EDITION 2016 - Comité France Chine

EDITION 2016
Organisés par le Comité France Chine depuis 2014, et
en 2016 dans le cadre de la campagne Créative France
Une approche globale d’équipes biculturelles franco-chinoises de l’innovation
pour répondre aux enjeux mondiaux de société, économiques, industriels et
environnementaux d’aujourd’hui et demain
Sous le parrainage du
Ministère de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique
Président du Jury
Monsieur Gilles BLOCH, Président de l'université Paris-Saclay
Avec le soutien spécial de la
Chambre de Commerce et d’Industrie chinoise en France
Depuis 37 ans, le Comité France Chine (CFC) est un acteur pilier de la diplomatie économique
franco-chinoise ayant pour mission de mettre en valeur l’offre française en Chine et valoriser les
coopérations franco-chinoises.
Le CFC organise depuis 2014 les Prix de l'Innovation des Equipes franco-chinoises qui visent à
mettre en valeur et récompenser des projets d’excellence innovants, développés conjointement par
des équipes biculturelles franco-chinoises émanant aussi bien d’universités, de grandes écoles, de
laboratoires mais aussi de centres de recherche et développement et/ou d’entreprises françaises
et/ou chinoises, représentant ainsi tout le continuum de l’innovation à la française.
Pourquoi ces Prix ?
En France, l’innovation est appréhendée comme un véritable continuum allant de la recherche
fondamentale à la mise en œuvre industrielle et la commercialisation, en passant par la
coopération technologique entre sciences et industrie.
La coopération dans le domaine de la recherche scientifique et technologique joue un rôle
essentiel dans la relation franco-chinoise. Depuis 1978, à travers l’accord bilatéral de coopération
scientifique et technologique, renforcé en 2013, les deux pays reconnaissent l’importance de la
recherche et ont créé de nombreuses structures conjointes de recherche, des réseaux de recherche
et des structures de dialogue pour la coopération industrielle.
Parallèlement, les entreprises françaises, sont de plus en plus nombreuses à créer des structures de
R&D au cœur de l’écosystème chinois. La diversité des actions menées par ces entreprises
(recherche fondamentale, adaptation ou développement de produits spécifiques au marché local,
innovation) s’inscrit dans une vision commune d’assurer le développement de coopérations
bénéfiques aux deux parties.
Critères et catégories de Prix
Dans le cadre du Concours, trois catégories de Prix sont remis pour
des projets innovants développés par des équipes biculturelles
franco-chinoises, concernant des innovations telles que
technologies, produits ou services innovants, ayant un impact
significatif en termes sociaux, économiques, industriels et
environnementaux :
1. Prix R&D (Research & Development) : ce prix récompense
les innovations, qui n’ont pas encore été mises sur le marché, développées par et / ou entre
des unités de recherche publiques ou privées telles que des centres de recherche et
développement, et/ou des instituts, et/ou des laboratoires d’entreprises.
2. Prix Produit innovant : ce prix récompense les innovations déjà commercialisées sur le
marché, qui ont fait l’objet du dépôt d’un brevet d’invention au jour du dépôt du dossier de
candidature du Concours.
3. Prix Initiative innovante : Ce prix récompense toute innovation mais aussi toute idée,
logiciels, business model, méthodes d’organisation ou assimilés développés.
La cérémonie de remise des Prix se tiendra à Pékin le 8 décembre 2016 (TBC) dans le cadre de la
soirée de clôture de Créative France en Chine.
2
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
Ambassadeurs des Prix
Les Prix sont soutenus par des personnalités au cœur des enjeux de la relation France-Chine et du
monde de l’innovation et des sciences, tel que :
- Monsieur Jean-Pierre RAFFARIN, personnalité au cœur de la diplomatie France-Chine Ancien Premier ministre, Sénateur de la Vienne, et Président de la Commission des
Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées du Sénat, et
- Monsieur Bernard ACCOYER, personnalité du monde de la médecine, passionné par les
dessins techniques et le design, inventeur - Ancien Président de l’Assemblée nationale,
Député de Haute-Savoie et Membre de la Commission des Affaires sociales de
l’Assemblée nationale.
Jury 2016
Les Prix sont attribués par un jury franco-chinois présidé par Monsieur Gilles BLOCH, Président de
l'université Paris-Saclay et les membres sont issus d’institutions, d’entreprises et du monde
scientifique français et chinois.
