The Saskatchewan Gazette - Queen`s Printer

Transcription

THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED
REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/
THE
SASKATCHEWAN
GAZETTE, NOVEMBER 15, 2013
CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE
PARTIE
II
(RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)
2325
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine
PART I/PARTIE I
Volume 109
REGINA, FRIDAY, NOVEMBER 15, 2013/REGINA, VENDREDI, 15 NOVEMBRE 2013
No. 46/nº 46
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES
PART I/Partie I
Special Days/Jours spéciaux.................................................................................................................................................. 2326
progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi
(Third Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Troisième session, 27e Assemblée législative)............................................ 2326
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...................................................................................... 2327
Acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ................................................... 2330
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 2331
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2013)......................................................................................................................... 2332
CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS........................................................................... 2333
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives............................................................................................................... 2333
The Business Corporations Act................................................................................................................................................................. 2336
The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 2346
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif.......................................................................... 2351
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS................................................................................................................................................... 2352
The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom............................................................................................... 2352
The Highways and Transportation Act, 1997.......................................................................................................................................... 2356
The Meewasin Valley Authority Act......................................................................................................................................................... 2356
rules of court/RÈGLES DE PROCÉDURE............................................................................................................................. 2359
Court of Queen’s Bench (Practice Directives).......................................................................................................................................... 2359
NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS.............................................................................................................. 2360/
2361
2326
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 15, 2013
SPECIAL DAYs/JOURs SPÉCIAUX
________________________
The following week has been designated by the Minister of Parks, Culture and Sport as:
“Saskatchewan Multiculturalism Week” in Saskatchewan, November 16 to 24, 2013.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi
(Third Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Troisième session, 27e Assemblée législative)
________________________
Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement
Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/
Coming into force/
projet de loi Nom (par ordre alphabétique)
Entrée en vigueur
112
The Accounting Profession Act.................................................................... Proclamation
108
The Athletics Commission Act..................................................................... Proclamation
100
The Assessment Management Agency Amendment Act, 2013................... On Assent
102
The Builders’ Lien Amendment Act, 2013.................................................. On Assent
98
The Child Care Act, 2013/Loi de 2013 sur les garderies d’enfants........... Proclamation
104
The Enforcement of Maintenance Orders
Consequential Amendment Act, 2013...................................................... Specific Event
103
The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2013/
Loi de 2013 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des
ordonnances alimentaires........................................................................ On Assent
114
The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision
Makers Amendment Act, 2013................................................................. Proclamation
105
The Informal Public Appeals Act................................................................ Proclamation
109
The Labour-sponsored Venture Capital Corporations
Amendment Act, 2013.............................................................................. On Assent/
Specific Date
106
The Legal Profession Amendment Act, 2013.............................................. Proclamation
111
The Personal Care Homes Amendment Act, 2013...................................... On Assent
113
The Powers of Attorney Amendment Act, 2013/Loi de 2013
modifiant la Loi de 2002 sur les procurations........................................ Proclamation
99
The Public Employees Pension Plan Amendment Act, 2013...................... On Assent
115
The Public Guardian and Trustee Amendment Act, 2013......................... On Assent
110
The Senate Nominee Election Repeal Act................................................... On Assent
101
The University of Saskatchewan Amendment Act, 2013........................... On Assent
107
The Wildfire Act........................................................................................... Proclamation
________________________
Private Members’ Bills/ Projets de loi émanant des députés
Coming into force/
Entrée en vigueur
605
The Public-Private Partnerships Transparency and
Accountability Act.................................................................................... On Assent
2327
Private Bills/Projets de loi d’intérêt privé
Coming into force/
Entrée en vigueur
903
St. Thomas More College Amendment Act, 2013....................................... On Assent
_____________________________________________________________________________________________________________________________ Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées
________________________
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995
Assented to May 18, 1995......................................................................................................................A-1.1
The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000
Assented to June 21, 2000.....................................................................................................................C‑4.111
The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003.....................................................................................................................17
The Condominium Property Amendment Act, 2013, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................7
The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010......................................................................................................................6
The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................C-30.2
The Court Officials Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 sur les fonctionnaires de justice, L.S. 2012
Assented to May 16, 2012......................................................................................................................C-43.101
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998
Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI,
clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed.......................................C-45.2
The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed..................................................................8
The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S. 2012
Assented to May 16, 2012......................................................................................................................9
The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la
Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013
Assented to May 15, 2013, sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) not yet proclaimed......................9
The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur
l’exécution de jugements, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998......................................................................................................................E-9.13
The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012
modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012
(Assented to May 16, 2012)....................................................................................................................13
The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed............................................................E-9.22
The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010......................................................................................................................E-10.22
The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006......................................................................................................................20
2328
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010......................................................................................................................13
The Health Information Protection Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed.........H‑0.021
The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed....................................................................H-3.01
The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002.....................................................................................................................20
The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/
Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection
internationale des adultes, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005......................................................................................................................I-10.21
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...............................L-4.1
The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed..............L-5.1
The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012
Assented to May 16, 2012......................................................................................................................19
The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010......................................................................................................................M-2.01
The Medical Profession Amendment Act, 2013, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................14
The Midwifery Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed.......................M-14.1
The Occupational Health and Safety Amendment Act, 2012, S.S. 2012
Assented to May 16, 2012, sections 5 and 24 not yet proclaimed........................................................25
The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed.............................................................26
The Podiatry Act, S.S. 2003
Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed..............................................P-14.1
The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................P-16.101
The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...................................................................30
The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed......................................................................25
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed.....................................................................22
The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010......................................................................................................................27
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994
Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...........................................................P-37.1
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed.....................................................................46
2329
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant
la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012
Assented to May 16, 2012......................................................................................................................29
The Regional Health Services Act, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed..............................................................R-8.2
The Regional Parks Act, 2013, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................R-9.11
The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010......................................................................................................................30
The Saskatchewan Employment Act, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................S-15.1
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p),
(q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act,
clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b)
and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act
not yet proclaimed..................................................................................................................................38
The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement)
Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001.....................................................................................................................41
The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................30
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118
of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed............................................................41
Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that
repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...................................35
Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31,
not yet proclaimed..................................................................................................................................32
Assented to May 15, 2013, subsections 3(1) to (6), (8) to (14) and (16) to (20); sections 9, 11, 13 to 16, 18
to 29 and 31; clauses 32(1)(a) to (f) and 32(2)(a); subsection 32(3); sections 33 to 35 and 37 to 42;
clauses 46(a) to (k), (m), (n), (p), (q), (s) and (t); and sections 47 and 48 not yet proclaimed. . .........33
The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009
Assented to May 14, 2009......................................................................................................................S-46.003
The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008
Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion
of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed.................................................................23
The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................35
The Ticket Sales Act, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed......................................................................T-13.1
The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15;
those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...........34
2330
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed........................................T-22.2
The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed.......................................................25
The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...............................................32
The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/
Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011
Assented to May 18, 2011......................................................................................................................21
The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Assented to May 20, 2010......................................................................................................................36
The Workers’ Compensation Act, 2013, S.S. 2013
Assented to May 15, 2013......................................................................................................................W-17.11
Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction
with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate
Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force
dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il
est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié
par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus
amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Acts in force on specific dates/Lois entrAnt en vigueur à des dates prècises
________________________
Title/
Bill/
Chapter/
Titre: Projet de loi: Chapitre
The Cities Amendment Act, 2013, S.S. 2013
(Assented to May 15, 2013)
(Specific Date: January 1, 2014, sections 4, 25 and 38; sections 30, 31, 36 and 43
are retroactive and deemed to be in force on and from January 1, 2013)..................... 74....................... 6
The Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013
(Specific Date: January 1, 2014, sections 3, 10, 38, 46, 47, 52 and clause 23(c);
sections 43, 44, 45, 51 and 58 are retroactive and deemed to be in force
on and from January 1, 2013).......................................................................................... 73....................... 19
The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013
(Specific Date: January 1, 2014, section 37; sections 42, 43, 47 and 54 are
retroactive and deemed to be in force on and from January 1, 2013)........................... 75....................... 20
2331
Acts in force on specific events/
Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières
________________________
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Court Officials Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012
Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Court
Officials Act, 2012......................................................................................................................................8
The Enforcement of Maintenance Orders Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012
Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of
Maintenance Orders Amendment Act, 2012.............................................................................................14
The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S. 2013
Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management
and Reduction of Greenhouse Gases Act..................................................................................................13
The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010
Specific Event: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified
Management Accountants Act...................................................................................................................20
The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013
Specific Event: section 55 comes into force on the coming into force of section 1 of The Environmental
Management and Protection Act, 2010; section 56 comes into force on the coming into force
of section 1 of The Forest Resource Management Amendment Act, 2010...............................................20
The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/
Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Pooled Registered Pension
Plans (Saskatchewan) Act, L.S. 2013
Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered
Pension Plans (Saskatchewan) Act...........................................................................................................24
The Public Inquiries Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013
Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Public Inquiries
Act, 2013....................................................................................................................................................27
The Regional Parks Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 portant
modifications corrélatives à la loi intitulée The Regional Parks Act, 2013, L.S. 2013
Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Regional Parks
Act, 2013....................................................................................................................................................29
The Representation Act, 2013, S.S. 2013
Specific Event: notwithstanding subsection 23(2) of The Constituency Boundaries Act, 1993,
this Act comes into force on the day following the day the Twenty-Seventh Legislative Assembly
is dissolved or is determined by effluxion of time ..................................................................................R-20.5
2332
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013 (No. 2), S.S. 2013
Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered
Pension Plans (Saskatchewan) Act...........................................................................................................31
The Trustee Act, 2009, S.S. 2009
(Assented to March 31, 2009)
Specific Event: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified
Management Accountants Act...................................................................................................................T-23.01
_____________________________________________________________________________________________________________________________
acts Proclaimed/lois proclamées
(2013)
________________________
The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2013:
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.2./Loi de 2013 modifiant la Loi
de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2013, ch. 2. Proclaimed in force
August 6, 2013.
