ch f enfants dœ urs - Ensemble Justiniana

Renseignements et réservations :
Théâtre Edwige Feuillère
Scène conventionnée Voix d’enfants/Espace scénique
Place Pierre Renet - 70000 Vesoul
Billetterie > du mardi au vendredi de 13h30 à 18h30
et le samedi de 14h à 18h
03 84 75 40 66
[email protected]
www.theatre-edwige-feuillere.fr
www.vdees.eu
Participation aux frais : de 6€ à 12€
Samedi 21 mai 20h30
Samedi 28 mai 14h
Planètes et Constellations
Rencontre régionale
Chœurs d’enfants
Chœur du collège Pierre et Marie Curie d’Héricourt
Direction musicale : Julien Jacquot
Harmonie municipale de Vesoul
Direction d’orchestre : Mathieu Anguenot
Les 115 enfants et adolescents du Chœur du collège
Pierre et Marie Curie d’Héricourt, accompagnés au piano,
présentent en avant-première leur nouvelle création
avec des chansons de David Bowie, M et Tryo, entre autres.
L’Harmonie municipale de Vesoul jouera des airs
de la Suite symphonique de Michael Giacchino
ou encore le grandiose Aerospace de Maxime Aulio,
avec en fond la projection de films d’animation
intergalactiques.
Participation aux frais : 6€
Le Mois Voix d’enfants/Espace scénique est porté par le Théâtre Edwige Feuillère
de Vesoul, scène conventionnée - Voix d’enfants/Espace scénique.
En partenariat avec la Direction des services départementaux
de l’Éducation nationale de la Haute-Saône.
Avec la participation de Franche-Comté mission voix et du Dispositif ITEP - Institut
Thérapeutique, Educatif et Pédagogique Leconte de Lisle.
Le Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul est subventionné par la Communauté
d’Agglomération de Vesoul, la ville de Vesoul, le Ministère de la culture
et de la communication/DRAC de Bourgogne - Franche-Comté
et le conseil régional Bourgogne - Franche-Comté
en tant que scène conventionnée - Voix d’enfants/Espace scénique.
Le projet européen de coopération Voix d’enfants/Espace scénique est porté
par l’Ensemble Justiniana, Compagnie nationale de théâtre lyrique
et musical-région Bourgogne-Franche-Comté.
Avec le soutien du programme Europe Créative de l’Union Européenne.
Avec la participation du LAB (Liaisons Arts Bourgogne).
Partenaire associé : Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul,
Scène conventionnée Voix d’enfants/Espace scénique.
L’Ensemble Justiniana est subventionné par le Ministère de la culture
et de la communication/DRAC de Bourgogne - Franche-Comté,
le Conseil régional de Bourgogne - Franche-Comté,
le Département de la Haute-Saône, le Département du Doubs,
le Département du Jura et le Département du Territoire de Belfort.
Jeudi 26 mai 20h30
Passage à l’acte
Avec Nicolas Jules
et les enfants de l’ITEP Leconte de Lisle
Avec Nicolas Jules, une dizaine de jeunes âgés de 10 à 16 ans
ont écrit les textes et enregistré un album.
Nicolas Jules appartient à cette conspiration de poètes qui
tordent le rock comme d’autres tordirent les vers.
Tour à tour drôle, émouvant, déroutant et bien souvent tout
à la fois, ce poète, comédien, chanteur est tout simplement
surprenant.
Il est accompagné dans sa folie douce d’un batteur et d’un
violoncelliste un brin danseurs. Ils forment ensemble le trio le
plus barré de la chanson d’aujourd’hui.
