Générique - Flach Film

Un film de
Lorenzo GABRIELE
avec
Elise TIELROOY
Philippe LEFEBVRE
Sedef ECER
Özz NUJEN
Shemss AUDAT
Maxime COGGIO
Camille VERSCHUÈRE
Hanna COHEN
Philippe LE DEM
Lika MINAMOTO
Christian PEREIRA
Edith LE MERDY
Nicolas ROUSSIAU
Mickaël COLLART
Sabeline AMAURY
Valérie FLAN
Jean-Noël MARTIN
Eric SOUBELET
Antoine DU VIVIER
Pierre ABELA
Cécile
Marc
Banu
Burhan
Defné
Victor
Betty
Miné
Jérôme
Jade
M. Martin
Mme Martin
Rémy
L’homme camping
L’hôtesse camping
L’employée ANPE
Le patron de Marc
Jean Mercier
Le médecin
Le chauffeur de taxi
IMAGE
Philippe LARDON
Olivier GALLOIS
Guillaume DREUJOU
Kevin LAOT
Tony CHAPUIS
Antoine DELAUNAY
Mathias SABOURDIN
Alice DAUMAS
Olivier MERCKX
Benjamin FATRAS
Gérard HEYDON
Karim BOUKERCHE
SON
Michel CASANG
Béatrice PILORGE
Claudia GIBONI
MISE EN SCÈNE
Pierre ABELA
Laëtitia DAHAN
Dimitri CHALAZONITIS
Alma GALY-NADAL
Marjorie GLOAGUEN
Laëtitia ANDREN
Xavier DOUIN
SCRIPTE
Valérie CHORENSLUP
Dorothée JOUAN
CASTING
Claire-Marie CUVILLY-GIVERT
Nathalie DE MEDRANO
PRODUCTION
Frédéric LARY
Emmanuelle WILLENZ
Marie-Agnès BROSSAUD
Laurine SISTERNAS
Antoine DU VIVIER
Jean-Pierre BILLARD
Marie-Hélène ZAHRA
REGIE
Nathalie OUVRARD
Olivier COMBES
Nicolas DE LUMBÉE
Sylvain JANNY
Bruno CHIVASSA
Cyril MUND
Stéphanie GILLETTE
Mathieu HAVOUDJIAN
Cédric LAMY
DÉCORS
Pauline BOURDON
Lise PÉAULT
Jean-Jacques UZAN
Nathalie SARRET
Didier TARDIVEL
Stéphane VINCIGUERRA
Julien BRETEAU
Yannis KIEFFER
Brice PILLOT
Frédéric FOURNIER
Paul DECAUX
Sandra CHERES
Olivier ROBERT
Eric LATREUILLE
Philippe SENIE
Grégoire MARTIN
Khereddine ENNASRI
Juliette LOISEAU
Ellington TYNES
COSTUMES
Olga PELLETIER
Solène VERDON
Marie ROSPABE
Alice LEPETIT
Florian ALLOGIO
MAQUILLAGE
Silvia CARISSOLI
Mylène CHIARISOLI
COIFFURE
Ariane CHASSAIGNE
Sandrine CORAUX
Frédéric MANCINI
MACHINERIE
Léo STRITT
Gabin SIOL
Eric JALAGEAS
Jonas KAIL
Olivier HERMANT
Bruno DRANSART
ÉLECTRICITÉ
Arnaldo DA CONCEICAO JUNIOR
Joao ANTUNES DE ALMEIDA
Pedro TEIXEIRA MACHAHO
Grégory ALONSO
Raphaël JAMOT
Stéphane GAUTHRON
EFFETS ET CASCADES
Benoit SQUIZZATO
Franck CARPENTIER
Louis BONNET
MONTAGE IMAGE ET SON
Marie CASTRO
Sandrine HENCHOZ
Mireille LEROY
POST-PRODUCTION SON
Eric BONNARD
Pascal DEDEYE
Gérard PROTHAIS
Nathalie LESAGE
Laurent DREYER
Didier LESAGE
Martine RICARD
POST-PRODUCTION IMAGE
Edouard VILLAND
Guillaume BAUER
EFFETS SPÉCIAUX NUMÉRIQUES
Damien MARIC
Stephan KOT
ARCHIVES
Atelier des archives / AFP Vidéo
PHOTOGRAPHE
Gilles SCARELLA
ATTACHÉS DE PRESSE
France Télévisions - Céline BARRELET
Flach Film Production - Michaël MORLON
Scénario original et dialogues Philippe LE DEM
Adaptation Philippe LE DEM avec la collaboration de Sedef ECER
Musique originale
composée et dirigée par
Thierry MALET
Editions Musiflach
Studio Arpegam Paris
Ingénieur du son : François Telman
The city of Prague Philharmonic Orchestra
Dirigé par Thierry Malet
Studio Smeck Barrandov Prague
Ingénieur du son : Jan Holzner
Pianiste : Jaromir Klepac
Soliste Flute piccolo et soprano : Sandro Friedrich
Soliste Bouzouki : Karim Kuli
Soliste Saz : Umit Ceyhans
Musiques additionnelles Turques
Compositeur de Kugu et Arrangements Bogaz Suspens : Umit Ceyhan
Chanson originale « Juste toi et moi »
Interprétée par Jean-Claude UZAN
Un film produit par
Sylvette FRYDMAN
Jean-François LEPETIT
FLACH FILM PRODUCTION
Unité de programme Fiction FRANCE 3
Anne HOLMES
Jean-François LUCCIONI
Administrateur de l’Unité de Production Fiction
Pascale PORTOIS
Avec la participation de FRANCE TELEVISIONS
Avec la participation du CNC
de la RTS – Radio Télévision Suisse
de TV5 MONDE
Responsable des acquisitions fictions Christophe Assezat
et de la PROCIREP-Société des Producteurs
Remerciements
Catherine Renoux, Idil Pak, Julien Chehebaire, François Colombi, Garland Newman, Betty LE DEM et Anthony
LEMOING
Dépôt légal 2011