The Animal Identification Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.3. Proclaimed in force June 15, 2013.
The Animal Products Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.4. Proclaimed in force June 15, 2013.
The Assessment Appraisers Amendment Act, 2012, S.S. 2012, c.3. Proclaimed in force March 15, 2013.
The Commissioners for Oaths Act, 2012, S.S. 2012, c.C-16.001. Proclaimed in force February 15, 2013.
The Common Business Identifiers Act, S.S. 2013, c.C-16.002. Proclaimed in force October 19, 2013.
The Community Planning Profession Act, 2013, S.S. 2013, c-21.1. Proclaimed in force September 15, 2013.
The Correctional Services Act, 2012, S.S. 2012, c.C-39.2. Proclaimed in force June 28, 2013.
The Creative Saskatchewan Act, S.S. 2013, c.C-43.12. Proclaimed in force July 2, 2013.
The Education Amendment Act, 2012, S.S. 2012, c.10./Loi de 2012 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation,
L.S. 2012, ch.10. Proclaimed in force January 1, 2013.
The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.9/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation,
L.S. 2013, ch.9. Section 7 and clause 38(1)(a) proclaimed in force September 16, 2013.
The Foreign Worker Recruitment and Immigration Services Act, S.S. 2013, F-18.1. Proclaimed in force
October 11, 2013.
The Global Transportation Hub Authority Act, S.S. 2013, c.G-5.01. Proclaimed in force August 6, 2013.
The Information Services Corporation Act, S.S. 2013, c.I-9.001. Proclaimed in force May 30, 2013.
The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007, c.I-10.201./Loi sur les
garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007,
ch.I‑10.201. Proclaimed in force April 1, 2013.
The Justices of the Peace Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.12./Loi de 2013 modifiant la Loi de 1988 sur les
juges de paix, L.S. 2013, ch.12. Proclaimed in force July 15, 2013.
*The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2013, S.S. 2013, c.15. Section 11 proclaimed in force
November 15, 2013.
2333
The Miscellaneous Statutes (Saskatchewan Telecommunications) Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.16. Proclaimed
in force October 1, 2013.
The Municipal Board Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.17. Subclause 9(a)(ii) and sections 12, 16 and 17
proclaimed in force July 1, 2013.
The Operation of Public Registry Statutes Act, S.S. 2013, c.O-4.2. Proclaimed in force May 30, 2013, except
Division 16 of Part VII.
The Operation of Public Registry Statutes Act, S.S. 2013, c.O-4.2. Division 16 of Part VII proclaimed
in force June 16, 2013.
The Operation of Public Registry Statutes Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013, c.21./Loi de 2013
portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Operation of Public Registry Statutes Act, 2013,
L.S. 2013, ch.21. Proclaimed in force May 30, 2013, except section 4.
The Operation of Public Registry Statutes Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013, c.21./
Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Operation of Public
Registry Statutes Act, 2013, L.S. 2013, ch.21. Section 4 proclaimed in force June 16, 2013.
The Parks Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.22. Subsection 5(2) proclaimed in force August 29, 2013.
The Public Health (Howard’s Law) Amendment Act, S.S. 2013, c.26. Proclaimed in force November 7, 2013.
The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c.33. Section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11)
to (14) proclaimed in force February 15, 2013.
The Regulatory Modernization and Accountability Act, S.S. 2013, c.R-16.3. Proclaimed in force
October 21, 2013.
The Saskatchewan Advantage Grant for Education Savings (SAGES) Act, S.S. 2012, c.S-5.1. Proclaimed in
force April 4, 2013.
The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.33. Sections 1 and 2, subsections 3(7) and (15),
sections 10, 12, 17, 30, clauses 32(1)(g), 32(2)(b) and (c), sections 36, 43, 44 and 45 and clauses 46(l), (o)
and (r) proclaimed in force September 1, 2013.
The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006, c.9. Clauses 4(a) and 6(a) proclaimed in force
July 1, 2013.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée
qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS
________________________
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives
________________________
CERTIFICATE of INCORPORATION
(2013)
Name:
Date:
Mailing Address:
Main Type of Business:
Spruce Creek Lake
Co-operative Ltd.
Oct. 21
300, 110-21st St. E, Saskatoon
land and lake maintenance
services
2334
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 280
(2013)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Assiniboine Plains Rural Development Co-operative
Oct. 28
Saskatchewan
Athabasca District Co-operative Ass’n. Limited
Oct. 31
Alberta
Barrhead District Co-operative Limited
Oct. 31
Alberta
Battle River Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Blackie Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Bridgeland Co-operative Association Ltd.
Oct. 31
Alberta
Brooks Co-op Ass’n. Limited
Oct. 31
Alberta
Busby Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Camrose Co-op Ltd.
Oct. 31
Alberta
Co-op Press Limited
Oct. 31
Alberta
Delton Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Eagle Hill Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Eaglesham Consumer’s Co-operative Limited
Oct. 31
Alberta
Edmonton Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Elk Point Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Fairview Co-op Store Ltd.
Oct. 31
Alberta
Fawcett Co-operative Limited
Oct. 31
Alberta
German Canadian Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Grande Prairie and District Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Hinton Co-op Ltd.
Oct. 31
Alberta
La Glace Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Linden Trading Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Manville Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Mayerthorpe District Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
McLennan Co-operative Limited
Oct. 31
Alberta
Mundare Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Neapolis Consumers Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Olds Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Oyen Co-op Limited
Oct. 31
Alberta
Park Co-op Limited
Oct. 31
Alberta
Parkland Co-op Federation E 13 B Ltd.
Oct. 31
Alberta
2335
Name:
Date:
Jurisdiction:
Peace River District Co-op Federation E-16 Ltd.
Oct. 31
Alberta
Ponoka Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Red Deer Co-op Limited
Oct. 31
Alberta
Sedgewick Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Southern Alberta Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Stettler Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Strathmore Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
The Beaver River Co-op Limited
Oct. 31
Alberta
The Bluesky Co-op Ass’n Limited
Oct. 31
Alberta
The Calmar Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
The Carlton Community Hall Co-operative Association Limited
Oct. 28
Saskatchewan
The Chinook Co-op Federation E13A Ltd.
Oct. 31
Alberta
The Consort District Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
The Coronation Co-operative Limited
Oct. 31
Alberta
The Crossfield Co-op Ltd.
Oct. 31
Alberta
The Dewberry Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
The Hanna Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
The Innisfail District Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
The Killam District Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
The Lamont Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
The Strome Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Tofield Co-operative Limited
Oct. 31
Alberta
Two Hills Co-op Petroleum Limited
Oct. 31
Alberta
Two Hills Consumers Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Valleyview Co-operative Store Limited
Oct. 31
Alberta
Vermilion District Co-operative Association, Limited
Oct. 31
Alberta
Viking and District Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Wainwright and District Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
Warner Co-op Limited
Oct. 31
Alberta
Waskatenau District Co-operative Association Limited
Oct. 31
Alberta
West Central Co-op Federation E 15 Ltd.
Oct. 31
Alberta
Wheatland Co-op Limited
Oct. 31
Alberta
2336
NOTICE OF STATEMENT OF DISSOLUTION AND NOTICE TO CREDITORS
(2013)
Prairie Lily Funeral Co-operative
Take notice that the members of Prairie Lily Funeral Co-operative, on the 28th day of May, 2013, passed a
Special Resolution authorizing the voluntary dissolution of the said co-operative under the provisions of The
Co-operatives Act, 1996, and the resolution was approved October 11, 2013, by the Registrar of Co-operatives,
pursuant to section 161 of the Act.
Further take notice that Bryan Tudor, Jeannette Miller and Lorna Knudson, all of Regina, SK were appointed
Liquidators and hereby serve notice to any person indebted to the co-operative to make payment to the
Liquidators, and any person possessing property of the co-operative to deliver it to the Liquidators within 30
days of this notice. Additionally, persons having claims against the co-operative are hereby notified that such
claims, accompanied by proof of claim, must be filed with the Liquidators within two months of the date of this
notice after which time the property of the co-operative will be distributed in accordance with the resolution to
dissolve, having regard to the claims of which the Liquidators have notice.
