Saison 15 > 16 Saison 16 > 17 - Mairie de Canet-en

Saison
Saison
16 >> 16
17
15
Théâtre Jean Piat
10
ANS
www.lepetitagenda.com
2
Le Théâtre Jean Piat fête cette saison
ses 10 ans ! En octobre 2006, Arlette Franco
inaugurait ce théâtre en la présence de Jean Piat.
Ce théâtre lui tenait à cœur et il est aujourd’hui
fréquenté par nombre de canétois, heureux de s’y
retrouver pour un moment de plaisir, de découverte,
d’émotion.
Cette nouvelle édition ne faillira pas, de belles pièces de théâtre, des comédies, des
concerts classiques ou de jazz, des spectacles jeunes publics, des conférences…
mais aussi à la Galerie des Hospices des expositions de qualité et à la Médiathèque
Albert Camus, des animations régulières.
Car au-delà du devoir que nous avons de proposer aux canétois et canétoises des
occasions de distraction et de rencontres, nous souhaitons aussi rendre notre ville
plus attrayante et fidéliser un maximum de visiteurs d’ici et d’ailleurs.
Les actions et les initiatives des associations canétoises complètent bien
évidemment cette programmation. Nous les remercions aujourd’hui pour leur
investissement qui permet à tous de se réunir et de partager en toute convivialité.
Il n’y a pas de spectacles sans public.
Ainsi chers spectateurs, nous vous remercions de votre attachement à notre saison
et vous donnons rendez-vous au Théâtre Jean Piat pour cette dixième édition !
Le Maire,
Bernard DUPONT
Vice-président
De Perpignan Méditerranée
Communauté Urbaine
Conseiller Régional
3
Sam. 1er oct.
Sam. 8 oct.
Mar .11 oct.
Sam. 15 oct.
Mer. 26 oct.
Sam. 5 nov.
Jeu. 10 nov.
Mar. 15 nov.
Dim. 20 nov.
Sam. 26 nov.
Ven. 2 déc.
Ven. 9 déc.
au dim. 11 déc.
Dim. 8 jan.
Mar. 10 jan.
Sam. 28 jan.
Mar. 7 fév.
Mar. 14 fév.
Vend. 24 fév.
Mar. 28 fév.
Dim. 5 mar.
Sam. 11 mar.
Sam. 18 mar.
Mar. 21 mar.
Jeu. 23 mar.
Sam. 25 mar.
Sam. 22 avril.
JAZZ
TO² JAZZ 4TET
5
THÉÂTRE
UN NOUVEAU DÉPART
CONNAISS. DU MONDE
LE VIETNAM
JAZZ
DANIEL SYDNEY BECHET QUINTET
JEUNE PUBLIC
LE ROMAN DE RENART
THÉÂTRE
NUIT GRAVEMENT AU SALUT
MUSIQUE
UNE BELLE EPOQUE, CHANSONS D'HIER
CONNAISS. DU MONDE
L'AUSTRALIE
MUSIQUE
CONCERT DE LA SAINTE CÉCILE
THÉÂTRE
LYNDA ET ALPHONSE
THÉÂTRE
MOLIÈRE MALGRÉ MOI
MUSIQUE
MUSIQUE DE CHAMBRE ET CHOCOLAT
MUSIQUE
MUSIQUE DE CHAMBRE ET CHOCOLAT
MUSIQUE
CONCERT DU NOUVEL AN
CONNAISS. DU MONDE
LA LOUISIANE
THÉÂTRE
UNE CLÉ POUR DEUX
JEUNE PUBLIC
SUR LA TERRE DU PETIT PRINCE
JEUNE PUBLIC
DANS LA CHAMBRE DE CLÉO
THÉÂTRE
RUY BLAS
CONNAISS. DU MONDE
BHOUTAN LADAKH
MUSIQUE
LA VEUVE CHOUFLEURI
JAZZ
OLIVIER HUTMAN / ANNE DUCROS & LE REPERTORY JAZZ ORCHESTRA
THÉÂTRE
COMME S'IL EN PLEUVAIT
CONNAISS. DU MONDE
LA SICILE
MUSIQUE
DUO « CUERDAS EN EL AIRE »
THÉÂTRE
ROMEO ET JULIETTE
MUSIQUE
CONCERT DE PRINTEMPS
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
29
31
32
SCOLAIRES / CONFÉRENCES
STAGES ARTS PLASTIQUES
33
34
35
36
37
EXPOS
38
EXPOS
39
EXPOS
40
EXPOS
41
MÉDIATHÈQUE
42
MÉDIATHÈQUE
43
SERVICE CULTURE / TJP
44
BILLETTERIE / RÉSERVATIONS
45
GUIDE DU SPECTATEUR
46
TARIFS
47
AVC/BRASSENS
FESTIVAL D'AUTOMNE ESPARROU
FESTIVAL D'AUTOMNE ESPARROU
SOMMAIRE
4
CANÉTOILES
Photo DR
TO² JAZZ 4TET
HOMMAGE À MILES DAVIS &
COMPOSITIONS
SAMEDI 1
Alex Augé et André Mallau n’en sont
pas à leur première collaboration. De ces
aventures musicales sont nés une profonde amitié, un
respect mutuel et un grand plaisir à jouer ensemble!
Ils sont associés dans ce quartet à Nicolas Lupovici
et Sébastien Falzon, avec lesquels ils ont partagé
beaucoup d’expériences musicales, ce qui donne
à ce groupe un son et une unité rare. Tous
enseignants au CRR Perpignan Méditerranée, leur
répertoire se compose d’un hommage à Miles
Davis, et des compositions originales d’Alex Augé.
ER
OUVERTURE DE
OCTOBRE SAISON
20H
ALEX AUGÉ
SAXOPHONES
ANDRÉ MALLAU
BATTERIE
SÉBASTIEN FALZON
ORGUE
NICOLAS LUPOVICI
GUITARE
Gratuit
À la frontière des Jazz et des rythmes, un nouveau verbe
musical : To Jazz.
Dans la limite des
places disponibles
Jazz 5
Photo © Yes Productions /Philippe War
SAMEDI 8 OCTOBRE
20H30
UN
NOUVEAU
DÉPART
UNE PIÈCE
D’ANTOINE RAULT
ATELIER
THÉÂTRE
ACTUEL
MUSIQUE ORIGINALE CYRIL GIROUX
DÉCOR
CATHERINE BLUWAL
Durée 1h20
Tarif plein 30 €
Fidélité : 25 €
Réduit : 23 €
Jeune : 10 € 6 Théâtre
Que feriez-vous le soir de Noël les bras
chargés de cadeaux et la dinde au four,
si vous trouviez un SDF sur votre palier ?
Un Nouveau Départ est un conte de fée moderne,
inattendu et drolatique entre une chef d’entreprise, sa
fille adolescente et un SDF
frigorifié.
_afftournee-ATA-UnNouveauDepart_Mise en page 1 26/04/16 14:59 Page1
ATELIER THÉÂTRE ACTUEL
avec Yes
Une histoire drôle, tendre et
optimiste. Un décor étonnant
et fort bien construit pour
une jolie pièce de boulevard,
tonique et enlevée !
Productions et Le Théâtre La Bruyère présentent
Licences n° 2-1074327 / 3-1074328
MISE EN SCÈNE
CHRISTOPHE LIDON
AVEC
CORINNE TOUZET
CHRISTIAN VADIM
FANNY GUILLOT
MARDI 11 OCTOBRE
18H30
VIETNAM
PAR
CHRISTIAN VEROT Vous voyagerez dans
le Vietnam du Nord aux
Photo DR
multiples paysages, naturels
ou sculptés de rizières, où des
peuples perpétuent un trésor
de connaissances : costumes
traditionnels, féerie de couleurs,
élégance et beauté... Vous
pourrez, le temps du reportage,
partager leur quotidien : de
l’école au mariage, de la rizière au
métier à tisser…
Vous découvrirez la légende du
Dragon, la baie d’Along, les pagodes
de Hoi An ou Dalat, le delta du
Mékon, le Fleuve Rouge, Hanoi, Ho
Chi Minh-ville…
Tarif plein 8 €
Réduit, Fidélité et
Résident : 7 €
Jeune : 4 €
Conférence 7
SAMEDI 15 OCTOBRE • 20H30
DANIEL SIDNEY BECHET
QUINTET
LABORY JAZZ CLUB DE NÎMES
Tarif plein 25 €
Fidélité : 20 €
Réduit : 18 €
Jeune : 8 €
8 Musique
Musicien et compositeur franco-américain, Daniel Bechet pratique la batterie, les
percussions et le piano. Remarqué par son étonnante
technique, il part aux Etats-Unis et accompagne plusieurs artistes comme Dexter Gordon, Johnny Griffin,
Ben Webster ou encore Bob Wilber. Il a créé plusieurs
formations de jazz qui lui ont permis de jouer dans les
plus grands festivals.