Le jury présélectionnera 9 projets finalistes entre septembre et novembre 2016.
Une audition des finalistes par des membres du Jury sera organisée le 3 novembre 2016 en France
et en Chine.
Critères d’évaluation
L’évaluation des projets s’appuie sur les critères d’évaluation suivants :
 Mise en avant de l’aspect biculturel franco-chinois de l’Equipe
 Caractère innovant
 Viabilité économique
 Utilité du projet en termes sociaux, économiques, industriels et environnementaux
Le Comité France Chine remercie Business France, les CCE et la CCI France Chine pour leur soutien.
Les Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises font partie du programme
2016 en Chine de la campagne « Créative France » opérée par Business France
creative.businessfrance.fr. Cette campagne valorise les atouts de notre pays en
matière de dynamisme industriel et économique, de potentiel d’innovation, de
vitalité culturelle et artistique. Elle met également en valeur le rayonnement et la
capacité d’innovation de nos entreprises, qui exportent le savoir-faire français partout dans le
monde. La Chine est l’un des pays prioritaires de cette campagne qui dure tout le long de l’année
2016.
3
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
APPEL A CANDIDATURE 2016
Participez à l’édition 2016 des
Prix de l’Innovation des équipes franco-chinoises !
Réception des dossiers de candidature du 21 juin au 5 septembre 2016
L’inscription au concours est ouverte du 21 juin 2016 (24h00 -heure chinoise) au 5 septembre
2016 (12h00 - heure chinoise), période durant laquelle les Equipes pourront constituer un dossier de
candidature téléchargeable en anglais, chinois et français sur le site internet
www.comitefrancechine.com.
Le règlement des Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises, le calendrier de sélection des
lauréats (Annexe 1) et le dossier de candidature (Annexe 2) sont en pièces jointes de cet email.
Le dossier de candidature devra être complété en français, en anglais et en chinois mandarin, et
retourné par voie électronique sous format Word à :
Flore Coppin, Responsable Communication et Evénementiel du Comité France Chine
[email protected]
Un dossier papier du dossier de candidature devra également obligatoirement être envoyé à
l’adresse suivante :
Comité France Chine
Flore Coppin, Responsable Communication & Evénementiel
55 avenue Bosquet 75330 Paris Cedex 07 France
4
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
PALMARES 2014
1ère édition dans le cadre des célébrations du
50ème anniversaire de la relation diplomatique franco-chinoise



Présidents : Yves LAPIERRE, Directeur Général de l’INPI et HE Zhimin, Commissaire adjoint du
SIPO
Sous le haut-patronage du Ministère de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique de la
République française et du Secrétariat d’Etat à l’Enseignement supérieur et à la Recherche
Labélisation « France-Chine 50 »
Le jury a choisi de récompenser les équipes lauréates selon les critères d’évaluation suivants :
 Mise en avant de l’aspect biculturel franco-chinois de l’Equipe
 Caractère innovant et valorisation de la propriété intellectuelle
 Viabilité économique
 Utilité du projet en termes sociaux, économiques, industriels et écologiques
Les 2 équipes gagnantes ont été sélectionnées parmi 22 dossiers soumis par des équipes réunissant
plus de 200 ingénieurs français et chinois, qui concourraient dans 2 catégories différentes
FINALISTES 2014
PRIX R&D



EDF & IEE-CAS : Projet R&D conjoint sur la technologie de la centrale solaire à
concentration (CSP) de tour entre EDF et IEE-CAS
SAINT-GOBAIN RESEARCH SHANGHAI : Développement d'un nouveau produit pour
les connecteurs de fibres optiques
SOLVAY : E2P2L : Un laboratoire international de recherche unique à Shanghai
5
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
PRIX PRODUIT INNOVANT



ALCHIMEDICS S.A.S & SINO MEDICAL SCIENCES TECHNOLOGY INC. : "BuMA": une
endoprothèse vasculaire (stent) optimisant la sécurité des patients et réduisant les
coûts de santé
LAFARGE SUSTAINABLE CONSTRUCTION DEVELOPMENT LAB (CDL), China : Système
de la chaussée avec la propriété d’auto-drainant et de filtrage
FIVES : Développement d’une technologie innovante de four de recuit pour les lignes
continues de galvanisation et de recuit de bandes d’acier à haute valeur ajoutée pour
l’industrie automobile 拉法基自排滤水功能的路面系统
LAURÉATS 2014 :
 Prix R&D : EDF et IEE-CAS (Institut d’Ingénierie Electrique- Académie Chinoise des Sciences)
Projet R&D conjoint sur la technologie de la centrale solaire à concentration (CSP) de tour
entre
 Prix Produit Innovant : ALCHIMEDICS S.A.S, SINO MEDICAL SCIENCES TECHNOLOGY INC
"BuMA" : une endoprothèse vasculaire (stent) optimisant la sécurité des patients et
réduisant les coûts de santé
Les lauréats ont reçu leur prix dans le cadre d’une conférence de presse organisée le 4 décembre
2014 à Pékin à l’hôtel Raffles Beijing en présence de SEM Maurice GOURDAULT-MONTAGNE,
Ambassadeur de France en Chine, et des deux co-présidents du Jury messieurs Yves LAPIERRE,
Directeur Général de l’INPI et HE Zhimin, Commissaire adjoint du SIPO.