________________________
Amin Bardestani,
Registrar of Co-operatives.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Business Corporations Act
CERTIFICATES of INCORPORATION
(2013)
Name:
Date:
Mailing Address:
101243617 Saskatchewan Ltd.
Oct. 24
Box 550, White City
holding company; rental
properties
Oct. 25
50 MacDowall Cres.,
Prince Albert
sell automotive, truck and
ATV accessories
Oct. 21
1013-8th St. E, Saskatoon
holding company
Oct. 23
48 High St. W, Moose Jaw
holding company
Oct. 28
Box 908, Moose Jaw
holding company
Oct. 28
Box 662, Lloydminster
operate a campground
Oct. 28
Box 160, Winkler
property development
services
Oct. 28
Box 160, Winkler
property development
services
Oct. 28
Box 1901, Saskatoon
holding company
Oct. 28
Box 1901, Saskatoon
holding company
Oct. 28
Box 625, Estevan
holding company
Oct. 28
100, 316-6th Ave. N, Saskatoon
clothing store
Oct. 28
holding company
Oct. 28
haul oil
Oct. 23
1500-1881 Scarth St., Regina
holding company
2337
Name:
Date:
Mailing Address:
Oct. 28
109 Centre St., Meadow Lake
restaurant
Oct. 23
500, 2220-12th Ave., Regina
holding company
Oct. 28
664 Dieppe Dr., Weyburn
eavestroughs; exterior
services
Oct. 29
Box 610, Swift Current
holding company
Oct. 29
holding company
Oct. 29
holding company
Oct. 29
Box 638, Saskatoon
holding company
Oct. 29
Box 638, Saskatoon
holding company
Oct. 29
Box 638, Saskatoon
holding company
Oct. 29
Box 638, Saskatoon
holding company
Oct. 29
Box 638, Saskatoon
holding company
Oct. 29
lawn care; snow removal
services
Oct. 29
500, 111-2nd Ave. S, Saskatoon
holding company
Oct. 29
Box 250, Langenburg
lodging
Oct. 29
129 Riddell Cres., Regina
healthcare and pharmacy
consultant; work flow
management services
Oct. 30
Box 279, Arborfield
farming
Oct. 30
Box 835, Foam Lake
trucking
Oct. 31
374-3rd Ave. S, Saskatoon
automotive dealership
Oct. 28
500, 128-4th Ave. S, Saskatoon
real estate; rental
properties
Oct. 31
Box 1534, Rosetown
oilfield steaming services
Oct. 31
3337 Mountbatten St.,
Saskatoon
holding company
Oct. 31
406 Zimmer Cres., Saskatoon
holding company
Oct. 31
Box 8, Weyburn
oilfield consultant services
Nov. 1
Box 908, Moose Jaw
holding company
Nov. 1
Box 908, Moose Jaw
holding company
Nov. 1
Box 908, Moose Jaw
holding company
Oct. 28
116 Albert St., Regina
holding company
Nov. 1
Box 908, Moose Jaw
holding company
Nov. 1
Box 908, Moose Jaw
holding company
Nov. 1
Box 908, Moose Jaw
holding company
Oct. 23
Box 549, Onion Lake
holding company
2338
Name:
Date:
Mailing Address:
Nov. 1
holding company
Nov. 1
4610 Green Water Rd., Regina
cleaning and maintenance
services
Nov. 2
180 Willowbrook Rd., Thornhill
ON
farming; agricultural
services
Nov. 2
3-2107 Toronto St., Regina
parcel delivery services
Anderson Capital Inc.
Oct. 21
Box 1901, Saskatoon
holding company
Art Tech Graphics Ltd.
Oct. 28
2702 Jarvis Dr., Saskatoon
graphic design services
Barpa Holdings Inc.
Oct. 22
14 Hahn Cres., Kindersley
picker truck services
Blonde & Terrett Medical
Professional Corporation
Oct. 24
300, 15-23rd St. E, Saskatoon
medical professional
corporation
Botkin Historic Building
Conservators Ltd.
Oct. 28
project management;
building inspection;
design and construction
consultant services; prepare
conservation plans, grant
applications and heritage
value assessments
Bryan’s Auto Repair Ltd.
Oct. 31
Box 37, Dorintosh
automotive repair services
C.L.K.M. Consulting Ltd.
Oct. 22
pipeline consultant services
Caliber Energy Solutions Ltd.
Oct. 30
461-3rd Ave. NW,
Swift Current
oilfield construction;
building maintenance
services; energy efficient
buildings
Carrot River Polar Pork
Farms Ltd.
Oct. 30
Box 878, Humboldt
hog farming
Central Shining
International Co., Ltd.
Oct. 31
631 Hurley Cres., Saskatoon
international logistics;
trade; broker
Cholin Acres Ltd.
Oct. 23
Box 600, Unity
mixed farming
Coenen Oilfield Services Ltd.
Oct. 23
Comfort Builders Ltd.
Oct. 30
178 Verbeke Rd., Saskatoon
construction; renovations;
garages
Cree Haven Developments Ltd.
Oct. 31
provide camps and related
services to the oil and gas
industry
CRG Holdings Ltd.
Nov. 1
21-5th St. NE, Weyburn
holding company
D-Ray Excavating &
Construction Ltd.
Oct. 25
Box 133, Benson
heavy-duty equipment;
excavation services; oilfield
leases
DCL Farms Ltd.
Oct. 23
farming
Dee Contracting Ltd.
Oct. 29
347 Eastview St., Burstall
administration services
2339
Name:
Date:
Mailing Address:
Donald Dyck Realty Prof. Corp.
Oct. 28
500, 333-3rd Ave. N, Saskatoon
real estate professional
corporation; holding
company
Dr. Assumpta Efobi
Medical Prof. Corp.
Oct. 29
7 Broadway St. E, Yorkton
corporation
Dr. Heather Mollison
Medical Prof. Corp.
Oct. 21
1547 Anson Rd., Regina
corporation
Ellen Nasser Realty P.C. Ltd.
Oct. 29
real estate professional
corporation
Empyreal Holding Corporation
Oct. 31
2nd flr., 616-10th St. E,
Saskatoon
holding company
Erdman Minerals Corp.
Oct. 29
1624-285 Lake Park Rd., Lake
Cowichan BC
holding company
Fobis Holdings Inc.
Oct. 29
7 Broadway St. E, Yorkton
holding company
Food on the Run,
Mobile Food & Cafe Corp.
Oct. 28
6-701 McIntosh St. E,
Swift Current
mobile food truck; serve
fresh breakfast, lunch,
sandwiches, soups, wraps,
pizza, snacks, coffee and pop
Fourtunate Holdings Ltd.
Oct. 28
1500, 410-22nd St. E, Saskatoon
holding company
Full Link Holdings Ltd.
Oct. 31
restaurant
Glad Tidings Elder Care Inc.
Oct. 29
9430 Wascana Mews, Regina
personal/elder care
Goodfellow Holdings Ltd.
Oct. 31
holding company
Goudy Ag Products Ltd.
Oct. 29
Box 3610, Melfort
sell fertilizers and
agricultural input products
Hamblin Enterprises Ltd.
Oct. 31
holding company
Hiway Digital Ltd.
Oct. 28
1017-3rd St., Estevan
digital display signs
Hope Bus Lines Ltd.
Oct. 29
Box 1, Canwood
hockey team and group
event transportation;
transport employees to and
from job sites
Isabelle Acres Inc.
Oct. 28
116 Albert St., Regina
agricultural production
services
J. Hjalte Enterprises Ltd.
Nov. 1
Box 151, Kerrobert
holding company;
investments
J5 Consulting Ltd.
Oct. 25
Janz Holdings Inc.
Oct. 29
2600 Victoria Ave., Regina
holding company
Jason’s Agri-Motive Parts
Supply Ltd.
Oct. 28
1400-2002 Victoria Ave., Regina
sell agricultural and
automotive parts
JC Geological Corp.
Oct. 28
701 Broadway Ave., Saskatoon
oil and gas consultant
services
JKC Bakery Ltd.
Nov. 1
207-615 Kenderdine Rd.,
Saskatoon
bakery; delivery, food and
restaurant services
2340
Name:
Date:
Mailing Address:
Kakwa Moving and
Delivery Ltd.
Oct. 28
22-47 Hanbidge Cres., Regina
moving; delivery services
Karen K. Ingram CMA,
Prof. Corp.
Oct. 28
Box 1600, Melfort
certified management
accountant professional
corporation
Kayco Consulting Ltd.
Oct. 29
Millennium Innovations and
Technologies Inc.
Nov. 1
118 Rawlinson Bay, Regina
economical technology
development services
Moosomin Asian
Food Mart Inc.
Oct. 30
Drawer 280, Moosomin
Asian cuisine food mart
MTD Doors Inc.
Nov. 1
1642F McDonald St., Regina
install residential doors
Nelson Family Holdings Ltd.
Oct. 30
3079 Athol St., Regina
holding company
Newmoon Construction Ltd.
Oct. 29
1077 Pasqua St., Regina
residential and commercial
construction
NJB Enterprises Ltd.
Oct. 31
holding company
Perfect Finish General
Contracting Inc.
Oct. 29
1638 Quebec Ave., Saskatoon
general contractor
PV Inspections Ltd.
Oct. 29
4336 Queen St., Regina
pressure vessel inspection
services
Reaper Electric Ltd.
Oct. 29
908-4th Ave. N, Saskatoon
contract electrical services
Regina Drywall Repair Ltd.
Oct. 30
106-1621 Dakota Dr., Regina
drywall renovations and
repair services; boarding,
taping and spraytex ceilings
Schmidt Holdings Ltd.
Oct. 31
holding company
Seymour Enterprises Ltd.