En 1999, partageant avec Olivier Franc le même respect et la
même passion pour l’extraordinaire musique de son père, il
forme avec lui le «Daniel Sidney Bechet Jazz Group».
Photo © www.pallages.com
DANIEL-SIDNEY BECHET
BATTERIE
OLIVIER FRANC
SAXOPHONE SOPRANO
JEAN-BAPTISTE FRANC
PIANO
GILLES CHEVAUCHERIE
CONTREBASSE
BENOÎT DE FLAMESNIL
TROMBONE
JEUNE PUBLIC
VACANCES
D’AUTOMNE
MERCREDI 26 OCTOBRE
15H
LE ROMAN DE
RENART
PAR LA COMPAGNIE
ENCIMA
MISE EN SCÈNE JACK COUDERT
AVEC
LAÉTITIA DESPLANQUES
ANNABELLE GARCIA
Le Roman de Renart est issu d’une longue
tradition de récits animaliers à l’origine en
latin. Cette sorte de fable ou récit exemplaire, met en
CRÉATION SONORE THIERRY CAILHETON
scène un monde animal pour un enseignement moral qui
se double souvent d’une satire sociale et politique. Les
principaux héros de ce conte sont le loup Ysengrin et
surtout le goupil Renart. Les trois jeunes comédiennes
se glissent avec malice et brio dans le rôle de chaque
personnage.
À partir de 6 ans
Durée : 50 minutes
Tarif unique 6 €
Photo DR
Légèreté, humour et pétillance pour ce trio extraordinaire de
comédiennes.
9
Photo ©L’instant d’un regard
SAMEDI 5 NOVEMBRE 20H30
NUIT
GRAVEMENT
AU SALUT Léa Belmont est romancière. Victor Pontier
est éditeur. Elle est idéaliste et séduisante.
Il est cynique et suffisant. Mais si ce soir ils
dînent ensemble, c’est que la
belle Léa a absolument besoin
d’argent pour faire opérer
son fils gravement malade et
que le seul éditeur prêt à la
publier est Victor Pontier. Il
est prêt à la publier... mais à
une certaine condition...
Une brillante satire sur l’abus de
pouvoir qui montre avec humour
et cynisme les travers de notre
société.
10 Théâtre
UNE COMÉDIE
D’HENRI-FRANCÉS
BLANC
MISE EN SCÈNE ET
ADAPTATION
LUDOVIC LAROCHE
AVEC
STÉPHANIE BASSIBEY
PIERRE-MICHEL DUDAN
LUDOVIC LAROCHE
PRODUIT PAR
LE RENARD ARGENTÉ
Tarif plein : 20 €
Fidélité : 15 €
Réduit : 12 €
Jeune : 7 €
LES
APRÈS-MIDIS
DU TJP
JEUDI 10 NOVEMBRE
15H
UNE BELLE
ÉPOQUE
MARINA GOSNET
CHANT MICHEL CAZENOVE
CHANT
BERNARD FOURES
CHANT ET CONTREBASSE
JOELLE IVANES
CLAVIERS ET VOIX
JACQUES PRINTZ
BATTERIE
Cette formation interprètera quelquesunes des plus belles chansons des années
30,40 et 50 aussi bien amusantes que romantiques. En compagnie des chanteurs et musiciens de
cet ensemble vous pourrez retrouver et fredonner les
chansons de Georgette Plana, Yves Montand, Charles
Trenet, Fernandel…
Un bon moment à ne pas manquer !
Tarif unique 12 €
Musique 11
Photo DR
MARDI 15 NOVEMBRE
18H30
AUSTRALIA,
SUR LES
PISTES DU
RÊVE
FILM DE
JEAN CHARBONNEAU
Tarif plein : 8 €
Fidélité, réduit
et résident : 7 €
Jeune : 4 €
12 Conférence
Une aventure grandeur nature à travers l’Australie d’Est
en Ouest, de Brisbane à Broome, du Queensland aux
confins du Kimberley, entre Cap York et Cap Leveque :
forêt tropicale, savanes torrides, sites préhistoriques,
la grande barrière de corail… Vous découvrirez le
peuple des Aborigènes parés pour leur fête de danses
traditionnelles.
Jean Charbonneau,
auteur, photographe, cinéaste et conférencier, voyage
depuis plus de 35 ans, en Asie, en Indonésie, en Chine et
en Australie.
Photo DR
DIMANCHE 20 NOVEMBRE
17H
CONCERT DE LA
SAINTE-CÉCILE
PAR L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE
CANET-EN-ROUSSILLON
MÉDITERRANÉE
La 40º symphonie en sol mineur de
Mozart développe un sentiment mélancolique d’une
beauté insurpassable. Elle est une des œuvres les plus
emblématiques du répertoire classique. Le concerto
d’ Haydn est la 1ère œuvre pour trompette soliste. Il
est reconnu comme l’un des plus grands répertoire de
la trompette. À 9 ans, Siméon Vinour débute la trompette à l’école de musique de Thuir, il poursuit au CRR
Perpignan-Méditerranée puis au CRR de Paris.
Photo Siméon VINOUR
Titulaire d’un Prix de trompette et de cornet à piston, il est
invité à se produire en soliste dans de nombreux festivals.
DIRECTION
FRANÇOIS RAGO
SOLISTE
SIMÉON VINOUR
TROMPETTE
PROGRAMME
SYMPHONIE 40 K. 550 DE W.
A. MOZART (MOLTO ALLEGRO –
ANDANTE – MENUET –
ALLEGRO ASSAI)
CONCERTO POUR
TROMPETTE ET ORCHESTRE
DE J. HAYDN (ALLEGROANDANTE- ALLEGRO)
Tarif plein 20 €
Fidélité : 15 €
Réduit : 12 €
Jeune : 7 €
Musique 13
Photo DR
SAMEDI 26 NOVEMBRE
20H30
LYNDA
ET
ALPHONSE
MISE EN SCÈNE
PIERRE MATRAS
CHANSONS
LYNDA LEMAY
AVEC
MURIEL DARRAS
& PIERRE MATRAS
PRODUIT PAR
LE NOUVEAU GRENIERGRENIER DE TOULOUSE
Durée 1h30
Tarif plein : 20 €
Fidélité : 15 €
Réduit : 12 €
Jeune : 7 €
14 Théâtre
Elle, c’est Lynda. Elle se sent grosse et
moche, et a la fâcheuse habitude de ronfler. C’est
une de ces nombreuses frustrées du monde entier. Lui,
s’appelle Alphonse. Il ne veut pas de visite. Il déteste
les gens en général et les enfants en particulier. Avec
l’aide de Cupidon, ces deux solitudes se conjugueront
pour faire un petit bout de chemin.
Accompagnés « malgré eux » par le piano de la voisine
de palier, Lynda et Alphonse nous dévoileront leur
vie… en chansons, avec les textes de Lynda Lemay.
Un spectacle plein de brio : drôle, tendre et émouvant.
Plus de 200 représentations ! Attention SUCCÈS !
Photo © Ludovic Baron
VENDREDI 2 DÉCEMBRE
20H30
MOLIÈRE
MALGRÉ
MOI
C’est Molière dans
tous ses éclats que
nous raconte l’un de ses
plus fervents admirateurs et serviteurs, Francis
Perrin ! Après avoir joué
Scapin, Alceste, Philinte,
Sganarelle,
Mascarille,
George Dandin, Francis
Perrin nous fait revivre un
Molière insoupçonné : chef
d’entreprise avant l’heure,
meneur d’hommes à l’énergie sans borne, auteur à
l’imagination débordante,
amoureux insatiable des
femmes, chef de troupe
affamé de création...
Une performance artistique
remarquable !
AVEC
FRANCIS
PERRIN
MISE EN
SCÈNE
FRANCIS
PERRIN
Durée : 1h35
Tarif plein : 30 €
Fidélité : 25 €
Réduit : 23 €
Jeune : 10 €
Théâtre 15
Vendredi 9 décembre • 20h30
Théâtre Jean Piat
D éodat de S éverac
C lasse de musique de chambre
de N athalie J uchors du CRR
P erpignan
de
Église Saint-Jacques • 18h
CONCERT DE NOËL
Un Noël italien et vénitien
avec les grandes oeuvres de Vivaldi et Corelli pour
solistes, choeur et ensemble instrumental.
Photo DR
Récital de mélodies. Sortie du disque, Éditions
solstice.
Anne Rodier, soprano / François-Michel Rignol,
piano.
Samedi 10 décembre
Théâtre Jean Piat • 16h
Photo DR
Après le succès du coffret de l’intégrale de la
musique pour piano de Déodat de Séverac,
les éditions du Solstice ont eu à coeur de
continuer à faire connaître la musique
originale et touchante du compositeur
français qui a longtemps vécu à Céret. La
rencontre providentielle d’Anne Rodier, à la
voix ample et souple, à la diction parfaite et à
la personnalité musicale idéale les a conduits
dans l’aventure d’un disque de mélodies. Le
corpus pour le chant de Déodat est assez
conséquent, important sur le plan de la
qualité et des trouvailles et extrêmement
varié : grands hymnes impressionnistes à
la nature, scènes dramatiques saisissantes,
pastiches de musique ancienne, chansons
d’allure
populaire ...
sans oublier
«ma poupée
chérie» et
sa délicate
tendresse.
