Télécharger Le Noiséen n°58 (septembre 2016) en - Noisy-le-Sec

Transcription

la-une nouvelleV6.5.qxp_noisy-unes6.5 24/08/2016 14:46 Page1
Le N iséen
LES INFORMATIONS MUNICIPALES DE L A VILLE DE NOISY-LE-SEC / SEPTEMBRE 2016
N°
58
Fête des associations
Une journée sous le signe
de la convivialité
et de la citoyenneté
Page 5
DOSSIER
La rentrée scolaire
à Noisy-le-Sec
Pages 12 et 13
DÉCÈS
SPORTS
Pages 14 et 15
Page 20
Pierre Lerenard,
une vie au service
des Noiséens
Les athlètes
noiséens aux Jeux
olympiques de Rio
noiséen-2&3-xp6.qxp_noiséen-actu-V6.5 24/08/2016 15:15 Page2
Ça s’est pass
Inauguration de l’opération
« L’été du canal », en présence des élus noiséens :
spectacle et animations festives
9 juillet
Bords du canal de l’Ourcq.
oi
Signature d’une charte pour améliorer la vie quotidienne
dans les quartiers reconnus comme prioritaires par
l’Etat. Sont concernés à Noisy : Londeau, Boissière,
Renardière, Sablière et Béthisy. u
8 juillet Hôtel communautaire
Chantier citoyen de rénovation d’une partie des boxes
de stationnement du quartier
par huit jeunes encadrés par le service Jeunesse,
en partenariat avec le bailleur social I3Fu
22 au 26 août Quartier Boissière
15 et 21 juillet
Bords du canal de l’Ourcq
ot
Activités « lecture au bord
de l’eau » et, « zumba
pour tous » dans le cadre
de « L’été du canal »
t 9 juillet
Parvis de la médiathèque Roher-Gouhier
Cinéma en plein air : projection du film « Shawn le
mouton » dans le cadre des séances offertes par la Ville
20
Caf
du C
d
l
d
à tra
2
Le Noiséen
l
NO58
noiséen-2&3-xp6.qxp_noiséen-actu-V6.5 25/08/2016 14:37 Page3
passé à Noisy
édito
Au revoir Pierre
T
el un clin d’œil du destin, c’est en pleines vacances d’été,
à l’heure où les cahiers sont refermés et les cartables rangés, que celui qui n’a eu de cesse, sa vie durant, d’œuvrer
en faveur des écoliers et du soutien à l’enfance, s’en est allé. Pierre
Lerenard, ancien maire-adjoint aux Affaires scolaires et conseiller
municipal aux Anciens combattants, à la Médiation municipale
et à la Citoyenneté, nous a quittés ce 21 juillet. Il avait 84 ans
mais débordait, comme toujours, de projets. Ainsi, ces dernières
semaines, il intervenait auprès des écrivains publics au centre
social du Londeau, pour aider les familles du quartier. Ne jamais
laisser tomber ceux qui sont en difficulté, c’était toute sa vie (lire
pages 14-15). D’un point de vue philosophique, Pierre était l’héritier de ce qu’on appelait, au XVIIe siècle, un « honnête homme »,
au sens pascalien du terme : un être pétri de culture, d’humanité
et de sagesse. Issu de la Renaissance, ce modèle d’équilibre et
d’esthétique de la vie devait inspirer, un siècle plus tard, l’esprit
des Lumières. Je suis fier d’avoir travaillé avec lui.
Hommage aux victimes de l’attentat du 14 juillet à Nice, devant l’hôtel de ville
i
18 juillet Place du Maréchal-Foch
13 et 14
juillet
Plaine de jeux
et salle
Joséphine-Baker
o
Animations à
l’occasion de la
Fête nationale :
distribution de
lampions avant
le traditionnel
feu d’artifice
pour les familles
et apéritif
dansant pour
les retraités
noiséens
À l’heure où sonne la rentrée des classes, les services municipaux
ont déjà rendu leurs copies après un été particulièrement studieux : travaux de réfection dans les classes, suivi des grands projets de rénovation urbaine pour le désenclavement des quartiers
(Londeau, Boissière, Des Fleurs…), chantier du nouveau conservatoire, fleurissement… sans oublier les animations de l’été.
Mention spéciale pour L’Été du canal, qui a battu cette année
encore son record d’affluence, avec 49 732 passages exactement
enregistrés sur les stands ! Félicitations à tous les agents communaux, qui ont assuré la continuité du service public en cette
période estivale (lire page 10-11).
Un grand bravo aussi aux athlètes français qui nous ont fait
vibrer aux Jeux Olympiques de Rio, avec un salut amical à nos
représentants noiséens (lire page 21). Un dernier mot pour
conclure. Le 19 juillet, un élu municipal de notre ville, sans
appartenance de groupe ni étiquette, Miloud Gherras, a été
gravement blessé au Londeau par des individus armés. C’est un
acte inqualifiable, en particulier à l’encontre d’un élu de la République. Je lui adresse tous mes vœux de prompt rétablissement
en lui souhaitant que l’enquête fasse rapidement toute la lumière
sur cette affaire et que justice soit rendue.
20 juilletu
Parvis de
La Galerie
Café ambulant
du Centre social
du Londeau,
pour aller à
la rencontre
des Noiséens
à travers la ville
SEPTEMBRE 2016
L’été aura été décidément douloureux, au plan national aussi. Le
terrorisme continue à frapper notre pays toujours plus aveuglément, avec une cruauté qui n’a d’égal que sa lâcheté. Nos pensées
vont vers nos compatriotes victimes de la barbarie et leurs
familles endeuillées. Au moment où les tensions s’avivent en
France, nous devons plus que jamais agir avec calme, lucidité et
détermination, en restant fidèles aux valeurs républicaines de
liberté, d’égalité, de fraternité et de laïcité qui nous unissent. Nul
ne sait combien de temps durera cette violence nihiliste, mais
dans la tempête, c’est un cap qu’il nous faut tenir.
Laurent Rivoire
Maire de Noisy-le-Sec
Vice-président de la Métropole du Grand Paris
3
noiséen-actu-.qxp_noiséen-actu-V6.5 24/08/2016 14:52 Page4
ACTUALITÉS
Ici et maintenant à Noisy
9 août
Enfance et jeunesse
Cartes postales
de vacances
Cet été, la Ville a mis
en place un grand
nombre d’activités
et de projets pour
permettre à chacun
de vivre ces grandes
vacances comme un
temps d’épanouissement
et de découverte.
11 au 31 juillet et 1er au 20 août
11 août
Après-midi
consacré à
la sécurité ro
à la conduite
utière et
de
service Jeun deux-roues pour les jeun
esse
es
mandie,
ille, en Nor
elle à Trouv
rits
nn
sc
io
in
at
e,
ér
âg
én
terg
ens de tout
sé
Journée in
oi
N
de
entaine
CCAS
pour une tr
esse et du
service Jeun
du
ès
pr
au
l’homme
Séjour pour les 6-9 ans, sur « les traces de
Ville
préhistorique », au centre de vacances de la
e)
(Drôm
rs
-Verco
ux-en
Vassie
à
de Noisy
20 juillet au 2 août
15 juillet
er
illet et 1
ju
11 au 30
le thème du « Far-West »,
Séjour pour les 6-9 ans, sur
r).
à Sargé-sur-Braye (Loir-et-Che
Initiation au
cécifoot, dans
le
direction de
s Sports et de cadre de l’opération To
p Foot, de la
l’Olympique
à Langevin,
Noisy-le-Sec
en présence
Banlieue 93
d’Yvan Wou
Saint-Mandé
andji, attaqu
et de l’équip
ant du club
e de France
de
.
t
au 20 aoû
orts
tour des « sp
8-12 ans, au
ille
V
s
le
la
ur
de
po
r
es
Séjou
de vacanc
re
nt
ce
)
au
es
Alp
aventure »,
ze (Hautes-Sec à Céü
de Noisy-le
29 juillet
et
11 au 18 juill
Juillet
Petits-déjeuners dans
les accueils de loisirs
(ici sur le
site Concorcet), où en
fants, parents… et mê
mes élus
étaient invités !
de
(Brevet d’aptitu
ation au BAFA
r
pa
ée
Session de form
os
op
d’animateur), pr
aux fonctions
Quatremaire
esse, à l’école
un
Je
le service
4
Animation
sur le sau
t acrobatiq
et plus, su
ue e
r les bords
du canal d n BMX, pour les en
du canal »
fants et je
e l’Ourcq,
: 49 732 vi
unes de 6
dans le ca
siteurs on
animation
ans
dre
t été comp
s (soit envi
tabilisés ce des activités de « L’
ron 7 000
été
tte année
de plus qu
sur les diff
e l’an dern
érentes
ier).
Le Noiséen
l
NO58
ACTUALITÉS
Fête des associations
Le rendez-vous incontournable de la rentrée
Samedi 10 septembre, la Ville propose la traditionnelle fête des associations.
Un rendez-vous à ne pas rater pour démarrer la rentrée du bon pied.
C
Noisy-le-Sec vit au rythme
de ses activités associatives. Notre ville dispose
depuis plusieurs décennies d’une véritable
culture dans ce domaine puisque nous recensons actuellement plus de 380 structures associatives au niveau local. C’est le signe
d’une grande vitalité. La Fête des associations est justement organisée par la Ville pour
présenter ce dynamisme et cette diversité et
ainsi susciter de nouvelles vocations d’engagement citoyen, en faveur du vivre-ensemble.
ulture, sports, environnement ou solidarité... Samedi 10 septembre, près de 80
associations noiséennes vous attendent à
l’occasion de la Fête des associations, un rendezvous devenu incontournable au fil des années.
La Ville propose une grande journée festive
ouverte à toute la famille. Au programme : les
stands tenus par les associations permettant de
découvrir leurs activités, des animations pour les
enfants (ferme pédagogique, maquillage, jeux),
des stands de spécialités culinaires et un espace
pique-nique ou encore des démonstrations
sportives et des spectacles. Un orchestre viendra
compléter cette ambiance musicale tandis qu’un
animateur présentera les associations et les
temps forts de la journée. Enfin, pour célébrer
la citoyenneté, le thème retenu pour cette édition, vous pourrez dialoguer avec les élus dans
une grande Agora ou avec les jeunes qui ont
effectué leur service civique à Noisy-le-Sec ou
encore les membres des conseils citoyens. p
Fête des associations noiséennes
Samedi 10 septembre de 11 h à 18 h
Entrée gratuite.
u Gymnase Langevin
(11 rue du 18-Avril-1944) :
« Forum des associations »
Expositions, ventes de souvenirs, initiations
et démonstrations
uPlaine de jeux
(entrée par la rue de Neuilly) :
« Village des associations »
Stands associatifs, ferme pédagogique,
scène de spectacles
uStade Allende
(6 rue de Neuilly) :
« Village sportif »
Stands et démonstrations sportives
Retrouvez le programme des animations et le plan
des stands des associations, sur le site de la Ville :
www.noisylesec.fr
[À SAVOIR ]
Demandes de subventions : mode d’emploi
Soucieuse d’accompagner le riche tissu associatif noiséen (380 associations environ), la Ville verse
chaque année plus d’un million d’euros aux associations. Un montant auquel il faut ajouter des aides
indirectes telles que la mise à disposition de cars, de salles (environ 20 000 heures/an), de matériels mais
aussi une mise à disposition des moyens de communication.
Les règles à suivre : Pour bénéficier d’une subvention, l’association doit respecter plusieurs critères. Elle doit
ainsi être déclarée en préfecture et répertoriée auprès du secteur de la Vie associative de la direction des
Relations publiques depuis plus de 6 mois et justifier d’au moins d’un an d’activité. De même, chaque
association doit disposer d’un numéro SIRET pour l’identification auprès de l’INSEE et d’un numéro RNA
(répertoire national des associations).
À savoir. Les dossiers de demande de subvention seront disponibles à partir du 5 septembre sur le site
www.noisylesec.fr (rubrique : « Initiatives/actu des associations - flashcode ci-contre).
Ils devront être retournés avant le 19 octobre à la direction des Relations publiques.
Les critères d’analyse des demandes portent sur l’intérêt du projet, le choix des publics
visés, la prise en compte d’objectifs sociaux, la pertinence de l’action et le bilan des
actions précédentes. p
CoNTACT : direction des Relations publiques. Hôtel de ville. Place du Maréchal-Foch.
Tél. 01 49 42 67 16. Courriel : [email protected]
SEPTEMBRE 2016
> Dref Mendaci,
adjoint au maire
délégué aux finances
et à la vie associative
5
[EN BREF ]
Tir à l’arc et handicap
Les 11 et
18 juillet,
la Compagnie
d’arc a
organisé
au
jeu
d’arc Roland-Toulet ses premières journées d’accueil pour des personnes en situation de
handicap. Grâce à des bénévoles du club
et à des éducateurs spécialisés de l’Institut médico-éducatif Henri-Wallon, des
pensionnaires de l’IME ont pu s’initier au
tir à l’arc. Une initiative qui renforce l’engagement de Noisy-le-Sec et de ses
clubs en faveur du sport pour tous. p
Non au gaspillage alimentaire
Le 29 juin,
une opération « disco
salade » a
été organisée sur la
place du
marché
des Découvertes, dans le cadre de
l'Agenda 21 de Noisy, en partenariat
avec Est Ensemble, l'association Activille
et les jeunes d’Unis-Cité. Le principe
était simple : récolter fruits et légumes
invendus sur le marché pour confectionner des salades distribuées aux passants, afin de les sensibiliser à la lutte
contre le gaspillage alimentaire. p
ACTUALITÉS
Un terrain, une méthode, un calendrier
Future mosquée : « Le projet ira à son terme »
À l’image du groupe de travail
créé début 2016, la Ville joue son
rôle de facilitateur dans le projet
de nouvelle mosquée. Un terrain
a été localisé dans le quartier
du Londeau. Les associations
musulmanes peuvent à présent
déposer leurs candidatures.
A
ttendue depuis de nombreuses années
par les associations du culte musulman,
la construction d’une nouvelle mosquée
à Noisy-le-Sec est sur de bons rails. En début
d’année, la Ville a constitué un groupe de travail
voté en conseil municipal. Cette instance plurielle, qui rassemble six élus de la majorité et
deux de l’opposition, s’est déjà réunie à deux
reprises depuis le mois de juin. « L’idée est de
définir un cadre de travail et de formaliser le projet
dans un esprit de transparence. La Ville remplit
pleinement son rôle de facilitateur sur ce dossier »,
indique Laurent Rivoire, maire. « Notre objectif
est que ce projet aboutisse rapidement, qu’il soit
cohérent, conforme aux souhaits des fidèles et respectueux des valeurs de la République », poursuit
le premier magistrat de la ville.
Une promesse de vente est signée
Pour les associations musulmanes, les règles du
jeu sont donc claires et un terrain a déjà été localisé par la Ville pour accueillir la future mosquée.
Celui-ci se trouve à l’angle de la rue Elsa-Triolet
et de la rue de Neuilly aux abords du quartier
du Londeau. Une promesse de vente a été signée
en ce sens le 23 mars 2016 avec le bailleur Logirep. Mais avant la signature du permis de
construire et l’élaboration d’un bail de longue
durée, les associations musulmanes doivent se
porter candidates avant le 2 septembre pour
présenter un projet de construction et de gestion
du futur équipement.
Pour ce faire, une note méthodologique précisant le cadrage urbanistique et les éléments de
contexte (stationnement, espaces verts) a été
adressée aux deux structures noiséennes ayant
manifesté leur intérêt pour la mise en œuvre
d’un tel projet, à savoir l’association AMAN et
la Fédération Musulmane de Noisy-le-Sec
(FMNS). Cette note a également été envoyée
au Conseil Français du Culte Musulman, afin,
si nécessaire, que celui-ci s’en fasse le relais
auprès d’acteurs qui n’auraient pas été identifiés
par la municipalité.
« Nous avons pris nos responsabilités »
Depuis le départ dans ce dossier, la Ville a pris
garde à ne pas s’immiscer dans le fait religieux.