Nov. 1
2485 Eastview, Saskatoon
manufacture aluminium
buildings; distribution
representative
Social Spiral Technologies Inc.
Oct. 23
3438 Normandy St., Saskatoon
software development
services
Star Collision Parts Ltd.
Nov. 1
372 McMaster Cres.,
Saskatoon
sell automotive parts
Stevenson Acres Ltd.
Oct. 29
Box 908, Moose Jaw
farming
Straight Edge
Consulting Limited
Nov. 1
621 Hodgson Dr.,
Swift Current
consultant services
Sunset Embroidery Ltd.
Oct. 29
1222-5th St., Estevan
embroidery services
T. Wallin Chartered
Accountant P.C. Ltd.
Oct. 29
Box 878, Humboldt
chartered accountant
professional corporation
Tash Contracting Ltd.
Nov. 1
1200 Central Ave.,
Prince Albert
holding company
TBS Holdings Ltd.
Oct. 31
holding company
Tinman Investments Corp.
Oct. 28
Box 1901, Saskatoon
holding company
Valley Road Business
Parks Ltd.
Oct. 28
205-60th St. W, Saskatoon
land development services
2341
Name:
Date:
Mailing Address:
VK Farms Ltd.
Oct. 29
equestrian centre
Vulcan Ironworks Ltd.
Nov. 1
Box 186, Wakaw
mobile welding; fabrication
maintenance and repair on
equipment structural and
B-pressure pipe
Wildeman Sports Centre Ltd.
Nov. 1
Box 600, Unity
retail sports store
CERTIFICATES of REGISTRATION
(2013)
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Business:
0954335 B.C. Ltd.
Nov. 1
British Columbia
6-7855 East
Saanich Rd.,
Saanichton BC
holding company
0984242 B.C. Ltd.
Oct. 31
British Columbia
505, 333-3rd Ave. N,
Saskatoon SK
holding company
0984255 B.C. Ltd.
Oct. 31
British Columbia
505, 333-3rd Ave. N,
Saskatoon SK
holding company
1779275 Alberta Ltd.
Oct. 25
Alberta
3700, 400-3rd Ave.
SW, Calgary AB
holding company
Albertaimmigration.com Ltd.
Oct. 29
Alberta
Plan No. 7410262,
Block 5,
SE-21-20-28 W4M,
High River AB
foreign immigration
and recruitment
services
Bosco Capital Corporation
Nov. 1
Alberta
304, 10240-124th
St., Edmonton AB
equipment financing
services
Completion Solutions Inc.
Oct. 31
Alberta
9551-56th Ave.,
Edmonton AB
oilfield services:
drilling; hole opening
and completions
related to multi-stage
stimulations
Deobald Consulting Inc.
Oct. 31
Alberta
35-7th St. SE,
Medicine Hat AB
oilfield consultant
services; general
contractor
Green Point
Properties Limited
Nov. 1
Alberta
5108A-47th St.,
Leduc AB
acquire, develop and
operate commercial
real estate property
Gurcharansewak
Company Ltd.
Oct. 21
Canada
1110-45 Silverstone
Dr., Etobicoke ON
transport agricultural
equipment parts
Infrastructure Canada ULC
Oct. 22
Nova Scotia
900-1959 Upper
Water St., Halifax
NS
rent/sell scaffold,
shoring and forming
materials
Innovair Medical Limited
Oct. 18
Canada
30th flr., 360 Main
St., Winnipeg MB
sell medical devices for
sleep disorders, acute
and extended care,
respiratory therapy
and EMS equipment
2342
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Business:
JRM Lean Consulting Inc.
Nov. 1
Alberta
1400-10303 Jasper
Ave. NW, Edmonton
AB
management and
technology consultant
services
Katler Consulting Inc.
Oct. 28
Alberta
40 Wintergreen
Way, Bragg Creek
AB
computer and
business consultant;
business analysis
and IT architectural
development and
design services
Landmark Cinemas
Canada G.P. Ltd.
Oct. 28
Alberta
1500, 850-2nd St.
SW, Calgary AB
acquire, lease and
operate motion picture
theatres
Legacy Building
Solutions, Inc.
Oct. 21
Minnesota USA
19500 County Rd.
142, South Haven
MN USA
sell and install fabric
buildings
Leschinski Group
Holdings Ltd.
Oct. 30
Alberta
103, 5004-18th St.,
Lloydminster AB
holding company
Maple Leaf Distributors Inc.
Oct. 29
British Columbia
12788-67th Ave.,
Surrey BC
advertising services
PHX Constructors, Inc.
Oct. 30
British Columbia
1200 Waterfront
Centre, 200
Burrard St.,
Vancouver BC
industrial construction
Puneeta Tandon
Oct. 31
Alberta
Zeidler Ledco
Centre, 130
University Campus,
Edmonton AB
corporation
Quantum Helium
Management Corp.
Oct. 29
British Columbia
404, 555-6th St.,
New Westminster
BC
helium production
plant
Queenie G. Lung
Oct. 31
Alberta
1110-1st St. SW,
Calgary AB
chartered accountant
professional
corporation
Rainbow Holdings 53 LLC
Oct. 18
Indiana USA
6622 E. 129th Ave.,
trade
Crown Point IN USA
RKM Services Ltd.
Oct. 30
British Columbia
701 Broadway Ave.,
Saskatoon SK
construction;
maintenance;
technical consultant;
engineering services
Robert Wenarchuk
Technologist Ltd.
Oct. 31
Alberta
1110-1st St. SW,
Calgary AB
technologist
S & P Data Corp.
Oct. 28
Ontario
800-1 Eglinton Ave.,
Toronto ON
outsource call centre
services
Sveer Maintenance Ltd.
Nov. 1
Alberta
5105-49th St.,
Lloydminster SK
road and parking
lot construction and
maintenance services
2343
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Business:
The S.M. Group Inc./Le
Groupe S.M. Inc.
Oct. 25
Quebec
12th flr., 433
Chabanel St. W,
Montreal QC
scientific, engineering
and IT solution
delivery services
Trusted Pardon Services Inc.
Oct. 21
Canada
400-1235 Bay St.,
Toronto ON
pardon services
Westech Health Care Inc.
Nov. 1
Alberta
1413-2nd St. SW,
Calgary AB
health care
CERTIFICATES of AMALGAMATION
(2013)
Name:
Amalgamating
Corporations:
Date:
Registered Office:
Main Type of
Business:
101238238
Saskatchewan Ltd.;
Big Valley Holdings
Inc.; Nyco Holdings
Inc.
Nov. 1
327 Central Ave. N,
Swift Current
holding company
Axten Farms Ltd.
Axten Carriers Inc.;
Axten Farms Ltd.
Nov. 1
2600 Victoria Ave.,
Regina
farm equipment;
livestock and
agricultural
products
CERTIFICATE OF CONTINUANCE
(2013)
Name:
Date:
Precontinuance
Jurisdiction:
Mailing Address:
Main Type of
Business:
Brahm
Development Corporation
Oct. 17
Canada
1910 Pohorecky
Terr., Saskatoon
construction
CERTIFICATES of AMENDMENT
(2013)
Name:
Date:
Amendment:
Oct. 28
changed name to Equinox Home Innovations
(2013) Ltd.
Oct. 22
changed name to Springhill Land and Cattle
Company Ltd.
Oct. 31
changed name to Meridian Hotels Ltd.
Nov. 1
changed name to Kingmaker Capital
Corporation
Nov. 1
changed name to Boulder Inspections Ltd.
Oct. 21
changed name to Well Done Oilfield Services Ltd.
Oct. 23
changed name to Urban Oasis General
Contracting & Landscape Ltd.
Oct. 31
changed name to Springwater Ranch Ltd.
2344
Name:
Date:
Amendment:
George Gordon DMS Ventures Ltd.
Oct. 24
changed name to Wicehtowak Mechanical
Services Ltd.
Herman Hauling Inc.
Oct. 29
changed name to B. Silzer Farms Inc.
Lloyd Black Cabs Ltd.
Oct. 31
changed name to Border Taxi Ltd.
Mapellease Financial Services Ltd.
Oct. 22
changed name to 319598 Saskatchewan Ltd.
Metallicut Abrasive Waterjet Machining Corp.
Oct. 23
changed name to Bella Rocha Countertops
Corp.
Regina Auto Superstore Inc.
Oct. 22
changed name to Titan Auto Outlet Inc.
The Windsor Hotel Ltd.
Oct. 4
changed name to 101198533 Saskatchewan Ltd.
CERTIFICATES of AMENDMENT
(Extra-provincial Corporations)
(2010)
Name:
Incorporating
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
We Care Health Services Inc.
Canada
Mar. 1
amalgamated into We Care
Health Services Inc.
(2013)
Name:
Incorporating
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Bridgingfinance Inc.
Canada
Oct. 8
changed name to Bridging
Finance Inc.
Cargill Canada
Holdings III (2006) Inc.
Canada
Sep. 27
changed jurisdiction to Nova
Scotia
Cargill Canada
Holdings III (2006) Inc.
Nova Scotia
Sep. 27
changed name to Cargill Canada
Holdings III (2006) ULC
Cargill Canada
Holdings III (2006) ULC
Nova Scotia
Oct. 1
amalgamated into Horizon
Milling ULC
CBI Limited; We Care
Health Services Inc.
