Table des citoyens / Citizens forum

MEMBERS OF THE CITIZENS FORUM
MEMBRES DE LA TABLE DES CITOYENS
SERVICE PROVIDERS / PRESTATAIRES DE SERVICES
Association des CLSC du Québec (Denis St-Amand)
Association des haltes-garderies communautaires du Québec (Guylaine Sirard)
* British Columbia Aboriginal Child Care Society (Margo Greenwood)
Canadian Association Of Social Workers (Margot Herbert)
Canadian Medical Association (William Tholl)
Canadian Nurses Association -- Association des infirmiers et infirmières du Canada (Jeanne Macdonald)
Canadian Paediatric Society (Diane Sacks)
Canadian Teachers Federation (Harvey Weiner)
* Commission de la santé et des services sociaux des premières nations du Québec et du Labrador (Marjolaine Sioui)
Early Childhood Development Association Of Prince Edward Island (Sonya Corrigan)
Association québécoise des centres de la petite enfance (AQCPE) (Hélène Potvin – Sylvain Gobeil)
Home Child Care Association Of Ontario (Elsie Chan)
Manitoba Child Care Association (Karen Gander)
Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC) (André Lalonde)
Table de concertation des Infirmières en petite enfance de Montréal et des environs (Lise Munger)
The Canadian Association for Community Education (Fay Stupnikoff)
Western Canada Family Child Care Association of British Columbia (Wendy Bayard – Joanne Cruickshank))
FAMILIES / FAMILLES
* Assembly Of First Nations (AFN) Health Secretariat (Pamela Hunter)
Canadian Association Of Family Resources Programs (FRP Canada) (Janice Macaulay – David Young)
Family Service Canada (Judi Varga-Toth)
* Federation Of Saskatchewan Indian Nations (Beverly Peel)
* The National Aboriginal Health Organization (NAHO) (Bernice Downey - Carole Lafontaine)
YMCA Canada (Mary Stobbe)
ADVOCACY GROUPS / GROUPES DE PRESSION
Child Care Advocacy Association Of Canada (Maryann Bird)
Association d’éducation préscolaire du Québec (Ginette Beauséjour)
Canadian Association For Young Children (Wayne Eastman)
ABORIGINAL ORGANISATIONS / ORGANISATIONS AUTOCHTONES
* Assembly Of First Nations (AFN) Health Secretariat (Pamela Hunter)
* British Columbia Aboriginal Child Care Society (Margo Greenwood)
* Commission de la santé et des services sociaux des premières nations du Québec et du Labrador (Marjolaine Sioui)
* Federation Of Saskatchewan Indian Nations (Beverly Peel)
* The National Aboriginal Health Organization (NAHO) (Bernice Downey - Carole Lafontaine)
* these organisations appear in several categories / ces organisations se retrouvent dans plusieurs catégories.
2004-10-26