E - Amigaland.com

Transcription

E - Amigaland.com
DR@ AM
AMIGA
AMIGA
CD D re a m
Dossier :
*00
pages
C D
Spécial Im agina 9 4 ^
DR® AM
Jeux :
Darkm ere, Legacy
of so ra sil,B ria n 1200
Liberattaif& r
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
2 C o n co u rs
U ne C D -3 2 , u n D is c m a n , A la d d i
4D , d e s c a s s e tte s v id é o ...
. —4
Labo
A D P ro 2 .5 , Q u a rte rb a c k .
S
f is ? * !
1 p o ste r
D a rk m e re
Bons plans :
L 230 6 -
6 - 3 5 .0 0 F
g a g n e z ju s q u 'à 1 0 0 fo is
le p r i x a u m a g a z in e .
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
I n s e r t D i s k 2 v o u s p r o p o s e d é s o r m a i s en t é l é c h a r g e m e n t d ' a n c i e n s
m a g a z i n e s n u m é r i s é s t r a i t a n t d e l ' A m i g a sous t o u t e s ses formes.
« ® 1 9 9 3 - 2 0 0 5 P o s s e P r e s s - L ' a u t o r i s a t i o n g r a c i e u s e de d i f f u ­
s i o n de l a v e r s i o n n u m é r i q u e d e ces m a g a z i n e s e s t a c c o r d é e à
i n s e r t d i s k 2 . c o m . P o s s e P r e s s e t se s a u t e u r s r e s t e n t les p r o p r i é ­
taires e x c l u s i f s d e ces a r c h i v e s qui n e p e u v e n t ê t r e
d i f f u s é e s / d u p l i q u é e s sans a u t o r i s a t i o n . C e r t a i n s a n c i e n s n u m é r o s
d'Arnica E r c a m (v e r s i o n o r i g i n a l e p a p i e r + dis q u e t t e ) sont e n c o r e
d i s p o n i b l e s s u r le site v r w w . p o s s e - p r e s e .con, r u b r i q u e b o u t i q u e . »
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Éd it o
S
L m e ra p de l'éd ito
(chanson com ique !)
1" couplet
Hey toi, si tu habites la
ban/lleue
Ou bien près de Ll/sleux
lou e aux concours
Am lga/Dream
Tu gagneras des
cadeau x/de dream
Les chances sont les mêmes
pou r/tous
C'est com m e à la maison
pou r/tous
Ouais z 'y va, aie
confiance/en/toi
M ontre q ui tu es,
q u i/t'e s/to i ?
C'est comm e p o u r le
big /sond age
Vaut m ieux ê tre sondes,
q u e so n /d a g e
Pas vrai ?
o
Disqueue
Personal paint
en personne ;
Jeu Nibble, ou
la dure vie d'un ver
de terre ;
Bioz II, pour tout
savoir sur
les biorythmes ;
Source Blitz Basic
n
u
<D
Dossier
Im agina à MonteCarlo, Stéphanie de
Monaco
Sondage
Si Louis a ri, Larry
mouise
Refrain
Rap, ra p, de l'édito
Même s i t'es pas un/héros
Ça veut pas dire que
t'es/zéro
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
2* couplet
In, out, p ou rqu oi tant
d e / "n "
C'est p ou r les news de
la/scène
Oh lui, si t'es pas b a/laise
En im ages de syn/thèse
Cela ne t 'em pêchera pas
d 'a lle r voir du côté
d'Im a /gin a
Hey labo, tes(t) q ui t o i?
q u i/t es ?
Une rubrique sévèrem ent
"yeah "
Il faut a rrêter là le dé/lire
Le m ag, il fa u t le Il/re
Refrain
Rap, rap, de l'éd ito
M êm e si t'es pas un/héros
Ça veut pas d ire que t es
zé/ro
Christine Robert
Si tu as le blues,
lis les news
©
Bande dessinée
Le musée interdit
Bons plu as
Pas cher le tapis
(de souris)
PUH-s/fa x su r /or scrifv Syiart.
©
Reportage
Hebdogiciel mon
m ari, et nulle part
ailleurs
( J ) Jeux
Darkm ere of sorasil
Liberation of
legacy
Brian the Zool II
Lion of the
darkmere, non, of
the award, et puis
zut, j'suis trop
AMiCADftlAM '.’6 t
^2^
Dariwre.
largué, moi !
(NDLR : virez-moi
ce pigiste !)
Labotomie,
laborigène,
labominable,
labobinette,
labolition(*)
(*) Rayez les
m entions inutiles
©
©
C D D re a rn
Le magazine
de l’Am iga CD 32
E n p r a t iq u e
La vie des "o" et
des autres voyelles
©
Débutant
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
de l'innocence
Le temps
€>
Espace lecteurs
CIP : culture
d'intérêt public, le
smic culturel, quoi !
©
Démos
Let it be Moby
(lette), du groupe
Solex !
©
Domaine publie
Domaine public :
laissez cet endroit
aussi propre que
vous l'avez trouvé !
©
Programmation
If toi - Amos or
Blitz, go to page 80
©
F o r u m lecteu rs
La Dreamette
m et le PAF
(paysage
Am iga français)
dans tous ses
états
Disquette
Encore une disquette incroyable p o u r
ce numéro d'A m iga Ortam , sixième
du n om . Personal point, best-seller
des logiciels de dessin A CA, Nibble,
un jeu particulièrem ent " ad dlctive",
B io t II p ou r co nnaître vos biorythm es
et quelques sources en Blitz Basic.
Personal
paint 4 lite
logiciel par rapport à la version com­
plète. Pour bénéficier du manuel en
français et accéder, par exemple, aux
effets spéciaux, reportez-vous en page
33 pour bénéficier de l'offre spéciale
sur Personal point 4.
Pour commencer, et avant de mieux
vous en parler le mois prochain dans la
rubrique pratique, void quelques infor­
mations sur le fonctionnement du logi­
ciel. Comme dans de nombreux pro­
grammes, le bouton gauche de la sourts sert à sélectionner et utiliser les gad­
gets situés vertPaiement à gauche de
l'écran, et le beuton droit sert à accé­
der soit a la barre menus, soit au para­
métrage des fonctions. Certains gadd iv isé s en d e u x : par
partant du haut, le deuxièo us p erm et soit le tracé
cliquant en haut, soit la
e en cliquant en bas. Il en
va de même pour les cercles et les car­
rés. S vous utilisez le bouton droit sur
ces icônes, vous pourrez paramétrer le
type de trait ou le type de remplissage.
En infographie, qu'il s'agisse d'un pixel
ou d'un élément d'image, on dessine
to ujours avec une brosse. Voici un
exercice simple à réaliser une fois le
program m e la n cé, avec le bo u lon
gauche choisissez en haut un point de
g rosse ta ille , p la c e z le c u rse u r au
centre de l'écran, maintenez la pres­
sion et laissez une trace dans l'image.
Toujours avec le même bouton, répé­
tez l'opération après avoir choisi une
autre couleur dans la palette, lorsque
l'écran est rem pli de gribouillages,
vous trouverez dans les gadgets à côté
de la lettre A , l'icône représentant les
quatre coins d ’un carré. Un clic dessus
et le curseur devient une grande croix :
c ’est le sélecteur de brosse ; placez
cette croix dans l'écran puis maintenez
le bouton gauche enfoncé, déplacez la
souris comme pour faire un carré et
libérez le bouton. Attaché au curseur,
se trouve maintenant au lieu d’un bêle
point, un élément d'image avec lequel
vous pouvez dessiner.
Cet exercice, aussi simple soit-il, est la
base d e l'infographie, si vous l'avez
réussi, vous pouvez remplacer les gri­
b o u illa g e s p a r un p e tit a rb re , le
prendre en brosse, et créer une gran
de forêt, la seule limite est votre im a­
gination et votre patience..
La disquette Amiga Oream fournit
une série d'exemples de dessins, Pour
y accéder, sélectionnez dans le pre­
mier menu "Projet", l'option "Charger
im a g e ". S électionnez p a r exem ple
"O o w n g if' et validez en cliquant sur
“ O K ". Impressionnant, non ?
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
es plus fidèles lecteurs connais­
sent Personal point d'Adept deve­
lopment depuis le test labo du
num éro 3 d'Am iga Dream . Personal
point est un logiciel de dessin, une
véritable palette graphique complète
En effet, selon la version d'Amiga qui
v a le re c e v o ir, P P aint e x p lo ite
m ie u x les couleurs standards
p o u r 1 2 0 0 / 4 0 0 0 o u EC S
a u tre s A m ig a ). C ette
Personal p oint est
q u 'u n tout petit
L
Cette s-ensettioe s'appelle Personal Paint
N ibble
...... — .. ..
- - - - - - - - - Vk 'tc au rythme de Hio II .
E t le «y r t'allonge
e jeu de ce mois est véritable­
m ent "a d d ictif* . Vous êtes un
ver de terre perdu dons un laby­
rinthe. Les couloirs sont parsemés de
victuailles que vous ingurgitez à gran­
de vitesse. Le problème est que ces
calories vous font grossir à vue d'oeil
et qu'il devient rapidement difficile de
ne pas vous mordre la queue. A vous
donc de choisir le bon itinéraire pour
vider le labyrinthe de scs légumes et
autres jambons.
Pour les personnes qui possèdent un
Amiga 1200 ou un Amiga 4000, I est
im p o rta n t de d é sa c tiv e r les chips
AGA. Nous vous supplions de ne pas
renvoyer la disquette pour rien, le jeu
fonctionne ! La m arche à suivre est
s im p le . A llu m ez v o tre o rd in a te u r
(a v e c la disq uette A m iga D ream à
l'intérieu r) tout en appuyant sur les
deux boutons de la souris. Un super­
be m enu doit apparaître. Choisissez le
b o u to n "B o o t O p t io n ' et cliq u e z
(dans la colonne de droite prénom­
m ée " C h ip T y p e " ) sur " O rig in a l* .
S é le c tio n n e z e n s u ite " U s e " p uis
"Boot" en bas à gauche. La disquette
devrait dém arrer norm alem ent et le
jeu fonctionner parfaitement !
L
BioZ vous perm et de savoir à quel
m om ent, en fonction de votre date
de naissance, vos courbes cérébrales,
physiques et ém otionnelles sont au
plus haut... ou au plus bas. Idéal pour
savoir si vous allez réussir à un exa­
men ou s'il est temps pour vous de
demander votre petite amie en maria­
ge. BioZ se perm et en plus de vous
d o n n e r q u e lq u e s co n se ils. A m ig a
Dream décline toute responsabilité
sur toutes les catastrophes personncMcs que pourrait engendrer la prise
au sérieux des conseils de Madame
Soleil... Broz Z a été écrit pai Michaèl
Zajac (et pas Zean-jacques Michaéi),
g e n til le cte u r ile -d e -fra n (o is , q u i
g a g n e un a b o n n e m e n t à A m ig a
Dream. N'hésite2 pas 3 l'encourager,
son adresse est sur la disquette !
• Protégez ta disquette Adrtam eu Atiturr.
H fa utpour <r/a que la languette de proteenon a Corrgfe de vont disqueite laisse
apparaitrr te trou
• F Mes une «/pie de la disqueitr .1mge
Dream. Pour ceux qui n'ontpaseie
eepieur, il (out rent de laturrle
WotHrrxch. ete diquer sur U Shell (au te
Cli) et de râper "dislropy dfù: ro dfi):“. A
a moment rAmiga (W f demandera de
mettre le disque saune (la disquette origi­
nale d'Amiga Dream)puis le disque desti­
natiou (une disquette tierge). ceci plusieurs
fois. lorsque ropération est terminée. met­
tez la disquette originale dans un endroit
sir et n'utilisez que taeopie ! Amiga
Dream nepourra pas danger les dis­
quette estoxAs résultant d'une mauvaise
mampulatron sur l'original.
• A tout de lancer un programme, lisez tes
iutttstehvu! <fAmiga Dream ainsi que la
dtu-umen/arion fournie sur la disquette.
Vérifiez que tvinr avez la configura/ion'
requise leu pa r rieu lier la mémoire) et
dkomreaez 'machine éteinte tien entendu)
tout les périphériques que 1rs programmes
pourraient nepas appréerer (lecteurs
externes, modems...t.
• Amiga Dream dédire toute respoasatHitéeoteenanr keontenu de la disquette et
les proldémts que pourratent engendrer son
utilisation.
• Lorsque nous dupliquons plus de
Sd (W ) dtsquetm, il arrête inévitablement
que rjue/ques «on d'entre filer échappent
au eoutrÜe qualité. C'est le cas lorsque
vous obtenez une petite fenêtre indiquant
“Read-mrèu E m ir " ou “S o t a dos disk”.
La solution est simple : envorrz-oous twter
disquette originale, accompagnée d'une
enveloppe (lis enveloppes à bulles sont 1rs
meilleures) avec votre adttsse et limirée à
4 2 0 francs. Elle vous retiendra le plus
rapidementpossible :
Amig/t Dream!Disquette eo panne.
19 route de Vaugirard. 921W Meuetou.
Source
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
B litz Basic
BioZ II
k>z Jf est un charmant petit pro­
gram m e vo u s p erm ettan t de
c o n n a ît re vos b io ry th m e s .
D ’après certains spécialistes votre état
p erm an en t (in te lle ctu el, physiqu e,
m oral...) varie de manière périodique.
B
our ceux qui a im ent ce basic
néo-zélandais et qui sont fa i­
néants au point de ne pouvoir
rpcopier le programme de Bioman de
la rubrique program m ation, voici le
fic h ie r co m p let p o u r g é n é re r une
rosette (dis, Bioman. c ’est pas du sau­
cisson la rosette ?).
■
P
Actualités
'"hausse
A M o rta l !
Aux Usa, Acclaim a réalisé
les plus grosses ventes de
jeux vkléo en 1993 : plus
de 127 millions de dol­
lars, soil 750 m ilions de
francs. Merci Mortal kombat I
A J e u x CD 32
Les jeux de la CD-32 se
vendent bien. En Europe,
pour k début de l'année
1994, la répartition des
ventes C D est la sui­
vante : 39% Amiga
CD-32, 31,3% Pc CDRom et 27,6%
M e t^ C D .
▲ M a ch c ttc
Une chaîne thématique
sur les jeux vidéo pointe
son nez. Matra Hachette
vient en effet d'annoncer
la création d'une nouvelle
chaîne câblée entière­
ment dédiée aux jeux :
jeux télévisés, jeux de
société, jeux vidéo...
Je vais Tracker
W anted !
le 26 janvier dernier, rém is­
sio n T ra c k c r 4 su r Ra d io
b o c a g e ( 9 6 ,5 près de
M oulins) a crevé les ondes.
Son thèm e : les re m ix de
grands hits que vous n'avez
jam ais entendus, ju sque-là
rien d 'e x c e p tio n n e l, si ce
n'est que Frédéric Bellcc, son
anim ateur, travaille unique­
ment sur A m iga. Les remix
et les jinglcs sortent directe­
m ent d 'u n A l 2 0 0 ro u la n t
sous Protracker. La cassette
Tra d er 4 plein ta the.
que no us a vo n s re çu e est
to u t sim p lem e n t h a llu cin a n te I M a in te n a n t, Frédéric
recherche des modules excellents (composition, synchro,
enchaînements, échantillonnage du son) pour alimenter sa
non m oins excellente émission. Radio bocage, émission
Tracker 4, 7 avenue Victor Hugo, 0300 0 Moulins
Com m odore in ternational
re c h e rch e un in g é n ie u r
support C D -32. Le poste,
basé à W estchester, co m ­
prend le soutien technique
des développeurs hardwa­
re et software ainsi que la
programmation d'outils de
d é v e lo p p e m e n t (a u d io ,
graphismes, C D X L, FM V).
Les c a n d id a ts d o iv e n t
envoyer la liste des travaux
effectués ainsi que le sour­
ce de leurs programmes à
Com m odore in ternational
L t d . H u m a n re so u rc e s
de partm en l, 1200 W ilson
D riv e , W e s tc h e s te r, PA.
19380, USA.
Il était (une fois)
Amiga show
Nouveau
magazine
Amiga
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
L ’a m ic a le
A m ig a
de
8ruxellcs annonce l'Amiga
s h o w , u n sa lo n e n tiè re ­
m ent consacré à l'Am iga.
Les m aîtres de cérém onie
s o n t D ig ita l p ré c is io n ,
Almathera et Commodore
Belgique, le s 16 et 17 avril,
de 10 à 19 heures, le salon
accueillera des revendeurs
de p ro , d e je u x et de
domaine public, mais éga­
lem ent des développeurs.
L 'A m ig a 4 0 0 0 T o w e r
devrait y être présenté ainsi
qu'en exclusivité le boîtier
d'extension 5X1 Micrcboocs
p our l'A m ig a C D -3 2 . La
c o n so le d e v ra it e tre à
l'h o n n e u r
a ve c
des
m a ch in e s en a c c è s lib re
a in si q u 'u n c o n c o u rs de
je u x
p e rm e tta n t
de
gagner... des CD-32 et une
feule d'autre lots ! L'entrée
fixée à 50 francs belges est
g ra tuite pour les lecteurs
qui présenteront ce numé­
ro d 'A m ig a D re a m !
Profitez-en ! Amiga Show,
centre culturel Wauterbos,
1640 St Genèse, Belgique.
Renseignements : (19-3 2)
24 26 05 04.
U n n o u v e a u m a g a z in e
A m iga a rrive . Le prem ier
numéro d'Atmgraph \ c'est
son n o m , s o rtira d é b u t
m ai. Entièrement dédié au
graphism e sur A m iga, ce
bimestriel se présente sous
la form e d 'ex e rcice s d iri­
gés. Il reste en outre ouvert
à l'expérience et aux réalsation s de ses lecteu rs.
Disponble uniquement sur
a b o n n em en t a uprès de
Vîtepro, 4 2 , rue Raymond
Marcheron, 92190 Vanves,
te l: 46 3 8 1 7 1 5 .
Vous laissez pas doubler ! De toutes
les couleurs
Le Scan doubler est enfin (à
nouveau) disponible sur le
m arché fra n ça is. C e p ro­
d u it , trè s d e m a n d é e st
passé sous le contrôle d'un
n o u v e a u fa b r ic a n t e t
A rchos le distribue désor­
mais de manière exclusive.
Rappelons pour les specîa-
listes que le Scan doubler
permet d ’utiliser les modes
15 Khz de l'A m ig a 4 0 0 0
sur un écran VGA Multisync
en doublant les fréquences.
Le Scan doubler est dispo­
n ib le au p r ix d e 1 6 9 0
fr a n c s e n v ir o n . A rc h o s
Verricre-le-Buisson.
C lo a n to , cré a te u r de
P erso n a l p o in t, an n o n ce
Personal (ont moker 2 .0. Le
logiciel permet de travailler
sur des fontes en 256 cou­
le u rs p our la vid é o et le
multimédia.
Fanzines's story
IT forum
F tk -m a g , deuxième du nom , est disponible. Au menu, un
édito sur la rivalité Amiga/Pc, un article sur la composition
musicale sur Amiga, ainsi qu'un b ile t sur l’Amiga et les Jeux
vidéo, ftk-mog, 25/37 rue de Budapest, 6240 0 Béthune.
Distributeurs recherchés.
La deuxièm e A m ig a s to rm est im prim é. La qualité est
toujours au rendez-vous avec des news pros, une nouvelle
rubrique CD -32, un do sser sur la réalité virtuelle (que ncos
n'aurions pas renié dans nos colonnes>, une rtfcrique DP,
une rubrique pratique ainsi que quelques pages program­
mation pour tes m atheux, toujours auss incompréhensibles
pour le cancre que je suis. Am>ga storm Chemin Beauchet,
78490 Galluis.
A m ig a s té ro p o d e a encore frappé (m ais c'est tous tes
mois alors ? ), avec ce mois-ci un reportage sur la rédaction
d 'A m ga Dream. Le comble, c'est que nous ne savons pas
qui a fait ce reportage rc o g n ito . Il y a un traître parmi
nous.
Le m o n d e d e l'A m ig a . Sous ce titre austère, se cache un
nouveau fanzine dédié aux derniers Amiga (120 0 et CD32). Côté console, des previews, des tests, un comparatif
Mega-CD/CD-32. Sur le 1200, quelques previews, des tests
de jeux et un comparatif avec le Falcon.
La C o m m o d e x p lo re r n e w s le tte r, version 2 , est arrivée.
Beaucoup de brèves sur l'actualité de l’Amiga (newsletter
oblige), ainsi que quelques informations sur la vie de l'asso­
ciation. Cojnrr/odexpfcxer news, Philippe Fabry, 98, me JeanRichard, 9 31S0 Le Blanc Mesnll.
Rapide coup d 'oeil à l'IT
forum d o nt nous n'avons
pas pu vous parler le mois
dernier. Se déroulant mi-
/.«•//w a s à rrr/»n.m.
février, ce salon profession­
nel n'a accueilli que très
peu d'Amiga. Celui-ci était
c e p e n d a n t la r g e m e n t
représenté sur le stand O S.
O u tre Sca la M M 3 0 0 , le
OC7V, Brïïtiancc et CoNgori,
l'attention des lo tie s s’est
c o n c e n tré e s u r le PAU
(Personal animation recor­
der). système d'enregistre­
ment numérique d'images
p o u r la r é a lis a tio n de
s é q u e n c e s a n im é e s .
Devant le succès remporté
par ses produits, CiS nous
a co nfirm é sa présence à
l'u n d e s d e u x g ra n d s
salons inform atiq ues pari­
siens de printemps. A noter
égalem ent que S tar p ré ­
sentait un bundle Am iga
a ve c l'u n e d e scs im p ri­
mantes.
*'baisse
V A t a r i F ra n ce
Atari France vient de fer
mer ses portes. La
restructuration d'Atari en
Europe est donc officielle.
Atari Grande-Bretagne
devrait subir le même
sort...
▼ W o rld o f
C o m m o d o re
Le Wodd of Commodore
prévu à New York n'aura
pas lieu... Les organisa­
teurs préfèrent attendre
l'implantation de la
console, fst-ce réellement
un bonne Idée ?
▼ C o m m o d o re
A u s tra lie
Commodore Australie a
rendu l'âme.
Bienheureusement, la
garantie technique est
reprise par la société
Compuaid. La puissante
association Australien
Amiga developpers,
menée par C rcg Perry,
reste tout de même
confiante : les utilisateurs
sont fidèles et un nouvel
importateur ne devrait
pas tarder à arriver.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Le tem ps de
la reconnaissance
M ig ateu f!
are
L'Amiga en déclin ? Vous plaisantez. Les résultats des ventes
de logiciels de Jeux micro en Angleterre pendant la période
de Noël mettent les pendules à l'heure : l'Amiga représente
S 7 .5 % du chiffre d'affaires global alors que le Pc n'arrive
qu'à 33,6% . Vous voulez avoir le nom des quatre jeux tes
plus vendus du marché : Connon fodder sur A m ga. Moetol
komtxjt sur Amiga, lurossk parie sur Amiga, tüte II sur Amiga !
Wayne's worid, le deuxième
du nom est dans les salles,
avec des gags encore plus
féles Ceux qui adorent ne
se ron t pas su rp ris d 'a p ­
prendre que Dana Carvey
(G arth dans le film ) a un
frère prénommé Brad qui a
travaillé de manière extensiv e s u r le V ideo to o s te r
pour l'A m iga. D 'après les
intim es, D ana aurait pris
Brad pour modèle dans la
c o m p o sitio n du rô le de
Garth.
Vaut (ave? qutique chou que
nous ignorons 7 N hésitez pos
à nous appeler ou 46 2) 90 *8
ou à nous passer un petit fax
OU 46 26 IS4 00.
U ne E p o o u e F o r m id a b ie
Lo rubrique des blasés
de l'Inform atique, la
rubrique de ceux qu i p e n ­
sent que seule l'inform a
tique peu t tes étonner, la
rubrique de ceux qu i ne
Usent pas A m iga Oream
que p o u r /‘inform atique.
• N u dism e
D es sk ieu rs e n tièrem en t
nu s d e sc e n d a n t la p iste
o ly m p iq u e fé m in in e ont
sem e le trouble p endant
plusieurs heures dans une
sta tio n de ski d u T y ro l.
Alertés par des promeneurs
m éd u sés, la p o lice de la
Station a essayé, au
d une course poursuite sur­
ré a liste , de ra ttra p e r les
skieurs naturistes... en vain.
Réaction du chef de la po*c e : c 'é t a ie n t d e bons
skieurs.
Vu à la télé
D a n s la p u b N u te llo , la
famille blonde tout sourire
q u i m a n g e d u N u te lla
m alin, midi et soir. Joue sur
u n ... Amiga 1000. Le plan
e st trè s c o u rt, m a is oo
re c o n n a ît p a rfa ite m e n t
notre m erveilleuse m achi­
ne qu’une jeune écervelée
m enace de salir avec une
é n o rm e ta rtin e d e p a in
blanc couverte d'une cou­
che de Nutella épaisse de
trois centimètres.
D am l'émission Culture pub
CnrioH Art \rM il etfirtBMfioM.
1i
Ta mr 1rs casser... la brirpm !
• Slurp
U n e b o ite co n te n a n t un
attirail de parfait chasseur
de v a m p ire v ie n t de se
vendre aux enchères chez
Sotheby's à N ew York, le
coffret en â ta u u contenait
une fiole d'ail en poudre,
une lunette pour regarder
les vam pires dans le ciel,
une Bible, un pieu de bois,
un m oule pour couler des
balles en argent, le sérum
p e rso n n e l du p ro fesseu r
Blom berg et un cru cifix à
l'intérieur duquel était dis­
simulé un pistolet.
Méga gestionnaire
M cg a in fo rm a tiq u e se
lance d ans l'éd ition avec
un e g a m m e de lo g icie ls
destinés aux PME Premier
à voir le jour, la Gestion des
stocks et facturation. Le pro­
gram m e perm et de gérer
ju sq u ’à 120 fournisseurs,
de constituer une base de
données de vos clients, de
créer un tableau de réfé­
rences pour vos produits
(p rix d 'achat, TVA, stock,
prix de vente...), de suivre
l ’é volu tion de vos stocks,
d'éditer des factures et de
consulter vos im payés. En
attendant la version finalisée
que nous ne manquerons
pas de vo u s p ré se n te r,
Mega informatique annon­
ce le développement d ’un
module de gestion com p­
table qui reprend les don­
nées de la gestion de stock.
Une version ju nior est éga­
lement prévue. Mega infor­
matique, St Eoenne.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
• C h in o ise rie s
Un C h in o is v ie n t d 'é tre
exécuté pour avoir assassi­
né huit personnes et dévo­
ré d e u x d 'en tre elles. C e
citoyen modèle était ven­
deur de brochettes... Dans
la provin ce du Sichuan, un
restaurant célèbre, propose
une n o u v rfc spécialité à la
carte : la viande humaine à
la vapeur. Il s'agit en fait
d e p la c e n ta a c h e té a u x
hôpitaux de la région par
le chef cuisinier.
■
courant février, une édition
spéciale consacrée à l'ima­
g e v irtu e lle a v a it p o u r
su p e rb e d é c o r le casseb riq u e s v irtu e l c ré é par
O m , e n tiè re m e n t sur
Amiga.
Macmiga
Bac option Street fig hter
Infoiogs devient le distribu­
teur officiel des produits de
U t i l i t i e s u n lim i t e d o f
Orogon pour la France, la
gam m e des cartes d'ém u­
lation Macintosh est donc
d isp o n ib le en versio n de
base pour 3 190 francs, en
v e r s io n A ( s é r ie et
A p p le to lk ) p o u r 3 6 9 0
f r a n c s , e n v e r s io n B
(Interface SCSI) pour 3 690
francs et en version Deluxe
(A et B) pour 4 2S0 francs.
La d ocum entation est en
c o u rs d e fra n c is a tio n . A
n o te r que la v e rsio n de
base existe désorm ais en
v e rs io n P C M C IA p our
A m ig a à 1 2 0 0 fra n c s .
C om m e q u o i, l'ab olition
des frontières...
Les premiers "A-Level et Mastcr" (traduisez "Baccalauréat' et
"diplôme d'enseignement supérieur") en "video games deve­
lo pm ent' (traduisez "conception de jeux vidéo") doivent
s'ouvrir à la rentrée prochaine à l'Université du Middlesex
(traduisez comme vous l'entendez). Les cours seront dis­
pensés par des professionnels de la création et de l'édition :
Domark, Sega et Océan ont déjà confirmé leur participation.
Economiquement correct
A rtod actyl France inform atiq ue rachète 50 franc» votre
vieux réparateur de disques et disquettes (original et facture
d'achat) pour toute acquisition de la nouvelle version d'Abe,
Rappelons qu'Abe est un logiciel français pétri de multiples
qualités : antivirus, réparateur, éditeur, interpréteur, didacti­
ciel... (la plomberie 7 non, il sait pas encore faire ça. mais
bon. pariez-en à l'am i Pierre-Philippe). Adfi, résidence les
Cottages. 83, rue André Theuriet. 63000 G erm en t Ferrand.
XMtCA ORrAXJ N'6 A'Hl I9H
Imaginord
C'est nouveau
L 'A m lg a c e n te r scotland
annonce l'arrivée d'un nou­
veau logiciel de dessin sur
Amiga. Permettant l ’exploi­
ta tio n du m ode A C A , le
logiciel est d it révolution­
naire dans son utilisation
En clair, ne vous attend e;
surtout pas a voir un pin­
ceau géré à la souris avec
d es p e tite s icô n es su r le
bord de l'écran... on vous a
d it ré -v o -lu -tio n -n a ire .
Réponse à cet inénarrable
su sp e n se d a n s q u e lq u e s
We are the w orld...
Des musiciens du monde entier viennent de se réunir pour
produire un C D prénommé A m ÿo experiment dise. Entre
quinze et vingt m oiceaux d e choix seront enregistrés en
studio grâce à un Amiga 500* tournant sous Octcmed. Le
prix du CD ne devra-t pas excéder (exC D 7) 100 francs et
sera disponible chez tous les bons revendeurs de DP d'ici
quelques mois.
Imaginord. du Jeu ei de l'iiaagr d t syxtkisr au top de ht technologie
Im aginord. le salon des jeux vidéo et de l'im age de syn­
th è s e a u ra lie u le d im a n c h e 3 a v r il 1 9 9 4 à H e n in
B eau m on t (1 6 km d e Lens e t D o u ai). La m anifestation
p e rm ettra aux visiteurs de découvrir les dernières in n o ­
v a tio n s te ch n o lo g iq u e s e n m a tiè re d e Jeu x vid é o et
d 'im ag es de synthèse. Les n o uvelles consoles d e jeux
vid éo CD-32, 3DO , |a g u a r, CD-I seront présentées ainsi
que leurs derniers lo giciels. Les consoles plus classiques
Sega et N intendo ne seront pas pour autant délaissées,
d e m êm e que le 1200 et le PC. S u r 120 0 m 2, seron t
re p ré se n té e s de nom breuses sociétés : ve n te de jeux
vid e o , ve n te d e dom aine public, vente de consoles et
m ic ro s , c o n c o u rs d iv e rs . De P a ris , l ’ accès à H cnin B ca u m o n t se fa it p ar la N atio n ale A l , un p arkin g de
1 S 0 0 p la c e s p e r m e t t ra d 'a c c u e i lli r le s v is it e u r s .
R enseign em ents : (1 6 ) 21 7S 80 10.
Bâtisseur d'empire
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
AVEZ-VOUS UN BON L O G IC IE L
lie Al fini iwyx* A*,
AU fin
.AvaVrçw Àm
Sep tu
CatAe Se ,’Juu?ur- Gl/a-tMiïAnnft) (Vrc». tous vas injyorts rfr tAsnnVs
unw.-r.ni (wtviVmrTv ui ,\w .-.u i ayere .KB.L <a i eit t» m i V nnUew 1
loivUtMM. unit Ali -riinml In Mjsiu f&iiAjite Ur.tt iittym; Al tuiV-.
DCVK.10U5CHANGERHt lOtitOKL ? Aiamiti4i.a«Mw»fcnà|nf o<
Kprrr»rir*TK,i IM* * tua 1» tajxns dxtxccc « ter n^rn1
-MjvnittUtfcfKtl IW'r l&tKçtr. J.r. «
cus/fi-m UsI. Iniut •
Plw.uriilrtiitti wa icttixr»» te Ntaca rqwT*n «»mm 4 I n n r 3) ?
•v«* kuv.tra iteetfa Àâicu uuc-o [rnat.n ’ t>i«me«es«et Nlun?
RacMUte
imsa «*nei onatB k>*ir M ia ’
61»xlires,.-.Utit«vin«sms iRDSK.RIO. l ’ t)«rfante ’
■lil-r-.’ir I ilm n ttaj» siVr M »» (ur r«tp> 3HII J**r r v « mlévdt S8E>?
Iissiji- (».!»»«-ànjK Iiku if it t oqx ViutSlupt! r,« k >«i. ?
I\tn;i Urr.-tnri: -s. nIVrtMessreikissixunH-r ?
■
fti xn ti«r>-teK« '.(X t»esxtft Mie decefilie t
•Afçrsrrtr b «leur f** lj Y 'v'inslitf
*» lo u n ?
I«ti>mecni met b Anÿ.a. süja.7s ,t*fe m a duAxt8e*.l ?
Die Mitorxe utffUdlc laies ai Ifts. «Ut.( n ^ i n won rm s cwkuv ..(
Ufct! nus nspiantm » l>S«vni4tus l«i 1 rs rem '
DftrswfciKMsia iKTsttf. »r 1mire Iwn Iss-.itntx. 11
- Uliiwr An ctijls ttiKir « leurt. («MltbKV. ilak M l ' u im u iltniv. opte
Uiswrii tte(aiair. nnryii tfntst\ SML«i Met tf«xr» itswv.
Otlnn«r ’ M i'('oti»JCs«a»jaokJ*Slu»:.elfcwM*.a'kRf S ri’ • xknaw
xtysnr --rrr «Mtr Htwtt.il XIFTItn deIn itias «’ARt- )*n»i » T.ni
Impressions software, créateur cf Aubir.ks. prépare Détroit,
une sim ulation autom obile... pas tout à fait com m e les
autres puisqu'il vous faudra gérer durant un siècle (de 1908
à 2008 ) une société automobile. Choisir une région pour
bâtir votre empire, mettre au point des nouveaux proto­
types, élaborer votre cam pagne publicitaire, gérer votre
développement... autant de tâches qu'il vous faudra assu­
mer avec cafcne devant les grèves, les guerres, les nouvelles
lois et la concurrence acharnée. Détroit peut accuolllr trois
joueurs (humains ou simulés par l'Amiga) et dispose d'une
interface ntuitive. Bref, Détroit, est un véritable jeu de stra­
tégie que les inconditionnels de Sim rity ou autres A troin
seront ravis de découvrir.
ADFI ss
LES SERIES I)E PROGRAMMATION
I tn lrro * m .tays» ,i rtvA w r tA
I n,vu»u/.V X im * ,ui»ii«ilwm >«■. A
1 A.1X S ftU * CIA : tr. >itqMMis C.•(>,»:
4M* U.koiw «ni n i, GFX351« 41u
II NXIIS* WI0S : 5 a«,wiv
Vous ne ram erez plus !
Cartom anie
Bonne nouvelle pour les utilisateurs qui ont plus d'ambition
que de RAM. La société californienne Virtual reality labs
vient de terminer la dernière version de son célèbre logiciel
d e création de paysages fractales Vhto pro Ute. Ce dernier
reprend toutes les fonctionnalités de la version 3.0, à com ­
mencer par le support des chips AGA. En revanche, et c’est
la principale amélioration, pour un travail demandant 5 Mo
de RAM sous Viüo pro 3.0, la version Lite n'en demande
plus que 2 !
Un C64 pour 50 francs
La carte A ] 2 3 0 Turbo (carte
6B030 à 40 Mhz disposant
d'u n connecteur d 'ex te n ­
sion) garde son prix origi­
nal (2 990 francs TTC ) mais
est maintenant livrée avec
1 M o de RAM 32 bits. Une
e xcellen te nouvelle avant
l'a r r iv é e d 'u n e n o u v e lle
extension pour cette carte :
un sampler 16 bits de fac­
ture professionnelle. Côté
ca rte g ra p h iq u e , l'f G S
S p e ctru m e st d é so rm a is
livrée avec 2 M o pour le
prix d ’un seul (3 6 90 francs
TTC ). Disponble chez CiS,
Pessac.
Flve star, société anglaise de domaine public, vient de lan­
cer deux packs à succès pour l'A m iga. Le C64 em ulotor
comprend la dernière version de cet émulateur C64 ainsi
que 50 jeux sur cette machine. Le Z X Spectrum 4 8 Ko est un
émulateur ZX comprenant, de la même manière, 50 jeux
Spectrum. Le plus surprenant est que ces packs coûtent
moins de S Livres Sterling. Idéal pour les nostalgiques. Five
S ta r. 4 8 N e m esia, A rm in g to n , T a m w o rth 6 7 7 4 E L ,
Angleterre.
Le démon est là !
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Cam e s organizer
La société anglaise Logax
distribue des pages au for­
mat agenda Filofax dédiées
aux jeux vidéo : vous pour­
re z m a in te n a n t in sé re r
entre votre planning et vos
Basic instinct
Somcware importe enfin le
BNt/2 b o fk. Il est dé» m ain­
tena nt dispon ible en v e r­
sio n a n g la ise au p rix de
790 francs. La documenta­
tion en français devrait arri­
ver fin avril Les possesseurs
de la version originale se
verront bien entendu pro­
poser une mise à jour. Une
affaire à ne pas m anquer
avec l'arrivcc de la rubrique
BWz boite ce mois-ci I
numéros de téléphone des
pages pour y In scrire vos
sco res, astu ces, m ots de
passes et notes diverses.
N o u s so m m es to u s de
grands enfants...
Le nouvel Overdrve, célèbre disque d ix d'Archos, est arrivé.
Dans un boîtier m oulé s'accordant parfaitement avec le
style d e votre Amiga, I 'Overdrive dispose d’urse patte de
fixation au 1200. La vitesse du disque est désormais confi­
gurable afin de le rendre compatible avec toutes les appli­
cations. Livré installé, prêt à l'emploi.
Archos nous signale également que le problème de compati­
bilité entre l'Overdrive et la carte accélératrice GVP Turbo II a
été résolu. Les personnes ayant un problème de ce type peu­
vent contacter Archos pour changement immédiat de leur
contrôleur. Archos, Verrières-Le-Buisson, tel : 60 13 90 49
Cood idea, yeah
Sauvez vos écrans !
Q jiII marketing vient de lancer un produit révolutionnaire
pour impnmer vos plus beaux dessins sur des tee-shirts : le rshirt prmtirtg kit. Le processus est simple et fonctionne avec
toutes les imprimantes. Qulll vous Wvre un papier spécial en
fonction de votre imprimante (matricielle, à jet d'encre, ther­
mique ou laser). Ce papier a la particularité d ’être un peu
plus poreux que le papier classique. Il vous suffit ensuite
d'im prim er vos oeuvres en couleurs ou noir et blanc. Une
fois le travail fait, retournez le papier. pfaque2-le contre un
tee-shirt et passez un coup de fer à repasser. Le résultat est
digne cfe n'im pcrte quel imprimé professionnel ! Q u i! mar­
keting, 11 Hemmings Close, Norwich, NR5 9EH, Angleterre.
Connaissez-vous Afterdark ?
D écouvert sur M acintosh,
c e "■ screen-saver" (p r o ­
gramme qui vise à écono­
m iser votre écran lorsque
vous laissez votre machine
allu m ée), fait des ém ules.
M a xo n v ie n t de la n c e r
M o x on m og ic, un screen
saver paramétrable dont les
q u n ze modules sont direc­
tement inspirés à'Aheràark :
Faux test
La roue de la fortune
Carton rouge au magazine anglais Arroge action. Dans le
numéro de février un dossier sur les beat'em'up mettait en
concurrence Mortol kombat, Body bfows gaioctk et Bfmanla
avec un léger avantage pour M ortol kombot. O r ktfmania
n ’est pas encore sorti et Antigo action a fart son test sur la foi
d'une seule preview du logiciel. Colère noire de Renegade
q u i v o it l'a v e n ir
d'un logiciel ayant
demandé des mois
de travail remis en
c a u se p a r un a r­
ticle trop vite écrit
et p lates excuses
d'A rriga action qui
ju re ne jam ais re­
c o m m e n c e r. Pas
sérieu x, ces jo u r­
n a lis te s d e je u x
vidéo...
F.lfnamn de Rraegtide.
En Angleterre, les logiciels d e prédiction fleurissent sur
Amiga . loterie nationale, loto sportif, courses, chaque jeu
de hasard a son programme. Le magazine anglais Arroge
CU s'est amusé à mesurer leur degré de fiabilité. Surprise...
les résultats sont plutôt concluants. Soccer expert a pu pré­
dire le résultat de 7 matchs de football sur 10 joués, Orocle
a choisi 8 chevaux placés sur 10 courses et The tipster 6
chevaux sur 10 courses. Des résultats qui font d'autant plus
rêver que l’auteur de Oracle ne travaille plus et vit de ses
gains aux courses...
aquarium , flying toasters,
crazy w o rm s, clo ck, m es­
s a g e s ... D a n s la fo u lé e ,
Moxon magic permet égale­
m ent d'assig ner à un évé­
n e m e n t ( c li c d e so u ris,
insertion d 'une disquette,
apparition d'une fenêtre...)
un son au fo rm a t iff.
A bsolum ent in u tile , mais
tellement agréable !
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
BD à gogo
Scenery onimator V4.0 arri­
ve en France grâce â C iS.
Rappelons que ce logiciel
permet la création de pay­
sa g e s 3 0 en f ra c ta le s .
P rin c ip a l c o n c u rre n t de
VM a pro, Scenery animotor
o ffre la fo n c tio n n a lité
unique de prévisualiser de
m anière rapide une vue en
p e rsp e c tiv e d u p aysag e.
D ans la fo u lé e C iS nous
a n n o n ce la d isp o n ib ilité
effective de la version fran­
çaise de Caligori 24, célè­
bre lo giciel de m o d élisa­
tion 3 0 . C iS, Ressac.
La vie quo­
tidienne
des héros
En Angleterre, un magazi­
ne en tièrem en t consacré
aux aventures des héros de
jeux vidéo vient de voir le
jour. Publié par Dark horse
international (d éjà éditeur
des comics Robocop, Atiens
et Prcdalor), M ax aveeioad
co m p re n d 6 4 p ages de
bandes dessinées dans les­
q u e lle s vo u s retrou verez
Chuck rock et la bande des
lemmings.
Adams fam ily
L'association Adams recherche pour la fête de la musique
94 des Amigaphilc» musiciens ou dém om aniaquci pour
participer à une soirée 100% Amiga dans le Maine et Loire.
Les propositions (et éventuellement échantillons de vos tra­
v a u x ) sont a envoyer à A dam s, 16, rue A lbert Veillon,
4930 0 Chotet.
Ects de printemps
L'Ects, European computer
trade sh o w , grand messe
de l'industrie du jeu vidéo,
a lieu deux fois par an. La
session de printemps mar­
quera sans aucun doute le
développement des platesform es C D : C D -32, bien
entendu , m ais égalem ent
P C - C D , C D -I e t 3 D O . A
cette occasion, un jury de
spécialistes décernera les
Ects awards dans 18 catégo­
ries : m eilleur jeu français,
allemand, italien, Scandina­
v e , espagnol, ja ponais et
américain, meilleure machi­
ne, meilleur développeur,
prix de l'ongin alité, m eil­
leur jeu C D , prix de l’inno­
vation, meilleur hardware,
melleur jeu micro, meilleur
|eu co n so le, m eilleu r jeu
toutes catégories, meilleur
é d ite u r, p rix B b c ... Avec
autant de prix, les organi­
sateurs ne risquent pas de
faire de jaloux, chacun aura
le sien. Nous sommes tous
de grands enfants (bis).
♦ B it M o v le ' 9 4
31 mars-4 avril 1994
Riccione, halte.
Com l
ouragan
Kick off III
l a grande rf union de Hene/gf
où FAmiga ne devrai/par f/rt
♦ Im a g ln o rd 9 4
3 avril 1994
HenisReaumout, F remet.
Au nord, du nouveau : talon
des/eux video t! de l 'image
virtuelle.
♦ E u ro p e a n C o m p u te r
T ra d e Show
10-12 avril 1994
R‘usines Design Centrr.
Londres, Angleterre.
! t plus grand tatou proies •
donne/ du jeu ttd/a.
4 A m ig a S h o w
16-17 avril 1994
Centre Cu/turrJ Wetuirrturs.
RAode S t Cotise, tiefoque.
le t/xfon Pr/ÿe de l'Amiga. une
La société bordelaise C om l
c o m m e r c i a l is e d e p u is
quelques temps un packa­
ge incluant te célèbre üght
modem accom pagné d ’un
lo g iciel fo n ctio n n a n t sur
tous les Amiga et pouvant
exploiter la norme MinitelPhoto. Le prix devrait être
aussi llght que le modem.
C o m l, Bordeaux-Cestas.
Maximage
(bis)
Suite à l'an nonce faite le
mots dernier concernant la
société M axm age dans ces
colonnes, son équipe nous
informe qu'une erreur, de
sa part, s'est glissée dans
l'a d re s s e . Il fa lla it lire
'M a x i m a g e - S C / B r l c e
G r c g o ry , BP S 6 . 6 9 4 8 0
A m e " C o m m e no s le c ­
teurs n'ont pas pu rectifier
d 'eu x-m ém es. M axim age
s'cnqaqe à indemniser les
m a lh e u re u x q u i o n t e n ­
voyé un courrier et l'ont vu
refusé : 5,6 0 francs seront
remboursés par déduction
sur la première commande.
Rappelons que Maxim age
prend en charge la numéri­
sation et l'im p ressio n de
vos images.
LetrC attendu Kiei off ///.
Kick off III arrive sur Amiga 1200 et CD-32 Les révolutions
qu'ont déclenché les précédentes versions laissent présager
du meilleur pour cette troisièm e m outure : 32 équipes
in ternationales, chacune ayant son propre style de jeu,
entreront en com pétition pour décrocher la Cou pe du
monde (affreux, affreux...). Plus de 2 OCO cadres d'anim a­
tions, des effets sonores hyper-sophistiqués, une jouablité
inégalée... Ktck off III est attendu pour juin.
Amiga video studio
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
fois.
♦ M id i, E le ctro n ic and
M usic Show
22-24 avril 1994
Wenddsj. Londres. Angleterre,
fjueird la muti^ur et l'Amiga
font km ménage.
♦ In t e rn a t io n a l
L c is u re H ig h -Te ch
T ra d e Show
2-4 juin 1994
Monte Carlo, F muer.
Souttao salon <UdUaux
peofatioanth du feu sid/o et
élu mu/tim/dia.
♦ A m ig a D P S h o w 9 4
4 septembre 1994
Grenoble. France.
Salon du domainepublic
regroupant associations, sodétés et développeurs
♦ L iv e '9 4
20-25 septembre 1994
Earh Coûte, Landrrs,
Angleterre.
I. ‘rtyxnvlfKt eneoplm du
CES américain penerdéeou
vrirlet loisirs de demain.
L'Amigo video studio est un pack destiné à tous ceux qui ont
un Amiga est qui souhaitent en exploiter la puissance pour
travailler la vidéo. Le pack est compose du Gtoc* CVP, de
S cab M M 300 et d 'Echo 100. Ces trois composantes per­
mettent de réaliser de manière professionnelle montage,
incrustation, titrage... L'ensemble est disponible au prix de
6 990 francs au lieu de 8 470 francs.