Son intervention se limite à faire respecter les
règles d’urbanisme et à valider le permis de
construire. « Loin des fausses polémiques, nous
i
Le 6 juillet dernier, les élus noiséens (au premier rang desquels Pierre Lerenard, disparu au cours de l'été - cf. page 23)
étaient présents au gymnase Gentilini à l’occasion de la Fête de l’Aïd. Tout en veillant à ne pas s’immiscer
dans le fait religieux, la Ville prend ses responsabilités afin que le culte musulman puisse s’exercer
dans de bonnes conditions, et cela au bénéfice de l’ensemble de la population.
avons pris nos responsabilités d’élus pour le
bien-être de l’ensemble de la population et
pour éviter que les prières se déroulent dans
des lieux exigus et dans des conditions précaires », ajoute le maire. Les porteurs de projet
ayant fait acte de candidature seront sollicités
pour une rencontre d’étape avec le groupe
de travail d’ici la mi-septembre. L’occasion
d’échanger et de préciser, si besoin, certains
points de la note méthodologique. p
Une note méthodologique a été adressée par la mairie
aux associations musulmanes ayant manifesté leur
intérêt pour cette nouvelle mosquée, ainsi qu’au Comité
Français du Culte Musulman, afin d’inciter les porteurs
de projets à se porter candidats. u
Un emplacement adapté
Le terrain choisi par la Ville pour accueillir la nouvelle mosquée se situe à l’angle des rues ElsaTriolet et de Neuilly dans le quartier du Londeau.
Actuellement occupé par un parking, le site présente l’avantage d’être
accessible depuis un axe secondaire, donc plus sécurisant et moins
fréquenté par les véhicules. Il est desservi par le réseau de transports
en commun et dispose de stationnements. La construction de cet
équipement s’inscrit dans la continuité des projets de rénovation
urbaine engagée dans ce quartier et dans la volonté de reconstituer
un front bâti plus cohérent sur cette parcelle. Elle participera à une
configuration plus lisible du carrefour et de cette entrée de ville. p
TRAMWAY
LE FIL ROUGE
L
es marquages ont été effectués au mois d’août sur l’avenue Gallieni, le boulevard Michelet, la rue JeanJaurès : ils sont consécutifs à l’arrêté pris par le préfet, contre l’avis du maire, pour effectuer des sondages.
Actuellement, le maire Laurent Rivoire rencontre les principaux décideurs : le directeur général du Stif (Syndicat
des transports en Ile-de-France) et le préfet de Région, pour avancer sur ce dossier et faire reculer le projet de
T1 en double-voie sur la rue Jean-Jaurès. p
6
Le Noiséen
l
NO58
ACTUALITÉS
Centre municipal de santé
Le CMS va renforcer l’offre
de soins de proximité
Ouvert en 1973, le CMS Fernand-Goulène évolue dans son organisation.
Objectif : renforcer sa vocation première d’accès aux soins de proximité, tout
en développant des partenariats avec les acteurs locaux de la santé.
o La réorganisation
du CMS va permettre
de renforcer les
activités liées à la santé
quotidienne (médecine
générale, gynécologie,
ORL, ophtalmologie,
pédiatrie), et ainsi
faciliter l’accès aux
soins des Noiséens
L
e CMS a été créé il y a plus de 30 ans en
remplacement d’un dispensaire destiné
aux plus démunis. Avec le temps, il a
accueilli un public de plus en plus large, tout en
conservant sa vocation première d’accès aux
soins. Il réalise aujourd’hui plus de 24 000 actes
médicaux par an et constitue un échelon indispensable du dispositif de santé, en termes de
prévention, de vaccination et d’intervention
d’urgence en cas de pandémie.
Et depuis quelques années, le centre municipal
de santé a commencé à travailler en partenariat
avec d’autres acteurs de santé du territoire, à
l’image des médecins libéraux [cf. encadré], sous
l’égide de l’Autorité régionale de santé d’Île-deFrance.
Réorganisation votée en conseil municipal
Suite à un audit réalisé par un cabinet indépendant, la municipalité a entamé une réflexion
pour prolonger cette évolution. Après avoir été
présenté au comité technique interne, un projet
de réorganisation du CMS a été approuvé en
conseil municipal le 23 juin. Il sera mis en place
dans le courant de l’année 2017. Objectif : faire
venir de nouveaux médecins afin de renforcer
les activités liées à la santé quotidienne (médecine générale, gynécologie, pédiatrie, ORL, ophtalmologie). Grâce à ce recentrage sur son cœur
de métier, les Noiséens disposeront d’une offre
plus accessible pour les soins du quotidien.
Création d’une consultation
en médecine du sport envisagée
La création d’une consultation en médecine du
sport est par ailleurs envisagée. Les missions de
prévention du CMS, qui touchent un public
large et diversifié, seront donc confortées. Et à
l’heure où les séniors sont de plus en plus nombreux, d’autres pistes sont à l’étude, par exemple
un partenariat en matière de maintien à domicile, avec le CCAS et les professionnels infirmiers
(lire ci-contre). Autre réflexion en cours : la
mutualisation de certaines prestations (radiologie), notamment avec le centre hospitalier
intercommunal de Montreuil. p
[En bref]
La permanence de soins : un exemple de partenariat réussi
Les samedis, dimanches et jours fériés, le CMS accueille dans
ses locaux les médecins libéraux de la Maison médicale de
garde de Noisy-le-Sec, pour des consultations sans rendezvous régulées par le 15. Mise en place en 2009, cette
permanence a été élargie en 2013, pour garantir à la population un accès aux soins 7 jours sur 7, notamment sur des
créneaux horaires où les besoins sont souvent importants et
l’offre plus réduite. Chaque année, ce sont quelque 110 jours
de permanences qui sont mis en place, avec une fréquentation globale - en hausse régulière - de
plus de 2 600 patients, en grande majorité des Noiséens. Un exemple réussi de partenariat entre
médecine publique et médecine libérale, que la municipalité souhaiterait encore développer. p
SEPTEMBRE 2016
7
[INTERVIEW ]
« Pour une fluidité des
soins à toutes les étapes
de la vie »
> Elisabeth
Lefeuvre,
adjointe au maire
déléguée à la santé,
aux séniors et à la
cohésion sociale
Le Noiséen :
À quelle évolution le CMS se trouve-t-il
confronté aujourd’hui ?
Élisabeth Lefeuvre :
Tous les acteurs de la santé réalisent qu’il n’est
plus possible de travailler de manière isolée.
Cela ne répond ni aux besoins des patients, ni
aux souhaits des professionnels. C’est pour cela
que le CMS a mis en place un dossier unique
pour chaque patient, utilisé comme un outil
commun par toute l’équipe soignante, dans le
strict respect du secret médical. À terme, nous
allons moderniser ce dispositif : nous sommes
d’ailleurs à la recherche de solutions informatiques adaptées.
L. N. : La réorganisation du CMS s’inscrit
donc dans cette approche collective et
partenariale ?
E. L. : Exactement. Le CMS doit travailler avec
l’ensemble des acteurs médicaux et paramédicaux présents sur son territoire. Cette collaboration doit être formalisée dans un véritable
« contrat local de santé ». C’est tous ensemble
qu’il nous faut aujourd’hui imaginer un réseau
médico-social de proximité afin de tendre vers
une fluidité des soins pour tous les Noiséens, et
ce à toutes les étapes de leur vie.
L. N. : Concrètement, sur quoi ce dispositif
pourrait-il déboucher ?
E. L. : Cela pourrait nous permettre de bénéficier des compétences techniques et médicales
du centre hospitalier de Montreuil sous la forme
de consultations de spécialistes localisées au
CMS ou gérées à distance, grâce à la télémédecine. En prolongeant notre collaboration
avec la faculté Paris XIII Avicenne-Bobigny, nous
pourrions aussi envisager que le CMS devienne
un établissement universitaire.
L. N. : Afin de faire venir de nouveaux
médecins ?
E. L. : Oui, en accueillant de plus en plus d’étudiants en médecine ou infirmiers, nous pourrons nouer des contacts, susciter des vocations
et ainsi lutter contre la désertification médicale
que l’on observe sur notre territoire. Cela aussi
contribuera à proposer aux Noiséens une offre
de soins de proximité à la fois qualitative et plus
accessible. p
ACTUALITÉS
Rénovation urbaine
Boissière : lancement
de la 2e phase de travaux
Fin juin, la Ville et le bailleur Immobilière 3F ont présenté aux habitants
la deuxième phase du réaménagement urbain de la Boissière. Une rénovation de 90 logements et des espaces extérieurs qui sera lancée en novembre.
L
a rénovation urbaine se poursuit à la
Boissière. Deux ans après son
lancement, c’est une deuxième phase de
travaux qui démarre à l’automne 2016 dans
le secteur de la rue de l’Avenir, de l’allée de
Normandie et de la sente Saint-Martin. Ces
travaux, prévus pour durer un an environ,
permettront la réhabilitation de 90 logements
et la requalification complète des espaces
extérieurs. Isolation des façades, rénovation
des parties communes, les immeubles seront
restaurés en profondeur tout comme l’intérieur
des logements.
À l’extérieur, de nombreux aménagements
seront réalisés : réfection de l’éclairage, création
de points d’apport volontaire enterrés pour la
collecte des déchets, plantations et création de
i Vue générale du quartier de la Boissière. Lancée
il y a deux ans, la rénovation du quartier entre dans sa
deuxième phase. Elle prévoit la réhabilitation
de 90 logements et la requalification des abords, selon un
calendrier présenté le 28 juin en réunion publique.
jardins partagés mais aussi réfection des voiries,
du stationnement et des allées piétonnes. De
plus, une aire de jeux pour enfants sera aménagée, avec une concertation des habitants pour
le choix des jeux.
Cette deuxième phase de travaux devrait débuter
courant novembre avec les espaces extérieurs,
suivie début 2017 par la rénovation des logements et des immeubles. Enfin, au premier
semestre 2018, elle se terminera par la réhabilitation des deux tours, soit 66 logements situés
2 allée de Bourgogne et 10 allée d’Anjou.
[ POINT DE VUE]
« L’image du quartier est en train
de changer »
> Stéphanie
Sannier,
adjointe au maire
déléguée au logement
et à l’habitat
« Grâce à un partenariat
exemplaire avec le bailleur I3F
dont je salue l’implication, la
rénovation de la Boissière a été bien menée depuis
deux ans. La création de la place avec ses commerces, les premières constructions et réhabilitations de logements et des espaces extérieurs ont
déjà changé le visage et l’image du quartier. Et les
habitants disent avoir retrouvé davantage de calme
et de sérénité. Avant même le démarrage de la
deuxième phase en novembre, la Boissière est aujourd’hui moins enclavée. Cette dynamique sera
amplifiée par l’arrivée de la ligne 11 du métro, d’ici
quelques années. » p
Les travaux déjà réalisés
uentrée de quartier : construction d’un immeuble de 27 logements sociaux par I3F livré en
décembre 2015, aménagement d’une nouvelle
place publique (« place des Provinces »), ouverture prochaine de deux commerces (une boulangerie, une supérette)
urue de l’Avenir : livraison à l’automne 2016
d’un immeuble de 20 logements en accession
sociale à la propriété par CLARM, rénovation
de la voirie à l’automne 2016
urue Albert Einstein, allée de l’Anjou :
rénovation complète de la voirie (chaussée,
trottoirs, éclairage public), en cours jusque
septembre 2016
uallées de l’Anjou, du Berry, d’Artois :
réhabilitation de 202 logements, rénovation des
façades et des parties communes. Réaménagement des espaces extérieurs, fin des travaux
à la rentrée 2016. p
Ouverture du quartier
Londeau : un nouveau passage piéton
Cet été, un nouveau passage piéton a été aménagé au Londeau,
ouvrant le quartier sur la rue de Brément. Le point sur les réalisations.
E
n plus de l’aire de jeux aménagée au cœur
du quartier, d’autres opérations ont été
menées durant l’été comme le réaménagement
du parvis de l’école Rimbaud et de la crèche
Desnos pour en améliorer l’accessibilité. « Une
sente piétonne a également été tracée dans l’espace
libéré entre les deux ailes de l’ancienne barre Verlaine, permettant d’ouvrir le quartier sur la rue
de Brément », ajoute Stéphanie Sannier, adjointe
au maire déléguée au logement et à l’habitat.
Concernant l’habitat justement, 100 nouveaux
logements sociaux seront livrés prochainement
par le bailleur Logirep dans la partie centrale
de l’ancienne barre Verlaine.
À l’automne, la rénovation se poursuivra
avec la restructuration des logements situés
en pignon des deux ailes de la barre Verlaine
qui ont été conservées et la création de 23 appartements supplémentaires. Enfin, au sud du
quartier, la construction de 135 logements
par Polylogis avance bien. Leur livraison est
toujours prévue pour la mi-2017. « Au final,
8
i Visite de rues au Londeau mercredi 29 juin,
en présence de Laurent Rivoire, maire, des élus de
la municipalité et des services municipaux.
dans quelques mois, ce sont près de 200 logements
qui seront livrés, auxquels s’ajoutent des travaux
de rénovation (parties communes, façades). »p
Le Noiséen
l
NO58
ACTUALITÉS
Compétences
Collectivités territoriales :
qui s’occupe de quoi ?
Le 7 août 2015, la loi relative à la Nouvelle Organisation Territoriale de la
République (NOTRe) a été promulguée. Les compétences respectives des différentes collectivités publiques (régions, départements, intercommunalités,
communes) ont donc évolué. Exemple à partir de la ville de Noisy-le-Sec.
Les intercommunalités regroupent
certains services publics de proximité.
Noisy-le-Sec appartient au Territoire
Est Ensemble (9 communes, plus de
400 000 habitants) qui fait lui-même
partie de la Métropole du Grand
Paris.
Compétences
Vivre ensemble : Sports. Culture
Action sociale : Cohésion sociale.
Formation, emploi, insertion
Développement urbain : Habitat.
Développement économique.
Aménagement (ZAC, PLU).
Déplacements
Eau et assainissement et
environnement : Collecte et traitement des déchets. Espaces naturels.
Développement durable
Les communes sont considérées
comme l’échelon premier en matière
de démocratie locale. La ville de Noisyle-Sec compte 41 125 habitants.
Compétences
Démocratie : Élections. État civil
Écoles et vivre ensemble :
Petite Enfance. Enfance. Jeunesse.
Sports. Culture. Associations
Action sociale : Insertion (CCAS).
Personnes âgées. Santé (CMS)
Tranquillité publique : Police municipale. Circulation et stationnement
Développement urbain : Voirie
communale. Habitat. Aménagement
de l’espace communal. Entreprises,
commerces et marchés
Environnement : Propreté.
Agenda 21. Parcs et jardins
Les départements ont comme vocation première d’intervenir dans le
domaine des solidarités sociales et
territoriales. Noisy-le-Sec est l’une
des 40 communes de la Seine-SaintDenis, un département qui compte
plus d’1,5 million d’habitants.
Compétences
Action sociale : Petite Enfance.
Protection de l’enfance (PMI, ASE).
Prestations de solidarité (RSA, APA…).
Handicap
Collèges
Développement économique
et développement urbain : Habitat
Mobilité : Voirie départementale.
Transports routiers hors milieu
urbain
Tranquillité publique : Prévention
de la délinquance.
Services d’incendie et de secours
Environnement : Espaces naturels
SEPTEMBRE 2016
Créée au 1er janvier 2016, la Métropole
fédère 131 communes et plus de 7 millions d’habitants. Elle vise à soutenir et
harmoniser le développement de la
région parisienne mais aussi à faire
rayonner ce territoire à l’échelon international.
Compétences
Développement urbain : Habitat.
Aménagement
Vivre ensemble : Développement
économique, social et culturel
Environnement : Protection et mise
en valeur du cadre de vie
Territoire Est Ensemble
Mairie de Noisy-le-Sec
Département de la SeineSaint-Denis
Métropole du Grand Paris
Région Île-de-France
Les régions sont les acteurs de référence
pour tout ce qui concerne le développement économique, les transports et
l’aménagement du territoire. L’Île-deFrance est composée de 8 départements, 1 297 communes et arrondissements (Paris) et elle accueille une
population de 12 millions d’habitants.
Compétences
Développement économique :
Agriculture. Innovation
Formation professionnelle, lycées
et mobilité : Transports en commun
(train, RER, métro, tramway, bus…)
Aménagement du territoire :
Espaces ruraux. Tourisme et
patrimoine. Habitat
Environnement : Parcs naturels
régionaux et bases de loisirs
Fiscalité
Explications sur la nouvelle
présentation de la taxe d’habitation
A l’automne, la présentation des taux va changer sur votre avis de taxe
d’habitation. Pas d’incidence financière toutefois. Explications.
L
a Métropole du Grand Paris a été instituée
officiellement le 1er janvier 2016, englobant le
Territoire Est Ensemble. Pour la financer, ce sont
les communes membres de cet « établissement
public territorial » qui collectent les impôts locaux
avant de lui en restituer un reversement. Conséquence, sur votre avis de taxe d’habitation, dans
le tableau détaillant le calcul de l’imposition,
la colonne « Intercommunalité » va disparaître.