Ontario
Oct. 3
amalgamated into CBI Limited
We Care Health Services Inc.
Canada
Sep. 9
changed jurisdiction to Ontario
CERTIFICATE of DISCONTINUANCE
(2013)
Name:
Date:
New Jurisdiction:
Good to Go Rentals Ltd.
Oct. 29
Alberta
CERTIFICATES of DISSOLUTION
(2013)
Name:
Date:
Oct. 18
Oct. 18
2345
Name:
Date:
Oct. 22
Oct. 21
CSGI Holdings Ltd.
Oct. 31
Dr. Jerry Richard Medical Prof. Corp.
Oct. 22
Flashpoint Mechanical Ltd.
Oct. 21
Northern Reinforcing Ltd.
Oct. 31
Shaw Enterprises Ltd.
Oct. 22
Shelbren Farms Inc.
Oct. 18
Stallion Stone Construction Inc.
Oct. 21
Summers Exteriors Ltd.
Oct. 31
Union Station Development Ltd.
Oct. 31
Western Concrete Supply Co. Ltd.
Oct. 22
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2013)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Oct. 21
Saskatchewan
1457414 Alberta Ltd.
Oct. 30
Alberta
5234396 Manitoba Ltd.
Oct. 22
Manitoba
Bridgetopia Settlement Incorporated
Oct. 23
Saskatchewan
Central Flyway Inn Inc.
Oct. 23
Saskatchewan
Dollar Mechanical Inc.
Oct. 28
Saskatchewan
ELS Development Ltd.
Oct. 24
Saskatchewan
English Management Inc.
Oct. 21
Saskatchewan
Feilberg Hauling Ltd.
Oct. 16
Saskatchewan
Kingdom Developments Corporation
Oct. 21
Saskatchewan
Madraga Holdings Inc.
Oct. 22
Saskatchewan
Malibu Investments Ltd.
Oct. 22
Saskatchewan
Michael Kinar Realty P.C. Ltd.
Oct. 21
Saskatchewan
Newdell Properties Ltd.
Oct. 25
Saskatchewan
On-Track Solutions Inc.
Oct. 23
Ontario
Rio Tinto Potash Management Inc./Rio Tinto Potasse Management Inc.
Oct. 21
Canada
Rycom Trading Ltd.
Oct. 29
British Columbia
Saskatoon Avionics Ltd.
Oct. 16
Saskatchewan
Ulysses Development Inc.
Oct. 21
Saskatchewan
2346
(2013)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Oct. 31
Saskatchewan
Oct. 31
Saskatchewan
Oct. 31
Saskatchewan
Aok Cabinets & Railings Ltd.
Oct. 29
Alberta
Bella Onyx Inc.
Oct. 31
Saskatchewan
GK Patch Projects Inc.
Oct. 31
British Columbia
JDS Computer Consulting Ltd.
Oct. 31
Saskatchewan
Jonathan Financial Inc.
Oct. 30
Alberta
________________________
Amin Bardestani,
Director.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Business Names Registration Act
CANCELLATIONS
(2013)
Name:
Date:
Place of Business:
Acasareno
Oct. 18
Weyburn
Bear Care
Oct. 28
Regina
Big Al’s Forest Services
Oct. 22
Prince Albert
Biscuits and Broths Cafe
Oct. 28
Regina
Caliber Energy Solutions
Oct. 29
Swift Current
CJ’s Java Joint
Oct. 23
Outlook
Decorating at the Plum Tree
Oct. 21
Yorkton
Fresh Perspective Cleaning and Organizing Services
Oct. 21
Regina
Great Wall Restaurant Supplies Chain
Oct. 23
Dinsmore
Jade Dragon Chinese Restaurant
Oct. 23
Dinsmore
Jason’s Agri-Motive Parts Supply
Oct. 28
LaFleche
Jesse Mae’s Gas and Snacks
Oct. 21
Kenaston
Lam’s Wok Inn Restaurant
Oct. 18
Canora
Moch 4 Contracting
Oct. 23
Maple Creek
Nature’s Kick Enterprises
Oct. 18
Regina
Pizarro’s Contracting
Oct. 18
Regina
2347
Name:
Date:
Place of Business:
Poplar Choice Agroforestry
Oct. 22
Prince Albert
Rick Ewen Consulting Services
Oct. 21
Saskatoon
Rosendahl Oilfield Consulting
Oct. 25
Baldwinton
The Buck ‘N’ Up Store
Oct. 28
Langenburg
Wen Xin Bed & Breakfast
Oct. 22
Regina
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS
(2013)
Name:
Date:
Mailing Address:
85 Welding
Oct. 22
Box 431, Onion Lake
commercial welding services
A.L. Consulting
Oct. 30
906 1st St. E, Kindersley
contract oilfield services
Asquith Towing
Oct. 30
Box 558, Aquith
towing services
Best Reliable Cleaning
Oct. 22
5034 Anthony Way, Regina
cleaning services
Big Al’s Forest Services
Oct. 22
Box 23, Site 31, R.R. 5,
Prince Albert
develop and provide forest
services
Biscuits and Broths Cafe
Oct. 28
1950 Hamilton St., Regina
restaurant
BTF Enterprises
Nov. 1
Box 137, McLean
gas-fitting services
Centerline Framing
Oct. 31
2012 McIntyre St., Regina
residential construction
Cleanflo
Rainwater Management
Nov. 1
114 Wilkinson Cres., Regina
design and install rainwater
harvesting systems; online
sales
Cloud 9 Nightclub &
Hookah Lounge
Oct. 23
1235 Broad St., Regina
nightclub; Hookah lounge;
grill
Cook’s Confectionary
Nov. 1
600 Cook Ave., Stanley Mission
confectionery; sell and
repair computers
Dale Eiler’s Roofing
Oct. 29
10 Erixon Pl., Clavet
supply and install roofing
materials
Decorating at the Plum Tree
Oct. 21
13-385 Broadway St. E, Yorkton
retail giftware
Dical Transport
Oct. 28
Box 3001, Melville
material transportation
Dinsmore Inn and Suites
Oct. 29
Box 2131, Rosetown
accommodation services
Doghide Dental Clinic
Oct. 30
105-212 La Ronge Rd.,
Saskatoon
dental clinic
Douglas Plumbing and Heating
Oct. 28
1949 Garnet St., Regina
plumbing, heating and
mechanical services
Dove Homecare Services
Oct. 29
2220 Cameron St., Regina
senior healthcare services
Dove Wellness & Fitness
Oct. 29
2220 Cameron St., Regina
senior healthcare services
Dragonly Jenny Creations
Nov. 2
235 Stepney Cres., Saskatoon
photography; painted
murals; stained glass
2348
Name:
Date:
Mailing Address:
Essentra Components
Oct. 21
1400-2500 Victoria Ave., Regina
distribute industrial
components
Federal Wholesale Drilling Mud
Oct. 31
4500, 855-2nd St. SW, Calgary
AB
drilling fluids; sales; oilfield
equipment and rental
services
Ffun Commercial Vehicles
Oct. 24
3525 Idylwyld Dr. N, Saskatoon
sell, lease and repair
commercial vehicles
Flying Squirrel Productions
Nov. 1
1370 Cornwall St., Regina
sound, lighting and video
production services
Fort Qu’Appelle Buy,
Sell & Trade
Nov. 1
455-6th Ave. SE, Swift Current
retail
Ginger Buffet
Oct. 31
721-150 Langlois Way,
Saskatoon
Chinese cuisine buffet
restaurant
GJ Rams Consulting
Oct. 28
1166 King St., Regina
information technology
consultant services
Glen Valley Stables
Oct. 31
609 Winnipeg St., Regina
horse ranch and arena
Home Building Centre –
Prince Albert
Oct. 25
69 South Industrial Dr., Prince
Albert
home hardware
Homestead Simmentals
Oct. 29
Box 223, Carrot River
breed and raise Simmental
cattle
Humboldt Home Hardware
Building Centre
Oct. 25
Highway 5 East, Humboldt
home hardware
In Dog We Trust
Outdoor Catering
Oct. 23
14 Marlborough Cres.,
Saskatoon
food services
Ingersoll Rand
Oct. 22
sell and repair compressed
air systems and components,
industrial tools, material
handling equipment, fluid
pumps and accessories
Jason Lee Welding
Oct. 28
2123 Laurier Cres. E, Regina
personal welding services
JBR Enterprises
Oct. 29
300 Buffalo Dr., Swift Current
vehicle restoration and
mechanical repair services
Joe Plumber
Oct. 29
407 Maple St., Saskatoon
HVAC installation and
repair services
Kati Travels & Tours Services