Participation aux frais : 6€
autour de la Voix d’enfants et l’Espace scénique
Avec la participation de
La pré-maîtrise du Conservatoire à Rayonnement
Départemental de Dole
Direction musicale : Patrice Roberjot et Myriam Lacroix
Les CHAMenchante, chœur des élèves des Classes à Horaires
Aménagés Musicales des collèges Rimbaud et Signoret
de Belfort
Direction musicale : Blandine Lochmann
Chœur en Timbre de Besançon
Direction musicale : Dominick Deloffre
Le Chœur Choreia d’Héricourt
Direction musicale : Dominique Defaux
Les Enfants de l’Espoir de Besançon
Direction musicale : Dominick Deloffre
L’atelier chant-danse-théâtre de l’Ensemble Justiniana
et du Théâtre Edwige Feuillère
Direction musicale : Scott Alan Prouty et Mylène Liebermann
7e édition
f
28 avril - 28 mai
2016
chœurs
denfants
Entrée libre
16h
Pinocchio court toujours
Livret : Pascal Mathieu
Musique : Romain Didier
Mise en scène : Myriam Lacroix
Direction musicale : Patrice Roberjot
Pré-maîtrise du Conservatoire de Dole
Un Opéra pour petits et grands écrit par Romain Didier
sur des textes du chanteur Pascal Mathieu.
L’album Pinocchio court toujours a reçu le Prix Charles Cros
du disque jeunesse en 2007.
Participation aux frais : 6€
19h
Boulevard du Swing
Arrangements : Thierry Lalo
Direction musicale : Dominique Defaux
Chœur Choreia d’Héricourt
N° licence d’entrepreneur de spectacles : 1-1083714, 2-1083715 et 3-1083716
N° SIRET : 52101007400016 - APE : 9002Z - Association loi 1901
Imprimé par Est Imprim - Conception graphique : bjv.com
Mois Voix d’enfants
/ Espace scénique
Sur des airs de Nougaro, Ray Charles et Duke Ellington,
le Chœur Choreia d’Héricourt construit une comédie musicale
aux tableaux évocateurs de jazz traditionnel et de Broadway.
Participation aux frais : 6€
1000
choristes européens
Au Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul
Concerts
Spectacles
Rencontres
Echanges
Hors les murs
Conseiller artistique : Scott Alan Prouty
Voix d’enfants / Espace scénique 7ème édition
1000 enfants européens se retrouvent
au Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul
Cette année le Mois Voix d’enfants/Espace scénique fait voler les frontières
en éclat !
Depuis 6 ans, il réunit les enfants du département, les chœurs de la Région
et propose chaque année de nombreuses réalisations.
Véritable laboratoire du travail scénique avec les chœurs d’enfants,
d’échanges de compétences et de création, il a permis de développer cette
approche du chant et d’accueillir tous les chœurs d’enfants de la Région
sensibles à ce travail.
À chaque édition, plus de spectacles, de propositions…
Et cette année, un Mois de Mai sous le signe de l’Europe avec le projet
européen de coopération porté par l’Ensemble Justiniana - compagnie
nationale de théâtre lyrique et musical/Région Bourgogne-Franche-Comté.
Voix d’enfants/Espace scénique sera rythmé entre 2015 et 2017 par des
rencontres professionnelles et master classes dans 6 villes européennes.
Cette année, du 4 au 7 mai, Vesoul accueille la première rencontre des
chœurs d’enfants venus de Belgique, de France, d’Italie et du Portugal.
En ouverture, un concert avec 5 chœurs de la Région.
Pour mettre à l’honneur la diversité des approches grâce à la diversité des
cultures, ainsi que la richesse de ces échanges proposés par l’Europe…
Au plaisir de vous accueillir nombreux et curieux de cette formidable
aventure du Mois de Mai.
SEMAINE EUROPÉENNE
Voix d’enfants / Espace scénique
Programmé pour une durée de 24 mois, le projet européen
a pour ambition d’associer autour de la question de la
voix et du mouvement, des chœurs d’enfants, de 4 pays
européens : l’Italie, la Belgique, le Portugal et la France.
Mercredi 11 19h et jeudi 12 mai 14h
Le Voyage de Zadim
Samedi 7 mai 11h
Rencontre professionnelle
autour de la voix et l’espace scénique
pour les enseignants, chefs de chœurs,
musiciens intervenants, chanteurs ...
Nous vous proposons une table ronde autour
de la thématique : Comment aborder les spectacles
Voix d’enfants/Espace scénique ?
