Bienfaisante D¼va Du, Exsicata do Brasil

jh[dZi
BY T H E B LO G
:¼lW:k"
b[iƒhkcƒb_j[
Après avoir dirigé
quelques uns des plus
beaux spas de Floride,
puis développé la
première gamme de
produits de soins pour
Donald Trump, «Nec
Plus Ultra», Adr ienne
Memmoli se lance à son
nom. Elle veut partager
ses connaissances et
son expérience qu’elle
matérialise dans un
sérum ambitieux, qu’elle
décrit comme «The best
possible» pour toutes
les peau x. D’va Du
(prononcez dee-vah doo)
est un booster à base
d’acide hyaluronique, de
feuilles d’Aloe Vera et
de vitamines A & E. Une
solution simple pour des
fonctions multiples, D’va Du hydrate, repulpe la peau, rééquilibre
la production de sébum, réduit l’inflammation, donne de l’éclat,
seul ou en complément d’une crème de jour.
Disponible en pharmacies et parapharmacies depuis mars 2013.
s0RIX
:¼lW:k"j^[[b_j[i[hkc
After directing a few of the most beautiful spas in Florida, then
developing Donald Trump’s first skincare product range, Nec
Plus Ultra, Adrienne Memmoli is launching her own line. She
wants to share her knowledge and experience, in the form an
ambitious serum, which she describes as the “best possible” for
all skin types. D’va Du (pronounced dee-vah doo) is a booster
with a hyaluronic acid base, leaves of Aloe Vera and vitamins A
& E. A simple solution for multiple functions, D’va Du hydrates,
plumps up the skin, rebalances sebum production, reduces
inflammation, makes the skin radiant. Either used alone or with
a day cream. s0RICE53
8_[d\W_iWdj[
;ni_YWjWZe8hWi_b"dƒ[Z[bWX_eZ_l[hi_jƒ
Les six écosystèmes brésiliens que sont la savane, la forêt tropicale amazonienne,
la forêt tropicale atlantique, les pampas ou prairies, le Pantanal ou zones humides et la caatinga, un écosystème semi-aride, sont représentés dans la première
gamme d’Exsicata, «Biomes of Brazil»! «En mettant l’accent sur l’utilisation des
plantes endogènes de chaque biome du Brésil dans notre gamme de lancement, nous souhaitons
sensibiliser les gens sur la biodiversité de notre pays, pas seulement la richesse et les problèmes de
la forêt amazonienne», explique Adriane Semmers, la créatrice et directrice de la jeune marque
cosmétique. Crème exfoliante, crème raffermissante, soin anti-âge SPF 15 hydratant, crème de
nuit, nettoyant moussant, lotion tonique, masque purifiant, masque exfoliant, huit produits
composent cette première gamme qui sera
suivie au second semestre 2013 d’une nouvelle ligne, «The Naturel Lightness of Being»,
certifiée par NaTrue/IBD Brésil.
s0RIX$E`LEMASQUEEXFOLIANTË`
LESOINANTIÉGE30&HYDRATANT
;ni_YWjWZe8hWi_b"
Xehd\hecX_eZ_l[hi_jo
The six Brazilian ecosystems – the Savanna,
the tropical Amazon forest, the tropical Atlantic forest, the pampas or prairies, the
Pantanal or wetlands and the Caatinga, a semi-arid ecosystem, are all represented in the first
Exciscata range, Biomes of Brazil. “By placing the emphasis on the use of plants native to each
biome of Brazil in our launch range, we hope to make people aware of our country’s biodiversity,
not only the interest and the problems of the Amazon forest,” explains Adriane Semmers, founder
and director of the young cosmetics brand. Exfoliating cream, firming cream, SPF 15 anti-aging
hydrating cream, night cream, foaming cleanser, toner, purifying mask, exfoliating mask: eight
products make up this first range that will be followed in the second half of 2013 by a new line,
The Natural Lightness of Being, certified by NaTrue/IBD Brazil.
s0RICEFROM`FORTHEEXFOLIATINGMASKTO`FORTHE30&ANTIAGINGHYDRATINGCREAM
I_d#9Wh["Yedjh[b[icWklW_i[i^WX_jkZ[i
Tabac, soleil, insomnies, stress… Dans leurs packaging vintage et colorés, les sérums de la marque
australienne, Sin-Care, affrontent les petites habitudes qui font les grands dégâts. D’après le créateur, Kimberley Pearson, les formulateurs de crèmes cosmétiques n’ont en général aucune idée de la
vie que les gens mènent!
Smoker’s Secret T M , Sun GoddessT M , Sugar Hit T M (pour les accros aux sucre), Sleep DoctorT M ,
Relaxation SensationTM, Skin CoachTM (pour les sport addicts), Line RewindTM (pour celles qui courent après le temps), Urban RenewalTM (pour les citadines), les huit sérums de la gamme gomment
les effets malins de nos mode de vie et aident à conserver l’éclat du visage à partir d’extraits végétaux. Des alliés précieux qui ne doivent pas empêcher de se raisonner.
s0RIX%NVIRON`
7ZZ_Yj_ed
8[d[ÄY_Wb7ZZ_Yj_ed
If you could only put one product into your toiletries kit for
summer vacation, it would be this one. Beneficial both in
summer and winter, Addiction oil from Absolution softens,
hydrates, protects, balances and regenerates all skin types. An
active cocktail of 27 organic oils (evening primrose, argan,
plum, prickly pear, sesame, jojoba, musk rose) and extracts
(white lily, Arnica flower), Addiction combines powers that you
just can’t do without, in three drops to apply morning and
evening. Plus, it is 94.65% organic.
s0RICE`FORML
I_d#9Wh["jeÄ]^jXWZ^WX_ji
Tobacco, sun, insomnia, stress… In their colorful, vintage packaging the Australian brand Sin-Care's
serums fight the bad little habits that cause major damage. According to founder Kimberley Pearson,
the formulators of cosmetic creams generally have no idea of the life people lead.
Smoker’s SecretTM, Sun GoddessTM, Sugar HitTM (for sugar lovers), Sleep DoctorTM, Relaxation
SensationTM, Skin CoachTM (for sports addicts), Line RewindTM (for the harried hurried), Urban
RenewalTM (for city people) are the eight serums of the range. They rub away the ill effects of our
lifestyle and help preserve radiance using plant extracts. Precious allies that must not keep us from
being reasonable.
s0RICEABOUT`
The everyday, beauty & Spa trends
D;MH[WZj^[8[oedZ8[Wkjo8be]edj^[8[oedZ8[Wkjo;l[djim[Xi_j[ 4
&*
8;OED:8;7KJOC7=
&,#(&')
mmm$X[oedZX[Wkjo[l[dji$Yec
Photos D. R.
S’il fallait n’en mettre qu’une
dans sa trousse de toilette
des vacances, ce serait celle-là.
Bénéfique en été comme en
h i v e r, l ’ h u i l e A d d i c t i o n
d’Absolution, adoucit, hydrate,
protège, équilibre et régénère
tous les types de peau.
Cocktail actif de 27 huiles bio
(onagre, argan, prune, figuier
de Barbarie, sésame, jojoba,
rose musquée…) et d’extraits
(lys blanc, fleur d’Arnica …),
Ad d ic t ion combi ne, e n 3
gouttes à appliquer matin et
soir, des pouvoirs dont on ne
peut plus se passer. En plus,
elle est bio à 94,65%.
s0RIX`LESML