AXE INFORMATIQUE
92 ,COURS JULIEN 1300b MARSEILLE
TEL: 91.48.40.55 - FAX : 91.42.70.12
FOJRME AVEC UNE MANETTE
2 JEUX
CABLE PERI TEL
ALIMENTATION
2490 F
Module FMV pour CD32
A60C/A1200 85Mo...
A600/A1200 120Mo....
A60C/A1200 170MO
A60C/A12Q0 220Mo
Kodak Photo enregistres sur support laser
F IN A L C O P Y II Vf.
2390 F
WORDWORTH II vf........... .........850 F
P R 0 W R IT E 3.3..................... ......... 590 F
I „ ,M ,
AMIGA
AMIGA
AMIGA
AMIGA
><1ÊÊÊÊÊà
3890 F
IU naI
1690 F
Permet de visualiser des films et des
1690 F
.
1200*HD85Mo
1200fHD12ÛMo
1200+-HD170MO
1200*HD220Mc
vU M
ijiM ,
DPAINTIV AGA vf.............
4150 F
4450 F
4850 F
6350 F
GVPA1230 Turbo pP 68030 4CMhz.
Copro 68882 40Mhz, 4Mo Ram 32 bits
60ns..................................
5190 F
G V P A1230 Turbo2 uP 68030 50Mhz,
Support Copro,4Mo Ram 32 bits
60ns ...................................... ..
8490 F
........830 F
BRILLIANCE..................... ......1690 F
CALIGARI vf........................... . 1590 F
IMAGINE 2.0.......................... .......1990 F
IMAGINE 3.0...................... ........... N.C
E SS E N C E II............................
MORPHUS..............................
R EA L 3D V2.0.......................
AD-PRO V2.3........................
MORPH P L U S .......................
VISTAPRO V3.05.................
..........590 F
..............N.C
3700 F
. 1690 F
1590 F
........ 590 F
t ‘i »; ' 'À
SCALA MM211 v f .............
.... 1990 F
SCALA MM300.................
DKB 32biis pour A1200
Emplacement copro
D K B + 0 Mo...........................
DKB + 1 Mo...........................
DKB + 4 Mo...........................
DKB + 4Mo+Copro 33Mhz
Copro 68SSl.'léMhz.
Copro 68882/33Mhz.
Ext 512Ko pour A500.......
Ext 1Mo pour ASOOf ........
Ext 1Mo pour A600............
♦ Horloge *
.2990 F
N’ 1 T IT L E R ..........................
. . 590 F
MONTAGE 24........................ ...........N.C
MEDIA POINT........................ ............N.C
sW m
_
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
A M IG A 4 0 0 0 /0 3 0 - 68030/2SM D Z
6 Mo d e R A M -D isq ue dur 120 Mo
Kickstart et W orkbench 3.0 Fra n cisé
lecteu r h au te D en sité 1 .7 6 Mo
V K léo 2 6 2 0 0 0 C ou le u rs/1 6 m illions.
............990 F
........1290 F
........1990 F
..........2950 F
.......... 590 F
...........990 F
............290 F
... 490 F
...........490 F
8990 F
A M IG A 4 0 0 0 110 4 0 - 6 8 0 4 0 '2 5 M h /
6 M o d e R A M -D isq u e d u r 2 50 Mo
Kickstart et W orkbench 3 0 Fra n cisé
lecteu r haute D e n sité 1 .7 6 Mo
V id éo 2 6 2 0 0 0 C o u le u rs/1 6 m illions
AMIGA 1200 + Disque Dur
85 Mo
4 Mo * Horloge
Coprocesseur 68881/16Mhz
♦ E xte n sio n
Copro offort
+
6190 F
1085S....................................... ............ 1190 F
1084S....................................... ...........1490 F
SVGA PC ............................... .......... 1990 F
Q UATERBACKV5.12 . ..
QUATERBACK TOOLS .
.......390 F
590 F
VISION 24 (G VP).................. ...12990 F
E G S SPECTRU M (GVP),, . 4490 F
OPAL VISION........................
3990 F
DCTV tout Amiga...........................2290 F
MODULE R V B (D C T V )..............1590 F
Démonstration su r rendez vous
1». i
U 1 U
D S S8* vf..........................
.
Scanner 64 nrv de G ris
99D F
Scanner 256 mv de Gris................149D F
Souris AMIGA â partir de................129 F
Souris Optique
259 F
Bcitier POSSO 3 "5
139 F
Lecteur externe AMIGA
550 F
Lecteur ext 1 76MO/A1200
1260 F
Contrôleur IDE 3“512*5-A500.. .1280 F
170 Mo................................ .....1790 F
210 Mo.........................................
250 Mo.......................................
If.-.A-ION
1990 F
2290 F
340 Mo................................ ....2590 F
« K cr c***crcaamuci. i
A D R E S S E ;______________
990 F
i & f i i (■
1 □
•L
CJR
•S
V IL L E :______
- □ C .CP
- DATE
V O T R E OO f'FlGLRA'nON
" SIONATURC I
.H T Ê ItO lT
Vola emg 6*cloo ^u'il S'eot éveillé
d e SO" sommeil d« ç i^ « . t e t« woin <te« temps d s p o 'u o .le m s t
•r« M é m oire .
D e p u is , l'hum anité V est a rra c h é e
téo tb ree. OÙ l'awelt plongé
l«0 !•>■•■ du e o le il.
,
A3-TU
«£U 53i ?
...MAIS VOILA ARCANC
<501 REV IEN T OE .
LA O O E T E !
i
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
SA*S 51
w y J E NE
W
C ELA
S U F F IR A /
m '» doté d'un r<rpo
im m ortel; d'u n e mémo«'e.
j* n t lim ite , p o u r gui a*
l'h u m an ité Sve-vivante de
la c a ta s tr o p h e ..
J'o i grandi pOrrr» e lle ,
bien nue U lui Sois
OES NOUVELLES
DE5 A U T R E S
C H E V A L IE R S ?
S une
«egovr
rA U C U N B » ! 1
T U E S LA
PREM IERE A
\
NOUS RE.VEA1IR
MAITRE ?
Mémoir
BONS PLANS
DES O FFR E S E X C E P T IO N N E L LE S
R ES ER V EE S AUX LE C T E U R S D’AMIGA
UKEAM !
Le* offre* ci-dessous sont réservée*
exclusivement lux lecteur* d'Amigs Dream.
Von* y trouverez de* neratin**
exceptionnelles 4 ne manque» sou* aucun
prétexte ! Pnur en profite», deux solutkm :
- lorsque vous achète/, directement en
boutique, présentez le magazine lor* de votre
«chat.
- lorsque sous achetez pu ixirrcqvindjnre,
envoyez un bon décruipé ci-dctuoti* avec
votre commande et voire règlement
(attention. m'oublie?. pis Je» fiai* d'cnvtt et de
gestion|. Reportez-vous aux publicité* du
magazine |mui miksix ixuuvillrc le* produit*
des sociétés présentes dan* cette rribriq.ie,
Attention, ce* offre* ne sont valables que
jusqu'au 26 avril, dite de 11 «etic du procluin
numéro en kiosque... «'attendez pas !
des super affaires
• Edi
Cedex, t e l:(16)33 262921.
5% de réduction sur les nouveautés
présentées dan* tj publicité (cxcepui CD-32
ci FMVN
10% de réduction sur le lecteur Kc* DI1D.
Edi. BP 282 75625 Paris Cédex 13. rél : <114S
89 3200.
• Fbi
Exceptionnel ! Le* lecteurs d'Aruigz Drcirli
bénéficient d'un ptix tris spécial pour les
disques dur* Overdrive de grande capacité ?
Overdrive 340 Mo au prix exceptionnel de
2 990 franc*.
(Xcnlnvc 421) Mo au prix de 3 990 francs.
Scan doubler au prie de I 490 francs.
Fb i. 99, rue d'A m b ljin villicrs. 91370
Verrirrex-I.e-Bursson. rél : f 1)6013 12 21.
• Afiv
20% de réduction sut le tirage papier d-m jfct
Amiga.
10% de tédsction tut tous le* CD-Rom.
Aftv. 10 nie Lépancc, 06CW Nice, tél : 06)93
92 1500.
• A rtiod actyl France
inform atique
• Fds
• Axe inform atique
1 disquette gratuite (taul S U ) pnur 8
commandées.
3 disquettes gratuite* (*uuf S U ) pour 15
commandées.
20 jeux supplémentaires pour l'achat de 2
compilations de jeuv
Fds. BP 134, 59455 Lys l-cz l.anrxiv Cédex,
tél : (10)20 02 Cl» 6).
10% de rcraitc sur l'achat d'un Amigi 1200
avec disque dur de 83 Mo pour les S
première* commande*
Axe Informatique. 92. cour* Julien, 13006
Marseille, tél : 116) 91 48-1055.
1 disquette offone pour 5 commandées.
FToppv InternanontL 18. avenue du Maréchal
Juin. 54000 Nonry. tél : (161 &î 90 28 Off
Reprise 169 fruits de votre ancien éditeur ou
réparateur de volumes tur présentât on de
ru iig in al et de ** facture, pour toute
atqiikitinn d'Ahe en 7 disquettes.
A d fi. 83. rue André Th eu riet. 63001)
CIctinont-Ferrand. tél : (16) 73 93 77 31
• Phase
1 (9 de réduction aur fa esatc mémoire A1200
Blizzard 4 Mo,
10 % de réduction sur le digituliscur
compatible AGA Vîdi-24 R T .
10%. de réduction aur le logiciel de dc»«in
Brillionoc.
DSS* au pris esccpeioanel île 3'Jfl franc*.
Phase. Galerie "Le Square*. 93. avenue du
Généralleclerc, 75014FatK (é2:<l>4545 730).
• Phoenix DP
10% de réduccioa sur le* disquettes de
domine (*iN*
10% de réduction ta» les C D pour A rai ta
Phoenix DP. BP 801, 640W Pau Cédex tél :
<16)59 829500.
• Silicone DP
3 disquettes gratuite* pour 10 disquettes
achetées
Silicone D P, 3. bd de* Atccaux, 3400<l
Montpellier, tél : (16)67 583560.
• Softonc
Amig* 1200 au pris île I 990 francs au lieu de
2 290 franc*.
Boire de 200 disquettes I W i h 125 francs au
lieu de ISO franc*.
3% de remise tuf le* liuc* C D pour Amiga et PC.
Softonc, 349, rue de Lille, 62440 ISethunc. tél :
(16)21 689999.
• Floppy
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
• Axe loisirs
• Célain
10% sic réduction sur tous leu logiciel* Amiga.
10% de réduction sur mus le* C D pour Amiga
CD-32.
Aie Loisir*. 25. bd Sah-atnr, 13406 Marseille,
tél: (16) 91 S5 6I 59.
Une panrre do stylos (bille ci plume) offerte
pnur mut achar supérieur 3 SlM franc*.
Gélain. 22, avenue de Saxe. 670(15 Lyon. téi :
(16)78 5 2 77 62.
• Cia
10% de réduction *ur les promotion* Cia
indiquées don* la publicité.
C ia. 1233. route de la Scv*c i Six-Fotlrs.
83500 LaScrne sur Mer. tél. <16)948861 Kl.
2 disquettes gratuites pour h commandée*
(fa T-Shirt en cadran pour plu* de MO francs
de commande.
Ifa, 508 route Nationale. 59680 Çetfontaine,
tél : (16127 65 58 II.
• Cuda
• Jessico
F.ncore plus de promotion* chez. Cudi • on
lecteur haute densité, une carte d'extension
mémoire et le Diskexpandcr !
10% de réductice sut le Prive X L haute densbé.
10%-de réduction sur le Disk expander.
10% de réduction sur le DKB 1202 Extension
2. 4 ou 8 Mo.
Ccda Informatique. 9. roc Saulnicr. 75009
Paris, tél : f 1142464760.
10 disquettes vietget pour 400 franc* de
commande.
Jessico, 130, Ixl de li Madeleine, 06200 Nice,
tél: <16) 93 97 22 00.
j
<
2 ot
S 5
<
■o
k c
“ rJ
î ‘ c
J
1 K
*
2
<
SI
1 <E lac
■o
L is te d e s a n n o n c e u rs
Adcpi Dcwtopment p. 33, Adfi p. 11,
Afiv p. 49, Axe Informatique p. 15, Axe
lo i*»* p. 49. Clé p. 75. CiS 3è»ne et
4ëme de couv, Edi p. 73, Fbi p. 87, fds
F 83, floppy p 58, 5V, Fnac p. 73,
Futur IXdtnooque p. 64, Ge*ain p. 2,
Utigo p. 93, Ha p. 30, 31, Jessico p. 62
Micro SimuUUor p, 3, Orion Diffusion p.
79, Phase p 35, Phoeniz i
Psygnosis p . 71, Silicone DP o. 73,
Scffone p 49, Ubisolt p. 53, Virgin 2fene
cfc couv, p. 50, 51, Ce numéro e t livré
arec un catalogue Cuda Informatique.
• Orion diffusion
I disquette en cadeau pour 5 disquettes
commandées.
Orion Diffusion. BP 299. 61008 Alcnçon
si
J l
a» a «
-s»
*
2 E
5<
lac
.
E
k « ”
e r
«o
5
<
é
2 <
E 1lac
-°
.
J
S
ï
21 Q
: e- g!
<
2 o
v a «j
J ï oi
Les
ns p
iga
sn-û
v a n
2
• Ifa
Les
ns p
Jg a
i s sE
*
• Someware
Hypcftoclic. CélèbfC accélérateur d'accès pour
disque dur. ou prix de 290 francs au lieu de
3411 franc*.
Someware, 27, iu« Gabriel Péri, S9I86 Anet.
t é l:(16127 5962 57.
2o<
e
■
icc
2 E
2
<
»
k
l
- S
e »
2 o
! » .
-1 « Oi
m 2■Eo
IMAGINA 94
chacun
son
clone
s>nthèse ayant fait preuve de création person­
nelle ; le C st (Com m ission supérieure tech­
nique A i cin ém a) remet une mention spéciale
destinée à souligner la qualité de la bande
sonore de l'une des oeuvres de la sélection
officielle, et ne s'en tient pas là puisqu'il ajoute
une mention particulière récompensant une
oeuvre réalisée dans les pays de l'Est euro ­
péen. Cette derrière distinction est due à l'ini­
tia tiv e d e la m issio n Eu rop e d e l'E s t du
m in is tre de l'In d u s tr ie , d e s P o ste s, des
Télécom m unications et du C om m erce exté­
rieur. Côté matériel, une trentaine de stands
d iffé re n ts (S ilic o n g ra p h ie s , S o ftim a g e ,
W avefront-Explore, e tc .) présentaient leurs
dernières nouveautés accentuant une fois de
plu s, l'esprit haut de gamme du festival. On
peut déplorer tout de même le peu d'atten­
tion accordée aux micros, est-ce vraim ent une
question de place ? Il est bon de saluer les
efforts incontestables de l'Ina (Institut national
de l'audiovisuel), à l'origine de ce festival car
sa portée professionnelle est internationale et
reconnue de tous, et pas seulem ent de ses
pairs. Même si la sélection se fait par la toute
petite pointe de la pyramide, au risque d’attri­
buer la cerise aux m êm es chaque année, la
nouveauté et la qualité étaient présents.
T o u c h e p a s à m o n ré p liq u a n t I
"Le temps des clones" est donc à l'honneur en
9 4 , à ceux qui se demandent la raison de ce
ch o ix , Philippe Q ueau responsable du p ro­
gramme répond : 'nous ovons placé le cru 94
dim ogioo sous le signe des noces virtuelles de
l'hu m ain et du rép liqu oble, le m ariag e des
visoges et des machines, laUance des gestes et
des capteurs, bref l'hybridation croissante du
monde réel et des mondes v i r t u e l s Pour ne pas
nous laisser d a n s n o tre ig n o ra n ce , les six
conférences du C en tre des congrès se sont
efforcées au cours des v o is jours (à raison
d'une le matin et d'une l'après-midi) de dres­
ser un tableau choisi de l'état des choses. Elles
nous ont présentés des systèmes qui utilisent
de sim ples caméras vidéo et perm ettent de
" d o n e r " une p erso n n e et de l'a n im e r en
temps réel. L'ère des "répliquants" s'approche
de nous à grands pas ! La grande mode des
années futures s'annooce aussi avec le déve-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Zapping rit Bnf compagnie dfcrori* It S prix tu "ptèirritri "
Une seule lois p a r orr ü M onie-Caito, du 16 au 18 février se déroule le
plus prestigieux festival européen consacré à la synthèse. “Le temps des
clones", c'est le thème choisi de la treizième édition d Im agina. Le festi­
va l s ’articule a uto ur de la com pétition d'oeuvres nouvelles utitisont les
dernières trouvailles technologiques. Mais Im agina, c ’est aussi des
conférences, des réflexions sur l'avenir des nouvelles technologies et la
présentation de m atériel d e pointe. Avec toujours plus d e succès.
Im agina o cette année battu ses records d'entrées : 4 000 visiteurs se
sont bousculés à ses portes (m alheur aux personnes sans b a dges...)
contre 3 2 00 en 19 9 3... C'est dire que l'im age de synthèse Intéresse de
plus en plus de m onde I
e salon s'étendait jusqu'au Sporting club
d e M o n te -C a rlo . A q u e lq u e s p as du
C en tre des congrès, ce nouvel espace
co n sa cré à l im a g e , o n t é té p résen tés les
meilleurs moments de la production interna­
tion ale, ainsi que la totalité des oeuvres en
co m p é titio n . En raison de l'a fflu e n c e , les
séances de projections du soir se virent dou­
blées : l'une dès 19KOO et l'autre plus tardive à
21 hCO, ainsi l’ambiance "heure de pointe" des
années précédentes a disparu et il semble que
nul ne s’ en plaigne. Autre innovation du cru
9 4 . l'ap p aritio n de tro is no uvelles récom ­
penses aux côtés des 'classiques d ’Imagina" :
le prix de la Scam (société civile des auteurs
multim édia), a pour but de distinguer l’oeuvre
d'un auteur français, réalisateur d'im ages de
L
O
O
loppement des téléconférences : plusieurs per­
sonnes éloignées par des milliers de kilomètres
de d istan ce, avec des océans les séparant,
p o u rro n t m a lg ré c e la ê tre v irtu e lle m e n t
ensemble dans un meme lieu. En outre elles
pourront échanger des objets virtuels, se tou­
ch er e t avoir d'autres Interactivités particu­
lières (vo ir notre dossier du numéro précé­
dent). L'im aginaire peut lâcher ses brides et
faire place nette à de nouveaux délires....
In t e ra c t iv it é se ssio n
Les conférences ont démarré sous le signe de
l'interactivité avec celle consacrée à 'L a télévi­
sion in teractive et autoroutes num ériq ues".
Robert Sitter (du Home box office. Usa) pré­
sentait l'une des télévisions d'Orlando (Usa),
q u i p e rm et à q u e lq u e s m illie rs de fo yers
d ’accéd er à l'équivalent de 500 canaux de
télévision in teractifs. Il est possible de pro­
grammer ses horaires de diffusion pour cholsr
des films à la ca ne, d'accéder à son poste aussi
sim plem ent que sur un M initel... les respon­
sa b les d e ces b ie n fa its so n t les no uvelle s
norm es de compressions numériques rendant
p o ssib le l'é m issio n d 'u n n o m b re é n o rm e
d 'in fo rm a tio n s. C 'e st a insi que l'ém ission
d'im ages se voit offrir des possibilités propor­
tionnelles à ces progrès, le s chaînes de télévi­
son consacrées aux jeux comme Sega channel
en sont d e vis-antes illustrations. Elles permet­
te n t à d if fé re n ts p a rtic ip a n ts d e |o u e r
ensemble à une même partie, sans qu'ils aient
besoin d 'étre physiquem ent dans le même
espace : Ils sont ensemble dans l'espace virtuel !
C e type de jeu a un a ve n r tout tracé avec des
télévisions de ce type, les mordus vont pou­
voir se retrouver, réunis dans la grande famille
in te ra ctive sans nom bre lim ité. Souhaitons
cependant que la démocratisation de ce systè­
m e n'affecte pas la qualité ludique de ces jeux,
déjà toute relative (la qualité graphique est
loin de souffrir, au contraire, elle nous épate
chaque année davantage...). A propos de vir­
tuel et de jeux, Yuzo Naritomi, directeur géné­
ral de Sega au lapon, a exposé la stratégie de
la société pour les prochaines années : il a évo­
qué les projets de nouveaux matériels, et a
conclu sur les nécessaires stratégies d'alliances
industrielles. A vrai dire, il a surtout insisté sur
ce dernier point. Robert Faber de 3DO compa­
n y, Usa, a présen té quant à lu i les futures
applications de leur console, produit promet­
teur macs encore quelque peu flou au niveau
des possibilités graphiques et des applications.
Mais ces dernières ne sont elles pas toutes en
train de devenir des standards dans le domai­
ne des joox 7 En résumé, artv»lk>mçn», il est
possible d 'an im er en tem ps réel des objets
texturés en 16.7 mêlions de couleurs et de les
o m b rer. Les prem iers casques virtuels tout
public (beaucoup plus légers et plus compacts
que les "d in o sa u res" de l'an d ern ie r) sont
annoncés pour la fin de cette année. Bientôt
grâce au réseau téléphonique, il sera possible
de se connecter sur des méga-parties dans des
univers virtuels. Ces nouvelles communautés
virtuelles, sans précédent, posent des ques­
tions aux sociologues et à tous les intervenants
de l'Im a g e rie de sy n th è se . La p ercep tio n
hu m aine va-t-elle s ’ en tro u ve r m o d ifie r ?
L'approche de la réalité est déjà un problème
pour beaucoup, ce type de système ne va-t-il
pas renforcer le m anque de com munication
directe ? Et pourtant les fruits de ces progrès
s'o u v re n t su r d 'a u tre s h o riz o n s, d 'au tre s
ch a m p s de p e rcep tio n s et de rech erch es
q u ’aujo u rd 'hui nous entrevoyons encore à
peine.
V ir t u e l, vo u s a v e z d it v ir t u e l ?
(ou "tes nouvelles frontières de la perception")
jeffrey Shaw (Z k w , Allemagne) a présenté Eve,
un "environnem ent virtuel élargi", compose
d'un dôme gonflable de douze métrés de dia­
mètre, et d'un robot cte projection asservi aux
mouvements de la tête de l'observateur. Un
spectacle virtuel-stéréoscopique-mteractif (ouf !)
est ainsi partageable par les spectateurs pré­
sents sous 1e dôme. Ce système a notamment
été utilisé pour la simulation de la ville archéo­
logique de C atal H uyiik. Différents aiterlocuteurs tels Davos Cpme (Aqua-thought fo n d a ­
tion, Usa), Russel Tayior (université de Caroline
du Nord. Usa), nous ont dévoilés ces mondes
virtuels où l'homme interagit dans des univers
variés aussi nombreux que les champs d'activi­
té humaine : l'art, l'Industrie, la science... Les
applications de la réalité virtuelle sont illimi­
tées, et ne dem andent qu'a se développer.
L'utilisation des im ages de synthèse comme
Il e s t p o ssib le
d e p ro g ra m
m e r ses
h o ra ire s d e d if
fu s io n p o u r
c h o is ir des
film s à la
c a rt e , d ’a c c é ­
d e r a so n p o ste
a u ssi s im p le ­
m ent que sur
u n M in it e l...
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
K.O. Indû obtt»y h ïp m damlacatégorie"animations3D~.
sier
IMAGINA 94
c h acu n son clo n e
V o u s g ard erez
v o tre a p p a re n ­
ce p hysiqu e et
a u re z vos
p ro p res gestes
re stitu é s to t a ­
lem e n t, cela
g râ c e 1 l'alllan slm p le cam éra
vid éo et d 'un
o rd in a te u r.
mode de représentation est encore nouveau et
va perdurer, mais les systèmes type "capteur”
sont déjà en passe d'ètre supplantés par des
nouvelles manières d'enregistrer et de repro­
duire les mouvements humains. Ces méthodes
plus ergonomiques et surtout moins contrai­
gnantes attirent l'attention.
H isto ire d e clo n e s ou les "a cteu rs v ir ­
tu els"
C ette conférence, très intéressante, corres­
po nd sa ns d o u te le m ie u x au thèm e des
clones choisi cette année. Il s'agit surtout de
faire le point sur le réalisme du donage virtuel,
m ais aussi sur les m éthodes utilisées pour
l'analyse et l'anim ation en temps réel du visa­
ge o u d u c o r p s h u m a in . F u m io K ish in o
(A d va n ce d té lé co m m u n ica tio n s re sea rch ,
lapon) a exposé les recherches menées dans le
cadre du consortium A tr et a présenté une
chaîn e co m plè te d'an a lyse e t synthèse en
temps réel du visage. Cela donne une espèce
de futur visiophone, où il sous sera possible, à
l’aide d'un casque, d'évoluer dans un monde
virtuel. Vous garderez votre apparence phy­
sique et aurez vos pro pres gestes restitués
to ta le m e n t, cela g râ ce à l'a llia n c e d 'u n e
simple caméra vidéo et d ’un ordinateur. Ces
recherches appartiennent encore au domaine
expérimental mais sont pleines de promesses
d’ avenir pour les télécommunications. Philippe
Lim a n to u r (M é d ia la b , Fra nce ) et C hristia n
Benoit (lep Grenoble, France) ont montré leur
système d'analyse de visage partant de ITcp,
sachant contrôler à distance un visage synthé­
tique, développe par Médialab. Ce système est
d'ailleurs utilisé pour la série Ch<pte and CIyde.
diffusée sur Canal+. La France peut se vanter
avec ce type de programmes d'être pionnière
en m atière d'anim ations en tem ps réel. Ce
mode d'animation autorise des taux de pro­
du ctio n s rapides : M édialab fa b riq u e , par
e x em p le , un é pisode de v in g t m inutes de
Chipie and Clydt en c o q jours. Contrairement
aux méthodes 'traditionnelles*' d 'anim atons
synthétiques, que ce soit par points clés ou
m êm e par système de ciném atique inverse,
cette fois-ci un opérateur appelé "marionnet­
tiste' anim e à l'aide de capteurs une marion­
nette en synthèse. La prouesse, pour ceux qui
ne veulent rien entendre, c'e st encore que
tout cela s'effectue en tem ps réel ! Pour en
revenir aux "com m un au tés virtu e lle s” e t à
leurs perspectives d'avenir : les communautés
v ir tu e lle s so n t des 'm o n d e s ” p e u p lé s de
clones 2 D e t 3D représentant des personnes
réelles qui peuvent ainsi se retrouver vrtuellem e n t d ans le “ c y b e rs p a c c ". C ari L o e fflcr
(U n ivcrsity , Usa) fa it le p o in t sur le V irtual
polis Qu'cst-ce ? Une ville virtuelle permettant
une sorte de "télé-existence distribuée*. Elle
e st capable d 'accu e illir un nom bre illim ité
d '" h a b ita n ts " re p ré se n té s sous fo rm e de
clones et disposant d'espaces privés, de ter­
rains virtuels, librement constructibles. Elle dis­
pose de tous les services habituellement disponbles dans le monde réel. Virtual polis est en
cours d 'ex p é rim e n ta tio n ave c tro is po ints
d'ancrage réels . Pittsburgh, Vienne et Tokyo.
Lennart Fahlen (Swedish institute of computeur science, Suède) a illustré les progrès très
rapides des outils de télétravail avec des appli­
cations de la "simulation virtuelle distribuée"
au travail collaboratif d'entreprises implantées
sur les réseaux suédois Ciganet. Chaque utili­
sateur est in cam é par un do nc 3D disposant
d'une "aura", d'un "nim be" ainsi que d'autres
outik de partage virtuel de cham ps d'intérêts
Il peut ainsi travailler dans des salles de confé­
rences virtu e lle s avec d'autres personnnes.
Comme sur le Minitel on pourra se brancher
sur différents réseaux. Avoir un aspect, une
a ïure ou un comportement paramétrable indi­
viduellement, où il sera possible grâce à des
interfaces du type casque ou combinaison, de
ressentir ou m êm e de vivre des sensations
e n co re a u jo u rd 'h u i in co n n u e s. C e s fu tu rs
reseaux seront accessibles par le téléphone.
Les m ag icie n s d 'im ag es
La dernière des conférences s'est intéressée
a u x " e ffe ts s p é c ia u x " , le b o u q u e t fin a l.
C h a q u e a n n é e , ce tte session prestigieu se
convoque le gratin des m agiciens mondiaux
de l'm age pour leur extorquer leurs secrets de
fabrication. Xavier Nicolas. Christian Guiilon
(ex M achina. France) ont la it le point sur la
diversité des applications du ciném a num é­
rique (m orphm g, incrustation, matte-painting,
restauration d'im ages, étalonnage, hybrida-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
’ù t tt t M . E iffti.
H
»
tion synthétique/réel). Pour m ieux nous faire
co m p ren d re le u rs tru cs, ils illu stre n t leurs
connaissances à travers quelques exemples de
p ro d u c tio n s fr a n ç a is e s . Il e st à d é p lo re r
d'ailleurs le maigre usage des effets spéciaux
en France, alors que le savoir-faire existe réel­
lem ent. M ark Dippc (llm , Usa), pour conclure
ce programm e en feu d’ artifice nous a dévoilé
les m ystères de lu rasfic po rt en 45 m in utes,
nous avons goûté avec délice aux arcanes de
ce morceau d'anthologie. Toutes les scènes où
sont présents les dinosaures ont d'abord été
tournées avec les acteurs, en respectant les
mouvements de caméra prévus dans le scéna­
rio. Puis après le développement du film, les
din osaures ont été "calés" im age par image
a ve c le d é co r, un vrai travail de tit a n ... les
Ombres e t les avant-plans ont attendu la phase
fin ale pour apparaître. C haque étape a été
traitée à la m a in, horm is la modélisation et
l'anim ation des dinosaures réalisées en «nages
de synthèse. M ark Dippé a souligné l’ im por­
tance des détails, dans une scène du film , une
des bestioles rentre dans le champ par la droi­
te, celle-ci, à son passage, arrache un arbre
p uis se je tte sur une autre créatu re, tandis
qu'au loin des dinosaures s’enfuient apeurés.
Au premier plan se trouvent les héros du film
fascinés e t pétrifiés devant ce spectacle. Au
co m m en ce m e n t il y e ut le to urnage de la
s cè n e où le s a c te u rs so n t g a g n é s p a r la
panique. L’arbre, lui, a été préparé avant le
tournage, et lors de ta pose celui-ci s'écroule
(aidé des techniciens cachés dans les fourrés).
La seconde phase du travail consiste a caler au
m illim ètre près le déplacement des créatures
virtuelles (ordinateur) avec les mouvements de
caméra sur le décor (réel). Pour ceux-ci lors du
tournage des petits repères visuels sont placés
d a n s le d é c o r (u n p e tit c a rr é b la n c par
exem p le ). Puis ceux-ci sont rem odélisés en
3D, avec cette fols-ci les dinosaures en action
Grâce aux repères placés dans le décor réel,
les techniciens d 'Ilm , équipés d ’un système
qui affiche sim ultanément le décor réel et v ir­
tuel, ont pu ajuster les deux. Il ne restait plus
qu'à calculer les dinosaures et à les incruster
dans le plan. A ce stade, il faut encore ajouter
les jets de poussière provoqués par ces char­
mants anim aux, pour renforcer le réalisme de
l'action. Les jets de poussières sont donc filmés
à part, sur un fond noir, puis in cru stés en
t r a n s p a re n c e . P o u r les a v a n t-p la n s (le s
acteurs), le détourage à la m ain est nécessaire,
puis par un système de masques on 'rcincruste " les personnages devant les din osaures.
Tous ces trucages sont réalisés en numérique,
et chaque image a une résolution 4096x3072
lignes, le po*ds de ces images est incroyable­
m e nt lo u rd . La dernière étape est celle de
l ’étalo nnage : on analyse les couleurs et la
luminance du décor réel, pour pouvoir la rac-
S/av ky
1 ' p rix /ft la inJ/garit "tid/v-tiips".
corder sur les dinosaures de synthèse. Le plus
gros travail a été, selon Mark Dippé, non pas
le m ode d 'an im atio n 3D des cré atu res, n i
même la qualité des images de synthèse, mais
le comportement de ces anim aux N'oublions
pas qu'ils sont une énigm e pour les scienti­
fiques. Et il a fallu avoir un don certain d'extra­
polation pour faire évoluer un monstre de sept
to nn es d ’ une fa ço n r é a liste . S ix m o is de
recherche en sont arrivés à bout ! A partir de
do cum e nta ire s sur les rh in o céro s, les é lé ­
phants, ou m ême les anim aux évoluant en
groupe, l’équipe chargée des effets spéciaux a
inventé leur comportement. Elle s'est interro­
gée sur te mode d e réaction de la peau, son
élasticité par rapport au poids...
Des p r ix , d e s h o m m e s
e t d e s th é iè r e s
Ou com m ent s'est déroulée la
sélection fin ale et la remise des
prix. La sélection a lieu tout au
lo n g de l'a n n é e , c h a c u n è
envoie sa bande à l'Ina, qui se
charge de faire la sélection
finale en fonction des d iffé­
rentes ca té g o rie s re p ré se n ­
tées. Ensuite, c'e st au cours
des d e u x p re m iè res soirées
d 'Im a g in a q u e les o e u vre s
sont présentées au public : il
n’y a plus qu'à s'arm er d'un
crayo n pour vo te r se lo n ses
goûts. Ce n'est qu'à la fin
le v e rd ic t est co n n u et que
chaque lauréat part avec une
théière en poche (le prem ier
objet modétsé en 3D). Le pre-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
'm L& rf
w
V KH M
IM AG INA 94
chacun
s o n .c l o .n .è
i 9 bit ntt Ht la (iradrtte. on poivre à unefm ort.
m ier soir, les cinq catégories : G énériques,
Sim ulations-Visualisations (exem ple : sim ula­
tion et gestion des fluides). Fictions, Ecoles et
Universités, Vidéo-clips virre n t chercher notre
a p p rob a tio n . C ette a n n é e no us avons été
nombreux à nous interroger sur le sens donné
i la catégorie "Fictio n ', n'est-i! pas question
d'une histoire et d'un contenu en général ? la
sélection nous a fait douter de notre entende­
m ent, car c'est "rangé" dans d'autres catégo­
ries que nous avons découvert ce qui relève
pour nous de la fiction. Nous avons cependant
adoré cette année un clip français Stand by
me, réalisé par Pascal Vuono. C e Clip, réalisé
en techniques m ixtes a reçu le premier prix
PîxeMna d e cette catégorie (u n vrai personna­
ge travaillé d ans le style synthèse, chantait
pour nous l'inoubliable refrain dans un décor
de synthèse face à un micro et visiblement très
ém u ). Le second soir, nous avons découvert
d n o autres catégories : Publicité, Recherche,
Effets spéciaux (vous avez deviné le premier
prix ? N o n ! C ’est pas possible ! Bon entre
n o u s a lo r s , c 'e s t lu r o s s ic p a rt.), A rt et
Animation 3 0 . C ette année, quelques réalisa­
tions sortent du lot, le clip de Pascal V uo rg ,
Stand by me, le premier épisode d'une n e u v il­
le série tmekxon (série entièrement 3 0 ), réalisé
par Renato e t G eo rg es L a c ro ix (Fa n tô m e,
France). C ette série sera diffusée orcchainçm e n t s u r C a n a l* . L ’é p is o d e p ré s e n té à
Imagina dont le titre est Koa la grenouille est
remarquable (non seulement ça raconte une
vraie histoire, et l'animation des personnages
est extrêmement expressive, mais en plus C'est
bon et on en redemande ! ). Le dernier, un
court-m étrage d e Marc Caro (réalisateur de
DS!cotessen), K o . K)d est détonnant. Son film
raconte l'histoire de deux boxeurs, un gros et
un maigre luttant dans un combat sans m çrti
sur u n rin g . Les visages des com édiens (le
chanteur des Carçons bouchers, le méchant,
face à Dominique Pinon, le gentil clow n) sent
en fait mappés sur des formes modélisées m
3 0 , plates com m e des fig urines découpées
dans un jo u rn al illu stré . K .o. Kid a re çu le
deuxièm e p rix de l'A n im ation 3 0 . Les étu­
diants, quant à eux, continuent à être surpre­
nants dans leurs travaux.
Lors de la remise des prix, le troisième et der­
nier so ir, nous aurions bien aim é être plus
emballés par la sélection. Peut-être que tout
public s'habitue à la perform ance et attend
d'être chaque fols plus étonné, mais c ’est tout
de même avec im patience que nous a tten­
dons la prochaine cuvée d'im agina, p eur avoir
une fois encore la tête dans les images.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Walttes
fizsm te sisftt
(Kibaba. /ap«e),
MttvmNt !et
L e s
p r i x
p i x e I s - 1n a
écouverte, confrontation et critique carac­
térisent les prix Pixel-lna. Le vote direct du
public, à t'issue des projections de la sélection
officielle, perm et d'attribuer le prix Pixel-lna
d e chacune des catégories suivantes :
1 - Fictions
2 - Recherches
3 - Sim ulation-recherches
4 - A rts
5 - Vidéo-clips
6 - A n im a tio n 3D
7 - Effets spéciaux
8 - Publicités
9 - Génériques
10 - Ecoles e t universités
L e g ra n d p rix P ix e l-ln a , le p rix e u ro p éen
Imagina et le prix spécial du jury seront choisis
parmi toutes les oeuvres déjà sélectionnées ou
p rim é e s . Elle s se ro n t p ré sen té e s lo rs du
co ng rès Acm Siggraph 94 à O rland o et au
Nicograph à Tokyo. La bourse de la création
Ricard récom pense un jeune créateur de la
catégorie "écoles et universités". Cette année
de nouveaux prix arrivent : prix de la troisième
dim ension de la Scam, il récompense l'oeuvre
d'un auteur français réalisateur d ’images de
synthèse ayant tait preuve de création person­
nelle. Et la mention "bande sonore C st", un
jury est réuni par la Cst afin de remettre une
m ention m ettant en valeur la qualité de la
bande soncee des oeuvres de la sélection offi­
cielle. Les prix de cette année sont :
D
3* Ttie anclenl workJ revtelled, Rome (Jupon)
Fictions
1* In te rg a la ctic in te rfa ce
(lapon)
2" Evolu/ioni (France)
3' Ils sont là I
Écoles,et uni­
versités
1* The hit (Espagne)
2 : 49 bis rue de la citadelle
(France)
3' Flamenco "Dolly"
(Grande- Breiagrse)
Vidéo-clips
1- Stand by me (France)
2 ' Stcam - Peter Gabriel
(U w )
3' L'ennemi dans la glace
Alain Chamfort (France)
Publicités
1* Sirnoff "message in a
bottlc" (Grande-Bretagne)
2’ Zapprtg (France)
3* Volvo "on your side"
(Grande-Bretagne)
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Recherches
1 -2 0 0 0 0 lieues tous k *
mers (France)
2 ' The art of talking pktures
(U w )
3* Duel (U w )
Génériques
Effets spéciaux
1“ MusikstreifAige (Allemagne)
2r Les g û g n o ls de Pïnfo (France)
3' Nkktoons open (France)
1" lurassic park (Usa) Grand prix
2 ’ Luxor excerpts (Usa)
3 ' Joumey to technopia (Usa)
/• p rix "animations" : K m h fffnOHÎU*.
Arts
l ” Tableau d ’amour (France), mention
Cst
2 Variation (France)
3' D'après le naufrage (France)
Animations
1 " Koa la grenouille (France),
prix de la Scam
2* K.o. Kid (France)
3* C g i w ork in
" A la d in ”
(Usa)
/ " p rix ~grtt/ru/a<s" : Musits/rnfzMff.
Sjmulations/visualisa1” Tasse de thé (France)
2’ Rhapvody in Itght and tkue (lapon)
(C@MC©IUJMS *4
IMAGE DE SlftfTHEK
1" p rix
♦ Aladdin 4D v3.0, logiciel challenger d'images d e synthèse
3D sur Am iga, offert part V itepro (valeur 3 950 francs).
♦ Space W ar, film d'animation en images de synthèse réalisé
sur A m ig a par Tobias R ich ter et Bjorn L y n n e , o ffe rt p ar
Phoenix DP |valeur 99 francs).
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
♦ Un abonnement d'un an au magazine Micro Simulateur
(valeur 210 francs) le magazine de la simulation et des
mondes virtuels.
♦ Un ab o n ne m en t d 'u n an à A m ig a D ream (v a le u r 340
francs).
Du 2* au 20* p rix
Exempte de creeiion avec Aladdln 4D VJ.0
VITEPRO
PHOENIX-DP
A M IG A
DR© AM
♦ Space W ar, film d'animation en images de synthèse réalisé
sur A m iga par Tobias R ich ter et Bjorn L y n n e , o ffe rt par
Phoenix DP.
1 - A la d d in 4D, o ffe rt p a r V ite p ro , e tt la seu l lo g iclal d 'im a g e s da
syn th èse *u r Am ig a à o f fr ir l'u n e d e ce* p o ssib ilités, la q u e lle ?
a La création de textures algorithmiques
b la création de masses gazeuses
c- L’anim ation
2 - Space W a r, o ffe rt p a r Ph o en ix DP, est un film en Im ages de
syn th èse p ro d u it p ar T obias R ic h te r. L 'an im atio n est e n i
a - 25 imagos par seconde
b - 40 images par seconde
c - 50 images par seconde
3 ■L 'u n d e s lo g ic ie ls p h a re s te sté s d a n s le n u m é ro d e m a rs - a v ril de
M icro S im u la te u r e s t d é ]* d is p o n ib le s u r A m ig a . L eq u e l est-ce ?
a Tornado
b -T F X
c • Flight Simulator 5
Réponses a envoyer sur carte postale accompagnée d e vos coordonnées é
Posse Press/Concours Synthèse, 19, route de Vaugirard, 92190 Meudon.
le règlement du concours est disponible chcî Posse Press. 19 route de Vaugirard, 92190 Meudon la clôture des partidpanor» est hxeo au 30/04/94.
cachet de la poste faisant ro i Les gagnants seront tires au sort parmi les bonnes réponses en présence d'un hur.sler.
Bi G s O n D a G e
Six mon déjà, et Amiga Oieam a atteint sa
vitesse de croisière, faire un point mec vous
ne nous fera pas de mai. Pour tous ceux qui
auront bien voulu nous répondre, dix jeux
Amiga ou démos de jeux CD à gagner.
A vos stylos, soycr tans pitié I
A propos de mot-même, personnelle
Je suis : O homme, 3 femme
Département :
_ ................................
Mon Amiçyi : 3 500, 3 500., 3 600, 3 1000,
f l 1200. 3 2 00 0, O Î0O0, 3 4000, "1 CD-32
Mes extensions et périphériques :
A part ça, fa i aussi un autre mlcro.'consele :
Ce que je fais avec mon Amiga
3 bureautique
O |eu
3 graphisme
O musique
3 programmation
3 video
J a l connu Am iga Dream
3 par des amis
3 par la publicité kiosque
3 par la publicité magazine
3 par hasard
a u tre :..... ...................................................................
Avant-premières
3 super
3 bien
Tests de Jeux
3 super
0 bien
ludikorama
3 super
3 bien
Astuces
O super
3 bien
Espace lecteurs
3 super
3 bien
Demos
3 super
3 bien
Domaine public
3 bien
3 super
Labo
3 super
3 bien
Ami Amot
O super
3 bien
fn pratique
(3 super
3 bien
Débutant
13 super
3 bien
Courrier
n super
3 bien
Actualités CD
O super
3 bien
JruxCO
3 super
3 bien
A propos de la rubrique pratique
Je sojhaitcrais voir aborder c sujet suivant :
3 » revoir
3 à revoir
Cia revoir
A propos de la rubrique débutant
Pour les débutants, e le me paraît :
□ trop simple, 3 très bien, 3 trop compli­
quée
n i revoir
3 à revoir
O a revoir
A propos de la programmation
Continuez :
3Amos
3 Blitz Basic
(3 i revoir
O à revoir
A propos du CD Dream
l'en veux 3 plus, 3 mons
3 à revoir
O i revoir
Certaines rubriques devraient etre
plus Important*» :
H à revoir
13 â revoir
Des rubriques devraient disparaître :
3 4 revoir
A propos des bons plans
l'ai dé|à utllsé des bons Amaa Oream
O oui 3 non
Et devraient être remplacées par de
nouvelles rubriques : ............. ...............
A propos du dossier
Sur es 6 premiers numéros, j'ai préféré le
dossier
13 n*1 CD-Î2
3 n'2 Jeux de rôle
3 n‘ 3 Jeux d'horreur
3 n®4 Les \*njs
O r f c sex’n'Amiga
O n'O Imagine
Dans les prochains numéros, j'aimerais voi
les dossiers suivants :
................................
_____ ______ ____________________
La Dreamette, personnellement. Je la
trouve
3 sexy, 3 insipde, 3 amusante, 3 bèëète.
(3 autre: ................................... ............ ..............
Attendez,j'ai quelque chosed'important a
dire : ............ ..........................................................
Je préférerais payer le magazine
moins cher et recevoir la disquette sur
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Je Ils également les magatlnes sulvants :
- ................ - ....................... .........................................
..........................
-.....................
- ...................................................................
Ca que las autres magarlnes ont et
qu 'Amiga Dream n'a pas :
La maquette d Amiga Dream
Je la trouve : 3 très bien, 3 bien, 3 A revu»
Ce qu’il faut changer • ......................................
Les rubriques
Actualités
O super
O ben
3 à revoir
Une époque formidable
□ super
3 ben
3 à revoir
3 super
3 ben
Les bons plans
3 super
O Uen
Dossier
3 SLper
3 ben
Plein feux
3 super
3 ben
Reportage
3 seper
O ben
3 à revoir
La disquette
Je la trouve : 3 très bien, 3 bien, 3 à revoir
Ce que je souhaite y trouver :
3 des jeux DP
3 des ancien» Jeux commerciaux
3 des démos de nouveaux jeux
□ du pro DP
3 des anciennes versions de logiciels pros
A propos des Jeux
Odes demos de logiciels pros
le Jugement est :
3 des démos
3 trop sévère, 3 bien, 3 pas assez sévère
3 des images
Dans le synopsis (graphisme, son. anima3 des modules musicaux
tio n..) je souhaiterais voir,en plus, les notes
3 autre : ___________________________________
suivantes: ___________________________ ____________ ____________________________________________
n benne idée, 3 ça va p»s non 1
A propos du labo
Les tests sont :
3 trop techniques, 3 bien, 3 pas assez tech­
niques
je voudrais bien un synopsis comme pour
les Jeux, avec les notes suivantes :
..........
Attendez, j'ai quelque chose d'important à
signaler : _________ ________________________
Pour ceux qui veulent participer au
tirage au sort :
Nom:______________
Code postal : ........................................................
Ville .......................................................................
A rerrvo)W à Amiga Dream,'Big sondage,
19 route de vaugrrard 92193 Meudon.
Pop' Sysart
l a société d'infograph ie Sysart est constituée de deux personnes,
frédérlc et Jean-Pierre, qui s'occupent de la pa rtie comm erciale, m arke­
ting et technique d e l'affa ire. Leur travoN consiste en la réalisation de
films comm erciaux en Images d e synthèse (story-boards, m odélisations
3 0 , anim ations, m ontoge des séquences, doublage sonore et rep or­
tag es...). Leur form ation : école d'a rts plastiques p o u r )ean-Plerre,
et BTS d'inform atique Industrielle p o u r Frédéric.
v é e s. Ils tr a v a ille n t
avec une régie vidéo
Bro a d co st (b e ta c a m
SP), ce m atériel pro­
fessionnel perm et de
limiter la perte de qua­
lité sur bande vid éo
lors du m ontage des
s é q u e n ce s. C e p e n ­
dant, l'Amiga apporte
u n e so lu tio n souple
pour l'enregistrement
d'images . t’arrkée de
c a rt e s de co m p re s­
sio n /d é com p re ssio n
vid éo en tem p s réel
leur permet de shoo­
ter d'une seule traite
les longues séquences d'images de leurs films
de synthèse qui sont ca lculées im age par
image pendant de longues semaines (en 24
bits |peg à 25 images par seconde).