Son taux va s’ajouter à celui de la colonne
« Commune », c’est ce qu’on appelle le « taux
agrégé ». Pas d’incidence financière pour le contribuable, donc [cf. tableau ci-contre], dans cette
nouvelle présentation. Par ailleurs, comme le rap9
pelle Dref Mendaci, adjoint au maire délégué aux
finances , « la Ville de Noisy-le-Sec est attachée à la
stabilité fiscale. Nous n’avons pas augmenté les taux
d’imposition pour la 5e année consécutive, conformément aux engagements de la municipalité ». p
Taux 2015
Taxe d’habitation
Taxe d’habitation
(part communale)
Taxe d’habitation
(part Est Ensemble)
17,73 %
8,95 %
Taux 2016 (même
total qu’en 2015)
17,73 % + 8,95 %
= 26,68 %
i Dans sa nouvelle présentation, la taxe d’habitation
englobe dans un même taux la part communale et la part
dédiée à l’intercommunalité.
travaux xp6.qxp_noiséen-economie-xp6 24/08/2016 14:58 Page10
TRAVAUX
Voiries, bâtiments, espaces verts… votre cadre de vie s’améliore
Aménagement
Tour d’horizon des chantiers
Retrouvez le détail des interventions récentes ou à venir sur la voirie et dans les équipements publics, notamment les écoles.
VOIRIE
eRue Saint-Denis
(entre la rue Pierre-Sémard et
la rue Eugène-Durin)
Réfection de la voirie
30 mai au 29 juillet
s115 boulevard Salengro
Branchement au réseau
d’assainissement
16 août au 2 septembre
rRue de Brément
dAvenue de Strasbourg
(entre l’allée de Nancy et
l’avenue Gallieni)
Remise en état du réseau électrique
(entre le carrefour du Généralde-Gaulle et la rue de Pologne)
Réfection du réseau
d’assainissement départemental
4 juillet au 2 septembre
t8-10 rue du Docteur-Charcot
Allée Rouget de Lisle
(entre le n° 18 et la rue Charcot)
Réhabilitation du réseau
d’assainissement
uRue Charles-Baudelaire
Chemin de Montreuil-à-Claye
Installation de canalisations
d’eau potable
iChemin de Montreuil-à-Claye
(angle de la rue de Brément)
Renouvellement de vannes sur le
circuit de distribution d’eau
18 juillet au 14 octobre
oRue du Parc
91-95 rue Vaillant-Couturier
Réalisation de boucles
de comptage
1er au 26 août
f21 rue du Moutier
Branchement sur le réseau de gaz
18 au 29 août
g58 rue Anatole-France
Suppression d’un branchement
au réseau de gaz
13 Rue Léo-Lagrange
(entre la rue des Bergeries et
la rue Georges-Gay)
9-15 rue des Bergeries
Rue Frépillon (dans la partie en
impasse de la voie)
Enfouissement de réseaux
électriques
14 28-30 avenue du Clocher
Opérations de sondages
géotechniques
22 août au 21 octobre
15 8 allée du Moulin Harvy
Modification d’un
branchement électrique
5 au 16 septembre
16 Rue Paul-Verlaine
(entre le n° 19 et
le chemin de
Montreuil à Claye)
Chemin de
Montreuil
à Claye (entre la rue
Paul-Verlaine et
la rue de Brément)
Travaux de
maillage du réseau
de gaz ; réfection des trottoirs
12 septembre au 7 octobre
(entre le n° 7 et 15)
Création d’un mail piéton
Travaux de branchements
au réseau de gaz
1
13
6
17 Rue Enstein et Anjou
Reprise des enrobés
17
11
13
12
[ E n b r ef ]
Jean-Renoir : un pas de plus pour le projet
p84 et 123-125 bis boulevard
Roger-Salengro
3-5 rue Louis-Misselyn
Travaux sur le réseau de gaz
16 au 26 août
a29 rue de la Fontaine
7
Jeudi 21 juillet, le permis de construire du
futur groupe scolaire Jean-Renoir a été
signé par Yveline Jen, adjointe au maire à
l'urbanisme, en présence de Laurent Rivoire,
maire, de Marcel Soligny, adjoint au maire en
charge du quartier Petit Noisy, et de Bernard
10
Girault, adjoint à l'environnement.
Les travaux devraient débuter vers la fin
d’année 2016 ou le début de 2017.
Cette réhabilitation-extension représente
un investissement de 18,5 millions d'euros.
7
Réunion publique sur la ligne 11
mardi 13 septembre à 19 h
Une réunion sera organisée, en présence de
plusieurs élus noiséens et avec le concours de
la RATP, le mardi 13 septembre à 19 h à
l’école maternelle Boissière (1 rue des Processions). Cette rencontre vise à présenter aux
parents d’élèves les changements liés aux
travaux de la future ligne 11 du métro, qui
interviendront dès cet automne.
Le Noiséen
l
NO58
travaux xp6.qxp_noiséen-economie-xp6 24/08/2016 14:58 Page11
TRAVAUX
Voiries, bâtiments, espaces verts… votre cadre de vie s’améliore
ÉQUIPEMENTS PUBLICS
17
Place du 19-Mars-1962
Construction du conservatoire
Été 2016
14
18 École élémentaire Brossolette
Remplacement de 480 portemanteaux et réfection du préau
Coffrage de canalisations
Peinture des salles de classe et
des couloirs
Réfection d’une partie du sol
du préau
Fin juin à fin juillet
3
19
École élémentaire Carnot
Coffrage de canalisations
Modification des portes
Fabrication de rangements
20 juin au 29 juillet
10
21
20
Square Carnot
Remise en état d’un pont en bois
27 juin au 1er juillet
22
1
23 20
19
21 Centre Gérard-Philipe
Peinture de la façade et de la grille
Nettoyage de l’enseigne et des
appuis de fenêtre
Pose de pics anti-pigeons
27 juin au 30 juillet
15
17
28
26
18
22
2
École maternelle
Gambetta
Remplacement de
robinets de sanitaires
7 au 15 juillet
23
École maternelle Petit Prince
Réfection du sol d’une classe
7 au 15 juillet
24
Écoles maternelles Rimbaud
et Apollinaire
Adaptation des portails d’accès
7 au 22 juillet
25 École maternelle
Apollinaire
Pose de panneaux dans le dortoir
8 au 19 août
26 Gymnase d'Estienne-d'Orves
Ravalement extérieur, peinture
intérieure et réfection de
l’éclairage
18 juillet au 5 août
27
École élémentaire Rimbaud
Révision des issues de secours
Création et pose d'un meuble de
rangement au centre de loisirs ;
finalisation du parvis piéton,
réfection des trottoirs
25 au 29 juillet
28
École maternelle Condorcet
Remplacement des robinets dans
les sanitaires
Aménagement d’une nouvelle
entrée pour le réfectoire et travaux
de peinture
Fin juillet à mi-août
5
16
[ E n c h if f r es]
24 27
199 jardinières suspendues et 17 000 public, ils rece4 25
plantes ont été installées à travers les vront une aide
9
7
17 8
espaces verts de la commune, dans le cadre
du fleurissement estival opéré par la Ville
de Noisy-le-Sec, entre le mois de mai et le
mois de juillet. Des végétaux qui ont ensuite
été entretenus
tout au long de
l’été, pour offrir
aux habitants
un environnement fleuri et
agréable.
18 jeunes, âgés de 18 à 25 ans, ont participé
aux chantiers citoyens organisés cette année
par la Ville de Noisy-le-Sec. En échange
de leur implication dans ces projets de
rénovation d’établissements accueillant du
SEPTEMBRE 2016
11
pour financer
leur permis de
conduire.
Deux chantiers
citoyens ont eu
lieu au cours
de l’été : du 18 au 29 juillet, pour repeindre
le centre de loisirs du Londeau, et du 16
au 26 août, pour rénover les résidences
Clemenceau et Avenir.
Du 22 au 26 août, dans le cadre de la rénovation urbaine de la Boissière et en partenariat
avec le bailleur social I3F, 8 jeunes noiséens
du service Jeunesse ont rénové une partie des
boxes de stationnement du quartier. En
contrepartie, I3F participe au financement de
leur voyage en Espagne à la Toussaint.
noiséen-dossier-xp6.qxp_noiséen-actu-V6.5 24/08/2016 14:59 Page12
DOSSIER
La rentrée scolaire 2016-2017 à Noisy
Une nouvelle année
pour accompagner les écoliers
Après un été plein d’activités, l’heure est venue pour les enfants et les jeunes Noiséens
ainsi que pour leurs familles, de retrouver le chemin de l’école. Le point sur les nouveautés.
Éducation
Noisy-le-Sec compte plus de 5 600 écoliers
Un peu d’arithmétique à l’heure de retrouver les bancs de l’école : la rentrée en quelques chiffres.
Écoles. Noisy-le-Sec compte 13 écoles maternelles et 10 écoles élémentaires.
Inscriptions. En cette rentrée, il y a 2 266
enfants en maternelle et 3 358 enfants en
élémentaire, soit un total de 5 624 écoliers.
Évolutions des classes. 6 ouvertures de classes,
toutes en élémentaire, dans les écoles suivantes :
Boissière, Rimbaud, Langevin, d’Estienned'Orves et Alfred-de-Musset (avec 2 ouvertures
dans ce dernier équipement).
1 fermeture d e classe, à l’école maternelle
Rimbaud.
Fournitures scolaires. Pour les aider à bien commencer l’année, la Ville de Noisy-le-Sec va offrir
aux écoliers en élémentaire une pochette de
fournitures. Un groupe de travail représentant
d’ écoles de la commune a planché sur le contenu
de ces pochettes, pour répondre au plus près des
Sécurité
Des mesures concrètes en faveur
de la tranquillité près des écoles
Le dispositif de sécurité mis en place depuis plusieurs mois reste en vigueur,
pour une rentrée dans les meilleures conditions de sécurité.
L
a rentrée, c’est aussi l’occasion de prendre de
bonnes résolutions. Par exemple, de ne plus
stationner aux abords des équipements scolaires,
même un court instant, car cela peut bloquer la
circulation et générer de fortes nuisances, ainsi
que des problèmes de sécurité pour les enfants
qui traversent les rues pour se rendre à l’école.
Il faut d’ailleurs préciser que le stationnement aux
abords des écoles est interdit, dans le cadre du plan
Vigipirate. Des barrières et des éléments antistationnement sont installés devant chaque établissement pour matérialiser cette disposition.
De plus, la police municipale assure une surveillance renforcée de ces secteurs. D’abord par le biais
de « points écoles » aléatoires, en complément de
besoins des enseignants, des enfants et de leurs
familles. Selon les niveaux, les enfants recevront
donc crayons, stylos, feutres, gomme, règle,
feuilles, avec un compas pour les CE2, une calculatrice pour les CM1 et un agenda (offert par
la « Ligue contre le cancer ») pour les CM2.
Un dictionnaire Larousse Junior Grand Format
7-11 ans sera aussi distribué à l’ensemble des
élèves de CE1 et de CM1. p
[ À NOTER ]
Calendrier
des vacances
Vacances de la Toussaint
Fin des cours : mercredi 19 octobre 2016
Reprise des cours : jeudi 3 novembre 2016
Vacances de Noël
Fin des cours : samedi 17 décembre 2016
Reprise des cours : mardi 3 janvier 2017
Vacances d’hiver
Fin des cours : samedi 4 février 2017
Reprise des cours : lundi 20 février 2017
Vacances de printemps
Fin des cours : samedi 1er avril 2017
Reprise des cours : mardi 18 avril 2017
Vacances d’été
Fin des cours : samedi 8 juillet 2017
u Plus d’informations sur www.education.gouv.fr
la présence de personnels « en gilets jaunes » qui,
chaque matin et chaque après-midi, sécurisent
les passages piétons devant les écoles. Autre outil
de la police municipale : la vidéo-verbalisation.
12
L’ensemble du système de vidéo-protection
permet aux opérateurs vidéo de la police
municipale d’avoir simultanément les yeux sur
plusieurs écoles. p
Le Noiséen
l
NO58
noiséen-dossier-xp6.qxp_noiséen-actu-V6.5 24/08/2016 14:59 Page13
DOSSIER
La rentrée scolaire 2016-2017 à Noisy
Temps d’accueils périscolaires
École Boissière
Nouveaux ateliers pour les TAP
Clubs « Coup de Pouce Clé »
Avec pour thèmes la citoyenneté, l’environnement, la lecture ou encore la
sensibilisation au handicap, le choix des TAP (temps d’activité périscolaires)
s’étoffe pour les écoliers de maternelle et d’élémentaire. Présentation.
A
vec une trentaine d’activités l’année dernière,
aussi bien en matière de culture, de sports
que de sciences, les TAP offraient déjà un large
éventail de choix. Ainsi, l’année écoulée, près de
3 000 enfants (soit la moitié des inscrits dans les
écoles) ont participé aux temps d’accueils périscolaires.
En cette rentrée 2016, la Ville va renforcer son dispositif et continuer à professionnaliser ses équipes
d’animation (sous la forme de formations
d’approfondissement), grâce notamment aux
recettes générées par la participation financière
demandées aux familles [de 1 à 6 euros en fonction
du quotient familial]. Parmi les nouvelles activités
envisagées pour l’année à venir :
• atelier “sensibilisation au développement durable”, dans la continuité de l’exposition « Le Village
du développement durable », organisée en début
d’année avec l’association E-Graine.
• atelier “philanthropie”, en partenariat avec la Ligue
de l’enseignement et l’Ecole de la philanthropie.
Objectif : promouvoir la solidarité et la fraternité,
éveiller les enfants à une citoyenneté active.
• atelier “plaisir de lire” pour les maternelles.
Rallye-lecture autour d’un auteur ou d’un thème
pour développer le plaisir de la lecture. Action
concrète au profit d’une cause et d’une association.
• atelier “bébé signe”. Sensibilisation à la langue des
signes pour les enfants entendants. méthode
ludique : chants et jeux.
• animation “cécifoot”, en lien avec un joueur de
l’équipe de France de la spécialité (en projet)
Temps d’accueil périscolaire, le mardi et le jeudi de
14 h à 16 h 10. p
Une aide à
l’apprentissage
de la lecture
Créés il y a 4 ans à l’école élémentaire
Boissière, les clubs « Coup de Pouce
Clé » vont poursuivre leur action en
matière d’apprentissage de la lecture
et de prévention de l’échec scolaire
précoce.
M
ené de novembre à juin, à raison de 4 soirs
par semaine, chaque club réunit 5 enfants
de 6 à 7 ans, autour d’un animateur qui les
accompagne, en lien avec leurs parents. L’école
Boissière compte deux clubs : ce sont donc 10
élèves qui peuvent y être ainsi suivis. Repérés
par les enseignants en début d’année, ils participent à des activités ludiques, pour apprendre
la lecture sous un angle différent de ce qui est
proposé lors du temps scolaire. Au début et à
la fin de l’opération, des cérémonies sont organisées et un contrat est signé en début d’année,
pour marquer cet engagement. Les clubs « Coup
de Pouce Clé » reposent sur un partenariat local
et une action concertée entre la Ville, l’école et
l’association Coup de Pouce, avec le soutien de
l’État. p
u Pour en savoir plus :
www.coupdepouceassociation.fr
Culture.
Pour garantir au plus grand nombre
l’accès à l’expression artistique, les établissements
culturels de la Ville (direction des Affaires
culturelles, Médiathèque Roger-Gouhier, Théâtre
des Bergeries, centre d’art contemporain La
Galerie, cinéma Le Trianon, Conservatoire territorial
agréé de musique et de danse) construisent
chaque année des partenariats avec les écoles
noiséennes, autour de leurs programmations et
activités respectives. Un passeport culture,
composé de coupons-avantages (invitations, tarifs
préférentiels…) valables dans ces différentes
Concert en salle des mariages des Jeunesses
musicales françaises, pour les enfants des écoles,
dans le cadre de l’édition 2016 du « Cercle à Musique ».
i
SEPTEMBRE 2016
[ LA RENTRÉE EN BREF ]
structures culturelles, est distribué à chaque élève
en début d’année. Cette ouverture à la culture se
décline aussi lors des grands événements de
l’année (Cercle à Musique, Festival du film francoarabe), avec des invitations ou des séances
spéciales pour les enfants des écoles. p
Sport. Les éducateurs de la direction des
Sports proposent des activités dans les écoles,
notamment autour du handball et de l’athlétisme.
Des activités qui offrent l’occasion d’organiser des
rencontres inter-classes et des jeux scolaires.