12 € (gratuit
pour les
enfants de
moins de
12 ans).
16
Maîtrise de l’IRVEM - Direction Bertille de
Swarte. Ensemble instrumental : Sylvain Sartre,
direction et flûte traversière / Théotime Langlois
de Swarte, Amandine Solano, violons / Claire
Hélène Rignol, alto / Carole Parer, orgue et
clavecin / Michel Maldonado, contrebasse.
L’Ospedale della Pietà de Venise est l’orphelinat
de jeunes filles où Vivaldi est engagé en 1703
comme professeur de violon, puis maître
de concert. Les jeunes filles y reçoivent une
éducation musicale poussée, ce qui en fait
des chanteuses et des musiciennes de valeur :
quelques-unes pouvaient jouer de plusieurs
instruments. Il est dit d’elles : « On les exerce
uniquement à exceller dans la musique. Aussi
chantent-elles comme des anges... » Vivaldi
bénéficia de l’extraordinaire opportunité de
disposer de l’un des meilleurs ensembles
vénitiens déployant ainsi tout son talent dans
l’écriture d’une musique virtuose, inspiré par
Venise, cette ville au rayonnement culturel
éblouissant.
15 € / Fidélité : 10 € / Réduit : 8 € / Jeune : 5 €.
Samedi et dimanche • entrée libre au Théâtre
Jean Piat
• 16h30 : VISIONNAGE DU FILM sur la fabrication du chocolat par les enfants des
écoles de Canet.
• 16h45 : GOÛTER CHOCOLAT
MUSIQUE DE CHAMBRE ET
Dimanche 11 décembre
9-10-11 DÉCEMBRE
THÉÂTRE JEAN PIAT
ÉGLISE SAINT-JACQUES
Église Saint-Jacques • 15h
Ensemble Mos Azimans :
Laia Frigolé Arpa, chant / Miriam Encinas Laffite, flûtes et
percussion / David Codina i Bosh, organetto / Pau Marcos Vicens, ·
viella et direction.
Dans sa chanson la plus célèbre, Can vei la lauseta mover, le miroir
est l’image utilisée par Bernard de Ventadour pour chanter les
yeux de son aimée, des yeux qui sont la cause de sa perdition. Mais le miroir est aussi le titre de ce
programme pour d’autres raisons. L’une d’elles est dans la racine même du mot. Le verbe latin miror,
d’où viendrait miralh, signifie “s’étonner, admirer”, et c’est ainsi que nous avons approché ces chants,
transportés par la force d’un aimant qui nous attire et nous guide.
Bien que le temps nous éloigne du moment où elles ont été “trouvées”, ces chansons irradient une
vivacité et une force poétiques saisissantes.
12 € (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans).
Théâtre Jean Piat • 17h30
Trio G uermantes
Théotime Langlois de Swarte, violon / Cameron Crozman,
violoncelle / Paul Drouet, piano.
Trio pour piano en la mineur, op. 50 de Tchaïkovsky
Né du rassemblement de trois fortes personnalités
musicales issues du Conservatoire National Supérieur de
Musique de Paris, le Trio Guermantes s’attache à proposer
une interprétation engagée du vaste répertoire pour
trio avec piano. L’ensemble poursuit une recherche
rare sur la multiplicité des timbres, aidé par la
sonorité du violoncelle Stradivarius « Bonjour » prêté à
Cameron Crozman par le Conseil des Arts du Canada.
Jeunes musiciens à la vision inspirée, leur trio se nourrit de
leurs différentes expériences qui tissent leur parcours musical.
12 € (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans).
Photo DR
Photo DR
E n un M iralh, CHANSOS de B ernart de Ventadorn
(...1147-1170...)
PASS
TOUS LES
CONCERTS : 30 €
FIDÉLITÉ : 25 €
PLACES NON
NUMÉROTÉES
17
GYMNASE
ÉRIC TABARLY
DIMANCHE 8 JANVIER
17H CONCERT DU
NOUVEL AN
Photo © Nicole Doumenc autres DR
UN APRÈS-MIDI À L´OPÉRA CÉLÈBRES AIRS ET DUOS D’OPÉRA ET D’OPÉRETTE
ORCHESTRE SYMPHONIQUE
CANET ROUSSILLON
MÉDITERRANÉE
DIRECTION
FRANÇOIS RAGOT
SOLISTES
ULRIKE VAN COTTHEM,
SOPRANO ET JEAN
CHRISTOPHE GREGOIRE,
BARYTON
PROGRAMME OUVERTURES, INTERMEZZOS
ET AIRS D´OPÉRA.
G. BIZET, V. BELLINI, P.
MASCAGNI, J. ROSSINI, J.
OFFENBACH, J. MASSENET,
ETC
Places non numérotées
Tarif plein : 15 €
Résident : 10 €
18 Musique
La soprano Ulrike VAN COTTHEM et le
baryton Jean-Christophe GRÉGOIRE
ALBERTINI, accompagnés par l´Orchestre Canet
Roussillon Méditerranée, placé sous la direction de
François RAGOT, vous emmèneront dans l’univers de
l’opérette et de l’opéra avec les plus belles ouvertures
et des extraits de Don Giovanni ou la Flûte Enchantée
de MOZART, le Barbier de Séville de ROSSINI, la
Veuve Joyeuse de Franz LÉHAR ou la Vie Parisienne
d’OFFENBACH.
MARDI 10 JANVIER • 18H30
LA LOUISIANE,
UN SOUVENIR DE FRANCE
FILM DE
JEAN-LOUIS MATHON
Louisiane… la terre du roi Louis XIV,
premier empire colonial de la
France, c’était sans oublier un certain Bonaparte qui cédait cet immense territoire
à une jeune nation américaine en 1803. Entrez au cœur de la Louisiane chez les
cajuns, derniers témoins d’une histoire émouvante du premier état francophone
des Etats-Unis d’Amérique et immergez-vous dans le Jazz, né dans le port de la
Nouvelle-Orléans.
Photo DR
Un voyage savoureux au cœur des bayous.
Tarif plein : 8 €
Fidélité, réduit et
résident : 7 €
Jeune : 4 €
Conférence 19
SAMEDI 28 JANVIER
20H30
UNE CLÉ POUR DEUX
UNE COMÉDIE DE JOHN CHAPMAN ET DAVID FREEMAN
MISE EN SCÈNE : MICHEL JEFFRAULT
AVEC CLAUDINE BARJOL, JEAN SARRUS ET CLAUDE CAPILLERY
PROMETHÉE PRODUCTIONS
Une femme mène une vie aisée, bien que compliquée entre
ses deux amants qui ne se sont jamais rencontrés. Pour trouver
la paix, elle s’est inventé une mère possessive, bigote et… très portée sur l’alcool.
Mais un jour la belle mécanique s’enraye !
Irrésistible !
Tarif plein : 30 €
Fidélité : 25 €
Réduit : 23 €
Jeune : 10 €
20 Théâtre
Photo Photo DR
Durée : 1h30
Photo Ville de Canet
VACANCES
D’HIVER
MARDI 7 FÉVRIER
15H
Le businessman qui compte et possède toutes
les étoiles, cherche à retrouver le
Petit Prince pour récupérer l’étoile
qui lui manque. Il va donc se rendre sur
l’Astéroïde B612, mais il n’y trouvera qu’une
rose très bavarde ! Toutefois, il va se plonger
dans l’histoire de ce « Petit Prince » pour
découvrir « qu’on ne voit bien qu’avec
le cœur, l’essentiel est invisible pour les
yeux ».... Retrouvera-t-il son étoile ?
Une pièce musicale qui jette un regard
poétique et satirique sur notre monde.
À partir de 5 ans
Durée : 1h
Tarif unique : 6 €
AUTEUR
METTEUR EN SCÈNE
SCÉNOGRAPHIE
ARNAUD
DEVOLONTAT
CHORÉGRAPHE
EMMANUEL
LE MENELEC
COSTUMES
FRÉDÉRIC BOSC ET
MICHELINE
NDONG ONDO
DÉCOR
GRÉGORY BURGALAT
SUR LA TERRE DU PETIT PRINCE
CONTE MUSICAL D’APRÈS L’ŒUVRE DE SAINT-EXUPÉRY
PAR LA COMPAGNIE THÉÂTRE D’ART
Jeune Public 21
VACANCES
D’HIVER
MARDI 14 FÉVRIER
16H
Photos DR
DANS LA CHAMBRE DE CLÉO
PAR LA COMPAGNIE
TROUPUSCULE
AVEC PAUL TILMONT
MARIANA LÉZIN
ET BENJAMIN
CIVIL
Cléo est une petite fille pleine d’humour avec un chien
plutôt espiègle. Seule dans sa chambre, elle se crée un monde
merveilleux où tout est possible mais alors qu’elle joue bruyamment, son
voisin se plaint de ne pas réussir à se concentrer sur la lecture de son livre.