C o m m e n t fo n t- ils ?
Même si la sombre réputation de l'Amiga dans
le marché professionnel de l'infographie est un
handicap, le choix de ces machines est. d'après
eux, 'tou t de meme rentoble et rapide à amortir
pour une petite socréf#'. Depuis trois ans que la
so ciété e x iste , Fréd éric et |ea n -P lerre ont
constaté une nette régresson de la demande
dans le secteur de la communication. Le mar­
ché se restreint tellement que tes grosses socié­
tés entrent en concurrence avec les petites.
Elles ont besoin de rentabiliser leur matériel qui
est beaucoup p u s coûteux. C'est pourquoi les
p etites stru ctu res doivent souvent tro uver
d ’autres activités pour se maintenir en vie. Pour
travailler, Sysart dispose d'un A 4000/04 0 et
d 'u n A 3 0 0 0 /0 4 0 go n flé à b lo c. Leu r v ie il
A3000 équipé d'une carte 040 de Gvp et de
m ém oire Static co lum n , est plus rapide en
vitesse de calcul que IA 4000/040, ce qui ne les
sa tisfa it pas co m p lè te m e n t p our le ca lcu l
d'images de synthèse. En effet, pour être p*uS
rentables, les machines qui tournent déjà 24
heures sur 24 devraient être beaucoup plus
puissantes, ce qui ne laisse pas aujourd'hui
beaucoup de marge d'erreur dans la concep­
tion des animations. Le logiciel 3D utilisé par
Jean-Pierre et Frédéric tes a beaucoup limités
dans la réalisation de certaines scènes du stoiyb oard (à cause no ta m m en t des quelques
lacunes dans les fonctions d'animation).
Sysart propose un service de shoots d'images
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
eur conception de l’image de synthèse est
«impie : "l'ordinateur n'est pot un moyen
de devenir (infographiste, mais un nourel
outil pour exprimer tes idées de graphiste, le
danqer en MormoUque, c'est d'être bloqué par
<e i outil". Leur dernier film de synthèse a un
aspect de "cartoon humoristique" car cela plaît
davantage au public et aux clients. Leurs prin­
cipaux clients sont des institutions (Assemblée
nationale, administrations), et des sociétés pri­
L
/rom ttu deserr (made in Sysaet) !
sur bandes v'déo tous formats (Béta. HI8, VHS
PAL ou S E C A M , etc.)- P o u r to ut co n ta c t :
( 1 6 1 ) 4 2 29 57 54.
■
Sens ks paeds. U sable
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
A LYON:
L e s p é c ia lis te A M IG A d e p u is 1087
ji
H
T O U T E L A G A M IN E A M IG A :
f il T r - r , !
C D 3 2 - 1200 - 40 0 0
Penphenqu es • E xten sio n s - L ogiciels
Sous offrons 3U> lecieirs tfAMIGA CFtEAM une parure de si.loc peur toul achat
supeneur a 500 F boa rubikju» Bons Plans de ce numeroi._____________________
AMIGA USER (avec Osquelle ei un CD-ROM)
C0 f
amiga f o r m a t («vec dfequeHM)
ss f ^
AMIGA COMPUTING lave: disgjettei
55 F
AMIGA SHOPPER (avec dscjjGTo)
45 F
c* *
la do pon: 1 revuo • 34F. 2 ou J re«u« - W . 4 revues * «V)
litt f u t V O fiSpuis-.ir: vous exprimer, nous aevv ru l if t é
£ 1 :ir r r itr
to u t etr forum, v in ta M r (trust* où vimeiront
J ^ w L j ’diXBmttkr vos questionis t a plu* d n Æ t i e t * s p iu t p r i ­
m a Ju r la touuption n le d ftm P û e /va# des jeu x vuiiw- e t f i a un
lira it» . f a r notre iptenrudiurre. vous .(tourna dialoguer d in a r
m en ia tfe la professionnels de la seine Amiga C'" fastes, setnarides. ■" <>i«ens. pn/r: •mmeun. edttrun et jourùaiutes d u monde
eut: e rs e :-trrou tp o ser des question/ fier/inen/es su r des Mimes
propre/dp tu ri'üyottQN, d l a <ùtnmrreu!itoMn a sur les divers
pn.Mlm es 'pie peuvent poser laytéath* efun H g û ielJ’m ,foire n
■"‘unenee 'un prorbnn dossier sur le piratage informatique
«v.f o /a ir p( nser que vous d e te a 'V n oomirre.nx à v o u lo ir ex
voir pin s su m ains point: ii.hirtüS: au pnidème. Pnrnet la
im< ri- è ip y 'fnt, rt exp o sa -nous clajnttnm !tt questions qui
us soufi /r tÿ ia f a i t s o ex penorme' tm re n é s. Vous pont e:
isi rxfn rtÿivo j ehmanda ourles s fa ts a u/nt que le piraïayi.
us fa iin-tant de p u ddft de F avenue dans notrr tr.-n.ail. Toute :
6S90Favleude94?OF
Ce pack comprend un Scala Uullimédia MM300. un
gertoefc GVP O-LOCK M Sonia ECHO 100. A\«c cet
ensemble. vous pouvez régOaer le wap». rncustitton
et le mcnl39e du vos veilles en UNE seule génération !
(eentçuralco mr.mal* 6802?. RAM 2 MoChp. « Vo Fast
cl jquc <*jr et Wortberah 2.0)
V E .'flE .P Jfl.L g g b a ^ iU Jia L .
Infrmvifld: nir pipiar tibro par uWpVjot ou pur IrSMoct** Fraa (30 peux Fcfal1 do *5 F
•ou' les Ioqc<«j. de ICO F oov le» maèr*» Pn*m«M put cftaquo eu eano Unut. Aoutu
’7 f pojr ui poemçrt! .xnte-ra-rfc0iir*j)m«W
GELAIN - 22 avenue de Saxe • 69006 LYON
Tél. 78.52.77.62 • Fex 72.74.18 79
t irterropatoBS ne seront pas uièrsseinment frite s en rompu.
US fa fr iq u a r r de t m a t m -fentre thés justifieront le ; répoern.
wr vos question une sente adresse :
/ —v
A m ig a D re a m
R u b riq u e A s s e m b lé e
1 9 , ro u t e d e V a u g ir u r d
9 2 1 9 0 M cudo n
f
I
/
f
/
Voilà. Q uand je fait
It point des choses
vraim ent sidérales
qu i o n t occupé mes
premières années
d existence sur cette
morne planète, je
regrette po s m al de
choses. L'île aux
entants, les donlnos,
m on chien M ario
qu i est m ort d'a voir
tro p m angé de
lasagnes dans les
poubelles du resto
Italien à côté de
chez m oi et l'H ebdo.
H tbdogiciel quoi, le
con a rd le plus cos­
m ique que la terre
ait com pté. Et fra n ­
chem ent, prétendre
connaître l'inform a­
tique sans savoir ce
qu'est Hebdogiclel,
ç a m e déchire. Alors
po u r tous ceux qui
prétendent
co nnaître sans
savoir, vo ici une
petite m ise au p oint
sur lo légende.
H
ebdogiati a rappliqué vans prévenir un
m atin de Tannée 1983. Le 7 octobre
très exactem ent. Huit francs pour 20
pages form at Le m onde pleines de listing s.
A pple II, Vie 2 0 . O ric,
Z X 8 1 , T O 7 . T I 9 9 ..
chaque machine a son
program m e. Une idée
géante : au tout début
de l ' ir e in form atique,
les je u x vidéo ne sont
pas légion et la m eil­
leure façon de s'amuser
reste encore de les pro­
gram m er. Des m illiers
d e le c te u rs p a ssen t
le u rs soirées co urb és
devant leur moniteur à
recopier des listings de
2 0 0 0 0 lig n e s p o u r
jo u er à "c h e rc h e z le
nom bre"...
A v e c le te m p s,
m a g a z in e e n n o ir et
b la n c c h a n g e : des
photos d'écrans, de
c o u le u r, de plus
plus d'articles,
reste de ces palabres
grinçantes ? Les éditos Gotlibiens de Ceccaldi
(q u i m é rite ra ie n t un re c u e il à la tra n ch e
dorée), les programmes deulignes (h i Set I),
le s tests d e |e u x par M ich e et M ic h a , les
bidouiltes-grenouilles, les cntques de cinoche,
i* t *'*“ * *
vitriol et tes dessins de Carali.
rôle p o u r C a ra li q u i, aidé
C o u c h o , T h lrie t et a u tres
Fludiens, couvrira les pages du
magazine de graffitis hilarants. Les asso­
ciation s bien pensantes grim pent au
rid ea ux, le M aroc saisit l'Hebdo pour
incitation b la débauche. Mais l'Hebdo
s 'e n b a la n c e , d e ssin e d e s b ite s à
toutes les pages et passe une inter­
view de Choron à la une.
L 'a m o u r d u risq u e
L'Horo-kiri de la presse informatique
p a rt au ssi e n g u e rre c o n tre les
marges des distributeurs et lance te
c lu b h eb d o g icle l avec des softs
60% moins chers En cinq
plusieurs m illiers de p er­
sonnes s'inscrivent. Les distribu
leurs français dabaudent, menacent de
■>e plus passer de publicité et font presson s ir
les fournisseurs. Mais l'Hebdo s'en cogne : il
colle un procès b Lorlclel, M icro Applications
et E re In fo rm a tiq u e , tire h d é co u v e rt sur
In n c lc c , inaugure une rubriqu e 'p ira ta g e /
cracking" et s'approvi­
sionne en Angleterre
L’Hebdo est adulé peur
son franc parler. En ces
tem ps d 'o p u le n ce où
p u b lic ité rim e a ve c
facilité, l'Hebdo n'hési­
te pas à faire le tri. Et
quel tri ! Pour un test
co m p a ra tif d 'o rd in a ­
teurs THebdo in vente
une epreuve machiavé­
lique : extraire 20 fols
la racine de 2 et porter
2 0 fo is le ré su lta t au
ca rré (p o u r c e u x qui
empoignent leur calcu­
latrice, on se calm e, le
résultat fait 2). Un ré­
sulta! qu'aucun ordina­
te u r d u m o m e n t ne
tro u v e (la p a lm e re ­
vient è l'H ector avec
un r é s u lt a t de
2,16927, soit presque
10% d'erreur). Au lil d u temps, tout le monde
en prend pour son grade : Atari est assommé
par un "Atar; noos a fous pris pour des cons",
l ’A lic e (p re m ie r e t d e rn ie r o rd in a te u r de
Matra) écope d'un "teu t loux
le T 0 9 de
Thomson s'en tire avec 'u n ordinateur pour le
prix de Sur", IBM se voit traiter de “ chariots",
C tw , magazine professionnel de l'industrie du
jeu vidéo, est qualifié de repère de "jou rna­
listes tam olfis". enfin, les éditeurs qui ont le
malheur de bâcler leur travail ont droit à un
"m e rd icieh ou un “ Etron d'or* . D u r, m ais
juste.
Arrêtez de rigoler. Cela n'est rien b côté de ce
que l'Hebdo aura fait subir à Amstrad : après
avoir traité la société de "Mtckeyf, Alan Sugar,
son président, écope d'une caricature avec un
T-shlrt estampillé "po rc". La une du numéro
I 38 annonce en fanfare un nouvel Amstrad
avec photos b l'ap pui. La semaine suivante,
l’ Hebdo 139 confirm e q u 'il s'agit d'un faux
inventé de toute pièce par l'équipe : le simple
but est de remuer Amstrad qui lasse tomber
scs utilisateurs... Un objectif largement atteint
puisque Amstrad a tôt fait de flûter en deman­
d a n t, a vo ca ts sous le co u d e , un d ro it d e
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
réponse, que les gens de VHebdo auront vite
fait de massacrer grâce à un droit de réponse
au droit de réponse. Et Ceccaldi d'expliquer
que l ’article du faux Amstrad com portait un
renvoi bien visible indiquant que 'tou t ceo est
toux". Le seul problème est que ce renvoi était
in tro u va b le en bas de page e t se tro uva it
paumé en rubrique TV ... 'L e renvoi en question
o m alheureusem ent eu droit à une erreur de
m ontage et s'est trouvé perdu au milieu de la
page 2 3 . Le m aquettiste a été copieusem ent
engueulé et nos lecteurs
a va ien t rectifié d'euxmêmes". Sacré Ceccaldi,
on crève d e rire,.
M ais o n s'a rrê te vite
(de rire). Croulant sous
les procès, les conflits
et a u tres p o u rsu ite s,
VHebdo décide par un
bel après-midi de cette
année 87 de se laire la
levure. La tristesse est
in s u rm o n ta b le . Des
centa in es de lecteurs
déchires écrivent pour
que l'av e n tu re c o n ti­
n u e... M ais on ne fait
pas c h a n g e r d 'a v is
VHebdo Pleurez, chialez, pauvres g en s, le
m a g a z in e q u i sa va it
d ire m e rd e à IB M ,
A p p le ,
A ta ri
et
C o m m o d o re ré u n is,
n'est plus. Aujourd'hui
no us sem ble fa d e. C 'e
manque.
Les a d a g e s d e C a ra ll
C h a q u e s e m a in e , à c h a q u e p a g e , C a ra li
assenait ses proverbes. Perles de choix.
• Plus on rsi de CAinoit, plut on ritjaune.
• Mieux vaut risqtur U pire quepisser de rite.
• tes tonnes biffes/ont Us tons omit.
• Qui veut voir âfÿ loin, méneige ta montatr.
• Qui va à la selle, tirela (Antre.
• Qui trop entrasse eAope dessaloperies
• La naîtporte conseil torxqu ont 'en sondent le
lendemain.
• L'tetnlrur n'attendpas
te tombe tlts ukètrs
• Qui plie pins haut que
son roi. rote pim tôt que
sa glotte
• les tordooxurt font b
plus mauvais eAauxsous
aux pommes.
• IncériUsorrdeta
botv'Aetfo naïfs.
• Rira tien qui rira
d'Edern Ha/fier.
• Cn (Arfeirn font mieux
quedeux Mocas.
• Quidotr. dit "nateur ".
Et l ’A m lg a d a n s
to ut ça ?
Les unes de VHebdo sur
FAmiga.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
• n ‘55 : ".4 poil
Commodore”, dossier sur
Set maiAines de
Commodore. CAmena
Ir.
n'est pas emnrr
mentionne.
“Amiga. leau mais eAer". CHebdo adore
: L Hefido annotut Cannée de /'Amiga eu
: “CommodoreromteCommodore' : la
gpem rtirir Pmcrp, amim importateur des
e/rdinateun rie Commodore, et la toute nouvelle
filiale Commodore Crame, fait rage.
L'fletdo segausse.
• n '!4 î ; “AtanSAmiga temateA".
____
AvassMtprpourCAtari à
je de so
Carali j 'occupe du Psikopat. m agazine illustré de bon ton
M ith d Desangles et Cyrille Baron roulent chez lo ystkk
Denis larril (Sined p o u r les intim es) est converti à un m oga/ine PC
lean-Cloude Paulin conduit M icro simulateur
Stéphane Schreiber est le brillant rédoc' chef d'A m iga revue
Et Ceccatdi 7 Eh bien, légende oblige, personne n'a pu m t dite ce q u iI
est devenu. Gérard, U tu es la, frappe deux coups.
CADEAU
Pour 6 disquettes
commandées, IFA
vous en offre 2
Gratuites de votre
choix.
WSOJETTE AM 629
CARHAQE un H M lM I leu d»
coure» d« voOu«» vu d» d m w Ti*«
La meil eure sélection de logiciels
Freewares et Sharewares
C o m p a tib le 50 0, 50 0+ , 60 0 et 1200
DISQUETTE AM 630
THE LO&T ORCREST : un excellent
|eu de labyrinthe de»a le alyl* du
cM b i Geundet
DISQUETTE AM 650
8IEQE OF THE BEAST ur excolent
Jeu da rétleidon dîna lequel vcos
dore» dispose» roi scédele «ur un
échiquier da manléra A nrcnrdar la
sorpeat qui y rftde. en évitant tes
DISQUETTE AM 631
GRAVE : leu de b u * t de char dan*
lequel 2 louKrx s'artrontont
fMÇp*É II un liés ben clône
d'AelétAd»
VB<TOR |eu d» s t * TRCM
DISQUETTE AM 632
PAINT BOX vio ■un excédent oeUt
tookhel dp cotonnçe peur Im anémia,
fade * uSteer
DISQUETTE AM 633
ATOM SMASHER : jurporbo |ou
dan* lequel voua davar vou»
débaresiar do roi onnomls en loi
Ocraaiant arec do» bloce de pierre.
Très bonne •éalealon. fourré avec m
aingo qui
toute» le» c»*e» e» évitant le»
alleque» de le» nomueux mnamls.
Satwtbe
DISQUETTE AM 637
CASTLE KUMQUAT :ui exoeéerit Ma
3'avenrure action t posséder
avion at devez bombatdar de»
Immeibtai sors Us porcuot
BOUNOER un oxcellent |eu de
pleteia»m»s. Vous devez gravit las
or-dru-iis étages en vous Jatanl dans
lao sou» mowarrs
ATOMS Jeu de rééedon tu (fslesu
OISQUETTE AM 662
WORD SEAD2M et WORD PUZZLE .
leux de nota cachés coron# on an
«ouredard tes noçavlros.
M1RR0R WAR Mu de tir pour dtux
Joueurs. LU albomenenl sera rnerd.
PARAM0106 |ou de plateau ne»
étrange, c’est lo moins qu'on prisse
d»e.
CHESS :
d'echecs contre
DISQUETTE AM 666
DOUBLE SQUARES : )0U de rélterdon
dons laquai vous dsvr»» lllalnsr
'
Isa x x du pMoeu de jeu par
COLOÜR : ure bonne adaptation de
DIAMOND TMIEF : sous pHotez un
rateseau spatlil et deve» accumuler
un maximum de boaua aa«» rou»
f«*e prendre p«v te» télé» de mort
DISQUETTE AM 669
CONCENTRATIONS classique |eu
du style Mémory. Veua dare»
CHALLENGE^’ Jeu C^°quo«tlon
réponses on argtea.
IUETTE AM 660
SE v u» ■kiçcin de gesbon d»
i d* donné*» lié» rea**mklanl
: Superbase. Un» axceilnntn
—-*'---■-1 accompagnée d'un»
DISQUETTE AM 661
EASY CALC ri.O» un excelleni
tablour bénOHalanl de loutes le»
opdan* claniques des logiciel! de
son gerre. I MntAde d\m» aida an
ligne et d’ ure Importante
DISQUFTTF AM 662
6ERENE I al SERENE 2 deux
sUoMTamup on scrollng mrtfcal dora
DtSQUfTTF AM 6/Z
CRACKER : une bonne adiptation du
célébré |eu de café Frog, dans loquet
bavenev un» route et une iMêre en
érltant le» rolturee al on luttent eut
te* bonca rfarbres.
SQUAMEl e : adaptation du» vieux
Jxu de calé en saokteg horizontal
THWK.AMANIA v2.» citttlqu* |»u
de mémevy dan» tenuH vous dare»
■ebouver divers moïls par paires.
DISQUETTE AM 674
TOP OF LCAQUE vou» tonet le
rflto cfui maroger de okib de teotbal.
DISQUETTE AM «74
NUMERIX : un excelle*! leu de
iStlexten. un de» melbeus que nous
ayons rencontré. En fait, ce
ressemble fwt au Sorabble • part
qUU ça sa Jcca arec des rhlthos
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
DISQUETTE AM 641
VIRUS Z *2.23 exceieni enllriru*
• de 2*0 v*u»
DISQUETTE AM 644
BOOT BLOCK UTIL ITIES : oollrcdon
---------- qut rou» penneltronl de
DISQUETTE AM 646 III
OIQER TETRIS une excellante
Bdaptetion ddu célébré Tétils.
DISQUETTE AM 653
BREAKOUT , un ban cas»* trique
éojfcrte de son «Itejr de trtfeaxn
OR.IWON un »up»rbe |e. tfarcodi
en actuMng hsrxxental Ma rapide
DRIVE WARS shoot em up or
iciolllng vardcal dsns leouot rou
dirige» un» disquette dont l«:
ennemis snt mcro processeurs a
MOUETTE AM 664
NÀUTILUS : Jeu da lebnlntra «na­
inaiIn dans lequel vou» devez recul»»
las |arros sons vous taira manger par
las requins.
FFEOlNQ FRENZY vou* deve»
atlmpei le» goutte» d'eau qui
—
■u..
Ne Fonctionne
DISQUETTE AM 655
PPELNE Il Jeu du stylo Ptpomur*
Voua dava» assemblât dos
caneuettons ain que l'eau errtro
dertneKin Un grand druavun.
MAZE MAN un exceltem cHne d»
■tu AQ20 a* A4>00
(jPNTiOW'N t Jeu de Puissance 4
Vous deve» aligner 4 pions peu»
budget tir-rhil
RATTLE SNAKE tou dt oombat
dhoicnptèros pour 2 Jxeurs
RUNNlNQ ■jeu «e labyrinthe
Awxnton aux (omar-ras.
CHA8ER (au du style Peamon, loi
ronotecé par un evlcn
SCUD BU8TFR Jeu d» strntoglo
1 1 dare» placer
st eéuub
OrSQJETTE AM ta*
CLI-TRIS un esceltetx cl&n» d*
columns. rou» dare» B»gie» da»
pièces ce couleurs qui tombent da
haut de fecran
PACATAC : un» oube adoptaSon da
ColuRins, mots arec plu» d'optton»
DISQUETTE AM 6 0
PICTURE8 TILE8 . un Jeu
tré» Mon réalise en As
s ^Kr f a o i
K
M
lequel vou» pilote»
hÆopfére1a
DISQUETTE AM 65/
TURBO THRUST course spacteM.
qul se déroute dors un tumel semé
d'embûche»
QX 290 u» src oient logiciel d»
labyrinthe. Vou* y renconbero» bon
a qui vous faudra
nombre d’on
LEEDNQS
un c*3no de Lon
EXTREME VIOLENCE >»u du styte
labyrinthe dons lequel roui davet
ramasser un maxHum de bomi» tout
Ces prix s'entendant TTC « sont ré/tesble» é » it momere
DISQUETTE AM 66S
SSÆ 1
SHAPES ur.« npurNIe version d*
Télrlt. g» doit être au moins
«*907êm» rarsten.
CGLO'JR r l 'J : un tion loglcl
ooterlog» plus partuullvonert de
lux Joures errants de 3 é 6 ans
apatentlssago d» l'anglais
ieunes entant», par association d»
mots et d* deasb*
DISQUETTE AM W6A et 8688
*TH HOLE
un bon Jeu d»
st-utaUon îojoli Vou» leroonlrete»
les m«riras dUKxubé» qus sur un rrsl
terrain, le vent, les greent, la»
bunkers, etc . Attention ce |eu
camper» 2 dteiueOos
dirigez un personnage qui doit
ramasser tout»» >«s bombes «t les
bonus CM» reroon»» sur son ttrambu
Une mt»l«rw i»«*«rion
OISQUETTE AM 077
AMIQA-Q : adaptation du |eu du
SeMato. Vous deret sauter les pions
un peu a la nlnlére des dames
Jusqu'à ce quH n'en reste plu» qu'un
«ur le pàaleeu de |eu
CITY : ur cl6ae de Missile
OUCH : |eu dors lequel mus de/az
tuaer ux rrenlnua» de pareonnegas
oràca » un gros marteau.
A'OM SMASHER : |ou du style
Dwïobiamr. Attanlkn « r- ‘— “---pas su AC07 te A4XC
DISQUETTE AM 676
ELEVATION : VOUS dblr
personnage qui do* gravW dl
Slages sans se »ak# Scraier pet le*
aerenseurs qui sont d* pàjs an plus
nonOraux
PJRMYRE un bon ahoot om up en
scraUrg vértfcal.
CRAVE : jeu de oombat de char* qui
sa loue * deux.
ARENA : deux robots s'affronlenl
dans un duel Mpitoyable Se Jrxo é
DISQUETTE AM 679
CRAZY SUE 1 et 2 : doux «roolonS
Jeux de pMtelerexea d'une qualité
exceptionnelle A posséder
BteoHmeaL Attanlkn Crn/y Sue 2 n»
toeettennepes sur KO et *035.
0EATM8RINQER IN SPACE un
shoot en up dans le plus pu style
deeJeux de café.
A6SAUIT t veua davaz tirer aur
différents personnages qui
3 S ÏÏ
WSOJETTE AU «70
TOWER Jeu de labyrinthe en 30.
dan» lequel vous devrez découvrir
bonus et lingots d'or Qui «ou»
permettront d'acheter * manger pour
furdvre Jeu Frontal*
mes et éviter âM tas d'onnomls.
gemmes
Stpetee
DISQUETTE AM 671
PRISONNIER : mus arriva» é vous
evodor do vote prison, mais une loa
DeOUETTE AM 665
INVADERS II : un excellent |ea
mcade. è possédé» ahaotunenl.
FRUIT SALAD : un esoelenl Jeu de
AVIS A U X AUTEURS FRANÇAIS
L'informatique rentre de plus en plus dans les foyers et s’adresse maintenant à
toutes les tranches d ’âge... Alors, pensez à ces personnes qui n ’ont pas eu la
chance d ’apprendre les langues étrangères... Rédigez vos logiciels dans notre
bonne vieille langue maternelle. Vos logiciels ainsi rédigés auront la p iu rité
dans notre catalogue sur les programmes étrangers. Il vous suffit de vous
expédier vos créations accompagnées d ’une lettre (obligatoire) d ’autorisation
de distribution.
i ipoonclluar i
PREMIER PICK |*u 4» Stietéalé
dam l«qu»l vous g«vos un» é;vlj.»
do lootbill. voue but gagner le
Ghe-ipbnral
TANOLE adaptation du leu Tien
dan» tequel quase loueurs peuvent
BOP’N PLOP un excellent Jeu
On cnc» ie»lbe »»oc 8sucX... Tir**
•ur tout <# qui bosçe... Une très
borre loaasaDxi
SUPER LEAOJE MANAGER : orco-o
ur ou de stratogte dan» lequel vow»
aéras vn tlub do toMbali, et dont la
But du Jeu ost de gagnes ht coups
sont toujoui* dînèrent» et les
attention car coitelnos caïoo tont
I p ^ TR U M : vous pilotes une
xocoowo votante et dates dXruce un
mur pour éviter de vous scrscher
M us
OSSQUETTB H* (09
COLOUR FONTS vol 02 ensfvntéé
de aierches nçvésercani des psioio
coloré»» que voue poures utiliser
•o cd M togidai» de dessr du styée
Oaùxe Paru.
OSQJfTTF AM 984
COMPTABILITE AK vtO ' un bgttel
d» co-.p»bino çÀrAixJ». * no*» art»
le plu» complet qu’on puisse Souvar
en ce a»om»nt sur Amiga.
Endémmwl en Français
508, R .N ., 58680 Cedontaine
M A T E R I E L
L e s P r o m u s d u m o is
L e s e n c e in t e s à b r a n c h e r s u r v o t r e A m ig a
Trust Dynamlc Sourtdwave 40 1 5W ------279 Fre
Trust Dynamic Soundvrave 30 2 5 W ........
399 Fre
Trust Dynamic Soundvrove 10 80W .....................
620 Fre
D6QUETTE AM 09/
SPACE CLEANER *ov» plols» ui»
soucoupe votante e! dores récupérer
des lotiMMut sut de» ptauKwm»*.
S c a n n e r s à m a in
Scanner 64 niveaux de g r is
DISQUETTE AM 891
THE DR8IONER v».1 ur uttatar»
Iré» ipnpa pou les projrtmmous do
Jeux, en »n»l II vou» permeexa de
réaliser vos décors è partir de
morceaux d'images IF F que vou»
pour»» placer A robe giiee
E x t e n s i o n s d e m é m o ir e
Extoneîon 5t2Ko pou- A500
270
Extension 512Ko ♦ Horlooe pour A 500 ...................
320
Extension 1,5Mo pour A500 ..............
890
Extension M o pour A 5 0 0 *
400
Extension *4o pour A600 ........... _ . . . , .................«....................450
Extension 2Mo pour 1200 .................................
®50
DISQUETTE AM 69J
ROAO TO HELL : une superbe
course co voitures vu» d» Dm w i .
mais très blon rMÜsOo. certorement
uro des metasuia «tan» son gerse A
DISQUETTE AM 70!
PETFR-S QUF8T un «acotent r«u
ds plateformes dans locuot vous
deviez lécollei tou» les bonus en
Aillant les Mrtascns qui s* baladent
»...........- ................ - ........ 1280 Fre
L e c te u rs
Lecteur interne A 5 0 0 ....................
Lecteur interne A 2000 —....... ..— ........
489
589
545
Lecteur externe ♦ Hardcopeur ♦ A n tiv iru s----------- 680
Lecteur interne AéOO^ACOÔ..............................
589
960
Lecteur Haute Oensiie ■Morne..— ............
le cte ur Haute Dens-iA externe ---1B0
IléiïlMm
lnm
i
..........
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Fre
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
DISQUETTE m 693
DFIUXF PACMAN la 8719emo
varjlon de ce eu très oonru
TANK ATTACK combat do cAors
date un tabyrtnVw
OAME TAMER des dtsilne» de
trucs, astuces et sbeat codes pour
termlmr ves |«ux commoiceux
VATZ leu de d6i
THE TURN : Jeu de réflexion de-*
loquol vous devres reconctltuer
drrerertas * ç u «
DISQUETTE AM 691
THEV CAME FROM OUTHER
SPACE : nouvello edoptntion du
cétalus Space mtadws, Ki relise »r
DISQUETTE AM 692
L IT T IE BOULDER
nouvelle
adaptation du céléb'» Roulderdosh
Vou* devez ramasstc tou» l*s
dlomer» »! éviter do voua !»ir» tu»r
RIÉa d { u am >
E8
un eicellent
shrix'nm up r*nltse mec Seudi. Vous
évalues dans un monco rempli de
tonteoiJo» et co céloa do mort
FRUIT PANIC : un oxcatoM Jeu de
pUmtormoi, a posséder ebeolumeN
DISQUETTE AM 983
MEQA&AU. vî.1 noi/vat» version de
iré* bon casse briqu»». '
i»i vous
lequel
va déoourrlras---tsbtaeu» e
de t» A ml chomn orbe
l'eanan ni bpaca kimdet*.
CUEDO ut* sdaptaten tldéle du
cétebre |eu de pWesu
DISQUETTE AM 884
SUPER PONO un» «xealenta
adaptador duJeu do Porg. oflkvit de
DISQUETTE AM 702 I
-----FétEFLV : un superbe jeu «taSOTée»
upI on scroIM
scrolllng
ng reip-r»I
verbvsl éÉ poi
I
eosolumenl.
isolument. les
-os gllpbisni
grsphi
aivmsttora esvit suue<bs»
auixwbe* Fon
F
urvquomtr! su» AéOO et AW»
DISQUETTE AM 701
MOT BLOX : un excolent cKne de
TSlrls reaine »n Ame» offrant la
possibilité de louer è deux jeueurs
DISQUETTE AM 70*
D ivers accessoires
Souts
.......
149
339
580
399
D IS K E X P A M D E R
..
FUN C O I O R
.............
Fr»
Fre
Fre
Fre
200 Fre
Horloge interne À1200 .
Bon de commande à retourner à :
IFA. 508 Route Nationale 59680 Cerfontaine
Tel : 27-65-58-11
Fax : 27-65-86-11
Veuillez me tare parvenir les disquettes d-«prè» ■
DISQUETTE AM 705
BlOAO RUMNER bon |eu dédiofos
dans lecuel vous deviez ramassai
toutes tes péces d'or en évitant les
aBnqtes do vos nonbvarx m u é .
DISQUETTE AM 706
QUANTUM : |ou de lib«rlr!ho où
vous dorroz pouver dvscs c-3,ois qui
voua dovnoiont ocoés eux taoteeux
siivants Je suis conptatement nul è
c» Jeu. En tait c'ait beaucoup trop
rapide peut mol..
DISQUETTE AM 707
ACK ACK : voua êtes aux
comnande» d'uns battsils anti
aérienne pendant la dsrxlém* guerre
morctate et abattre tous tes avion*
Fre
j de d isq ue tte s.x 25 F r e
Frais de pod Disquette 25 Fre - Matériel 4 0 Fre Frais de pod suppiémontaro
étranger (25 Fre)
Fre
Montant total.- .........
Fre
Règlement en :
O Chèque
O Mandat
Fre
0 Carte Bleue
CB N' | | |—|—| I—I—I—I—I l_ J _ l_ l _ J I—1—1—1—1
DISQUETTC AM 70#
KARATE WORM II un bon pK* |éu
d» plateformes aux nlvsaux tré»
Intéressants Oonmsgo que tes
grapblsnes no soient pas è lé
hsuliM du soérarlo.
Date de vaüdtté
Signature :
DISQUETTE AM 70
REBOUM) |au dans le itfte de ces
bons vieux jeux d» este du genre
N’
R u e -----
Code Postai
........
.........
B a n q u e ........... .............- ..............
2000
Avant
première
G u n sh ip
Gaaskip 2000 sur .1mrg/M/ 200.
e prem ier sim ulateur d'hélicop­
tère va débarquer sur les Amiga
A C A e t la C D - 3 2 . D é jà bien
co nnu des possesseurs des anciens
Am iga, cette nouvelle version devrait
bénéficier de graphismes en 2S6 cou­
leurs et d 'une m eilleure anim ation.
T rè s p e u d e ch o se s o n t filtr é des
bure aux d e M icropro se mais soyez
sûrs que nous restons à l'affût pour
vo u s p ro p o se r d e s te s ts . Fous de
simulation, préparez-vous.
L
Rise o f th e ro b o ts
n vous en avait déjà parlé il y a
deux mois. Malheureusement,
les auteurs ont du retard. On
vous montre maintenant de nouvelles
■m ages issues des versions A C A et
C D-32. Pour les nouveaux, Rise o f the
rotors est un jeu de baston utilisant
des graphismes en images de synthè­
se (lissage de Phong pour les initiés).
Entrecoupé de scènes dném atiques
(surtout sur la version CD-32X #>se va
faire certainement un carton ne seraitce que par ses caractéristiques gra­
phiques, très novatrices pour ce genre
de jeu. Mis à part les versons Amiga
ECS, AGA et C D -32, Il est question
d 'u n e v e rsio n b o rn e d 'a rc a d e .
Incroyable, non ?
O
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Ufo
A
S
o b re feront d e K r is a lis , H e ro 'i
q u e st ou Leg o cy o f io r o ii l de
C re m lin s o n t les m e ille u rs
exemptes d'un type de jeu participer :
le rôle/stratégie. Ufo s’en Inspire forte-
LI
/
Ijrs iraphismcs ta i magts d t syirrkist scaf à teuptr It souffle.
Sierra soccer
e titre est loin d 'étre définitif
mais le jeu, lui, semble très avan­
c é . La fo lie d u b a llo n rond
revient, le foot de Dynamix s'apprête
à rejoindre vo s é crans. Program mé
par Steve Dunn (un Anglais et non un
A m é r ic a in ) q u e c e rta in s d o iv e n t
co n n a ître s'ils v ie n n e n t du m onde
C 64. ce jeu de foot est un mélange de
Sensible y x c e r et de Strüter. En effet, il
repren d la visio n très a é rie n n e de
Sensible soccer et ajoute un effet de
perspective grâce au terrain en 3D . La
version ECS est dans sa phase finale
J
L
L'ut enrafarr S F là t Ufo.
ment en plaçant le joueur dans une
aventu re très SF. Le jeu reprend le
même principe que les litres précités
c'est-à-dire que toutes les actions é lm in e n t d e s p o in ts d 'a c tio n s , au
nombre limité, à chaque tour de jeu.
Comm e k titre l'indique, il est ques­
tion d'extra-terrestres. A suivre...
V * t parfit tris armait.
m ême si la sortie est pro gram m ée
pour avril/m ai. Une version AGA est
en cours de route avec de meilleurs
AMIGA DREAM '
Offre spéciale
Jam es
P ond III
PnoNtatt de eioix d'tyvipe
graphismes (tcxturcs-mapping 7). En
tout cas, fans de foot, vous ne pour­
rez pas dire que vous n'aurez pas le
choix d 'k i juin d'autant que la sortie
de SenjrW? uorW of voceer est reportée
à septembre.
près le succès des deux p re­
m iers épisodes, il é ta it écrit
que M illenium éditera it une
troisième aventure de ce sympathique
personnage. Il revient donc, avec des
p éripéties lu n a ires, to ujo urs sur la
trace du Dr Maybc. lames Pond 111 est
un jeu de plates-formes dans la lignée
des Sonic et M r Nutz Nous avons vu
les prem ières images et on peut le
d r e : ça décoiffe ! Les graphisme
"ca tto o n - avec des co uleu rs
sont vraim ent maç
ling est d'une vitess
M r N utz et /ornes
être dHficïe. Le
d o n n er bien
p o in t n o ir p o u r les
d'Am iga ECS : m ic m u m i » i » u c i c
q ue le jeu sera inadaptable compte
tenu de sa taille. Dommage mats on
ne sait ja m ais. Les versions sur les­
quelles on peut compter seront pour
l’Amiga et la CD-32. Test le mois pro­
chain.
Personal
Paint 4. 0
A
venez de d éco u vrir les fabu­
leuse* p o ssib ilité s de la version
I-itc de P ersonal Paint 4 . La ver­
sio n complète du lo giciel de des­
s in A G A offre de m u ltip le s n o u v e lle s
commande* : nom breux effets sp éciaux,
9 brosses, 2 environ nem ents de tra va il
d ifférents, gestion des co u le u rs, im p res­
sio n 2 4 b it s... a in si que des u tilita ire s
a nnexes accom pagnés d 'u n m a n u el en
français qui vous fera d éco u vrir tous les
a sp ects de ce su b lim e lo g ic ie l. N 'a y e :
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Caneroon 0 0 Holland
pas peur d 'exp lo iter votre Amiga !
G m sp h n sur on (oiN
King's quest VI
I j j vie de ehâttau...
ie rra /D y n am lx sem ble vouloir
revenir en force sur Am iga. En
p r e m i e r li e u r é a l i t é p a r
Révolution software (on attend toujours leur Beneoth a steel sky), King's
quesî V) devrait ravir les Amigafans qui
se la m e n ta ie n t de n e p as tro u ve r
assez de jeux d'aventure et qui plus
est éta ient nargués p a r les Pcistes.
M a in ten a n t, c'est fin i. La saga des
Ktng's qu esl co n tin u e. C ette fois-ci,
vous jouez le rôle du pnnce Alexander
S
en voulant rejo in d re sa
subit un naufrage. A
d e d é jo u e r to u s les
pièges et obstacles vous sépa­
rant de votre bien-aimée. la
réalisation semble très promet­
teuse et les premières images
de la versio n ECS n o u s ont
laissés sans voix. O n voit mainque les graphistes m aî­
trisent parfaitement le mode
32 couleurs. Une version AGA
en 2 56 couleurs devrait suivre un peu
plus tard. Allez, soyez patients...
Pour scs lecteurs, Amiga Dream propo­
se Personal Paint 4 au prix exception­
nel de 390 francs !
fë T O A D E P T
/c fouhoitc prolwcr de toffre spTeutc Amiga Drcjm
Je remc« lu disquette de couverture de ce luméra
te bon de cummuidc ainsi que mon règlement de
390 traites ♦ 60 trams de Irais de purt a Posse
Press/Otfre Personal Paint. 19 rente de Vaugirard.
92190 Meuckm
Nom : ..._...... ... ....... Prénom : ..........................
Adresse : ........ —..........................
_...
Ville : .................... . Code Posud : ....................
Offre m lluiw p\u> b Frdmr mrtroptfiMne et madifliiKe sans pmius. mkéfr iiiqtuu J0 iunl. Ce tvn ?vui
ftre fAcrrafte
H eim dall II
o tre v ik in g fé tic h e e st de
retour pour de nouvelles aven
turcs. La représentation en 3D
iso m étriqu e et le caractère cartoonesque des personnages offrent un
jeu d ’une qualité graphique e xcep ­
tionnelle dans la lignée du premier
vo let Vous devrez chercher les quatre
parties d 'une am ulette dissém in ées
quelque part dan» le» vastes mondes
où vo u s é vo lu ez (s ix au to ta l). Les
actions sont intéressantos et le scéna­
rio évolue selon vos agissem ents. A
tout m om ent vous pourrez centrôter
l'un ou l'autre
(H e im d a ll
Small furry
créatures
très bizarre ce jeu. Le» pre­
m iers g ra p h ism e s, que nous
avons eu la primeur de voir, ont
é des personnages au look très
Nous avons eu très peu de
ments concernant ce jeu. Ah
si. un détail singulier : les auteurs tra­
vaillent sur un nouveau principe de
p ro g ram m a tio n q u i fo u rn ira it une
intelligence, relative, aux créatures.
O n vous en reparlera bientôt mais
sachez que les graphism es sont en
256 couleurs, donc on peut imaginer
que c'e st pour des versions AGA et
CD-32.
N
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Banshee
anshee, un vulgaire shoot'cm
up de sa lle d ’ arcade ? Vous
p la is a n t e z ! Il y a v a it b ie n
longtemps que je n'avais pas vu un
tel je u d 'a rca d e . Reprenant sur de
n om breux points les Illustres Battle
squ od ro n et Swiv, la q u a lité de ce
so it ne m anque pas à l'a p p e l. De
n o m b re u se s o p tio n s d 'a rm e m e n t
sont disponibles et tes décors sont
p our le m oins réussis. V o tre avion
traversera pluie et brouillard, tout en
évitant tes édifices un peu trop éle­
vés et tes tirs ennem is. Du grand art.
Pas besoin d'aller dans une salle de
B
je u x p o u r y re tr o u v e i
shoot'em up.
Atfdqa* d< submtrsiblts so ts /a pinte
P
U
A
|
H
/
0
\
1
^
7
r
9 3 A v .G I . L e c le rc
,
( i a l c r i e " l e s q u a l x ,,,
^
75014
T E L : 4 5 4 5 7 3 (K )
F A X :4 5 4 5 5 0 1 7
N O U V ELLE C A R TE
B L I2 Z A R D A 122Q 4
x2 la froqucrce do I Al 200
équipé 68020
4 Mo 32 bits ext. à 8
a v e c cop ro .33 Mhz
horloge
3200 F
y
« m
y
y
I
j
Je a n n e d 'A r c
•
T E L
I4 h 3 0 .i9 h 3 0
16 ru e
W T
P A R IS
du Im i u U au Sam edi
lO h - m
j
: 3881 1323
F A X :3 8 7 7 0 7 8 8
PR O M O :A M IG A 1200
AIÎO0D3M)----------i
AlîOa'ISOUa
.
D IS Q U E S A 2000 AlilM'lTOU»................4700F
GVP120MO..............3430F A12O02COW».............5200F
OVP170MO..............3930F «•»; iapon* ypjidwonn
GVP 340Mo..............4290F ♦CF A0A • Prrtwrejîf
. OtCOriDoifit
♦ 450 F
4 5 00 0O R L E A N S
i/// M a rd i(U t Sam edi
io h - m
AM IG A 1200
disque 120 Mo
Blizzard 122Q<4Mo
avec 68020 inclus
horloge et 4Mo 32bits
6400 F
VIOI • 24 tort* rO«l _..24SO F
0Clv » / *io>s
i»» r
OCTV.ROB
...... «00 F
CARTES GRAPHIQUES
p<c«9soat»___________tttcf
L E S MEMOIRES
n - , K a o r u i i lo ..
A500
SI2K44VC loitoÿa
a
'5Mo«eGlOttoe ... MOF
G E N L O C K S ,V ID E O
OSTOavAsr
asTCousnr...
GttlcasPn
IWPMOc.mkTF
3-LOCKd»ClP.
* AeSo
h AT200
«UooMcnocpo..
CARTE PICASSO 2
coveo iao>-------------m
WewnJ8M3.
LA SOLUTION CD
4 ECRAN 17- Taïga
s-tora t*3iC»vr{.4Uc a'.
Mns69J20
3200 F
PCWI ltt.1 AMIGA
D > .K «> K I« I-........ . <*x
8000 F '
HtL32 Ml*
CD
ROM
externe
SCSI
PR0W0..M4M»............JttCi
---------- 23C0F
I2CD
H'OT>K(a'(U««IWtt
4Mc [Ku-8L2ati....1893 F CARTES CONTROLEURS
I2A93WIU ............. SO0F HCO 4005 Ce GVP —
A4000
DISQUES SCSI SEULS
0«0 A4CG1
........
4Mo32 tes.................
23 F*ett*ne
i44te»t*B ............. 25O0F
jmqVAUMo» ..... 3400 F
iSCS'?
37»F
W0»4>SC813................ «MF
COM M UNICATION
P*0««3:iCoecS»......... TWjr
eMniZO. (ru nr*l........ÜJbi
FAX«4O0CM144(0'
1MOF
’ Kltakn «X'.FaeiH ...2tSCF
lOJKIOP'aMW ._............430F
OPFAX
KOI
I4 h - m
X2000 : C A RTES
C C ELER A TR IC ES
SCANNERS
iamHr hmiri NAB
$00f
Epson A4 GT WC01.1I
Ivre avec driver A3DO. 7340 F
Epson Al GT80WIV1
dirw ASDj 9993 F
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Pour
toutes
PROCCnVFRSIONPtfX
cvsKuseoms..........
5A34>mCCC . . tV»K>..
SCEMARf AMUATCMV4
.....
0UATrre*c»:s6
au»rinao<nx*j 0C.IIII
configurations
A
4000.
B U R E A U T IQ U E
PAC7ARITE 3.3............. 590F
FINAL COPY II (vt)----&UPESaAS£4............]
CAIC IMMur) 1490F
A C C E S S O IR E S
cecTtifis-viextenhE ...s*
movphcock
»1*
msnaASoo ......59
P
5r*«"4«
'«•
WATBTART î. e»CM .. «•
•Htm F.WJ1W Kl
«Uirm im
is
conlacte/.OFFRE LIMITEE
SYQUESTEXTERNE
SCSI 105MO.CART.
3990 F
P .A .O
M0t»tmesv<...............«01
M U SIQ UE
BABS4 PPES(rt)------ 995FII
EAflS 1 PPC8 1.0. ,V$ ...
BARSSPPESPR0 2 iOOOF [
:s n c'ûi'jrdarruji
SUSFlZE AD 1512014...
SUPER j r n (arwigei*) ....SM F
Dttoce Music 12______ ______
Ki w IIIi k W M .........
DSS • |*f)--------------£05 F11
T IT R A G E
M ORPH ING
CINEMCRPHv<
SM f 3CALANMMEMk VU») Mi
IMAGE FiX ........... 2250F
UÇPPH Plj! ............ 1530»
06HIK et».................. 19
MIou 13
.............»
Dl'STOCK. DESCONSEILS
.tliK.rwrtoç* AKO....... »
to p era
........10
MSSDEMONSTRATIONS
0121001!VGA .............. 1*
IX CHOIX
KWltAAMSA
MCF
DCTV.CD-ROM, VIDt-24
SUNR1ZE AD 516
EPSCN GT 6500, OPALVTSION
PICASSO 2, TARGA
D IS P O N IB IL IT E
D E S P R O D U IT S ?
[T E LE P H O N E Z -N O U S
Vente Pô- Coirespomiarce
onvoi on Coûssimo
Recommandé
SY Q U EST EX TER N E
ré avec une carloocho
100 :»9Kr443Wc-: ...3990 F
NTEFBWMOÉPoe ..