Au vu de la qualité des dossiers de candidature, le jury a également souhaité distinguer les projets
suivants par des Mentions spéciales :
 FRENCH MINES - TELECOM FOUNDATION - DataBridge
 ALSTOM HYDRO CHINA - Projet de R&D et de production du groupe électrogène 800 MW
pour la centrale hydraulique de Xiangjiaba
 SOLVAY - E2P2L : Un laboratoire international de recherche unique à Shanghai
Ce palmarès 2014 démontre qu’une approche globale mondialisée de l’innovation est efficace pour
répondre aux enjeux globaux de nos sociétés.. La coopération d’équipes biculturelles francochinoises de l’innovation prouve à travers ces Prix son excellence et son avenir prometteur.
Les équipes biculturelles qui ont répondu à ce concours appartenaient pour certaines à de larges
structures (entreprises, laboratoires confirmés) mais aussi à des structures plus modestes (start up,
PME) qui doivent être encouragées à concourir pour la prochaine édition.
Les deux équipes récompensées ont remporté des dotations offertes par Air France et Huawei.
6
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
PRIX PRODUIT INNOVANT 2014
ALCHIMEDICS S.A.S
&
SINO MEDICAL SCIENCES TECHNOLOGY INC
« BuMA »
Le stent BuMA™ est une endoprothèse vasculaire à élution médicamenteuse (DES ou Drug Eluting
Stent)
co-développé
par
Sino
Medical
et
AlchiMedics
(voir
:
tp://www.youtube.com/watch?v=cRPPhFWsyqI). Il appartient à la dernière génération d'implants
vasculaires permettant en toute sécurité la réouverture d’artères coronaires bloquées en cardiologie
interventionnelle.
Le stent BuMA™ combine une endoprothèse (stent) métallique créée par Sino Medical et un
revêtement polymère inédit, développé par AlchiMedics, hébergeant et permettant le relargage
d’une molécule médicamenteuse favorisant l’acceptation de l’implant par les artères. Ce revêtement
est basé sur la technologie d'électro-greffage, inventée par le Dr Christophe Bureau (Président
d’AlchiMedics) alors au Commissariat à l'Energie Atomique (CEA).
Le stent BuMA™ a été homologué en Chine par la CFDA (Chinese Food and Drug Administration) en
2010, et le lancement officiel du produit a eu lieu à Pékin en 2011 (voir :
https://www.youtube.com/watch?v=KuWdl60Mz28). A ce jour, plus de 110.000 patients à travers la
Chine sont implantés avec le stent BuMA. La première implantation en Europe du stent BuMA™ aura
lieu en Décembre 2014.
Grâce à la combinaison d'un design de stent sans précédent et les performances révolutionnaires de
sa couche de libération de médicament, le stent BuMA™ est considéré par les cardiologues chinois
comme le stent coronaire le plus sûr du marché, tant en terme du taux de succès lors de
l’implantation qu’en terme d'acceptation à long terme et de sécurité pour le patient.
Le stent BuMA™ est le premier stent coronaire permettant de résoudre le problème de la
“thrombose tardive”, contournant la nécessité pour les patients de prendre des traitements anticoagulants lourds sur de longues périodes : il élimine pour le patient une longue liste de risques
potentiels liés au risque de coagulation du sang suite à l’implantation du stent, réduit la nécessité
d'une nouvelle intervention après l'implantation, et diminue de fait considérablement les coûts de
santé pour les payeurs par rapport aux autres stents du marché.