Par l’intermédiaire des maîtres-nageurs de la
piscine, des séances de natation scolaire sont
aussi organisées pour les élèves de CE2, CM1 et
CM2, en complément de l’École municipale de
natation (cf. page 21). p
Santé. L’unité de Prévention et de Santé
publique intervient tout au long de l’année dans
les écoles (maternelles et élémentaires) pour
apprendre aux élèves les bons gestes en matière
de santé. L’année passée, un concours de menus
13
a par exemple été proposé, en lien avec le Siplarc
(Syndicat intercommunal de production et de
livraison alimentaire de repas collectifs) dans le
cadre d’une action autour de la diététique et de
l’équilibre nutritionnel. En juin, huit classes de CP
et CE1 ont pu bénéficier d’une autre action
organisée dans le cadre d’un programme de
prévention pour la santé bucco-dentaire, mené
en partenariat avec le Conseil départemental, sur
l’ensemble des écoles de la ville. p
Remise des prix du concours de menus, pour
sensibiliser les enfants à l’équilibre nutritionnel, à l’école
élémentaire Rimbaud, en présence d’Alexandre Benhaïm,
adjoint au maire délégué aux affaires scolaires.
i
Noiséen-entre nous modifiée-xp6.qxp_Mise en page 1 25/08/2016 10:42 Page14
HOMMAGE
Pierre Lerenard nous a quittés
C’est avec tristesse que les Noiséens ont appris le décès de Pierre Lerenard, conseiller municipal délégué, dans sa 85e année,
survenu le 21 juillet dans le sud de la France. Pour rendre hommage à cet homme respecté de tous, « Le Noiséen »
ouvre ses colonnes à celles et ceux qui l’ont bien connu. Hommages.
Par Nicole Rivoire
Maire honoraire
Triste jour que ce 28 juillet
où Noisy a dit au-revoir à
Pierre Lerenard.
Dès 8 h, des élus et des
agents communaux étaient
en mairie pour l’accueillir,
et toute la matinée, Noiséens, élus de différentes communes, agents se sont succédé pour lui rendre hommage, preuve
s’il en était besoin de l’immense et unanime estime dont il jouissait.
Parisien pure souche, il est arrivé à
Noisy-le-Sec en 1956, suite à son
mariage avec Marie, et n’a jamais quitté
ni Noisy, ni son pavillon, au cours de
leurs 60 ans de vie commune, qu’il
venait de fêter le 16 juillet.
Sa trajectoire professionnelle
Après des études, toutes tournées vers les
lettres et les sciences humaines, il commence sa carrière de « maître d’école » à
Noisy-le-Sec, à l’école Damas, devenue
Pierre-Brossolette (en raison de sa situation géographique), où il restera 11 ans.
Puis il sera directeur d’établissement spécialisé à Bagnolet, conseiller pédagogique
à Tremblay et il terminera sa carrière
comme directeur d’application aux
Pavillons-sous-Bois. Parallèlement, il s’investit au sein de la fédération
des pupilles de la fonction publique (PEP) comme administrateur national, secrétaire général de Seine-Saint-Denis et président d’Île-de-France.
Son implication en politique
Soucieux de la neutralité qu’il estimait liée à ses fonctions, ce n’est qu’à
la retraite qu’il s’investit pleinement dans la vie publique. Centriste
convaincu, il sera très vite conseiller municipal, puis, de 2003 à 2008,
suite au changement de majorité, adjoint au maire, en charge des affaires
scolaires. Il sera, par la suite, sous le premier mandat de Laurent Rivoire,
adjoint chargé des associations et de la médiation, puis délégué aux anciens
combattants, à la citoyenneté et chargé de la gestion des conflits. Ses
discours lors des cérémonies nationales étaient de véritables leçons
d’histoire et de culture réunies.
Il représentait le maire à la préfecture aux cérémonies de remise de décret
de naturalisation, mais il était aussi référent pour toutes les actions concernant
le devoir de mémoire en milieu scolaire. Il siégeait au conseil d’administration
du lycée Olympe-de-Gouges, au centre social du Londeau, au comité de
jumelage, et, de plus, dans les jurys de recrutements de divers organismes.
Fait chevalier des Palmes académiques en 1980, puis chevalier de la Légion
d’honneur en 1988, il avait à cœur de participer au rôle social de cette
institution, en parrainant un apprenti.
Car toute la vie de Pierre Lerenard n’a été que cela : un perpétuel dévouement à ses concitoyens, jamais de demi-mesure, jamais d’à-peu-près !
Toujours disponible, faisant toujours face à ses nombreuses obligations,
arpentant sa chère ville à grandes enjambées, inconditionnel des transports
14
en commun (il connaissait par cœur
toutes les lignes de bus ou de métro) et
jamais nous ne l’avons entendu dire
« non », même aux plus insistants.
Malgré cette vie à 200 à l’heure, outre
ses fonctions de répétiteur-gâteau
auprès de ses petits-fils le mercredi (ils
ont maintenant passé l’âge), il avait deux
passions : sa chère montagne des
Hautes-Alpes, où, disait-il, il fait 360
jours de soleil par an - et malheur à celui
qui insinuerait le contraire - et le rugby.
Alors là, interdiction de le déranger pendant les 80 minutes de match : les murs
de sa maison vibrent encore de ses
manifestations de joie ou de colère !
Suite à son départ, les messages de sympathie ont afflué, et affluent encore, tous
plus émouvants les uns que les autres, ce
qui prouve que cette présence permanente dans sa ville et auprès de nous tous
l’a fait apprécier unanimement de toute
la population. Alors, je vais me permettre
une des citations recueillies, particulièrement évocatrice de ce ressenti général :
« Je n’oublierai jamais la personnalité de
Pierre qui fait honneur à la ville de Noisyle-Sec, à l’engagement au service de tous.
Pierre, pour moi, symbolise l’écoute, le respect, la culture et l’élégance dans chaque
geste du quotidien, une vraie leçon de vie. »
Tout est dit. v
Par Jean Heitz
Président de l’Union locale des anciens combattants (ULAC) et de
la section noiséenne de l’Union nationale des combattants (UNC)
J’ai fait la connaissance de Pierre Lerenard lorsqu’il est devenu
élu détaché auprès des associations d’anciens combattants.
Sa qualité première était de savoir écouter. Il était aussi d’une
extrême politesse et d’une grande discrétion. Parmi les anciens
combattants noiséens, certains ont été ses élèves. Ils m’ont
raconté qu’il était un instituteur exigeant, qui n’hésitait pas à
les faire revenir à l’école le samedi, pour qu’ils apprennent leurs leçons. Mais
tout ça, c’est parce qu’il voulait que les enfants réussissent.
M. Lerenard participait activement aux activités du monde combattant.
Ses discours étaient remarquables : il aimait l’histoire et savait trouver
les mots exacts, sans jamais être rébarbatif, lorsqu’il intervenait à l’occasion
des commémorations officielles.
Il avait toujours une attention pour nos porte-drapeaux en fin d’année : il
leur envoyait à chaque fois un mot pour les remercier. Lors de ses obsèques,
le 28 juillet, ceux qui étaient présents à Noisy-le-Sec et en bonne santé se
sont donc naturellement portés volontaires pour faire le « piquet d’honneur »
autour du cercueil de M. Lerenard. C’est une tradition réservée habituellement au maire de la ville ou au représentant local des anciens combattants.
Je sais que son espoir était de voir émerger une relève, parmi les plus
jeunes, afin qu’ils poursuivent ce travail de mémoire et que le monde
combattant noiséen continue à honorer sa ville et à être respecté. v
Le Noiséen
l
NO58
Par Philippe Jacqueline
Ancien directeur de l’école élémentaire Pierre-Brossolette
Pierre
demeure
un souvenir vivant
en moi et
chez tous
ceux et celles qui l'ont
connu, reconnu et aimé.
C'est à ce souvenir que je
voudrais laisser libre
cours, maintenant. C'est
sans aucun doute inspiré
par la grandeur de
l'homme, qu'il a mis
toute son énergie intelligente au service de ceux
qui grandissent, qui étudient, qui cherchent de
nouvelles avenues et
renouvellent constamment leurs approches.
Pierre, c'était un arbre aux racines profondément agrippées au sol et aux
roches. C’est une grande joie et un grand privilège de t’avoir connu. C’est
un grand honneur d’avoir parcouru un bout de route en ta compagnie.
Alors aujourd’hui je te dis : Merci, Monsieur Pierre. v
Par Anne-Marie Winkopp
Présidente de l’association Noisy-le-Sec Histoire(s)
Après une carrière d’enseignant, notamment à
Noisy, Pierre Lerenard s’engagea dans la vie
publique. Il sera notamment élu aux affaires
scolaires (puis aux anciens combattants,
à la citoyenneté et à la médiation).
Une oeuvre utile et durable
Dans le labyrinthe des systèmes, des programmes, des réformes et des
contraintes de toutes sortes, il avait son point de repère : la relation
entre les personnes qui étudient et celles qui enseignent. C'était là le
terrain fécond qu'il a voulu cultiver pour faire de sa vie une œuvre
utile et durable. Et c'est ce qu'il a fait, patiemment, ardemment, pendant
toute sa vie. À Noisy-le-Sec d'abord et surtout, car il était de Noisy
comme on est d'un coin de pays, comme on est d'une équipe de travail
engagée dans une grande entreprise. D’abord instituteur, quel noble
mot, puis Directeur, il a été celui qui encadre, soutient, accompagne, avec
une vision sûre des choses, il dépouillait et rendait tout accessible (ou
presque) en pédagogie... Jusqu'à la fin.
J’ai rencontré Pierre Lerenard lorsque celui-ci m’a contacté
pour préparer un hommage après le décès de mon père,
Pierre Winkopp*, qui était enseignant comme lui.
Lorsque l’association Noisy-le-Sec Histoire(s) a été créée, en
2010, M. Lerenard n’était pas encore élu délégué à la vie associative mais il a tout de suite adhéré avec Marie, son épouse.
Il proposait souvent des sujets ou des objets pour nos expositions.
Il s’investissait dans son rôle bien au-delà de ce que sa fonction d’élu
exigeait. Par exemple, lorsqu’il achetait des ramettes de papier, il en prenait
une en plus pour l’association, qu’il rapportait lors de nos réunions.
Même à son âge, il n’hésitait pas à aider à l’installation des chaises et
des tables. Je pense que c’est parce qu’il a été toute sa vie engagé dans
le monde associatif.
En 2011, nous avons alerté la Ville au sujet de la tombe de Raymond
Jost**, à l’ancien cimetière, qui risquait d’être transféré à la fosse commune
suite à la reprise de la concession. C’est M. Lerenard qui a pris ce dossier
en main et qui a effectué les démarches nécessaires, avec beaucoup de
persévérance, afin que l’ossuaire soit transféré au carré militaire du
nouveau cimetière en 2014, à l’occasion de la cérémonie commémorative
du 8 mai 1945.
C’était quelqu’un de très cultivé et d’une grande gentillesse. Dans le livre
d’or de la première exposition de notre association « Noisy d’hier »,
il a laissé une remarque qui faisait référence à mon père : « Bon sang ne
saurait mentir. » Cela m’a beaucoup touché. v
* Auteur entre autres ouvrages, d'un livre de référence sur l’histoire locale : Naissances,
baptêmes, évolutions des rues de Noisy-le-Sec. Quelques aspects historiques et anecdotiques de la vie locale. Célébrités noiséennes d'hier et aujourd'hui.
Cher Pierre, on aurait tellement aimé justement te voir vieillir doucement, t'entendre nous parler avec les éclairs dans tes yeux, aimé continuer à t'accompagner dans tes réflexions d'homme sage et, subitement,
partager avec toi tes grands rires rassembleurs. On le fait sans doute
mais dans le silence de nos dialogues intérieurs.
** Instituteur à l’école Damas (futur école Pierre-Brossolette) de Noisy-le-Sec, lieutenant
d’aviation, abattu en mission le 5 juin 1940 au-dessus de la région d’Abbeville, dans
la Somme, décoré de la Légion d’honneur en 1942, à titre posthume.
Un grand nombre de Noiséens
ont tenu à être présents pour
rendre un dernier hommage
à Pierre Lerenard lors de ses
obsèques, jeudi 28 juillet.
SEPTEMBRE 2016
15
noiséen-culture-V6.5.qxp_noiséen-culture-V6.5 24/08/2016 15:16 Page16
POUR TOUS ET POUR CHACUN
La culture à Noisy
Théâtre des Bergeries
Demandez le programme 2016-2017 !
Découvrez tous les spectacles proposés cette saison au Théâtre des Bergeries. L’équipement rouvrira ses portes
au public le jeudi 1er septembre et inaugurera sa nouvelle programmation le week-end des 1er et 2 octobre.
OCTOBRE
Samedi 1er octobre à 20 h 30
Dimanche 2 octobre à 16 h
Spectacle d’ouverture
de saison
Album de famille (musique)
Compagnie du sans souci
Dès 6 ans / Gratuit
Samedi 8 octobre à 20 h 30
Le Manager, les deux crapauds
et l’air du temps (théâtre)
Compagnie Acta Fabula
Dimanche 16 octobre à 16 h
Opus 14 (danse)
Kader Attou
Dès 8 ans
Mercredi 19 octobre
à 20 h 30
Origines (humour)
Baptiste Lecaplain
NOVEMBRE
Vendredi 4 novembre à 20 h 30
Days of nothing
Fabrice Melquiot / Matthieu Roy
Mercredi 9 novembre à 15 h
Occupé ! (théâtre)
Philippe Gauthier /
Anne Contensou
Dès 8 ans
Mardi 15 novembre à 20 h 30
Quand le diable s’en mêle (théâtre)
Georges Feydeau / Didier Bezace
Georges et Moi (musique)
Alexis HK
C’est la vie (théâtre)
Peter Turrini / Claude Brozzoni
DÉCEMBRE
Jeudi 1er décembre à 20 h 30
L’Afrique Enchantée plonge
dans l’océan Indien
(musique /Festival Africolor)
Soro Solo et
Vladimir Cagnolari
Dimanche 4 décembre à 17 h
Semianyki express (clown)
Teatr Semianyki. Dès 8 ans
Vendredi 9 décembre à 20 h 30
Badke (danse)
Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero
et Hildegard De Vuyst
Mercredi 14 décembre à 15 h
Chat, chat, chat (musique)
Pascal Parisot
Dès 4 ans
Vendredi 17 et samedi 18 mars à 20 h 30
Danbé (concert narratif sous casque)
D’après Marie Desplechin et Aya Cissoko
Compagnie (Mic)zzaj
JANVIER
Mercredi 4 janvier à 15 h
Les Tympans pimpants (musique)
André Borbé
Dès 3 ans
Mardi 28 mars à 20 h 30
Mon frère, ma princesse (théâtre)
Catherine Zambon / Émilie Le Roux
Dès 8 ans
Mercredi 14, jeudi 15
et vendredi 16 décembre à 20 h 30
Valérian Renault (café-concert)
Samedi 7 janvier à 20 h 30
Dimanche 8 janvier à 11 h et 16 h
Concert du Nouvel An (musique)
Jeune Philharmonie de Seine-Saint-Denis
Gratuit
Vendredi 13 janvier à 20 h 30
Cécile McLorin Salvant
(musique jazz)
Mardi 17 janvier à 20 h 30
Le Pays de rien (théâtre)
Nathalie Papin / Betty Heurtebise
Dès 7 ans
Samedi 21 janvier à 20 h 30
Richard II (théâtre)
William Shakespeare /
Guillaume Séverac-Schmitz
Mardi 31 janvier à 20 h 30
Chotto Desh (danse)
Akram Khan Company
Dès 7 ans
FÉVRIER
Vendredi 3 février à 20 h 30
RDV#7 Dans la peau d’un magicien
(magie mentale - création)
Thierry Collet - Le Phalène
Mercredi 22 février à 15 h
Samedi 25 février à 10 h 30
Farfalle (danse)
Compagnie TPO
Dès 2 ans
MARS
Vendredi 3 mars à 20 h 30
Samedi 4 mars à 20 h 30
Finir en beauté (théâtre)
Mohamed El Khatib
IT Dansa (danse)
Samedi 11 mars à 20 h 30
La Maison Tellier (musique)
Quelles têtes ? (marionnette - création)
Compagnie Le 7 au Soir
AVRIL
Mercredi 19 avril à 20 h 30
Brûlent nos cœurs insoumis
(danse - création)
Christian et François Ben Aïm
Dimanche 23 avril à 16 h
Le Faiseur (théâtre)
Honoré de Balzac / Robin Renucci
Jeudi 27 avril à 20 h 30
Je change de file (humour)
Sarah Doraghi
MAI
Vendredi 5 mai à 20 h 30
Seeds - Retour à la terre (danse)
Carolyn Carlson
Dès 6 ans
Jeudi 11 mai à 20 h 30
Tantz ! (musique)
Sirba Octet
Le Cercle à Musique
Saison musicale de jeunes talents
Mercredi 17 mai à 20 h 30
Comme vider la mer avec une cuiller (théâtre)
Yannick Jaulin / Matthieu Roy
Mardi 23 mai à 20 h 30
Je n’ai pas peur (marionnette)
Compagnie Tro-Héol
Dès 9 ans
JUIN
Vendredi 9 et samedi 10 juin à 20 h 30
Fauré et Ravel : maître et élève ? (musique)
Jeune Philharmonie de Seine-Saint-Denis
Jeudi 15 et vendredi 16 juin à 20 h 30
Jeux (danse - création)
Dominique Brun
À NOTER. Autour des spectacles, des événements et des rencontres avec les artistes sont
proposés gratuitement et ouverts à tous.