AUGNE3
...
Bvtoscsi.................. r -
MrHvttr 4«Ms
CMXlt* Ollt,
N0M/PREN0M ..
ADRESSE............
VILLE
..
CP.--------------- Jet-----------REGLEMENT PAR CHEQUE ALACOMMANDE.
FRAIS OE PORT 40 F {KW les fcgeeé, M Fpcu fc matériel ssii écran
ISOF. (envdonccnlin rtanborsem» ««60 F)
GRATUITPOUR TOUTE COJAMAWœ&JPERIEUF£ A5CC0 F
BON D t COMMANDE A RETOURNER A : PHASE 93 AVENUE DU Gl LEC LERC 73014 PARIS TEL 45 45 73 00
d r ea m
to p
it a r it o t e r e
arkm ere c o m m en ça it ré elle ­
m ent à se faire a tten d re, et
c'est avec |oie et soulagement
que j'ai enfin pu essayer une version
jouable de ce soft. Commençons par
nous imprégner de l'ambiance du jeu.
Il y a bien longtemps, un elfe coura­
geux du nom de G ildorn , fut banni
de son clan pour être venu en aide
aux humains. Mais il trouva vvte une
nouvelle famille chez les habitants du
village q u 'il venait de délivrer d'un
terrible dragon.
Los années passèrent et le nouveau roi
du village veillait au bien-être de ses
sujets qui partagèrent sa joie lorsqu'il
trouva rélue de son coeur. Celle-ci lui
donna un enfant, mars elle disparut à
jamais dans l'épaisse forêt voisine. Le
souverain G ild o rn , fou de douleu r,
laissa son royaume à l'abandon. Peu à
peu, le village devint le repaire des
brigands et des criminels qui plllèreni
de la désolation. I confia donc pour
m ission à son fils Eb ryn, devenu un
puissant g uerrier, de retrou ver son
vieil ami le mage Malthar, qui lui avait
permis, en son temps, de vaincre les
fo rces du m a l. Il ne re stait plu s à
Ebryn qu'à s'acquitter de cette tache.
C om m e vous l'a v e z co m p ris, c'est
vous q u i |o u ez le rôle d 'E b ry n et
devez retrouver Malthar, alors soyez
prêt pour de nom breux combats et
énigmes à résoudre. Dès le premier
écran d e je u , la com paraison avec
Cadaver (Bitm ap brothers) est inévi­
ta b le . L 'in te rfa c e g ra p h iq u e n’ est
autre que de la Ï D isométrique chère
a u x je u x de rôle- En re va n ch e , la
finesse et la beauté des graphismes
est largement supérieure aux autres
jeux de ce type. Evidemment, comme
pour C ad over, le s p e rso n n a g e s, à
cause de l'angle de vue, semblent tas­
sés sur eux-mêmes ; mais on s’y habi­
tue très site. La mania­
b ilité (3 D iso oblige)
•»<
est p lu tô t déco ncer­
tante, surtout pour les
»■
n o n -in itiés. Il faudra
donc un certain temps
%
p our m a n o e u vre r le
p erso n n a q e avec a i­
sance, notamment lors
des combats. Parlonse n de ces co m b a ts.
H a b itu e lle m e n t, ce
I rpeutt.a les rutile; feu fUgageauUs dr ta ville.
type de jeu rte posséla cité . Toutes ces créatures étaient
Idoit pas de gestion concrète cfcs com­
animées par le mal, incarné une nou­
bats, dont l'issue était gérée aléatoire­
velle fois par un dragon surpuissant.
ment par l'ordinateur. Darkmere per
G ild o rn se re n d it co m p te de son
met au joueur d 'agir véritablem ent
pendant les affrontements. Certes, les
e rreu r, m ais il était vie u x , faible et
bien in capable de sortir son empire
combats sont sommaires (coup verti­
cal, coup horizontal,
b lo ca g e ), m ais nous
d o n n e n t v ra im e n t
l ’ im pression de c o n ­
trôler le héros Le (eu
vous obligera meme a
adapter votre stratégie
de co m b at selon les
adversaires rencontrés.
N ’o u b lie z pas no n
p lu s que vo tre épée
est un e arm e b é n é ­
L 'M c o f i& r lé'itzalaa. tv ronnau ?
fique Lorsqu 'elle est
D
Vuefouille minutieuse des iutlrutn
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Utilisée pour servir le bien, elle renfor­
cera votre vitalité. Par contre, si vous
l'utilisez à mauvais escient, elle trou­
vera sa force en votre énergie. Soyez
ju d icie u x. M ais Darkmere est avant
tout a xé sur l'aventure, bien que les
co m m an d es puissen t paraître sim ­
plistes. Le jeu est entièrement contrô­
lé au jo y stic k : le p erso n n a g e est
déplace en fonction de vos m ouve­
ments, et cxccute un coup d'épée en
lui imprimant une direction une fois le
bouton de tir enfoncé. En revanche,
une simple pression sut le boulon de
feu va vous permettre d'interagir avec
l'e n v iro n n e m e n t. M en u s et sousmenus se succéderont pour vous lais­
ser un grand ch o ix d 'a c tio n s . Les
ob;ets alentours pourront cire exam i­
nés ou encore ramassés, des individus
(m ercenaires, m endiants) interrogés
et vous pourrez consulter votre inven­
taire afin d'en utiliser le contenu sur
un élément extérieur. De nombreux
objets s'avéreront inutiles et d'autres
mauvais pour votre santé (un fromage
pourri par exem ple). Il faudra d o n t
choisir avec discernem ent ceux qui
seront em portés et utilisés. Pour le
prem ier tableau par exem ple, vous
serez à même de ramasser de nom ­
breuses clés (en effet, une vieille loi
datant de l'époque où la cité était un
C
X
m o d è le du g e n re a v a it ob lig é les
habitants à se munir de clés et à y ins­
crire leur adresse afin que l'on puisse
leur rendre en cas de perte). En les
examinant, elles vous Indiqueront leur
fonction et pourquoi pas l'adresse où
V
V
t
■a
u
r #
<
-,
Al
Gk
j»
y .x
-
't .
j- *
4 «e*» *
r *
\
J.
„
y.
. -« q /\
iN tW f
rW r tK S L r t r i t» -K
W '
—
- * '- .
--N . 4 a .
, > *y— . ,_ ^ | y
—
--^
/ e ttr.vou 2 vous ftr/i prendre Pair dans s ne.fo rit myst/neatr.
roü/ rapportera etr Nombreux objets.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
les utiliser. Vous rendant à la demeure
correspondante, c'est sans difficulté
que vo u s p o u rrez vo u s in trod u ire
chez l'habitant et opérer une fouille
systém atique des lie u x . Des tas de
potions seront récoltées, aux usages
et aux résultats disers. Les Ivres et les
parchemins scronl ausv de précieux
alliés, ne les négligez pas. Vous vous
tro u v e re z ra p id e m e n t s u rc h a rg é
d’objets, dont il ne sera pas toujosrs
évident de découvrir l'mtérét. Le jeu
étant im m ense (plus de 150 écrans
pour chacun des 3 niveaux), de nom­
breuses heures seron t donc néces­
saires pour arriver au bout de chaque
m ission co n stitu a n t un niveau- Les
textes sont en français, et ce n'est pas
rien En effet, leur rôle étant prim or­
d ia l, il e u t été d o m m a g e de s ’ en
contenter en anglais (la traduction est
d’ailleurs assez fidèle). L'ambiance est
bien rendue Premièrement, les gra­
phismes sont som ptueux et utilisent
une palette qui colle parfaitement à
l'action. Ensuite, des tonnes de petites
a nim ation s agrém enten t les écrans
(to rc h e s q u i fla m b o ie n t, ho m m e
vaquant à scs a ctivités...). Enfin, des
b ruitages b e n co n çu s (1 0 0 ko de
sons différents à chaque niveau) ajou­
tent au réalism e de Dorkm ere, tout
com m e quelques m usiques angois-
la s bas-fonds da mveau J
santés à so uha it. Des sauvegardes
seront possbles pour autant que vous
possédiez la potion adéquate, et votre
père pourra même vous aider, et ce
par cinq fols. Les joueurs qui n 'ont
p a s p e u r de p a sser des h e u re s a
explorer des dizaines et des dizaines
d 'écra n s seront ra vis, et les autres
aussi. Dorkmere possède une jouabilité exceptionnelle (malgré un système
de sous-menus un peu lassant et un
m anque certain d'actions disponibles)
et des graphismes d'une classe supé­
rieure. Le jeu réunit tous les atouts
d 'u n grand h it, ce qu'il est assuré­
m ent
G.H .
d rea m to p
£ C 0 3 CÇ (
£#«»// /»* AvflJMV '
n titre bien énigmatique pour
un jeu qui n 'e st autre qu'un
Hero quest II de chez Crem lin.
Après une intro qu'on aurait préférée
inexistante, nous sommes conduits à
un menu à partir duquel sera paramé­
trée la partie prochaine, Legocy étant
un jeu de rôle, il va falloir définir son
U
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
équipe (e n solo ou ju sq u 'à quatre
personnages) ainsi que les caractéris­
tiq u e s de ch a q u e m em b re (fo rc e ,
résista n ce , m a g ic.. ). C eci fa it, on
peut alors p é n é tre r dans l'u n ive rs
é tra n g e de r*h e ro i< fa n ta s y * qui
b a i g n e
l'a t m o ­
sphère
du
directement accessibles depuis l'écran
de contrôle. S'ajoutent à celles-ci les
quelques co m m an d es de dép la ce­
m e n t (p o in ts de m o u v e m e n ts et
flèches directionnelles) qui feront évo­
luer le personnage dans le décor. En
effet, tout com m e pour les jeux de
plateau, chaque personnage dispose
d'un capital de points de déplace­
ments lui permettant de circuler à loi­
sir d'une case à l'autre, a concurrence
du total de points disponibles. Un par
un, les membres seront déplacés (il
est conseillé de leur faire emprunter
d e s d ire c tio n s
différentes afin
de c o u v rir la
su rfa ce la plus
g ra n d e
p o s­
s ib le ), p u is ce
sera au tour des
e n n e m is (d u
m oins de ceux
p ré se n ts dans
les p a ra g e s).
Ainsi de su *e, et
tour après tour,
ta q u ê te c o m ­
mencera à pren­
dre forme.
C e r t a in e s a c ­
ur tes. ilifjtrexti beux à visiter.
tio n s in flu e n t
soft, après un court briefing sur la
mission courante La 3D isométrique
a une fois d e plu s été choisie, cette
interface étant le meilleur chois pos­
sible pour l'orchestraüon d'un jeu de
rôle. Crem lin a misé sur la simplicité,
leur ouvrant les portes d'un plus large
public. L'écran principal, tout comme
le lo giciel lui-m èm e, n'est pas sur­
chargé par des tonnes d'options diffi­
ciles à utiliser et bien souvent inutiles.
L'indicateur du personnage en cours,
la somme d'argent dent il dispose et
sa vitalité sont les seules indications
i ecraott
sur un autre capital (le capital action),
sans pour autant que le personnage
ne se m euve. Selon la situ ation, le
héros pourra combattre, jeter un sort
(ou absorber une potion), rechercher
les objets dissimulés aux alentours ou
fouiller les environs afin d 'y déceler
pièges et passages secrets ou encore
ouvrir des portes. Le jeu est essentiel­
lement basé sur la recherche, et c’est
ce la q u i fa it so n c h a rm e. C h a q u e
pièce devra être explorée avec minu­
tie afin de découvrir la porte cachée
qui permettra de progresser ou d ’évi­
ter les nombreux pièges qui jonchent
votre parcours, et il faudra souvent
attendre le tour suivant pour pouvoir
explorer plus avant l'endroit où vous
vous trouvez. Au fur et à mesure de
votre périple, divers objets viendront
s'ajouter à votre liste. Des armes, des
dés et des élixirs donneront aux per­
sonnages une nouvelle jeunesse Des
piratlon. Progressivement, une carte
se dessine en fonction de vos décou­
vertes, facilitant tout trajet ultérieur et
évitant de tourner en rond. Tout a clé
pensé pour en faire un jeu de rôle
fa c ile m e n t a b o rd a b le p a r to u t le
m o nd e. Les graphism es sont
notes, sans plus,
au liou da tronquer les parois
u n personnage se trouve
p ro g ra m m e g é n è re une
masque horribic, dégradant la
graphique et rendant difficile
lis a t io n d e
musiques d'ambiance
et les rares bruitages
sés. Mais je le répète,
est avant tout urt jeu '
vous êtes un fouincur-nè et
passer vo tre tem ps à inspecter des
centaines de lieux, legocy est le jeu
"
'
'“
coroijeu de rôle
bottes d e sept lieues accroîtront les
points de déplacements de l'heureux
p o sse sseu r. Un in ve n ta ire perm et
h e u re u se m e n t de s ’y retro u ve r et
d'utiliser ultérieurement un sort ou un
objet. Les combats sont gérés aléatoi­
rement par l'ordinateur, le jeu de pla­
teau s’imposant com m e source d'ms-
pour les novices qui pourront ensuite
dériver vers des lo g iciels bien plus
c o m p le x e s. Pour m a part j'a d o re ,
mais je peux com prendre q ue ce r­
tains joueurs risquent de faire la gri­
mace devant l’intérêt assez limité du
soft. A vous de trancher.
C .H .
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
• Tous lus A m ig a
• 1 Mo
• J d isk s
• N otice e n f ra n ça is
AMKA OIUM - V* • A
O
l'occasion de la présentation
officielle de Brian the lion en
France, Psygrtosis avait organi­
sé une petite conférence de presse,
réunissant la plupart des magazines
lu d iq u e s n a tio n a u x . D o m in iq u e
A
Blev/itt (Psygnosis U K), venus présen­
ter leur produit phare. Après les petits
fours et les collations, suivait la pré­
sentation même du jeu. Certes, nous
a vo n s de|â pu nous rendre compte
de sa qualité auparavant, l'ayant testé
sa a d it rafdàl a i / t h t.'i/M
dont le personnage principal est un
lio n ce au bien décid é à d even ir un
jour le roi de la jungle. Les différentes
contrées qu'il va traverser sont peu­
plées de hordes d'anim au x hostiles
(t ig r e s , sin g e s. .) q u 'il lu i fa u d ra
a n é a n tir. M ais Bria n a de q u o i se
défendre. Il peut non seulement écra­
ser ses adversaires en leur sautant des­
sus, mais ses griffes aiguisées seront
d 'u n c o n ta c t m o rte l p o u r to u t
assaillant un peu trop téméraire. Une
arme spéciale (le rugissement) lui per­
m et m êm e d 'effra y er les ennem is
ju sq u 'à des lieues à la ronde Des
to n n e s d e ta b le a u x se crets et de
niveaux bonus entrecoupent l'aventu­
re q u i p re n d p la c e su r d e u x île s
étran g e s. A ce propos, qu a n d j'ai
demandé à Martin s'il n'y avait QUE
d eux îles dans le jeu, il m 'a regardé
d 'u n a ir révo lté ( j ’exag ère) et m 'a
rétorqué sur un ton ironique : “pour-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
P/tilt i/att/t dtpUaçfa an futyt tin piraah/s
B ie h le r, c h e f de p ro d u it ch ez
Psygnos»* France était entouré par les
d e u x fig u re s m y th iq u e s d e s je u x
vidéos sur A m iga que sont M artin
Ed m o n d so n (R e fie c tio n s ) et M arc
le mois dernier. Pour les indisciplinés
qui n'auraient pas lu le dernier numé­
ro, je vais remémorer les faits.
Brian the Hoo n'est autre qu'un jeu de
tableaux à la réalisation impeccable.
j
Pas Iris iymparii/jat. mais </ut!seanrr...
quoi, tu trouves que h quarontoine de
tab lea ux qu e dénom bre le je u n'est
pas suffisante ?“ . J'ai préféré ne rien
répondre pour ne pas l'offenser, mais
je n'en pensais pas m oins... c'est vrai
que des ta b lea ux supplém en taires
auraient été les bienvenus (je sais, je
suis toujours d'une exigence intolé­
rable).
S u rv e n a it e n s u ite u n é v é n e m e n t
in croyable : la présentation de Brian
version 1200. Alors que la version 500
com ptait déjà jusqu'à 1 82 couleurs
sim ultaném ent à l’écran, cette nou­
velle m outure propose des pointes à
3 0 0 co u le u rs en m êm e te m p s sur
votre moniteur, n faut dire que dès les
premières images, la beauté du soft
surpasse sans aucun mal celtes de son
petit frère, imaginez un peu : des gra­
phismes retravaillés et la copperfist de
fo n d re m p la c é e p a r p lu sie u rs plans
différentiels. Le résu ltat e st saisissant.
D e q u o i to m b e r p a r te rre.
A lors que je tenta is désespérém ent
d 'arra ch e r le jo ystick des m ains de
M artin, celui-ci nous expliquait calme­
m ent q ue b m ajorité d e l'an née et
dem ie d e développement que néces­
sita Brian a servi 5 optim iser de telles
Cetteversion I2CCvousfera rugir déplaisir.
routines, ainsi que
le s n o m b r e u x
effets de rotations,
zooms e t déforma­
tions que l'on peut
a d m ire r un peu
partout dans le jeu,
et surtout dons les
tableaux bonus. En
y r é flé c h is s a n t
bien, on comprend
mieux b qualité du
so ft la même équi­
p e (R e fîe c tio n s )
n o u s a y a n t déjà
Gare aux tontines esastres sprirts hostiles.
concocté la trilogie
des S to d o w o f th ?
beost (M artin m 'annonce avec fro i­
deur qu'il ne souhaite pas réaliser le
quatrièm e volet des aventures de la
P l a t e s - f o r »
béte, quel dommage !). M ême plus,
B rio n n 'in tè g re a u c u n c lin d 'o e il
iS O N
en vers son an cê tre , com m e ce fut
p o u rta n t le c a s a v e c Lem m irtgs.
G R A P H IS M E
Refîections tro u va n t le procédé un
peu répétitif (les plaisanteries les plus
A N IM A T IO N
cosrtes sont les meilleures}. Q u e nous
mijotent-ils pour leur prochain jeu ?
J O U A B IL IT E
R ien n 'a filt r é à c e s u je t , m a is je
m’attends à un produit de quaRté, vu
D U R E E D E V IE
le dynamisme de l'équipe. Marc m 'a
rappelé que c 'e st p a r l'A m iga que
jh" J o u e u r
Psygnosls s’est fait connaître, et qu'il
ne risque pas d'abandonner d e sitôt
• Am iga 1200
c e su p e rb e s u p p o rt. Q u an d on
• Instaflabte t e r disque dur
entend de tels propos, on ne peut
q u'être rassuré sur l'avenir des jeux
• 3 disks
sur la m achine de Commodore. Qui
• Notice e n fran çais
disait que l'Amiga était mort ?
C .H .
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
<D i
Q
Q
©
Adm irez combien !o présence des
plans différentiels d u fond ajoute à
lo quotité du soft sur 1200 (en bas).
E t encore, ce ne sont que des images
fixes ■
, imaginez le tout animé !
amka mtrxM. v * . yww. '99*
L ib e r a tio n
es fans de Captive vont être com ­
b les. Liberation n'est ni plu s ni
moins que sa suite, le scénario
est toujours axé sur les problèmes de
la d étentio n peniten cière. En effet,
Trill, notre héros, avait été enferm é
par erreur mais avait réussi a se libérer
grâce â ses connaissances en ro bo ­
tique. Dan» cette suite, de drôles de
chose» se passent dan» le» prijon». Le»
interrogatoires, menés par des robots,
tournent à l'horreur puisque des pri­
L
Are yen b o iiag fo r gomnne ?
différentes mais tous possèdent une
arme. Ils peuvent bien sûr exécuter la
majorité des actions comme prendre,
laisser, ouvrir, etc Contrairem ent à
certains jeux de ce genre, Liberation
bénéficie de l'aspect dialogue. A ce
sujet, les discussions peuvent souvent
tourner au vinaigre et en venir aux
armes. Les déplacements dans la v ile
se fo n t so it à pieds, soit en engin
motorisé. Heureusement qu'une mini­
carte est à votre disposition, car sc
repérer dans cette cité relève de la
haute technologie A y regarder de
pAis prés, vous aller constater qu'il est
possible d'entrer dans la majorité des
bâtim ents pour y trouver des indices
ou des personnages importants. Ceux
qui ont déjà lu le test lors de la sortie
de DDeroffon sur CD-32 ne vont pas
être dépaysés puisque le jeu est iden­
tique à un seul détail près, la musique
n'est plus CD mais je pense que vous
l'aurez compris tout seul. La force de
Liberotion est non seulement sa durée
de vie mais aussi le fait qu'on puisse
tout configurer à l’écran. Les fanas de
jeux de rôle et de labyrinthes gigan­
tesques ne vo nt pas être déçus car
Liberation offre un bon com prom is.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
sonniers en ressortent, m ais m orts.
Une fois de plus, Trill va se dévouer
pour sauver le monde de la folie des
robots.
L'action se déroule dans une mégapole aux dim ensions gigantesques. Vous
dirigez quatre robots aux capacités
Les ftsscontrts ne sott pas ram.
Môme s'il n'utilise pas le chipset AGA
pour les graphismes, libération reste
un très bon jeu qui vous occupera
bien asscz avant l'arrivée des futures
productions.
AMIGADHIAM- rvb . MU. 19*4
Zool II19
U
l revient et il est encore plus Zool !
Et tout (a pour les possesseurs des
nouveaux Amiga. Est-il réellement
u tie de vous rappeler que Zool, tout
c o m m e f ornes Pond, est l'u n e des
figures mythiques des jeux sur Amiga ?
La version ECS m ’avai: déjà emballé
par sa jouabilité et ses nouvelles idées.
Q u’en est-il de la version AGA ? Nous
allons voir ça dès m aintenant
L 'in n o v a tio n d a n s Zool II vie n t de
l'apparition d'un second personnage,
prénommé Zooz, qui n'est autre que
la com pagne de coeur et de guerre
de Zool. Les deux héros ont des com ­
p é ten ces d iffé re n te s, et a lo rs, me
direz-vous ? Et bien cela augm ente
grandement la durée de vie. En effet,
les niveaux peuvent se term iner de
différentes façons. Avec Zool, il vous
est possible de passer par des chemins
où la so lid ité de son crân e servira
pour ouvrir des passages. Pour Zooz,
ses tournoiements lui permettent de
Z o o z , plus cha nceuse, possède en
plu s un lasso. C om m e to ut jeu de
plates-formes qui se respecte, des tas
d'astuces et de passages secrets sont
détruire certaines trappes. Les deux
ont tout de m êm e des points co m ­
m uns, norm al pour un co u p le. For
cxam plc, ils s'accrochent et se dépla­
cent sur des murs (à l'exception des
surfaces glissantes) et peuvent tirer.
avouer, je suis quelque peu déçu par
la version AGA. Une fols de plus, les
éditeurs se sont contentés d'ajouter
un plan de scroll en p lu s. C 'e st joli
m ais ils a u ra ie n t pu fa ire m ie u x .
Heureusement, cela n'altère en rien la
I
là pour vous aider dans
aux bonus. Vous
ter des vies, de
velles armes com m e
le s b o u c lie rs. A la
monde, pour peu que
le cté trois
aurez
SUIRNLRK
n,cci
// t'attendplus que w u t !
qualité du jeu qui est toujours aussi
bonne. C'est un véritable d élce que
de se faufiler parmi tous les ennemis,
en recherchant tous les passages pos­
sibles. Le son est à la hauteur de nos
e sp é ra n ce s a ve c de m a g n ifiq u e s
thèmes d'inspiration mi-onentale, m»occdentale. Seul regret : on ne peut
avoir tes bruitages et la musique en
même tem ps. Z ool II AGA reste un
très bon p ro d u it. A co n se ille r a u x
fanas des jeux de plates-formes.
M.H.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
tests
eux
Award winners
l « l des |eux qui portent mal leur
nom , ou du moins usurpent leur
titre, m ais cette com pilation a le
mérite de se conformer à son appella­
tion. Award vdnners signifie en fran­
çais "vainqueurs de trophéesw, cha­
cun des softs com posant le package
ayant été reconnu comme le meilleur
de sa c a té g o rie e n so n te m p s.
Com mençons par Elite plus, jeu qui a
bouleversé les habitudes de la micro
I
g
p
j
j
j
en offrant de multiples possi­
b ilité s e t in te ra c tio n s a u x
jo ueurs qui s'y plo n gèrent.
Vous contrôlée un vaisseau
spatial e t votre but. en tant
que m archand interplanétai­
r e , est d e r é a lis e r des
échanges co m m erciau x les
plus fructueux possibles. Vous
devrez donc gérer votre bud­
get e t votre carburant pour
vous déplacer de planète en
p la n è te , a c h e te r e t/o u
revendre ce rtains produits,
afin de faire votre beurre, ou
sim p lem e n t de m o d e rn ise r vo tre
appareil. Elite plus est un jeu d'une
e xtrê m e pro fo nd e ur sur lequel on
p a ssera it des h e u re s. Il a i peine
vieilli, si ce n'est pour ses graphismes
un peu désuets. Dans une catégorie
a ux antipodes de la précédente,
Sensible ioccer ne saurait déce­
voir les nombreux amateurs de
football que peut com pter la
France et le cercle
d e s A m ig a ïs t e s
M odèle de jouabilité et
de réalisme (du point de
vue des actions). Sensible
soccer vous fera voir des
c h a m p io n n a ts com m e
v o u s n 'e n a ve z ja m a is
v u s. La v u e d e d essus
peut sem bler surprenan­
te de prime abord, mais
l'o n co m p ren d vite
qu'ete est gage de sim ­
p licité et de p ré cisio n.
Les parties effrénées, véritable délice,
vous prouveront la grandeur de ce
soft. Il n'extste que très peu de jeux
de billards sur Am iga, e t rares sont
ceux qui perm ettent de s'exercer à
l'art du snooker, maître incontesté de
tous les styles de billard. |i«nmy White,
célébré champion de snooker encore
en activité, prête son nom à ce logi­
cie l qui est u n e pure m erve ille . La
table est vue en 3D, et l ’on peut en
faire le to u r, l'in c lin e r , la zo o m er
autant que l'on veut, afin de se placer
dans la position qui vous permettra à
coup sur d'em pocher une bille. Des
a n im a tio n s rig o lo te s d é rid e n t le
sérieux du sport dont le programme
Re/rom n Us (d up a ekapt de 7.ooi.
régit les m oindres détails (faussesqueues, effets...). Enfin, la petite mas­
cotte de G rem lin est présente. Zoo)
est un |eu d'arcade qui n'a plus à fa re
ses preuves, la presse comme les utili­
sateurs l'ayant ovationné à sa sortie.
La petite béte saute, co u rt We et
traverse les tableaux à un train
d'en fer dans des décors très
colorés. L'une des trop rares
com pils à proposer un cho ix
étendu de genres. Action,
réflexio n, sport, adresse : com m ent
ne pas tomber sous le charme envoû­
tant à'M vard winners ?
G .H .
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
F ia t, toujours [dus
■
1
Jimmy U’kitr U sttocJterfot.
h
i
vj
t
SatsMr sortes : n i U fw t, U font...
1
lC R A P H IS M E
|
| A N IM A T IO N
|
IlO U A B U - iT T
I D U R É E D E V IE l
• T o u * le s Am ig a
• Notice e n fra n ça is
B attle o f tim e
Encore
une compilation, cette foi*
p la c é e so u s le sig n e d e la
réflexion. En premier, Solde
le chef-d'oeuvre du wargame t'im po­
se a ve c fo rc e d a n s c e tte c o m p il.
Accessible aux débutants, U ne rebu-
hic.
avait rallié les amateurs
d e stra té g ie , le u r d o n ­
n a n t la p o s s ib ilité de
contrôler un peuple au fil
d e s é p o q u e s (d e l'è re
protohistoriq ue au futur,
en passant par ta techno­
logie hyper avanc é e ). P e rfe c i
w arg am e
sim plifie du m êm e
type que Sortie
fournira aux joueurs
des s c é n a rii d iffé - ________
re n ts e t un ca d re
d 'h o s tilité s un peu
p lu s h a b itu e l. S ere z-vo u s
capable de devenir un général
parfait ? Et pour couronner le
tout,
déjà présent
sur la compil
précur­
seur du succès de son petit frère
que no us te stio n s il y a p e u d e
temps dons le magazine. Une com ­
pilation plutôt axée sur la réflexion
et la stra té g ie , a ve c une p e tite
place p our l'a ctio n g râ ce à
Une approche facile des
jeux à raisonnement intellectuel.
G.H .
général,
isle,
sonne,
ta n t so n in te rfa c e u tilisa te u r est
sim ple. Les graphisme», « s e c simples,
sont tout de m ême agréable» et don­
nent au jeu un environnement convi­
vial. fiorrfc h iv n'est pas très difficile,
m ais y jo u e r p ro cu re un im m ense
plaisir. Ensuite.
qui n'a
rie n à envier à
en ce qui
concerne la notoriété. Bien avant le
su c c è s d e
e t The
Is fo k a ln tx R M k isU .
Rntsam/rai,
Funradio,
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Megolo-
samurai.
Megoto-rrana.
Battleisle
Cenesia settlers,
fl/st
Ptrfrtttjcttftal.
jjOUABILITÉ
M KA OUAM K t. - AV1U l » l
|
o
Lords of power
n e n se m b le de |e u x d o n t
l'essen ce est la ré fle x io n . Ici
po int d 'actio n pure et dure ,
m ais un m é lange de stra té g ie , de
sim ulation et de cogitation, RoUroad
tyco o n, to ut co m m e son p rin cip a l
rival A-train qui nous est un peu plus
proche dans le tem ps, nous invite à
prendre part a la conquête du rail, le
théâtre des événem ents n'est autre
que l'Amérique du Nord où il faudra
développer le réseau ferroviaire, et
a in si a u g m e n te r le vo lu m e des
é c h a n g e s c o m m e r c ia u x d a n s les
Etats-Unis du siècle dernier Après les
trains, passons au bateaux, avec Stfent
service II. Avec Woltpock, ce jeu peut
se targuer d'être la meilleure simula­
tio n so u s-m a n n e sur A m ig a . Avec
l'engin que vous dirigez, il n'y aura
pas d e q u a rtie r p our les e n n e m is,
matelots ! Suivez tes traces du baron
M anfred Von Richtoten avec le simu­
lateur de vol Red baron. Affronte/ en
3D les alliés, dans votre vieux Fokker
U
de la première guerre. Perfect général
pour ajouter un tas d'unités blindées
à la stratégie déjà présente et aborder
le domaine du w argam e sans trop de
difficultés. L’ensemble a un peu vieilli
mais voici une compil sérieuse où l'on
passe sans distinction des avo ns aux
sous-marins, en passant par les trains
et les chars d'assaut. Des heures de
réflexion et de stratégie devant soi. je
re g re tte c e p e n d a n t la p ro cé d u re
d'installation, les |eux devant au préa­
lable être décom pactés sur plusieurs
disquettes pour pouvoir être utilisés.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Com p il
éunis en un seul volume,
jeux de styles différents
a tte n d e n t su r la co m p il
radio. Le célèbre lemmiagy
fête, augurant des heures
aux futurs acquéreurs
de faire arriver à bon port
sible de ces petites bestioles
un minim um de temps. First
le premier épisode des péripéties de
notre am i asiatique, délicieux mélan­
ge d 'action e t d 'av en tu re aux gra­
phismes somptueux et aux bruitages
in croyables est lu i aussi au rendezvous. La toute fraîche actualité néces­
sita n t u n d é fo u lem e n t en rap p ort
avec son importance, Superski II (qui
ne fo n c tio n n e
pas sur A i 200)
est « pour vous
faire goûter
— aBeaBB— agaegi SnptnH H
R
neige. Epreuves
en to u t g e n re
C o m p i l a t i o n
|S O N
gamelles en perspective Comm e si ce
n'était pas assez, Crazy cars III vient
co m p lé te r la liste . Personne ne se
plain dra q u'une course de voitures
ultra-rapide fasse partie de la compil.
E n fin , Ind icna fones and the fote o f
Atlantis (action) contentera les fanas
d e recherche en tout genre, dans un
cadre en 3D iso semblable à l'atmo­
sphère des films de Splelberg. Cette
com pil est intéressante, le m élange
des genres est un plus certain. Sport,
action, réflexion, aventure et course
automobile : une brochette de caté­
gories différentes et appréciées. Un
bon plan pour se faire un cadeau.
G .H .
I
©
|
©
| A N I M A T IO N " ]
©
jO U A B I L I T E
©
G R A P H IS M E
|D U R É E D E V Ü 1
|
©
• T o u s les A m ig a
• N otice en fran çais
AMIGA DMAM •• • A/MlIVil
Saga UK
M
i
l
l
e
Dans le milieu des années 8 0. Herbert
W iight quitte les Télécoms b rita n­
niques p o u r fonder Logolron, une
société de développem ent sur Amiga
(et su r le feu S T ) qu i fu t tout de su rte
bien vue p a r les utilisateurs et les
professionnels du milieu. Leurs pre
miers produits n e passent pas inaper­
çus e t déclenchent d es p assions. Star
ray et Stargoose, deux shoot em up
précurseurs des m odernes p rodu c­
tions, entraînent des tests élogieux de
la p a rt de la presse. Progressivement,
le désir d e produire des jeu x éducatifs
s'em pare de Logotron q u i crée un
nouveau label : Millenium.
a dénom in ation de leur société
fut in spirée par le célébré Star
vra is
de
G e o rg e
L u c a s,
M illeniu m étant le nom de l'un des
v a is s e a u x d u film . Le d é p a rt d e
H erbert W rig h t e t la ferm eture de
Logotron provoque un changem ent
de poétique chez Millenium, qui déci­
de de reprendre sur le champ le déve­
loppement d e jeux. Au fil des softs.
M illeniu m se ta ille une réputation,
grâce notamment à la série des lames
Pond, entrecoupée de titres tels que
G lo b a l e lfe c t ou plu s récem m e n t
Morph et B/utai sports footbolL
M ille e t u n p ro je ts
Travaillant actuellement sur plusieurs
p ro je ts . M ille n iu m nous a c o n fié
q uelques renseignem ents sur leurs
futurs produits, que vous ne manque­
rez pas de com pulser, j’en suis sûr.
Débutons cette énum ération par le
tro isiè m e é p iso d e de la série des
L
n
i
u
m
Henn ER ttt. U boa de Millenitnt.
Mirramanùi.
james Pond. Afin de ne pas paraphra­
ser M ichel, qui le cite dans ses preview s, je ne serais que très évasif à
son su|et. Il devrait sortir début mai et
sera littéralem en t g ig an tesq ue, un
bon quart du jeu se déroulant dans
m a to g rap h iq uo s d * M is te r M a goa
viennent d'ètre achetés par la société
de production Hollywoodienne. . de
Stcven Spielbcrg I Celui-ci a déjà pro­
posé à Danny de Vito d 'incarner le
v ie u x m y op e. U n a u tre tit re ,
M kramonio, sponsorisé par La société
N issan, vantera les m érites de leur
bébé : la M icra. Le but du jeu sera
d'éviter que surviennent le moindre
p ro b lè m e sur
les chaîn es de
m o n ta g e de
l'usine japonai-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Super m i l h fond.
des salles secrètes, le s détracteurs des
précédents lam es Pond seront heu­
reux d'y découvrir une profondeur de
jeu plus importante qu'avant. Un peu
plus tard, vers le mois de juin, Mister
Mogoo devrait taire son apparition sur
nos micros et reprendra les aventures
du célèbre binoclard, le personnage
sem ble déjà avoir conquis d'autres
professionnels, puisque les droits ckté-
M ille n iu m
L e petiteMien
N eu ro l wor/d,
un jeu de réflexio n de co ncep tio n
révolutionnaire, program m é par un
développeur qui a pensé dix ans (rien
que ça) à étudier l'intelligence artifi­
cielle, et qui s'est servi de ses connais­
sances en la m atière pour cré er le
moteur du jeu. Il y aura aussi Super
troll isiond, un jeu écologique au pos­
sible, mettant en scène les héros de la
m ythologie norvégienne. En ce qui
concerne Pirikhr, qui devrait sortir fin
juin sur Amiga et CD-32, Millenium a
passé un accord avec un journal de la
presse quotidienne britannique, qui
consiste à récom pen ser les jeunes
enfants auteurs de bonnes actions en
leurs attribuant des Pinkie awards
Une façon sim ple de rallier les bam­
bins à la cause écologique qui semble
chère à M illen iu m . En to u t ca s, la
firme anglaise ne se repose pas sur ses
lauriers, loin de là.
C .H .
LUDfKoRAMA
La to p - s é le c tlo n d A m ig a D re im
Cannon fodder
'Amiga n'est plus le parent
pauvre du jeu d'aventure !
Entièrement en français, 1e jeu
met en scène un petit garçon plon­
gé dans un monde féerique à la
recherche du sorcier Calypso. En
version 500, les graphismes en 32
couleurs ont de quoi surprendre.
Inutile de vous parler de la qual<tê
de la version 1200 : on ne compte
pas te nombre de décors. De plus,
une quarantaine de musiques
accompagnent le jeu. Toutes les
actions sont accessibles à la souris.
Le scénario est <b la fois simple et
sophistiqué. Bref, un jeu fascinant,
mais qui ne vous laissera jamais blo­
qué pendant des heures devant une
énigme.
L
rand classique ayant rem­
porté un Tilt d'or, Aiien breed
II est tout sim plem ent
magnifique. Fortement inspiré de
Counbet, After» breed II propose de
nombreux niveaux Pour chacun
d'eux, un objectif particulier est à
rem plir. En général il s'agit de
récupérer des objets ou de saboter
des systèmes. Attention, il vous
faudra bien gérer voue stock de clés
et bien penser le choix de vos
armes. Les graphismes en 128 ou
2S6 couleurs sont de toute beauté
Pour ne rien gâcher, le contexte
sonore est au point avec un
maximum de bruitages et quelques
thèmes appropriés
G
Mer Nuti, charmant petit
écureuil, a quelque chose
de 2elda sur Supernes.
Dans ce jeu de plates-formes à la
vitesse hallucinante, notre Monsieur
Noisette doit récupérer bonus, clés
et armes diverses pour rejoindre le
drapeau en fin de rxveau. L'écureuil
possède un look très réussi, le décor
est d ure réalisation exemplaire et
le scrolling est fluide a souhait. Ce
jeu est tout simplement génial ! la
partie simili-aventure n’est pas un
exemple de qualité, mais apporte
néanmoins un plus à l'ensemble
tout comme les séquences intermé­
diaires. Ceux qui pensaient qu'on
ne pouvait pas faire un jeu aussi
rapide, jouable et com plet que
Superlrog seront surpris !
H
lred jgum en un jeu de rôle à
la réalisation irréprochable
L'écran principal, divisé en
quatre parties égales permet à
quatre personnes de s'affronter (ou
de s'entraider) sur un même terrain.
Et quel terrain ! La planète Luyten
est le siège d'un énorme complexe
visant à produire des organismes
hostiles. Il vous faudra détruire les
installations en échappant aux
pièges, les déplacements, iden­
tiques à ceux d'fyr of tire bebotoer,
s'effectuent «m 3D. Ultime raffine­
ment : Haed yuns peut être joué è
distance par deux Amiga connectés.
Un chef-d’oeuvre à ne manquer
sous aucun prétexte.
e principe de Connon fodder
est simple. Prenez l'action pure
et d u re de C om m on do.
Ajoutez-y un peu de stratégie
inspirée d'H ired guns ou de
Syndkote... Le mode de contrôle du
jeu est très convivial. Vous dingez
six hommes (au m axim um ) à la
souns. Ceux-ci peuvent utiliser mi­
trailleuses, grenades ou bazookas.
Si les premières missions s'avèrent
simples, les suivantes sont beau­
coup plus ardues : il faudra secourir
des otages dans des endroits
particulièrement hostiles (désert,
antarctique, jungle...). D'une |ouabilité exceptionnelle, Cannon fodder
restera sûrement dans les annales.
L
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
• Amiga 500, existe en version
Amiga 1200
Amiga Dre a m N*4
f é v r i e r 94
• Amiga 1200 et 4000. existe
en version Amiga 500
• Amiga 1200 et 4000
A m i g a D r a a m N*2
d é c e m b r e 93
Amiga Dream N*4
f é v r l a r 94
• Tous les Amiga avec 1 Mo
• Tous le» Amiga avec 1 Mo
Amiga Draam N*1
A m i g a D r e a m N*2
d é c e m b r e 93
A X E
L O I S I R S
25.Bd Salvator 13006 MARSEILLE
T E L : 91 .5 5 .6 1 .5 8
FA X: 9 1 .5 5.61.59
m sm am m n
WICHOCOSM
FURY OF FURIES
OCM1IS
SEEK &DESTROY
CMJCK ROCK
5URT HINJA
ELITE 2
PIRATES GOLO
CAST1ES U
ZOOL 2
BUGBA'NST1X
PINEALL FANTAISIE
»VN3 CCMMANDCR
• OANGEROUS STREET
BUB8AN SITX
VANTER CLYMPICS
SEEK S OCSTROY
ZOOL 2
COCL SPOT
CCM3AT AIR PATROL
AMERICAN CHALLENGE
F-117A
SMON TTC SORCERER
TERMINATOR 2
LOTUS TRILOGY
SETTLERS
HOBN30N RCOLMCM
SECOND SAMLRAI
LRIOIUW 2
GtNESLA
BLACK 8ECT
INNOCENT UNT1L CAOGHT
TITRES f W :
FILMS
CONCERT
24* F
325 F
270 F
220 F
322 F
245 F
195F
250 F
DiiqueRei
W do 10 35 T
loi do 50 T
loi d» 100 305 F
Caire FMV (CD M>
Extension» Mémoire» :
A 500
511 KO<«>Korlog.)
512 KO(;riec liodoge)
I MO
1.5 MO
A <00
1 MO
CHAOS ENGINE
D-GENERATION
OSCAR
DIGGER
ALIEN BREEOII
PINBALL FANTAISIC
ALFRED CHICKEN
AURASS C PARK
ROBINSON REQUIEM
RI8E OF THE ROBOT
DENNIS
SECOND 3AM3URAJ
KYDtRCUP
KING OUEST VI
STAR TRECK
DYUAMTE PACK
ZOC4.2
230 F
240 F
239 F
230 F
245 F
210F
240 F
290 F
490 F
790 F
490 F
NOUVEAU :
Carto Accélérairto» A1203. 68030 A 28 MHZ,
0 MO de RAJA, Hoik»s». «npticeneel Copie
1880F
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
n
/
/
Collections à un prix
A rJV _
i
J
10 rue «le Léponle
06Û9O NICE
■ D PA T
"
p w
p îm
W ÊM ÊÊÊm m
93.92.15.00 ___ | ' F R ED FISH ,
Conseil tl vemc sur p la ît par dtfi spécialistes.
(ah) sienif e 2 Disquette»
642(ab) M AGIC WB
Enibéiiwcr >onc Wortbcnch,
653 M PEG P L A Y E R
Minimum 66020 * 68882
712 IM A G ES PA R T Y 3
Tou»» I» imag» AGA
713 IM A G ES P A R T Y 3
ixi** les imape* AOA
714 IM A G ES P A R T Y 3
Tou le» k t ùiUÿ» non AGA
708 P RO TRAC KF.R 3.1 S
x>siciel «le mu'iiiue
729 (abc) A F IV MOTOS
Belle* mcHcn (JPEG) mec VT
737 M AND 20(XI
Ftaeule» en /ooin temps réel
738 EPU 1.0*
ftnuMer la rapa:itc de voire
diujpc du r..
T A RIFS DP - 15 Prvle disk»
Frai» de pou : 15 Fri (48 H)
opuxi rcccmnunde : - 15 Pn
Packs
143 Kr»| A.T.I
|
"Il dnkt
Fonte)
rielkspcnrlaj
1 ■ 1 P.A.O.
À fi/
B
MOM I I ■K5(<l( I H Hs
IMPRIMANTES
I l4V,U. r.S DURS IDl‘ ».« SKÜl-S
7 TZ 777T7ZZ 7?r*—V f
Line de» lime CD 32 mr deminde.
U S . F llt-S1 | m PL ü g l i Ç . EL K L II SOM UK PC
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
astuces
Jeux
Jeux
astu*
Salut, let tricheurs. Autant d'astuces
pou r des feu x aussi récents... C ria ne
s ’est jam ais vu Ce mais-ci. tnterceptor
offre des bons d 'achat de S 0 francs
aux m eilleurs trucs de nos lecteurs.
T h e a tr e o f d e a th
i'sytwiso
B ru ta l sp o rts fo otb all
MHUaiuu,
Le nouveau Roflerboll de M illenium ,
est im p ecca b le p our se défouler.
Une tète coupée par-ci, un coup de
sabre par-là. Vous vous défoulerez
e n c o re p lu s e n a p p u y a n t sur les
touches L, P, X, R. S, D ou F pendant
le jeu. Nous vous laissons la svp rise
de découvnr ce que chacune d'entre
elles donne.
K r u s t y ’s fu n h o u sc
Aahnt/t
2 3 . TRIBUTE
24. FOUNTAIN
25. CHUDE
26. TRAILER
27. CANYON
28 REPRE SS
2 9 YOKI
30. PASSIVE
H irc d g u n s
Psy&mif
Vous rêvez d 'im m o rta lité ? Am iga
Dream makes it possible avec cette
su p erb e a stu ce p our l'in tem p o re l
Hired guns. Pendant le jeu, tapez sim ­
plem ent le m ot "A M IG A " sur votre
cla vier. Un écla ir bleu devrait vous
confirmer l’installation do ce modo
Z o o l II
Crrmfin
Z o ol. le b o n b o n -n in ja-g re n o u illecacanuette-m asquc, n'a plus rien à
craindre. Allez sur l'écran des options
et tapez "BLUM BLEBEE” et lancez le
jeu. Maintenant, appuyez sur "retour"
pour passer au niveau supérieur.
A la demande de votre mot de passe,
entrez " ÏH U D SO FTW ARE'. Vous ne
devriez plus jamais m anquer de m u­
nitions. Ç a va vraim ent être le cama9 eP re m ie r m a n a g e r II
Grrwfiu
Sur l'é c ra n du b ureau, essaye/ de
composer, sur le téléphone, le numé­
ro suivant : 896 6 1 0 . Ceci fait appa­
raître un jackpot auquel vous gagne­
rez systématiquem ent ! Le seul pro­
blème est que votre nom change en
'Bandit cheai 1".. damned, vous êtes
découvert I
Bijour li pitrts enfants, Krusty li clown
va faire ine cabriole grâce à ses codes.
Niveau 2 NELSON
Niveau 3 PATTIf
Niveau 4 MRPtOW
Niveau 5 MAGGIE
Niveau 6 ZACHARY
D lsp o sa b lo h a ro
Croatie
A lle z à la ta b le d e s h ig h s c o re s ,
appuyez sur le bouton gauche de la
s o u n s e t ta p e z sim u lta n é m e n t
“ EUPHÛRIA". En retournant au menu
principal vous devriez découvrir un
nouveau menu qui devrait vous per­
mettre de jouer comme vous l'enten­
dez.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
M can a ren as
l/r
Au m o m e n t o ù l ’ o rd in a te u r vous
d em a n d e un c o d e , e n tre / la m ot
yC H E A T " . V o u s p o u rre z e n su ite
a ppuyer sur "h e lp ” pour passer au
niveau supérieur, "delctc" peur aug
menter votre niveau de bouclier, 11"
p our o b te n ir des v ie s su p p lém en ­
taires, "W " pour avoir plus d'arm e­
m ent, "B " pour disposer de plus de
bom bes, en fin " E " p o u r a m éliorer
votre énergie.