Mercredi 4 mai 20h
Concert d’ouverture
avec 5 Chœurs de la Région
Chœur en Timbre de Besançon
Direction musicale : Dominick Deloffre Maîtrise du Conservatoire de Dole
Direction musicale : Patrice Roberjot et Myriam Lacroix
Les enfants de l’Espoir de Besançon
Direction musicale : Dominick Deloffre
Chœur Choreia d’Héricourt
Direction musicale : Dominique Defaux
Atelier chant-danse-théâtre
Ensemble Justiniana - Théâtre Edwige Feuillère
Direction musicale : Mylène Liebermann
Avec
Géraldine Focant (Chœur d’Enfants du Hainaut, BELGIQUE)
Erica Mandillo (Chœur d’Enfants de l’Université de Lisbonne,
PORTUGAL)
Carlo Pavese (Petits Chanteurs de Turin, ITALIE)
Scott Alan Prouty (Chœur d’Enfants Sotto Voce de Paris, FRANCE)
Scott Alan Prouty et Mylène Lierbermann (Atelier chant-dansethéâtre, Ensemble Justiniana - Théâtre Edwige Feuillère)
Entrée libre sur inscription
Écriture et mise en scène : Landy Andriamboavonjy
Chef de chœur : Isabelle Normand
90 enfants des écoles élémentaires des Rêpes
et Pablo Picasso de Vesoul
Conte musical et chorégraphique, Le Voyage de Zadim
s’inspire des berceuses du monde et de celles récoltées auprès
des enfants du quartier Montmarin de Vesoul.
Participation aux frais : de 6€ à 12€
Mardi 17 19h et mercredi 18 mai 20h30
Voyage à New York
Direction musicale : Scott Alan Prouty
assisté de Mylène Liebermann
Mise en scène : Mike Guermyet
Chorégraphie : Evandra Martins
Piano : David Keusch
Atelier chant-danse-théâtre
Ensemble Justiniana - Théâtre Edwige Feuillère
Participation aux frais : 6€
Jeudi 28 20h30 et vendredi 29 avril 14h
Concert Chanter en Chœur
Pantin Pantine
Livret : Allain Leprest
Musique : Romain Didier
Direction musicale : Scott Alan Prouty
assisté de Mylène Liebermann
Chorégraphie : Evandra Martins
Piano : David Keusch
Atelier chant-danse-théâtre
Ensemble Justiniana - Théâtre Edwige Feuillère
et 140 enfants de la Haute-Saône :
Écoles élémentaires des Rêpes à Vesoul, Frotey-les-Vesoul
et Vellefaux
Voici l’histoire d’un enfant, ni plus ni moins extraordinaire que
les autres, si ce n’est cette fichue manie qu’il avait d’aller trop
vite en toute chose, en gourmandise, en amitié, en tendresse,
comme en vélo...
Participation aux frais : de 6€ à 12€
18h30
Jeudi 5 mai 20h
Concert de clôture
avec 5 Chœurs européens
Spectacle
Chœur d’Enfants du Hainaut, BELGIQUE
Direction musicale : Géraldine Focant
et
Chœur d’Enfants de l’Université de Lisbonne, PORTUGAL
Direction musicale : Erica Mandillo
Chœurs du Hainaut, de Lisbonne, de Turin, de Paris et de Vesoul
Les enfants des cinq chœurs européens se réunissent sur scène
pour un concert unique.
Participation aux frais : 6€
Participation aux frais : 6€
Échanges et actions Hors les murs
Vendredi 6 mai 20h
Spectacle
Petits Chanteurs de Turin, ITALIE
Direction musicale : Carlo Pavese
et
Chœur d’Enfants Sotto Voce de Paris, FRANCE Direction musicale : Scott Alan Prouty
Participation aux frais : 6€
Des temps d’échanges entre les artistes et le public sont prévus
après chaque concert au Théâtre.
Des actions de sensibilisation seront menées dans la ville
de Vesoul, la Communauté d’Agglomération et le département
de la Haute-Saône, durant toute la Semaine
(Renseignements sur le site Internet du Théâtre dès le mois d’avril)
Voyagez en Amérique avec les 70 jeunes artistes
de l’Atelier chant-danse-théâtre !
Après Swing ! Swing ! Swing !, Polars, La Guerre des
Boutons et Des Enfants à Croquer, nous vous embarquons
pour un incroyable voyage musical en passant par tous
les moyens de transport possibles... Métro, train, avion,
bateau, bicyclette. Destination finale : New York !
Participation aux frais : de 6€ à 12€