Retrouvez le détail des informations dans
la brochure et sur le site internet du théâtre.
Renseignements et réservations : 01 41 83 15 20 / www.letheatredesbergeries.fr
Courriel. [email protected]
16
Le Noiséen
l
NO58
La culture à Noisy
Art contemporain
Une exposition qui s’emboîte
Dès le 23
septembre,
La Galerie
présente
au public
une nouvelle
exposition qui,
à l’image de la
saison culturelle,
durera jusqu’à
l’été prochain.
T
out au long de l’année, la nouvelle exposition – ou plutôt la nouvelle saison - intitulée « Tes mains dans mes chaussures »
prendra des formes différentes jusqu’en juillet
2017. Petit à petit, différents artistes s’installeront
dans l’espace d’exposition. Les visiteurs pourront
ainsi observer l’enchaînement des actions présentées dans cette exposition en perpétuelle construction, laissant la porte ouverte à l’improvisation.
Cette expérience au long cours a pour objectif de
permettre à chacun – visiteurs, artistes, équipe du
centre d’art – d’avoir le temps et la possibilité de
distinguer plusieurs manières de faire de l’art, de
voir et d’en parler.
À compter du 23 septembre, La Galerie propose
« Tes mains dans mes chaussures»,
une exposition unique qui évoluera au fil de la saison
(œuvre de Béatrice Balcou).
i
Les autres rendez-vous de La Galerie
« Samedi créatif » - Spécial « L’Art en blog »
Samedi 24 septembre de 14 h 30 à 16 h
Atelier d’écriture numérique pour les 6-12 ans
autour de l’exposition à La Galerie, en partenariat
avec la médiathèque Roger-Gouhier
« I LOL ART » - Spécial « L’Art en blog »
Mercredi 28 septembre de 15 h à 17 h
Atelier d’écriture numérique pour les 13-15 ans
autour de l’exposition à La Galerie, en partenariat
avec la médiathèque Roger-Gouhier
Ouverture de la saison 2016-2017
« Tes mains dans mes chaussures »
Vernissage le vendredi 23 septembre de 18 h à 21 h
Du 23 septembre 2016 au 15 juillet 2017
Commissaires de l’exposition :
Vanessa Desclaux et Émilie Renard
Partie 1/3 : Béatrice Balcou, Black Garlic, Laëtitia
Badaut Haussmann, Delphine Chapuis Schmitz,
Myriam Lefkowitz, Violaine Lochu, Jean-Charles
de Quillacq, Sébastien Rémy, Alexander Wolff
Musique
La Philharmonie de Paris s’invite à la médiathèque
En octobre, les Noiséens auront l’occasion de passer les portes de la prestigieuse
Philharmonie de Paris, à l’occasion du concert « La Symphonie Pastorale ».
La médiathèque
Roger-Gouhier et
le conservatoire
communautaire
d’Est Ensemble
proposent aux
Noiséens de
découvrir de
l’intérieur l’univers
de la grande musique
© La Philharmonie de Paris
o
L
’année dernière, le conservatoire communautaire de musique et de danse et la médiathèque
Roger-Gouhier se sont associés à la Philharmonie
de Paris pour permettre aux Noiséens de découvrir
ce nouveau temple dédié à la musique classique
(situé porte de Pantin, à deux pas de chez eux).
Quelques familles ont donc eu l’opportunité de
participer à un atelier ludique mené par une intervenante de la Philharmonie et ont assisté à des
ateliers instrumentaux avant un concert « Bartok
et Stravinsky ».
Au regard du succès de ce premier partenariat,
le projet a été renouvelé pour cette saison.
septembre 2016
Samedi 15 octobre, de nouveaux Noiséens
pourront assister au concert « La Symphonie
Pastorale » (Beethoven) à la Philharmonie.
La médiathèque et le conservatoire proposent
également une préparation interactive au
concert. Les inscriptions sont d’ores et déjà
ouvertes, ne ratez pas le coche ! p
Inscription (attention : nombre de places limité) :
Médiathèque Roger-Gouhier
Tél. 01 49 42 67 19
Courriel. [email protected]
Site : www.mediatheque-noisylesec.org
17
[ PRATIQUE ]
Des ressources en ligne
accessibles via la médiathèque
Depuis près d’un an, la médiathèque RogerGouhier met à disposition les ressources en
ligne de la Philharmonie de Paris via son site
internet. 50 000 documents numériques sont
ainsi consultables depuis la médiathèque
et où que vous soyez. 500 concerts vidéo,
2 000 concerts audio, 350 documentaires,
120 guides d'écoute multimédias, 160 conférences audio mais aussi 4 500 instruments
photographiés du Musée de la musique… Bref
un véritable trésor multimédia !
Comment en bénéficier ?
Il faut :
uêtre abonné(e) à la médiathèque R.-Gouhier
ufaire une demande d’inscription à la
Philharmonie via www.mediatheque-noisylesec.org/philharmonie.html (ou en flashant le
code ci-contre) p
La culture à Noisy
Cinéma
Costa Gavras, un grand nom à l’affiche
du Festival du film franco-arabe 2016
Rendez-vous culturel désormais incontournable, le 5e Festival du film franco-arabe de Noisy-le-Sec se tient
du 4 au 15 novembre. Il est parrainé cette année par Costa-Gavras, figure emblématique du cinéma.
C
à la filmographie prestigieuse et souvent
récompensée, en France comme à Hollywood.
Le festival est organisé avec le cinéma Le Trianon – Est Ensemble, en collaboration avec
l’Institut français de Jordanie, la Royal Film
Commission de Jordanie ainsi que la municipalité d’Amman (Jordanie), et en partenariat
avec l’IMA – Institut du Monde Arabe. p
© Maxime Grossier - ARP
ette année, près de 40 projections, soit
une vingtaine de films, dont beaucoup
d’inédits et d’avant-premières présentés
par des invités et personnalités du cinéma, sont
au programme de ce 5e rendez-vous du Festival
du film franco-arabe de Noisy-le-Sec. L’édition
2016 emmènera les spectateurs à la découverte
d’un paysage cinématographique foisonnant :
de la France à la péninsule Arabique, en passant
par le Maghreb, la vallée du Nil et le Croissant
fertile. Pendant une dizaine de jours, le festival
fera la part belle aux liens étroits unissant les
cultures des mondes arabes et de la France, en
encourageant les échanges et le dialogue.
Et pour cette édition, le festival est parrainé par
un personnage d’exception, Costa-Gavras.
Réalisateur, président de la Cinémathèque
Française, Costa-Gavras est un cinéaste engagé
i
Grand représentant du 7e art et homme engagé,
Costa-Gavras parraine la 5e édition
du Festival du film franco-arabe.
Cinéma
Les toiles de la rentrée au Trianon
Pas moins de quatre films en avant-première et deux visio-conférences
avec des réalisateurs attendent les adeptes du Trianon en septembre.
Vendredi 9
septembre
à 20 h
Séance
visioconférence
Toni
Erdmann
De Maren Ade (Allemagne, 2016, 2 h 40, VO)
Rencontre avec la réalisatrice
par vidéoconférence
Film « Coup de cœur » du Trianon
Prix de la Critique internationale
au Festival de Cannes 2016
Samedi 10
septembre
à 16 h 45
Avantpremière
Ma vie de
courgette
Film d’animation de Claude Barras
(France/Suisse, 2016, 1 h 05)
s Dès 7 ans
Souvenir et verre de l’amitié offerts en fin de séance
Film « Coup de cœur » du Trianon
Crystal d’Or au Festival d’Annecy
Vendredi 16
septembre
à 20 h 30
Cinérencontre
Divines
5e Festival du film franco-arabe
de Noisy-le-Sec
Du 4 au 15 novembre 2016
Cinéma Le Trianon
Place Carnot
93230 Romainville
FFFA.NoisyleSec
Sites : www.cinematrianon.fr
et www.noisylesec.fr
Atelier « stop-motion » après le film :
animation de figurines sur le thème
« Cowboy et Indien »
s(dès 6 ans)
Réservation au 01 83 74 56 06
Mardi 20
septembre
à 20 h 30
Avantpremière
Cézanne
et moi
De Danièle Thompson (France, 2016, 1 h 53)
De Houda Benyamina (France, 2016, 1 h 45)
Rencontre avec l'équipe du film
après la projection
Caméra d’or à la Quinzaine des réalisateurs
du Festival de Cannes 2016
Dimanche 18
septembre
à 14 h 30
Avantpremière
Séance visioconférence
Panique
au village :
la rentrée des classes
Film d’animation de Stéphane Aubier
et Vincent Patar (Belgique, 2016, 45 min.)
sDès 6 ans
Rencontre avec le réalisateur Vincent Patar
par visio-conférence
18
Samedi 24
septembre
à 20 h 30
Avantpremière
Aquarius
De Kleber Mendonça Filho
(Brésil/France, 2016, 2 h 20, VO)
Spécialités culinaires brésiliennes
au Resto'bar du Trianon
Film « Coup de cœur » du Trianon - Sélection officielle
du Festival de Cannes 2016
Achat des places à l'avance impératif
sur www.cinematrianon.fr ou à la caisse
Pour en savoir plus : Cinéma Le Trianon
Place Carnot, 93230 Romainville
Site : www.cinematrianon.fr
Cinéma Le Trianon
Le Noiséen
l
NO58
noiséen-tribune-xp6.qxp_noiséen-economieV6.5 24/08/2016 15:42 Page19
Jeudi 1er septembre
10 h
14 h à 18 h
AGENDA DE SEPTEMBRE
CULTURE
Réouverture au public du Théâtre
des Bergeries
Ouverture de la vente des places
individuelles et de la billetterie en
ligne pour la saison 2016-2017 :
mardi 20 septembre à 10 h.
Pour réserver avant cette date,
pensez à l'abonnement !
Tél. 01 41 83 15 20
Site : www.letheatredesbergeries.fr
Mél. [email protected]
20 h 30
CINÉMA
Organisé avec l’Établissement
français du sang
Salle Joséphine-Baker
(16 rue Léo-Lagrange)
Pour en savoir plus sur le don
de sang : www.dondusang.net
Programme sur www.noisylesec.fr
Complexe sportif Langevin et plaine de jeux
Samedi 3 septembre
14 h à 18 h
18 h
FOOTBALL
Noisy-le-Sec - Sainte-Geneviève
Championnat de France amateur 2
Stade Salvador-Allende
(6 rue de Neuilly)
Vendredi 9 septembre
20 h
CINÉMA
Toni Erdmann
De Maren Ade
(Allemagne, 2016, 2 h 42, VO)
Rencontre avec la réalisatrice par
vidéoconférence
Cinéma Le Trianon
Samedi 10 septembre
16 h 45
CINÉMA
Ma vie de courgette
Film d’animation de Claude Barras
(France/Suisse, 2016, 1 h 05)
Dès 7 ans
Souvenir et verre de l’amitié offerts
en fin de séance
Cinéma Le Trianon
Mardi 13 septembre 19 h
RÉUNION PUBLIQUE - LIGNE 11
Présentation aux parents d’élèves
de l’école maternelle Boissière des
dispositions prises en raison des travaux de prolongement de la ligne 11
École maternelle Boissière (1 rue des
Processions)
Jeudi 15 septembre 19 h
CAFÉ HISTOIRE
« Les décors des hôtels de ville sous
la IIIe République et leur symbolique »
Association Noisy-le-Sec Histoire(s)
Ambassade de Merlan
(43 rue de Merlan)
18 h
VERNISSAGE
Exposition : « L’enfance noiséenne
à travers les âges »
Dans le cadre des Journées
européennes du patrimoine,
jusqu’au vendredi 30 septembre
(3 rue Jean-Jaurès)
SEPTEMBRE 2016
14 h 30 à 16 h
ATELIER CRÉATIF
DON DU SANG
ATELIER DE RÉPARATION DE VÉLO
Quartier Centre-ville/mairie
(ilôt Béthisy) Parvis de la Médiathèque
Atelier d’écriture numérique
pour les 6-12 ans autour de
l’exposition en cours
à La Galerie
14 h 30 à 19 h 30
Quartier du Londeau
Rue Paul-Verlaine
ATELIER DE RÉPARATION
DE VÉLO
20 h 30
CINÉMA
Divines
De Houda Benyamina
(France, 2016, 1 h 45)
Rencontre avec l'équipe du film après
la projection. Cinéma Le Trianon
8 h à 18 h
BROCANTE
Association Village du Haut-Goulet
Inscriptions au 06 32 77 27 27
Rue Valérie-Cuif et rue de Romainville
14 h 30
CINÉMA
Aquarius
De Kleber Mendonça Filho
(Brésil/France, 2016, 2 h 20, VO)
Spécialités culinaires brésiliennes
au Resto'bar. Cinéma Le Trianon
Achat des places à l'avance
impératif sur www.cinematrianon.fr
ou à la caisse du cinéma
Mardi 27 septembre
17 h
CITOYENNETÉ
Cérémonie en l’honneur
des nouveaux naturalisés
Salle des mariages de l’hôtel de
ville (place du Maréchal-Foch)
Panique au village :
la rentrée des classes
Film d’animation de Stéphane Aubier
et Vincent Patar
(Belgique, 2016, 45 min.)
Dès 6 ans
Rencontre avec le réalisateur
Vincent Patar par visioconférence
Atelier « stop-motion » : animation
de figurines sur le thème « Cowboy et
Indien »
Cinéma Le Trianon
Place Carnot - 93230 Romainville
Site : www.cinematrianon.fr
Réservation au 01 83 74 56 06
Les 28 et 29 septembre
Mercredi 21 septembre
17 h
Jeudi 29 septembre
19 h 30
Noisy-le-Sec - Besançon Racing
Championnat de France amateur 2
Stade Allende (6 rue de Neuilly)
Rendez-vous emploi autour
du baby-sitting
Salle Gérard-Philipe (115 rue JeanJaurès). Inscription au PIJ (15 rue Béthisy, tél. 01 49 42 67 11
Salle des mariages de l’hôtel
de ville (place du Maréchal-Foch)
Samedi 17 et dimanche
18 septembre
18 h à 21 h
Samedi 17 septembre
14 h à 17 h
JEUNESSE
Fête de rentrée des antennes
Jeunesse
Antenne Centre-ville (place du Capitaine-Dreyfus) et Langevin (gymnase
Langevin, 11 rue du 18-Avril-1944)
16 h
APRÈS-MIDI CONTE
« Au lit ! », conte initiatique
en musique
Public familial, à partir de 4 ans
Gratuit sur réservation au
01 49 42 67 19
Auditorium de la Médiathèque
Roger-Gouhier (3 rue Jean-Jaurès)
JEUNESSE
17 h
FOOTBALL
JOURNÉES DU PATRIMOINE
Visites commentées (gratuites,
inscription conseillée, voir page 22) :
s église Saint-Étienne, samedi à 14 h
(rendez-vous devant l’église)
s exposition « L’enfance noiséenne
à travers les âges », samedi à 15 h
(rendez-vous à la Médiathèque)
s habitat pavillonnaire noiséen,
secteur Centre-Ville/Gare, samedi à
16 h et dimanche à 14 h
(rendez-vous devant La Galerie)
s hôtel de ville, avec l’association
Noisy-le-Sec Histoire(s),
dimanche à 11 h, 14 h et 16 h
(rendez-vous devant la mairie)
Dimanche 18 septembre
13 h 30
PÉTANQUE
Concours « Doublettes toutes
catégories »
Organisé par La Pétanque noiséenne
Stade Huvier
19
ART CONTEMPORAIN
Ouverture de la saison 2016-2017
« Tes mains dans mes chaussures »
La Galerie, centre d’art contemporain
Samedi 24 septembre
10 h 30
ÉVÉNEMENT
Accueil des nouveaux Noiséens
Sur inscription (cf. page 28)
Salle des mariages de l’hôtel de ville
(place du Maréchal-Foch)
14 h à 17 h
JEUNESSE
Fête de rentrée des antennes
Jeunesse
Antenne Londeau
(gymnase Marcel-Gentilini,
chemin de Montreuil-à-Claye)
et Petit Noisy
(1 rue René-Clément)
ATELIERS THÉÂTRE
Reprise des ateliers pour enfants
et pour adultes proposés par la
Compagnie PlanLarge
Informations : tél. 06 70 13 54 77
Mercredi 28 septembre
15 h à 17 h
ATELIER CRÉATIF
Atelier d’écriture numérique
pour les 6-12 ans autour de
l’exposition en cours à La Galerie
CONSEIL MUNICIPAL
Jusqu’au 30 septembre
CINÉMA
Concours de courts-métrages
Organisé dans le cadre du Festival
du film franco-arabe
Plus d’informations sur
www.noisylesec.fr
et www.cinematrianon.fr
FFFA.NoisyleSec
Samedi 1er octobre
14 h à 19 h
PORTES OUVERTES
Centre social du Londeau
3 rue Paul-Verlaine
Tél. 01 48 10 82 31
Samedi 1er octobre
16 h
Dimanche 2 octobre
20 h 30
MUSIQUE
Album de famille
Compagnie du sans souci
Dès 6 ans. Théâtre des Bergeries
Spectacle d’ouverture de la saison
2016-2017. Gratuit
Noiséen-Sport-xp6.qxp_Mise en page 1 24/08/2016 15:19 Page20
SPORTS
Les pratiques sportives à Noisy
École municipale de natation
300 places supplémentaires pour apprendre
la natation aux enfants
Pour encourager l’apprentissage de la natation, la Ville et Est Ensemble,
en partenariat avec le Cercle des nageurs noiséens, ont revu les conditions
d’inscription à l’École municipale de natation. Présentation.