C a n n o n fo d d e r
I irp u
Chargez le jeu, allez au menu "Save
g a m e*. Quand le jeu dem ande un
nom. entrez “ jO O LS". Si vous l'avez
fait correctem ent (et ne vous voilez
pas la face, cela n'est pas si difficile),
le m essag e " c h e a t m o d e a c tiv e "
apparaît et vos hommes devtennent
de véntables Rambos. C'est pas avec
des trucs aussi faciles qu'on aurait pu
gagner la Grande Guerre...
^
T h e s e ttle rs
B fut H t*
E>es difficultés à progresser dans les
tableaux de cette simulation moyen­
âgeuse (par son scénario, pas par sa
réalisation,..) ? Arrêtez donc de pieunicher, voilà les mots de passe pour
les 30 niveaux du jeu.
I.S T A R T
12. GATE
2 . STATIO N
13. ISLAND
3. UNITY
14. LEGION
4 . WAVE
I S . PIECE
5 . EXPORT
16. RIVAL
6 . OPTIO N
17. SAVAGE
7. RECORD
18.XAVER
8 . SCALt
19.BLA DE
9 . SIGN
20. BEACON
10. ACORN
21. PASTURE
II.C H O P P L R
2 2 .0 M N U S
C h ris tm a s le m m ln g s
mrmmris
La version Noël des petits hommes
verts a aussi ses faiblesses.
Nrreau “ Fluny"
Niveau "Hitz"
1. HIUXCCAD
1. CAD.NNH86D
2. NRDLCADAQ
2. «IRCCBG
3. HNDHCMNEA!
3. N|lflCAD6D
4. LDICAINFAS
4. (LRCINE8M
5. DLCM|LLGAf
5. IRCAJWBf
6. DLCIKILGAK
6. IIOKUGBN
7. LCANNLOWI
7. LCANNLf HBL
8. CINNLOLWt
8. CINM lfUK
9. CA|MDI|AD
9. CAIIMUUBG
10. MHMDKKAO
10. KHMFLCK80
11. NKXHCELAD
11. NJMFICAL8M
12. (UptONMAS
12.JMFICIMMBF
13 MDLCAJINAI
13 NtLCAKLNBM
14. DlCIINMOAE
14 NI ICMKNOOBS
1S. LCAOIMDPAQ
15. LCANNMFPBL
16. ONISMOLQAK
16 BMNNMMLQ6I
Rubrique parrainée p a r l'association
Irterxeplor, 13 avenue Iran faurrt, 71000
Chanbéry. N’hésiter pas à envoyer roi
astuces à Amîoo Dream. Astuces, 19.
route de Vaugrtord, 92190 Meudon.
AMICADMAM •K AVWIIW
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
JOYSTICK l e plus complet de tous les simulateurs sur Amiga"
91% sur Amiga 1200
Une altitude de 200 pieds. Une vitesse de 600 noeud». Venu été» è
la tète d'une formation de six Tornadoa en plein territoire ennemi.
System» d inalytt de terrain. Mlaalsn planifiée daa» We moindres
détads. Chronométrage à la fractioa de retonde pour ose attaqae
haute précision «ynchrousee:
• De la lormatlon sur simulateur aux campagnes mulu-imsadons
• Réalisme des détails liiégululic • Dm» jourure de front
• Bombes User. JP233. système d'alarme et plus!
• Authentlcxé Inégalée • Vol de nuit et visibilité rtrhixc
la strie UnutéeceapRùd Teraido it h
Slorm PC en version IrwitaKc Pour ceux q
Operaaon Deter» Slcem i
Opération Deaert Slonn:
□ est lh du aatia. le 17 janvier 1901. Votre escidreo de
Tormsdos « reçu une mission détruire les champs <1aviation d>
lirai. Votre eaeadroa est le m l à pouvoir entreprendra eetls
Nouvelle ronr de aol at« povsige» du dfaert
Plu» d'avnn» enneirt» et de véhku'es militaires
13 nmltti» supplémentaires
Distribue par UBI SOFT 28. rue Armand Carrel 93100 Montreuil sous Bois Tel ( I ) 48 57 65 52
lecteurs
Espace
Testam ent
sous la neige
par Bfxut*
pour perdre 450 km/h, c'est
g énial I O n verra si vous
n 'aim e z to u jo u rs pas les
avions de chasse après...
Rebecka Tôrnqvist
A nlght like thJs
FM !
James blood ulmer
Par-delà
les cendres
('Kogaratsu TS)
par fid iv rr MvJurt
I.B.U . est bien connu pour
son ja zz m ais il fa it aussi
partie des monstres sacrés
d u b lu e s, c 'e s t d a n s ce
re g istre et a ve c so n je u
Un vieillard mourant convo­
que à son chevet trois de
ses anciens étudiants et les
envoie à la recherche de sa
dulcinée, disparue depuis
trente ans. Un rythme macabro-fantastique dont le
suspense est maintenu jus­
q u 'a u x to u te s d e rn iè re s
pages par un dessin aux
contours tra n ch a n ts. C et
album se suffit à lul-même,
m a is la le c tu re d 'A d a m
Sorlech et d e La cham bre
n u p tia le ne p o u rra que
vous être utile. Prix Bioody
Mary de la presse au festi­
val d'Angoulême 94.
C'est l'histoire d'un samou­
r a ï a u x p r is e s a v e c la
d é e sse d e la m o n ta g n e .
Kogaratsu est payé par des
paysans pour retrouver une
fille do nn ée en offrande.
M ais d'où vie n t tout l ’o r
des paysans ? Le mystère
s'épaissit au fil ces pages et
les gentils ne sont pas ceux
que l'on croit...
R .T. vient de Suède où elle
est tombée amoureuse du
jazz, deux choses ma foi, qui
ne sont pas incompatibles
d ’autant qu'elle a de quoi
nous communiquer sa pas­
sion. Un album chargé de
délicates variations jazzy et
de quelques m agnifiques
m o rceaux jazz-blues cu i­
vrés, laissez-vous séduire !
Philadclphia
Suvy/Epic
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
La source
(Ranma
Les secrets
de la m er noire
(Buck Danny TAS)
Bien que venant de Rennes
ce g ro upe sonne ré so lu ­
m e nt d 'o u tre -M a n c h e .
Avec une instrum entation
a c o u s tiq u e , ce s d o u z e
titre s vo us im p rè g n e n t
avec une facilité déconcer­
tante, comme si leur bon­
ne humeur était commun!catrve.
Vous n'êtes peut-être pas
attiré par les musiques de
film s, m ais quand je vous
a u ra is d it q u 'il s 'a g it là
d'un album où ont partici­
pé B ru ce S p rin g s tc e n ,
Peter G abriel, N cil Young
e t b ie n d 'a u t re s e n co re
(a ve c en prim e quelques
beaux inédits), les a priori
seront dissipés.
Mutha's day out
Ham m cr
M y soui h wer
drysa/it
RCA/BMC
D'influences diverses (grunge. hard rock et ra p ) ce
g ro upe e st co m p o sé de
cinq jeunes lascars qui vien­
nent noos prouver qu'il n'y
a pas d'àge pour faire de la
musique. Leur abum est à
la mesure de leur passion,
tumultueux et déroutant.
Le prince des rappeurj est
de retour avec du muscle à
revendre et un album sans
détour. So musique, un bel
e x e m p le de ra p , est d é ­
pouillée e t ses textes sans
c o m p a ssio n s, que vo u s
a im ie z ou p a s. H a m m e r
sera toujours Hammer.
par flergire tt De DouJtr
Aah ! Même si vous n'aimez
pas les simulateurs de vol,
m êm e si vo u s n'av e z pas
aim é Top gun, vous devez
lire cet album ! Et vas-y que
je suis poursuivi par deux
Mig29, et vas-y que je cabre
Après Afciro et Dragon bol1,
u n e n o u v e lle s é rie TV
ja p o na ise re p rise par les
éditions C iénat. Complète­
ment fou, donc Incontour­
nable : suite à une baigna­
de forcée, un père et un fib
voient des mutations cor­
porelles s'effectuer sur eux,
le père se m étam orphose
en P a n d a e t son fils en
jeune fille, à suivre...
The funky headhunter
Au nom du
père
Amérieaao-Irlandais { 2k l 1 )
acte f a n tel Day Lewis, £ n w
Tiompsoa. Prie Posdetkaaite.
Jim Sheridan retrace l'his­
toire du plus grand scanda­
le ju d ic ia ire d 'A n g le te rre
depuis la fin de la guerre.
En 1 974 , à Londres, quatre
irlandais sont emprisonnes
a p r è s un a tte n ta t à la
b om be co m m is par T ira .
Parm i e u x , G c rry C on lo n ,
u n je u n e d é lin q u a n t de
3elfast, « t son père, incar­
céré un an p lu s tard pour
c o m p lic ité . En 1 9 8 7 , on
a p p re n d ra q u e la p o lice
a v a it , d è s le d é b u t de
U f c s ic a encore trappe
En vente au rayon des farces
et attrapes crapuleuses, on
trouve Jean-Yves Lafesse avec
son Petit précis de l'imposture.
En nors-c'ocuvrc, quelques
petits conseils pratiques a
l'usage ce s im posteurs en
puissance, en mal de sensa­
tions fortes ! En plat principal
lafesse nous livre pêle-mêle un
concentré de scs meilleurs
canulars téléphoniques Où
madame redoux et monsieur
Delàplace se donnent le chan­
ge en sc payant la tète de leur
pauvre interlocuteur (le genre
de sonnes blagues auxquelles
on est content d'avoir échap­
pé et que l’on préfère fran­
chement v o r essayer sur les
autres i). Des scénan à dormir
debout où l'invraisemblance
côtoit le rire ! Mon préféré :
l'histoire de cette pauvre
conocrga do 73 ans, relogée «u
43" étage de la tour Gentille «
qui don. pour arriver chez elle
monter et descendre 81 étages,
en partie dans le noir, avec
une rampe... tous es étages
impairs ! (43" tans ascenseur).
C'est énorme et c'est pour
cette raison que ça marme :
Petit précis de !\mposiure de
jcan-Yvcs tafesse aux éditions
Michel lalon, 258 pages, 99
francs.
l'e n q u ê t e , le s
preuves de leur
in n o c e n c e !
C erry fera quin­
ze ans Ce prison.
Curant lesquels il
verra mourir io n
père. Le titre est
clair : le pcrc tic
C erry devient le
s y m b o le d e
to u te s le s v ic ­
times innocentes.
J im S h e r i d a n
tient à laver sen
nom
c h a n t p a rticu liè re m e n t à
son personnage. Il insiste
iu r so n ra p p ro c h e m e n t
avec io n fils, dans la même
c e llu le . P u is il n o u s fa it
revivre la révision du pro­
cès, jusqu'à ce qu'éclate le
scandale. La mise en scène
est remarquable, pametiière m e n t d a n s le s scè n e s
d'ém e ute s q u i ouvre nt le
fim , sur la musique Ce U2.
Et, dans le rûle de C erry ,
O a n ie l D a y -L e w is n o u s
étonne une fois de plu s. Un
p la id o y e r g é n é re u x e t
hum anste. qui a fait l'effet
<Sune bombe en Angleterre
et q u i, bien sûr, triom phe
en Irland e. Le Festival de
8eriin vient de lui attribuer
son Ours d'or.
songe et de fourberie, les
"y e u x c la ir s ' v o n t triste ­
m e nt s'illustrer : il restera
en exil jusqu'à sa m ort !
Le fim de Walter Hill nous
ra p p e lle q u e , dans cette
lutte inégale, la sauvagerie
é ta it de m ise d e s d e u x
côtés. Il m ontre surtout le
re sp ect et l'e stim e q u 'é ­
prouvaient certains soldats
(ch a rg é s de les a n é a n tir)
p our le s A p ach es e t le ur
culture. Et la honte qu'ils
o n t re sse n tie d e v a n t les
promesses non tenues de
l'armée américaine.
• L'im p asse
Américain. Je brian De
Palma.
(2é>04/ avec A t Pua ko. Scan
Pesa. Pénélope Ans Miller.
Superite numéro cfaeseurs.
dirigé/ <le main <U naître par
routeur de Scarfaee. qui
retrouve A l Paeino. A set côtés :
Seau Pena {que De Palma
avait Je,fà dirigé dans
Outrclggs). Pacixo M arne un
truanddécidé à se ratt&r. Seau
Pettn est un avocat un peu trop
porté sut la taie. L a scènefin a­
le. dans le mitro Ness-Yoriab.
est ungrand momentdeanima !
• W a y n c s w o rid II
Amér'teain. de Stepie/r S u r fi.
( 1A35) tr.ee Miée.Vyerr et
DanaCarvej.
Viorne es C arti. les deux allu­
més dehardroù “varias", qui
ontfait hurler de rire
l'Amérique entière dans leur
premierfim . sontde retour.
Wayet est toujours amoureux
de la M U Cassandra et Gartts
succombeau dorme torride
e f eueblonde nommée Honey
(Kim B a i ingrrt. Le-,fans du
groupe Aeroemith ne manquerootpas ce deuxième épisode.
Attention : U rythme du film est
souvent poussif. M ais ie ton est
toujours aussi farfelu. E s.a u
ruilieo tfune foule de gagsfo i­
reux. on trouve quelques scènes
désopilantes : la parodie de
Jurasuc p a ri ; ie duel au kara­
té et le Shvt; onprtrisséau son
de Wraea. de Villagepeuple.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Geronimo
Américain, (lk55/ acuc Jasoa
Patrie. R iz Studi. Rebert
D ucal! tt Gene lluekmare.
Com m e celui de Cochise,
le nom de G e ro n im o est
une légende, symbole de la
résistance in d ie n n e. Avec
son sens d u rythm e et de
l'a c t io n , l'a u te u r d e 48
heures et des Hues d e teu
retrace les derniers mocs de
c o m b a t d u c h e f des
Apaches Chificahua, ultime
tribu à résister à la progres­
sion d e s A m érica in s ve rs
l'Ouest. Les unes après les
autres, les trb u s se rendent
e t p e rd e n t le u rs te rre s .
G e ro n im o , lu i, refuse de
p o se r le s a rm e s e t lu tte
fa ro u c h e m e n t c o n tre
l'an éan tissem ent to tal du
mode de vie indien.
En 18 8 6 , près de la frontiè­
re mexicaine, il finit par sc
liv r e r , a v e c le s qu e lq u e s
h o m m e s q u i l'o n t s u iv i
d a n s sa ré b e llio n . Les
A m éricains lui ont promis
qu'il retrouverait ses terres.
M ad, en m atière d e men­
Dé mos
l m 'a ctu a lité de la
scène e st p lu tô t m aigre
ce m o is-ci... alors nous
a vons d écidé d e vous
p ro p o se r une in terview
exclusive de l'u n des
m usiciens A m iga français
très en vue : M oby de
Sanity. P o u r le num éro
p ro ch a in nous vous
p ro m etton s une foultitude d e tests, c a r The
g a th e rin g , la très a tte n ­
due dém o p a rty
norvég ienn e sera
passée p a r là .
Vincent Oneto
Moby de Sanity
dit tout
A
m ig a O ream : salut M oby.
peux-tu te présenter ?
M oby : bonjour, alors voilà,
je m'appelle Frédéric, j'ai 23 ans et
j’effectue actuellem ent m on service
m ilita ire e n ta n t q u 'o b je c te u r de
conscience, je suis sur Amiga depuis
sept ans m aintenant. j*ai acheté un
Am iga uniquem ent pour taire c e la
musique, parce que j'avais lu de bons
articles sur les processeurs sonores de
cette m achine e t c 'e st ce qui m 'a
d écidé. M ais, au d épart, je n'avais
aucune form ation m usicale et c'est
seulement sur Am iga que je m e suis
vraiment mis à la musique. Au niveau
des g ro u p e s, j'a i co m m e n cé chez
Im pact, puis j'a i été dans A k a tra z,
Dreamdealers. et m aintenant je suis
dans Samty.
AD : belle carnere ! Peux-tu nous décrire
ta m éth o de p o u r co m p o ser u ne
musique T
M : c'est très variable, je peux com­
mencer par une mélodie qui me trot­
te dans la tète, que je vais composer
sous Proltackttr et q u i sera ensuite
arrangée avec des accords, un accom­
pagnement.. Ou alors <a peut venir
m e plaît et que j'ai
dans un module, et là c'est le sample
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
en fa«t qui dirige la com position du
m odule. Ou alors, je cherche d'abord
une grille d ’accords et ensuite je place
a utour des basses, de la batterie, et
une mélodie
AD : d ’où proviennent les samp'es que
D é m o s
tu utilises ?
M : principalem ent de mes synthéti­
seurs : j'ai un Elka EK-44, un Roland
SC-S5 et un Korg M3-R. l'échantillon­
ne aussi un peu sur des CDs.
A D : de quoi (Inspires-tu pour compo­
ser tes modules ?
M : m o n In s p ira tio n me vie n t en
g ra n d e p a rtie de la m u siq u e que
l'écoute, et cela va du hard rock au
jazz rock, et plus spécialement en ce
m o m ent, de tout ce qui est funk et
a cid ja zz. Mes m odules reflètent ce
Sanity en long. en forge et m 3D.
q u e j'a im e , d a n s le sens où la
m usique que je fais est un peu celle
pour la G athering, avec un peu de
chance, m ais rien n'est prévu dans
que j'a i envie d 'e n te n d re . En fa it,
l'immédiat en ce qui concerne la sec­
quand je fais un m odule, il co rres­
tion française.
pond au style de musique que j'écoute au m om ent de sa composition.
AD : peut-on s'attendre à un musk-disk
A D : apparem m ent, tu es apprécié,
de Son,ty qui te serois dédié 7
pu isq u e tu o s rem
porté deux onnées de
suite la compétition
de m usique lors des
g ro n d e s p a rtie s au
Danemark.
M : o u i, c'e st vrai.
Mais J faut dire qu’il
n 'y a v a it p as v r a i­
m ent d e concurren­
c e , c a r la p lu p a rt
des m eilleurs c o m ­
positeurs sur Amiga
n 'étaient pas sélec
t io n n é s p o u r la
c o m p é titio n , c o m ­
m e p a r e x e m p le
lo g e ir de V irtu a l
d re a m s ou L iz a rd ,
rtej plus céPùres démomakers... avec Moéry.
c S lle n ts . E t il y
M : tous les groupes dans lesquels j'ai
a va it aussi beaucoup de te chno , ce
été ont voulu me faire un music-disc,
q ui lasse très vite les gens. De ce fait,
dès que tu tais un m odule un petit
mats le fait est que |e ne suis pas assez
peu plus "h um ain", avec de la guitare
p ro d u c tif p o ur ce la . Je ne fa is de
e t to ut ça , je pense que ça retient
modules qu'4 la demande, et Je n'ai
pics facilement l'attention des gens. Il
pas beaucoup de temps pour en faire
y a eu quelques surprises au niveau
d'autres en plus.
d e la s é le ctio n des m o d u les, et je
AD : et à port les démos, je crois que tu
pense que j'aurais eu plus de difficul­
as aussi composé quelques musiques
pour des jeux...
tés si ces autres personnes avalent
M : récemment, il y a eu les musiques
aussi été sélectionnées.
A D : quelques mots sur tes projets : pré­
de fu ry o f the furries, et je travaille
actue llem e nt sur les versions pour
pares-tu une musique pour la Saturne
C D -3 2 de ce m êm e je u . J'a i aussi
party II ?
bossé p o u r M ind sca p e sur un jeu
M : je vais peut-être faire un module
pour Pc qui s'appelle Evasive action. Et
p o u r un e d é m o de D re am d e a le rs,
je reste entièrem ent ouvert à toutes
m ais rie n n 'e st e nco re sûr p o ur le
propositions de la part de dévelop­
m a rn e n t En tous les cas, je ne pour­
rais pas être présent à cette party.
peurs ou d'éditeurs de jeux...
A D : c'est bien dommage I Quelques
AD : et bien merci Moby d'avoir genti­
ment répondu à ces quelques questions,
projets sont-ils en cours cher Sanity )
et bonne continuation !
M : peut-ctre q u 'u n e dém o sortira
• L a T it a n ic p a r t y , organiséep a r
une association détudiants tn f U T , a en
lien Us 20 et 27 février 4 Eérreuil <031.
E lU a rastemldé emêron UfOpersonnes
sur Amiga, P rê t Faire* Uneaméimrt
a n rt simpa pour cettepetite port), n/et
orptnnateunpensent rrmertrepa l'année
prtrhaine. avec sûrement une meilleure
orRintutrion H plus de monde.
Résultats des compétitions :
Démos : Mentasm
Graphismes :M isrom ps
Musiques Ntp/Srwpex
• T h e g a th e r ln g '9 4 aura lien du
26 mars an r a v ril en Norvège. C'est Ir
pim grospbéntmetu sur Amiga depub ta
Parti 1993. On j attend de magnifiques
démor, et de splendides geaphirmei et
malignes, que Ton vous présentera en
exclusivité dans Seprochain numéro
d'Amiga Dream.
• T h e lo w -d e n s ity p a r ty aura
lieu Us 2 etJ avril, an Palais des
expositions de Namnr (Be/giqoe). E lle est
organisée par les groupes Outlovs
(Amigp) et Tierapy (Pc), [.'entréeest fixée
à Sik> E B . on 400 F B sur pre-invitatron.
Ce sent la pins grande pansejamais
organisée en Belgique f I I y aura aussi des
stands professionnels qui feront do
présentations de menâmes Amiga it Pt.
Pour plus d'informations, appeln te
répondent de Ut parte a» .-119 32) 6122
9973.
• L a S a tu rn e p a r t y D aura lien de
2 2 au 24 avril à CM let (77). E lle est
organisée par tegroupe Saturne et
s'adresse aux marAines Amiga et Pc.
I . 'entrée sera de 100 fronts, sans préinvitations possibles Les compétitions
habttueUts ut seferont que sur Amiga.
mais et'aunes animations sont aussi
prévues. Pour plus tT'infoi.
appelez SlépAaue Vassenr au :
(16 1 )6 0 0 4 0 $ 52.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
AMCA DMtAM
te groupe Apex rient de voir le jo u r.
Il est co m p o sé d e K o d a k (c o d e r),
R o n m a ( g r o p h , é g a le m e n t
Neodream ers), Z a g er (m usik), Tom
A raya (musik), ka ho w (graph), Xav
(storyboard), B rnsty (swap/de.ùgn).
A p e x p r é p a r e une dém o p o u r la
Satu rn e II do n t un M eka SD avec
éclairage d e face. Apex rtcherche un
c o d e r. E c rire à R a m d a n e A la kim
(Kodak), 37, rue Raymond Poincaré,
93110 Rosny/Boii.
m
Les Compil’des meilleurs
jeux pour AMIGA
u
10 jeux pour 100 balles
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
ffl.O P PY IN T E R N A T IO
I a s plus funsTles plus beaux, les plu s éclatan ts.
V
De l'actioifTdu délire,
Y
/
(>
la patience, du bonheur.
Compil'
iT
R E F L E X I O N
P IC K A B R IC K
nantit M Vllh-Jnj. îl fini WOTOUH
A
M
I G
DRAGON T II.E S
C'en Ion No t m t« auillnr
d. MUl-loiy A»XA
s/ vott limez le» jc»i de réflraicn n de patiracr.
ï f
!! »
r E B S B
K»[ J
K L A K L T K IX
l ne varunv Je Tttb oGil t u rcpAi^w Jr* colletu»
l ’a »mdni fc uitc de C«<un»
0
D -F
A
YA M S
LUjra de Yms, mi» mvo « >01 dedéai ü ton raie
dei cuntiiufaoai 0 01 gûiUI
I élimina kl prtrn
II bkobKi kIm k
inncKe ik coton»
' j ' O
•>
• *- [*■
411
> -b b ib
1
*
■
<> *
» ;< ■ • £
♦ K e ?»
D EUM M A
l'n ><r«Mf cjix-oSc »wu n i irofufi ici. i Uil
emholtff ôei pit-cci ou» form«i lArdun f»»«r
■
■
'
»
t? *
Q IA D K IX
I tan iXçlua te (üio ikjüci
'
s * * o
SUPER BUK'K OIT
Un I«r>'. <0 rc ira tant pti Suwu
1* qiailiKde «H < i l ( ijn |li« ic . 1
projw (urfimd» piioet un tome
arrive ,c (U tci tué Juac u iii:
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
C o m p i l '
X
A
M
I
G
A
Celle ccmptUdMi iunt.ru une benne ciequiniaur
Cimipc> iiUtqtn el pMiKgii|toqiK» ddinitm In
ulecu Je nonfceeutci J .r . da ciitnu X. Celle Crnijil'
ccalkM<pj|:aml le. fripurm u qii vrai pmitnei
de te» voie. On ne nui r n à l | » pin, m»i, nr «h»
nome dru de» pwem Inpluurfn
Réservée aux adultes.
B o n t i r C j g m - .ir ik ' ^ r c n
FLO PPY
I N T E R N A T I O N A L ^ T H E e n u e de M a r é c h a l J u i n 5 4 0 0 0 NANC Y
o u commande/, p a r té lé p h o n e a u 83 90 28 00
Toutes les commandes sont expédiées dans les 24 heures en colis
DISTINCiO.
PRENOM _
N’
R U E _______________
Code postal
VILLE _
Ci-joint mon règlement à l'ordre de FLOPPY
O Chèque
O Carte de crédit Nom :__
O Mandat
Numéro de carte :
Date d'expiration : _ .
COMPIL' COMMANDÉES : __________________
O Jo commanda 1 Corrpî» pour 190 Francs
Q J * CMMWids 2 Coo-piT pour 110 Franoa
Q J * commanda 2 Cairpc pour 2(0 France
Frs
Q Ja commanda 4 Corap* pour 100 France
Frais de port
Total
20
Frs
Frs
public
Domaine
"Comment optimiser tes accès disques ? N existe pourtant
U rnes am oureux
du d om aine p ublic
n e se ro n t, encore
une fols, p as déçus l
Les log iciels on t bien
fle u ri ce mols-cl. Vous
voyez, chez Am iga
Dream , on fê te à no tre
m anière l'a rriv é e du
p rintem p s l Prêts p ou r
la "ta u p e -sé le ctio n " ?
P O W 6 l* C < IC ll€
une sokstion logicielle
b e a u c o u p m o in s o n é re u se : la
mémoire-tampon ou mémoire cache.
Q u 'e st-c e q u e f a ca c h e ?
Un programme de gestion de caches
Reza Elg ha zi
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
l
da
’ut
^ ^ ^ u o i de plus pénible et frus■ ■ trant que d'utiliser un lecteur
^ ^ L d e d isq u e tte (o u p ire , un
cLsque dur) remarquable uniquement
p a r sa le n teu r extrê m e ? Ne vous
êtes-vous jamais demandé pourquoi
la plupart de ces périphériques ont
très souvent ten d a n ce à se trainer
lamentablement ? Prenons l'exemple
assez courant d ’un Amiga 4000/40,
bète de co u rse et fle u ro n de la
gamme, affublé contre son gré d'un
vulgaire et douteux contrôleur 16 brts
ID E , d ép a ssé te ch n o lo g iq u e m e n t
q u o iq u e b on m a rch é c a r Issu du
m onde terne des co m p atib les P C .
Qu'obtenons-nous ? Tout simplement
un Amiga handcapé par une exten­
sion inadéquate dont chaque lecture/écriture devient clairem ent labo­
rieuse, décourageant n'est-ce pas ?
Les plus fortunés pourront bien sûr
régler ce problème grâce à un contrô­
leur SCSI-2 auquel ils auront joint un
disque au temps d'accès très faible. Il
/>/ itariffij/Bti m ltafis rM .
ail/t
s'o c c u p e p rin cip a le m e n t de d e u x
c h o se s : d 'u n e p a rt, il g a rd e en
m ém oire les données lu es sur une
unité choisie (lecteu r de disq uette,
disque dur, lecteur SyQuest, etc.) afin
d ’éviter à celle-ci d'avoir à y accéder
une seconde fois. C'est ce que l'on
a p p e lle un 'c a c h e e n le c tu re ” .
D'autre part, i récupère, toujours en
mémoire, tout ce qu'une application
est amenée à sauver et lui redonne la
m ain le plus vite possible, quitte a
fa ire la sa u v e g a rd e un e ou d e u x
secondes plus tard en tâche de fond.
C'est un cache dit d '” écriture". Cette
dernière fonctionnalité, très utile lors­
qu'o n travaille sur de gros fich iers,
n'est » ce jour offerte que par un seul
programme : PowerCoche
l'v e q o t th e P o w e r I
Mais PowerCoche ne se contente pas
d'être le plus rapide programme de
ca ch e s d isp o n ib le sur n o tre belle
m achine, il est aussi le seul à nous
proposer une interface graphique per­
mettant de configurer très facilement
les nombreuses options qui nous sont
offertes. L'auteur a même pensé aux
Amigaïstes novices en proposant une
auto-configuration des caches ainsi
qu'une aide en ligne sur toutes les
AMICA OT1SAM s-é AVH.I9M
Doma
com m andes via une docum entation
au fo rm at A m igaG uide de plus de
180 Ko (m a lh e u re u s e m e n t en
anglais). PowerCache étant installé en
tant que ‘ commodité” , il est possible
à to ut m om ent, grâce a u x touches
d'appel, d'activer ou de désactiver un
o u p lu sie u rs c a c h e s o u a lo rs de
m e ttre en a v a n t l ’In te rfa c e p o u r
reconfigurer selon ses besoins le type
de m ém oire-tam pon, l'algorithm e à
u t ilis e r , le d é la i de p u rg e de la
mémoire, etc. Et enfin, la cerise sur le
gâteau : une fenêtre de statistiques
a ffic h e en tem ps ré el les co urb es
dutdisattcn et d'efficacité d'un cache
afin de nous permettre d'optimiser au
mieux celui-ci selon le type de don­
nées co n te n u es sur n o tre d isq u e .
Après ABùckup, ReOrg et DiskSatv, un
nouvel utilitaire du dom aine public
parvient i surpasser très largem ent
ses c o n c u rre n ts c o m m e rc ia u x .
Pow erCoche est de part ses perfor­
mances et ses options uniques un uti­
litaire fabuleux et Indispensable que je
conseille vivement à tous ceux qui uti­
lisent fréquemment leur Amiga.
"Comment se déplaeer rapidement dans un écran ?"
HuntWindows
Honronta' Adjustment
Vertical Aqusbwnt
Screen Paitcrn
Wmdcr* Pattern
Delayin 1/50 seconds u
Actca Condition
Action Hatkey
Popup Hatkey
MoveRateo
t asVNexf VwdcW Hit» *y
£|
oT
P|
of
(*^
Je'i
|
Q
necessaiy
(ccutrol tMç
Jccntrol ait h
|
porno ard ls‘
y i WindowToFront
1 Re strict on DetPub
y 1 êxr.lude WB-Windows
■y \ Set Defautt PubScreen
y 1 Henenber Window
^ 1 Mn*e Mouse
J GUI Pcpup
pommard rtgh:
|
m m s m ---------- 1
ne «les grandes nouveautés du
Workbench 2,0 a été la possi­
bilité d'ou vrir des écrans vir­
tuels, beaucoup plus grands que la
taille par défaut Le seul inconvénient
à ce systèm e est que peu de p ro­
g ram m es en tiennent com pte pour
affich er leurs fenêtres sur la partie
visible de récran. Ceci oblige l ublisateur à déplacer le pointeur de la sou­
ris dan» tous les sens à la recherche
de la fenêtre active. /funtWVidows est
une "com m o d ité" à placer dans le
tiroir W BStartup et dont la principale
fonction est de scroller automatique­
m ent l'é cra n v irtu e l a fin q u e so it
visib le toute fenêtre nouvellem ent
a ctiv é e Son in te rfa ce propose de
U
m odifier de nom breux param ètres
comme la vitesse de déplacement de
l'écran, l'ajustement des fenêtres dans
cet écran, l'exclusion des fenêtres du
Workbench, etc.
C a sse : commodité
Afom ; HuntWindows
Auteur : jtjrg Bublath
V ersio n : 3.3
Configuration : OS 2 ,0 ou plus
Statut : freeware
Source : |org Bublafh,
H uUheimm tr. 4/C07 94032 Passau,
Allemagne, version 1.4 disponible
sur Fish n* 771
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Ctaisc ; système de caches sur
disques
Nom : PoworCachp
A uteur : Miehael Berg
Version : 37.104
Configuration : OS 2 .0 ou plus
512Ko de RAM (1 Mo conseillé)
Statut : shareware (S20)
Source : Michacl Berg,
SjÆllandsgade 5 6 ,4 8 9 0 0 Randecs,
Danemark,
version 37 64 bridée disponible sur
fish n : 910 et Cam n a809a
E n h a u sse
A L 'interface graph iqu e très com ­
plète et très propre
A l a po ssibilité uniq ue d'installer
des caches en écriture
A l e script d'installation et I Inter­
face localisés en frontal*
A ta llbérotlon autornottque de la
mémoire (sous OS 3.0 et plu s)
A le s qu atre différentes versions,
chacune opfiVnfsé* p o u r un procès
seut
A L'aide en ligne
A Le p o rt ARexx (plus de 30 com
mandes)
En ba isse
▼ La d o c u m e n ta tio n en a n g la is
seulement
ANBGA OBIAM >r>. AVHI !W«
'Comment augmenter la taille d'une disquette ?"
DiskSpareDevice
e système de gestion de disques
de l'A m ig a (tra ck d isk .d e v ice)
permet de stocker près de 880
kilo-octets de données sur une dis­
quette double densité et le double sur
une disquette H D. Cependant dans
L
c e rta in s ca s, com m e p a r exem ple
l'archivage d'images de grande taille,
il se peut que mèrre après compres­
sio n c e t e sp a ce so it in s u ffis a n t.
DiskSpare est une alternative très inté­
ressante à ce problème d’ exiguité. H
permet en effet
d 'éla rg ir de fa ­
çon fiable, c'està -d ire sa ns b i­
d o u i l l a g e , la
c a p a cité d 'u n e
d is q u e t t e
ju squ'à 984 Ko
(1 9 6 8 Ko en
H D ) ! U ne fois
installé, son uti-
llsation est transparente car il suffit de
formater, lire et écrire sur DSO:, D S I:,
DS2: ou DS3: au lieu de DFO:, DF1 :,
e tc. De plus, outre le gain de place
apporté, DiskSpore est jusqu’à 15%
plus rapide que le système d'origine.
Classe : remplacement du système
de gestion de disques
Nom CKskSpareDevice
Auteur : Klaus Deppôch
Version : 1.6
Configuration : OS 2 .0 ou plus
S tatut : freeware
Source : Klaus Deppdch,
Beckenwengect 3 ,9 7 2 4 6 libelstadt,
Allemagne, également disponible
sur AmINET
"Comment copier/coller un texte ?"
PowerSnap
P
owerSnap est une "com modité"
perm ettant d 'utilise r la souris
pour marguer un texte (carac­
tères ou phrases entières) n'im porte
où dans un écran et de le recoller
Classe : commodité
Nom : PowerSnap
A uteur : NiCO François
Version : 7 .7 a
Configuration : OS 2 .0 ou plus
Statut : freeware
Source : Nico François, Corbrefaan
13 B-3060 Bertem, Belgique, v m o n
2.1b disponible sur Flsh o" 781
"Comment copier une disquette ?”
Utte irrtrrjatr tris ro irr.
m ém oire p e uve n t m êm e cré er un
fichier tampon (m émoire virtuelle) sur
le ur disq ue dur o u , encore m ieux,
co m p resse r a u to m a tiq u e m e n t les
données en sélectionnant la librairie
Xpk la plus adaptée. Mais la qualité la
plus a ppréciable de ce program m e
est le fait qu'il fonctionne 100% en
multitâche sans consommer de temps
SuperDuper
S
uperDuper est le plus
plus puissant copieur
sur Amiga. Vous
fo rm ater ou vé rifie r
toutes les combinaisons
le cte u rs. En cré an t
mémoire,
des
quette après
ce lle -ci. C eux
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
O n iiw » L‘ l curaa» I
E J
■SW/i, ma p . tnap
ailleurs, comme par exemple dans le
C LI, dans un éditeur ou dans un gad­
get de saisie de textes. Le programme
vérifie automatiquement la police de
caractères utilisée par la fenêtre dans
laquelle on a "découpé" notre texte,
ainsi que la position exacte des carac­
tères. M êm e les tonies non-propor­
tionnelles sont reconnues. Pour récu­
pérer un texte, il suffit simplement de
presser en m êm e tem ps la touche
"A lt" et le bouton gauche de la sou­
ris, puis d'encadrer ce texte. Le "cotage" se fait par la m ême touche "Alt"
et le bouton dro it de la souris. De
plus, tout texte copié peut à chaque
instant être rappelé grâce à la fenêtre
d'historiques.
Copier ta muitirârAe.
"Comment étendre /es options du Workbcnch ?"
Swazlnfo
S
wazlnfo est une com m o­
dité qui, en remplaçant la
fenêtre d’informations sur
les kônes du Workbervch, nous
offre plusieurs am élioratio ns
a in si q ue q u e lq u e s o p tio n s
inédites. La nouvelle fenêtre est
ASMCA SMiAM •( .. -AVB3I 1WA
d é s in té r ê t, m a is to u s c e u x qui
l'auront essayé, se verront scotchés
a u x to u c h e s p e n d a n t de lo n g u e s
h e u re s, la langu e pe nd a nte e t les
yeux exorbités ! La vitesse de la balle
et des raquettes est variable e t on
peut y jouer contre l'ord inateur ou
bien à deux ce qui est évidemm ent
mille fois plus prenant.
C e s se : jeu
Nom : Ping Pong
Auteur : Michael Bauer
Version : t . 3
Configuration . O S 2.0
S ta tu t. msiSvore
Source . Michael Rauor. Hcyelstr .27.
72072 Tùblngen 07071/72293,
Allemagne
Paradox
re qtulqxrx «fumas ia/dùtt !
to u jo u rs a c c e s s ib le p a r le m e n u
.# » » » » * « » »
"Ic ô n e s /In fo rm a tio n ..." m ais aussi
maintenant depuis ARexx, Elle s'adap- " E t f i OU j o u a i t ? "
te à la police système et est de type
AppW indow, c'est-à-dire qu'il est pos­
sible d 'y déplacer une icône afin d'en
ré c u p é re r l'im a g e ou les ty p e s de
données (TocJTypes). Chaque gadget
possède son raccourci clavier, ce qui,
oici la version Am iga de l'un
il faut l'avouer, a toujours manqué aux
des plu s vieux jeux vidéo de
utilitaires fournis avec le Workbench.
l’histoire. A yant personnelle­
L’outil par défaut des icônes "projet'
m e n t jo u é dans les années 70 sur
et "volum e" peut être récupéré grâce
l'original, c'est avec émotion que j'ai
à une boite de requête ASL, ce qui est
retrouvé ce classique parmi les clas­
très pratique. Finalement, si vous tra­
siques. Le but de ce jeu ancestral est
va ille / sous le M ultiUserFilcSystem ,
sim ple, pour ne pas dire sim pliste II
v o u s p o u v e z m o d ifie r a isé m e n t
suffit en effet de renvoyer une balle à
In c e s s ib ilité de vo s fichiers via une
toute vitesse dans le cam p de l'adver­
fenêtre contenant la liste de tous les
saire grâce à une vulgaire raquette.
utilisateurs de la m achine. Sw orlnfo
C'est une sorte de casse-briques, sans
permettra à votre W orkbench de pas­
brique, à deux joueurs. A prem ière
ser à la vitesse supérieure et d'être
vue, on peut déceler en cela un total
encore plus fonctionnel.
P
crodox est un jeu de réflexion
éent en Amos dans lequel vous
d e v e 2 g u id e r un c e rta in M r
Cool Mead, une... e û h ... disons drôle
d e cré a tu re , d o n t la p lu s g ra nd e
ambition semble être de rapprocher
des sphères de couleurs en les pous­
sant les unes vers les autres. Si deux
sphères de la m ême couleur viennent
à se rencontrer, alors e le s disparais­
sent et une fois l'écran débarrassé de
toutes ses sphères gênantes, alors on
passe au niveau suivant. Facile ? En
fait ce n'est pas si sim ple car, d'une
part, un compte à rebours vous limite
en temps, ensuite il est impossible de
tirer vers sol les sphères coincées et
e n fin , c h a q u e é cra n est p arsem é
d'obstacles des plus vicieux. Ce bon
dosage de réflexion et d'action (sou­
vent précipitée), lié à une réalisation
irrépro chab le grâce e n tre autres à
Ping Pong
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
V
Closse : remplacement d? la fenêtre
cfin form aiions
Nom : Swazlnfo
Auteur : David Swasbrook
Verston : 1.0
Configuration ; OS 3.0 minimum
S to fu f. shareware (S 10)
Source : David Swasbrook, -43
Pickwick Parade, Howick, Auckland,
Nouvelle Zélande, également
disponible sur Am iN Ef
Classe : jeu
Nom ; Paradox
Auteur Andrew Campbell
Version : ■
Configuration : en principe tous les
Amiga
S tatut : eut heeneeware
Source : démo jouable sur la
disquette Assassin ganses r>’ 85
d'excellents sons digitalisés, font fina­
lem ent de Paradox un jeu très pre­
nant. Si vous tenez à garder l'esprit
in tact, un conseil ; m éfiez-vous de
la
frontière de
?
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
8
'■rrrr^T
0 0 C 2 G C C E P 0B 0O Q 0G 0 0 P Ü O 0 E G 0 B E O O B E E
|>(ermès le protocole Amiga: Simple, Rapide, Puissant
Pas de bla bla mais des Megas !!!
-Plus de ICO megas des demieres nouveautés importées directement
du C anada et U.S.A;
-Plus de 2500 fichiers et logiciels 100% Amiga, (jeux,images,
utilitaires,demos,fichiers musicaux);
-Quel que soit votre niveau sur Amiga, vous trouverez sur D.P.S.H,
les réponses a vos problèmes;
-Hermes est le protocole le plus facile et convivial d'utilisation;
3615 DPSH la meilleure façon de télécharger sur Amiga !
Commandez pour 35F le protocole Hermes et ses utilitaires sur
3615 DPSH
En 94 gagnez des accès mensuels en 3614, sur le 3615 DPSH.
"Q uand
les prix
m h iI si bas.
le s souris
dansent
CON SU LTEZ
2000 R É FÉR EN C ES
A PR IX CANON
E T G A G N EZ
UN BON D’ACHAT
DE 1000 FR S
(JEU QUIZZ)
III »»*« L fK W
::
n ifü e în iÿ :
S U R I .E 3 6 1 5 J E S S I C O
B O N P L A N J E S S I C O P 17
BVJCKflAJMVO ...
MwunsNu/îuVi
ocroe*eeouoevo
10N REPLAV mkiii
JAMAIS UKE CARTOUCHE.NE
f VOUS AURA
AUTANT DONNE
:nr. ,.-iv
■
» UOVDVERBI
■ M M um i
STOC SBF 1D0F 225 F DlSqUCltCS
SfO
35 F n
70 F
SocC 39
f 150
îsorF 3.50" DFC
DFDD
nsaurrre» r»»n»um i» v cu/ravr.* Av*
w n u t i>rc [v in w rr ! . c?.vx,vrrts
AVl 'MVlr.l UM-IU.I
ES Q U E TTE NETTOYAGE 3.50 ’ : 59 F
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
S U P E R PRO M O
C arte Fu li Motion Video FMV
1650
P a ck Am iga
250 (a u lieu de 570)
i MuuPair*. Prtnt Stu«o2. Arera 2000. Bien Débuter A500./A600!
A 1200 + Dynam ite
2749
(Wcrdwcrth, OcAixe Prtnl4, Print Maaier, Oacar. Denis)
Filtre E c ra n 14’ Verre
569
And Statique, Ane RaJiaion. Arm Hetlet
S ou ris C om patible C D32 ou Jo y p a d C D32
199
Commandez pa
•B
93.97.22.00
• MINITEL
T IT R E S (garantie «chanç*
3615 J E S S IC O
-m eciât'
0 :e
Pr ,
r ^ l i/ESS/CO - BP693 - 06012 NICE CEDEX 1
J’ Je johs un chèque eu mandat lettre
,*.w
j j e pale a réception au tacteur » 35 F
_ i U J a pale par cane bleue al je complète lee 8 ligree c«-doe*o
m
........
La bo
O R lA M TOP
U
L'état de l'art
, ru b riqu e labo
très p a rticu lière ce
m ois-ci en e ffe t ca r nous
A rt departm ent professional, AOPrn p o u r les intim es, est le programm e d e réfé­
accueillons, une fols
rence dans le dom aine du traitement et d e la composition d'im ages et d'a nim a­
n 'e st p a s coutum e,
tions sur Amigo. Tout beau, tout nouveau, il est arrivé ou labo dans sa version
p lus de so ft que de
2 .S . Vous le savez, lorsqu'un programm e est p ro , c'est sur une grosse m achine
hard. Au menu A rt
qu 'il fau t l'installer, tn effet, les six disquettes d e données compressées n e p eu ­
d ep a rtm e n t p rofessional, vent trouver place que sur un Amiga avec disque d u r e t un kickstort 2 .0 4 ou
plus, ou moins 4 M o de mémoire utilisateur et si possible une carte accélératrice
Q uarterback et
avec un coprocesseur. Le m anuel fourni est en onglais, il com pte 5 20 pages
Q ua rterb ack tools d eluxe, regroupées dans un classeur d ont 35 rien que pou r le som m aire t
On the b a il e t une im prim ar«i
nte
p »nH w iw w «aM - ■
~ ~ n possible de changer son
aspect par un troitement
Abc, p o u r fa ire genre,
particulier : par exem ple
on fa it aussi du ha rd .
modifier la lu m inosité, le
B on, p o u r fin ir, une
contraste, l'intensité de la
c o u le u r com m e vo u s le
p e tite cha ra de (très
feriez sur un téléviseur ;
n ulle) : mon p rem ie r est
c 'e s t une des tâ ch e s
une d o p e , m on second
d 'ADPro. Il travaille en 24
e st une p o rte , m on tou t
bîtp la ns et peut stocker
plusieurs images sim ulta­
est un clo p o rte . *
I
nément dont la résolution
dépasse celle de l'Amiga,
c ’est la raison pour laquel­
le il est si gourm and en
mémoire. Au moment du
chargement d'une image,
ADPro propose la co m p o sitio n de
celle-ci avec une autre, grâce à des
possibilités de transparence sur une
couleur, ou encore sur une série, ou
enfin à l'aide de masques qui utilisent
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
our ceu x qui connaissent déjà
ADPro, la première grande sur­
p rise est le ta b le a u de co m ­
mandes qui utilise le système stan­
dard graphique des fenêtres, menus,
a ad acts et form ats d'écrans Amiga
1 ). La personnalisation
est lib re, et vo u s pouvez
toutes les option s possibles
comme dans k menu préférence du
W orkbench et les fenêtres du p ro­
gramme peuvent s'ouvrir et se super
poser à toutes sortes d'applications.
De plus, chaque fois que vous quittez
ADPro, il mémorise automatiquement
vos préférences pour les retrouver à
l'identique lors de la prochaine utilisa­
tion. L'ouverture est le mot d'ordre
pour k s formats d'entrée et de sortie
des fichiers : outre les form ats clas­
siques Am iga, un grand nombre de
fo rm ats spécifiques de cartes g ra ­
phiques sont reconnus, de plus, avec
les form ats Pcx et MacPaint, ADPro
re con n a ît les autres pla tes-form es
informatiques.