7
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
PRIX R&D 2014
EDF
&
L’INSTITUT D’INGENIERIE ELECTRIQUE DE L’ACADEMIE DES SCIENCES DE
CHINE
Un projet pilote de centrale solaire à concentration à Badaling
Avec le solaire thermique et le photovoltaïque, le solaire thermodynamique à concentration est
une des trois manières de valoriser l’énergie issue du rayonnement du soleil. Les centrales
solaires à concentration ont pour particularité de concentrer et d’amplifier le rayonnement
solaire grâce à l’utilisation de miroirs qui chauffent un fluide caloporteur. La chaleur obtenue
est ensuite transformée en électricité via une turbine.
Grâce à l’utilisation d’un système de stockage thermique, la production d’électricité peut être
décalée de plusieurs heures, et avoir lieu en l’absence de soleil (la nuit par exemple). Cette
technologie permet donc d’adapter la production à la demande d’électricité et de répondre aux
problèmes d’intermittence de l’énergie solaire.
Depuis 2011, le centre R&D d’EDF en Chine et l’Institut d’Ingénierie Electrique de l’Académie
des Sciences de Chine mènent un programme conjoint de recherche dans la centrale solaire de
Badaling avec l’objectif d’améliorer les performances de la technologie solaire à concentration
et de renforcer sa fiabilité pour en faire une solution énergétique compétitive.
Ce projet de recherche collaboratif a remporté en 2014 le Prix de l’Innovation des Equipes
franco-chinoises (catégorie R&D) organisés par le Comité France Chine.
8
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
PALMARES 2015
Edition spéciale Solutions climat dans le cadre de la COP21




Président : Gilles VERMOT-DESROCHES, Président Groupe de Travail COP
21 du MEDEF
Parrainage du Ministère de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique
En partenariat avec le MEDEF
Evénement labellisé COP21
En 2015, à l’occasion de la tenue à Paris de la COP21, le CFC place le climat au cœur de son agenda d’actions en
dédiant ses Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises à la thématique des solutions des entreprises
dans la lutte contre le dérèglement climatique et en lançant une édition spéciale 2015 Solutions Climat.
L’inscription au Concours était ouverte du 10 juillet 2015 au 25 septembre 2015.
Le jury a choisi de récompenser les équipes lauréates selon les critères d’évaluation suivants :
• Mise en avant de l’aspect biculturel franco-chinois de l’Equipe
• Caractère innovant
• Viabilité économique
• Impacts environnementaux & climatiques
• Utilité du projet en termes sociaux et industriels.
Les 3 équipes gagnantes ont été sélectionnées parmi 24 dossiers soumis par des équipes réunissant
plus de 175 ingénieurs français et chinois, qui concourraient dans 3 catégories différentes : R&D,
Produit Innovant et Initiative. Les équipes biculturelles qui ont répondu à ce concours appartenaient
pour certaines à de larges structures (entreprises, laboratoires confirmés) mais aussi à des structures
plus modestes (start up, PME).
Le jury a présélectionné 12 projets finalistes entre le 2 octobre 2015 et le 20 novembre 2015. Une
audition des finalistes par des membres du Jury a été organisée le 24 novembre 2015 en France et en
Chine.
FINALISTES 2015
PRIX R&D
• AIR LIQUIDE & UNIVERSITE DU ZHEJIANG - Technique de combustion à oxygène complet
propre du combustible solide
• MCE-5 DEVELOPMENT SA & DONGFENG - DFM VCRi ENGINES
9
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
•
•
TOTAL & Shanghai Advanced Research Institute, Chinese Academy of Sciences(SARI) & Shanxi
Lu'an Mining (Group) Co., Ltd., - Technologie écologique sur un « green » additif d’huile à la
base du CO2
AIRBUS GROUP & TSINGHUA UNIVERSITY (Lab of Resources Chemical Engineering) Liquéfaction hydrothermale des algues pour production de carburants de haute qualité pour
l’aviation
PRIX PRODUIT INNOVANT
• AIR LIQUIDE - HeatOx: Fusion et oxy-combustoin à haute température
• ENERTIME - HAO Rankine Cycle - solutions ORC sur mesure pour réduire l’émission de CO2
• GROUPE SEB – ROWENTA - Purificateur d’air INTENSE PURE AIR
• SUEZ - Oxyblue™, une innovation majeure pour optimiser les filières de réutilisation des eaux
usées
PRIX INITIATIVE
• ARIA TECHNOLOGIES - AS3 : un système innovant de supervision de la pollution de l’air et
d’aide à la décision
• L'OREAL - Projet zéro carbone de l’usine L’Oréal à Yichang
• SAINT-GOBAIN GROUP - Saint-Gobain Sustainable Habitat : implémentation en Chine de
bâtiments durables, multi-conforts et à basse consommation d’énergie
• SUZHOU INDUSTRIAL PARK SINO FRENCH ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO. LTD - Synergie
industrielle, cycle de réutilisation - nouveau mode d’élimination biologique des boues
municipales et industrielles
LAUREATS 2015
 Prix R&D : MCE-5 DEVELOPMENT SA & DONGFENG
MCE-5 VCRi, une technologie innovante de taux de compression variable pour exploiter de
nouveaux cycles thermodynamiques à très haut rendement, procurant une réduction
substantielle d’émissions de CO2, avec l’objectif de respecter les normes anti-pollution
automobiles jusqu’à 2030 en limitant le recours à l’hybridation.
