Le point central de la fabrication d`un journal

dÉpartement de production et de prÉ-impression
Le point central de la
fabrication d’un journal
Le département de la
production et de la préimpression constitue un
point central de la fabrication des journaux Le
Quotidien et le ProgrèsDimanche.
dossier correspondant à
l’annonce à produire. Le
représentant, à qui appartient le dossier, prend
ensuite possession de ces
documents et l’achemine à la production, avec
les directives de monC’est à cet endroit que
tage, pour procéder à la
sont conçus les annonces
conception de la publiet les cahiers spéciaux,
cité.
de même que les plaques
servant à l’impression.
Une équipe formée de 5
graphistes, d’une dizaine
Ce département est une
d’infographistes, d’une
véritable ruche ou toutes
correctrice publicitaire et
les petites abeilles s’afd’une personne responsafairent avec énergie pour
ble du support informatis’assurer de produire, à
que, travaille à la concepchaque jour, un journal
tion des publicités.
de première qualité.
Une fois les annonces
Tout ce qui provient des
approuvées par le client,
ventes est acheminé à
une autre section de la
l’équipe de la production
production entre en jeu,
pour la conception des
soit celle de la pré-imannonces.
pression.
Ainsi, lorsque vous faiIl s’agit aussi de la
tes parvenir du matériel
publicitaire à votre repré- phase finale de la prépasentant, ce sont les deux ration avant impression
proposés à la réception (pré-presse). C’est à ce
des documents électro- moment que les versions
niques de la production PDF des pages du journal
qui reçoivent ce courriel ou des cahiers spéciaux
et le traite. Plus précisé- sont envoyées à l’imposiment, les proposées re- tion, c’est-à-dire le poste
çoivent et gèrent tous les servant à faire la mise en
courriers électroniques page avant la numérisaacheminés à l’adresse tion des plaques.
[email protected]
Ensuite, les documents
ainsi que via le site FTP sont acheminés directedu Quotidien (pour les ment de l’imageuse à la
documents plus lourds).
plaque. Une fois les plaTous les éléments par- ques fabriquées, elles
venant par ces deux sont acheminées au démoyens de communica- partement des presses
tion informatique sont rotatives.
traités dans un logiciel
C’est à ce moment que
d’analyse conçu à cette les pressiers procèdent
fin.
à l’impression du jour-
Les pièces jointes sont nal, du cahier spécial ou
liées à un numéro de autres documents.
NOUvELLE IMAgEUSE
ULTRAPERFORMANTE
Soulignons qu’en juillet 2009, le département de la production
s’est doté d’une toute nouvelle imageuse quatre fois plus rapide que
le modèle qu’il possédait auparavant. Plus précisément, elle a un
rendement moyen de 45 à 60 plaques à l’heure.
La nouvelle imageuse est à la fine pointe de la technologie. Pratiquement entièrement automatisée, elle ne requiert qu’un seul
opérateur. Elle est munie de deux faisceaux laser et permet d’obtenir une résolution supérieure. Cet appareil est également doté d’un
système intégré pour neutraliser les produits utilisés.
SPéCIfICATIoNS ET
rESPoNSABILITéS
CArACTérISTIqUES d’ImPrESSIoN
mode d’impression: offset
Gain de presse: 26 %
Linéature du journal: 200 pdi
Trame requise: 100 points (lpi)
le tarif au détaillant n’est accordé
qu’aux marchands qui exercent un
véritable commerce de détail.
En cas d’erreurs, la responsabilité du journal se limite à la partie
de l’annonce non conforme. il est
entendu que l’annonceur accepte
de ne pas tenir l’éditeur responsable
de la non-publication éventuelle de
toute annonce suivant les clauses
contractuelles.
toute erreur devra être signalée
au plus tard deux (2) jours après la
publication du journal.
N.B.: toute copie d’annonce est
sujette à l’approbation de l’éditeur
qui se réserve le droit de refuser
toute publicité ne convenant pas à
sa politique.
ProfIL CoULEUr
ProfIL NoIr ET BLANC
isonewspaper26v4.icc
isonewspaper26v4_gr.icc
mATérIEL rEqUIS
ordINATEUr mACINToSh
LOgICIELS
indesign Cs3, illustrator Cs3, photoshop Cs3, Quark Xpress 7.2,
microsoft office 2008 (Word, Excel, powerpoint)
ANNoNCES ProCESS:
Couleurs converties en CmYK
PoLICES:
opEntYpE
PhoToS ET ILLUSTrATIoNS:
Formats Eps, JpG, tiFF, psd, pdF
PLATE-formE INformATIqUE
le journal est fabriqué sur plate-forme macintosh. pour tout document pC,
informez-vous au 418-690-8811, poste 305
toutes les annonces sauvegardées en .pdf doivent être en haute résolution.
ImPorTANT: si une correction doit être apportée, il faudra nous retourner un
nouveau fichier .pdf corrigé.