Comment faire pour vivre tous ensemble ?
Inspiré de 4 albums pour enfants Le Crocolion d’Antonin Louchard (Thierry
Magnier), Non de Marta Altès (Circonflex), Ce n’est pas mon chapeau de Jon
Klassen, Le voisin lit un livre de Keon Van Biesen (Alice Jeunesse), ce spectacle
reconstitue une seule et même histoire autour de la manipulation d’objets et en
chansons.
Durée 35 minutes
À partir de 4 ans
Tarif unique : 6 €
22 Jeune Public
Photo © Editions Austréales
SPECTACLE TOUT PUBLIC
VENDREDI 24 FÉVRIER
20H30
RUY BLAS
OU LA FOLIE
DES
MOUTONS
NOIRS
ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : AXEL DRHEY, CRÉATION LUMIÈRES : ALICE GILL-KAHN, DÉCORS :
STEFANO PEROCCO, COSTUMES : EMMANUELLE BREDOUX, MASQUES : YANNICK LAUBIN,
CHORÉGRAPHIES : IRIS MIRNEZAMI, CRÉATION MUSICALE : PATRICK BOUKOBZA
Ruy Blas, simple valet, est utilisé par son maître Don Salluste,
déchu de ses titres, pour se venger de la Reine d’Espagne en se faisant passer
pour son neveu Don César, dans le but de la séduire et la confondre. Ruy Blas,
secrètement amoureux d’elle, se prête au jeu…
Un voyage musical et théâtral au rythme haletant.
AVEC MATHIEU ALEXANDRE ROLAND BRUIT, JULIEN JACOB,
EN ALTERNANCE AVEC AXEL DRHEY, BERTRAND SAUNIER,
AOLA SECRET, CAMILLE DEMOURES (PIANO), JONATHAN
JOLIN (CLARINETTE), DARIO MANDRACCHIA EN ALTERNANCE
AVEC JO ZEUGMA (GUITARE).
PRODUCTION : LES MOUTONS NOIRS, EN PARTENARIAT AVEC LE THÉÂTRE MÉNILMONTANT,
LE THÉÂTRE DE L’USINE - CIE HUBERT JAPPELLE», LES VILLES DE LIVRY GARGAN ET DE
BOULOGNE BILLANCOURT.
Durée : 1h35
sans entracte
À partir de 7 ans
Tarfi plein : 20 €
Fidélité : 15 €
Réduit : 12 €
Jeune : 7 €
Jeune Public 23
MARDI 28 FÉVRIER
18H30
Photos DR
BOUTHAN LADAKH,
JOYAUX DE
L’HIMALAYA
FILM DE GUY COUSTEIX
Bhoutan, le plus secret des Royaumes
Himalayens se révèle en forme de fresque
grandiose. D’abord, Darjeeling, ville incroyable
accrochée à flanc de montagne entourée de brumes,
à deux pas du Sikkim et du mont Kangjenjunga. Puis,
les éleveurs nomades du Ladakh qui se déplacent en
caravane au Zanskar, au Lahaul et nous livrent un grand
et beau message d’espoir au cœur de l’Himalaya.
Guy Cousteix, originaire de Béziers, qui a voyagé une
centaine de fois autour de la planète a réalisé plus de
mille courses en haute montagne et pas moins de quatorze
expéditions sur les plus hauts sommets du monde.
24 Conférence
Tarif plein : 8 €
Fidélité, réduit et
résident : 7 €
Jeune : 4 €
DIMANCHE 5 MARS
15H
LA VEUVE
CHOUFLEURI
Photos © PatriceB 2014
OPÉRETTE
THÉÂTRE
ET MUSIQUE
PAR LA COMPAGNIE
LES CHASSEURS
S’ENTÊTENT
Madame Choufleuri vit avec sa fille Ernestine et son
domestique Petermann. Elle donne une soirée chez elle pour
impressionner le tout Paris. Au programme: un concert d’opéra Italien !
Malheureusement, les chanteurs lui font faux bond, mais Babylas, l’amant
caché d’Ernestine a la solution: la mère, la fille et l’amant se travestiront en chanteurs italiens pour donner le concert promis aux invités.
Le stratagème fonctionne et les invités, dont Monsieur et Madame Balandard, n’y
voient que du feu et l’honneur des Choufleuri est sauf !
Durée : 1h10
Un spectacle brillant, déjanté, rythmé, et plein d’humour qui
dépoussière le style de l’opérette en mélangeant l’art lyrique au
vaudeville.
Tarif plein : 20 €
Fidélité : 15 €
Réduit : 12 €
Jeune : 7 €
Théâtre 25
LABORY JAZZ CLUB
SAMEDI 11 MARS
20H30
OLIVIER HUTMAN & ANNE DUCROS
ET LE REPERTORY JAZZ ORCHESTRA
PAR LE LABORY JAZZ CLUB DE NÎMES
Les plus grands succès de Billie Holiday et de Georges
Gershwin, interprétés par des musiciens chevronnés et habitués des
grandes scènes internationales, seront au programme de cette belle soirée
de jazz. Olivier Hutman, pianiste et compositeur, accompagné d’Anne Ducros
au chant, compléteront cette formation exceptionnelle. Anne Ducros a déjà
une très longue carrière dans le milieu du jazz. Son timbre de contralto et son
swing énergique sont salués par ses pairs.
26 Jazz
Photos DR
Tarif plein : 25 €
Fidélité : 20 €
Réduit : 18 €
Jeune : 8 €
Photo © Jean-Baptiste Millot
Olivier Hutman accompagne les plus grands comme Dee Dee Bridgewater, Roy
Hargrove, Stéphane Grapelli…, Prix Boris Vian de l’Académie du Jazz, il est sans nul
doute l’un des meilleurs.
SAMEDI 18 MARS
20H30
COMME S’IL EN PLEUVAIT
ARTEMIS DIFFUSION
UNE COMÉDIE DE SÉBASTIEN THIERY
MISE EN SCÈNE DE JEAN LUC REVOL AVEC LIONNEL ASTIER,
VÉRONIQUE BOULANGER, ERIC BOUCHER
Bruno et Laurence, un couple
sans histoires, découvrent un soir
de l’argent dans leur salon. Tous les
jours, des billets de banque apparaissent,
de plus en plus nombreux, comme s’il en
pleuvait... D’où vient cet argent ? Qu’ont-ils
fait pour le mériter ? Cette richesse soudaine
est-elle une chance ou une malédiction ?
Entrez dans la spirale
comique de ce couple
de quinqua qui nous
donne une peinture de
notre société corrompue, pas forcément flatteuse mais tellement
jubilatoire !
Tarif plein : 30 €
Fidélité : 25 €
Réduit : 23 €
Un spectacle démesurément
Jeune : 10 €
Licences n° 100.1846/1847/1848
Photo © Ludovic Baron
Photo © Ludovic Baron
www.artemis-diffusion.com
fou et irrésistiblement drôle.
Théâtre 27
MARDI 21 MARS
18H30
LA SICILE,
MERVEILLE DE LA
MÉDITERRANÉE
FILM DE BRUNO BEAUFILS
Triangle de terre posé à la croisée de tous les chemins
maritimes, c’est la plus grande, la plus convoitée, la plus conquise des îles de la
Méditerranée. Ile aux trois caps, aux trois volcans, aux mille couleurs d’une nature
généreuse, ses habitants portent toutes les cultures arrivées sur leurs rivages.
Riche d’un patrimoine artistique important, la Sicile résume à elle seule l’histoire
de la Méditerranée. Une perle au cœur de la Méditerranée.
Bruno Beaufils a voyagé dès l’âge de 15 ans : Maroc, Mexique, Polynésie et bien sûr la
Sicile.
Tarif plein 8 €
Fidélité, résident et
Réduit : 7€
Jeune : 4 €
28 Conférence
Christine Renaudie
Photos DR
JEUDI 23 MARS
15H
DUO « CUERDAS EN EL AIRE »
PAR MARE NOSTRUM MUSICAE
FRANÇOIS RAGOT, VIOLONCELLE
AMBRE VUILLERMOZ, ACCORDÉON
PROGRAMME : GASPAR CASSADO, MANUEL DE FALLA, ENRIC GRANADOS, ISAAC ALBENIZ,
PIAZOLLA…
“Mare Nostrum Musicae” possède plusieurs ensembles
instrumentaux où timbres et palettes sonores cohabitent avec harmonie. Ce
duo original « Cuerdas en el Aire » met en valeur la sonorité riche de l’accordéon, le
velouté du violoncelle, et toutes les possibilités sont exploitées sans modération,
pour servir, en couleurs et en émotions, tous les styles de musique.