 Prix Produit Innovant : AIR LIQUIDE
HeatOx : Technologie de fusion du verre par oxy-combustion, incluant le préchauffage à
haute température de l’oxygène et du combustible pour permettre 10% d’augmentation des
performances de l’oxy-combustion et jusqu'à 50% d'économies d'énergie et de diminution
des émissions de CO2 comparé à la combustion traditionnelle à l'air.
 Prix Initiative : L'OREAL
Zéro émission pour l’usine de L’Oréal à Yichang, en Chine.
L’usine de Yichang est le plus grand site de production de maquillage de L’Oréal en Asie
Pacifique. Ce site a atteint en octobre 2015 l’objectif de Zéro émissions carbone, devenant
ainsi la première usine de L’Oréal à réaliser cette performance en Asie pacifique.
Au vu de la qualité de son dossier de candidature, le jury a également souhaité distinguer le projet
suivant par une Mention spéciale « Santé et environnement » :
GROUPE SEB – ROWENTA
Purificateur d’air INTENSE PURE AIR
10
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
Le seul purificateur d’air qui filtre jusqu’à 99,97% de la pollution et détruit définitivement le
formaldéhyde, le polluant le plus dangereux de l’air intérieur.
Ce palmarès 2015 démontre qu’une approche globale mondialisée de l’innovation est efficace pour
répondre aux enjeux globaux de la lutte contre le réchauffement climatique. La coopération
d’équipes biculturelles franco-chinoises de l’innovation prouve à travers ces Prix son excellence et
son avenir prometteur.
Les lauréats ont reçu leur prix dans le cadre d’une conférence sur l’Innovation verte lors de la journée « Focus
Chine » de la Galerie des Solutions.
Les trois équipes récompensées ont remporté des dotations offertes par Air France, Huawei et Serrinnov.
11
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
PRIX R&D 2015
MCE-5 DEVELOPMENT SA
&
DONGFENG
MCE-5 VCRi, une technologie innovante de taux de compression variable
La technologie innovante de taux de compression variable « VCRi » développée par MCE-5
Development, permet d’exploiter de nouveaux cycles thermodynamiques à très haut rendement,
procurant une réduction substantielle d’émissions de CO2, avec l’objectif de respecter les normes
anti-pollution automobiles jusqu’à 2025 sans hybridation.
Le constructeur automobile chinois Dongfeng et la société d’innovation française MCE-5
Development s’allient pour co-développer une nouvelle famille de moteurs utilisant la technologie
VCRi. Cette famille de moteurs est destinée initialement à équiper les nouvelles plateformes
véhicules de la marque Dongfeng prévues avant fin 2019.
Le transfert de la technologie VCRi qui sera opéré par MCE-5 Development au cours du projet
donnera au constructeur accès à l’une des meilleures technologies moteur du marché, et le
positionnera le parmi les leaders technologiques du domaine. Dongfeng sera ainsi le premier
constructeur chinois et l’un des premiers constructeurs mondiaux à proposer un moteur à taux de
compression variable sur des véhicules de grande série.
Ce premier succès avec Dongfeng contribuera de manière significative à la croissance chinoise et
mondiale de MCE-5 Development.