> Sarra Ben Ali,
conseillère municipale
déléguée au sport
« Cette réorganisation a
été pensée de façon
transversale avec l’ensemble des partenaires de la Ville pour permettre
à un maximum d’enfants d’apprendre à
nager avant l’entrée au collège. Aujourd’hui,
seulement un collégien sur deux sait nager
à Noisy-le-Sec. L’objectif est d’atteindre un
taux de 90 à 95 % d’ici quelques années. »
> Julie Eissen,
L’École municipale de natation
de 3 mois à 8 ans
L’École municipale de natation a pour vocation
d’accueillir les enfants pour leur apprendre à
nager. Dans le cadre de sa réorganisation, à partir
de la rentrée, elle sera donc ouverte préférentiellement pour les 6-8 ans, sur un cycle de 2 ans
maximum, afin d’assurer l’accès à un maximum
d’enfants. Toutefois, les enfants de plus 8 ans
déjà inscrits vont pouvoir continuer au sein de
l’EMN avec le même maître-nageur que l’an dernier. Au final, l’École municipale accueillera environ 350 enfants cette année. Pour ce qui est du
perfectionnement, notamment pour les plus de
8 ans, c’est le club du Cercle des nageurs noiséens
qui va intervenir de manière complémentaire.
À partir de 8 ans, le club prend le relais
Grâce à un travail avec la Ville de Noisy-le-Sec
et Est Ensemble, le Cercle des nageurs noiséens
a libéré des créneaux au sein de la piscine
Édouard-Herriot. Près de 300 places supplémentaires sont désormais accessibles pour les enfants
de tous niveaux. Une offre cohérente avec celle
de l’EMN qui permettra de répondre à une vraie
demande de la part des familles dont beaucoup
étaient sur liste d’attente.
Stages gratuits et natation scolaire
La direction des Sports et de la Jeunesse de la
Ville va continuer à proposer ses stages gratuits
« Je nage donc je suis » durant les vacances scolaires, en collaboration avec le Territoire Est
Ensemble et la Direction départementale de la
cohésion sociale. Ces stages d’une durée de 10
jours permettent, sur chaque session, à environ
50 enfants d’apprendre les bases de la natation.
Et comme l’an dernier, certains pourront bénéficier, dans la continuité, de séances gratuites
proposées par le CNN pour se perfectionner.
i
De 3 mois à 8 ans, l’École municipale de natation
sera accessible aux enfants. De 8 à 12 ans,
c’est le club du Cercle des nageurs noiséens
qui proposera des séances d’apprentissage.
Enfin, la Ville, par l’intermédiaire des maîtresnageurs de la piscine, propose toujours les
séances de natation scolaire aux élèves de CE2,
CM1 et CM2.
Plus d’informations :
Direction des Sports et de la jeunesse
Centre Gérard-Philipe. 115 rue Jean-Jaurès.
Tél. 01 49 42 67 10
CNN : une vague de nouveautés
Le club noiséen continue à développer son
école de water-polo, en s’appuyant toujours sur
un vrai projet socio-éducatif. L’an dernier, une
section 8-9 ans a été créée pour leur permettre
de pratiquer la natation de manière plus
ludique (et donc d’acquérir plus d’aisance dans
l’eau). Une démarche renouvelée cette année
car elle rencontre un grand succès. La section
water-polo évolue également à la rentrée, avec
l’ouverture de créneaux pour les féminines
(U13 et adultes) et l’arrivée d’un préparateur
physique pour l’équipe première. Enfin, la section aquagym va faire appel à de nouveaux
professeurs spécialisés dans différentes activités.
Des stages d’aquabiking seront ainsi proposés
pendant les vacances scolaires.
Cercle des nageurs noiséens
Site : www.noisylesec-waterpolo.fr
Water polo Noisy le sec
Inscriptions par e-mail :
[email protected]
uNe manquez pas la Fête des associations
le samedi 10 septembre (lire en page 5)
ou les journées d’inscription proposées par
le Cercle des nageurs noiséens les 8 et 9 septembre.
20
présidente du Cercle
des nageurs noiséens
« Notre club a vocation à
accompagner la mission
de service public en
matière d’apprentissage
de la natation. C’est pourquoi, nous avons
choisi de proposer de nouveaux créneaux
qui permettront à davantage d’enfants de
savoir nager. C’est une vraie chance pour
les Noiséens. »
[EN BREF]
Football américain : le Red Star
Noisy-le-Sec recrute
Afin de recruter de nouveaux joueurs pour
la prochaine saison, le club de football
américain de Noisy-le-Sec sera présent
lors de la Fête des associations le
10 septembre. Il proposera également des
journées de découverte tous les dimanches
de septembre au stade Huvier.
u Red Star Noisy-le-Sec
Tél. 07 61 98 15 42
Site : www.redstar-footus.fr
Le Noiséen
l
NO58
Noiséen-Sport-xp6.qxp_Mise en page 1 25/08/2016 14:33 Page21
SPORTS
Les pratiques sportives à Noisy
Noisy bien représentée
Jonathan Moriamé,
Medhi Marzouki et
Florian Bruzzo avec
l’équipe de France de water-polo et
Marjorie Mayans pour le rugby à 7.
Ils étaient quatre Noiséens à participer
aux Jeux Olympiques de Rio.
Retour en images.
Jonathan Moriamé, le poloïste du Cercle des nageurs noiséens (CNN) et ses coéquipiers de l’équipe
de France dont Florian Bruzzo et Medhi Marzouki (ex-CNN), ont eu le bonheur de participer à la cérémonie
d’ouverture le vendredi 5 août. Dès le lendemain, les choses sérieuses
commençaient avec le premier match contre le Monténégro.
[RÉSULTATS]
i
« Un moment grandiose, magique devant près de 80 000 personnes » :
Jonathan Moriamé ne cachait ni sa joie ni sa fierté lors de la cérémonie
d’ouverture des Jeux Olympiques.
Dans la cour
des grands
Medhi Marzouki dans le stade aquatique olympique. Le natif de Noisyle-Sec avait inscrit en avril le but qui avait qualifié l’équipe de France de
water-polo aux Jeux Olympiques 24 ans après sa dernière participation.
Marjorie Mayans, en pleine action lors du match contre le Canada.
Florian Bruzzo, coach de l’équipe de France, donne ses consignes lors
du match contre l’Italie.
Medhi Marzouki a tout tenté pour faire la différence mais il s’est
souvent heurté à des défenses de fer.
L’équipe de France de rugby à 7 avec Marjorie Mayans (ex-joueuse du
Rugby club noiséen) a terminé 6e du tournoi olympique.
Jonathan Moriamé (2e en partant de la gauche), tout sourire,
pose avec la mascotte des Jeux Olympiques de Rio.
SEPTEMBRE 2016
21
Placée dans un groupe
très relevé, l’équipe de
France de water-polo
n’a pas à rougir de ses
prestations. Elle a
d’ailleurs souvent rivalisé
contre des adversaires
de très haut niveau. Elle
termine à la 11e place,
avec 1 seule victoire au
compteur, mais contre
un adversaire de
prestige, à savoir la
Croatie, championne
olympique en titre. Une
victoire historique, 24
ans après la dernière
participation d’une
équipe de France de
water-polo aux Jeux
Olympiques.
De son côté, Marjorie
Mayans, l’ex-joueuse
du Rugby club noiséen,
peut nourrir de légitimes
regrets. Alors qu’elle
visait un podium,
l’équipe de France de
rugby à 7 a été éliminée
en quarts de finale
contre le Canada,
avant de prendre une
honorable 6e place.
La Ville félicite tous ces
champions pour avoir
porté au plus haut
niveau mondial les
couleurs de Noisy. p
Noiséen-jeunesse-xp6.qxp_Mise en page 1 24/08/2016 15:43 Page22
JEUNESSE
Des idées pour les 12-25 ans
Soutien à la jeunesse
Bourse à l’initiative : un coup de
pouce pour “booster” vos projets
Pour encourager les 18-25 dans leurs projets de voyages, de formations ou d’initiatives
citoyennes, le service Jeunesse propose des bourses de soutien. Rencontre avec quatre jeunes
Noiséens qui ont bénéficié de ce dispositif. Alors, pourquoi pas vous ?
Malick
Tandjigora
21 ans
PROJET : préparer
les Beaux-Arts
«J
e dessine depuis
que je suis très
jeune. Je me suis aussi
essayé à plusieurs arts :
sculpture, photo, peinture, graffiti… Je pense que j’ai vraiment trouvé
ma voie dans les arts graphiques. Pour l’instant,
je suis en 3 e année de licence d’art. Une fois
diplômé, je voudrais postuler aux Beaux-Arts.
Mais pour progresser, faire des essais, des
recherches, j’ai besoin de crayons, feuilles… Les
années précédentes, j’ai travaillé pendant les
vacances pour pouvoir m’acheter tout ça. D’ailleurs c’est en m’inscrivant à une formation sur
le BAFA que j’ai appris que le service Jeunesse
proposait des aides. J’ai obtenu une bourse pour
financer mon matériel et les frais d’inscription
de ma formation. Ça va vraiment élargir mon
champ des possibles. »
Kevin
Bossert
21 ans
PROJET : passer
les concours
d’école de
kinésithérapeute
«J
’ai longtemps joué
au water-polo. Plusieurs fois, il a fallu que
j’aille voir un kiné. C’est
comme ça que j’ai découvert ce métier.
Aujourd’hui, je suis en classe préparatoire à SaintDenis. La sélection est très serrée : sur toute la
France, il y a 4 500 inscrits aux concours des écoles
de kinésithérapeuthe, pour seulement 450 places.
Les frais d’inscription de la classe préparatoire et
ceux des différents concours coûtent très chers.
Cette année, j’ai travaillé à mi-temps pour financer
ma formation. Ce sont des amis de ma classe qui
m’ont parlé des bourses de soutien pour les projets
des jeunes. Je suis allé au Point Information Jeunesse, on m’a tout expliqué et j’ai fait une demande
qui a été acceptée. Je trouve ça bien que ce dispositif
existe. »
Noureldin
Abdelrahman
Hugo
Izorches
21 ans
PROJET : valider
son BAFA (Brevet
d'aptitude
aux fonctions
d'animateur)
«J
e connais le service
Jeunesse depuis plusieurs années. Je fréquente régulièrement les antennes
Jeunesse, surtout celle de mon quartier, le Petit Noisy.
Les animateurs du service Jeunesse ont toujours été
pour moi un peu comme des grands frères. Quand
j'avais 16-17 ans, ce sont eux qui m'ont parlé du
BAFA et du métier d'animateur. À l'époque, j'avais
passé la 1re partie (la formation théorique) et la 2e
(le stage pratique), en les finançant grâce à mes économies. Mais je n'avais pas effectué la 3e et dernière
partie, le stage d'approfondissement. Le service Jeunesse m'a relancé cette année et m'a parlé des bourses
à l'initiative. Grâce à ce coup de pouce, j'ai pu valider
mon diplôme. J'ai un vrai projet personnel dans le
domaine de l'animation. Ce métier me plaît car je
suis quelqu'un de sociable. Et puis je sais que les
petits de mon quartier vont grandir. Je les connais
bien et je voudrais les aider, devenir moi aussi un
peu comme leur grand frère. »
21 ans
PROJET :
participer
au développement
d'un centre de soin
traditionnel
au Pérou
«J
e suis en 3e année de médecine, à la faculté
de Bobigny Paris XIII. J'ai rejoint Asiembo, une
association d'élèves qui mène des projets solidaires internationaux. Dans une région du
Pérou, elle a permis la création d'un centre de
soins consacré à la médecine traditionnelle, qui
utilise les plantes.
Grâce à la bourse que j'ai obtenue du service
Jeunesse nous avons pu aller sur place pour développer un jardin médicinal, mais aussi informer
les populations locales sur l'existence de ce centre.
Nous en avons profité pour mener des actions sanitaires de prévention et de sensibilisation. Ce financement de la mairie est une aide importante. Et
cela nous apporte encore plus de crédibilité pour solliciter d'autres financeurs,
afin de pérenniser notre projet. »
u En pratique
Trois types de bourses sont proposés :
p « Envie d’ailleurs » (50 à 100 euros), pour les projets touristiques et de loisirs
p « Envie d’avenir » (50 à 400 euros), pour les projets de formation professionnalisante et de stage
p « Envie de partage » (50 à 400 euros), pour les initiatives solidaires (stage, service civique...).
Les bourses sont attribuées par une commission municipale qui se réunit chaque trimestre
pour étudier les dossiers de demande déposés par les jeunes noiséens.
POUR EFFECTUER UNE DEMANDE, CONTACTEZ LE :
Service Jeunesse : 15 rue Béthisy. Tél. 01 49 42 67 11
Noisy Le Sec Smj
Soirée des lauréats 2016. BEP, CAP, Bac… Vous avez décroché l’un de ces diplômes cette
année ? La Ville de Noisy-le-Sec organise en votre honneur une « Soirée des lauréats », le jeudi
13 octobre au Théâtre des Bergeries. Pour y participer, il faut obligatoirement vous inscrire auprès du
service municipal de la Jeunesse, en présentant votre relevé de notes ainsi qu’une pièce d’identité.
Date-limite d’inscription : samedi 24 septembre inclus.
Renseignement au Point Information Jeunesse (coordonnées ci-dessous). p
Pour trouver un job de baby-sitter. Mercredi 21 septembre, à 17 h, le service Jeunesse met
en place une soirée spéciale « job dating pour le baby-sitting », à la salle Gérard-Philipe (115 rue
Jean-Jaurès). Des représentants de l'agence Educazen seront là pour recruter en direct. p
22
Le Noiséen
l
NO58
Noiséen-Initiatives-xp6.qxp_Mise en page 1 24/08/2016 15:21 Page23
INITIATIVES
Des actions pour faire vivre Noisy
Volontariat
Service civique : Noisy-le-Sec prolonge
son engagement
o Après cette première expérience réussie avec
ces volontaires de 17 à 24 ans dans le cadre du service
civique à Noisy-le-Sec, d’autres jeunes prendront le relais
du dispositif dès le mois d’octobre.
menées principalement au Londeau en partenariat
avec le Centre social, mais aussi en centre-ville, ont
attiré de nombreux habitants.
Les six jeunes engagés cette année dans le cadre du service civique sortent
grandis de leur expérience à Noisy. Le dispositif, porté par l’association
Unis-Cité et le CCAS de la Ville, sera reconduit.
“N
ous avons appris le travail en équipe,
à monter des projets tout en nous
rendant utiles. Cette expérience a été
très enrichissante. Il y a vraiment tout à gagner. »
D’une même voix, Clélia, Gautier, Kévin et Lois,
d’Unis-Cité effectuant leur service civique à
Noisy-le-Sec ont partagé leur satisfaction lors
du comité de pilotage final organisé à la mairie
le 28 juin.
Immersion citoyenne
Pendant huit mois, ces jeunes âgés de 17 à
24 ans ont vécu en immersion citoyenne autour
de deux projets pilotés par l’association UnisCité et le centre communal d’action sociale
(CCAS). Un engagement rémunéré à hauteur
de 700 euros par mois.