Oct. 29
6-1237 Albert St., Regina
travel services
KC Financial &
Management Consulting
Oct. 28
Box 1448, Tisdale
financial management
consultant services
KC Mechanical
Oct. 24
mobile heavy-duty
mechanical services
Keusch Konstruction
Oct. 28
Box 716, Meadow Lake
residential construction
Loishelen Designs
Oct. 29
Box 873, Kerrobert
calligraphy; photography;
original artwork
Mapellease Financial Services
Oct. 22
1525 Buffalo Pl., Winnipeg MB
financial services
2349
Name:
Date:
Mailing Address:
McGonigal Contracting
Oct. 30
Box 1585, Rosetown
plumbing and heating
services
Mortgage Alliance – S & R
Mortgage Group
Oct. 24
4620 MacLeod Trail S, Calgary
AB
mortgage brokerage
Mountainport Tack ‘N Stock
Oct. 28
Box 1779, Canora
retail horse tack and
equipment
Nature’s Kick Enterprises
Oct. 18
3047 Lacon St., Regina
produce and sell honey
products
Northern Diner Tipi Experience
Oct. 30
204-2nd Ave. W, Smeaton
meal catering; skating,
hiking and snowshoeing;
photography; artists,
naturists and music groups;
weddings and reunions
NTP Photography
Oct. 28
Box 60, Meskanaw
photography
O.K. Tire (Dewdney Avenue)
Oct. 28
828 Dewdney Ave., Regina
mechanical services
Orr Developments
Nov. 1
1758 McAra St., Regina
electrical generation; real
estate development and
management services;
construction
Patty’s Cafe
Oct. 21
Box 730, Kamsack
restaurant
Poplar Choice Agroforestry
Oct. 22
Box 23, Site 31, R.R. 5,
Prince Albert
grow and sell trees
Pure Polish &
Therapeutic Massage
Oct. 29
Box 908, Balgonie
therapeutic massage;
nails; aesthetic; nutritional
services
Rapture Reno Services
Nov. 1
R.R. 4, Site 408, Comp. 21,
Saskatoon
renovations
Real Granito Kitchen &
Renovation Warehouse
Oct. 31
311-12th Ave. E, Regina
granite countertops;
cabinetry; residential
renovations; supply and
install materials
Regina Counselling Service
Oct. 30
204-3730 Eastgate Dr., Regina
individual, couple and
family counselling services
Reprise Design Architecture
Oct. 21
100-12400 Portland Ave. S,
Burnsville MN USA
professional architectural
and interior design services
S & H Industries
Nov. 1
102-663 Beckett Cres.,
Saskatoon
cleaning services
Sam’s Coffee Express
Oct. 29
25 Academy Park Rd., Regina
coffee vending services
Saurabh Kapoor Consulting
Oct. 21
2106-65 Cambridge Ave.,
Regina
software consultant
services; business analysis
Savvy Sage Post
Oct. 31
202 Monk St., Govan
website information
Scuttlebutts Restaurant
Oct. 29
Box 57, Herbert
restaurant
Spahh..307 Centre
Oct. 28
Box 1209, Nipawin
personal care
2350
Name:
Date:
Mailing Address:
Stonehand Enterprises
Oct. 28
Box 141, Smeaton
construction; residential
siding, soffit and scaffolding
services
Taste of Excellence Restaurant
Oct. 30
35 Rutter Cres., Saskatoon
restaurant
The Buck ‘N’ Up Store
Oct. 28
Box 130, Langenburg
discount merchandise
The Sweet Cup Gourmet
Cakes & Coffee
Oct. 29
Box 1044, Tisdale
gourmet cakes and
cupcakes; specialty coffees
Treaty 4 News
Oct. 22
118 St. Laurent Cres.,
Saskatoon
newspaper
Trusted Pardons
Oct. 21
Bloc E, 8th flr., 1001 Square
Victoria, Montreal QC
pardon services
Vic20 Courier Service
Oct. 28
1403 Bond St., Regina
parcel delivery services
Warren Ventures
Oct. 31
Box 184, Melville
organic grocery market
William’s Carpet and House
Cleaning Service
Oct. 30
Box 53, Stoughton
cleaning services
Your HR Coach.Com
Oct. 31
619 Overholt Cres., Saskatoon
provide human resource
services online
PARTNERSHIP REGISTRATIONS
(2013)
Name:
Date:
Mailing Address:
Annaheim Bar & Grill
Oct. 29
Box 878, Humboldt
bar and grill
Byron Wiebe Finish Carpentry
Oct. 29
115 Meadowlark Park,
Warman
install baseboard, doors,
window casing, shelving,
hardwood and laminate
flooring
Elijah Remodelling
& Renovators
Oct. 31
3356 Grant Rd., Regina
residential renovations
J & L Tiling
Oct. 29
204-112th St., Saskatoon
tile setting services
Jacobs Family Farm
Oct. 29
52 Daffodil Cres., Regina
farming
Lam’s Wok Inn Restaurant
Oct. 18
Box 873, Kamsack
inn and restaurant
Thick Money Equipment
Oct. 29
41-602 Cartwright St.,
Saskatoon
equipment rental services
Wenn Overlays
Nov. 3
210 Iroquois St. E, Moose Jaw
repair and resurface
concrete with a decorative
overlay
SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION
(2013)
Name:
Date:
Mailing Address:
Strategic Energy
Income Fund L.P.
Oct. 24
700, 2010-11th Ave., Regina
purchase oil and gas
royalties
2351
CERTIFICATE OF AMENDMENT
(Extra-provincial Limited Partnership)
(2013)
Name:
Incorporating
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Scotia Asset Management L.P.
Oct. 15
Ontario
changed name to 1832 Asset
Management L.P.
ALTERATION IN MEMBERSHIP
(2013)
Name:
Date:
G-Man Motorsport
Oct. 22
________________________
Amin Bardestani,
Director.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif
________________________
CERTIFICATES of INCORPORATION
(2013)
Name:
Date:
Mailing Address:
Main Type of Activities:
101244089 Saskatchewan Inc.
Nov. 1
Box 38, Prud’Homme
recreational services
Eagle Mountain Health Inc.
Oct. 25
Box 905, North Battleford
operate health centres in
Saskatchewan
JCL Care Foundation Inc.
Oct. 29
391 Delaronde Rd., Saskatoon
care for disabled and less
fortunate individuals in
co-operation with other
organizations; manage
and develop programs and
facilities
Parkland Filipino Canadian
Association Incorporated
Oct. 21
244-8th Ave. W, Melville
community involvement in
sports, volunteerism events
and charitable donations
Queen City Hub Inc.
Oct. 29
1843 Hamilton St., Regina
provide office space to
entrepreneurs
Regina National Little
League Inc.
Oct. 22
38 Wilkie Rd., Regina
Little League baseball
Temple Gardens Ballroom
Rockin’ Celebration Inc.
Oct. 25
261 Leopold Cres., Regina
music and cultural
celebrations, concerts and
art exhibits; celebrate the
legacy of Temple Gardens
Ballroom
2352
CERTIFICATE of REGISTRATION
(2013)
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Activities:
BSF International
(Canada) Limited
Oct. 18
Ontario
107 Maple Dr., Port
Moody BC
conduct Bible study
courses
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2013)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Ecumenical Chaplaincy Society at The University of Saskatchewan Inc.
Oct. 22
Saskatchewan
Moosomin Golf Club Inc.
Oct. 22
Saskatchewan
Sacred Web Society Inc.
Oct. 21
Saskatchewan
Saskatoon Student Wellness Initiative toward Community Health Inc.
Oct. 18
Saskatchewan
(2013)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Saskatchewan Badminton Association Inc.
Oct. 30
Saskatchewan
Wymark Futures Group Inc.