L 'u s in e à Im a g es
Lorsque vous faites une image, avec
Personal point par exemple, une dig i­
talisation ou une image calculée, il est
P
figure 2 : eMr/iom <Timug
AMIOA DKtAM - 'I I- AVUl ITM
la lu m in a n c e p o u r c r é e r p lu t ou
m oins de transparence- La figure 2
vous montre un exercice du manuel,
après avoir charge les éclairs en fond,
on superpose les immeubles en déter­
minant le noir comme couUxr trans­
parente, la forme blanche de l'avion
est u tilis é e c o m m e m a sq u e pour
l'im age de celui-ci sur lorrd de ciel.
Les tra item en ts proposés so n t très
nom breux, des plus simples cités cidessus a u x effets sp éciaux les plu s
sophistiqués qui permettent la super­
position d'im ages, les fendus, le basrelief, la solarisation, l'effet tourbillon
(voir figure 3) et tant d'autres que la
ru b riq u e labo ne suffirait pas pour
tous les énumérer. De plus les images
peuvent subir des opérations succes­
sives multipliant ainsi les possibilités à
l'infini...
L 'in c ru s ta tio n
d e te x te s e st
également pré­
v u e a v e c , là
e n c o re ,
une
fo u le d 'e ffe ts
de transparen­
ce et d’om bra­
ge possibles, à
p a rtir des po­
lices de ca ra c­
tères standards
de l'A m iga. Le
lo g icie l prend
toute sa dim en­
sion g râ c e à
son ouverture A rexx qui perm et la
réalisation d'animations stupéfiantes.
Si, comme de nombreux utilisateurs,
vous êtes hermétiques à la program­
mation, Fred, un utütaire, permet une
gestion sim ple des in structions à la
souris et automatise les séquences suc­
cessives de chargement, de traitement
et de sauvegarde des fichiers. Cet utili­
taire est offert dans l'usine ADPro.
F rc d d y , l'é d it e u r de rê v e
Fred, ainsi nommé sans doute pour
FRarrtc EDitor, allie simplicité et effica­
cité. I vous offre la possibilité de char­
g e r u n e im age ou un e a n im a tio n
p o u r lu i fa ire s u b ir les to rtu re s
d 'ADPro automatlquemenL mais aussi
p o u r c o m p o ser des sé q u e n ce s
c o m m e un m o n ta g e n u m é riq u e
image par image Me vous laissez pas
surprendre par la sim plicité de son
interface, car il réalise des merveilles
(voir figure 4 ). Pour un novice en pro­
gram mation comme votre serviteur,
les exercices proposés dans le manuel
et les nombreux scripts offerts incitent
à écrire soi-m êm e sim plem ent des
commandes et, pour un apprentissa­
ge raisonnable, vous maîtriserez les
instructions A rexx & ADPro qui sont
décrites d'une manière très détaillée
dans le classeur de référence. Les sau­
veg a rd es d'an im atio n s peuven t se
faire aux formats Anim S, AmmfiLong
ou Anim 8W orld. A ce propos, qui n'a
pas été déçu par la fluidité d'une ani­
m ation ou par sa taille en octets ?
G râce à ADPro et fred vous pourrez
réduire automatiquement la taille en
pixels et le nombre de couleurs. Le
tra v a il e ffe ctu é p a r le p ro cesseu r
d'im ag es sur l'é chelle et la palette
sont tels que dans bien des cas la dif­
férence après traitement est à peine
sensible à l'oeil en réduisant par deux
D ream p ro f
2 4 b ltp la n s : déligne ici le nombre
de couleurs d isp o n ib lei simultanément, à savoir 2 à la pu isiance 24
ou encore 2 56x2S6x2S6 (nom bre de
niveaux de rouge, de vert et de bleu)
soit 16.777.216 couleurs !
A rexx : langage simple de program­
mation pouvant piloter de nombreux
programmes surAmigo.
la taille et les cou­
leurs !
Dans l'umvers des
professionnels qui
travaillent l'im age
s u r A m ig a , A rt
d e p o rtm e n t est
depuis longtemps
incontournable, de
nom breuses im a ­
ges que vous v o ­
y e z d a n s A m iga
Dream passent par
ce programme de­
puis le premier nu­
méro et il conve­
n a it au la b o de
saluer l'arrivée de
c e tte
n o u v e lle
mouture 2.5 dont
l'in n o va tio n m a ­
jeure est la sta n ­
dardisation de son
in te rfa ce u tilisa ­
teur. Vous trouve­
rez ADPro en ver­
sion anglaise à un
p rix in fé rie u r à
1 700 francs, son
distributeur n'est
a u tre que l'h e u ­
reuse société CiS.
( ' ) Solution d e lo
charade : cloporte.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
/
---- J
§É
1
lî|**< !;j f T.f»
-.*&
.
tfa m tillturtfftr.
Ù
Figure 3 : to i lé et qui arrive aux
pixels eu tUbsucéaut te hrcabu.
E n ha u sse
▲ 1 interface utilisateur
A l a q u o llté irr é p ro c h a b le d e s t r a i­
tements d'irrxiyes
A te logiciel d'autom atisation des tâches
fred
A X'ouverture du programme
En ba isse
▼ l a maîtrise d'A rexx tnt nécessaire pour
tirer le moximum d'ADPro
Le m oindre support m agnétique n'est
ja m a is à l'a b ri d'u n d éfaut de fonc­
tionnem ent ou d une erreur acciden­
telle. do n t la cause est bien souvent
im prévisible (surtension, panne de
courant). Afin d'éviter ces petits désa­
gréments ou au p ire d'en réparer les
effets, différents types d e p ro ­
grammes viennent au secours de
l'u tilisateu r en détresse. A cette Inten­
tion, Ces nous p ropose deux logiciels
de son crû po u r la prévention d e nos
chers d a tas comm e po u r la récupéra­
tion des données altérées. Les n ou­
velles versions d e Quarterback et
Q uarterback tools sont enfin d isp o ­
nibles. Par les temps qu i courent,
mieux vaut être bien protégés, un
pépin est s i vite arrivé !
n c o n d itio n n e l de Q u a rte rb a ck ,
c'est donc avec euphorie que j'ai
a ccueili la venue de la version 6.0
sur m on m icro . Pour les nouveaux
venus, Quarterbock n'est autre qu'un
utilitaire de sauvegarde de données,
plus co nnu d ans le jargon in form a­
tique sous la dénomination de 'back u p ". En e ffe t, il est recom m andé
d'effectuer périodiquement un "backup" de son disque dur afin d'éviter
les ennuis. Lors du backup, la simplici­
té et la co nvivia lité du program m e
so n t d e r ig u e u r. S u r c e s p o in ts .
Q uarterback rem p lit bien son rôle,
offrant une ergonomie sensationnelle.
Les novices, tout comme les autres, y
trouveront leur com pte. Le premier
Sortez
couverts !
I
écran vous in vite à ch o isir entre le
backup et la restauration des d on­
nées, non sans lui avoir indiquer au
préalable le nom du volume à opérer.
On peut ensuite définir les modalités
du backup. préférant à la sauvegarde
d e la p a rtitio n c o m p lè te ce lle de
quelques fichiers triés sur le volet, que
l'on aura pris soin de "taguer" selon
ses désirs. Une fois son backup défini,
il ne reste plus qu'a lancer l'opération.
en indiquant à Quorterfeoc* l'endroit
où l'on désire sauvegarder les datas
(d isq u e tte s, un ités ex te rn es, autre
répertoire, streamer...).
Evidemment, une foule d'options est
d isp o n ib le a fin d e vous ren d re la
m anoeuvre plus agréable ou d'opti­
miser les résultats. Les données pour­
ront être vérifiées après leur sauvegarde, pour s'assurer de leur intégrité su»
le support final (à ce propos, on peut
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
l'un «fax tf'optiorrj eft rrstaura/iort.
n o te r que le sy stè m e d e rep rise
d'erreur de Cbarterbocft e u particuliè­
rem ent réussi), l'introduction d'une
disquette DOS vous sera indiquée ( i
serait dommage de sauvegarder vos
précieuses données sur d'autres enco­
re plu s p ré c ie u se s), vo u s p o u rrez
configurer la taille du buffer, exécuter
des m acros et des scripts Arexx, et
même ajouter un mot de passe à vos
b a cku p s. La sauvegarde peut être
avec ou sans incrémentation (seuls les
nouveaux fich iers depuis le dernier
backup seront pris en compte), gérée
selon un pattern pré-défini ou encore
selon les dates et heures de création.
A ce t e ffe t, un lo g ic ie l no m m é
Scheduie p ro a été ajouté, vous per­
mettant de programmer à l'avance le
AMICA OMAM >fi -AVHI I Ml
backup de votre
disq ue, qui s'e f­
fectuera une fois
l'échéance attein­
te . Q u o rte rb o ck
utilise son propre
fo rm a t de d is ­
q u e tte s, pour
p ro fite r p le in e ­
m ent de la place
que ce*es-ci peu­
vent offrir Encore
m ie u x , le prog ra m m e v o u s
D ream p ro f
■«ni
R rco v e r L o s t/ D e ltte d
a » a i
Opt I n l z e
sg-i|
L d it
Fl
V o lu n *
V o lu n e
R/pantnnn, cpniaiM 'lox, résurrrdiox t!édition sons Qb tools.
propose de compresser les fichiers à
l'aide d'un algorithme d'archivage. Le
gain de place devient vraim ent inté­
re s s a n t, a u d é trim e n t du te m p s
nécessaire au backup. lugez plu tôt,
l'ai effectué des tests sur une partition
de 5,2 Mo constituée de 700 fichiers,
sur un 1200 avec disque dur IDE et
sur un b a n a l 5 0 0 doté d 'u n S C S I,
avec différents types de compression.
Ne vous é to n n ez pas si le gain en
démontrer tant il a fait ses preuves,
n'en demeure pas moins un modèle
d u g e n re ... en a tte n d a n t l ’a rrivée
imminente d ’ABockup.
Q u a n d l'ir r é m é d ia b le a r r iv e ...
M ais lorsqu'on n'a pas pu taire un
backup et que l'inévitable survient,
c'est alors que l'on est bien content
d 'a v o ir
un
lo g ic ie l
co m m e
Quarterbatk tooh à portée de main. Il
regroupe en son sein divers petits utia? a Sï
B a c k u p : sauvegarde des données
(d'un disque dur) sur disquette p our
une u tilisation ultérieure.
R e sto re : restau ra tion des fichiers
sauvegardés p a r un backup
f ile lo ca to r : les anglophiles ouront
compris qu 'il s 'agit d'un programme
p erm ettant de loca liser I em place­
ment d'u n fichier sur un disque dur.
Flo ppy : l'équlvolent britannique de
"disquette".
part des fichiers s'en trouveront sensi­
blem ent a m o in d ris. M ais p endant
que le programme se charge de cette
tâ ch e, vous pouvez sans problèm e
aller faire une petite balade (7 mns
p o u r o p tim ise r ma p a rtitio n
Workbench de 7 Mo sur mon 1200 I).
Les as de la bidouille ne seront pas en
reste. L'éditeur de secteur leur fourni­
ra toutes les fa d ité s pour rentrer au
coeur même des fkhiers où ik pour­
ront y modifier allègrement les octets,
pour configurer certains logiciels ou
b ie n a jo u te r des v ie s in fin ie s sur
quelques uns de leurs jeux. Ces utili­
taires peuvent travailler sur toutes les
partitions présentes, mais aussi sur la
plus simple des disquettes. Tout a été
prévu. Ne vous gênez donc pas pour
optim iser et réparer les disquettes
dont vous vous servez continuelle­
ment, leur usage devenant beaucoup
plus agréable. En plus de l'entité prin-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
place n'est que de 34 % au lieu de
50 % (4 disks au lieu de 6 ), la raison
étant que la dernière disquette n'est
jam ais rem plie à fond. Les résultats
sont évidents : à m oins de disposer
d'énorm ém ent de temps (ou de dis­
poser d'un 4000/40), la compression
n'est pas toujours rentable. En effet,
on obtient un gain de place de 34 % ,
m ais d 'u n autre côté, on m et deux
fois plus de temps à faire son backup.
A mon sens, l'option de compression
n'intéressera pas les possesseurs de
petites m achines. Je m 'étonne aussi
de la différence de temps pour effec­
tuer un backup sur 1200 et sur 500
SANS compression : 3 mns 30 ! Ces
options de compression mises à part,
Q u a rte rb a c k , q u i n 'a p lu s rie n à
litaircs susceptibles de vous rendre de
grands service». Le programme princi­
pal se propose de réparer les volumes
e n d o m m a g é s, de ré cu p é re r des
fichiers malencontreusement effacés,
d'optim iser scs partitions, et même
d'éditer le contenu du moindre sup
port. Lors d'une coupure de courant,
certains fichiers ont pu être détério­
rés, invalidant la partition touchée. En
réparant ce volume, il sera possible, si
ce n'est de récupérer l'intégralité des
fich ie rs a tte in ts, d 'en re trou ver le
m axim um . Idem si vous avez effacé
par mégarde un répertoire de votre
disque dur. Mais peut-être estimezvous qu'un petit nettoyage s'impose ?
Dans ce cas, le programme se charge
d'optim iser votre disque, afin qu'un
même fichier ne soit pas
m o rc e lé a u x q u a tre
coins du périphérique et
q u e les do n n ées d ’un
m êm e ré p e rto ire ne
s o ie n t pas tro p é lo i­
g n é e s le s un es des
a u tre s. Une fo is cette
—
opération terminée, les
te m p s d 'a c c è s e t de
c hargem en t de la plu-
(
Écran d< réparation dt valu nit.
R fiÂfm ir de ( M a t atphanumértqut
cipale, plusieurs petits utilitaires ont
été ajoutés : un copieur de disquettes
(pouvant aussi sauvegarder un floppy
su r vo tre d isq u e dur en ta n t que
simple fichier), un File locator (tout le
m onde a com pris), un cryp teur de
fkhiers, des programmes permettant
d'effacer définitivement le disque et
les fic h ie rs q u i s 'y tro u v e n t, etc.
Quarterbock tools deluxe est le com­
p lém ent id éal de Quarterback ; les
d eux logiciels form ant un véritable
bouclier contre la moindre péripétie
p o u v an t v e n ir e n tâ c h e r la bonne
m a rch e d e v o tre d isq u e d u r.
Distribués en france par Cis.
On the
Il y a des program m es q u i ne paient
pas de m ine, mais qui savent instan­
taném ent se rendre indispensables...
C 'est à l'évidence le cas de On the
bail, (O tb pou r les Initiés). C'est un
calendrier toujours disponible, qui
s'ottlche da ns la fenêtre du
W orkbench ù l'allum age de la m achi­
ne, et qu i reste ta p i là , p r it à vous
rendre tous les services qu'un calen­
drier peut vous rendre, et des tas
d'autres que vous ne soupçonner pas
encore...
ar il suffit de double-cliquer sur
le calendrier en question pour
se ren d re co m p te q u 'O n the
b a l sait gérer vos rendez-vous, votre
carnet d'adresses, les choses à faire,
vos notes... et aussi afficher (et im pri­
m e r) un synoptique de vos activités
q uotidiennes, hebdomadaires, m en­
suelle», annuelle», passées, présentes
et à ven ir, qu 'il sait composer pour
vous le» numéros de téléphone (il faut
C
W
D a li
au ssi un m o d e m ) et m ille a u tres
petites choses précieuses (comme de
trier les rendez-vous par type d'activi­
té) pour la personne qui ne sait pas
gérer son temps. La docum entation
est en fra n çais, le program m e luiméme est "localisé" et peut s'afficher
dans plusieurs langue» (en français
par défaut)... A noter que »i, comme
le précise le manuel, il peut s'installer
sur tous les Amiga disposant de 230
ko de mémoire et d'un kkkstart 1.3
ou plus récent, il n'offre de réel inté­
rêt que sur les m achines disposant
d'une horloge in terne, à m oins que
vous ne soyez prêt à vous astreindre à
remettre la machine à l'heure lors de
chaque allumage. La pochette de car­
ton recyclé qu'utiisc Somervare pour
plusieurs de ses produits (HyptrCoche,
Profite!) contient un manuel en fran­
çais, un bon de garantie et une dis­
quette. L'installation est simplis»imc :
il suffit de cliquer sur 'O T B ln s ta ll',
une fenêtre s'ouvre qui informe de»
modifications à apporter à votre sys­
tème. Il suffit alors de taper " y " pour
dans la fenêtre, et tout va se faire
to ut s e u l... ou p resq u e. Q u elq u e s
petites précisions tout de même :
• le texte expliquant l'installation est
e n a n g la is ... d o m m a g e, m ais pas
ca tastro p h iq u e, d ans la m esure où
tout cela est détaillé en français dans
::
|yul
□ u u y i L u u i E
IMS]
iEUiULffiJ
S Z m & iE S fS li& ïZ i
a É &
a a s m
M
»
Le gtl/ion du ralndrsrr et r Otb.
le manuel ;
• le logiciel d'installation ne fait pas
appel à (""Installer" standard non plus
qu'à un script... O n ne peut donc le
modifier, mais comme il fonctionne
parfaitement...
• c h o se ra re , un
a u tr e lo g ic ie l,
OTBRemove. permet
d e se d é b a rra sse r
d'On the bail ( n i cas
très improbable où
il ne vous convien­
d rait pas) sans que
v o tre sy stè m e e n
g a rd e t r a c e ... ç a
c'est plutôt sympa.
E t q u o i d 'a u t re ?
L ’installation term i­
n é e , O n the b a il
la n cé , u n e fenêtre
calendrier a pparait
d a n s l ’ é c ra n du
W o rk b e n c h . E lle
a ffic h e l'h e u re , la
d a te , les |o u rs du
mois a i cours, dans
des couleu rs d iffé­
rentes selon que des
re n d e z-v o u s so n t
prévus ou non. En
bas de la fe n ê tre ,
d e s g a d g ets p e r­
m ettent d 'av an ce r
ou de reculer d'un
mois ou d'un an et
de revenir à la date
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
ma
B ig , la rg e , X X L Concoure
Microcosm - Am iga CD -32
1" p rix : une console A m iga CD-32 et un jeu Microcosm :
v a le u r 2 8 9 0 F.
2* p rix : un Discm an S o ny et un jeu Microcosm : v ale u r
1 5 0 0 F.
3* p r ix : un w a lk m a n r a d io FM S o n y s é r ie lim ité e
M icrocosm et un jeu M icrocosm : v aleur 7 0 0 F.
Du 4* au 6 ' p rix : un sw e at-sh irt M icrocosm (valeu r 140
F) et une dém o CD du jeu Microcosm .
Du 7* a u 2 0 ‘ p rix : une dém o CD et un poster du jeu
M icrocosm .
Il su ffit d e r é p o n d re
a u x q u e s tio n s
s u iv a n te s :
1 - O ù se déroule
l'action de Microcosm ?
A • Dans le corps humain
B • Dans les fonds sous-marins
C - Dans un four
à micro-ondes
2 - Q ui a com posé la
m usique de Microcosm ?
A - Wolfgang Amadeus
Mozart
B - Rick Wokeman
C - Richard Clayderman
3 - Q uel est le nom de la
m ultinationale riv ale de
Cyber-tech ?
A - Theorem
B - Axiom
C -Tangent
Microcosm,
m ais m axi
cad eau x :
une console
Am iga C D -3 2 ,
un Discman
w alkm an
rad io FM
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
série lim itée
Microcosm,
des sw eat-
Microcosm,
des démos
En v o y e z v o s ré p o n se s et v o s co o rd o n n é e s
a d r e s s e , â g e e t m a c h in e u t i l i s é e ) s u r
e x c lu s iv e m e n t, a v a n t le 3 0 a v r il 9 4 à m in u it
p o ste fa is a n t fo i) à :
A m i g a D r e a m - C o n c o u r s M ic r o c o s m V a o g ir a r d , 9 2 1 9 0 M e u d o n .
C o m m o d o re
(n o m , p r é n o m ,
c a r t e p o s t a le
(le c a c h e t d e la
1 9 , ro u te de
Un tirage au sort départagera les éventuels gagnants.
Règlement déposé chez maître Kermy, huissier de justice à Poris.
co u ra n te .. ce qui me permet d'affir­
m e r ic i q u e je suis b e l e t n é un
m a rd i... Un clic d ans le ca le n d rie r
affiche la fenêtre principale, dans le
d e rnie r m ode utilisé : il y a quatre
m odes d iffére n ts : "re n d e z-v o u s",
"cam ct d'adresses” "à faire” (rendezvo u s sa n s h e u re p r é c is e ), "b lo c notes” . A chaque m ode correspond
une organisation différente de la par­
tie basse de la fenêtre, la partie haute
affichant im perturbablem ent la liste
des rendez-vous, adresses, notes... Si
nous modifions sa taille, toutes les cel­
lules sont redessinées inteftgemmeut,
en fonction de la nouvelle géométrie,
c 'e st très im p re ssio n n an t, im p re s­
sionnant égalem ent, la facilité avec
laquelle tout ou presque p e u t être
configuré via le m enu Préférences : la
police d e caractères, le langage, les
couleurs, m ême la forme de certains
g a d g e ts ... le s n o u v e a u x rég la g e s
apparaissent instantanément dans la
fenêtre Préférences, et aussitôt «près
avoir cliqué sur "utiliser" ou "sauver*
dans les autres fenêtres, sans pour
a u ta n t q u itte r la fe n ê tre de
Préférences, tout ça pendant que le
programm e principal reste actif Je
ne sais pas si je m e fais bien co m ­
prendre : il est possible de modifier
les Préférences interactivem ent, sans
avoir à rappeler les Préférences après
chaque sauvegarde, sans cesser d'uti­
liser On tfie ba<l... La documentation
nous apprend m ême à composer de
n o u v e a u x te x te s p o u r m e n u s et
fe n ê tre s... pourquoi pas un On ih e
baH en argot, en patois, en verlan ? A
souligner aussi ce que j'ap p elle les
P références im p licites : O n (h e bail
note l'état d’une fenêtre lorsqu’on la
q u itte , en term e de p ositio n dans
l’é cran , taille, état du zoom
et la
restituera dans le même état au pro­
chain a p p e l. C e qui fa it qu'O n tbe
bail, sans q u ’ on y prenne vraim ent
garde, se “ fait" comme ces vestes de
tw ee d qui to m b e n t d e m ie u x en
mieux à mesure qu’elles viciassent,.
L e * m odes
Une série de gadgets en bas de la
fe nêtre p rin cip a le perm etten t leur
sé le ctio n . Le m ode "re n d e z-vo u s”
permet de noter et d'affiche» ses ren­
dez-vous, sur un jour, une semaine,
un mois ou un an. Une série de gad­
gets permet de fixer l’heure, la durée
prévue, le moment précédent te ren­
dez-vous où On Ih t baV doit prévenir.
Il le fa it a n p a ssan t l'é c ra n du
W orkbench en avant, en y affichant
une fenêtre explicite, en émetlant un
flash d ’écran e t un son, en inhibant
évenluclem cnt le bfanker Ouf.
Pas moyen d ’y échapper. Bien enten­
du, les rendez-vous peuvent être affi­
chés une fois, plusieurs fois, périodi­
quem ent selon une fréquence ajus­
table à volonté à l'akle de gadgets, il
est très facile de noter que l’ on doit
a lle r six fo is ch e z son d e n tiste , le
deuxièm e mardi du mois. Le "carnet
d'adresses" est une base de données
m inim ale, perm ettant de récupérer
rapidement tes coordonnées que vous
cherchez, soit en cliquant sur un gad­
get affichant une des 26 lettres de
l'a lp h a b e t, so it par le b ia is d 'u n e
fenêtre où entrer le nom recherché.
La fiche idoine trouvée, il est possible
de composer te numéro de téléphone
c o rre sp o n d a n t p o u r pe u q u 'u n
modem soit branche sur le pcct série
de l'Amiga, d"éditer une étiquette, d'y
associer une note l e mode "à faire"
perm et de noter les choses à entre­
prendre, en y associant é ventu elle­
ment une date im ite . Le mode "blocnotes" est un éditeur d'em ploi très
simple, qui a la particularité de sauver
le s te xte s créés auto m atiq ue m e nt,
sans qu'il sort nécessaire de les nom­
mer, et de permettre de les récupérer
depuis la fenêtre principale, où ils sont
triés par ordre inverse de création et
repérés par la prem ière lig n e . Bien
e n te n d u , il est é galem ent possible
d'utiliser l'cd tcu r de façon classique.
Le tout fait d’ On the haX un utilitaire
unique dans son genre, toujours dis­
ponible dans l'écran du Workbench,
très vite indispensable par tes services
qu'il rend et par von interface origina­
le et d'un emploi réellement intuitif. H
remplace d’autant ptos facilement un
agenda ou un carnet d'adresses que
les ^ formations qu'il recèle peuvent
facilement être imprimées. Disponible
chez Som eware, Anor, aux environs
de 370 francs.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
0 Calendrier demi haut.
i'g Fermer anc. fenêtres
Franc. |
■S*24 heures
O 0UU flüto. Notes
Ouvrir écran 0TB Boutons carrés
Sauver
R e - in it l
l.ts Préftrtnax tir Ou
bail.
AMIC.A DfttAM H t- AVttl IVM
L a P l u s G r a n d e L o g it h e q u e
d e
P a r is
T o u t e l a M ic r o : m a t é r ie ls & lo g i c ie ls
Tous
le s J e u x : m ic r o & v id é o
C a l c u l , T é lé p h o n ie , L ib r a ir ie & I^ e s s e
Tous
le s
S e r v ic e s
Fm ac
LE M O N D E D E L 'A M IG A
• Le Rendez-Vous des passionnés
• Toutes les nouveautés en français
• Des vendeurs spécialisés et reconnus
En F o r u m I n n o v a t io n s :
U n espace de d ém onstration, où spécialistes et jo u rn alistes
v o u s présentent sur grand écran tous les types d e produits
présents à la Fn a c M icro , d u m ercredi au sam ed i.
M IC R O
L e program m e est d isp o n ib le ù l'a c c u e il d u m agasin et sur
3 6 1 5 fnac.
7 1 . bd S t-Germ ain - 750 0 5 Paris
T é l. :4 4 41 31 5 0 - F a x : 44 41 31 79
O u ve rt d u lu ndi au sam ed i, d e 10H à 20b
!
V \
\
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
M étro : C lu n v , RER . S l-M ich e l, Parking ; Lagrangc
S / l/ c o n e D P
15 Fdc pou(48 II) pareil
L e p lu * | l « * t f c fc u lJi de D P t t ttt
C A M ■F l* h - D P A F • D F A T - A t u u l m Can>«* ■T S IW F • C D U C o lle c tio n a n g la is* I 7 B l t S o ft w a re (2*0© t it re * ), et p lu * de I f
c o lt* « tlo n e In té g ra le * , dém es, ] i u D P , p re v la w a , «te ...!
T o u t le s C D R O M D P p o u r C D T V , A « 7 0 , C D »
d * IS O à ) » • F ( l l * t « c o m p lé ta s u r d e m a n d a )
S p é c i a l i s t e s P A O IfJ
W X) furie» OtetM éUM û
atfw w en PAO. nlAdo. rlmaflo
Des centaines de cJpaRt»
CboOr dee police» à la plâcut
9 F pan
Catalogua su r paptea do la
totalité de» polli**» et cllpowc
90F pont com prl*
Scanapa do docom cnts : SOF
►npuwskio de Aocwramt» ww
TTjpuimanfe lasew coalea» A4
o a A3. A4: BOf. A3: 1SOF
font
NOS Pi
30 dsqjcs /
DP mmmum . 295 F pari corons'
Plus ce €00 leux dsponpies"!"
2191 rinbalDrearra (Démo rxatle)
271» Dimo Farlehl SUPCF!BEI
2797 ABC Un Bu 09 ca-lo* an AGA •
2001 Un *«C«»«nl (Ou<fOcfMKS DP '
2873 Logeai tfaslitccme
283? Cp Frestorrr- Un jej génol I"
286» SMde AGA de monncqans
2924 Complslbo d* jeux de cerus
292» Derno AGA Mril-at
2931 A9 Otmo AGA Scan ls lame
2933 Dema AGA Demo AGA OHtGW
2934 DemoAGA VOL.CAKO
ASI38 Trantpvint Un jeu (pillai
Adisi hspitng w*ntor* Comoei
ASl 89 Meçabal 2 1. Le rreileur caïîe
brrquo limas conçu (!!' A vor !
ASi 149 Un aupar au da pBMlormpt
Le moiteur livre dimtilaion à (Amga
‘Ccirprendre el ben exotoiler son
A/nija' pour WH 3.0. En cadeau, une
compilation (3 d7| dos modouts Cri du
mcmenl pour am«ccer votre machine
2 70F* 15F « p e u
AGA 256 ecueuis c
10 F or roconmandc)
Enooi dos co m m an d es Jolo arTdeletiR^ Scëp tîorj'
C atalo g u a an fa a n ç a ia de toute» les coKeettono son 3
d isq ues au c c 3 logiciels aURpRiaes : 15 F pont cotripwis
S a la i téiAphnalquR a n c a s da pRobiàroa a o a c a n logiciel !
S ili c o n e D P • 5 B ld d e * A r c e a u x - 3 4 0 0 0 M o n t p e ll ie r
P o u r t o u s w enaei^ M rnent». q o e srio n » . co n se ils.
c o n t a c t e z n o a s gRartciitamanC do 12M 30 à 1PM a u
<57.58.35.00 (Ou lon d l a u sam od l)
C o m raan d M pa« coq kr le» aooc chôqoo o a m a n d a t, o a pan
téléphone aooc cawto b a n c a im o u contRe Kemboattsemenc.
: (1)45 89 321)0
(1)45 89 12 9 3 ^
Eiropdesnede Distribution laO.mrmiinvc
D a taFljer 105 SQ L'ULTIME DISQUE DUR N O U V E A U
Le IID demer tri -le phi pxi d le plusapiée t* iMiRrcde TcthwltfK
.
AirottMc ' THNMd
U rts. cutna:tiedc lin MO - Ucod Ancuulill. Diguei AT/IDCc
SCSI. liiVîir «1 Kiinw Prur 4:<l> Util. 3«il rl 5f« Ciisillt; kxk.
Data F lie r XDS ID E (EXPANSION SYSTEMS) A l » ) Boilitr exkm; fxur disque
dir 1.3" SUm Lire. Premier tu Muced HD. Iroultaüon (ttite. Dot. en fruiyfus
Avec un 1y . urine; de plut gnndet tmocité* mértnir (col en losiMniunl '
WDF
Data H ie r XDS avet diique dur PRO M O .-PRO M O ... r/vpAw:-«v.
'»Smjg-
K C S l) H I) D R IV E Double letletir de dîwpiettc HD Item* Arnica)
Mode HD 11760 Ko) Amici daokue - PC (HD A DD) - Conpteué (2 MQO MOl CcneiaMne wfl Bile. Csuïo Cyckiic upc 3. Sjncliro F.if*e».
TF.C H N O S O l.N D T l'R l
M l230 X
F.uenuWedeî à 128 MO RAM V) Rit* Ikrlnpv
4800 F
Peut receieangocorro. M»2»XA.50MHt, MMV.4
-------------,--CD32
avec *je u ---------------------------------------(DIOOE* te OSCAR)
Jnue» 12 ! Control Pad CD32... NOUVEAU
I <15F
Déji do tire* : TopGm. Sar Trek VI. Le» Sub Fa*«». ifc II mriipc ciNrt d'aurcs
nrei t venr. h uni ce» avec uk uulix t/ii nalra jikui *«rc DtR«<K*<ape!
CincFM VCDÎÏ
16WIF
Ordinateur. Moniteurs, IHyuet durs, lucleur de disquette. Modem.
Prn : XDS. MI2MXA : i5 F KCS DHD«l DF 105SQ : 60 F -TTI « «««A- ÎS F -CD 12 : TS F
C irirr^cntojscrKii ♦6) F
J ? ]T )J T
BON DE COMMANDE à n M ftrm t WW nfrYiwii r ? *
p, Bpi
v ,,
Mon Amiga : ................ Je passe eonminde à
av
19
m :a i« » 3 îO » - F i)i 11)45» 12»
ace*©*
j C««»aKarecutarwi
ABC 24
En b ref et p o u r en finir avet le dossier
su r les imprim antes, nous n'avons
pas résisté à l'envie de vous présen
ter. rapldos, l'A b c 2 4 d e Citizen.
Nous espérons que cela n'altérera en
rien nos relations futures, dans cette
attente, veuillez agréer, madame,
monsieur, l'expression...
o ur environ 1 850 francs T T C ,
celte petite im primante m atri­
cielle 24 aiguilles couleurs 80
colonnes offre un rapport qualité/prix
assez intéressant. C itizen l'annonce
co m m e é ta nt la plus accessible du
m a rc h é e t la s e u le à fo u r n ir ce s
options inédites : chargeur de papier
autom atique de S0 feuilles et kit cou­
leur en standard, manuel sur une dis­
quette Am iga contenant le pilote de
l'im prim ante ABC 24 et le programme
d e préférences d'im p ressio n ( Print
manager).
P
A b c , d e l'in t é r ie u r
Pour la partie m écanique, on aurait
pu craindre le pire étant donné le
faible coût de cette im pnm ante ; et
bien en guise de surprise, l'impression
en niveaux de gris est d'assez bonne
qualité avec notamment la disparition
de l'e ffe t de "b a n d in g " c a ra cté ris­
tiq ue des im prim antes m atricielles
Même si la qualité d'im pression des
graphiques en mode haute densité
(3 6 0 x3 6 0 dp i) et en couleurs n'est
pas aussi excellente qu’avec une jet
d 'e n c re c o u le u r,
elle permettra tout
de m êm e de faire
du c o u r r ie r , en
c h o is is s a n t des
p o lice s de c a ra c ­
tères en couleurs.
D ream p ro f
M a t r i c i e l l e : a u im pi
impact, ce sont d e minuscules aiguil­
les qui encrent le papier. Avantage :
rapidité, permet d'u tiliser du papier
carbone.
le t d 'en cre : c'est une technologie
récente, l'im p rim a n te ' c ra c h e " de
minuscules gouttelettes d'encre sur le
papier. A vantage : totalement silen
rieuse et bonne qualité d'impression.
et d'insérer des petits éléments gra­
phiques autour du texte. Le po*ds de
l'im prim ante et son encom brement
sont minim um. Son couvercle atténue
considérablem ent le bruit de la téte
d'im pression, ce qui n'est pas du luxe.
Elle dispose de polices résidentes :
cin q polices co urrier de taille sta n ­
dard, une police brouillon et deux
polices vectorielles. Elle fonctionne de
base en é m u la tio n Epson LQ $70.
Enfin, elle est garantie deux ans par
G tlœ n France.
■
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
L'imprimante mairietelit ABC 24.
AMIGADHtAM \ D- MM. 19 *
IX DP
T O U T L 'U N IV ER S D U
C D R O M P O U R AM IG A
2490 F
A m erican foo» 299F/Lotn» tu rb o T rilo g y 299F/Microco»m 399F
Sensible soccer 2 4 9 F,Ju ra ssik p a rk 349F'Pinh all Fantaisie 329F
Nipel M a n w ll 299F/ D an g era i» Ktreet* 299F/Surf N inja 299F
# V ID E O r
LES CLASSIQUES
POUR AMIGA + COROM
CDPD 1, 2 ou 3
CD DEM 01 ou 2
17 BIT Coll. 1
17 BIT Coll. 2
CD AMINET
Tapis souris gratuit nour tout achat ordinateur
H JEU X CD 32H
Des centaines d'images de tous
formats, des modules de musique,
des clip arts... Tout l'univeis du
Multimedia pour CD32. Souris
recommandée.
250 Fi
650 M é g as d e d é m c» ,
d'anim ations,d o m usiq ues,
de m o d u les. A in si quo dos
c e n ta in es d 'im ag es v isib le s en
siK le-show et plu s d'une cen ta in e
de je u x
250 F r s
T E L : 9 4 .8 8 .6 1 .8 0
A M IG A CD 32
MULTIMEDIA TOOL KIT
CD DEMO 2
CENTRE INFORMATIQUE AMIGA
250 Frs
250 Frs
350 Frs
250 Frs
250 Frs
NOW GAMES Vol. 1
NOW GAMES Vol. 2
NOW GAMES Vol. 3
Les mégas nouveautés du mois
3 CDs pour votre console CD32
Sur chaque CD, vous trouverez
100 jeux du domaine public, ainsi
que des dizaines de démos.
199 Frs le CD
(Souris recommandée)
Carte F u ll Motion Vidéo v .f
O F IL M S 195 F O
1690 F
Star Tra k V FB la ck Ram^Lcs nuits FauvesDanse avec les loups e tc ..
liO R D IIN A T E l R g
A M IG A
A M IG A
A M IG A
A M IG A
A M IG A
A M IG A
1200
2490 F
1200 D Y N A M IT E
2990 F
1200 + DD80Mo
4190 F
4690 F
1200 + DD120Mo
4000/30 DD 80 Mo
9990 F
4000/40 DD 120 Mo 16590 F
O VERD RIVE
O verd rive 17(1 Mo 2390 F
O verdrive 250 Mo 3090 F
O verdrive 325 Mo 3890 F
M ONITEURS
A 1085 S couleur
A 1084 S couleur
A 1942 trisvncrh.m c
1190 F
1490 F
3500 F
H JE U X 1200H
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
A ir bus U S A -J0 5 F / A llie s breed I I A C - J 4 S F / Svndica«e-230F
F 117 A -3 2 0 F ' F I G ran d Prix-330F/Body blows-269F/ etc......
^ D IV E R S P R O M O S ^
VIDEO CREATOR
D O N N E Z U N E N O U V E L L E D IM E N S IO N
A L A M U S IQ U E
C r o o z v o s p r o p r e s C l ip s V id e o s à p a rtir d o to u t
C D a u d io o u V id é o ( a v e c la c a rta F M V )
P l u s d e 1 0 0 0 im a g e s d is p o n ib le s
U n e m u ltitu d e d ’e ff e ts s p é c ia u x
D e s e ff e ts P s y c h é s a v e c P s y c h o C y c le
E n t iè re m e n t g é r é à la s o u r ia
I n c l u s : R a n d o m R a v e g é n é ra te u r d 'e ffe ts v id é o e
R e m ix d e e C D V id é o (a v e c le c a r t e FM V )
H O M E M U S IC K I T Digitahscar 90010» + 32 effet» 590 F
Drive 3.5 externe blitz antivirus
720F
Extension mémoire 500 /512Ko
250F
Scanner à main 64 tons de gris
1290F
Manette Spccdking Autofirc
160F
Souris Zydcc 300 C P I
290F
Tapis souris Zydec bleu
50F
Boite de 10 diskettes 3.5 DD neutre
41F
N'hesitez pas à nous contacter -C .I.A est à votre écoute.
x ........................................
3 9 9 F rs
P O U R CD 32
PRE YA N
A L IE N
E N C O U N T E R
Un m éga jeu d'aventu re et
d 'a ctio n sur votre CD32
£oté 80% jaar Am iga Dream^
NIX DP
18 PAU CEDEX
82 95 00
IUSSM0-. RECOMMANDE 20 Frs)
CT)DE POSTAI. □ □ □ □ □
Q U A N T IT E
D E S IG N A T IO N
F R A IS
P R IX U N IT
PO S T A U X
TO TAL
P R IX T O T A L
+
60.00F
R E G L E M E N T P A R C H E Q U E A L 'O R D R E D E C .L A .
pratique
En
^ m n ta n t q u 'u tili­
sateu rs d'A m iga,
m achine ô com bien
répu tée p o u r ses
perform ances m u lti­
m édia, vous êtes nom ­
breu x à vous intéresser
à la vidéo assistée p a r
o rdin ateu r, ce q u i est
lo u a b le ! Place donc
aux vldéastes
en herbe !
Clap : vidéo pre
le mois dernier, je vous ol porté du
gentock d'O rn. vous fam iliarisant
ainsi avec des termes propres aux
vidéostes tels que titrage, surim pres­
sion, couleurs semi-transparentes,
etc. Présentant un produ it commer­
cial. je n e fus que très évasif en ce qui
concerne tes diverses utilisations de
ce type de m atériel, tout comme les
petits effets visuels particulièrem ent
spectaculaires dont il est capable.
Mais aujourd'hui j'espère bien répa­
rer mon impardonnable omission en
vous lieront quelques "tru cs", qui
seront à m im e d'a jouter une touche
de finition Indénioble à vos créations,
et d'épater de surcroit les personnes
qui assisteront à leur diffusion
e m ou o , nous allons étudier
les possibilités de base du genlock, votre imagination fera le
reste ! Vous d e ve * à p résen t tous
connaître le principe clé lonclionne-
C
d 'u n e fo n te m é d ié v a le de ty p e
Emerald. et des vacances au ski seront
annoncées par un titre particulière­
m ent enneigé. Im a g in e/ un peu la
d iv ersité d 'effets que vous pouvez
produire, et ce â partir d'un sim ple
logiciel de dessin titrage, l'apparition
du texte pourra se faire tout bonne­
m ent sous l'un de ces programmes
graphiques, en swappant d'une page
de réserve vide à celle où se pavane le
titre, et vicc-vcrsa pour sa disparition.
Envoyé sp écial
Outre le titre principal, de nombreux
sous-titres ajouteront des précisions
sur le film . Un lieu ou une date (ou les
deux) planteront le décor, en complé­
m ent de la bande sonore. Une traduc­
tion évitera aux spectateurs éventuels
d e d é c h iffre r le s p a ro le s d 'u n
Australien que vous ave/ interviewé,
o u permettra aux malentendants de
profiter de tel ou tel d e vos repor­
tages, selon les buts que
vous vous êtes fixés et le
p u b lic q u e vo u s d é sire /
acquérir. Pourquoi ne pas
c ré er u n e p ro d u c tio n
karaoké personnalisée en
laissant k thème musical et
les images guider le chan­
teur hésitant sur la voie des
paroles harm onieuses. La
c o u v e rtu re d 'u n é v é n e ­
m ent sp o rtif se tro uvera
en rich ie par l'ad jo n ction
d’ un chrono, d un compte
à rebours ou d 'u n score,
une telle pratique ajoutant une fin i­
tion technique à vos images, comme
l'o n t prouvé les récents |cu x o lym ­
piq ues de Lille h a m m cr. Si vous ne
possède/ pas d'outil de titrage, vous
pourrez soit créer une animation sous
Dpoinr (une solution pratique et effi­
cace à condition d 'avoir du temps
devant soi), soit afficher les images les
unes après les autres d'un simple cBc
de souris à l'aide de l’un de» nom ­
breux programmes de slide *how qui
peuplent le DP, ou encore program­
m er la succession de vos im ages à
partir d'/tmos (c'est ce que je faisais
a van t d e d éco uvrir Scoto). Lib re à
vous de créer une animation, si vous
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
m ent d 'u n g enlock, qui consiste à
in cruster sur une source vidéo, des
im ages tout d ro it sorties de votre
Amiga L'utilisation la plus courante
est bien sûr le titra g e , e m ployé à
o utrance depuis des années par les
régies des différentes chaînes télévi­
sées. Mais k choix d’un titrage n'est
p as to u jo u rs a u ssi sim p le q u 'il y
parait. Scion le thème ou l'ambiance
qui se dégage de votre film, il pourra
revêtir les aspects les plus fous. Les
nombreuses polices de caractères et
vos talents de dessinateurs pouvant
enfin s'exprim er, il sera alors possible
de générer des titres saisissants. La
visite d'un château fort sera ponctuée
En
pra
m iere
•
V
vous e n sentes capable, l'aspect visuel
s'en trouvant grandement amélioré. Il
est tout de même conseillé de vous
procurer un logiciel de titrage, q u; ne
seca jamais de trop dans votre pano
plie et vous évitera bien des soucis.
V ous goûterez alors aux plaisirs des
scro llin g s h o rizon tau x et verticaux
(génériques de fins), aux lettres auto­
matiquement ombrées et à différents
types de transition.
C o n s e ils p ra tiq u e s
Quelques conseils maintenant : faites
bien attention aux choix des couleurs
M a moral/ m 'iatadit tic Ma
(un titre blanc sur un fond clarr risque
de perdre tout son effet ou pire s'avé­
d'une photo accrochée au m ur, (Tune
rer totalement Illisible), n’hésitez pas
p ellicu le cin ém a to g ra p h iq u e ... Par
à rajouter une ombre (si vous ne pos­
extension, on peut même produire
sédez pas de logiciels de titrage, voici
des m asques à l’ u tilité In d éniab le,
un petit truc : les om bres pourront
comme le viseur cf une lunette de tir,
ê tre o b te n u e s sans d iffic u lté sous
un périscope, des jumelles, un trou de
Dpoint en inscrivant votre texte dans
serrure, 1e bout d'un tunnel ou même
la co uleu r la plus foncée que vous
donner l'illu&on d'un oeil qui s'ouvre.
réservez à l'o m b re, en prenant
une brosse de ce texte, en sélec­
tionnant le mode "couleur" et en
c h o isissa n t la te in te que vous
désirez pour votre titre, puis en
l'appliquant sur son ombre, non
sans o u b lier de laisser un petit
décalage entre les deux), un fond
coloré pour égayer l’ensemble, et
évitez tout de m êm e de m u lti­
p lie r les a n im a tio n s q u i p our­
raient b e n finir par lasser le spec­
tateur, ce qui n'est pas votre but.
Les encadrés seront aussi de pré­
cieux a llé s pour personnaliser vos
oeuvres. Vous vous rappelez sûre­
.'erukabtatttU tirs
■J'ait à p artir d t Seala.
m ent de ces vie u x film s m uets
/-■
a u x co u leu rs sépia q u i é ta ien t
entourés de rosaces et autres enlu mi­
De n o m b re u x film s u tilise n t pour
nures, tout com m e le sous-titre qui
sim uler la vision a partir d’un autre
les accom pagn ait. Un tel effet peut
objet. Il n'est donc pas rare de voir un
être fa cilem ent rendu, en créant un
p erso n n a g e d ans la lig n e de m ire
cadre sous Dpornt, et en laissant en
d'un tireur dont le viseur n'est que le
son centre la couleur d'incrustation
fruit de l'ordinateur, un caméscope
native. Le m ieux serait de trafiquer
ne pouvant pas toujours s'adapter sur
quelque peu le signal pour obtenir du
un fus*. O n commencera par s’exer
noir et blanc, ou te must : du véritable
cer avec des masques simples (ronds,
sépia. Quantité d'encadrés seront pré­
carrés, co e u rs...), pour term iner sur
férés à cet exem pte. L'im age vidéo
des form es plus com plexes ou des
peut d o n n er l'illu sio n (à condition
animations de transition. A noter que
d'être meilleur graphiste que moi) de
la majonté des softs de titrage propo­
pro ve n ir d ’ une té lé , d 'u n ta b le a u .
sent des effets de transitions surpre-
■
'jtt desfltun.
n a n ts. Dans la m êm e o p tiq u e, on
pourra reproduire la vision que l'on a
dans un appareil photo ou une camé­
ra. Le réalisme sera accru par l'utilisa­
tion de fltres de couleurs pour laisser
croire à un flou inhérent à l'appareil,
ou encore à une vision nocturne de
type infrarouge. Les logos perm et­
tro n t à vos c ré a tio n s de se
démarquer des concurrents, vous
g a ra n tissa n t l'a u th e n tic ité et
l'exdusivité de vos im ages. Une
télé locale, une rubrique ou un
reportage accompagné d'un logo
evocateur signera le sujet traité
sur sa nature, son auteur ou
sa provenance. Une façon
d 'ap p o ser
sur le plus petit de
ses films.
Les grandes chaînes ]
ne se g ê n e n t p as ,
pour le fa ire , alors
pourquoi s'en priver ?
j'espère avoir a lu m é ,
p a r cet a r t ic le , la
flam m e de créativité
et d'Imagmat io n q u i a
s o m m e il-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
M a is m a in ­
tenant, c'est à
vo u s d e jo u e r,
alors action !
