Brochure

Transcription

Brochure

JAGUAR XF
THE ART OF PERFORMANCE
Chaque jour, nous repoussons les limites de la performance. Notre performance. La performance de nos voitures.
Nous innovons, développons, concevons. Nous maîtrisons les règles, pour mieux les enfreindre. Pour aller
toujours plus loin. Au-delà des limites des conventions. C’est alors que la performance se transforme en art.
Jaguar. L’art de la performance.
SOMMAIRE
INTRODUCTION
INFODIVERTISSEMENT
Le concept XF
07
Technologies InControl
44
XF – Les faits
08
InControl Touch et
InControl Connect
47
DESIGN
10
InControl Touch Pro et
InControl Connect Pro
49
Principes extérieurs
Aérodynamique extérieure
12
Audio
50
Intérieur
17
Habitacle
19
PERFORMANCES
Moteurs
20
Transmission automatique
24
Transmission manuelle
25
Aérodynamique avancée
26
Architecture en aluminium léger
29
Châssis et suspension
30
Dynamique de conduite avancée
33
TECHNOLOGIE DE CONDUITE
Contrôle de progression tout-terrain
34
Technologie de transmission avancée
37
Répartition du couple au freinage
38
Stabilité et contrôle
41
Affichage tête haute
43
SÉCURITÉ ET EFFICACITÉ
Systèmes d'assistance
au conducteur avancés
52
Technologies efficaces
54
PERSONNALISATION
XF – Votre choix
56
Choisissez votre moteur
58
Choisissez votre modèle
60
Choisissez vos options
62
Choisissez votre couleur
68
Choisissez vos jantes
70
Choisissez votre intérieur
72
Choisissez vos accessoires Jaguar
90
Caractéristiques techniques
94
Dimensions
96
L'UNIVERS JAGUAR
Jaguar Experience
98
L'univers Jaguar
100
Glossaire et informations légales
102
Scannez pour en savoir plus sur la Jaguar XF.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : XF PRESTIGE EN RHODIUM SILVER
LES VÉHICULES PRÉSENTÉS FONT PARTIE DE LA GAMME MONDIALE JAGUAR.
LES SPÉCIFICATIONS, LES OPTIONS ET LA DISPONIBILITÉ VARIENT SELON
LE MARCHÉ ET SONT À VÉRIFIER AUPRÈS DE VOTRE DISTRIBUTEUR JAGUAR
INTRODUCTION
LE CONCEPT XF
La XF s’appuie sur le succès de la voiture la plus primée de Jaguar. Possédant une combinaison
inégalée de style et de substance, elle offre un mélange tout à fait séduisant de design, de dynamique
et de raffinement pour créer un véhicule qui garantit à la fois le plaisir et l’efficacité. Le tout rehaussé
par des technologies de pointe conçues pour protéger, connecter et divertir. La transmission intégrale
en option qui comprend le système Intelligent Dynamics Driveline (IDD) sur les modèles diesel et
essence confère à la XF des capacités encore plus grandes dans des conditions difficiles.
La XF s’intègre dans la gamme des berlines Jaguar, entre l’athlétisme tendu de la XE et le luxe suprême
de la XJ. La fusion de ces attributs Jaguar exceptionnels est ce qui a créé la XF – la berline business
la plus dynamique, la plus haut de gamme de sa génération.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : XF S EN GLACIER WHITE
INTRODUCTION
| 07
AÉRODYNAMIQUE AVANCÉE
XF – LES FAITS
Une combinaison exceptionnelle entre ingénierie avancée,
technologies de pointe et design contemporain distingue la XF.
La XF atteint un coefficient de traînée de seulement 0,26 Cx, l'un
des plus bas de sa catégorie. Même le soubassement a été conçu
de manière aérodynamique afin d’être le plus lisse possible, tandis
que les ouvertures dans le pare-chocs avant optimisent le flux
d’air dans les passages de roues. La XF fend l’air, réduisant les
bruits aérodynamiques pour un raffinement accru et une plus
grande efficacité.
EFFICACITÉ ET PERFORMANCE
La gamme XF offre un large choix de moteurs hautes performances.
De 104 g/km de CO2 et 4,0 l/100 km à une vitesse maximale limitée
à 250 km/h et une accélération de 0 à 100 km/h en 5,3 secondes,
il existe une XF pour chaque conducteur.
JAGUAR CARE
La toute nouvelle XF est proposée avec une garantie et un plan d’entretien
de trois ans sans limitation de kilométrage, sans coût supplémentaire. Nous
avons baptisé ce programme Jaguar Care. Il permet à la XF d’afficher le
coût total de possession le plus bas de sa catégorie.
SAVOIR-FAIRE ET ESPACE
Un savoir-faire contemporain et un habitacle luxueux et harmonieux offrant
suffisamment d’espace pour se détendre et profiter de chaque voyage. Par
rapport à la précédente XF, l’espace au niveau des genoux a été augmenté
de 24 mm, ce qui en fait le plus généreux de son segment. Les passagers