Tarif unique : 12 €
Musique 29
Photos DR
SAMEDI 25 MARS
20H30
ROMÉO ET JULIETTE
COMPAGNIE VIVA
D’APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE
MISE EN SCÈNE
ADAPTATION ET SCÉNOGRAPHIE
ANTHONY MAGNIER
AVEC : JULINE BOUANICH
CAMILLE CLARIS
BENJAMIN EGNER
VANESSA KOUTSEFF
LAURI LUPI
LIONEL PASCAL
BENJAMIN PENAMARIA
Roméo et Juliette fait partie de ces pièces rares
et magnifiques qui allient dans une perfection presque
Tarif plein : 20 €
Fidélité : 15 €
Réduit : 12 €
Jeune : 7 €
30 Théâtre
inhumaine comédie et tragédie. Shakespeare accomplit la
prouesse de nous faire passer du rire aux larmes, et de la
légèreté à la gravité. Définition de la quintessence du sentiment
amoureux, cette œuvre nous fait revivre l’étourdissement du
coup de foudre amoureux en évitant toute mièvrerie, grâce
à ce subtil mélange entre humour et désespoir. Elle nous
rappelle de ne jamais renoncer au merveilleux, de ne jamais
remplacer nos rêves par des regrets.
En partenariat avec Canétoiles
Dimanche 26 mars à 17h
à l’auditorium du Lycée Rosa Luxemburg
Les Amants de Vérone d’André Cayatte
La tradition amérindienne, les musiques africaines et les
diverses cultures européennes ont alimenté cet univers
sonore particulier. Ces trois versants constituent pour
la musique latino-américaine un atout d’une indéniable
originalité. Multiple et vaste, ce patrimoine comporte
des caractéristiques constantes : textures colorées, force
rythmique, savant mélange entre écriture académique
et tradition populaire. Au XXe siècle, des compositeurs
tels que Ginastera, Guastavino ou Piazzolla en
Argentine, Villa-Lobos au Brésil, Revueltas ou
Chávez au Mexique, Becerra au Chili ou Leo
Brouwer à Cuba ont réussi à créer un langage
qui, bien que pleinement inscrit dans la grande
tradition musicale de l’Occident, trouve une
voie propre.
SAMEDI 22 AVRIL
20H30
CONCERT DE
PRINTEMPS
PRINTEMPS LATINO
DIRECTION
FRANÇOIS RAGOT
SOLISTES DAVID SALLERAS
SAXOPHONE
ROGER TAPIAS,
GUITARE
Photos DR
Au cours de plusieurs siècles d’histoire
l’Amérique Latine s’est forgé un patrimoine
musical d’une extraordinaire richesse.
PROGRAMME : PIAZZOLLA, L. BROWER,
R. DYENS, C. DUIGAN, ETC.
PAR L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE
CANET-EN ROUSSILLON
MÉDITERRANÉE
Tarif Plein : 20 €
Fidélité : 5 €
Réduit : 12 €
Jeune : 7 €
Musique 31
ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES
& MATERNELLES DE CANET
EN PARTENARIAT AVEC LA LIGUE DE L’ENSEIGNEMENT DES PYRÉNÉES-ORIENTALES.
18, 19 & 20 JANVIER 2017
FUGUE NOCTURNE
COMPAGNIE IJIKA
CAPOEIRA, CIRQUE, THÉÂTRE, DANSE,
MUSIQUE – DURÉE : 55 MN
Entre 1830 et 1890, un esclave
travaille pour un riche propriétaire
acariâtre qui habite avec sa fille
unique. Le propriétaire impose un
mari à sa fille. Mais une passion
secrète existe entre l’esclave
et la jeune fille… Quelle sera la
réaction du père en apprenant
l’idylle ? La fille va-t-elle accepter
le mariage imposé ? Comment les
amants peuvent-ils s’échapper de
leur condition ?
L’esclave peut-il recouvrer sa
liberté ?
32 Jeune Public
27 & 28 MARS 2017
CHEVALIER
COMPAGNIE INFLUENCE
PERPIGNAN / CATALOGNE NORD.
HISTOIRE INSPIRÉE D’ANAÏS VAUGELADE
“LE CHEVALIER ET LA FORÊT”
MISE EN SCÈNE : MARIANA LÉZIN
DANSE : FRANCKY CORCOY
COMPOSITEUR : BENJAMIN CIVIL
Aujourd’hui, c’est l’anniversaire du Petit
Chevalier. Sa soeur, depuis la ville, lui
envoie comme cadeau un pistolet. Pour
aller la remercier, le Petit Chevalier
coupe à travers la forêt; mais c’est sans
compter sur les épreuves que va lui faire
subir Mère Nature...
Pleine d’humour, l’histoire iniatique
d’Anaïs Vaugelade prend ici corps avec
poésie à travers l’interprétation de
Francky Corcoy, qui, grâce à la danse
plus qu’à la parole, nous emmène au
coeur de la forêt suivre la métamorphose
du Petit Chevalier.
Une esthétique hip hop animant
parfaitement le conte qui ravira dès le
plus jeune âge.
CYCLES DE CONFÉRENCES
Deux cycles de conférences seront proposés au cours de la saison
• ACTE 1, 3 conférences en « SCIENCES POLITIQUES ET SOCIOLOGIE » en partenariat avec
l’Université Perpignan Via Domitia.
• ACTE 2, 3 conférences « HISTOIRE DE L’ART » en partenariat avec le FILAF (Festival du
Film et du Livre d’Art).
Les thèmes et dates ne sont pas encore définis.
Des historiens, des universitaires ont répondu à
l’invitation de l’association et vont aborder des
thèmes très différents qui permettront à tous
de mieux connaître l’histoire du patrimoine
et de l’histoire du Roussillon. Chaque conférence est accompagnée d’un diaporama. Les
conférences ont lieu au Théâtre Jean Piat à 18h.
Elles sont accessibles à tous, en entrée libre.
Renseignements & 04.68.80.38.24
VENDREDI 14 OCTOBRE 2016
JACQUES MILLE : LES PREMIÈRES CARTESPORTULANS (XIII-XIV E SIÈCLES) ÉNIGME HISTORIQUE
ET FAITS AVÉRÉS
VENDREDI 4 NOVEMBRE 2016
ROBERT VINAS : LA CROISADE DE 1285 EN
ROUSSILLON ET CERDAGNE
VENDREDI 27 JANVIER 2017
DANIEL FAGET : LA MER DANS LES TERRES. LES
PÊCHERIES DES FONTAINES DE SALSES À L’ÉPOQUE
MODERNE (XVIE-XVIII E S.)»
VENDREDI 10 FÉVRIER 2017
FRANCOIS FÉRAL : LE PHÉNOMÈNE DE
COLONISATION DU LIDO ET DES ÉTANGS PAR LES
PÊCHEURS
VENDREDI 17 MARS 2017 SAMUEL VILLEVIEILLE : LES BARQUES CATALANES AU
CŒUR DU PATRIMOINE MARITIME
VENDREDI 28 AVRIL 2017
LES VAISSEAUX DE GUERRE AUX XVII ET XVIII E SIÈCLE
X E Édition des JOURNÉES BRASSENS organisée et
présentée par l’Association LES COPAINS DE BRASSENS.
SAMEDI 12 NOVEMBRE
15H • LOGE DE MER
AUBADE PAR LA CHORALE L.C.A.
DIMANCHE 13 NOVEMBRE
15H THÉÂTRE JEAN PIAT
1ER PARTIE : LA CHORALE LES
COPAINS D’APRÈS CHANTE
BRASSENS
2 ÈME PARTIE : BRASSENS
ET LES AUTRES PAR LE
CATALAN MIQUEL PUJADO
Miquel Pujado a publié entre 1991 et 2013 quatre CD consacrés à
ses adaptations de plus d’une cinquantaine de titres de GEORGES
BRASSENS en langue catalane («Enriqueta», sa version de FERNANDE
est devenue énormément populaire grâce à l’émission APM sur
TV3 ) Il a aussi crée un spectacle consacré à BRASSENS ( LA MALA
REPUTATIO:A VOLTANT DE G.BRASSENS) qui a rempli plusieurs fois le
théâtre ROMEA de Barcelone. MIQUEL PUJADO mets en rapport ses
adaptations de BRASSENS en Catalan avec des chansons,interprétées
en Français, d’autres auteurs compositeurs,pour des motivations
parfois évidentes, parfois plus subtiles .
UN CONCERT FRANCO CATALAN très spécial !
À partir de 12 ans : Plein tarif : 10 €
Associations/groupes : 8 €
Renseignements et réservations :
& 06.07.36.33.62
[email protected]
33
Photos DR
Vendredi 16 septembre • 18h au Théâtre Jean Piat -
P rojection du film « P romenade en C hine » de Titaÿna
Suivi d’un débat animé par Olivier Poisson, arrière-petit neveu de
Titaÿna
De son vrai nom Élisabeth Sauvy (1897-1966), Titaÿna était journaliste et grand reporter notamment à Paris-Soir dans les années
1925-1939.
