MAGAZINE 2

MAGAZINE 2
CONTENUS
CHANSON
PAGES 48 à 51
CONSEILS DIVERS ET
I N F O R M AT I O N S C U LT U R E L L E S
■
Joyeux anniversaire de Tom Novembre
(texte et enregistrement)
■
Photo de Tom Novembre
Page 48
■
Article de journal
■
Photo de Tom Novembre et Charlélie Couture
● Tom Novembre: Chanteur et comédien
français qui se définit lui-même comme un libre
penseur.
Sa carrière de comédien se déroule au théâtre,
au cinéma mais aussi dans des téléfilms et des
courts métrages.
FÊTE
■
Article de journal : Et si on faisait la fête ?
MODE
■
Dessin humoristique
■
Témoignages de jeunes adolescents
■
Statistiques sur les marques préférées des
adolescents européens
LOISIRS
■
Parc Astérix
■
Disneyland Paris
On l’a vu au cinéma dans La salle de bains
(1988) de John Luoff, Un thé au Sahara (1990)
de Bernardo Bertolucci, Prêt-à-porter (1994) de
Robert Altman.
Au théâtre, il apparaît régulièrement dans des
pièces co-écrites avec son frère, Charlélie
Couture : Les Taupes (1989), Happy Birthday
Music (1984), Le cocktail de Sergio (1986), Un
soir au bout du monde (1992).
Il est l’auteur de La salle d’attente (1996). Il a
aussi joué dans la comédie musicale de Michel
Berger et Luc Plamandon La légende de Jimmy.
Lire dans l’introduction, en page 6, le paragraphe concernant les magazines. Ils doivent
constituer un moment de détente pour les
élèves ; ils se proposent de leur apporter des
informations culturelles et des activités récréatives sans aucune acquisition linguistique supplémentaire.
Par conséquent, le professeur sera libre d’exploiter ou non les documents proposés dans ces
pages. S’il choisit l’exploitation en classe, il peut
se reporter aux pages 102 et 103 du livre de
l’élève où nous proposons des activités diverses
sur les documents.
74 soixante-quatorze
Les paroles et musiques de ses disques sont
aussi souvent réalisées avec son frère Charlélie
Couture. La chanson Joyeux anniversaire est
extraite de l’album : L’insecte (1985).
Page 49
● Article : on pourra demander aux élèves de
remettre dans l’ordre les actions suivantes :
1. Faire le ménage
2. Envoyer les invitations aux invités
3. Choisir l’endroit de la fête
4. Accrocher des ballons à la porte
5. Décorer la pièce
6. Organiser un concours de danse avec les
invités.
(Ordre correct : 3 – 2 – 5 – 4 – 6 – 1)
MAGAZINE
On peut également leur demander s’ils voient
d’autres choses qu’il est possible de faire, s’ils
ont déjà organisé des fêtes pour leur anniversaire, s’ils aiment cela, etc.
● dessin humoristique : s’assurer de la bonne
compréhension du dessin et demander aux
élèves d’en donner leur interprétation : avant de
se parler, les jeunes gens regardent les étiquettes des vêtements de chacun pour y détecter la marque, qui semble donner une indication
sociale… On peut imaginer que ce n’est qu’après
l’approbation de la marque du blouson de Y que
X va lui adresser la parole.
● témoignages : on peut demander aux élèves
d’exprimer à leur tour leur opinion sur les
marques à l’oral et à l’écrit.
ACTIVITÉS P. 102 et 103
CORRIGÉS
Page 48
CHANSON : JOYEUX ANNIVERSAIRE
1
Il y a des bougies sur le gâteau (4e ligne du texte
de la chanson).
2 la famille – les parents – les amis – la tante –
le frère – les cousins – les copains
3 On dit “ Joyeux anniversaire ” ou “ Bon anniversaire ”
4 Les quatre cadeaux que Tom Novembre cite
dans sa chanson :
un bouquin – du parfum – un gadget – des
bretelles
PHOTO
5 le frère de Tom Novembre s’appelle Charlélie
Couture. Il est, comme son frère, chanteur,
musicien, acteur, peintre et écrivain.
Page 49
LES MARQUES PRÉFÉRÉES DES ADOLESCENTS
1. Coca-cola – 2. Hollywood – 3. Nike – 4. Levi’s
5. Adidas – 6. Mac Donald’s – 7. Nintendo –
8. Orangina – 9. Séga – 10. Mars.
On mange un gâteau (3e ligne du texte de la
chanson).
On boit du mousseux, vin pétillant de qualité
inférieure au champagne (3e ligne du texte de la
chanson).
On apporte des cadeaux (1re ligne du texte de la
chanson).
MAGAZINE
Page 50
PARC ASTÉRIX ET DISNEYLAND PARIS
씈
parc Astérix : a – c – f
Disneyland Paris : b – d – e
soixante-quinze 75