Camping de Peyrelade - Inventaire Louisiane 3

Inventaire Résidence Louisiane 3 chambres
2 bedrooms Louisiana chalet inventory list
Merci de vérifier l’inventaire à votre arrivée et de signaler tout objet manquant à la Réception
Please check the inventory list and inform us at the Reception about any missing items.
1 dessous de plat/place mat
8 assiettes plates/ Dinner plates
2 cendriers/ ashtrays
8 assiettes creuses/ soup bowls
1 plateau/ tray
8 assiettes à dessert/ dessert bowls
1 presse-agrumes/ lemon squeezer
8 verres/ glasses
1 balai/ broom
6 bols/ cereal bowls
1 balai brosse/ hard bristled broom
6 tasses à café / coffee cups
1 pelle à poussière/ dust-pan
6 sous-tasses/ 6 sauces
1 serpillière/ floor mop
8 couteaux/ knives
1 cuvette/ wash bowl
8 fourchettes/ forks
1 seau/ bucket
8 cuillères à soupe/ soup spoons
8 cuillères à dessert/ tea spoons
1 porte-balai & balai WC/ toilet brush and
1 éplucheur/ vegetable peeler
holder
1 couteau office/ office knife
1 poubelle/ bin
1 couteau à pain/ bread knife
1 tapis/ rug
1 couteau à viande/ carving knife
1 réhausseur/ foot stool
1 tire-bouchons/ bottle opener
1 range-couverts/ cutlery tray
1 ouvre-boîtes/ tin- opener
1 égouttoir à vaisselle/ draining rack
1 clé à sardines/ sardine tin; key
15 cintres/ coat-hangers
1 écumoire/ sieve
1 lampe de chevet/ bedside lamp
1 louche/ ladle
1 four /oven
1 jeu de couverts à salade/ salad servers
1 plaque de cuisson / gas hob
1 spatule en bois/ wooden spoon
1 réfrigérateur / refrigerator
1 carafe/ carafe (wine/water jug)
1 cafetière électrique/ electric coffee maker
3 saladiers/ salad bowls
1 table de jardin/ garden table
1 plat creux/ vegetable bowl
6 chaises de jardin/ garden chairs
2 plats inox/ metal plates
2 Lits de soleil/ deck chairs
1 plat à four en verre/oven proof glass dish
1 parasol & 1 pied/ parasol & base
5 casseroles/ saucepans
6 oreillers & 6 houses/ pillows & pillow cases
1 fait-tout/ all use cooking pot
1 grande alèse/ large plastic mattress protector
2 poêles/ frying pans
4 4 4 petites alèses/small plastic mattress
2 couvercles/ lids
protector
1 essoreuse à salade/ salad drainer
1 grande couverture/ large blanket
1 passoire/ colander
4 petites couvertures/ small blankets
1 corbeille à pain/ bread-basket
1 grand dessus-de-lit/ large bedspread
1 planche à découper/cutting board
4 petits dessus-de-lit/ small bedspreads
1 barbecue/ barbecue
1 bac à glaçons/ice cube tray
1 étendoir/ clothes horse.
Si vous avez besoin de quelque chose d’autre, n’hésitez pas à vous adresser à la réception
If you need anything else, please come and ask at the reception
BONNES VACANCES !
HAPPY HOLIDAYS !
CAMPING DE PEYRELADE
12640 RIVIERE-SUR-TARN
Tél : 00 33 (0) 5 65 62 62 54
www.campingpeyrelade.com