La première mission, InterGénéreux, les a amenés
à créer du lien avec les retraités dans les deux résidences gérées par la Ville. Pour ce faire, ils ont organisé de nombreuses animations collectives et passé
du temps au domicile de personnes âgées isolées.
« Ce lien intergénérationnel s’inscrivait parfaitement
dans la philosophie et les projets du CCAS, confie
Anne-Laure Chantelot, directrice de la Cohésion
sociale, très satisfaite des actions menées. Outre le
grand bénéfice pour les personnes âgées, la présence
des jeunes a apporté du dynamisme et permis de
valoriser le travail des agents des résidences. »
Disposant d’un local mis à disposition par la Ville,
l’équipe s’investissait également chaque semaine
sur une deuxième mission intitulée MédiaTerre,
pour sensibiliser les Noiséens aux éco-gestes et au
tri des déchets (main dans la main avec la direction
de l’Environnement et la mission Agenda 21 de la
Ville). Bar à eau, « tri basket »… Les animations,
Des nouvelles de Djéol
L
ors de sa visite dans cette ville située dans la
région du Sahel, la délégation noiséenne a
pu constater une nette amélioration dans de
nombreux domaines. « Sur le plan sanitaire, l’adduction en eau potable a eu des effets très positifs
et la qualité des soins s’est nettement améliorée
SEPTEMBRE 2016
Pour en savoir plus
u www.uniscite.fr
uPoint d’information jeunesse (PIJ)
15 rue Béthisy. Tél. 01 49 42 67 11
Courriel : [email protected]
PIJ Noisy-le-Sec
o En cours de
construction,
le jardin d’enfants
sera inauguré par
Laurent Rivoire, lors
de sa visite à Djéol,
en octobre prochain.
Jumelage
Du 17 au 24 avril 2016, quatre
membres du Comité de jumelage de
Noisy-le-Sec se sont rendus à Djéol
(Mauritanie) dans le cadre de la
coopération décentralisée entre les
deux communes lancée il y a 29 ans.
Un tremplin pour trouver un emploi
« Nous avons créé des liens forts avec les personnes
âgées, les habitants et tous ceux qui nous ont accompagnés dans nos actions, » souligne Clélia, émue
de voir l’aventure s’arrêter, mais persuadée que
cette expérience va l’aider dans sa vie professionnelle. Lois, lui, a même déjà trouvé une alternance
« en grande partie grâce à cet engagement citoyen »
et invite tous les jeunes à tenter l’aventure.
Dès le mois d’octobre, le dispositif sera reconduit
à Noisy-le-Sec en partenariat avec Unis-Cité et
sans doute étoffé avec une nouvelle action dans
le domaine du handicap, pour apporter un soutien aux aidants familiaux qui s’occupent de
jeunes majeurs handicapés. Une initiative que
Laurent Rivoire, le maire, a validée « à 150 % » :
« La Ville est très sensible à cette thématique et l’a
prouvé, que ce soit pour l’accessibilité ou pour l’insertion professionnelle, avec aujourd’hui près de
6 % de personnes handicapées au sein des effectifs
de la mairie ». Bref, « un exemple de cohésion
sociale » qui, il l’espère, fera des émules auprès
d’autres jeunes Noiséens. p
grâce au centre
de santé financé
en partie par
Noisy-le-Sec »,
raconte Jean-Claude Roger, vice-président du
Comité de jumelage. La Ville de Noisy a ellemême mobilisé 25 000 euros de subvention sur
ce projet. « Tous les accouchements sont désormais
pratiqués dans ce centre qui est composé d’une
équipe sérieuse et soudée », ajoute-t-il. L’éducation
a également beaucoup évolué. Les deux écoles
existantes en 1987, dont les filles étaient privées,
ont laissé place à trois écoles élémentaires et un
23
i Le collège-lycée, agrandi en 2015 grâce
au soutien financier du Comité de jumelage,
accueille environ 900 élèves.
collège-lycée de 900 élèves qui a été agrandi en
2015 grâce notamment au soutien financier du
Comité et de la Ville de Noisy-le-Sec (à hauteur
de 45 000 euros de subventions en 2012 et 2013).
À la rentrée 2016, un jardin d’enfants ouvrira
ses portes. Laurent Rivoire, le maire, se rendra
d’ailleurs à Djéol en octobre pour inaugurer ce
nouvel équipement. p
noiséen-tribune-xp6.qxp_noiséen-economieV6.5 24/08/2016 15:22 Page24
TRIBUNE
La démocratie au plus proche à Noisy
Conformément à la loi du 27 février 2002 sur la démocratie de proximité,
les textes publiés dans cette rubrique n'engagent que leurs auteurs.
Groupe d’Intérêt Communal
En avant Noisy
Groupe socialiste et citoyen
Non aux dérives mafieuses !
Les associations au cœur de la ville !
Le 10 septembre aura lieu le traditionnel
forum des associations, qui se déroulera
dans la plaine de jeux rue de Neuilly, dans le
gymnase Langevin et sur le stade Allende.
Plus qu’un forum, c’est une fête, une rencontre conviviale des Noiséens dans un site
verdoyant, un rendez-vous apprécié des
grands et petits.
Animations, informations, documentations,
tout y a sa place pour atteindre le but
souhaité : faire connaître les associations
noiséennes à la population.
Car ces associations constituent la force vive
d’une ville, et il faut que chacun y trouve son
compte : sport, culture, histoire, arts,
échanges internationaux, action sociale,
protection de l’environnement.
C’est le vœu de la municipalité que l’éventail soit le plus large possible, tout en restant dans le cadre de la neutralité politique
et de la laïcité.
Comment vit une association ? Elle reçoit des
adhésions, des subventions diverses, dont
éventuellement celle de la municipalité, et,
dans ce cadre, bénéficie d’avantages en
nature tels que cars, salles et moyens
logistiques.
Mais qu’est-ce qui fait réellement vivre et
donne une âme à une association ? Qui
s’investit au quotidien dans la discrétion et
le dévouement sans compter son temps ?
Ce sont les centaines de bénévoles, administratifs, animateurs, accompagnateurs, toujours présents, toujours volontaires, toujours
dévoués à leur club ou leur association, qui
devient pour eux une seconde famille. Ils
se créent des souvenirs de compétitions,
de déplacements ou d’expositions qu’ils
évoquent plus tard et renforcent ainsi les
liens entre Noiséens, anciens ou nouveaux.
Ces générations de bénévoles participent,
au-delà de leur activité, à la vie de la ville et
écrivent son histoire.
Pensez-y lorsque vous serez devant un stand
du forum. Vous aurez devant vous un petit
peu du cœur de Noisy.
Nicole Rivoire,
Présidente du groupe En avant Noisy
Maire honoraire
Le 19 juillet, un conseiller municipal élu sur
la liste du maire, mais devenu opposant, a été
victime d'une tentative d'assassinat en bande
organisée. Gravement blessé aux jambes de
huit balles 9 m/m, ses jours ne sont plus en
danger mais des séquelles sont à prévoir. Je
lui adresse tous mes vœux de guérison.
Les auteurs identifiés de ce crime ont tenté
de l'intimider pour qu'il renonce à agir contre
divers trafics et magouilles qu'ils organisent
dans le quartier du Londeau.
Il s’agit donc d'une opération commandée
contre un élu « gêneur ».
Dès lors, il est très inquiétant de savoir que
les auteurs présumés du flingage sont également associés dans une société de travaux
de bâtiment qui a obtenu, depuis 2014, des
contrats de la SEM Noisy-le-Sec Habitat.
Ces contrats ont été attribués dans des conditions obscures volontairement dissimulées.
J'ai demandé début 2015 au maire, président
de Noisy Habitat, de me communiquer les éléments de publicité et de mise en concurrence
des marchés de travaux confiés à cette société ainsi que les contrats et factures. Il a refusé de le faire malgré un jugement et une
injonction du tribunal administratif de Montreuil du 29 décembre 2015.
Il est également prouvé que l'un au moins des
mis en cause a participé activement aux campagnes électorales du maire.
Depuis cinq ans, je dénonce les dérives de
la gestion municipale qui conduisent aujourd'hui à la "corbeillisation" de notre ville.
Cela m'a valu un procès en diffamation intenté par le directeur de Noisy Habitat. Le
tribunal correctionnel m'a relaxé définitivement le 16 juin 2016.
Comme tous les Noiséens inquiets pour leur
ville, pour leurs enfants, j'attends que la justice fasse toute la lumière et sanctionne tous
les auteurs et responsables du crime.
J'attends que le maire apporte les explications indispensables et assume ses responsabilités.
Groupe Rouge et Verte
la Gauche ensemble
Face aux actes terroristes, comme de nombreux citoyens, je partage des sentiments
d’abattement, de peine, de colère, de peur,
d’impuissance.
Cette violence est intolérable.
Le mardi 19 juillet, la violence a pris d’autres formes à Noisy :
Dès 6h du matin, une compagnie de CRS
intervenait contre des noiséens qui s’opposaient à l’abattage des arbres de la cité
Stéphenson. Malgré une contestation citoyenne de plusieurs mois, les arbres ont
tous été abattus.
A 16h30, nous contestions les expulsions
en demandant un rendez-vous au Maire.
Nous n’avons jamais été reçus.
Ce même soir, en plein cœur de notre ville,
un conseiller municipal était agressé par
balles et grièvement blessé.
Si la violence est flagrante dans le cas
d’agressions contre les personnes, elle
est masquée quand on exclut, on appauvrit, on licencie, on exploite, on méprise.
S’il est des violences contre lesquelles il
est difficile de lutter comme citoyens ou
élus locaux, il en est d’autres que nous
pouvons vaincre grâce à nos comportements ou de nos choix politiques.
La violence n’est pas inéluctable. Il faut à
la fois lutter contre, avec tout l’arsenal juridique, répressif et préventif et en même
temps tenter de la comprendre en écoutant ce qu’elle dit de nos fonctionnements individuels et collectifs.
A Noisy, ce n’est pas la vidéoprotection qui
va la minimiser, mais une ambition dans
l’éducation, dans l’habitat digne, dans le
lien social. Ce n’est pas en méprisant l’opposition, mais en créant les conditions de
l‘écoute et du dialogue. Ce n’est pas en
opposant des citoyens qu’on va la combattre, mais en créant les conditions du vivre
ensemble, en redonnant vie à des actions
de solidarité. Ce n’est pas une auto-satisfaction illusoire dans « le Noiséen » qui
peut cacher la réalité de cette violence
locale.
Olivier Sarrabeyrouse
Conseiller Municipal PCF/Front de gauche
Président de groupe
« Rouge et verte, la gauche ensemble »
Jean-Paul Lefebvre. Président du groupe
Corinne Bord. Conseillère municipale
Conseillère régionale
Ibrahim Diarra. Conseiller municipal
Francis Flouzat. Conseiller municipal
24
Le Noiséen
l
NO58
HISTOIRE & PATRIMOINE
Noisy d’hier à aujourd’hui
Journées du patrimoine
L’enfance noiséenne à travers les âges
Lors des Journées du patrimoine (17 et 18 septembre), la Ville propose une conférence et des visites pour (re)découvrir
le patrimoine communal. Mais aussi, une exposition consacrée à « l’enfance noiséenne à travers les âges ».
Exposition « L’enfance à travers les âges »
Du samedi 17 au vendredi 30 septembre
Médiathèque Roger-Gouhier (3 rue Jean Jaurès)
Pour illustrer « L’enfance à travers les âges », le thème phare des Journées
du patrimoine à Noisy-le-Sec, les Archives municipales présentent des
panneaux, photos et objets historiques à la Médiathèque. « Cette exposition
traite de l’enfance au sens large : de la petite enfance à l’école et l’enseignement,
en passant par l’histoire du jouet, ainsi que celle des patronages et colonies
de vacances à Noisy-le-Sec », explique Paul-Henri Lécuyer, chef du service
Archives-documentation. À noter qu’une partie de cette exposition est
composée d’articles rédigés par une classe de CM2 de l’école Pierre-Brossolette retraçant la vie des enfants autrefois et l’histoire de leur école.
Vernissage de l’exposition : vendredi 16 septembre à partir de 18 h
Visite commentée : samedi 17 septembre à 15 h
o Les jeunes
Noiséens en colonie
de vacances à Arès
(33) à la fin des
années 1970.
Conte pour enfants
Samedi 17 septembre à 16 h
Auditorium de la Médiathèque Roger-Gouhier (3 rue Jean-Jaurès)
« Au lit ! », conte initiatique en musique, avec Gilles Bizouerne (récit),
Ariane Lysimaque (violon et chant) et Isabelle Garnier (violoncelle et chant)
Public familial, à partir de 4 ans
Gratuit, sur réservation au 01 49 42 67 19
Conférence-café histoire
Jeudi 15 septembre à 19 h
Ambassade de Merlan (43 rue de Merlan)
L’association Noisy-le-Sec Histoire(s) propose une conférence sur le thème
des décors des hôtels de ville sous la Troisième République et leur symbolique. Animé par le conférencier Vincent Quéau, ce rendez-vous offrira
un nouveau regard sur le patrimoine historique de la ville.
Entrée libre et gratuite
Visites (gratuites et sans réservation)
u l’église Saint-Étienne, samedi 17 septembre à 14 h
u l’habitat pavillonnaire noiséen (quartier Centre-ville/Gare),
samedi 17 septembre à 16 h et dimanche 18 septembre à 14 h
(rendez-vous devant La Galerie)
u l’hôtel de ville - par l’association Noisy-le-Sec Histoire(s)
dimanche 18 septembre à 11 h, 14 h et 16 h (rendez-vous devant l’entrée
de la mairie, place du Maréchal-Foch).
i Créée en 1946, la crèche de l’Union (devenue aujourd’hui Rosa-Parks)
a été la première crèche publique de Noisy-le-Sec.
o La visite du
stade Huvier,
le 21 juillet
dernier, était
animée par
les Archives
municipales,
conjointement
avec le Comité
départemental
du tourisme
de SeineSaint-Denis.
Visites
L’histoire sur le terrain
Cet été, des visites ont été organisées dans les hauts lieux
du patrimoine sportif de la Seine-Saint-Denis, et
notamment à Noisy-le-Sec. Une programmation qui va
se poursuivre en septembre.
L
e stade Huvier, inauguré en 1954 (et baptisé en hommage à Xavier
Huvier, ancien dirigeant du club de La Vigilante, disparu lors du
bombardement de la ville en 1944) est non seulement l’un des poumons
verts de la commune de Noisy-le-Sec, mais c’est surtout l’un de ses équipements sportifs emblématiques. Pour présenter l’histoire passée, présente
et à venir de ce site en pleine mutation - avec la démolition de l’ancienne
piscine extérieure, la construction d’un nouveau jeu d’arc complet et
l’aménagement de nouveaux espaces de loisirs - une visite guidée y a été
organisée le 21 juillet. Animée par les Archives municipales, cette initiative
était menée conjointement avec le Comité départemental du tourisme
de Seine-Saint-Denis. Depuis le mois de juin, le CDT 93 propose en effet,
dans le cadre de sa programmation estivale « De Visu », une redécouverte
SEPTEMBRE 2016
du patrimoine sportif du Nord-Est parisien, comme un écho des Jeux
Olympiques de Rio 2016 et peut-être un avant-goût de ceux de Paris 2024.
Si vous n’avez pas pu y participer, pas d’inquiétude : d’autres événements
sont organisés ce mois-ci à travers tout le département. Profitez-en car
ces visites guidées sont gratuites (sur inscription). p
Plus d’informations : www.tourisme93.com
(ou flashez le code ci-contre)
25
ENTRE NOUS
Infos pratiques, état civil, petites annonces
Enseignes
Rendez-vous
Des aides pour les commerces
grâce au Fisac
Un forum pour
les demandeurs
d’emploi
du territoire
Pour les commerçants ou artisans qui envisagent de réaliser des travaux
dans leurs locaux, il existe un dispositif d’aide : le FISAC ou Fonds d'intervention
pour les services, l'artisanat et le commerce.
Lredynamisation du commerce de proximité. Les
e dispositif FISAC a pour objectif de favoriser la
commerçants ou artisans noiséens situés sur la rue
Jean-Jaurès, propriétaires de murs ou de baux, qui
désirent revaloriser l'image et la qualité esthétique
de leur local, peuvent ainsi bénéficier d'une aide
du FISAC et de la Ville. Trois types de travaux sont
éligibles :
u la mise aux normes d’accessibilité du local,
u la sécurisation du commerce,
u la rénovation des vitrines et enseignes.