N'oubliez pas de nous
envoyer vos produc­
tions, dont nous nous
d é le c te ro n s avec
joie.
■
Débutant
Premiers pas
Comme p rom is, je vois vous porter
cette fols-ci (entre autres choses) de
la possibilité ou non de franciser
\otre Workbench ou pou rq uoi mon
Am iga ventes seulement english ? Et
oui. pou rq uoi, that is the question I
l'ongin e (en 1984), les déve­
lo p p e u rs de l'A m ig a de la
so c ié té A m ig a ( e t non
Com m odore), étant Am éricains, ont
écrit tous les messages du système en
ang la is, lo g iq ue. Q u elq ues années
A
passèrent et l'Amiga (500 et 2000) ne
co m m uniquait toujours que dans la
la n g u e a n g la is e . V ers 1 9 8 8 ,
Commodore r rance, sous la houlette
d e son d y n a m iq u e d ire cte u r te ch ­
nique de l'époque (Ben Phister pour
n e p as le c it e r ) d é c id a d e fo rc e r
Commodore international à sortir une
version française du système d'exploi­
tation. C e qui fut fait en "patchant” le
système pour que celui-ci utilise des
c h a în e s fra n ç a is e s à la p la c e des
anglaises.... m alheureusem ent, cette
version francisée du W orkbench 1.2
ne vit jamais le |our en raison de pro­
b lèm es (g ig an tesq u es) de suivi de
versions, car Com m odore US aurait
d û s o rtir en m êm e te m p s p o u r
chaque nouvelle version du système
(1.2 puis 1.3 puis 1.4, etc.) une ver­
sion de cette nouvelle version mais
cette fois en français ! (que de bugs
en perspective !). Donc cela fut aban­
d o n n é ... p e n d a n t tro is lo n g u es
a nnées. Les versions 1 .3 , 1.4 (cette
dernière ne tut |amals distribuée) et
2.0 virent le jour (avec l'Amiga 3000
et l'Amiga 600). La version suivante,
la 2 .1 , fut développée pratiquement
en même temps que la 2 .0 . M ais la
2 .1 possédait (et possède toujours) un
avantage formidable : elle est locali­
sée, c'est-à -d ire q u 'e lle peut
s'adapter à toutes les langues,
et cela d'une façon très simple.
Autre avantage par rap p ort à
l'essai malheureux de 1988 : il
n 'e xiste q u 'u n e seule version
pour tous les pays. C'est l'utili­
sateur qui ch o isit sa langu e. Si un
Français veut avoir son Amiga confi­
guré en norvégien, libre à lui de le
faire !
La version 3 .0 du système reprend
Préférences
Langues
: Locale
d is p o n ib
E n g lis h
Pays
f iu tt r a lt a
B e Ig te
B e (g iq u e
Canada
Canada fra n c s is
D annark
D eut s c h la n d
Fra n c e
G r c a t_ b r ita in
I t a l ia
N e d e rla n d
N orge
O st e r r e le h
P o rtu g a I
Quebec
S c h u e iz
S u ls s e
S v e r t g e _______________
S au ver
|
" L o c a le " . V ous o b te n e z a insi une
fenêtre avec la possibilité de choisir
un pays, un fuseau horaire et une
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
krmar<j«tx leformat de la date.
Muuvcou t i r o i r
O u v r ir p a ren t
F c rn e r
eut
M e ttre b Jou r
S é l e c t io n n e r le co n te n u B J l
R é o rg a n is e r
1 3 .
F ig e r
”
M o n tre r
*+
R f f i c h e r p a r______________________ ^
Menuf cef/ne.
totalem ent la localisation du 2.1 (le
3 .0
ajoute seulement la gestion des
nouveaux chips ACA de l'Amiga 1200
et 4000). Il subsiste un problème : la
version 2 .1 , version qui peut fonctionner sur tous les Amiga possé­
dant la ROM 2 .0 (vo ir Amiga
Dream n*4 à propos des diffé­
rentes versions) n'est pas enco­
re ve n d u e p a r C o m m o d o re
(alors que cette version existe
depuis fin 92 !). Vous devriez
tout de même pouvoir acheter
cette version très bientôt.
Pour les heureux possesseurs
d ’ une v e rsio n lo c a lisé e du
W o rk b e n c h (d o n c a y a n t un
1200 ou un 4 000 ), vooci com ­
m ent fra n ciser votre Amiga :
o u vrez le rép erto ire “ P refs",
puis double-cüquez sur l'icône
O u v r ir
C o p ie r
R e n o n n e r. .
In f o r m â t loi
F Ig e r
L ib é r e r
S o rt I r
Ranger
E ffa ce r...
F o r m a t e r le d is q u e .
V id e r la p o u b e lle
Mena icône.
langue. Cliquez sur "Clear languages"
p u is c h o isisse z d a n s le m enu
"C ountry" le mot "France" et dans le
m enu "Available la ngu ag es' le mot
français. Cela étant fait, quittez l'utili­
taire en cliquant sur "Save” . Et là, le
m iracle a lieu : vo tre Amiga est en
français ! pour en être sûr, doublc-cliq u e z sur l'Ic ô n e ‘'L o ca le " e t vous
o b tenez à la pla ce d e "C le a r U n guages", "Effacer langues", etc. Votre
W o rk b e n ch e st vra im e n t lo ca lisé,
c'est-à-dire q u ’ en plus de traduire
tous les menus, tous les utilitaires et
tous les messages d'erreur, la localsation tient com pte des particularités
du pays. Par exem p le, la date sera
enfin écrite avec le jour en premier,
puis le mois et l'année (dans la ver-
Langue»
p ré fé ré e s
[F ran ça is
E n g ( is h
sion am éricaine , vous aviez la date
dans La forme m ois, jours et années).
Vous pouvez vous en apercevoir en
ngues
Vous êtes m aintenant sous l'éditeur
ED Mettez votre curseur sur la ligne
"system /set-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
d o ubte-dlquant sur l'icûn e "C lo c k '
du répertoire 'U tilities".
Q w erty, aze rty, k ésak o 7
Puisque nous parlons des problèmes
de co n fig u ratio n s, en vo ilà un qui
re ve n t souvent : com m ent configurer
m o n A m iga avec le bon c la vie r ou
pourquoi lorsque je tape sur la lettre
“ a" j'obtiens un "q " ?
T o u t sim p lem e n t p a rc e que votre
Amiga a été configuré en "q w e rty ' et
non en ''azerty". Vous avez donc la
version anglaise de la configuration
du c la vie r. M ais c 'e st pas grave du
to ut. En version supérieure à la 1.3,
vous n’avez qu'à utiliser la localisa­
tio n . Dans les autres versions (donc
po ur c e u x po ssédan t un A S 0 0 ou
A 2 0 0 0 avec les ROM s o rig in a le s),
voici la manip à faire :
• ouvrez un Shell (voir Amiga Dream
n °S );
• tapez "ed sistartup-sequencc"
map usai " , puis positionnez-vous à la
fin du mot "u s a i” . Effacez-le grâce à
la touche
se trouvant en haut à
dro ite du cla vie r alp h a n u m ériq u e .
Après avoir effacé "u sai " , m ettez la
lettre 'f " à sa place (en prenant bien
soin de laisser un espace entre "setmapn et "f"). Désormais, votre davier
sera coniiguré en azerty. Telllem ent
mieux.
■
M
4 1 l'llllT T T T m
7 M
La locansation peut également être
u tilisé e p a r n 'im p o rte qu e l au tre
p ro g ra m m e . Il s u ffit qu e c e lu i c l
lasse appel a la "tccale.library" du
ré p e rto ire ~IIOs:~ et qu iI respecte
une n o rm e d e p ro g ra m m a tio n
(donnée p a r Commodore) po u r qu'il
soit dans la longue choisie sous le
W orkbench Malheureusem ent, peu
d e p ro g ra m m e s c o m m e rc ia u x
utilisent celte possibilité.
Constellation V4.3 Rev 1.0
"La Bible du chercheur de Dp"
«o cw ei îotfe CiUtogue. V. plus eocwvial d « cf.ak<uM
■a Dp coaUnaiit pua de 3030 dsKs répertoriés «Uns u.-.c
lériteWe bue de doonfosl'ae imi'Utode d'osbens '.clks
lue le Iri pur rodw. [«r auteurs. pir liptteh •)>er:ei:b';
culi-recïurcbt: impression. oomnwnUIres ta frtcçais;
Cmii^libk TOUT ta it» !
Catalogue complet sur 2 disks : 20Frs
O.R.I.O.N
12
Frs/Disk !
Frais de P a rt : 15Fl»
1 Dl»i gratuit par trancha Aa 10
Riglrrant par dUqua eu Maodat
Optica anaoi an RanwnmarrU 10 Pra
Optica Centra Raafcouraamait OOFn
O .R .I.O .N D iffu s io n
(AtaocUtioo LaS IN I)
B f 299 - 61008 ALENCON Cédex - TU : 33.26.29.21
Programmation
A
M ■ p a rtir d e ce
num éro, un nouveau
venu vien t ten ir com p a ­
gnie à l'a m i Am os, il
s 'a g it d u B litz2 basic.
Nous savons que
n om breu x so n t ceux qui
voud ra ient se m ettre
à la p rogra m m ation
m ais n 'o se n t pa s. Cette
ru b riqu e e st p o u r eux.
A in si A m iga Dream
présen tera dans chaque
num éro, l'A m os, basic
le p lu s répa ndu et
le B lltz2 , son to u t récent
challenger.
Ultimate Amos
Jason Holborn, journaliste anglais
plein d e talent, vient de terminer un
otrvrcge entièrement consacré à
l'Am os : Ultim ate Amos. Plus de 400
pages pleines d e trucs, d'exemples et
de techniques de program m ation sur
Easy Amos, Amos et AmosPro. A lui
to ut seul, ce livre ju stifie les annies
passées à apprendre l'anglais au
lycée I
■
o u vra g e co m m en ce pai —
I
in trod uctio n plu tôt classique.
^ ■ p ré s e n ta n t la fa m ille des pro
duits Amos et leurs prix (anglais ol
couree). Moins classique, on y trouve
é g a lem en t les d iv erses e xtensio ns
co m m erciales, les program m es
c o m p lé ­
mentaires et
m ê m e le s
a u tre s la n ­
gages dispon lb lc s su r
Amiga.
Les deux cha­
pitres qui sui
v e n t, assez
courts, servent
d 'in itia tio n à
IM m os : l'a u ­
teur décrit rapLd e m e n t le s
p r in c ip a le s
fo n c tio n s des
éd iteu rs et des
m o n it e u r s .
Suivent les rudi­
ments de la pro­
g ra m m a tio n en
basic structuré. Ces deux chapitres np
sont pas, de loin, suffisants pour un
néophyte com plet, le reste du livre
dem ande une certaine compréhen­
sion de la programmation
Les chapitres A à 6 parlent des écrans :
com m ent les ouvrir, les charger, les
sauver et les compacter. Plus intéres­
sant, on trouve plusieurs méthodes de
scrolling, ainsi que les m anières de
réaliser des scrolls parallaxes ou en
transparence. Le fonctionnement du
copper et les diverses instruction* s'y
reportant sont ensuite détaillés par
l'auteur Celui-ci consacre également
un bon nombre de pages à la syn­
chronisation avec le balayage, qui est
[/n/ru ira r de Mantfill» o/.
un élément essentiel de la programmal ion d'un |eu.
Le chapitre 7 présente les spntes et les
b o b s so u s to u te s le u rs c o u tu re s ,
^
m depuis leur dessin
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
méthodes sont
proposées, en
b o s ic ou en
Amal
Le c h a p itre
10 parle de la
m u s iq u e :
co m m en t im p o rte r des é c h a n ­
tillon* ou de* m usiques, com m ent
faire des vumètres, utiliser l'extension
D-Som. O n passe dans la partie pra­
tique du livre, axée sur la créaton de
q u a tre g ra n d s typ es de je u x : les
«MICA DHIAM .
AVKI. !«»*
shoot'cm up. les jeux de labyrinthe,
de plates-formes, e t les jeux d'aventu­
re Chacun de ces chapitres contient
le source d ’un jeu complet décortiqué
et comm enté.
I j i dfmo du //u de Ighyrti
L'appendice A donne les sources de
plusieurs petits program m es utiles,
com m e un générateur de frac taies de
M andelbrot, des routines de tr i, de
gestion de tableaux des scores, etc.
Très intéressant, l'appendice B décrit
ce qu 'il faut (aire, et surtout ne pas
faxe pour voir un jeu publié. O n sent
l'expérience vécue derrière tout ceia !
Par exem ple, ne pas dire qu'un jeu est
program m é en b o s x au moment de
la présen tatio n, ne pas envoyer les
sources, ne pas faire une documenta­
tio n sur cin q u a n te p age s, déposer
une copie d u p ro gram m e c h e z un
notaire avant de l'envoyer, etc. Sont
également exam inées les options du
dom aine public et du shareware. Le
to u t se te r m in e p a r q u e lq u e s
adresses, en Angleterre malheureuse­
ment.
V o u s n 'y t r o u v e r e z p a s ...
L'auteur a manifestement fait le choix
d e ne p a rle r q ue des je u x . O n ne
tro uve pas de ch a p itre parlant des
cô té s p lu s s é rie u x de l'Am os : les
stru c tu re s des d o n n ée s, les te c h ­
niques de pro qram m atlo n ne sont
qu'effleurées. Les fichiers, les boites
de dialogues. I » banques de mémoi­
re ne sont pas du tout abordées.
La d is q u e tte
Tous les exemples du livre sont classés
dans des répertoires num érotés en
systématique et intelligente d’ icônes
dans un livre informatique. A quand
les icônes imprimées sur lesquelles on
peut cliquer ? I faut également signa­
ler que la reliure a pu résister à mes
Cettedame utilisâtdontdeuoaSmxexem
ples!
fonction des chapitres, e t m archent
tous. Pour m oi, c'est à la ftts un bien
e t un m a l. O n n ‘a pas be so in de
s'em bêter à taper les e xem ples, et
l'o n peut directem ent récupérer le
co d e p o ur l'in sé re r d a n s ses p ro­
gram mes, t ’est bien. Sans taper les
e xem ples et suer sur le cla vie r, on
n 'a p p re n d pas g rand ch o se , c'e st
moins bien. A vous de voir I
L a p r é s e n ta tio n
La m ise en page est e xtrêm em ent
c la ir e , e lle u tilise de n o m b re use s
petites icônes placées dans la colonne
de gauche. On sait en un coup d'oe i
le c o n te n u d 'u n p a ra g ra p h e . Par
exempte, l'icône "Top tip " (en fran­
çais "super truc") vgnate des codages
particulièrement inventifs ou rigolos.
O n peut ainsi parcourir l'ouvrage très
ra p id e m e n t à la r e c h e rch e d 'u n e
icône particulière. C 'e st la première
fois que ja vois une utilisation aussi
n om breuses m a n ip u la tio n s (e t ça
croyez-moi, c ’est signe que c'est soli­
d e !).
Vous devez vous en douter, ce livre
m'a beaucoup plu ! De là à dire qu'il
est in dispensable à to ut utilisateur
d'Aenos qui désire faire des jeux, il n'y
a qu'un pas que je n'hésiterai pas A
fra n c h ir. Hélas pour nous pauvres
francophones, I est en anglais, ce qui
va ralentir considérablement sa diffusion en France. Vous pouvez cepen­
d a n t le co m m a n d e r d ire c te m e n t
auprès de l'éditeur...
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Exempte
de
sAoot'em up.
AMIC» OKIAM N-ô . AaHK. ISSU
C o m m e n t se le p r o c u r e r ?
Ultim ate Amos b y Jo io n Holborn
P u b lié p a r F u tu re p u b liih in g ,
B e a u fo r d C o u rt. $ 0 M o n m o u th
S treet, Bath,
A von B A I 2BW, ÜK
Prix ; 19,95 £
In it ia le s BB
Ç a faisait un b o ll que je n 'ava it pat
program m é en b c s k .. pourtant
l'im presiionnante boite blitzienne
que je tenais dans les m ains m 'intri­
qu ais. Après a vo ir consulté le manuel
d e l'utilisateur (en anglais p o u r l'ins­
tant, mais très clair, même p o u r ceux
qu i m aîtrise m al cette langue), la
chance que l'a va is de m 'occuper
d une telle rubrique me frappa au
visage e l l à ... (NDLR : c'est pas tout
ça , m ais le temps presse, au (oit mon
am i, au lait).
t oui chers lecteurs, les possibili­
tés de ce basse m 'ont ébloui, on
y trouve tout ce que le plus exi­
g ea nt des program m eurs (quelque
soit son langage de prédilection : C,
C «+ , Assembleur, Pascal, etc.) pour­
rait demander, jugez plutôt :
• un compilateur en standard ;
• tous les types de variables :
(byte, word, long), flottantes
float), chaîn es, constantes, tableaux,
pointeurs sous forme locale ou globa­
E
possible grâce à l'exploitation totale
des ressources de l'Am iga et égale­
ment grâce au compilateur qui donne
un code optimisé et donc hyper rapi­
de.
Le mots prochain on verra comment
créer un jeu de qualité sous BBtz Basse.
Pour tin lr, et pour ceu x qui n ’ont
a u cu n e no tio n d e b a sic, v o ic i un
exemple de programme :
N otre p re m ie r p ro g ram m e en
B litz2 :
Nous voulons que l'ordinateur affiche
la table des 6 <1 *6 -6 ,2 *6 = 1 2 , etc.)
I FCfi 1=1 to 10 ; Boucle cte 1 à I
I 10
I a - i« 6
| KPRIHT l,** * .6 ,"s".o
ceux qui
basse.
des boucles
N EX T Dans
de la bcucle
la première fois
ré s u lta t à ch a q u e ité ra tio n ; par
exemple, la première fois i vaudra 1, a
voudra 6 et donc l'affichage sera :
1*6=6
Vous voyez, ça n'est pas sorcier. De
toute façon, si vous vous sentez déjà
un peu perdu, le manuel du 8Vtz bask
a é té c o n ç u p o u r c e u x q u i n 'o n t
aucune connaissance "basiq ue". Ah
encore une chose : vous pouvez aussi
consulter des ouvrages d'ordre géné­
ral à p ro p o s du b a sic car tous les
bosses, au départ, sont identiques. Et
maintenant, pour les pros du basic,
vota un exemple de programme qui
a ffich e une m agnifique rosette sur
Pé cra n .
■ n -2 0
■taEWTYPE .p tx .w s y
H E nd NEWTVPE
I Dim p .p t ( n )
I F o r i= 0 To n-1
I p ll l \ x . 3 2 0 . S i n l 2 * i * P i / n ) * 3 1 9
9 p l i ) \ y - 2 5 6 * C o s l 2 * i * P i / n ) *256
N exç
S c re e n 0 ,2 5
S cre e n sB itM a p 0 ,0
'.à F o r i l • û T a n-2
• ï F o r i 2 - i l To n-1
I I
i
v p < ilf \ x ,p ( ill\ y .p li2 l\ x ,p li2 l\ y .l
1 N cxt
Mext
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
le i
• les gestions des fonctions locales.
• les procédures ;
• des "objets" gérant très simplement
le système de l'Amiga ;
• la povsilxlité de programmer facile­
m ent le dual playfield, le double butfering. les scrollings, etc. ;
• vous avez aussi en plus un assem­
bleur "Inline". J'en vois qui n'y com ­
p re n n e n t d éjà plu s rie n . Ne vo u s
inquiétez p as, je voulais sim plement
vous montrer que ce bas>c n'est pas
lim ité . Si vous vous d écidez à p ro­
grammer en Btit/2. vous pourrez aller
très loin d ans la maîtrise de la pro­
g ra m m a tio n . Une a u tre chose très
im p o rta nte : Blitz2 fo n ctio n n e sur
tous les Amiga, et peut exploiter les
nouveaux composants A CA (du 1200
et du 4000).
Q u e p e u t-o n f a ir e a ve c B llt z 2 T
Tout ! votre imagination n'a p u s de
lim ite s . V o u s p o u v ez fa ire v o tre
propre tableur, résoudre des équa­
tions, réaliser un programme de ges­
tion familiale, mais surtout program­
m e r dos je u x de toutes sortes, qui
seront de la même qualité que la plu­
p a rt des jeux co m m e rc ia u x . C 'e st
Des jeux comme s’il en pleuvait...
La compil. de 26 superbes jeux : 96 Francs !!
Tous les jeux des 5 compilations sont prêts à l’emploi et sont compatibles avec les
Amiga 500 (avec 1 Mo de mémoire), Amiga 500+, Amiga 600 et Amiga 1200.
CO M PIL # 1 î C O M PIL # 2
A IR A C E II
A S T E R IO D S
BA LD ER S GROVE
BLO B
CAR W ARS
C L U R IS
ESC APE
EU PH O RIO N
E X T R E M E V IO L E N C E
FIG H TIN G W A R R IO R
F IR E F IG H T E R
H -B A LL
LA M E R S
N U M B ER F U M B LE R
P A C A TA C
P IC K O U T
P IC T U R E T IL E S
P IP E L IN E
R O A C H M O TEL
S E C T O R ONE
SEREN EI
S E R E N E II
SH A PES
S N A K E P IT
S TO R M E A G L E
SYS
3DM AZE
A RC A D IA
ATOMS
B A T T L E S H IP S
B IP L A N E II
BOM B J A C K Y
B O U LD E R DASH
BO U N O ER
C A R TWO
C H A L LE N G E R
C H U TE
CO N CEN TRA TIO N
C R A Z Y P IP E S II
CRO AK
DEM O LITIO N M ISS
E S C A P E II
IN T E R F E R O N E
LEX ESS
MUTANT C A M E L S
N EB U LA
N UM ERIX
Q U IC K MONEY
T E T R IS D IG ITA L
T E T R O S PRO
VSTA N KS
W A N Q LE
C O M PIL # 3
C O M PIL # 4
C O M PIL # 5
A TISH O O
B A LD Y
B IL L
C LU E D O
D E FEN D E R
ENIGMA
G H O ST SHIP
K L A K T R IS
LO A D S A M ONEY
M ATRIX
M EGA B A L L 2.1
MOSAIC
O BLID O X
ONE ON ONE
PACCER
POD
PONG
R ELA YER
ROTON
S K Y F L Y E R II
S O LIT A IR E S A M P LE R
S PE C T R U M
SP1D ER
T R A N S P LA N T
X -FIRE
ZER B ER K
A IR W A R S
ARM Y M IN ES 14
B IL L Y DRAGO N
B L U E DIAMOND 4
B O P & P LO P
C H A SER
IN S EC TO ID S 2
INT C R IC K E T
K A R A T E WORM II
P R E M IE R P IC S
RA TTLE SNAKE
R O BO U LD IX
RUNNING
SCU D B U S T E R
SO RRY
SPEED
STA X
S U P E R M AN AGER
T A N G LE
T H E B L A S T T E T R IS
T R IK T R A K
T R IP L E Y A H T Z E E
TSC H
YO UPI
YUM YUM
Z O M B IES
4'N'RO W 3D
BATM AN
BO O M ERAN G
B O U LD ER D A S H R O Y A L
CHA IN R EA C TIO N
D E LU X E PACM AN 1.4
DO D GE EM S
EO U ILO G
KY N A S TO N KID
L A Z E R ZONE
M ELTDOW N
OXO
PARA G O N
PRO KER
RO TH ELLO
S E R E N E III
SHA N GHA I 93
SHO RT OUT
SO LA R SYSTEM W ARS
S P A C E IN V A D ER S
SYZYGY
TR A X
T R A X M AP ED ITO R
UGGO
YA CH T-C
ZN Y K
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
F ree D istribution Softw are, c ’est tout l’Univers (lu Domaine Public pour l’Amiga
3615 FDS
Dos m illie r* de lo g iciels
musiques, clo.jL
télécharger pour Amiga
&
" com
— patible!
‘ b lo * P C
Les rubriques spécialisées.
>e dialogue direct entre
connectés. le»forum s..' , ,
I
I
|
_______________ |
m oindre coût (0.V3 F rs s f *
Ek
36.14 FDS
nt B
Les
FDS2291 à 2297 : 7 disks contenant
Le* dér
demos de la Party93
«30s» coereitx
CC
- ohkuk 11
tous les dessins de la Party'Sâ Les 2 E , FDS230M
uu /I . FPSS30»
FDS330» COMPLEX
CX
- ORtGM (2'
premer# dsks regroupent kte magee
| Oêmo AGA *<i 2 d&QXles
format AGA. les 5 atxres
FDSJSOf. Vrtu» Orram - F
| affichables sur tous les Amiga Les I Oémo AOA
FPS2307 SANITY - ASTC I
I duks peuvent être acquis séparément.
Supet» Oémo peu- ttuî l« A-régl
| 12 Frs seulement la disquetta I
E f l n w w M
a n n E i i
C O L LE C T IO N D E C L IP A R T <i2Frs
-i
« « d .i.r ;*
Ce sont des dessns en noir s Diane (format IFF|. idôais pour / fo sJ3io m f ec t - harmagfdon
«usTar vos documents avec votre togictei de PAO. Contenu g | Jcde iieno aoa oooc ur.Qu**mr<’t —
f! Amqa 1! 3.4(XO.
CLIP 1. 2 1 3 : Los animaux, CLIP 4 : Les bcrdjros et
ornements. C LIP 5 Business 8 Education, C L P 6 & 7 : Les
Mous OWrltuons tous les WsKs des
Cartpons (persomagas de BD). CLIP 8 : La terme, scènes du
collections CAR, F»SH. DPAT. UGA.
monde agricole. CLIP 9 & 10 Les Heurs. CUP 11 : Les
AMATEUR RAOtO. ASSASSINS
vacances. C LP 12 Lee -leecnee, CUP 13.14 15 16 8
GAMCS... su prix do 12 Pr».
Cartes du monde et des élats un s. CUP 17.18 * 19 Les
du mariage. (Les disks peuvent être aoqiis séparément).
i LE KIT INCISPENSABLE ' J
4 CONTRE LES VIRUS >J
^ a*V IR U S Z II1 0 2
f
ViRUSCHECKER V4.33 f"
12 Frs ieu errant! / ,
i
f AReslaure : permet de M
xcuoorrr la; tennis r£
fi oHsko? PvOsk ■v*-Ao n>
■ las dsgienas «t la; tcrrariW
■ eur 168«601611» DCOPV '
V3.1 : Puosant w w de
■CHcuenes Letout 12Frs
I (CerpeiWserectoueies
H
Amga.
1
Bon de commande à renvoyer à : Free Distribution Software S A R L , 82 rue de Sa illy. Boîte Postale 134,
59453 L Y S L E Z LANNOY C ED EX . Téléphone : 20.02.06.63 - Fax : 20.82.17.99 - Minitel : 36.15 FD S
A D R E S S E : ______________________
C P : I ! ! I ! ! V IL L E :
Date et signature :
A partir de 100 Frs, vous pouvez commander par
téléphone ou par fax du lundi au vendredi de 9 h à 19 h
(par minitel 24 h/24). Les commandes passées avant 13 h
sont traitées le jour même. Facture avec TVA jointe.
Numéro des compilations :
Numéro de référence des disquettes : _____________
Nbre de compils
:....... x 96 Frs =
Frs.
Nbre de disquettes
:....... x 12 Frs ■
Frs.
Catalogue DP complet
: 15 Frs ■
Frs.
FO RFA IT DE PO RT O BLIG A TO IRE 25 Frs.
Option envoi recommandé: 12 Frs Frs.
MONTANT TO TA L A R E G L E R =
F rs.
( ) par chèque ou { ) mandat joint à la commande.
lAlp» DfMM0* 61 - L « FWIIM tM«4 W l
m
u
r
o
F
La
Dreamette
dessin... voilà un homme qui
aime p a n e de longues nuits
PC Dream ?
Monsieur,
Suite à l'achat de votre maga­
zine Am*ga Dream avec une
disquette gratuite je n'ai pas
trouvé le rrwde d'cmpkx pour
l'in staller sur mon PC 486
DX33. En espérant une répon­
se de votre part, jo vous prio
d'agréer. Monsieur, mes salu­
tations dstinguées.
Joéilc, Breuilpont
foeMe.
Fl de vos fantasmes qui vous
poussent à voir un monsieur der­
rière mo Une silhouette, ,e dois
dite que votre lettre m'o surpri­
se. Normalement, il ne devrait
pas y avoir de prohAème.. U suf­
fit simplement de glisser la dis­
quette dans votre fecteur et de
lancer votre PC. Ensuite tapez
‘ format o: ' et voilb, vous avez
une disquette vierge. Four utili­
ser la disquette sur un Amiga,
alors là, c'est beaucoup plus
com pliqué... Qui o dit que
l ’inlotmatique ito/t une aftoire
avec Amiga Dream et la
Dreamette.
Histoire de bits
Douce Dreamette,
|c possède U meilleure console
du monde donc comme tu l’as
deviné, j'ai une Amiga CD-32.
l'aimerais te poser quelques
questions:
1) Y aura t-il pour la CD-32
une extension permettant
d'avoir 64 brts ?
2) Peux-tu me parle» de tous
les accessoires pour la CD-32
qui vont sortir dans les deux
prochaines années ?
3) Y aura-t-il la réalité virtuelle
sur CD-32 ?
4) Est-ce que Psyxjnos» projet­
te une suite a M/aocosm f
Et que la force soit avec vous.
Frédéric (95)
Mon cher Frédéric,
Oh la la, toutes tes questions
m ’affole, tu parles d ’extensicn.
d'accessoires... bon en faisant
un grand effort de concentra­
tion, je vais essayer de te
repondn '
I J Non cor if faudrait changer
totalement l'intérieur de la CD32. mais peut-être que dons
quelques années if y auto une
'CDJ28- ?
2 ) Comment veux-tu que je le
sache ? en ta * cas. Commodore
a parlé d ’une extension cfcquet<e. disque dur et port paroUde
Centronics en un seul boîtier
(nommépour timtant Pondons) ..
mort ça c'est peur très bientôt.
Cnsuite, pou r savoir ce qui
pourrait sortir dons les deux
proch aines années, il vaut
mieux lave marcher son imagi­
nation. fa r exemple, je verrais
bien une carte visiophone
(pour voir son correspondant
téléphonique), un émulateur
C 64, une corte mémoire de
2S6 Mo... et toi. qu'en pensestu 2
3) et * ) Pourquoi pas l
vous
To play «r not to play
now ?
Chère dreamette.
l'aurais deux questions à te
poser, et je suis sûr que beau­
coup de lecteurs sc les posent :
1) Pour <*wnd sont prévus ces
jeux : Mai toi komùot, Mogic
carpet. Ai.ro, Dise of the robots,
U tile de vil, Allen breed 30,
Scavtnger, Megorace, llftimote
Woivs. [dm. Dune. Superfrcg et
Tfx sur Amiga CO-32 ?
2) Sam 6 Max, Dayof the tentocie et Rise of frie robots sur
Amiga et Amiga ACA ?
Youcet (Marseille)
Cent/l Youvef,
)'imag\r>e entendre ton accent
marseAlois et ce<o me fat chaud
ou coeur... ff est toujours très cfi<ficÂV? et'aversec des dates de sort .« pour un jeu, mas comme yr
ne peux rien te refuser, alors
voüô les dates prévues .
f ) AAiro, Megorace et Tfx sorti­
raient en juin. Rise of the mbofs,
Alien breed 30 et Ultimate
Wrwvi en mai, TMagic carpet et
tden (ou plutôt Saunas) en sep­
tembre. [n ce qui concerne les
autres jeux Otés, malgré tous
mes charmes, an ne m'o donné
aucune date.
2) ftrse of the ratais devrait voir
le jour en même temps que (a
version CD-32 Pas de nouvel)?
de Sam Et Mat. ni de Day of the
tentode.
CD pour 1200 T
Dreamette,
je possède depuis peu un
A l 200 avec un m oniteur
1084S. l'ai aussi une im pri­
mante Seicosha SL9S colot.
Dans cette rubrique, un lecteur
se demandait où trouver un
driver pour cette imprimante.
Eh bien, il est fourni avec
l'Am iga, sur la disquotta
"extra* ei se nomme "Epson
Q " (l'imprimante « t en effet
compatible Epson), J'utilise ce
drtver avec tyoint et KMnords
et depuis peu avec Quickisrite
(grJce à Amiga Dream !). Cets
fonctionne a merveille, aussi
bien en mode graphique qu'en
mode texte et les couleurs sort
bien transmtses.D'autre part,
j'aime<ais avoir des nouvelles
du lecteur CD poix le 1200 eu
je l'attends avec impatience.
M a is q u e t a u d o n c
répond
Commodore ? Vive l'Amiga.
Rémi. Mcrouville
JoAxftétnt
Merci poui ces ’mfos 6 propos du
driver à uHüser pour h Seikosho.
cela m ’a impressionnée, tant de
savoir, je suis en complété admi­
ration... {'ai quand même une
ou deux choses o ajouter sur les
drivers (ou plutôt pilotes)
d'imprimantes : il est intéressant
de savoir que la plupart des
imprimantes sont compatiblei
Ipson (Il tout parfois modifier
quelques cavaüers dons l'impri­
mante) et donc si vous n’arnvez
pas à trouver un p/foie fait pour
la vôtre configurer-te en Epson
puis sélectionnez le pilote
'Epson X* w c'est une 9 atguides
et en ‘ Epson Q * dons le cas
d'une 24 orguéles. Ah toi aussi,
tu veux des nouvelles de l'exten­
sion CD pour Si 1200. .. (e viens
d'avoir Commodore fronce au
téléphone et ils m'ont répandu
que ce périphérique devrait sortir
Ain mars. Il desrot se présente/
sous la forme d'un boîtier se
bronchant sur lo trappe d'extension (se trouvant sous f'Amga)
et incorporerai! toute une CD32. La carte fM V serait en
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Vrooom !
(con-Jacques Jeyran, gentil lec­
teur parisien, ne m ’a pas envoyé
de lettre mais une mégjpmduc ■
bon en image de synthèse M o
un homme chormonl... )eonJoajufs travaiïïè sur dors Armgo
2000, un pour les calculs erret
une carte arcé.èrawce 68030,
et un pour les retouches
d'mages. Ses rêofisaticns et pro­
jets sonr nombreux, n'hésiter
pas à fenre appel o son sovosrtare.
Nuits blanches
Un deuxième baiser peur Xotier
Szceeponiot pour son superbe
Drapeau noir
Dreamette de mes rêves,
Anoen abonné de Tôt qui vient
de dépose* son Man et. après
une sévére sélection parmi les
autres magazines et nouvel
abonné h Amiga D*cam le bien
nommé, j'ai quelques ques­
tions â te poser :
1) votre réaction face à la cfcsparition du ptus vieux magazi­
ne de jeux vidéo : TJt bien sût
(question facultatwe).
2) Abordons le problème du
piratage. Existe-t-il des chas­
seurs de pirates ou des gus
dans le genre ? SI oui. mais
que fait la pclice ? euh. mais
que font-ils ? |'ai déjà eu des
jeux pirates entre les mains,
leurs coordonnées complétés
sont indiquées sur chacun de
ces |eux ! )'al même vu dans
des pages de DP d'un mag
concurrent, je c ïe : "voici Ao
nouvelle dêmo du groupe
foirilghl, d'adtevrs plus connu
pour ses cio ck s...'’ . Un des
membres de chaque groupe
««-il fis de député f Que dit la
loi ? Ces groupes sont à
l'étranger, si la France ne peut
rien tate et qu'ib ne répandent
leun cradis qu'en I rance, sontils à l'abn d# toute justice 7
î ) Le piratage a-t-il des
chances d'atteindre les con­
soles CD ? Quelles en seraient
les conséquences pour nous,
pauvres consommsteurs ? les
jeux seront-ils encore plus
chars ?
Tonio (quelque part)
Cher Tond.
Qoft prénom exotique. t'aime
beaucoup l'exotisme... la mer, le
sable chaud, les cocotiers, je
sois, (o fort t/h carte postale
mais f a i pas pu m'en empêche/.
Oui, (o va, ;’e rois répondre à
tes questions
t) l a disparition de n t nous a
vraiment toit de la peine, lo
mort d'un titre entraîne toujours
une liberté de choix plus réduite
2) Il n'existe pas de chasseurs
de primes contre les pirates.
Mou, en fronce. l'APf* Qe pense
que c'est l'acronyme de :
Association de protection des
programmes) qui est. comme
son nom l'mdsqsre, une associa­
tion (d'édteurs surtout) qu<pro­
tège les droits de iogioeis com­
merciaux, peur porter plainte
contre un pirate. PUsieurs fois,
des gens de l'APb ont débarqué
dons des "copy party ' organi­
sées en fronce. Le fait d o voir
une adresse sur un programme
piraté ne constitue pas en soi
une preuve (Imaginer qu'un
groupe de plrotes décide de
mettre *05 coordonnées sur un
de leur jeu piraté J) f* ne vois
pas m'étendre sue ce sujet (...),
car il fera /'objet d'un prochain
dossier.
3) Question intéressante SI le
logiciel exploite totalement les
capacités d'un CD (en prenant
donc beaucoup de place), le jeu
n'en voudra pas b chandelle ;
dons ce cos, .tepirate devra ulAiset des fanon de disquettes ou
encore un lecteur/enregistreur
CD dont choque CD réinteript/bée coûteraa p\ss cher que le
logiciel lui-mtme, (en tous cas,
pour les deux années qui vien­
nent.). Mors si le logiciel est un
simple portage a ‘un bginel sur
disquette, abrs une simple copie
peut être faite, tn contfusibn,
seuls les mauvais logiciels s iront
oUtctés par te piratage ! Cn
va«tt une conclusion rassurante !
Amiga Dream, 19 route de
Vaugtrard, 92190 Meedon est
édité pat Peste Press, SARI au
capital de 1)0 COOfrancs, 9 me
Neuve St Germain 92190
ttoJognr
lUprisentanti légaux Roman
Canorge. Francis Portais
Associés principaux : Francis
Pculan. Christ»* Rcbert, Roman
Oronge
Drectrur de publication : karsca
POutan. TOI., 46 2191 2).
OVecteur ccanraerdal . Rcmain
Cinonge Tél 44 26 20 67
Assistante générale : Valérie
Ambres» Td 44 26 7S 66.
Tétnapk: 4S24B400.
Rédaction : 4 à 2 î904*
Rédactrice en thef : Christine
Rctoeit
Ont collaboré a ce numéro :
Biomm. Irédénc Boullicr. Caroie
de landttheei, Rera Elghatl,
Gtegcry HailKlay. M«he Houng,
Fabrice Mourir», (rançon Inntl,
Mater B., VksoMSI Orato, Irédérc
Pitrren, François Pmault. Yann
Serra, Mm Suai.
Dkecteur artistique Ptarrs-Ywt
Rcody
Photos : Bernard Marte*;
Mmtrateur : VtouésudOuuid, tStei
Rande dessinée : -Veg
Fabrication
Photogravure : Promographic,
Paris.
Impression : lergor-tevrault
Graphque. rewte VJIers Si Iti-m^,
54200 Foü.
DHfuien MIP
Dépôt légal - a prutitn
NISSN : I241-1976.
Ccmnesslon pariuire : e* cours.
Droit! d» reproduction tous
droits réservés. Copyright 1994
Torte référence à un arbik. toute
Cilatlen ou atiliiation du logo
d'Amigj Dream pour tenir la
promotion d'in prédit «o d'une
marqse doit taire l’objet d'un
accord de l’éditeur, l ’envol dr
tétts. photo» eu documents
irrplqjr I jcccptj.cr par l'aitau
d» leu- libre potncir.ton dans le
Complétez
votre collection
d'Amiga Dream !
d rtfeb Tau data ronusle CD 12
AI.sJSm ti l’image dé syn|ru< i Hlrod gmt.
Spac» luillt. Gvnesia
tes noureoutés de FICTS
labo. BrMancr, DMCS
CD Dream PSnliall Fantev’q*.
ixggers. Otcar ..
Olsqucttc
DJS. looKld musical commorclal
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
tvtrts Pro, tetrts dr qualité commet
riais
Hermès, un ioqkiel de tétechargeCD Dream : latoyrintti. Prey,
Orrro du mois
retournés, la rédaction décliné
toute reponsabt lté quint aux
opinions lormulées dans les
atédes, celrui n’engageant quo
les auteurs
Impossible, l'attends toutes
vos questions simples, tech
niques eu plus personnelles,
fnvortz-moi également vo»
reoctx>m otrx grands thèmes
do marnent le piratage,
l'Inform atique qu i rend
malade. l'Image vtrh.ehe. lo
violence dans les leux vidéo...
Que le vent des collines
bleues vienne coresset vos
cheveux...
ou mois prochain I
J e
d é s i r e
c o m m a n d e r
Coupon à retourner il Posse Presse.'"Anciens numéros. 19 route de
Vaugirard 92190 Meudon
|e commande es numéros LU J 2 U3 Q4 'J J au prix unitaire de
40 Irancs (port compris)
Veuilléé trouver ci joir* un chèque de
... x 40 francs =
lianes à
l'ordre de Posse Press.
P
e
t
i
t
e
VM ttt
Vds A5001 souris - ext SI 2 Ko t
|eui ♦ super joystick tbe : 1 SOU
F i débattre Cédrit Germain.
TéJ 3960 3243.
VdsASOO 1 Mo «mpW : 1 000 ».
Ross, originx mils, mie s/deman­
de. Sidoine |ean, 76, rue
dKirtiptn 59300 Comrses.
Vds jeux sur Amiga 600. Prix très
raisonnable. )5lndre 1 timbre A
4F40. Bartoux Christophe, 1S. Av
de 8oumers 54000 Nwicy.
Vds Amiga 500 . 1 Mo « 200
jeu» 4 écran 10845 ♦ joy» » sou­
ris . boite. Tel : 60 01 56 42.
Prix: 2 900 F.
vds A20006 DD 20 Mo + carte
Pc e office Kit 4 divers jeux +
manuels : S SCO F. T<l. 90 17 40
46 HR (Bouches (li Rhône).
Vds A500 • I Mo (horl) «■
mon.coul 1083S • joys • souris •
40 jx (SF (...) + maroeH ♦ utlH.
le tl en tbe »s emb. origine
Pascal : 30 31 35 67 (95).
Vds 8|10e t chargeur Star LC 10
couleur, CFA Basic * compilateur
écran I960 Tel : «7 66 80 63
(Moseie).
s
a n n o n c e s
Nigd mansell. Pirates, labyrhth
c# t. Demarder André au : 88 98
60 03.
Vds Atari ste 4 méga : 3 000 F ♦
écran couleur Amiga : 1 300 F 4
jeux •* yoyv Oemondt* liste à RJA
F. 9, avde France 06190 BCM.
Vds |eux 4 bas prix sur Amiga
ASOO/600 et 12 CO Contacter
Broucke Jimmy. 5, av |ean
Moulin 1 3580 ta Fore Les
Oliwers.
Vds Amiga 500 e 512 Ko ♦ souris
c péritel e 20 disks. Prix : 1 450 F.
Tél -(16) 21 72 33 74. Eric
Vds |CUX Al 200 es ASOO a bas
prix. Rose> David 31, «Fiemin
Vieux 87350 AWas. Tél : 63 31
18 58.
Vends jeux i bas prix sur
A500/A600 et 1200. Contacter
(Môme au : 41 69 86 32.
Vds |cux Al 200 es ASOO à bas
prix Ecrire S Conché Gérard
33, rue André Maurois, 19100
Brive Tél : 55 24 4 0 34.
Vd» A1200 . cal 4 Mo . DO 120
Mo » Real 30 » DPaint Api 4
nbrx jeux : 6 000 F. Tel : 46 03
89 89, Grégory Oétail possibs».
Cherche 1960. Tél : 6008 S3 13
RPsoè.
Vds imprimante Citircn 224 rou­
teurs - 24 aiguîles • état noul *■
driver Print master Amiga ♦
rubans. Tél : 21 86 34 66. Pnx
Intéressant.
Vds nbr jx à be» prix (news,
utis...) David Giinonatti parc de
la Noue ST F2 93420 ViHfpntc.
Téi : 43 83 61 95
VdS Al 200 •* HD 120 Mo - 108
|S + lecteur «xt * imp star ic io
C l • 4 joys • 403 disks jeu» urts
dtmos. Prix : S 000 f. Td : 40 95
00 07 (Paris).
Ch. 2209, 93130 Noisy le Sec.
Craph. speciaiste dans anim de
sprlte DP4, cherche coder-groupe pocr dimo-ieux-DP Tél Die :
91 66 93 87
Cherche contacts pou échanges
sur A500. Clerc David 701 30
Néuvelie les la Chirlté.
Recherche OU Klunge centre jeu
Arrtga une Impnmantc adap.
table à mon 'Amiga* Tél : 37 25
87 /O pour le mon d'avril
Cherche contacts sur Amiga 600.
Ecrire A Laurent Fauvel. le
Brossai! 44130 Sa»nt Emlien de
Slaifl
Vds ou éch |cux utiis. dëmo sur
Amiga Contact» Oierirvs Pascal
17, rue Téhx Faure, apt 30.
59110 La Maddem. Tel : 20 53
46 03
votre thème astral pour 50 F a
Sonaogni Alain, 37, Lot Rica
10260 Vaudes vos dates, heures
et lieux de naissance.
Vends nr"> « prix bas, envoyer
un disk à Roch Ciraud, 3, Bd
Edouard Rey 38000 Grenoble.
Cadeaux au 15 premiers, eiao.
OHfuse s&de-shows AGA inédit» à
très bas prix. Envoyer timbre
pou sste i S«phi ne, 11, rue de
Pterrotcnds 62223 St LB.
Vds urgent HD FroUr 120 Mo »
2 Mo ♦ «lim peu. ASCO/ASOO»
(sans contrôleur) : I SOO F.
Syévain au : 40 27 86 57. vers 19
|c cherche un Amgaiste sur le 95
pour Amiga 1200. Tél : JeanMarc 34 13 45 68 - vend logi-
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Vds Amiga SCO . 1 Mo » nbrx
jeux Si uliiUres ♦ livres 4 joys.
Tel : 43 20 05 93. Pnx : 2 500 f.
vds carte py pour Pc * souris »
iogk.«4s Pc 4 jeu* Amiga * imp A
|Ct encre. Tél 43 86 64 03 ipris
18 h. Fanene Amiga
Vi-ml» jeux su Amig» et Amigs
1200 à prix sympa. Weistuch
Alexandre. 9, ave Cambctta
93170 Bayiuet. TU 43 97 17
60.
Vds Imagine vrrson 20 opd : I
700 T - carte SCS II : 1 000 F .
Volumm 4D Pto : 650 F e
Brilliance (V.O) : 1 OOOF. Tél
(161)45 39 20 37 après 19h.
Vds Al 203 * docs ♦ jeui. Pnx : I
300 F (ss gar ) * « h jeux « uni.
Vds ou éch jx sur SOO'ôOO.'l/OO
Pcuessel Frédéric, 2 rue Ixrribe
de préf sur Tous, teadt Anthony
75008 Paris.
11.
mal David D’Angers 37000
Tours. Tel: 47 38 46 67.
Vd» DO120 Mo rempli de jeux
(Fury. Crvaga, Settlers. etc.)
outils brillance dopus QB pour
500,'600/126
Contact» frédtoc entre 18 h et
21 h au : 20 S6 91 03
Vds Commodore 128 D : 1 000 F
Vds Al 200 » DO 85 Mo ♦ lecl
* Iran d’envoi • jeu» : 50 F Tel «xt 1.44 ♦ jeux util: ongi • moni,
20 4064 84.
leur 1084$ » trait text FC2 :
4 003 F. Tél : 39 61 47 31.