Élisabeth Sauvy est l’une des rares femmes françaises qui
accède au statut de grand reporter dans les années folles.
À la recherche de sensations fortes et d’exotisme, elle
parcourt le monde, de 1925 à 1939, et rapporte de ses
voyages des textes insolites. Entrée libre.
CONCERT LECTURE
Samedi 17 septembre • 18h au Théâtre Jean Piat
R écits de Voyage de François S auvy (1860 – 1906)
et Titaÿna , S auvy (1897 – 1966)
Manuel Weber, comédien
Pascal Drouet, piano
Et Mathieu Rosbach, chant
Acteur et metteur en scène, Manuel Weber est diplômé de l’École Nationale
Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre. Il se produit dans de nombreux
festivals en France et à l’étranger. Il travaille avec Bertille de Swarte et l’IRVEM
depuis plusieurs années. Cette collaboration fertile correspond à son souhait
de créer des liens pérennes et de confiance avec ses partenaires. Il dirige la
compagnie théâtrale La Véloce et est responsable d’un atelier de pratique
théâtrale à l’Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle.
Mathieu Rosbach est né en Allemagne, et très tôt sensible à la proximité des
frontières étrangères. Il fait ses études musicales et lyriques au CNR de Toulouse. Il est
rapidement engagé au Capitole de Toulouse et participe à de nombreuses Master-class. Outre
ses activités lyriques, il se consacre au répertoire de l`oratorio et au lied allemand, en particulier les
passions de J. S. Bach ainsi que les cycles de F. Schubert et R. Schumann. Payant.
34
FESTIVAL D’AUTOMNE
CONFÉRENCE
Samedi 24 septembre • 18h au Théâtre Jean Piat
R encontres autour de l’intime B landine
M erle, I sabelle Fabre
L’intime dans l’écriture poétique
Blandine Merle est enseignante de LettresModernes et animatrice d’ateliers d’écriture à
Paris. Elle a publié Par Obole
aux Editions Cheyne (prix de la
Vocation 2011, prix du Premier
recueil de poèmes 2012).
Isabelle Fabre est professeur de
langue et littérature françaises
du Moyen Âge à l’Université
Paul-Valéry de Montpellier.
Auteur d’une thèse intitulée
La doctrine du Chant du cœur
de Jean Gerson (Droz, 2005) et plus récemment
d’un essai à paraître sur L’allégorie du jardin
spirituel à la fin du Moyen Âge (1400-1520), elle
travaille plus particulièrement sur la littérature
religieuse et dévotionnelle, ainsi que sur les
relations entre poésie et musique à la charnière
entre Moyen Âge et Renaissance. Entrée libre.
Dimanche 25 septembre • Parc du Château de
L’Esparrou
11h - P romenade au bassin avec Blandine
Merle
11h45 - L e jeu des secrets création
radiophonique d’Alexander Vert
Le jeu des secrets est une pièce
radiophonique d’une durée de
30 minutes, autour de l’histoire
intime et poétique du Château
de l’Esparrou. Familles et enfants
à partir de 10 ans. Gratuit
CONCERT
Dimanche 25 septembre
• 17h
Église Saint-Jacques
R écital de Viva
B iancaluna B iffi
(Vièle et chant)
Viva Biancaluna Biffi
a appris très jeune le
violoncelle classique et
moderne. Elle se produit
en soliste dans des formations de
musique de chambre dans toute l’Europe.
Dans sa carrière, elle mêle la musique classique
et son intérêt pour la musique ethnique et
expérimentale, collaborant avec diverses
productions théâtrales.
Et tant que chanteuse et instrumentiste, elle
collabore depuis 1997 avec quelques-unes
des plus importantes formations de musique
ancienne. Depuis 2005, elle enseigne la pratique
vocale et instrumentale de la musique ancienne à
la Fondation Royaumont (France) avec l’Ensemble
Lucidarium.
Elle est par ailleurs régulièrement invitée
à tenir des Master-class à Paris, Lyon,
Genève et Bâle. Payant.
Plus d’infos :
www.chateaudelesparrou.fr
35
36
Dimanche 9 oct. 2016 (ouverture)
17 h.
Mardi 18 oct.
20 h.
Lundi 24 oct.
15 h
Dimanche 6 nov.
Thème : Secrets de famille
15 h
20 h.15
Jeudi 17 nov.
20 h.
Mardi 29 nov.
20 h.
Mardi 6 déc.
20 h.
Mardi 13 déc.
20 h.
Mardi 03 jan. 2017
20 h.
Dimanche 15 jan.
Hommage à Yves Montand
15 h.
20h.15
Mardi 24 jan.
20 h.
Jeudi 2 fév.
20 h.
Mardi 21 fév.
20 h.
Dimanche 5 mar.
16 h
Mardi 14 mar.
20 h.
Dimanche 26 mar.
17 h.
Mardi 18 av.
20 h.
Dimanche 30 av.
17 h.
Jeudi 4 mai
20 h.
Mardi 16 mai
20 h.
Mardi 23 mai (clôture)
20 h.15
CANÉTOILES
2016-2017
18 e SAISON
Mensonge DE FRANÇOIS MARGOLIN (1992) + REMISE ÉTOILE D’OR
Mustang DE DENIZ GAMZE ERGÜVEN (2015)
Les malheurs de Sophie DE CHRISTOPHE HONORÉ (2015)
L’héritage DE MAURO BOLOGNINI (1976)
Belles familles DE JEAN-PAUL RAPPENEAU (2014)
Loin de la foule déchaînée DE THOMAS VINTERBERG (2015)
Les Innocentes DE ANNE FONTAINE (2015)
Spotlight DE TOM MCCARTHY (2015)
L’hermine DE CHRISTIAN VINCENT (2015)
Julieta DE PEDRO ALMODOVAR (2016)
Aimez-vous Brahms ? D’ANATOLE LITVAK (1961)
Garçon DE CLAUDE SAUTET (1983)
Mia madre DE NANNI MORETTI (2015)
L a isla minima D’ALBERTO RODRIGUEZ (2014)
À propos d’Elly D’ASGHAR FARHADI (2009)
Le pont des espions DE STEVEN SPIELBERG (2015)
Étoile d’Or Une histoire de fou DE ROBERT GUÉDIGUIAN (FRANCE-2014)
Les amants de Vérone D’ANDRÉ CAYATTE (1949)
Étoile d’Or Le voleur de lumière D’AKTAN ABDYKALYKOV (2010)
Étoile d’Or Une seconde mère D’ ANNA MUYLAERT (BRÉSIL-2015)
Étoile d’Or Mon fils D’ ERAN RIKLIS (ISRAËL -2014)
Étoile d’Or Tabou DE MIGUEL GOMES (FRANCO-PORTUGAIS-2012)
Un + Une DE CLAUDE LELOUCH (2015)
Carte annuelle d’adhérent : 15 € - Participation par séance : 4 € pour les adhérents, 6€ pour les non adhérents présents 10 minutes avant le
début de la séance, dans la limite des places disponibles.
Pour tout renseignement complémentaire, tel. 04.68.50.92.86 ou 04.68.50.46.58
Galerie
ATELIERS
Des ARTS PLASTIQUES
Hospices
• Canet-Village
La Ville de Canet-en-Roussillon et le service culturel mettent en place des ateliers d’arts plastiques à la
Galerie des Hospices aux vacances d’automne et d’hiver.
Destinés aux enfants et organisés sur 4 matinées entre 9h30 et 11h30, ces ateliers permettront la
découverte d’une discipline artistique aux côtés d’un artiste professionnel du département. A l’issue
de l’atelier, l’enfant repartira avec sa ou ses création(s).
Les 25, 26, 27 et 28 octobre, A gnès L aurent animera un atelier
modelage d’argile.
Passionnée par l’art depuis l’enfance, elle décide de se lancer
dans la sculpture et la technique japonaise du « Raku » et choisit
la sculpture animalière pour la grande diversité qu’elle permet. Du
plus simple au plus connu et du plus exotique au plus rare, Agnès
a déjà réalisé un grand nombre d’animaux.
Les 7, 8, 9 et 10 février 2017, Dany P ongy proposera un atelier
mosaïque.
Dany a d’abord réalisé des œuvres pour son plaisir personnel. Plus
récemment elle a décidé de partager sa passion en transmettant
ses connaissances.
Elle travaille sur des supports et avec des matériaux variés. Ses
créations sont des objets utiles (miroir, cadre-photo, repose-plat…)
ou de décoration (sculpture, pied de lampe…).