12
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
PRIX PRODUIT INNOVANT 2015
AIR LIQUIDE
HeatOx : Technologie de fusion du verre par oxy-combustion
À l’occasion de la COP21 qui se tient au Bourget, près de Paris, le Comité France-Chine1 a décerné
vendredi 4 décembre ses prix de l’Innovation 2015 sur le thème des « Solutions Climat » et a attribué
le Prix Produit Innovant à Air Liquide pour sa technologie d’oxy-combustion à haute température.
Développée par les équipes de R&D du Groupe, cette technologie de pointe permet de réduire
l’impact environnemental du procédé de fusion du verre.
L’efficacité énergétique et la réduction des émissions sont deux enjeux majeurs pour le secteur du
verre, où d’importantes quantités d’énergie sont requises pour atteindre les températures très
élevées nécessaires à la fusion du verre. L’oxy-combustion consiste à enrichir l’air avec de l’oxygène
pur. Les industriels des secteurs du verre et de la métallurgie sont nombreux à y recourir pour
améliorer leurs procédés de combustion, réduire leurs émissions polluantes et économiser du
combustible.
L’oxy-combustion à haute température est une technologie innovante qui rend le procédé d’oxycombustion encore plus efficace. Elle consiste à récupérer la chaleur dégagée par les fumées issues
de la combustion pour chauffer l’oxygène et le combustible, augmentant ainsi de 10 % la
performance du procédé. Par rapport à la combustion à l’air, cette technologie permet
d’atteindre jusqu’à 50 % d’économies d’énergie et jusqu’à 50 % de réduction des émissions de CO2.
À ce jour, cette technologie est mise en œuvre dans plusieurs usines de production de verre en
Europe, détenues par des leaders du secteur. Elle est tout particulièrement intéressante pour le
marché chinois qui représente environ 50 % de la production mondiale de verre.
Pour développer cette technologie unique et brevetée, les équipes de R&D d’Air Liquide ont conçu
des équipements de pointe entièrement intégrés aux fours de fusion du verre. Le Groupe dispose
d’importantes ressources R&D et d’une solide expérience autour des procédés de production du
verre, grâce notamment à un vaste réseau d’experts opérationnels, et de plateformes d’essais
dédiées en France, aux États-Unis et en Chine. Depuis plus de 20 ans, ils maîtrisent les technologies
d’oxy-combustion, dont la conception de brûleurs brevetés et la modélisation de la répartition de la
température à l’intérieur des fours.
François Darchis, membre du Comité Exécutif d’Air Liquide supervisant l’Innovation et la Branche
d’Activité Industriel Marchand, a déclaré : « Nous sommes honorés de recevoir ce prix qui illustre
l’expertise unique d’Air Liquide dans le domaine de l’oxy-combustion et sa capacité à concevoir des
technologies innovantes pour répondre aux défis environnementaux de l’industrie. Ce prix décerné
par le Comité France-Chine est une véritable reconnaissance pour le leadership d’Air Liquide en
matière d’innovation. »
13
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016
PRIX INITIATIVE 2015
L'OREAL
Zéro émission pour l’usine de L’Oréal à Yichang, en Chine
Le 10 Octobre 2015, l’usine de l’Oréal a Yichang – le plus grand centre de production de maquillage
en Asie Pacifique - a atteint l’objectif de Zéro émissions carbones, et est devenu ainsi la première
usine à réaliser cette performance en Chine.
Ce résultat a été obtenu grâce aux solutions innovantes comprenant principalement une connexion
directe à une station hydro-électrique locale, le remplacement de tout équipement fonctionnant aux
énergies fossiles par des équipements électriques éco-efficients, ainsi que des mesures d’économies
d’énergie sur toute la chaine de production.
Ce projet a été rendu possible grâce au soutien du gouvernement local. En Juillet 2015, L’Oréal et le
district de Xiling à Yichang ont signé un accord stratégique pour atteindre l’objectif de zéro émission
carbone, en présence des premiers ministres français et chinois.
Cette performance exemplaire prouve que l’Oréal, par sa stratégie de développement durable et ses
objectifs environnementaux, contribue au combat contre le changement climatique ; cela permet
aussi d’offrir aux consommateurs un choix de produits respectueux de l’environnement, contribuant
ainsi à leur sensibilisation sur les sujets de consommation durable – l’une des priorités pour
construire une civilisation écologique en Chine.
Nous espérons que L’Oréal peut ainsi ouvrir la voie à un monde plus durable !
14
Prix de l’Innovation des Equipes franco-chinoises 2016