Vd» A2000B I 3 : 1 SOO f ♦
A2000B WB2.01 FR . 2 Mo Ram
Vds pu» et utilitaires i tb prix sur
* 10845 » FO 170 Mo . 2x HD
Amiga. Trartquy Benjamin S, rue
50Mo4 genkxkA2ÎOO : 7 OOOF.
Poudiet 7S017 Paris. Tél : 42 63
Pt-ilppe. Tél : (161>30 5S 63 S9.
22 67.
Vds progs commerciaux
Vends Al 200 sous garantie 6
mois * HO 80 Mo : 3 030 F 4
A5O0 -r 512 Ko -t 5 Itnes : 950 f.
i Stade 67800
lél petita annonces sont çraiuttti et pnorita/res pour <rs abonnés.
10 trôna pour les non-abonnés en chèque à l'ordre de Posse
Prtss/VK 19. route de Vauqtrord. 92190 Mtudon. Seules les petites
annonces redlgets sur lé Bon ongmol de ce numéro et remues avant
le S du mo/s pour le mots suivent, seront publiées.
Cherche jeu» Dragons- Furypour Amiga 1200 compatible
Prix raBonnob’e. Tél : 28 68 12
08.
après 18 h 59492 Hoymlle
Vds Logiciels sur A60O. |oindce
timbre pour retour réponse
8artoux Christophe, 15. av de
Souffles 540CO Nancy Tél : 83
28 90 22.
Contact sympa A500,'A600i‘
A1700 Lucien Pionri et, 60. me
Plorre Sorrurd 59552 Lambrcs les
|e dgri»fise vx» photos ou docu­
ments 24 bits ou 4096 couleurs
Travail soigné. Tél ; 50 69 32 03
|oH
Quel que soit votre talent sur
Anvga Contactez-nous pour
projets ambibeux au : 34 13 28
77. N'hésite2-pas,
Vds |eu Hlred guis 200 F * lai.
gage Oie» v 2.07 54 - 30 : 400 F
♦ imprimante 24 aiguilles :
900 F. Téi : 42 7/ 8611.
75 et 92 nouveau sui A600 ch
contact peur ivor d » cours de
programm str le GfA Base Tél
le malm : 45 34 69 99.
Contacts
ASOOM200/CD-32 échange
news cl cldxs. Envoyer D7 pour
liste Débutant» acceptés.
Mourisscns, 319, Chemin Pasin
33140 Cadau|ac.
Amiga mag lanr. sur Amiga.
Super test et news. Renseigne
menu, têt (16 1) 69 4$ 22 07
OU Amiga-Mag. 4, tue de
Chatillon 91260 juvisy.
Echange jeux sur A6O0.
Boisaubert Fabnce, Résidence
Scnacotra, 10, iuc Georges Cay.
Nouveau club vd» jeux util»
dérto i bas prix 4 farzinc à 20 F
4 1 jeu gratis etc David T»tr«
2.
rue Altos 72100 U Mans.
^
" u p Z n i e r disque du, 3.5" externe pnur AMIGA 1200
Overdrive est un M i t » externe qui vient s e « « * * ' “
“ > " PCMC1A
AMIGA et gui ccnlient un disque dur 3 ,5 ' ID E étendard. Vous n a vez
es
donc plus M ü k d'ouvrir votre AMIGA et do perdre la g u a n W
pour in stoler un dlsquo dur P lu s fratAC et « « “ “ "P J * *
pertermant o uun d i« ,u e dur W
r t e ™ . « se montrera
entièrement contpatiple avec celui-ci et 2 à 10 to rs p lu s ra p id e ...
se connecte très s mptement et est Im m é d ia t e m e n t ^ : “ n*>,0' T E L
Overdrive 170 Mo ....
O verd rve 250 Mo .
A M IG A
TEL : (1) 60 13 12 23
^2^490 F
3 290 F
4000
Processeur 65040 A 25 Mtu « 6 Mo ce RAM 32
bits * disque dur IO£ de 2S0 Mo » lecfeur de
disquettes Heule Devait» de 1,76 Mo •
vrorkbtnch 30 en français .......... ....... 14 990 P
Auhiian^ntcntMCM
rojt CCTO/tc*
SIMM 4 Ma 32 bits pour AMIGA 4000
PROMO_____________________________ 1 190 F
SCAN DOUBLER : permet d'.tilscr les modes
g r a p f PAL « NTSC 16 Khz. même le 'Boct
Menu* el Ne ieun. sur un monteur VGA standard
. t 690 F
iccmptnWe Picasso III....................
&Î8& « 2S Mit (ait AUI3A «KOK13
*Tl
WW2 a 53 Mil feur AUI3A «COCOD................... TEL
T V R B O P R IN T P R O F E S S IO N A L 2X1
£2
99, rue d'Ambblnvilliers
91370 VER R IE RES-L b-BUISSON
du lundi au vendredi
de 9ti00 d 12HC0 H de UhOO i 1$h00
Vente par correspondance unièmement
SUPER PROMO !
AMIGA 1200
+ Disque Dur 80 Mo
+ Carte Mémoire 4 Mo
4 990 F
CARTE ACCELERATRICE A 1200
Blizzard 1230 TURBO
Carte axeKvaro) SSEC030 140 I f t . (««ne MW2
j iteoi » S0 Mhr • n r a w nimïia mtoxeiSi iuu?-'* et
I Mo da RAV SI M> (ht twrrm SIMM 22 045 . hotoge
. UXJOHtk» . r
____________________
2«o r
j Simm 123) n .w y ;. 4 uo do RAM)2 o-i
3 'MOf
Hlmw tMfl'4
I
I
I
I
I
Cartes PC Vortex
1200
1
AMGA410C................... ............................M4CMO 1
A M IG A
Oudén Cet» 444810 i »n A2XO2CXK0K «»SOXC* » Mu,
25 U) 01 Rtv B k ïtK H i t camen'Dirtep» M » -M
9*PC cçtaftwt Ccrruariicsstouu
4 440 r
ÛWNn Del* 42KRC2 On 4M9.Cu ( ! •'« '» . «*SJ12 1
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
r s ip .v tiu w jv iiji.t
d*®4*<. remet » v tONpdl CE
Us>i.« r/.».. »•*»tft.*) enf ....
....
ttM i ■
V.v«AÀ»X * 1
I« r 1
E M P L A N T : l'ém ulateur M A C
A m iQ u e s t
Ia pnmr/«Ërpmr dur anuniMr PCMCIA prwr AMIGA
Arûus »J4 e c m sr u • s» KM » * *»e
Enunotr Mtttiasti Hird «4 Sttl KitimI H r » u «n
D ig ita lis e u r s R O M B O
r » u » eyswei «O» * [US ■ « ; « tvn*» • Trt*si «H 1
J «< « spd i*JCs !>****. iujMiiitmid s nauru r» vr.
P»T4I » H im a ti. I i i t u i »1W(« tel r « » rrra.sSv M
Disques Durs SC SI
Wdi 12 AT : »'wi Tnrsç 4*4 ruVld12 ................1 «90 F
«4)1*4 d|)MM* 24SSlM*4lM MOU rJW.'R t4 ’t T4«*s
«eden . S.K m K/e ru t» « UMM
Kçcrt covçSI Û7H*4 >»0Ct»1AVKA....... .......... 2 4SI) f
Mejsr-u MraW dç,Bt54vo»■M ua crtVnxaaUS* «Us
ColMtfc *•: u »*.- x . cçodi t* r»»». 01 r r r a
L E C T E U R S 3 " ! 12
lecteur* CHIMON ordinaux de Commodore
F2-SSAAntaifM ÛDttto Ko Iqscrsr vstr rm*v
4» i
rZ-J6*A Mttra 00 MOKo »»l AMGA
«Ni
FZ-»7A ricme HO t.76 MoIitearu «te» rose/
0101
FZ-3Î.7A«Iiom 40 1.76 MO*ul MICA .............. 1 1101
MOF
lier 1*3412(4 ..
Composants
f»B*tî)'^ !?w X ‘vevwîî<,T é 5 ï
dm OUItexn dave on M0An » une a
p « w x u r« * v dmwoi VMWrtJtttM
w
moe» <sp)v. 2a: we Ile «Me(J'tr •>»«a/raew
M4QIXST *0 Ito........................ .............. ........TEL
AMQLESI '20 MO ................................
2 tao r
- rAnii.wt ivt ut emOev pvso>t «u* o* soi (eu»
corvANv Nats»>e d-r invm oupou- te rometu- - 1v*o
• » " ».W *d<r«Ae.t '«iS dA nM W .
E X T E N S IO N S M E M O IR E S
A M EM -32
Carte minou» 32 M« interne pour A1205 a.oc
hoiloo» wu-regardée temps r»ol, suppcet co­
processeur et 4 Wode RAM
1 995 F
« SaeM'UiMinCOUl'ac l a i e
BON DE COMMANDE A RETOURNER A FBI • 99. RUE D'AMSLAINVILLCRS - 11370 VERRIERES-LE-BUISSON • TEL . (1160 13 12 2J
------------------------------ IPtW M __________________________________________ OfSOMIKN
(XWRJStA. ______
TE.EFHTAE DC44Ct£
lElffiCtiE BJEtUJ
OTE
MOffMT
Abonnement
11 N° + 1 jeu offert
Formule Amiga Dreamer
+ 11 d isq u e tte s : 350 fra n c s
le 11* num éro et sa disquette gratuit •
logiciel de jeu parm i 10 grands hits gratuit •
• vos petites annonces gratuites •
Et une surprise Psygnosis supplém entaire ! •
Formule CD Dreamer
11 n u m é ro s : 2 9 7 fra n cs
V005Q ,
• le 11* num éro gratuit •
un CD de démo Microcosm gratuit •
• vos petites annonces gratuites
• Et une surprise
Psygnosis
z 'r r e
supplém entaire ! •
scmsrt,
5
msweiir
QôiûQPm
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
ztm m !
W
f ! . .
Oui, je souhaite m 'a bonner à A m iga Dream â pa rtir du n u m é ro
............
ü |« choisis la formule Amiga Dreamer (3S 0 francs*) avec le jeu suivant :
□ Agony, □ Amnios, 3 Aquaventura, 3 Atomino, Q Bilfs tomato's game, ü C art Lewis, 3 Carthagc,
□ C ytron, 3 Lcandcr, 3 Walker.
□ Je choisis la formule CD Dreamer (297 francs*) avec le CD de démo Microcosm.
Je joins mon règlement d e
francs à l'ordre de Posse Press par : 3 Chèque bancaire, □ Chèque postal, Q Mandat.
nom : ..................................... .
prénom : ...............
code postal : ..................... ........ v ile :
aefresse.: ........................................................................................
.....................................................................
Offre à renvoyer avant le 30 mai à Posse Press/Abonnements, 19 route de Vougirard, 92190 Meudon.
• rortfs pour la (rance mrtropoUranc am'qunwnt Dan,'Tarn et tUargti ajouter 100 francs rja prix de l abennemeft, paieront por mande! uniquement
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Bubba'gnUstix
A c t h a ! i t es
Le CD sera chaud
L'hologramme fait le moine
Phoenix Vient de décrocher le statut de développeur agréé
Commodore peur la CD-32. Trois titres sont en préparation :
une co m p ilatio n des disquettes C am (la collection de
domaine public de renommée internationale), un CD bour­
ré de démos en AGA et entin le premier C D X plein d'ani­
m ations, d'im ages et de jeux plutôt chauds. Rappelons
entin que Phoenix peut vous aider a presser vos disques
C D . Phoenix, Pau.
L e stre ss est rud e ch ez
l'IFPI, la fédération interna­
tionale de l'industrie pho­
nographique : le piratage
de C D , p re sq u e nu l en
1 9 9 1 , a dépassé les 7 00
0 0 0 u n ité s en 1 9 9 2 . Un
chiffre portant sur le mar­
ch é des C D a u d io , m ais
qui, d'après les spécialistes,
p o u rra it être la rg e m e n t
L'aigle
de la route
D'après |eff Porter, fig ure
de proue de Commodore
US, la CD-32 est "très, très
o d a p te e à ta fu tu re tete
interactive" C in q grands
c o n s tru c te u rs (d o n t H P)
sont intéressés par la licen­
ce de la CD-32 pour la créa­
tio n d 'u n b o itier d 'in te r­
face avec les prochaines "au­
toroutes d'informations"
Let's dance
Le Video creator, dont nous
vous parlions dans le n’ 4
e st te rm in é . E d ité par
Aim athera et distribué par
Phoenix, rappelons que le
logiciel permet de <ré«r, en
fo n c tio n d u ry th m e des
plages m usicales des a n i­
mations et effets spéciaux.
La grande n o uvelle c'est
que le Video crea to r p er­
mettra d'exploiter la cane
FMV.. Idéal pour les boites
de nuit, les effets peuvent
être programmés ou gérés
a u to m a tiq u em en t par la
co nso le : 1 0 0 0 im ages,
une multitude d'effets pro­
fessionnels
Test dans le
prochain numéro.
multiplié avec l'arrivée des
je u x su r s u p p o rt C D .
Disctronics, leader anglais
en m atière de duplication
de CO, vient de mettre au
point un système d'identifi­
cation de C D o rig inaux :
un IKilogramme intopiable
sera gravé sur tous les CD
so rta n t d e s u sin e s d e
Disctronics.
Paravision m'a m anger
La société californienne Paravision vient d ’annoncer le
rachat de Microboiics. Pour mémoire, et sans jeu de mots,
M icro b o tics présen tait en 1 9 8 7 sa cé lèb re exten sio n
Sta/board 2 de 512 Ko a 2 Mo pour l'Amiga 1000. Malgré
ce changement, Microbotics conserve tout son staff tech­
nique, recherche et management « continuera à dévelop­
per sur Arniga tout en élargissant la ligne de produits à
l'en viro n n em en t W in d o w s. Paravision a en outre pris
l'engagement de prendre en charge la garantie des pro­
duits Microbotics. Pour l'instant, la société travaille sur le
premier module d'extension pour la CD -32. Celui-ci per­
mettra de transformer la console en véritable mkro-ordinatcur équipé d'un lecteur CD-Rom. Les informations dispo­
nibles indiquent que le boîtier disposera de un port série,
un port parallèle, un port floppy, un port IDE pour disque
d u , un connecteur MPEG (ouf ! le boîtier ne condamne
pas la présence de la FMV !), une interface optionnelle
d 'exten io n mémoire (4 ou 8 Mo en fonction de la présen­
ce de la carte FMV), un adaptateur parnet (pour relier la
console à d’autres ordinateurs), une prise clavier (pour cla­
viers de type AT). D'après Commodore US, une demi-dou­
zaine d'autres sociétés développent actuellement du hard­
w a re p o u r la C D - 3 2 . E d i, im p o rta te u r des p ro d u its
Microbotics en France, a promis à Amiga Drcam un tesf
prioritaire de cette entension.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
P o u r m ie u x v e n d re la
console outrc-A tlantique,
la C orp devrait descendre
le p r ix d e la c o n so le
CD-32 Pour l'instant, cette
baisse n ’est pas annoncée
en E u ro p e . . . à m o in s
q u'une réduction du prix
de la 3 D O a c c é lè re les
choses.
’I D F O t . D / A K » ;
Les multiples facettes d e Video creator.
Space academy I
M indscape vient ju ste de
signer un contrat de déve­
loppem ent CD -32 avec la
toute jeune société Stellar
genesis ogency. Ce contrat
perte sur la réalisation d'un
jeu prénom m é Space academ y. E n tiè re m e n t p ro ­
g ra m m é p a r le cé lè b re
|ohn lones-Stelle accompa­
gné par le graphiste Dave
Rovve, Sçace ocodemy pro­
posera une vue en perspec­
tive isométrique originale.
Faisons confiance îk John
pow la réalisation d'un tra­
vail d'exception, son expé­
rience de program m ation
de D-génération étant son
principal atout. Le jeu sera
entièrem ent et exclu sive­
m e n t d é v e lo p p é su r la
CD-32. Prévu pour la fin de
l’année 94.
A cru a l i t é s
Interplay
Console PC
In te rp la y a n n o n ce d eux
conversions pour la CD-32.
D u ngeo n m a ste r II ravira
tous les fanatiques de |eux
d e rô le s. Battlech ess, jeu
d'écliecs mettant en scène
les prises de pièces, devrait
é g a le m e n t a r r iv e r . Une
adaptation de bonne augu­
re quand on sait, qu'il y a
quelques années, la qualité
d 'u n m icro était liée à la
présence d'un jeu d'échecs
dans sa bgithèque.
La TXE Console de Msu Ltd
est une n ouvelle console
qui cache en fait un véri­
table P C . Disposant d'un
processeur RISC 32 bits, le
système comprend un 386
à 25 M hz, un lecteur CD
double vitesse et une carte
FM V. Pour l'in sta n t, deux
je u x so n t a n n o n c é s :
Kobocod et lotus. Mais Msu
a bon espoir de voir arriver
d'autres titres, le transfert
d 'u n e v e rsio n P C à une
version TX E étant, d'après
eux, très sim ple. Quand on
tait que pour la CD-32, 60
jeux annoncés ont permis
d'avoir deux jeux à la sortie
de la co nso le , de ux jeux
annoncés, ça donne quoi à
la sortie de la TXE ?
La folie du pack
Une idée étrange,
s'il en est
Selon des sources américaines, Commodore aurait imaginé,
dans son plan de développement de la CD-32, des exten­
sions CD-32 pour PC et Mac Une idée fort surprenante,
puisqu'il est pour U première fois question qu’un construc­
te ur d é veloppe e xclu siv e m en t du h a rd w are p o ur une
machine concurrente. Selon cette même source, ces projets
sont, pour l’instant, abandonnés.
Nouveaux titres Video-CD
Disney et Columbia confir­
ment leur in té rê t pour le
Video-CD . Jurassic park et
la s l action hero devraient
arriver sur ce format. Philips
annonce 30 nouveaux titres
suite à un accord ave c la
M G M : pas m oins de 16
famés Bond, les grands suc­
cè s de C lin t Ea stw o o d ,
M a rtin S co rsc sc , W ood y
A lle n , a insi que Pour une
p o ig n é e d e d o lla rs , B ain
mon, Btxky. Rogrtg bu». La
p a n th ère rose. Thelnro et
Louise .. C ôté clip s m usi­
c a u x , il sem ble q u 'ap rè s
avoir jaugé le terrain, BMC,
E m i, Isla n d . V irg in et
Polygram aient décidé de
sortir bon nombre de leurs
tit re s su r V id e o - C D ...
Eu rithm ics, Q ueen, David
B o w ie , T in a T u rn e r, Iron
M aidcn et Kate Bush sont
annoncés sous peu.
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Un nouveau pack pour la CD-32 est en passe d'arriver sur
les é tals. C om m odore a fait ça dans les règles : Oscar,
Dennis, Microcosm, Kick o tl III et Chaos engine (I) pour 2 790
francs, j'achète ! Dans la foulée, pour ceux qui préfèrent le
côté vidéo, la CD-32 sera livrée avec une carte FMV et un
titre pour 3 9 90 francs. J'achète ! Un nouveau pack Amiga
12 00 est également disponible : Prvsi manager. D oy ty doy.
Personal p o n t A, f(tek o lf III, Brian (he fo n et Zoo! ff. Le tout
pour mois de 2 9 90 francs. J'achète ! l'achète I j'achète !
Chaos engine.
Le célèbre CDI d'Amstrad
Amstrad est de tous les coups. Après le superbe bide PCconsole Sega dans la m ême boite, Amstrad s'apprêterait à
com m ercialiser une m achine com patible avec le C D I de
Philips...
Stardust memories
Stardust
Stardust arrive sur la CD-32 et le 1200. Mais comme les
programmeurs de Bloodhouse voient les choses en grand,
la version A CA s'appellera Super stardust. Au programme :
graphism es en 2 56 co uleurs, paysages et vaisseaux en
im ages de synthèse, son sté ré o , n o u v e au x n iv e a u x ...
Stordust prom et de rester dans les mémoires (ce jeu de
mots tiré par les cheveux fait référence à Stardust memoaes
qui est un vieux tableau de Delacroix)
J eux
tests
G lo b al e ffe ct
Écologiquement correct !
n n n c ç
r r nr
□ c n E ’
orti sur Amiga au printemps 92,
Global effect refait son apparition
sur la CD-32. Millenium confir­
m e la sa p o s itio n v is a v is d e la
C O -3 2 , e t ses p ro c h a in s titre s ne
seront pas que de» adaptation», loin
d e là . L 'é c o lo g ie , c o m m e v o u s le
s a v e z , « s t trè s à la m o d e e n ce
m om ent . Et G lo bal effect va vous
fournir la possibilité de tenir le rôle
d'un haut responsable capable, grâce
à ses cho ix, de respecter (ou pas) la
nature, à vous donc de gérer toute
une ville ou même un territoire entier.
A la fin du chargement, le program­
me vous propose trois modes de jeu :
créer un monde, sauver un monde ou
guérir un m onde. Selon le mode, le
d'ozone . divers produits chimique»
sont à votre disposition. A vous d 'y
voir clair et d'en tenir compte dans
vos décisions... pour faire une place à
la nature. Les plus écolos d'entre vous
seront comblés par ces options pos­
sibles. Sincèrem en t on ne peut pas
dire que Global offre une réalisation
im pressionnante. To u t y est simple
m ais pas sim pliste. Les graphisme»,
légèrem ent retravaillés pour utiliser
les p ossibilités du mode A GA sont
précis, fins, parfaits, l'am biance sono­
re est un peu passée de mode, mais
cela n'enlève rien à l'intérêt du jeu
Une fois de plus, com m e je l'ai dit
souvent dans les tests CD-32, la souris
est recommandée pour ce genre de
je u . En fa it, plus qu 'u n je u . Global
effect constitue un véritable apprentis­
sage de la vie, de ce que le monde
nous réserve, de ce que l'action de
c h a c u n p e u t p ro v o q u e r »ur l ’ e n ­
semble.
M.H .
S
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Une petite confrontation ?
We ore the w orld...
ieu apparaîtra sous différents visages.
Tout l'intérêt de Global effect repose
sur le parfait mélange des deux jeux
q u e so n t Sim e a rth et Sim c ily . Il
reprend au premier l'enjeu planétaire
des décisions et l'incidence de cellesci sur récologte ou sur les ressources
de la globe. Au second, il emprunte
tout ce qui relève de la gestion d'une
mégapole : la vie de ses habitants, la
pollution, etc. De plus Global effect
inclut un troisième point et non des
moindres : le militaire. En fonction du
mode choisi, vous a ire * aussi à gérer
les guerres qui peuvent survenir. De
ce fait, le côté militaire devra être pris
en co m p te d a n s vo tre g estion en
construisant des bases, des lance-mis­
siles et a u tres réjo uissances de ce
style. Com m e je vous le disais dans
llntroduction de ce test, l’écologie est
très importante dan» C lobai effet!. De
nombreux menus vous donnent des
information» impliquant la sauvegar­
de de la pla nète A insi, des cartes
concernant la température, la couche
|)OUABILITt
| m
|DURÉE DE viË]
(5
t J o u e u r
n o t i c e en a n g l a i s
CODMAM
H.U.G.O.T
Vente par correspondance UNIQUEMENT
C A R T E S A C C E L E R A T B jC E S J
Du lundi au samedi
9h à 13h - 1 4h à 19h
T E L : 49.42.97.74 / FA X : 48.46.79.20
^ C C E S S O IR E S J
ROMSHARE A5C01.3 ou 20
RÛMSHARE A600nm*A«ocv<As*}
ROMSHARE A12CO•*.»».»».* lîoo
CHANGE KJCKSTART
l Externe A 6 0 0 ' « 0 0 1 2 t t > 4 9 C M
AMIGA 500
.Interne A.500W0.1 20tV2000
,
Frd
MB
Extern»» MO ASOO-VOG'1PCO-aOOO ’ 2? £■* lUMJU aï.cy. . tUi M W .M
Interne MO A5<XV6CHyi2O<y20OO "90F«d lu tno n m m . tu., - « . . . n . .
. i u o iii i » « . m
I MODEMS
AMIGA 600
l-SUPCRfAI AOMJS
11 Rue LAKANAL - 93 500 PANTIN
|
SUPRA FAX PLUS
SUPRA FAX V32
2?» Fis
fyj ->v
6?» Frs
KK>F>«
17»Frs
1569 Frs
2889 Frs
NAPPE 2-S-2*5
NAPPE 2-5-3*5
FERITEL
MIDI
NIA. MCCEM
MINITEL
«PRIMANTE
60 Frs
80 Frs
99 Frs
79 Frs
99 Frs
99 Frs
99 Frs
VIDEO
1
VOII2
SeOFre
lœorns
2490 Frs
ISOOFns
2290 Frs
3KOFrs
assort»
v d iiz h t
I ALIMENTATION |
[ AS0016CÛ’1200
MOI 24
DCTV
CST 40
GSTGOLDAF
490 Frs | G-LOCKGVP
IMPRIM ANTES I
I CO N FIGURATIO NS I
1190 Fr»
2190 Fis
2*90 Frs
3190 Fis
279 Frs
329 Frs
©SOFrs
379 Frs
2«OFr»
1 «OFrs
24SO Fr»
2910 Frs
FUJ. MOTION VIOEO
AMIGA t ? »
AMIGA 12CO*PACX DESKTOP
AM10A40»-.»
0Ol20fcto
4Mo RAM
35 U v
AMK3AAOCO-IO
CANON BJ-10SX
CANON BJ-203
CANON BJ-303
HP DESKJET 550C
HP DESKJET 510
SO U R IS
1850 Frs
2590 Frs
2490 Frs
4490 Frs
2490 Frs
1
SCXRIS
MECANOUE
1AO Frs
18
SOURIS
OPTIQUE
«A Fr.
360 rrs
B A R E T T E S SIMM 32Bit |
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
MONITEURS
1063S
1084S
1085S
1942
LO G IC IE L S V IDEO I
SCALA TITLER
SCALA MM211
SCALA MM300
VIDEO DIRECTOR
VIDEO OACK UP
1990 Frs
2190 Frs
2390 Fis
2490 Frs
3490 Frs
3890 Frs
590 Frs
1990Fr»
2990 Frs
1590 Frs
550 Frs
\
1690 Frs
1590 Frs
1290 Frs
3190 Frs
AMIGA 4000/30 ou .40
pour 2Mo 32B.1
pour 4Mo 32B :
993 Frs
1590 Frs
CO-PRO M ATHEM ATIQUES
68882 20MHz
68882 30 Mhz
590 Frs I 68862 40 l/hz
790 Frs | 60862 50 »/hz
990 Frs
12S0Frs
___
349 Frs
1690 Frs
790 Frs
1590 Frs
1690 Frs
990 Frs
349 Frs
1490 Frs
1250 Frs
Firulsopy 11
M aupar4
Excellence
Prowrtie
Home musc Kit
DSS» (GVP)
Interface mit»
paner son
Bars and Pipas
890 Frs
450 Frs
590 Frs
490 Frs
349 Frs
990 Frs
390 Frs
1290 Frs
990 Frs
G aran te 1 an pour nos PRO D U ITS,
6 mois pour les LO G IC IE LS
C R E D IT G R A T U IT 3 MOIS
(sans fra s . après acceptation du dossior)
V ous cherchez 1 article qui n ’est pas présent d ans cette publicité, contactez-nous à l'ad resse ci-dessus
pGor a roloumo» a 1 ocrraM naqiMe «n rate <*>pog«------------------------------------------D E S IG N A T IO N
OTE
NOM :
A D RESSE :
CODE PO STAL :
V ILLE :
rnl» tfpvvl : rSSTra éoruii
Date:
Signature:
S E ïS S S K l
TOTAL :
M ONTANT
B u b b a 'n 's tix lo f
le s têlêporteurs du deuxième monde.
es adaptations n'en finissent plus
sur C D -3 2 . La plupart sont de
médiocre qualité, il faut bien le
reconnaître, mais d'autres au contrai­
re, sans pour autant exploiter à fond
les capacités de la console, fournis­
sent à celle-ci des titres de bonne fac­
t u r e . B u b b a 'n 's tix e st l'e x e m p le
typ iq u e du jeu qui ne jette pas de
poudre aux yeux par de somptueux
g ra p h ism e s ou d e la 3D m a p p ée,
mais dont la profondeur es* telle que
L
l'on ne cesse d 'y jouer, désireux de
progresser dans cet univers au look
trè s B D . Bu b b a a llie h a b ile m e n t
l'actio n et la réflexion, dextérité et
in te lle ct y faisant bon m énage. Le
b â to n re vê t des usages vra im e n t
divers, qu'il faudra découvrir au fil du
temps. Vous avez besoin d'une arme,
d'un levier, d'un tuba ou d ’un éche­
lon, Stix est là pour vous dépanner.
Tout devient vite b e n plus complexe
quand il s'agit de gérer des passages
s e c re ts , l’ o u v e rtu re d e ce rta in e s
portes ou lé contrôle de plates-formes
m obiles, le s tableaux Isonus ajoute­
ront une touche de dynam ism e, un
chrono rythmant l'enchaînem ent de
vos actions. Cette version CD-32 est
presque identique à son homologue
sur Amiga, si ce n'est la musique. La
bande so n o re nu m é riq u e est très
réussie, et renforce le charme du soit.
Bubba, Stix et vous t la bande est au
Bubba et sa bande.
complet pour des parties endiablées.
G.H .
GRAPHISM E
IlO U A BILITE
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
C o m p ils
l e lie n s to ut d'ab o rd à saluer le
I dynam ism e et la cordialité d e la
| so c ié té P h o c n ix D P , q u i ne
anque jamais de nous envoyer les
softs CD-32 dont clic dispose. Cette
fois-ci, ce ne sont ni plus ni m oins
que trois C D qu'ils nous ont expédiés,
que les amateurs de DP (ou les utilisa­
teurs au budget lim ité) ne m anque­
ro n t pas d 'a p p ré c ie r. Le p re m ie r,
Thof's w ha t l col/ gantes regroupe
cents jeux du domaine public et du
sharew are avec lesqu els vous allez
pouvoir vous éclater. Dans le lot, on
peut citer des titres comme Mcyaixitt,
Bombjacky, C m /y pipe qui eurent en
“
M
leur tem p s
un é q u iv a ­
le n t co m »
m ercia l. Le
►
■se c o n d
Jfc %
volume.
Thaï ’s whof
/ c
;-------------------------Lcm mingokli.
jj( apporte
démos présents sur chaque C D . Un
investissement profitable pour toute
la famille.
C.M.
J
aHgames
Bip, bip, vroom.
lu i aussi des tonnes de jeux (Oetuxe
pa cm a n , Le m in g o id s. je u x stra té ­
g iq u e s , je u x en Î D . . . } , a insi que
d iv e rse s d é m o s (d é m o s d 'E ric
S ch w artz, de karaoké, ou réalisées
sous Visio), l e dernier C D n'est pas
sans évoquer le précédent, avec dlférentes productions, comme Detender.
B loa d ru n n er et m êm e le p re m ie r
niveau de fire a n d ice. Je reg rette
c e p e n d a n t q u e ce rta in e s dém o s
soient exactement les mêmes que le
second C D présen té d ans ce le st.
Néanmoins, des heures et des heures
d 'a m u s e m e n t en p e rs p e c tiv e (à
c o n d itio n de p osséder une souris
pour profiter de la totalité des logi­
ciels) c l à un prix modique, si l'on en
ju g e p a r la v a rié té de je u x e t de
| GRAPHISM E
|
T riv ia l D u rsu it
Do you wont to play ?
eu de société par excellence, il fal­
lait bien que le Tnvial p u n u it ait
son pendant inform atiq ue. Après
e adaptation sur Am iga vraim ent
d écevante (po ur ne pas dire carré­
ment nulle !), l'annonce d'une version
CD-32 laissait perplexe. Eh bien, n'en
d ép la ise a u x u tilisa te u rs critiq u e s,
cette dernière est une réussite. Vous
pouvez bien évidem ment jouer de 1 à
6 d ans le m êm e cadre et la m êm e
I
ambiance que celle du plateau de jeu.
M ie ux, Russell, un co m m en tateur,
incarné par un vieil oiseau déplumé,
a g ré m e n te ra d e je u x de m o ts et
d'animations daru la plus pure lignée
de l'e sp rit b rita n n iq u e , les 2 0 00
questions qui composent le soft. Car
il faut bien le dire. Trivial punuit pos­
sède des tonnes d 'anim atio ns déli­
rantes ainsi que de superbes digitali­
sations graphiques et sonores, mais
ne s'exprim e malheureusement qu'en
anglais. Les bilingues apprécieront et
les autres seront à même de renforcer
leurs connaissances linguistiques, cer­
taines questions étant posées avec un
indéniable accent anglais. De plus, il
faudra être calé sur la culture bntanrnque, nombre de questions ponant
sur les moeurs et l'actualité english.
Un soft vraim ent génial, avec lequel
on s'é clate , e t m êm e tout se u l... à
conditio n d'avoir quelques notions
d'anglais. Une adaptation en français
b im de cher noos serait la bienvenue.
G . H.
GRAPHISME
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
D is p o s a b le h e ro
9H D 1
Ditpoioble sur CD-32.
'u n des de rn ie rs sho o t'e m up
p a ru s u r A m ig a a r riv e su r la
C D -3 2 . Le p rin cip e du |eu est
simple : tirer sur tout ce qui montre
son nez et éviter d'entrer en collision
avec un paysage qui défile horizonta­
le m e n t. Les a dversaires so n t variés
(vaisseaux, robots, m onstres...) et par
fo is de ta ille im p re ssio n n a n te . La
finesse des graphismes et le souci du
détail (fum ée som bre qui s'échappe
de votre cabine pour m arquer votre
L
tin proche ou reflet des scènes
d e com bat sur l'e a u ...) vous
S T f l séduiront. A plusieurs reprises
/ I vous aurez la possibüté d'amé/ J
liorer votre potentiel d'armem ent : plus de trente armes
f/9 r
d iffére n te s peuvent é quiper
vo ire vaisseau... Et le jeu dont
le s prem iers tableaux paraisa r in
sent un peu fades devient vérita b le m e n t p re n a n t a ve c le
développement de votre arse­
nal- Les cinq grands n ive a u x sont
agrém entés d'une musique d'exce l­
lente qualité. Pour parfaire l'am bian­
ce, des effets sonores (dont le volume
est ré g la b le ) p o n c tu e n t l'a c t io n .
D itp o ta b le h e ro e st u n su p e rb e
shoot'em up qui comblera les ama­
teurs du genre Pas de grande amélio­
ration graphique notable mais remer­
cions Grcm lin pour cette conversion
de choix qui privilégie la jouabilité.
W.S.
DrsposoMe ta
|animation~
Ijouabilité
J
e u
x
t e s t s
Une petite crampe ?
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
titiv e e t les g ra p h ism e s so n t trop
fades.
C .H .
S
evtn gates o f tombola est la repri­
se d'un très vieux soft qui était
sorti sur Amiga il y a des siècles
et qui était passe inaperçu. Le héros,
mi-lutin mi-sorcler, se promène dans
un m onde féérique peuplé de bestid es aux intentions Inavouables. Les
a c tio n s so n t vra im e n t lim ité e s au
s tric t m in im u m . Il peut tire r (une
so rte de poudre de perlim p inp in *,
sauter, courir, se baisser et ouvrir des
portes. Son Inertie est assez surpre­
nante, tout comme le fait qu'il faille
"o
____
î
<
. •>->«
i i
f
Un monde féerique, oh bon ?
pre n d re un m in im um d 'élan pour
atteind re un endroit élevé. L'écran
principal permet seulement de choisir
le tableau où l'on pourra exercer ses
talents, non sans avoir au préalable
ramassé une clé permettant d'ouvrir
la porte qui y mène. Une fois à l'inté­
rieur. quantité de décors s'offrent à
nous. Les en n em is (g u êp e s, lim a ­
c e s ...) d evro n t être ann ih ilés pour
poursuivre et ainsi collecter un ma*
d 'a rg e n t. Il arrivera m êm e q u'une
sorte de boss un peu plus coriace se
m ette en tra v e rs de vo tre
ro u te H e u re u se m e n t,
l'argent récupéré vous aura
peut-être perm is d 'acheter
c h e z l ’ un des n o m b re u x
génies locaux une précieuse
potion, un renseignement ou
une a rm e p e rm e tta n t de
l'affronter sans anicroche Le
jeu. qui n'était pas un modèle
du genre, a bien mal vieil! et
n'exploite absolument pas la
CD-32. L'action est trop répé-
iï
A c t i o n
1
1SON
|
| G R A P H IS M E
|
|a
n im a t io n
I
| JO U A B IL IT É
I
[d
|
u r é e d e v ie
1
|e u * u r
I
rais
J eux t es t s
Fire Force
H est super ce coptère.
A
près Meon arenos et Deep core,
Ic e p ro p o se u n e tro isiè m e
« • a d a p t a t i o n sur C D -32. C om ­
m e d'habitude, les graphismes sont à
pleurer mais l'intérêt de l'action sauve
le icu du naufrage. Vous incarne* un
je un e bleu des forces d'intervention
rapide US. Vos missions, directement
co m m a n d é es p a r le d ép a rtem e n t
d'Etat, sont très variées liquidation
de personnalités, destruction d'instal­
lation s. libération d 'ota g es.. Avant
chacune d'elles vous devez parfaire
vo tre a rse n a l : fu s ils d 'a s s a u lt,
mitraillettes, lance-grenades, armes
blanches, m in es, etc. Vous n'ètes
donc lim ité que par le poids de
celles-ci. Une fois largué derrière
les lignes ennemies, vous évolue*
dans un paysage qui défile hori­
zontalement. La mission est Im itée
dans le temps et si vous n'étes pas
au point de rende*-vous à l'heure
vous sere* abandonné à l'ennemi. Sur
te tableau de jeu, vous pouvez rentrer
dans les bâtim ents, ramper, courir,
sa u te r. Les b o uto ns d u pad de la
C D -32 sont tous utilisés pour tirer,
sélectio n n er son arm e, utiliser des
pansements, ramasser des objets ou
fouiller ses victim es. La fouille vous
permettra de récupérer des armes et
des munitions. Le nombre Important
de fonctions est d ’un premier abord
déroutant mais constitue par la suite
une des principales originalités du jeu.
Vous pouvez également déposer des
explosifs que vous activerez à distan­
ce Véritable instrument stratégique,
v o u s v o u s p re n d re z â ju b ile r en
voyant un im m euble plastique par
vos so in s... Fire force reste étonnament prenant malgré le peu de soins
de la tra n scrip tio n sur C D -3 2 . Les
fa natiqu es de jeux de guerre style
Contmondo seront comblés.
W .S.
_
- _
W 7 4^ m
____ Action
[s o n
I GRAPHISM E
| ANIMATION
IlOÜABILITÉ
| DURÉE DE VIE
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
In s ig h t te c h n o lo g y
t
5
tra
Des schémas illustrent les sujets.
I
m\ght technology est une encyclo­
pédie grand public sur les techno­
logies. le menu de départ propose
trois types d'interfaces pour naviguer
au sein des 265 sujets abordés : des
aérosols aux missiles en passant par le
valium et le réfrigérateu r. "Topics"
permet de faire une sélection sur le
nom des chapitres. "Brow se" d'affi­
c h e r au h a sa rd d e s p a g e s, en fin
COMtAM
'Index" propose une liste de
2 000 mots-cics qui renvoient
aux différents sujets abordés,
lo rsq u 'u n a rticle est sélec­
tionné, des flèches de déplacernent perm ettent de faire
circuler le texte, de passer au
ch a p itre su iva n t ou p récé­
dent. Chaque article est illus­
lr ® P 3f un sch®ma •égendé
(fo rt bien réalisé) ainsi que
par une série de photos com­
m en tées de v iv e v o ix e n
anglais. A tout moment, pres­
ser sur le bouton bleu vous
perm et de reven ir à l'écran précé­
dent, invght technology est une ency­
clopédie de vulgarisation. Les explica­
tions ne sont donc pas très poussées
et conviennent plus particulièrement
aux jeunes. Malheureus-ement, cette
vocation didactique restera ignorée
en France tant que le logiciel sera dis­
ponible en anglais...
W.S.
Choisisses voire mode de consultation.
W
[ E n
7 9 ^ k
c j € I o p é d I »
!son
i O
| GRAPHISM E
| m
|a n im a tio n ~ |
Ijo u a b ilit I
I A
I DURÉE D E VlË]
notice
en
et
Q
( ÿ
logiciel
angle!»
|
J eux t e s t s
Cham bers of Shaolin
D
écid é m e n t, U n iq u e , le label
b u d g e t de G ra n d s la m , ne
brille pas par la qualité de ses
productions. Chcm ben o f Sbooiin est
un très vie u x jeu de com bat. D éjà
fade sur Amiga 500, nul besoin est de
C D - 3 2 . l e s cé n a rio est p o u rta n t
séd u isa n t : au m enu vous pouvez
sement, la médiocrité des graphismes
(dignes des plus grands peintres naifs)
et la banalité de l’action (coups de
pieds suivent coups de poings) dis­
qualifient le jeu pour une utilisation
sur la CD-32. Shamber o! Shaolin est à
Body Wcws ce que le Spoce invaden
est à Rebel osiouR : un jeu irréméckablement dépassé. A éviter.
W.S.
choisir un combat (contre l'ordinateur
ou contre un deuxièm e jou eu r) ou
encore une séance d'entrainem ent.
Dans ce deuxième cas, les épreuves
vo u s d o n n er n o tre im p ressio n su r
d'initiation sont très orig
du bâton pour
a p p re n d re à
C o m b a t
p a rer, test
d 'a g ilit é pour
savoir esquiver,
test d'équilibre,
[g r a p h is m e ]
O
test de vitesse,
te st d e fo rce
| a n im a t io n ~ | Q
I
( c a s s e r une
p la n ch e d 'u n
||O U A B R I T É
| A
c o u p de m a n ­
chette) et en fn
| D U R ÉE D E V IE ' Q
test du feu pour
t r a v a ill e r se s
I | o u • « r >
coups de pieds
n o t i c e en f r a n ç a i s )
c ic u l a i r e s .
Malheureu
W 3 2 rW
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
L
M a cabane au Canoda.
JjjH
tt O
Micronr
EU
: «WHir j
il
II
L
L
L
le
'[ncy(lopé<He GroMer, véritable
référence a u x USA, est disp o ­
nible depuis peu sur CD-32. Plus
de 400 Mo de données couvrent sur
un seul C D les 21 volumes de fen cy ­
clopédie. Trois menus vous perm et­
tent d'explorer les centaines de sujets,
l e "Topic screen' donne accès à des
articles classés par domaine géogra­
phie, histoire, sciences, société, tech­
nologies et arts. "Fa ct fin der* vous
autorise à entrer un mot et à effec­
tuer une recherche sur cdui-Ci. Enfin,
la technique de l'hypertext : dans la
définition d ’un nom, vous pouvez par
exem ple sélection ner un m ot pour
obtenir sa propre définition. Très pra­
tique et efficace... mais comme pour
Im igh t lechnology, le succès de ce
logiciel repose sur son éventuelle tra­
duction en français.
W .S.
Par quoi otfom nous commencer ?
"Picture brow ser" vous donne direc­
te m e n t a c c è s a u x p lu s de 2 0 0 0
images du C D . A ro te r la présence de
bons nombre d'éch an­
tillons sonores avec en
p a rtic u lie r les grands
c la s s iq u e s m u sica u x
ainsi que des extraits de
g ra n d s d isco u rs, lo r s ­
que la CD-32 disposera
de la boite de Pandore,
le logiciel pourra sauve­
garder sur disquette eu
im p rim e r le s e x tra its
d 'articles sélectionnés.
Le p ro g ram m e fa it
abondam m ent appel à
I
E n c y c l o p é d i e
|S 0 N
| G R A P H IS M E
I
|a
|
n im a t io n
Ij o
u a b iu t é
|
D U R E E D E V IE |
©
0
e
•
0
n o t i c e «t l o g i c i e l
en a n g l a i s
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
Imaginez un endroit où tout
lest plus vivant, plus coloré,
H f i g S r j v plus facile : un endroit où
• V
:
\
1
k
10111 e st différent m a‘s ° ù
1I I
j
tout vous paraitlimpide et
immédiat.
I D r-iltance ' de
Digital
DCreations est un
Wff logiciel de dessin et
d'animation intégralement
nouveau qui vous apporte les
performances de l'Amiga sur un plateau.
Son interface "empilable’ mec toutes ses
fonctions directement à votre portée :
Undo / Redo illimité, dessin par courbes
de Bézicr, dégradés sur 256
.
couleurs, "banque" de 8 brosses
fixes ou animées directement
accessibles, aérographe
/
totalement paramétrable.
fonctions d'animation très
évoluées incluant le niveau \
<""
I
de transparence de la
\
I
V 5 /
.)«# m tinct* «orm
5? AA1140)
«00 UGGE CONTE T0/FÉ. : 41 Sî 7196
brosse (effets de
fondus) et le facteur d'accélération sur
chacun des axes.
^^ais Brilliance' est avant tout un
I Ilogiciel de dessin surpuissant capable
de fonctionner dans tous les modes
graphiques de l'Amiga y compns en 256
couleurs et en HAM8 Son module
TRUEBrilliance " permet même de
travailler en HAM6 ou HAM8 sur des
images en IS et 24 bits dont la
résolution n'est limitée que par la
mémoire disponible,
f
Ç i, comme Jim SACHS,
Ovous avez choisi
l'Amiga pour ses
performances graphiques,
\ i comme lui, vous opterez
pour Brilliance'’.
| Brilliance" est dès à présent
/ disponible chez votre
J revendeur et à la Fnac.
I
tv
DIGITAL
Les produits Digital Créations
sont édites et supportes
par CiS
14. Avenue HERTZ. Europarc.
33S00 PESSAC, Fronce
Tel : *3 3 57 891 140
Fax : +33 56 362 846
L'Amiga nous avait dcpovc en Kuit d'un
cnm atim s aux (irmuiti Armjp, jutcfi’à
Je» plu» beaux arbre» Je Ywcmitc
k.
15-36 x 1536 « i U-T] II-T24,
H A M et I1AM 8, f X T V ,
l ’.irk. Scener» Anénotor est un
générateur Je puyiuges pour
P C X , et permet d'itteteptner
•Ajiajcu . Il exfiltite des
de» <6jeti 3D NïcleuSmfx ',
fichiers de relevés
Je» lut» et de» mitres.
ukin étriqués «ixumtx <m
Avant J e rtjjtgner nus
crée Je» régioni fxir /ruitult».
pénates, on s'était pnxnû Je
Le cid était Jéjjigé et b nuk-
sunoler un lac de ntnntagne au ru:
apiuraUsait au milieu J e L
Anbmfor pentkl ilt
venJurv. L'interjuce de
Scenety pemtet de
Jejrnrrdes trajectoires de
caméra ctimjilexrs fu r
paramétrer tous les
Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM
élément* dit paysage
etivÀeiUement, densité des a ir e s et
des nuqgcs, ramrre et couleur du
terrain, etc. Ln se bdbdant -
J-1 tmuges-dé et de sautegunL-r des
E mmenez votre
A m iga en ballade
DANS DES PAYSAGES SI
RÉALISTES QU’ILS NE
SONT DÉJÀ PRESQUE
PLUS “ VIRTUELS”
animations jluides au Jômiut
U fej
!
A N IM 5 ou ântçe jwr
i
f
■
image.
La pRvhaine fois
0
•*_
on visite la Lune.
Crée? des paysages
tirtucis hypcr-rvdiOes avec Soenen
ummutur 4 de Matinal Çraphics.
d artre en arbre, on a b it
quelques images. Soenen
690FFttc
crée des images et des
Natural Graphics
Les produits Natural Graphie* sont
édités et supportés
par CiS
14. Avenue HERTZ. Europerc.
33600 PESSAC, Fronce
Tél • +33 57 891 140
Fax : +33 56 362 846