Enfin les 14, 15, 16 et 17 février 2017, F lap proposera un atelier
peinture acrylique. Cette artiste réalise des œuvres sur toile,
porcelaine et supports divers. Aussi à l’aise dans l’abstraction que
dans le figuratif, ses œuvres sont d’une grande diversité car elle
aime y associer des techniques mixtes notamment avec l’encre et
le collage. Elle écrit également des poésies qu’elle adapte sur le
plan artistique.
Place limitée à 10 enfants. Minimum d’inscrits 8 enfants pour maintenir l’activité.
Age requis à partir de 5 ans selon l’atelier choisi. Prix de l’atelier : 60 € pour 8h
Inscriptions à partir de septembre au Service Culturel & 04.68.86.72.60 du lundi au samedi de 15 h à 18 h.
37
Galerie
Des
Hospices
• Canet-Village
Du 23 septembre au 2 octobre
Vernissage le vendredi 23 septembre à 18h30
E xposition B leu B lanc R ouge
« H ommage aux victimes des attentats 2015 »
Une soixantaine d’artistes ont répondu à l’appel de
Naty Dunkan pour rendre un hommage artistique aux
victimes des attentats du 13 novembre 2015. Le fil
rouge de cette exposition itinérante et hétéroclite est
le drapeau français et ses couleurs.
38 Expos
CALENDRIER
EXPOSITIONS
2016
- 2017
Sauf mention contraire
À la Galerie des Hospices
Ouvert 7J/7 de 15h à 18h
Entrée libre
Photo © Kevin Froly
Du 7 octobre au 13 novembre
Vernissage vendredi 7 octobre
Exposition de photographies
« L a couleur
de la nuit »
E lisa M igda
I sabelle B anco
K evin Froly
O livier C avaller
L aurent G iorgetti
Photo © Olivier Cavaller
Cinq photographes vous proposent
leurs séries de clichés inspirés par
le monde de la nuit.
Photo © Laurent Giorgetti
Photo © Elisa Migda
Photo © Isabelle Banco
Expo 39
Du 25 novembre
2016
au 8 janvier 2017
Vernissage
Vendredi 25
novembre
N oël R usse
Frédérique
L atour
Du 21 janvier au 19 février 2017 • Vernissage samedi 21 janvier
Collective Pierre Assémat et Jacques Vicens
Pierre Assémat peint un carnaval de personnages
truculents et nous offre une imagerie fantasque
et drolatique, souvent irrévérencieuse mais qui
respire le bonheur.
Jacques Vicens nous présente des toiles inspirées
par les couvertures de romans d’espionnage des
années 50-60. Elles permettent au public de créer
lui-même sa propre version de l’histoire.
40 Expos
Du 1er avril au 1er mai 2017
Vernissage samedi 1er avril
M athieu R enault et A urélie L afourcade
Mathieu Renault
Travaille sur une base
d’épaisseur de collage
d’affiches et y met sa
touche personnelle
en apposant dessin
et trames de couleur
pour créer un nouveau
paysage pictural.
Aurélie Lafourcade
Travaille à partir de
photographies de murs
sur lesquelles elle peint
et dessine des nus
mêlant ainsi la chair au
minéral. Une évocation
pour elle de la douleur
de vivre et du bonheur
d’exister.
Du 17 mars au 26 mars 2017
Vernissage
Vendredi 17 mars
xxii e S alon des
Thème : à définir
A rtistes C anétois
Du 6 Mai au 11 Juin 2017
Vernissage le samedi 6 mai 2017
L es P ritchard’s font leur
cinéma
En partenariat avec l’Institut Jean Vigo et la
Galerie Castang
Les Pritchard’s, c’est un couple d’artistes
hors normes et plein de fantaisie qui
vous entraînent dans un monde mêlant
animation, sculpture, peinture et vidéo.
Pour cette exposition, spécialement créée pour
la Galerie des Hospices, les Pritchards sont
allés s’immerger dans l’univers du cinéma. Ils
nous proposent d’en devenir les spectateurs.
Expo 41
P résentation
La Médiathèque vous propose un choix de plus de
21 000 documents, dont 17 000 livres.
Vous y trouverez des romans de tous styles (dont
plus de 300 en gros caractères et 150 livres lus),
des livres documentaires sur tous les sujets, de la
bande dessinée et du manga, un fonds local, un
fonds de romans en anglais, et tous les styles de
musiques et de films pour adultes et enfants.
En juillet et août, la médiathèque ouvre une
annexe sur la plage, au niveau du parking Côte
Vermeille : la B iblioplage .
Celle-ci est ouverte 7 jours sur 7, de 10h00 à 13h00
et de 15h30 à 18h30. La biblioplage vous propose
gratuitement et en consultation sur place plus de
1500 livres (adultes et jeunesse) ainsi qu’un large
choix de revues.
Depuis l’été 2016, la Biblioplage et la Médiathèque
vous propose de profiter d’une B ibliobox . Sorte
de disque dur équipé du Wifi, vous pouvez vous
y connecter avec une tablette ou un smartphone
et télécharger librement et gratuitement divers
contenus culturels : livres, musique, vidéos,
images et photos,
S’abonner
L’entrée de la médiathèque et la consultation des
documents sur place sont bien sûr gratuites.
Pour emprunter vous pouvez prendre un
abonnement à l’année, ou si vous êtes de passage
chez nous, un abonnement spécial d’un mois
maximum. Un abonnement permet d’emprunter à
la fois 4 livres, 4 revues et 4 CD pour 3 semaines,
ainsi que 2 DVD pour 2 semaines.
Nous fournir une pièce d’identité, un justificatif de domicile (facture, bail, ou réservation hôtel,
camping...), carte étudiant ou justificatif RSA si nécessaire.
42
Suivre l’actualité
sur Culture Canet &
mediathequedecanetenroussillon
MÉDIATHÈQUE
ALBERT CAMUS
Besoin de lecture, de musique, de cinéma, d’un
renseignement, de faire une recherche documentaire ?
Venez découvrir la Médiathèque Albert Camus !
Tarif / an
Tarif / mois
Adulte – résident
15€
Adulte - non résident
20€
5€
RSA – Étudiant
7€
Gratuit (max. 2 fois)
Gratuit
Gratuit
Jeunes (moins de 18 ans)
L es animations
Des animations ou des expositions ont lieu tout
au long de l’année. Un mardi par mois à 17h00 a
lieu le « goûter littéraire » : c’est l’occasion de
venir nous parler sans complexes de vos dernières
lectures, tandis que l’on se charge du café et des
biscuits ! Un jeudi par mois à 9h00 a lieu la séance
des « bébés-lecteurs » : réservée aux tout-petits
de 0 à 3 ans (et à leurs accompagnants), on y fait
découvrir le plaisir de la lecture, accessible dès la
naissance ! Toutes les animations sont gratuites et
en entrée libre. Le programme peut être consulté
sur le site internet de la mairie ou sur les comptes
Facebook et Twitter de la Médiathèque de Canet.
H oraires
Mardi10h-12h 14h30-18h
Mercredi10h-12h 14h30-18h
Jeudi Fermé
14h30-18h
VendrediFermé
14h30-18h
Samedi 9h-12h
14h30-18h
I nformations pratiques
La médiathèque est ouverte sans interruption durant tout
l’été aux horaires habituels.
Fermeture annuelle : 25 décembre au 1er janvier.
Médiathèque Albert Camus, 4 avenue de Perpignan
(secteur Village en face de la boulangerie) 04.68.73.84.29
[email protected]
Consultation du catalogue de la médiathèque et de vos
emprunts sur internet :
http://mediatheque.canetenroussillon.fr
Facebook : mediathequedecanetenroussillon
Twitter : @BiblioCanet66
43
SERVICE CULTUREL
GALERIE
DES HOSPICES
Avenue de Sainte-Marie
Canet-Village
Administration (1er étage)
Ouvert du lundi au vendredi
de 8h à 12h et de 14h à 17h
& 04.68.86.72.63 • Fax : 04.68.86.72.52
Courriel :
[email protected]
Église N.D. Flots
Maison
des Jeunes
Billetterie (Rdc. Gal des Hospices)
Ouvert du lundi au samedi
de 15h à 18h & 04.68.86.72.60
Courriel :
[email protected]
Licences d’entrepreneur de spectacles :
1-1041034 / 2-1041035/ 3-1041036
R
THÉÂTRE JEAN PIAT RÉGIE
Q
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
A
Bis
SCÈNE
44
3, rue Joseph Lafon
Canet-Village
& 04.68.86.72.65
(1h avant les spectacles uniquement)
Accès : en venant de Perpignan sortie n°5
Canet-Château / Saint-Nazaire, prendre
à gauche en direction de Canet-Village
puis la deuxième rue à droite devant
la pharmacie.
Le programme des animations
(spectacles, conférences, expositions...)
est disponible sur le site internet :
www.canetenroussillon.fr
Nous contacter :
& 04.68.86.72.63
[email protected]
Pensez à réserver !
Cela vous assurera une place
pour le spectacle de votre choix.
