MUSIQUES LATINO ET TANGO L`ARGENTINE EN

RÉSERVATION www.melodifoliz.com
Association Mélodifoliz - Hôtel de ville - 01250 CEYZÉRIAT
Tél. 04 74 25 03 01ou 04 74 25 02 06 - [email protected]
COUP DE CŒUR EN REVERMONT
La biennale est agréée carte MRA
entrée libre sur le site le 9 mai à Villereversure expo marché animations
pass biennale : adulte 40 € - moins de 25 ans : 30 €
gratuit : moins de 10 ans accompagné d'un adulte
Initiation Salsa
tarifs
concert au musée 18 avril
adulte
adhérent
melodifoliz*
-25 ans*
tarif
conférence J. Cardoso 2 mai
Samedi 8 Mai 15h /17h réservation conseillée
concert 2 mai
pass 18 avril + 2 mai
10€
5€
16€
25€
8€
8€
5€
5€
14€
10€
25€
16€
initiation salsa 8 mai
adulte
adhérent
melodifoliz*
-25 ans*
capoeira 9 mai concert Los de azucar 9 mai
Foliz, mélodiz et gourmandiz
pass 8+ 9 mai
5€
5€
16€
20€
5€
5€
5€
5€
14€
10€
20€
16€
Merci à nos partenaires
Dimanche 9 Mai toute la journée
Expos créations artistiques, bouquinistes,
éditeurs, auteurs et illustrateurs de l’Ain.
Marché du terroir
Animation scientifique
confé ren ce AGEK 10 h et 15h15
conférence
"Sources et lavoirs en Revermont"
* sur présentation carte
Jouplast
Pour danser sur Los de Azùcar le 9 mai !
Vivian e vous initie à la salsa en toute convivialité.
Viviane
VILLER
EVERS
URE
ain
Salle
de
Diman s fêtes
che 9
Mai
9h30
à
Entré 18h
e
possib gratuite
ilité d
sur le
e se r
site
rer su
r plac
estau
e
Spectacles
TMP
Convert
Ecochard
Musique
Papeterie, articles scolaires, agendas
Roda CAPOEIR
CAPOEIRA
A Académ
Académie
ie "Ginga Benguela"
Benguela " 11h15
Art martial brésilien, la capoeira est à la fois un jeu, une danse,
une lutte, une musique, un sport... à découvrir !
Flash
Flas
h mob SALSA avec V
Viviane
ivia ne RDV 10 h30 et 14h30E
Com pag nie BOOMERANG Danseurs et musiciens masqués,
Compagnie
costumés évolueront avec le public.
Les boutiques "HARMONIA MUNDI "
offre un disque pour tout achat de CD ou
DVD (hors livres) sur présentation d’un
billet d’entrée au Festival " du 19 avril
au 15 mai (disque sélectionné par leur soin)
MUSIQUES LATINO ET TANGO
LOS DE AZùCAR
Si la musique latino américaine m’était contée…
"Salsa, cha-cha, cumbia, son..,
pour rêver de Cuba "!
CONFÉRENCE
Jo rge CARDOSO,
Jorge
CARD OSO, référence internationale en matière de
guitare et de musique latino américaine vous dévoilera la
multiplicité et la richesse des rythmes d'Amérique latine :
origine, histoire, rasgueados...
Une rencontre à ne pas manquer !
CEYZE
CONCERT
Musique latino américaine
J org
o rg e CA R
RDOS
DOS O: guitare
Centr RIAT-ai
n
e
Diman festif
che 2
Mai
confé
re
Conce nce : 11h
rt : 15
h
Tango
Tango et cinéma
Projec
Pro
je ctt io
i on
n pa
arr l e C INÉ M
MATE
ATE U R à B o
ou
urg
rg - e
en
n - B re
res
sse
se
VILLER
EVERS
URE
ain
Salle
de
Diman s fêtes
che 9
Mai
16h15
B e n oî
o îtt G AU
AUDI
DI CH
CHE
E : "el caballo": trompette, choeurs
He r v
vé
é BAT T E UX
U X : chant, set percussions
B e n jam in B
BE
E L LO IR
I R : trompette
Raül
Ra
ül HE N R IIQ
Q UE
U E Z SERRANO
SE RRANO : chant, percussions
M att
at t h
hie
ie u N AUL
AU LL
L E AU : piano
Ed
dii VE
VEG
G A : chant, basse
GOSPEL
CEYZE
De Fé
RIAT-a
vrier
groupe
LOS DE AZUCAR 16h15
L'ARGENTINE EN DIRECT
Stage en résidence
Los de Azùcar "en vivo", c'est d'abord le savant mélange
des voix et des langues. Spectacle envoûtant et exotique.
Ce sextet vous entraînera dans la folie douce d'une fiesta
cubaine et colombienne. Leurs percussions afro-cubaines
balancent leurs rythmes endiablés, tandis que le "très cubano" flirte
avec la timba sur des riffs de trompette aux accents be-bop. L'un
des meilleurs groupes acoustiques de la scène latino française !
Un grand moment à écouter ou à danser !
Ru di et N ini FLOR ES : guitare/accordéon/bandonéon
E m ma
m a MI
M ILA
LAN
N : voix tango
Duo argentin exceptionnel, équilibre parfait de vitalité, entre
modernité et tradition, uni à la voix latine d'Emma Milan.
Emma Milan chante un Buesnos Aires langoureux, une Argentine
rêvée et les ports qui ressemblent à des décors de films.
Profondeur de l'émotion et beauté de la voix portée par les deux
instruments.
Concert latino-salsa
à Avri
in
l
A la découverte du "chamamé" musique populaire de la province de
Corrientes (Argentine) et bases des rythmes argentins
ave c Rudi et N
avec
Nini
ini FLORES : guitare/ accordéon
Pour guitariste et accordéoniste ayant une bonne
connaissance de l'instrument
CONCERT au MUSEE "chamamé"
Rudi et Nini FLOR
FLORES
ES : g u itare/
itare /acco
acco rdéon
rdéo n
Les frères FLORES vous feront vibrer
aux rythmes du "Chamamé" musique
et danse de leur terre natale, actuellement
répandue aussi bien à Buesnos Aires
qu'au sud du Brésil.
RENCONTRE GUITARES
TREFF
OR
CUISIA T
T-ain
Musé
e du
Rever
Stage
mo
16
Conce /17/18 avr nt
il
rt
Diman
che 18
Avril
15h
CEYZE
Centr RIAT-ai
n
e
samed festif
i
9h/18h 1er mai
Entré
e libr
e
eme
11ème concours national de guitare
pour choriste amateur (à partir de 16 ans) et chef de choeur
Des guitaristes des "4 coins de la France , interprèteront
des compositions latino-américaines du "grand"
Jorge CARDOSO, guitariste argentin, invité d'honneur.
Sa
S
abin
bi ne
e KO ULI
UL I : chef de choeur
Pascal
Pas
ca l HO R
RE
E CK A : pianiste
Exposition de lutherie
Les dimanches du Gospel