Inscription d`une maison mobile, préfabriquée ou modulaire

Transcription

Inscription d`une maison mobile, préfabriquée ou modulaire
Reset / Effacer
MOBILE / MINI / MODULAR HOME REGISTRATION
INSCRIPTION D'UNE MAISON MOBILE, PRÉFABRIQUÉE OU MODULAIRE
SERIAL NUMBER / NUMÉRO DE SÉRIE
PAN / NUMÉRO DE COMPTE DU BIEN
SIZE / DIMENSIONS
REGISTRATION NO. / NO
D'ENREGISTREMENT
MAKE AND MODEL / MARQUE ET MODÈLE
VENDOR(S) / FOURNISSEURS
TA / AF
YEAR / ANNÉE
ASSESSOR /
ÉVALUATEUR
NBHD /
QUARTIER
SEQ # / NO SÉQ.
TELEPHONE /
TÉLÉPHONE
OW NER(S) / PROPRIÉTAIRES
MAILING ADDRESS / ADRESSE POSTALE
PRESENT LOCATION / EMPLACEMENT ACTUEL
SIGNATURE - OWNER(S) / PROPRIÉTAIRES
DATE
APPLICATION FOR TRANSFER OF OWNERSHIP / DEMANDE DE TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ
I HEREBY GIVE NOTICE OF THE CHANGE OF OW NERSHIP OR LOCATION OF THE MOBILE
HOME DESCRIBED HEREON AND MAKE APPLICATION FOR A TRANSFER PERMIT.
PAR LA PRÉSENTE JE VOUS INFORME DU CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE OU DE
L'EMPLACEMENT DE LA MAISON MOBILE DÉCRITE CI-DESSUS ET JE DEMANDE UN PERMIS
DE TRANSFERT.
FROM / DE
DATE
SIGNATURE - OW NER(S) / PROPRIÉTAIRES
TO / À
PRINT- PURCHASER(S) NAME / LETTRES MOULÉES – NOM DE L’ACHETEUR
MAILING ADDRESS / ADRESSE POSTALE
PURCHASER'S TELEPHONE /
TÉLÉPHONE DE L'ACHETEUR
SIGNATURE - PURCHASER(S) / ACHETEURS
SALE PRICE /
PRIX DE VENTE
NEW LOCATION / NOUVEL
EMPLACEMENT
SALE DATE / DATE DE VENTE
(APPROX.) MOVING DATE / DATE DE
DÉMÉNAGEMENT (ENVIRON)