Oct. 30
Saskatchewan
________________________
Amin Bardestani,
Director.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS
________________________
The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom
________________________
The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/
Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:
Former Name/
Ancien nome:
Address/
Addresse:
Date of Birth/
Name Changed To/
Date de naissance: Nouveau nom:
Dean Albert OAKLEY
(Dated October 16, 2013)
Lashburn SK
September 6, 1987
Dean Albert HARDER
Charles Norman Neufeld
Meadow Lake SK
November 22, 1954
Norman Charles
ABRAMYK
Chantel Christina HOOEY
Saskatoon SK
January 31, 1987
Chantal Christina HOOEY
2353
Former Name/
Ancien nome:
Address/
Addresse:
Date of Birth/
Name Changed To/
Brandy Dawn KAUFMANN
Radville SK
July 22, 1995
Brandy Dawn ZIEG
Alison Claudia DOWSON
Prince Albert SK
November 26, 1955
Ally Shara DOWSON
Alice Anastasia Antonia
REMENDA
Saskatoon SK
January 6, 1951
Alicia Anastasia Antonia
REMENDA
Gemaline Domingo
AYANGDO
Saskatoon SK
April 23, 1979
Gemaline HUCKABAY
Darlene Dorothy SANTER
Regina SK
March 29, 1954
Dorothy Darlene SANTER
Tyler Joseph Terrance
OVERS
Moose Jaw SK
November 9, 1993
Autumn Joseph Terrance
OVERS
Jessica Marie Fiset
BREZINSKI
Regina SK
September 23, 1987
Jessica Marie FISET
Herman Christian Steve
HAUGEN
Martensville SK
September 30, 1939
Kris Steve HAUGEN
Tye Sylvester BOBOWSKI
Rosthern SK
January 14, 1995
Tye Sylvester
WESELOWSKY
Hui Min WEN
Regina SK
August 3, 1975
Kandy Min-Wen CRAGG
Minh Quoc PHAN
Regina SK
May 30, 1988
Quoc Minh PHAN
Uchechi Onurine
MBADUGHA
Saskatoon SK
August 7, 1976
Uchechi Onurine
OKEAHIALAM
Kamal KATARIA
Regina SK
March 30, 1983
Kamaldev Singh KATARIA
Jaclyn Marie PERPELUK
Saskatoon SK
May 9, 1988
Jaclyn Marie HILL
2354
Former Name/
Ancien nome:
Address/
Addresse:
Date of Birth/
Name Changed To/
Laura Denise SODEN
Kyle SK
May 22, 1969
Laura Denise
KLEINSTEUBER
Michael Graham HRYNKIW
Canora SK
May 20, 1975
Michael Graham
WILLIAMS
Michael Allan SVENNES
Saskatoon SK
October 30, 1988
Michael Allan Svennes
TURCOTTE
Elisabeth Phillis ZIEGLER
Regina SK
March 7, 1953
Elizabeth Phyllis ZIEGLER
Cam Tu DUONG
Regina SK
January 1, 1985
Tu Cam DUONG
Marion Patricia
MCGILLIVRAY
Regina SK
September 28, 1952
Patricia MCGILLIVRAY
Christopher Louis
FERGUSON
Lloydminster SK
November 26, 1983
Christopher Louis
WALDORF
Helen Shirley WIELER
Denare Beach SK
July 20, 1956
Shirley Helen WIELER
Brooklyn Rae Laurelle
GLABOFF
Saskatoon SK
March 27, 1995
Brooklyn Rae Laurelle
MIERAU
Clarence KACHEECH
Cochin SK
March 26, 1953
Clarence GOPHER
Carla TOUTSAINT
Black Lake SK
August 13, 1978
Clara Ann TOUTSAINT
Sheba Sieben MAHAN
Edam SK
March 29, 1987
Leah Chloe MAHAN
Rachiel Anusencion
MILLADO
Saskatoon SK
August 15, 1985
Rachiel Millado PONTING
Marianne Valerie MAZENC
Bengough SK
March 10, 1956
Valerie Marianne MAZENC
2355
Former Name/
Ancien nome:
Address/
Addresse:
Date of Birth/
Name Changed To/
Wendel Patrick CURLEY
Paynton SK
December 29, 1981
Wendel Patrick
CHECKOSIS
Elizabeth Anne MASTAD
McCord SK
September 26, 1952
Ann Elizabeth MASTAD
Cabo PSENICA
Regina SK
May 1, 1953
Cobo PSENICA
Shanelle Nadine CUSTER
Denare Beach SK
April 6, 1995
Shanelle Nadine OLSON
Tahereh HAJI
MOHAMMAD TAGHI
Saskatoon SK
September 19, 1986
Tahereh HAJI
Mervin Michael SHEEDY
(Dated November 1, 2013)
Hoosier SK
October 7, 1936
Michael Mervin SHEEDY
Vanessa Rene WESAQUATE
Regina SK
February 15, 1985
Vanessa Rene DUCHARME
Ali ABDUL-HASAN
Saskatoon SK
July 1, 1954
Ali HASAN
Former Name/
Ancien nome:
Address/
Addresse:
Date of Birth/
Date de naissance:
Name Changed To/
Nouveau nom:
Andrea Catherine
Michelle RYNN
Martensville SK
August 25, 1990
Andrea Catherine Michelle
LUBANA
Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint:
Gurpreet SINGH
May 22, 1988
Gurpreet Singh LUBANA
Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:
Former Name/
Ancien nome:
Name Changed To/
Nouveau nom:
Date of Birth/
Date de naissance:
Trishsa Janice NAISTUS
Trisha Janice NAISTUS
December 13, 1995
John George SANDERSON-RATT
Matthew Jack SANDERSON
December 17, 1995
December 17, 1995
John George RATT
Matthew Jack RATT
2356
Former Name/
Ancien nome:
Name Changed To/
Nouveau nom:
Date of Birth/
Date de naissance:
Nikkda Natisha FONTAINE
Nikkita Natisha FONTAINE
May 31, 1998
John Albert Gordon WEBB
John Albert Gordon AKE
August 24, 1997
Kale Kim DOIRON
Kale Kim SHERMAN
September 17, 1998
Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la
ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan.
________________________
E. Mikale White,
Registrar of Vital Statistics/
Registraire des Services de l’état Civil.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Highways and Transportation Act, 1997
[section 20.1]
________________________
Establishment of a Speed zone — PROVINCIAL Highway No. 1
NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and
Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs
stating the speed limit at the following locations:
• 110 km/hr along Provincial Highway No. 1, from a point 2.725 km east of its intersection with
Condie Road to a point 975 m west of its intersection with Condie Road.
Dated at Regina, Saskatchewan, the 28th day of October 2013.
Ron Gerbrandt,
Acting Assistant Deputy Minister of
Regional Services Division,
Ministry of Highways and Infrastructure.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Meewasin Valley Authority Act
________________________
bylaw number 003 —
The Development Review Exemption Bylaw
A bylaw respecting the exemption of certain classes of improvements from the application of
subsections 18(1) and 19(1) of The Meewasin Valley Authority Act, S.S. 1979, c.M-11.1, as amended.
Short Title
1 This bylaw may be cited as The Development Review Exemption Bylaw.
2357
Interpretation
2 In this bylaw:
(a) “Authority” means the Meewasin Valley Authority;
(b) “City” means the City of Saskatoon;
(c) “University” means University of Saskatchewan;
(d) “development plan” means the plans respecting Meewasin Valley on file in the office of the Authority
and designated by the Authority as the development plan;
(e) “development review” means the process of considering an application for an improvement for the
purposes of determining whether to approve, approve with conditions, or not approve, an application;
(f) “improvement” means a building, structure or service facility constructed, or landscape construction,
within Meewasin Valley, or any alteration thereof or addition thereto but does not include the ordinary care,
maintenance or repair of a building, structure or service facility or of landscape construction;
(g) “Meewasin Valley” means those lands as defined in The Meewasin Valley Authority Act, S.S. 1979,
c.M-11.1 and amendments thereto, and as may be amended from time to time;
(h) “conservation zone” means the land described in Schedule A;
(i) “shoreline” means the line dividing the bank and the bed of the South Saskatchewan River where:
(i) the vegetation ceases;
(ii) the character of the vegetation and soil changes.
STATEMENT OF PURPOSE
3 To exempt certain classes of improvements that conform with the Authority’s development plan.
APPLICATIONS/EXEMPTIONS
4 The following classes of improvements are exempted from requiring the approval of the Authority.
(a) Subject to the exceptions of subsection 4(b), improvements proposed on land within Meewasin Valley
zoned by the City as R1, R1A and R2;
(b) Subsection 4(a) shall not apply to the following in areas zoned R1, R1A, and R2
(i) public parks and children’s playgrounds;
(ii) tennis courts, bowling greens and golf courses;
(c) Improvements proposed on land within Meewasin Valley conservation zone that have an aggregate
cost resulting in an expenditure of less than $25,000.00;
(d) Cultural works associated with the Mendel Art Gallery, or on land assigned for use of the Mendel Art
Gallery;
(e) Improvements proposed on land located more than 300 m from the shoreline on land owned by the
University or its affiliates, south of Circle Dr., as shown on the map in Appendix A. Where a portion of
a proposed improvement falls within this limit the entire proposed improvement requires Authority
approval;
(f) Notwithstanding the application of subsections (a) to (c) above, all improvements proposed on lands in
the hatched areas shown on the map in Appendix B.
5 Meewasin shall be advised, within 30 days of the University’s receipt of a proposal, of all classes of proposed
improvements valued in excess of $500,000 in the conservation zone within 500 m of the shoreline on University
land as shown on the map in Appendix A.
LEGAL EFFECT
6 This bylaw is passed pursuant to subsection 19(3) as per clauses 19(2)(e) and (f) of The Meewasin Valley
Authority Act, S.S. 1979, c.M-11.1, as amended.
2358
DATE ON WHICH BYLAW TAKES EFFECT
7 This bylaw shall have force and effect on and after that date on which it is published in The Saskatchewan
Gazette.
Dated this 8th day of November, 2013.
________________________
Lloyd Isaak,
Chief Executive Officer.
bylaw number 005 —
The Disposal of Land Exemption Bylaw
A bylaw respecting the exemption of certain land from the application of subsections 44(2), 44(3), 51(1)
and 51(2) of The Meewasin Valley Authority Act, S.S. 1979, c.M-11.1, as amended.
Short Title
1 This bylaw may be cited as The Disposal of Land Exemption Bylaw.
Interpretation
2 In this bylaw:
(a) “Act” means The Meewasin Valley Authority Act, S.S. 1979, c.M-11.1;
(b) “Authority” means the Meewasin Valley Authority;
(c) “Meewasin Valley” means those lands as defined in The Meewasin Valley Authority Act,
S.S. 1979, c.M-11.1 and amendments thereto, and as may be amended from time to time;
(d) “conservation zone” means the land described in Schedule A, and as may be amended from time to
time as per section 13 of the Act;
(e) “public land” means land owned by the authority or by one or more participating parties;
(f) “participating party” means the Government of Saskatchewan, the City of Saskatoon, or the
University of Saskatchewan.
STATEMENT OF PURPOSE
3 To dispense with the requirement to obtain written consent from the Authority to transfer title and/or
register an interest in the Land Titles Registry with respect to public land in the conservation zone, and also to
dispense with the requirement that a participating party provide a first right of refusal to the Authority before
disposing of land within the Meewasin Valley.
