La Lettre Electronique N° 58 du 19 mars 2015 SPECIALE JAPON

« La Lettre Electronique N°58 de l’Alliance Francophone » du 19 mars 2015
Semaine de la Francophonie 2015
La Lettre Electronique N° 58
du 19 mars 2015
SPECIALE JAPON
Hommage à Madame Kato
Autour de Jean R.Th. Guion, Shuji Kato
et une partie des artistes de l’Alliance Frabcophone qui ont rendu un hommage
musical à la défunte.
Décédée il y a déjà six mois, la maman de Shuji Kato, notre Délégué Général
pour le Japon, avait souhaité qu’après son incinération (obligatoire au Japon
quelle que soit votre religion), la cérémonie de deuil soit une fête placée sous
le signe de la chanson et plus particulièrement de la chanson francophone à
laquelle elle était très attachée.
Notre ami Shuji Kato a donc demandé au Président international de l'Alliance
Francophone, Jean R.Th. Guion, de lui indiquer ses disponibilités pour venir
présider cette cérémonie.
Il fut convenu que ce serait le 9 mars 2015.
L'occasion pour Shuji Kato de respecter les dernières volontés de sa maman,
mais aussi, en présence du président Guion, de rendre un vibrant hommage
à Maman Kato, qui fut à l'origine de tout, et de célébrer la Francophonie en
réunissant tous ceux qui aimaient et soutenaient les initiatives de Shuji au
bénéfice de la Francophonie et de son vecteur le plus populaire, la chanson.
C'est donc plus d'un demi-millier d'invités qui se réunirent pour célébrer à la
fois la mémoire grande Dame, mais aussi la mémoire de la chanson
française.
Une cérémonie émouvante et bouleversante empreinte de solennité, mais
aussi de simplicité, à travers cette communion d’admiration des grands textes
francophones de ces 40 dernières années.
Parmi les nombreux hommages rendus, un, particulièrement émouvant, celui
de Charles Dumont.
Si cette manifestation se voulait simple et chaleureuse, elle n'en fut pas
moins officielle par la présence de toutes les autorités nationales, régionales,
et locales, ainsi que par celle de l'ensemble de la presse japonaise et des
chaînes de télévision qui ont retransmis ces hommages.
Il y avait le village d'Astérix qui résistait aux Romains… il y a désormais un
autre village « francophone », de près de 3 millions d'habitants quand même,
Nagoya, qui promeut la langue française et ses valeurs, à travers la chanson
francophone, avec une vigueur étonnante et une détermination sans faille
voulue par Maman Kato.
Et un nouvel « Astérix » qui mène de main de maître l’Alliance Francophone
au Japon, Shuji Kato !
Très ému Shuji Kato, sous le regard bienveillant de sa Maman,
remercie les participants
Jean R.Th. Guion entouré des « Fées de la Chanson »
Hommage à Maman Kato
par Jean R.Th. Guion
Nagoya-Japon-le 9 mars 2015
Cher ShujiKato,
Chère Famille de Maman Kato,
Chers Amis,
Je voudrais tout d'abord vous dire à quel point je suis ému d'intervenir devant
vous aujourd’hui.
C'est pour moi un immense honneur que de pouvoir rendre hommage à la
femme exceptionnelle qu’était, et que restera toujours dans nos mémoires,
Maman Kato.
Un exemple, une inspiration, une référence, un guide !
Ce n’est pas le Président International de l’Alliance Francophone qui
s’adresse à vous, mais un membre de votre famille, celle du cœur, celle que
l’on choisit, celle que j’ai choisie !
Un choix que je dois à notre Vice-présidente Jacqueline Danno qui fut la
pionnière de l’Alliance Francophone et qui me fit découvrir ce pays
merveilleux et fascinant.
Maman Kato est partie, les bébés des petits enfants sont arrivés…
Nous avons ainsi la certitude que les valeurs transmises par Maman Kato à
cette belle famille seront perpétuées !
Maman Kato était à la fois la mère et la muse de mon ami Shuji !
Sans elle, rien n’aurait été…
Ni le talent de Shuji, ni notre rencontre, ni cette mission de paix et de défense
des cultures dont elle a investi son fils et ses amis.
Dès notre première rencontre elle m’a fait comprendre que les Dieux ne
pouvant être partout, ils avaient inventé les mères !
Maman Kato, petite femme d’apparence fragile, avait la force d’un volcan dès
lors qu’on parlait de justice, d’art, de culture et de paix.
