J`aime la France - AVM

J’AIME LA FRANCE (2CD)
Ces chefs-d’œuvre de la chanson où bat le
cœur de la France : l’amour passion par
Édith Piaf, les amours tragiques par
Lucienne Delyle, les p’tites femmes par
Maurice Chevalier, les guinguettes au bord
de l’eau par Jean Gabin, les lumières de
Paris par Mistinguett, le soleil du Midi par
Tino Rossi, l’esprit gaulois par Fernandel,
l’insouciance et la joie de vivre par Ray
Ventura, la gouaille par Bourvil, la poésie
par Charles Trenet, la nostalgie par Jean
Sablon, les feuilles mortes par Yves
Montand, et tout ce qui nous fait dire, aux
sons de l’accordéoniste, j’ai deux amours…
Mon pays et Paris, mon pays et la France.
Pour comprendre les traits de la chanson française, on pourrait remonter aux sources mêmes de
l’histoire et de la géographie. On trouve sur notre sol la présence des deux plus anciennes
néolithisations : la méditerranéenne et la danubienne. La méditerranéenne est chtonienne ; la
danubienne est apollinienne. Les apolliniens croient davantage aux divinités du ciel : champs ouverts,
labourage profond, esprit communautaire. Les chtoniens regardent le sol, viscéralement attachés aux
tombes.
Ainsi Les feuilles mortes ressortent-elles de ceux-ci, et Tant qu’il y aura des étoiles de ceux-là, mais
c’est la même Douce France depuis Paris jusqu’à La mer…
Dans « l’ail, la Gauloise et le vin rouge », Jean Anouilh retrouvait « le vrai peuple de la vraie France. ».
On pourrait ajouter à ce triptyque l’accordéoniste, les guinguettes au bord de l’eau, et les airs de java.
Un état d’esprit fait de joie et d’insouciance, illumine les chansons de Ray Ventura, la gouaille d’un
Bourvil ou d’un Maurice Chevalier, l’espièglerie de Joséphine Baker ou de Mistinguett, la poésie de
Charles Trenet, la nostalgie rêveuse de Jean Sablon. La France c’est le pays où il fait bon vivre, le pays
qui sent bon, le pays du soleil, le pays de La vie en rose.
Le pays de l’amour aussi. Et sous sa forme légère d’abord. Toujours Jean Anouilh : « Les plaisanteries
sur le sexe ont toujours fait rire les Français ». C’est l’héritage de Rabelais, allègrement transmis au
Fernandel de Félicie aussi ou au Bourvil de Caroline.
Sous une forme la plus tragique aussi : c’est en France que prospéra le mythe de Tristan et Yseut. Mon
homme, Mon légionnaire, l’Hymne à l’amour, autant de célébrations de l’amour passion… Édith Piaf y
est insurpassable.
Et puis les femmes. Du Guesclin savait qu’il n’y a pas plus français en France que les femmes : « Il n’y
a pas une fileuse qui ne file une quenouille pour ma rançon. » Toutes les femmes, Cœur de parisienne
ou Marinella ! Tradition courtoise et galante obligent, y a-t-il un pays où les rapports entre hommes et
femmes soient plus simples et directs ? On se rencontre, on se plaît, on propose, on dispose, c’est oui ou
c’est non. Si c’est oui tant mieux, si c’est non tant pis, et l’on se quitte bons amis.
Enfin, au pays de La Fontaine, le génie de la chanson française excelle dans l’art de raconter toute une
histoire, un destin, en trois couplets et un refrain. Mon amant de saint Jean : elle le croise, elle se donne,
il l’abandonne. Qui dira plus en si peu de notes ?
LISTE DE TITRES
CD 1
CHARLES TRENET – JE CHANTE
YVES MONTAND – LES FEUILLES MORTES
MISTINGUETT – MON HOMME
MAURICE CHEVALIER – ÇA SENT SI BON LA FRANCE
CHARLES TRENET – LA MER
ÉDITH PIAF – L’ACCORDÉONISTE
TINO ROSSI – TANT QU’IL Y AURA DES ÉTOILES
FERNANDEL – BARNABÉ
ARLETTY – CŒUR DE PARISIENNE
CHARLES TRENET – BOUM
JEAN SABLON – J’ATTENDRAI
ÉDITH PIAF – MON LÉGIONNAIRE
CHARLES TRENET – MENILMONTANT
JOSÉPHINE BAKER – J’AI DEUX AMOURS
TINO ROSSI – TCHI-TCHI
LUCIENNE BOYER – PARLEZ-MOI D’AMOUR
CD 2
ÉDITH PIAF – LA VIE EN ROSE
RAY VENTURA – QU’EST-CE QU’ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX ?
JEAN GABIN – QUAND ON S’PROMÈNE AU BORD DE L’EAU
FRÉHEL – LA JAVA BLEUE
LUCIENNE DELYLE – MON AMANT DE SAINT-JEAN
MISTINGUETT – ÇA C’EST PARIS
MAURICE CHEVALIER – PARIS JE T’AIME D’AMOUR
CHARLES TRENET – REVOIR PARIS
JEAN SABLON – VOUS QUI PASSEZ SANS ME VOIR
TINO ROSSI – MARINELLA
BOURVIL – CAROLINE
FERNANDEL – FÉLICIE AUSSI
MAURICE CHEVALIER – AH ! SI VOUS CONNAISSIEZ MA POULE
RAY VENTURA – TOUT VA TRÈS BIEN MADAME LA MARQUISE
CHARLES TRENET – DOUCE FRANCE
ÉDITH PIAF – L’HYMNE À L’AMOUR
Référence:399861-2
UN268–PGHT:10,02€
Datedesortie:21octobre2016
!
MILAN MUSIC – 1 rue de Fleurus 75006 Paris – Tél. 01 45 48 30 02 – [email protected]
www.milanmusic.fr / soundcloud.com/editions-milan-music / www.facebook.com/editionsmilanmusicfrance
Pour toute demande de synchronisation, contacter [email protected]