Workshops and Events Calendar Calendrier d`ateliers et événements

Workshops and
Events Calendar
Calendrier d’ateliers
et événements
Newcomer Information Centre
Infocentre du nouvel arrivant
December /
décembre 2013
Central Location
Site central
180 Argyle Avenue, 4th Floor (Taggart Family Y) 180 avenue Argyle, 4e étage (Y de la famille Taggart)
Tel: 613-788-5001 | [email protected]
Tél : 613-788-5001 | [email protected]
2 Merivale Rd, 2nd Floor (Merivale Mall)
T: 613
Please call or email
to688-2150
register| [email protected]
| Prière de vous inscrire par téléphone ou par courriel
Mon/lundi
2
Tue/mardi
3
Wed/mercredi
4
Thu/jeudi
5
Les études à la Cité
collégiale
14h à 15h
The Sponsorship Process
4:30pm – 5:30pm
How to Stay in Canada
Legally
5:30pm – 6:30pm
9
10
Ways to Immigrate to
Canada
2:00pm – 3:00pm
16
11
12
Making Ottawa Home
2:00pm – 3:30pm
At the Ottawa Public
Library
Intégration en milieu de
travail canadien : les clés du
succès
9h00 – 12h00
Integration into the
Canadian Workplace: Keys
to Success
9:00am – 12:00pm
Retirement and Other
Things…
10:00am – 11:30am
Bienvenue au Canada : les
agences d’établissement à
Ottawa
14h00 à 15h30
À la bibliothèque publique
d’Ottawa
18
Newcomer Settlement
Program of Ontario
1:00pm – 3:00pm
19
The Canadian Citizenship
Study Process
11:00am – 12:30pm
17
Becoming a Canadian
Citizen
5:00pm – 6:00pm
Fri/vendredi
6
Immigration Application
Assistance
9:30am - 3:30pm
(by appointment only)
13
Immigration Application
Assistance
9:30am - 3:30pm
(by appointment only)
20
Immigration Application
Assistance
9:30am – 3:30pm
(by appointment only)
The Sponsorship Process
4:30pm – 5:30pm
How to Stay in Canada
Legally
5:30pm – 6:30pm
23
24
25
26
Closed
Fermé
ymcaywca.ca
27
Closed
Fermé
YMCA-YWCA of the
YMCA-YWCA de la
National Capital Region région de la capitale nationale
Catholic Centre for Immigrants of
Ottawa (CCI)
Centre catholique pour immigrants
d'Ottawa
Tel: 613-232-9634
Ottawa Chinese
Community Service Centre
Tel: 613-235-4875
Jewish Family Services of Ottawa-Carleton
Centre juif de services familiaux d'OttawaCarleton
Tel: 613-722-2225
Community Immigrant Services Organization
(OCISO)
Organisme communautaire des services aux
immigrants d'Ottawa
Tel: 613-725-0202
Y NIC Workshop Descriptions
Description des ateliers à l'INA du Y
Le 3 décembre : Les études à la Cité collégiale
14 h- 15 h Offert par la Cité collégiale
 Informez-vous au sujet des programmes pour les nouveaux arrivants,
ainsi que les programmes d’études réguliers offerts à la Cité
collégiale.
 Posez vos questions et apprenez au sujet des critères d’éligibilité et
du processus d’application.
December 5 & 19: The Sponsorship Process
4:30pm – 5:30pm Offered by Jewish Family Services
 Would you like to sponsor your loved ones? Learn about eligibility,
responsibilities and requirements for the sponsorship process.
December 5 & 19: How to Stay in Canada Legally
5:30pm – 6:30pm Offered by Jewish Family Services
 Are you a temporary resident wishing to extend your stay in Canada
or live in Canada permanently? Come and join our workshop to learn
more about how and where you can apply for the different
categories.
December 6, 13 & 20: Immigration Application Assistance
9:30am - 3:30pm Offered by Jewish Family Services
 Need help with your Citizenship and Immigration Canada application
or form? Every Friday morning of this month, settlement workers of
the Jewish Family Services will be available at our Centre to provide
assistance with immigration processes and review of application
forms.
December 9: Ways to Immigrate to Canada
1:00pm - 2:00pm Offered by Catholic Centre for Immigrants
 Do you have questions about applying for permanent residency in
Canada? Come speak to a settlement agent from the Catholic Centre
for Immigrants who can guide you through the application process.
December 10: Making Ottawa Home
1:45pm – 3:45pm Offered by the Y Newcomer Information Centre
*At the Ottawa Public Library (120 Metcalfe. 613-580-2945)
 Learn more about the YMCA-YWCA services for newcomers, such as
the Newcomer Information Centre and the Language Assessment and
Referral Centre.
December 11: Integration onto the Canadian Workplace: Keys to
Success
9:00am – 12:00pm Offered by the Y Employment Access Centre
 Find out about organizational culture, values and vision.
 Discover what employers look for in a new employee.
Tel: 613-526-2075
Lebanese and Arab Social
Services Agency of Ottawa /
Agence libanaise et arabe des
services sociaux d'Ottawa
Tel: 613-236-0003
Le 11 décembre : Bienvenue au Canada – Les agences
d’établissement à Ottawa
13h45 – 15h45 Offert par l’Infocentre du nouvel arrivant
 À la Bibliothèque publique d’Ottawa (120 Metcalfe. 613-580-2945)
 Êtes-vous nouvellement arrivé au Canada? La session
d’information vous permettra de mieux vous orienter ainsi que
prendre connaissance des divers organismes qui viennent en aide
aux nouveaux arrivants dans la région d’Ottawa.
Le 12 décembre : L’intégration en milieu de travail canadien : les clés
du succès
9h00 – 12h00 Offert par le Centre d’accès en emploi
 Renseignez-vous sur la culture organisationnelle, les valeurs et les
visions.
 Découvrez ce que les employeurs recherchent chez un nouvel
employé.
December 16: Becoming a Canadian Citizen
5:00pm – 6:00pm Offered by Catholic Centre for Immigrants
 Are you thinking about becoming a Canadian Citizen? Come and
join us for an information session that will answer all your
questions. What are the benefits of becoming a Canadian Citizen?
How to apply for Canadian Citizenship? What are the language
requirements for Citizenship? What is the Citizenship test like?
December 17: Retirement and Other Things…
10:00am – 11:30am Offered by Ottawa Community Immigrant
Services Organization
 If you are a senior or if one of your family members is one, come
and learn about financial benefits, power of attorney and funeral
costs.
December 18: Newcomer Settlement Program of Ontario
1:00pm – 3:00pm Offered by Jewish Family Services
 Do you have questions about settlement and immigration?
 Are you a Refugee Claimant, Canadian Citizen or Temporary
Resident?
 Book an appointment with a settlement agent who can help you
with your questions.
December 19: The Canadian Citizenship Study Process
11:00 - 12:30pm Offered by Lebanese and Arab Social Service Agency
 Understand the process of the citizenship application. Learn how
to prepare yourself for the citizenship test and receive a free
sample of the latest Study Guide.
Tel: 613-233-0453
Tel: 613-729-3145
Tel: 613-248-1343