Attention, les réservations doivent
être payées au minimum un mois
avant la date du spectacle. À
défaut et en cas de spectacle
complet, votre réservation
peut être supprimée et la place
remise en vente. Les places
réservées dans le mois précédant
un spectacle doivent être réglées
sous 48 heures.
Sur place :
Le point billetterie à la Galerie
des Hospices (Avenue de Sainte
Marie – Canet-Village) est ouvert
du lundi au samedi de 15h à 18h
(sauf jours fériés).
Vous pouvez également acheter
vos places le soir même dans la
limite des places disponibles.
Le Théâtre Jean Piat ouvre ses
portes une heure avant le début
du spectacle.
Par téléphone :
Vous pouvez réserver vos places
par téléphone
& 04.68.86.72.60 du lundi
au samedi de 15h à 18h. Dès
réception de votre règlement,
les places vous seront envoyées.
(N’oubliez pas de nous indiquer
l’adresse de réception).
Règlement à adresser à
Service Culturel
Mairie de Canet
Place Saint-Jacques
66140 CANET-EN-ROUSSILLON
Autres réseaux de réservation :
Billets en vente : Fnac, Carrefour,
Géant, Système U, Intermarché
www.fnac.com – www.carrefour.fr
www.francebillet.com
0 892 68 36 22 (0,34€ ttc/min).
Paiement :
La carte bleue*, les chèques
bancaires ou postaux et les
espèces sont acceptés comme
moyens de paiement.
Les règlements peuvent être
effectués à distance par carte
bancaire en toute sécurité.
* Sauf église et gymnase.
Les chèques doivent être
libellés à l’ordre de RÉGIE DES
ANIMATIONS CULTURELLES DE
CANET
LE
GUIDE SPECTATEUR
ACCÈS À LA SALLE DE
SPECTACLE :
Accueil des personnes à mobilité
réduite :
Faites vous connaître lors de la
réservation de vos places pour
que nous puissions vous accueillir
dans de bonnes conditions.
Infos diverses :
 La salle de spectacle ouvre,
en principe, 30 mn avant le début
de la représentation. Cet horaire
peut varier en fonction des
impératifs de mise en scène et de
répétition.
 Il est strictement interdit
de filmer, photographier et
enregistrer durant les spectacles
à l’exception d’une autorisation
expresse de la Ville de Canet.
 Les téléphones portables
doivent impérativement être
éteints avant l’entrée dans la salle.
Les billets ne sont ni repris, ni
échangés.
 ATTENTION : Les places ne
sont pas numérotées pour les
conférences Connaissance du
Monde, les Concerts dans le cadre
de « Musique et Chocolat », les
concerts à l’Église Saint-Jacques
et au Gymnase Éric Tabarly.

BILLETTERIE
RÉSERVATION
OUVERTURE DE LA LOCATION
À PARTIR DU VENDREDI
9 SEPTEMBRE
• Au Théâtre, la numérotation
des places ne donne pas le droit
d’arriver en retard. En cas de
retard, l’accès de la salle ne sera
possible que lors d’une pause.
Les retardataires sont placés
dans la mesure des places
disponibles.
Les Tarifs :
Le Tarif Réduit (TR) est accordé
sur justificatif aux demandeurs
d’emploi, aux étudiants et aux
handicapés. Il est également
attribué aux groupes de 10
personnes minimum, dans la
limite des places disponibles.
Une remise de 10 % sur le tarif
plein sera accordée aux résidents
canétois sur présentation de la
carte résident à jour.
Le Tarif Jeune est accordé aux de 26 ans sur présentation d’un
justificatif.
LA CARTE FIDÉLITÉ
20 €
Vous bénéficiez d’une LA CARTE
réduction de 5 € sur le
Tarif Plein pour un grand FIDÉLITÉ
nombre de spectacles.
Vous avez la certitude de
pouvoir tout au long de
l’année, apprécier les différents
spectacles en réservant vos
places à l’avance et en achetant
les places au fil de la saison
(règlement obligatoire un mois
avant la date du spectacle).
Les renseignements contenus dans ce
programme sont communiqués sous
réserve de toute modification. Ils ne
sont pas contractuels. Merci de votre
compréhension et de votre fidélité.
45
DATE
SPECTACLES
ACTE I
Sam. 1er oct.
Sam. 8 oct.
Mar .11 oct.
Sam. 15 oct.
Mer. 26 oct.
Sam. 5 nov.
JAZZ
TO² JAZZ 4TET
THÉÂTRE
UN NOUVEAU DÉPART
CONNAISS. DU MONDE
LE VIETNAM
JAZZ
DANIEL SYDNEY BECHET QUINTET
JEUNE PUBLIC
LE ROMAN DE RENART
THÉÂTRE
NUIT GRAVEMENT AU SALUT
MUSIQUE
Jeu. 10 nov.
CONNAISS. DU MONDE
Mar. 15 nov.
MUSIQUE
Dim. 20 nov.
THÉÂTRE
Sam. 26 nov.
THÉÂTRE
Ven. 2 déc.
MUSIQUE
Ven. 9 déc.
MUSIQUE
Sam. 10 déc.
MUSIQUE
Dim. 11 déc.
MUSIQUE
Dim. 11 déc.
PASS tous les concerts du 9 au 11 décembre
ACTE II
Dim. 8 jan.
Mar. 10 jan.
Sam. 28 jan.
Mar. 7 fév.
Mar. 14 fév.
Vend. 24 fév.
Mar. 28 fév.
Dim. 5 mar.
Sam. 11 mar.
Sam. 18 mar.
Mar. 21 mar.
Jeu. 23 mar.
Sam. 25 mar.
Sam. 22 avril.
UNE BELLE EPOQUE, CHANSONS D'HIER
L'AUSTRALIE
CONCERT DE LA SAINTE CÉCILE
LYNDA ET ALPHONSE
MOLIÈRE MALGRÉ MOI
FRANÇOIS MICHEL RIGNOL
CONCERT DE NOËL-VIVALDI
ENSEMBLE MOS AZIMANS
TRIO GUERMANTES
MUSIQUE
CONCERT DU NOUVEL AN
CONNAISS. DU MONDE
LA LOUISIANE
THÉÂTRE
UNE CLÉ POUR DEUX
JEUNE PUBLIC
SUR LA TERRE DU PETIT PRINCE
JEUNE PUBLIC
DANS LA CHAMBRE DE CLÉO
THÉÂTRE
RUY BLAS
CONNAISS. DU MONDE
BHOUTAN LADAKH
MUSIQUE
LA VEUVE CHOUFLEURI
JAZZ
OLIVIER HUTMAN / ANNE DUCROS & LE REPERTORY JAZZ ORCHESTRA
THÉÂTRE
COMME S'IL EN PLEUVAIT
CONNAISS. DU MONDE
LA SICILE
MUSIQUE
DUO « CUERDAS EN EL AIRE »
THÉÂTRE
ROMEO ET JULIETTE
MUSIQUE
CONCERT DE PRINTEMPS
LIEU
TARIF €
plein
TARIF €
fidélité
TARIF €
réduit
TARIF €
jeune
THÉÂTRE JEAN PIAT
gratuit
THÉÂTRE JEAN PIAT
30
25
23
10
THÉÂTRE JEAN PIAT
8
7
7
4
THÉÂTRE JEAN PIAT
25
20
18
8
THÉÂTRE JEAN PIAT
6
THÉÂTRE JEAN PIAT
20
15
12
7
THÉÂTRE JEAN PIAT
12
THÉÂTRE JEAN PIAT
8
7
7
4
THÉÂTRE JEAN PIAT
20
15
12
7
THÉÂTRE JEAN PIAT
20
15
12
7
THÉÂTRE JEAN PIAT
30
25
23
10
THÉÂTRE JEAN PIAT (non numéroté)
12
ÉGLISE SAINT-JACQUES (non numéroté)
15
10
8
5
ÉGLISE SAINT-JACQUES (non numéroté)
12
THÉÂTRE JEAN PIAT (non numéroté)
12
30
25
GYMNASE ERIC TABARLY
15
10
10
THÉÂTRE JEAN PIAT
8
7
7
4
THÉÂTRE JEAN PIAT
30
25
23
10
THÉÂTRE JEAN PIAT
6
THÉÂTRE JEAN PIAT
6
THÉÂTRE JEAN PIAT
20
15
12
7
THÉÂTRE JEAN PIAT
8
7
7
4
THÉÂTRE JEAN PIAT
20
15
12
7
THÉÂTRE JEAN PIAT
25
20
18
8
THÉÂTRE JEAN PIAT
30
25
23
10
THÉÂTRE JEAN PIAT
8
7
7
4
THÉÂTRE JEAN PIAT
12
THÉÂTRE JEAN PIAT
20
15
12
7
THÉÂTRE JEAN PIAT
20
15
12
7
© Ville de Canet-en-Roussillon • Imprimerie Enrich RCS - Perpignan 327 861 324 - Licence 2-1076849