours portugais des - EDUC

COMMUNIQUEDEPRESSE
Parlez-vouslebrésiliencommeunprofessionnel?
CourspourtravaillerauBrésilenparlantleportugais
Le Cours et Atelier de Portugais comme Langue Professionnelle Communication Interculturelle appliquée au Monde des Affaires, les mercredi 25
et jeudi 26 mai 2016, propose une ouverture au monde économique lusophone à
travers la langue portugaise tournée vers le professionnel. La formation est
dispensée par Celuy Roberta HUNDZINSKI (Professeur de Portugais à l’École
Polytechnique) et Claudia BECERRA BAUDRY (Consultante en Communication). Les
cours vont avoir lieu dans le prestigieux Hôtel Particulier de L'Ambassade du Brésil
en France, partenaire de l’événement avec la Chambre de Commerce du Brésil en
France (CCFB).
CONCEPT
La maîtrise du portugais en tant que langue de travail et d’affaires répond
aux besoins professionnels de nombre d’entreprises multinationales (Total, Renaud,
Accor Hôtels, etc.) ou ayant des relations commerciales avec le Brésil, mais aussi le
Portugal, l’Angola, le Mozambique, le Cap Vert, etc.
Les cours et ateliers sont adressés aux niveaux débutants et confirmés. Le
programme est tourné vers le monde des affaires et s’adresse aussi bien à des
professionnels qu’aux étudiants et aux intéressés à l’utilisation du portugais dans
les secteurs commerciaux, technologiques, marketing ou même humanitaires.
La formation vise également à stimuler les jeunes expatriés brésiliens, leurs
descendants et les étudiants de PLE (Portugais Langue Étrangère) à pouvoir exploiter
leur langue maternelle ou d’héritage dans le cadre de leurs vies actives, avec un
haut niveau de compétence.
Au-delà du cours, l’atelier propose aux stagiaires d'expérimenter la rédaction
et l'élaboration d’outils opérationnels pour valoriser leurs candidatures à un poste
ou préparer une possible expatriation à l’avenir. C'est une opportunité précieuse
que de pouvoir échanger et partager nombre d’expériences avec des professionnels
qualifiés, ainsi que de pouvoir pratiquer la langue professionnelle utilisée
aujourd’hui, principalement, au Brésil.
PROGRAMME
Cours de Portugais d’affaires: 9:30-12h
Le jargon professionnel, le dialogue interculturel et le monde du travail au Brésil.
Intervention de la Chambre de Commerce du Brésil en France
Interventions d’invités professionnels, brésiliens ou de langue portugaise sur leurs
usages de la langue et leurs domaines d'activité.
Ateliers : 14:30-17h
Élaboration d’outils : CVs, lettres de motivation, présentations personnelle et
professionnelle;
Mises en situation de la vie professionnelle : dialogues, vocabulaire des métiers,
entretiens d'embauche, etc.
INFORMATIONS PRATIQUES
Dates :
Lieu :
25 et 26 mai 2016
Ambassade du Brésil en France
34 Cours Albert 1er, 75008 Paris
TARIF INDIVIDUEL : 50€ — (45€ avant le 30 avril)
ADHÉRENTS CCBF : 40€ — (35€ avant le 30 avril)
TARIF ÉTUDIANT : 30€ — (25€ avant le 30 avril)
GROUPES À PARTIR DE 3 PERSONNES : 40€/PERSONNE — (35€ avant le 30 avril)
INSCRIPTIONS
e-mail: [email protected]
www.coati-langues.com/portugaislanguedaffaires/
PARTENAIRES
ORGANISATEURS
Contactpresse
Claudia BAUDRY
Tel: 06 18 12 58 10
E-mail: [email protected]