APPLICATIONS/EXEMPTIONS
4 This bylaw applies to the following lands.
(a) Public land in the conservation zone as shown on the map in Appendix A.
LEGAL EFFECT
5 This bylaw is passed pursuant to clause 10(p), section 12 and clause 44(4)(d) of The Meewasin Valley
Authority Act, S.S. 1979, c.M-11.1, as amended.
DATE ON WHICH BYLAW TAKES EFFECT
7 This bylaw shall have force and effect on and after that date on which it is published in The Saskatchewan
Gazette.
Dated this 8th day of November, 2013.
Lloyd Isaak,
Chief Executive Officer.
2359
Dispensation from Publication
Please note: the maps referred to in sections 4 and 5 of Bylaw 003 and section 4 of Bylaw 005 are not able
to be reproduced in The Saskatchewan Gazette in their current format. To obtain a copy of the maps, please
contact:
Manager of Planning and Conservation
Meewasin Valley Authority
402-3rd Ave. S
Saskatoon SK S7K 3G5
(306) 665-6887.
Or to view/download a copy of the map, please go to www.meewasin.com.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Rules of Court/RÈGLES DE PROCÉDURE
Court of Queen’s Bench
(Practice Directives)
________________________
GENERAL APPLICATION PRACTICE DIRECTIVE No. 4
EXPEDITED PRE-TRIAL CONFERENCES
Effective: November 1, 2013
REFERENCE: GA-PD No. 4
1 The Local Registrar at each judicial centre shall maintain an “expedited pre-trial conference list”. The
purpose of the list is to provide litigants, including ones who have already been assigned a pre-trial conference
date, to have their pre-trial conference scheduled or re-scheduled to an earlier date, in situations where the
Court calendar opens up as a result of an originally scheduled matter falling through.
2 An action may be placed on the expedited pre-trial list when all of the following conditions have been
met:
(a) the parties have complied with Queen’s Bench Rule 4-11 and the pre-trial conference in the action
is either scheduled or eligible to be scheduled;
(b) each party has filed their pre-trial brief; and
(c) each party has agreed to be placed on the expedited pre-trial list.
3 The Local Registrar shall list the actions on the expedited pre-trial list in the order that they became
eligible to be placed on the list. When due to cancellations or other causes, the Court’s calendar opens up,
the Local Registrar will offer that date or dates to the parties in each action in the order that they have
been placed on the list.
4 In the event that the parties refuse an expedited date, they shall remain on the expedited list and
maintain their position in the order of priority.
5 This practice directive does not alter the continued duty of the Local Registrar to schedule pre-trial
conferences pursuant to Queen’s Bench Rule 4-11(9), notwithstanding that the pre-trial briefs have not
yet been filed.
Chief Justice M.D. Popescul,
Court of Queen’s Bench for Saskatchewan.
08/15
2360
NOTICE TO ADVERTISERs
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of
the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m.
of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette
submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word
or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan
Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].
Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from
the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below
the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients.
Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the
GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.
The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which
sum shall accompany the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:
GST Payable
Notices under The Saskatchewan Insurance Act....................................... Two issues..............................$35.00
Notice of Intention to Apply for a Private Bill........................................... Two issues................................40.00
Notice of Sale and Auction.......................................................................... One issue.................................20.00
Notice of Sale of Unclaimed Shipments..................................................... One issue.................................20.00
Notices under The Tax Enforcement Act.................................................... Five parcels or less,
for a minimum charge of.........20.00
(Additional parcels are $0.75
each; metes and bounds
descriptions are $3.50 each)
GST Exempt
Notices under The Companies Winding Up Act......................................... Two issues..............................$35.00
Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial
Liens Act (Vehicle Auctions)....................................................................... One issue.................................20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety
Act must be licensed under The Auctioneers Act.
Notices re: Assessment Rolls (Municipal)................................................... One issue.................................30.00
One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan
Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced.
With prepayment, a copy of your submission is available on request
from the Office of the Queen’s Printer.
Subscriptions
Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)....... Payable in advance.............$125.00
2361
AVIS AUX ANNONCEURS
SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi
à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de
tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette
par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera
remise au numéro de la semaine suivante.
Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement
(MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur
de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1,
tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected].
Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé
de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites
lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.
Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients
non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de
l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article
cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».
Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le
paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.
Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:
Soumis à la TPS
Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act....................................... Deux numéros............................35$
Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet
de loi d’intérêt privé................................................................................... Deux numéros............................40$
Avis de vente aux enchères......................................................................... Un numéro..................................20$
Avis de vente de marchandises non réclamées.......................................... Un numéro..................................20$
Avis en vertu de la Tax Enforcement Act.................................................... Cinq parcelles ou moins,
pour un prix minimal de ...........20$
(Les parcelles supplémentaires
sont au prix de 0,75 $ chacune;
les descriptions par mesurage
et délimitation coûtent 3,50$
chacune.)
Exempts de TPS
Avis en vertu de la Companies Winding Up Act........................................ Deux numéros............................35$
Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges
à base commerciale(Encans de véhicules)................................................. Un numéro..................................20$
*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la
Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément
à la Auctioneers Act.
Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)........................................... Un numéro.................................. 30$
Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la
Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont
placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire
de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau
de l’Imprimeur de la Reine.
Abonnement
Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan
(copie papier).............................................................................................. Payable à l’avance....................125$
2362
For information Contact Queen’s Printer at/
Pour obtenir des renseignements, communiquez avec
l’Imprimeur de la Reine au :
Name/Nom: Title/Titre: Telephone /
Téléphone:
Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer............................................................ (306) 787-9345
Duane Alan Cook................. Senior Legislative Editor............................................. (306) 787-9062
Nickie McLean..................... Legislative Editor........................................................ (306) 787-9151
Carla Windl.......................... Gazette Designer.......................................................... (306) 787-2367
Charlotte Matisz.................. Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/
ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Government Of Saskatchewan PublicationS Centre
Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications,
including Legislation, Forms, and Major Documents, plus Associations and Municipalities Bylaws.
Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries.
Government Of Saskatchewan PublicationS Centre
Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications,
including Legislation, Forms, and Major Documents, plus Associations and Municipalities Bylaws.
Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries.
Saskatchewan Law Enforcement Handbook
The updated 2013 version of the Saskatchewan Law Enforcement Handbook,
(current to October 1st, 2013) is now available.
This is a pocket size version.
If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.
2363
Government of Saskatchewan Inquiry Lines
Ministry
Minister
Inquiry Line No.
Location
Advanced Education/
Honourable Rob Norris
(306) 787-0341
Regina
Agriculture/Saskatchewan
Crop Insurance Corporation
Hon. Lyle Stewart
(306) 787-0338
Regina
Central Services/Public Service Commission/
Lean Initiative
Hon. Nancy Heppner
(306) 787-0942
Regina
Corrections and Policing
Hon. Christine Tell
(306) 787-4377
Regina
Crown Investments/Saskatchewan
Government Insurance/Saskatchewan
Liquor and Gaming Authority
Hon. Donna Harpauer
(306) 787-7339
Regina
Economy/The Global Transportation
Hub Authority/SaskPower Corporation
Hon. Bill Boyd
(306) 787-9124
Regina
Education/Labour Relations
and Workplace Safety/Saskatchewan
Workers’ Compensation Board
Hon. Don Morgan, Q.C.
(306) 787-0341
Regina
Energy and Resources/
Tourism Saskatchewan/Trade/
SaskEnergy Incorporated
Hon. Tim McMillan
(306) 787-9124
Regina
Environment/Water Security Agency/
Saskatchewan Water
Corporation
Hon. Ken Cheveldayoff
(306) 787-0393
Regina
Executive Council/Intergovernmental Affairs
Hon. Brad Wall
(306) 787-9433
Regina
Finance/Deputy Premier
Hon. Ken Krawetz
(306) 787-6060
Regina
Government Relations/First Nations,
Métis and Northern Affairs
Hon. Jim Reiter
(306) 787-6100
Regina
Health
Hon. Dustin Duncan
(306) 787-7345
Regina
Highways and Infrastructure/SaskTel/
Saskatchewan Transportation Company/
Information Services Corporation/
Saskatchewan Gaming Corporation
Hon. Don McMorris
(306) 787-6447
Regina
Justice
Hon. Gordon Wyant, Q.C.
(306) 787-5353
Regina
Parks, Culture and Sport/
Provincial Capital Commission
Hon. Kevin Doherty
(306) 787-0354
Regina
Rural and Remote Health
Hon. Randy Weekes
(306) 948-4880
Regina
Social Services/Status of Women
Hon. June Draude
(306) 787-3661
Regina
Queen’s Printer Inquiries
1-800 service:
1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan)
E-mail:
[email protected]
Home Page:
http://www.qp.gov.sk.ca or http://www.publications.gov.sk.ca
2364
Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan
Regina (Saskatchewan) ©2013

The Saskatchewan Gazette - Queen`s Printer

Transcription

Documents pareils

free-library-books-oct-16

THE BIG CHRIS BARBER BAND on tour 2012

Kirkland Lake - Centre pour enfant Timiskaming Child Care

Vi el Volcán Arenal

Eagle Highlights - St. Peter Lutheran

Equipment - International Hydrographic Organization

Eric FW Johnson - Miller Thomson LLP