Chaque demande d’aide est examinée par une
commission d'attribution. Ce comité étudie la
nature des projets de travaux afin d'octroyer des
subventions selon les conditions définies par le
règlement du FISAC.
Trois commerces ont déjà bénéficié de ce dispositif :
- Vision Plus
(opticien)
68 bis rue
Jean-Jaurès
Sécurisation
du commerce
- Krys Opticien
(opticien)
84 rue Jean-Jaurès
Sécurisation
du commerce
- Le Petit Primeur
(vente de fruits et
légumes frais)
89 rue Jean-Jaurès
Rénovation
de l’enseigne
Pour en savoir plus :
s www.noisylesec.fr
(rubrique « Commerces et entreprises »
ou flashez le code ci-contre)
s Direction du Développement
urbain et économique
Tél. 01 49 42 64 47
Mél. [email protected])
Jeunesse
Des formations rémunérées
pour décrocher un emploi
Le Campus des métiers et de l’entreprise fait sa rentrée en septembre.
Un dispositif destiné aux jeunes de Seine-Saint-Denis pour les aider à se former
et à s’insérer dans la vie active.
Bet social, automobile, bâtiment services… Le
eauté et bien-être, boulangerie-pâtisserie, santé
Campus des métiers et de l’entreprise propose des
formations, du CAP au BTS, dans plus de 40 professions porteuses d’avenir. Des formations rému-
i
Le Campus des métiers et de l’entreprise propose
des formations dans plus de 40 professions.
nérées qui peuvent donc déboucher rapidement
sur un emploi. Situé à Bobigny, ce pôle de formation professionnel a été créé en 2009 par la Chambre des métiers et de l’Artisanat de Seine-SaintDenis, avec l’aide de la Région Île-de-France, pour
favoriser l’insertion professionnelle de la jeunesse
du département. Il dispose chaque année de plusieurs centaines de places disponibles : alors pour
avancer dans votre projet professionnel, rejoignez
le Campus des métiers et de l’entreprise ! p
Informations :
Tél. 01 41 60 75 25
Site : www.campus93.fr
(ou flashez le code ci-contre).
campus93
@CampusME93
26
Mardi 27 septembre, un grand
forum de l’emploi et des métiers
sera organisé par Est Ensemble,
ouvert aux Noiséens en transition sur le plan professionnel.
Cpour les visiteurs de découvrir des offres
e grand rendez-vous sera l’occasion
d’emploi, de rencontrer des employeurs
et des organismes de formation et de se
renseigner sur les conditions d’accès aux
métiers proposés. Un espace sera spécialement dédié à « l’industrie culturelle et
à la création numérique ». Pôle Emploi
proposera également des ateliers
« 5 minutes pour convaincre », afin d’aider
les demandeurs d’emploi à préparer leurs
futurs entretiens d’embauche. p
Forum de l’emploi et des métiers
Mardi 27 septembre de 13 h 30 à 17 h 30
Hôtel de ville de Montreuil
(place Jean-Jaurès, 93100 Montreuil)
Entrée gratuite
ACCÈS :
Bus 102, 115, 122, 129 et 322 et métro
ligne 9 (arrêt « Mairie-de-Montreuil »)
[EN BREF...]
INSCRIPTIONS SUR LES LISTES
ÉLECTORALES
Pour voter en 2017, vous avez jusqu’au
31 décembre 2016 pour mettre à jour (si vous
avez déménagé en cours d’année) ou vérifier
votre inscription sur les listes électorales (si
vous venez d’avoir 18 ans et que vous avez
effectué votre recensement militaire).
Vous pouvez télécharger le formulaire d’inscription sur www.noisylesec.fr
(rubrique « Mairie / Élections
et citoyenneté » ou en flashant
le code ci-contre)
COURS DE YOGA
Bien-être, conscience de soi… Le Yoga Club
Noiséen reprend ses cours le mercredi
14 septembre. Inscriptions le mercredi
7 septembre, de 19 h à 20 h, puis les
semaines suivantes aux heures et lieux de
cours. Les activités se déroulent chaque
mercredi, de 19 h 30 à 20 h 45 (hors
vacances scolaires), au sous-sol de la piscine
Édouard-Herriot (59 avenue Gallieni).
Tél. 06 73 27 53 08
Le Noiséen
l
NO58
[INFOS PRATIQUES]
Infos pratiques, état civil, petites annonces
PHARMACIES DE GARDE
Dimanche 4 sept.
Pharmacie Attali
Pharmacie Gabriel
Pharmacie Maarek
Dimanche 2 octobre
Pharmacie Gabriel
Pharmacie Centrale
Pharmacie Maarek
Dimanche 11 sept.
Pharmacie Cohen
de Lara
Pharmacie Gabriel
Pharmacie Centrale
Pharmacie Maarek
ATTENTION :
Les horaires des
pharmacies étant
variables, nous
vous recommandons
d'appeler avant
de vous déplacer.
Dimanche 18 sept.
Pharmacie Dongmo
Pharmacie Gabriel
Pharmacie Nigelle
Pharmacie Maarek
Pour obtenir les
coordonnées de la
pharmacie de garde
chaque nuit,
contactez le 17
Dimanche 25sept. (gendarmerie ou
Pharmacie de l’Église commissariat de
Pharmacie Gabriel proximité).
Pharmacie Maarek
[ PETITES ANNONCES]
IMMOBILIER
p Jeune couple noiséen recherche
pour investissement à long terme une
maison ou un appartement en viager
libre ou occupé. Étudions toutes
propositions.
Tél. 06 12 38 74 80
VIDÉO / INFORMATIQUE
Vend téléviseur Sony
écran plat 80 cm année 2011,
sans décodeur. Prix : 100 euros.
Tél. 01 48 91 80 57 et 06 48 95 12 04
p
Vend une tour centrale d’ordinateur
de bureau Dell, Intel inside,
Windows XP. Prix : 60 euros.
Vend une imprimante wi-fi à multifonction complète et photocopieuse.
Prix : 60 euros.
Tél. 06 88 91 98 29
p
DIVERS
Ponceuse, scie électrique, perceuse,
visseuse, diverses machines Bosch,
outillage varié, prix à débattre,
collection de chats, vaisselle.
Tél. 06 72 76 52 37
p
Je vends un aquarium 100 l :
60 euros. Un pédalier : 10 euros.
Un lit en fer bleu 90/190 : 70 euros.
Bain de pied électrique : 15 euros.
Un relevez-vous et asseyez-vous WC :
20 euros. Tél. 01 48 45 41 63
p
Coordonnées des pharmacies
Pharmacie Attali
15 avenue Faidherbe, au Pré-Saint-Gervais
Tél. 01 43 60 40 15
Pharmacie centrale
64 avenue L.-Aragon, à Bobigny
Tél. 01 48 30 38 09
Pharmacie Cohen de Lara
103 avenue Jean-Lolive, à Pantin
Tél. 01 48 45 26 67
Pharmacie Dongmo
Tél. 01 48 45 12 25
Pharmacie de l’Église
Tél. 01 48 45 00 97
Pharmacie Gabriel (anciennement
pharmacie Domus)
15 allée G.-Zirnhelt (face au 78 av. du
Gal.-de-Gaulle), à Rosny-sous-Bois
Tél. 01 48 94 71 21
Pharmacie Maarek
26 rue de Paris, à Montreuil
Tél. 01 42 87 77 37
Pharmacie Nigelle
144 rue R.-Salengro, à Drancy
Tél. 01 48 30 24 74
Pharmacie Tchamba Sanjon
33 avenue J.-Jaurès, au Pré-Saint-Gervais
Tél. 01 48 45 05 90
L'association Renessence a le regret de vous
annoncer que suite au décès brutal de notre amie
Laurence Magnol, les séances de sophrologie
ne reprendront pas en septembre. Merci de votre
compréhension.
[ÉTAT CIVIL]
MARIAGES. Juin 2016
Andy MAGNOUX et Pooja RAMBISSOON
Abderrazak TERKI et Samia YAMI
Wilfrid NICHOLAS et Francette LOUISA
Jean-Philippe HOJNOWSKI et Naîma AMMOUR
Jean-Paul GARNIER et Lola NARRITSENS
DÉCÈS. Juillet 2016
Pierre LERENARD (cf. pages 14 et 15)
SEPTEMBRE 2016
Vends aspirateur Miele, traineau avec
sacs poussière : 20 euros. Tapis de gym
(mousse, 160 cm x 60 cm) : 10 euros.
Mixer plongeant + accessoires : 20
euros. Vêtements neufs (trop petits) :
jolie robe été Monaco, noire pois blancs
bretelles, 42 (20 euros) ; jupe été noire
et bleue mollets, 42 (5 euros) ; pantalon
jean beige 42 - 1,60 m (5 euros) ;
2 maillots de bain 1 pièce, taille 42,
poitrine 95B ; un noir et gris ;
un noir rayure verte (10 euros pièce).
Tél. 06 41 57 11 22 (9 h - 20 h)
p
Vend siège auto pour enfant, marque
Britax, 15 kg, bon état général,
prix : 25 euros.
Tél. 01 48 49 87 37
Dame sérieuse garde enfants à
domicile, cherche enfants à garder, avec
ou sans sortie d’école. Tél. 06 16 38 89 99
p
p
À vendre vêtements neufs, garçons
8 à 10 ans : jogging, t-shirt, pantalons,
pull. Lot 5 euros.
Tél. 06 06 96 02 98
p
Vends canapé cuir 3 places en très
bon état. Dimensions 2,30 m x 1 m.
350 euros.
Tél. 06 61 05 06 50
p
p
p
Lit parapluie + drap housse coton
excellent état. Jean noir (homme)
marque Célio jamais porté, taille 46.
Sandales (femme) en daim noir, talons
compensés, taille 39 (portés 3 fois).
Prix à débattre.
Tél. 06 16 79 44 91
p
EMPLOIS - SERVICES
Dame aimant les animaux garde
chez elle chat, chien ou autre animal
(sauf serpent). Bons soins, habitude de
garder des animaux.
Tél. 01 48 10 03 51 (répondeur)
p
Jeune femme très sérieuse avec
expérience cherche quelques heures de
ménage, repassage, garde d’enfants ou
de personnes âgées. Bonnes références.
Tél. 07 53 37 44 58
p
Guitare, accompagnement, folk blues,
picking, tous niveaux. 20 ans d’expérience
pédagogique.
Magie, prestidigitation, illusionnisme,
close-up… Par professionnel
expérimenté. 30 euros/h.
Tél. 01 48 09 49 12
p
Recherche enfants à emmener à l’école
Carnot ou à la maternelle Petit Prince
toute l’année. Garde aussi enfants le soir
si besoin.
Tél. 06 09 48 54 15
p
Professeur expérimenté diplômé du
conservatoire donne leçons de piano et
solfège à élève tous niveaux, tous âges,
possible à domicile. Tél. 06 09 30 78 30
Pianiste concertiste diplômé du master
CNSM et du diplôme d’état de professeur
donne cours de piano classique et
éclectique, tous niveaux et tous âges.
Pédagogue impliqué et expérimenté,
planning personnalisé selon vos envies.
Tél. 06 12 88 87 39
Cours de piano et de violoncelle
classique. Cours d’anglais.
Tél. 06 27 24 78 08
p
Professeur des écoles à la retraite,
véhiculée, donne cours toutes matières,
du CP à la Seconde. 20 euros l’heure.
Tél. 06 03 33 89 62
p
Ingénieur informaticien propose
dépannage PC, Mac, smartphones
(iPhone, Galaxy…), tablettes, TV,
paraboles, cours sous niveaux,
vidéosurveillance, alarmes, conseils.
Déplacement et devis gratuits.
Tél. 06 24 77 78 88
p
Assistante maternelle agréée PMI
dispose de deux places (0-6 ans)
à partir de septembre 2016.
Tél. 06 20 56 38 61
p
Femme sérieuse avec beaucoup
d’expérience recherche heures de
ménage, à temps partiel.
Tél. 07 51 38 46 46
p
Femme sérieuse, avec machines
professionnelles, cherche
collaborateur/trice pour réaliser des
ouvrages de couture à son domicile.
Vends draps de lit et berceau, nappes,
chemins de table, brodés à la machine.
Tél. 06 98 98 11 76
p
COUPON À DÉTACHER
Rédigez le texte de votre petite annonce (gratuite) dans l’espace ci-dessous.
!
Sur décision de l’Agence régionale de santé (ARS)
Île-de-France, les gardes sont assurées par roulement
entre différentes enseignes. Pour obtenir une information complète et officielle sur les pharmacies
ouvertes, une application pour téléphone mobile doublée d’un site web - a été créée par l’ARS et l’Union
régionale des professionnels de santé (URPS) Pharmaciens d’Île-de-France. Pour en savoir plus :
https://monpharmacien-idf.fr
Voici les pharmacies de garde les plus proches recensées par cette application pour les mois à venir :
ENTRE NOUS
Règlement : Ce service est réservé uniquement aux Noiséennes et Noiséens. Le contenu d'une annonce
n'engage que son auteur, la mairie ne peut être tenue responsable. Seules les annonces de particuliers seront
publiées en fonction de l'espace disponible. Chaque annonce ne sera retenue que pour une parution.
[
TEXTE DE VOTRE ANNONCE : .........................................................................................
............................................................................................................................................
]
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
NOM : ................................................................... PRÉNOM : ............................................
ADRESSE : ........................................................................................................................
TÉL. : ......................... COURRIEL : ....................................... RUBRIQUE : ......................
Envoyez votre petite annonce à la Direction de la Communication,
Mairie de Noisy-le-Sec - Place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex
Vos petites annonces sur internet. Déposez vos annonces ou consultez celles déjà parues sur le site de
la Ville : www.noisylesec.fr, rubrique « Votre Espace » Pour vous connecter : la Ville met à votre disposition
des points d'accès gratuit à Internet : au centre administratif, à la Médiathèque (sur inscription) à l'Espace
Infos Jeunes (15 rue Béthisy).
27
Copie de Noiséen-Histoire modifiée-xp6.qxp_Mise en page 1 24/08/2016 15:45 Page28
au service des Relations publiques - Hôtel de ville - Place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex
Tél. 01 49 42 67 16 - Courriel : [email protected]
!
BULLETIN D'INSCRIPTION
À remplir et à renvoyer avant le jeudi 15 septembre 2016
Je souhaite participer au rendez-vous d'accueil des nouveaux Noiséens, samedi 24 septembre 2016
Nom : ............................................................................................... Prénom : ...................................................................................................
Civilité : M. o Mme o
Adresse : ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Courriel : ........................................................................................................................................................................... Tél. : ................................................................................................
Nombre d'adultes présents : ................. Nombre d'enfants présents (préciser l’âge de chacun) : .................................................................................................
Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à organiser l'accueil des nouveaux Noiséens. Les destinataires des données sont les agents de la direction des Relations
publiques. Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent,
que vous pouvez exercer en vous adressant à la direction des Relations publiques - Hôtel de ville - place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex
ÉDITÉ PAR LA MAIRIE DE NOISY-LE-SEC - Direction de la Communication : place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex. Tél. 01 49 42 66 24 - Fax : 01 48 43 70 96 - Mél : [email protected] - Site : www.noisylesec.fr
DIRECTEUR DE PUBLICATION : Laurent Rivoire / DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION : Stéphane Piraud / RÉDACTION : Gaël Chartier, Sonia Ben Hassine, Kévin Pondaven, Archives municipales / MAQUETTE : Jean-François Le Guen / PHOTOS : Albert Bourse
IMPRESSION : Imprimerie RAS / TIRAGE : 20 000 exemplaires / DISTRIBUTION : SARL Champar / Dépôt légal à parution
Un problème dans la distribution du magazine ? Contactez le 0 800 07 12 50 (numéro vert)
Retrouvez l’actualité de la Ville, via Facebook, sur la page « Ville de Noisy-le-Sec »
Le Noiséen
l
NO58
28
SEPTEMBRE 2016

Télécharger Le Noiséen n°58 (septembre 2016) en - Noisy-le-Sec

Transcription

Documents pareils

NOISY LE SEC LOCATION ET MAINTENANCE D`UN PIGEONNIER

Groupe d`Interêt Communal Relançons Noisy Groupe - Noisy-le-Sec

Ligne de bus n°102, arrêt : ruelle Boissière Ligne de - Noisy-le-Sec

Fourniture de consommables pour imprimante, télécopieur, titreuse

Le mois de juin 2013 à Noisy-le-Sec

Formulaire de demande de place - Marché des - Noisy-le-Sec

Installation et mise en oeuvre de systèmes d`alarme anti

atelier armelle pruniaux tarif a noisy le grand