D’environnement et de protection de la nature aussi !
J’avais été surpris par l’extrême modernité de ses analyses.
Elle m’avait parlé de ses inquiétudes sur le devenir du Monde, sur l’urgence
de prendre conscience de la fragilité de ce Monde…
Son regard était à la fois doux et transperçant…
Sa voix était à la fois douce et persuasive…
Dès nos premières rencontres, elle m’avait longuement parlé de paix et
d’amour, avec foi et conviction, elle m’avait parlé de sa haine de la violence,
de son mépris pour la guerre…
Bien sûr elle me parlait dans sa langue, dans votre langue qu’hélas je
pratique si mal, mais sa conviction, sa force de persuasion faisait que je
comprenais l’esprit de ce qu’elle me disait.
Sa langue devenait musique, et, comme la musique, son langage devenait
universel !
Il paraît qu’au Japon on dit que « L’amour d’une mère est plus profond que
l’océan… » !
Alors les yeux de Maman Kato étaient deux océans d’amour capables de
relier les continents, leurs hommes et leurs cultures !
C’est cette mission qu’elle a confié à Shuji en faisant de lui un Ambassadeur
Universel de la Culture et de la Paix.
Maman Kato savait que les hommes tenaient le Monde, mais que les mères
tiennent l’éternel qui tient le monde et les hommes !
Elle restera dans le cœur de ceux qui l’ont connue, et dans l’esprit de ceux
qui la découvriront !
Maman Kato est parmi nous, ici au Japon, au cœur de la France dont elle
aimait les valeurs et la culture, au cœur du Monde dont elle était l’avocate de
la survie !
Pour conclure et paraphraser le poète…
Aujourd’hui et pour l’éternité, elle est les mille vents qui soufflent les valeurs
et les cultures,
Elle est le scintillement des cristaux de neige qui nous éblouit,
Elle est la lumière caressante qui traverse les champs de blés et éclaire
l’essentiel,
Elle est la douce pluie d’automne, celle qui rafraîchi l’été comme les esprits,
Elle est l’éveil des oiseaux dans le calme du matin, qui nous réveille
doucement aux réalités du Monde,
Elle est l’étoile qui brille la nuit comme le jour, et qui nous indique la voie de la
sagesse et du bonheur!
Jean R.Th. Guion
Président International de l’Alliance Francophone
Membre de l’Académie Française des Sciences d’Outre-Mer
Ambassadeur de l’Ordre de Gutenberg
Yoichi Sugahara, le « Charles Aznavour » japonais, interprètera, à la demande de
Jean R.Th. Guion, l’Hymne à l’amour.
La nouvelle génération « francophone » arrive.
La relève sera assurée par les enfants et petits-enfants de Shuji Kato…
Une vue de la salle
Directeur de la Publication : Jean R.Th. Guion
Directeur de la Rédaction : Jean Miot
Rédactrice en Chef : Michèle Barbier
Comité de rédaction :
Charles Zorgbibe, Germain-Hervé Mbia-Yébéga, M’Bougar Sarr, Bernard
Bamogo…
1er APPEL DE COTISATION 2015
Si vous avez envoyé votre adhésion entre temps,
veuillez ne pas tenir compte de ce rappel !
Pour des raisons d’éthique,
l’Alliance Francophone ne sollicite pas de subventions publiques !
Aidez-nous à garantir notre indépendance et à assurer la pérennité de nos actions,
Renvoyez, dès aujourd’hui, votre bulletin d’adhésion
à
Alliance Francophone
24 avenue Perrichont
75016 – Paris
France
Nous vous en remercions bien cordialement !
Nom et prénoms . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . .. Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphones : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Télécopie : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Profession/Titres/Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adhère à l’Alliance Francophone et choisit la cotisation suivante :
• membre actif cotisation :
60 €
• membre bienfaiteur :
100 € et plus
• association :
200 € et plus
• entreprise :
1000 € et plus
• lycéens (plus de 15 ans) & étudiants : gratuité (joindre certificat de scolarité)
Membre de droit pour services rendus : à l’appréciation exclusive des Délégués Généraux après avis des
Conseils d’Administration nationaux concernés.
Règlements : chèques ou virements bancaires à l’ordre de « Alliance Francophone »
Si vous souhaitez que d’autres reçoivent ces informations, merci de nous envoyer leurs courriels à :
[email protected]
Si vous ne souhaitez plus recevoir ces informations, merci de nous envoyer un message sur
[email protected]
(à partir de l’adresse courriel qui reçoit nos publications)