Le chant des oiseaux

FICHE VOCABULAIRE : LES CRIS DES ANIMAUX
[FICHE NON EXHAUSTIVE]
Le chant des oiseaux
L’aigle glatit (et non glapit) ou trompette ; le cygne trompette, siffle, drensite, drense
L’albatros piaule
L’alouette grisolle, turlutte ou tirelire (ou tire-lire)
La bécasse et la bécassine croule, croûte ou coucouanne (2 nn)
Le butor (également appelé bœuf d’eau) butit
La buse miaule, piaule, piaute (comme le chat ? le poulet ? …)
La caille carcaille, courcaille, cacabe, margaude ou margote ou margotte, pituite ; le mâle,
lui, margote en période de reproduction)
Le canard cancane ou nasille
La chouette chuinte,(h)ulule, hioque, hôle, hue, lamente, (h)ulule ; le hibou bouboule, froue,
hue ou (h)ulule, miaule, ; la hulotte (ou chouette hulotte) hôle, hue, (h)ulule, lamente ; le
chat-huant hue, (h)ulule ou chuinte
La cigogne craque, claquette, craquète ou glottore comme la grue qui glapit ou trompette
Le colibri et le roitelet zinzinulent
La colombe roucoule, gémit ; le pigeon roucoule, caracoule, concourège, jabote ; le ramier
(ou pigeon ramier) caracoule, concourège, gémit, roucoule ; La tourterelle caracoule, gémit,
roucoule ; la palombe caracoule, courège, jabote, roucoule
Le coq chante, coquerique ou coqueline ; le coq de bruyère dodeldire
La poule caquette, claquette (avant de pondre), craquette (quand elle pond), cocaille,
coclore, codèque, coucasse, crételle (après la ponte), cloque (quand elle parle à ses poussins
dans l’œuf), glousse (quand elle veut couver ou appelle ses poussins), clousse (quand elle
couve), parfois chante comme le coq
Le poulet piaule, piaille
Le poussin pépie, piaille ou piaule
1
Le corbeau croasse, croaille, coraille, craille, graille
Le freux (ou corbeau freux) croasse, croaille, graille
La corneille corbine, craille, criaille, graille babille
Le coucou coucoue, coucoule
Le courlis siffle
Le dindon glougloute, glouglote, glousse
L’épervier glapit, graille, piale, tiraille
L’étourneau pisote
Le faisan criaille, glapit, piaille
Le faucon huit, réclame
La fauvette chante, zinzinule
Le geai cacarde, cajole, cageole, gajole cocarde, frigulote, fringole, fringote, jase
Le gélinotte glousse
Le goéland pleure, raille
La grive babille
Le héron hue
L’hirondelle gazouille, tridule, trisse, truissote
La huppe pupule, pupute
Le loriot siffle
Le manchot brait, jabote
Le merle siffle, flûte, chante (un artiste complet !), jase, babille, appelle
La mésange zinzinule, zinzibule, titine
Le milan huit
Le moineau chuchète, chuchote, pépie, piaille
L’oie cacarde, cagnarde, criaille, glousse, siffle ; le jars cacarde, cagnarde, criaille, jargonne
L’œdicnème crie
2
L’oiseau babille, chante, gazouille ; les petits oiseaux jabote, pépie, piaille, piaule, ramage
Le paon braille, criaille, paonne
La perdrix brourit, cacabe, glousse, pirouitte, rappelle
Le perroquet cause, parle, jase, craque, piaille, siffle
La perruche jabote, jacasse, siffle
La pie agasse, bavarde, cajole, cause, jacasse, jase
Le pipit farlouse turlute
Le pinson ramage, siffle, frigotte
La pintade cacabe, criaille
Le pivert ou pic-vert pleupeute, peupleute, picasse
Le rossignol, rossignole, chante, gringotte, quiritte, trille
La sarcelle truffle
Le serin gringotte, ramage, trille
Et l’autruche ? La femelle est muette, seul le mâle émet un son : le booming
3
Le cri des animaux
L’agneau bêle comme le mouton, la brebis, la chèvre, le bouquetin, la girafe, ou le phoque
REMARQUE : la chèvre bêle, béguète, chevrote ; le bouc béguète, chevrote
Le bouquetin béguète, bêle, chuinte
La girafe bêle, meugle, mugit
Le phoque bêle, grogne, rugit
Le bélier blatère comme le chameau (ne pas confondre avec déblatérer)
L’âne brait comme le manchot
La baleine chante dit-on (cf. le chant de baleine, en fait ces chants sont davantage de longues
plaintes) comme l’orque ; le dauphin siffle – les autres poissons se contentent généralement
de faire des bulles - la carpe est muette
La belette belotte (ne pas confondre avec le jeu de carte ; la belote qui ne se décline pas en
conjugaison)
La biche brame, rait, rée
Le cerf brame, rait, rée, râle comme le daim (dont la femelle est la daine)
Le chevreuil brame rait, rée, râle rote
Le faon râle, huit
Le bœuf beugle, meugle, mugit comme la vache et le taureau
Le buffle beugle, mugit, souffle
Le bison gémit, grogne, renâcle
Le chat feule, miaule, ronronne
La chauve-souris grince
Le cheval hennit comme le zèbre
Le chien aboie, babille, clabaude, clatit, grogne, gronde, hurle, jappe, nasille ou nasillonne
Le chien de chasse clatit ou donne de la voix
Le chiot glapit, jappe
Le renard glapit, jappe, trompette
4
Le chacal aboie, jappe, piaule
Le loup grogne, hurle
Le cochon couine, grogne, grouine ; le porc braille (quand on le saigne), couine grogne,
grouine
Le pourceau grognonne
Le sanglier grommelle, grogne, nasille ou nasillonne, roume
Le crapaud coasse, siffle ; la grenouille coasse
Le crocodile lamente, pleure, vagit
L’éléphant barète (quand il est contrarié), barrit, baronne
Le rhinocéros barète, barrit
L’hippopotame grogne
L’hyène hurle, ricane
Le lama hennit (tiens comme le cheval)
Le lapin clapit, couine, glapit
Le lièvre (et la hase) couine, vagit
Le lion grogne, rugit
Le tigre feule, râle, miaule, rauque, ronronne, rugit
La panthère feule, miaule, rugit
La marmotte siffle
L’otarie grogne, rugit
L’ours grogne, gronde, hurle
Le rat couine, chicote, piaule
La souris chicote, couine
Le serpent siffle
Le singe crie, hurle, piaille
5
LES ANIMAUX AILES
Ils n’émettent pas de cris proprement dits. Ils utilisent leurs ailes ou leurs élytres.
L’abeille bourdonne, vrombit
La guêpe bourdonne, vrombit (copieuse !)
La mouche bourdonne, vrombit aussi
La cigale chante, conte, craquète, criquette, crécelle, stridule (d’où strident : aigu, intense ;
stridor : bruit strident lors de l’inspiration parfois provoqué par une obstruction partielle du
larynx ou de la trachée) ; la fourmi n’a pas de cri
Le criquet criquette, stridule
Le grillon craquète, crie, crisse, grésille, grésillonne, stridule
La sauterelle stridule
REMARQUE : zonzonner (cri de la mouche) est considérer comme un néologismeLa cigale
6
EXERCICES
Exercice 1 : répondez aux questions ou complétez les phrases.
1. Quel(s) est(sont) le(s) verbe(s) correspondant au(x) cri(s) de la caille ?
2. Dit-on le « raller » ou le « râlement » du chevreuil ?
3. Quel(s) animal(aux) pleure(nt) ?
4. Le corbeau ………, tandis que la grenouille ……..
5. Quels sont les cris de l’éléphant ?
6. Quel est le chant de l’étourneau ?
7. Le glouglou du (des)………
8. Le gloussement du (des) ………..
9. On entend le …….. de la chouette qui hue, et le………… du hibou qui froue dans la nuit.
10. le chiot ………. , le lapin ………..et l’aigle …………..
Exercice 2 : reliez chaque animal à son (ses) cris.
1. Le cerf
A. stridule
2. L’ours
B. braie
3. Le verrat
C. blatère
4. Le léopard
D. gazouille
5. Le bélier
E. corbine
6. Le choucas
F. feule
7. Le sanglier
G. grogne
8. La cigale
H. brame
9. L’hirondelle
I. bêle
10. L’âne
J. gronde
7
CORRECTION DES EXERCICES
Exercice 1 : répondez aux questions ou complétez les phrases.
1. La caille carcaille, courcaille, cacabe, margaude ou margote ou margotte, pituite
2. Le raller est le cri du chevreuil
3. Le crocodile et le goéland pleurent
4. Le corbeau croasse ; la grenouille coasse
5. L’éléphant peut barèter, barrir, baronner
6. L’étourneau pisote
7. Le glouglou du dindon
8. Le gloussement du dindon, de la gélinotte, de l’oie, de la perdrix, et de la poule
9. Le huement de la chouette et le frouement du hibou
10. Le chiot glapit, le lapin clapit (et glapit aussi) et l’aigle glatit
Exercice 2 : reliez chaque animal à son (ses) cris.
1. Le cerf brame
2. L’ours grogne, gronde
3. Le verrat grogne
4. Le léopard feule
5. Le bélier bêle, blatère [le bêlement est le cri du mouton ]
6. Le choucas corbine
7. Le sanglier grogne
8. La cigale stridule
9. L’hirondelle gazouille
10. L’âne braie
8