gagnent également 15 mm d’espace aux jambes et jusqu’à 27 mm de garde
au toit*, pour un confort et un bien-être accrus aux places arrière.
*Applicable sur la XF non équipée du toit panoramique.
Certains équipéments présentés sont proposés en option.
Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples informations.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : XF S EN GLACIER WHITE
08 |
INTRODUCTION
UN CONCENTRÉ D'INTELLIGENCE
ARCHITECTURE EN ALUMINIUM LÉGER
L’architecture légère en aluminium signée Jaguar a permis
d’obtenir une XF plus robuste, plus légère et plus rigide
de 28 % par rapport à la précédente XF. Elle est jusqu’à
190 kg plus légère que sa devancière pour améliorer la
maniabilité, les performances et l’efficacité.
Les technologies innovantes rendent chaque trajet plus facile et
plus sûr. La XF offre les phares adaptifs à LED, la reconnaissance
des panneaux de signalisation avec limiteur de vitesse intelligent,
l’alerte de franchissement de voie avec contrôle de vigilance, le
freinage d’urgence autonome, le régulateur de vitesse adaptatif
avec garde à distance et assistance embouteillage et l’aide au
stationnement avancée.
CONNECTIVITÉ
TECHNOLOGIE DE TRANSMISSION AVANCÉE
Chaque trajet à bord de la XF est optimisé par
les technologies InControl. InControl comprend
toute une série de produits et services qui vous
connectent à votre XF et la relient au reste
du monde. Il vous garantit de toujours rester
en contact.
La XF offre une transmission intégrale unique signée Jaguar qui
comprend le système Intelligent Driveline Dynamics (IDD) et le système
d’adaptation au revêtement (AdSR) sur les modèles essence, et pour
la première fois, sur les moteurs diesel. Ces dispositifs maximisent
la maniabilité, l’agilité et la qualité de marche légendaires de Jaguar
et renforcent la confiance du conducteur dans toutes les situations.
DESIGN
PRINCIPES EXTÉRIEURS
PURETÉ
DU DESIGN
PHARES À
LED ADAPTATIFS
VÉHICULE PRÉSENTÉ À DROITE : XF S EN GLACIER
10 |
DESIGN
"C'est une question d'allègement jusqu'aux stricts fondamentaux. Les designers de talent n'ont
cessé d'affirmer : « Less is more »".
Ian Callum, Directeur du design, Jaguar.
La XF incarne le principe Jaguar de pureté du design. Les lignes puissantes soulignent son
caractère dynamique et améliorent ses capacités, qu’il s’agisse de l’aérodynamique, de la visibilité,
de la stabilité ou de la sécurité. La XF est proposée avec des phares adaptatifs à LED* intégrant les
feux de jour en J de Jaguar pour donner au véhicule une présence marquée sur la route. La lumière
émise par les LED est plus proche de celle de la lumière naturelle du jour, ce qui permet à l’œil de
distinguer plus facilement les objets et réduit la fatigue en conduite de nuit.
*Équipement optionnel, les phares au xénon ou halogènes sont disponibles selon le modèle choisi.
AÉRODYNAMIQUE
EXTÉRIEURE
UN DESIGN INSPIRÉ
DE LA F-TYPE
DESIGN
AÉRODYNAMIQUE
Les feux arrière de la XF présentent un double disque distinctif, inspiré de
la F-TYPE, coupé d’une ligne horizontale. Les feux stop à LED éclairent non
seulement mieux que les lampes halogènes, mais ils consomment également
moins, contribuant ainsi à l’efficacité globale de la XF. Les LED éclairent
également avec un temps de réactivité plus court, ce qui permet aux
conducteurs qui vous suivent de réagir plus rapidement lorsque vous freinez.
Les feux arrière présentent un graphisme à rayures, l’une des nombreuses
touches de finition exclusives de la XF.
Les lignes extérieures fluides de la XF sont naturellement aérodynamiques.
Sa forme perfectionnée améliore la tenue de route, la dynamique et le
raffinement. Même la hauteur et l’inclinaison du coffre, ainsi que sa courbure
générale et son élégant becquet ont été conçus pour réduire la traînée et
augmenter la déportance. Par exemple, la carrosserie augmente l’appui de
50 kg à 160 km/h pour une plus grande stabilité et permet à la XF de rester
en prise avec la route.
12 |
DESIGN
INTÉRIEUR
UNE SÉQUENCE
DE DÉMARRAGE
SPECTACULAIRE
UNE EXÉCUTION
CONTEMPORAINE
Ouvrez la portière de la XF et le bouton Start vous invite à l’intérieur.
Il émet des pulsations rouges qui créent un lien émotionnel entre le
conducteur et la machine. Son double battement de 72 pulsations par
minute est le même que celui d’un jaguar au repos. La XF est posée, prête
pour l’action. Vous appuyez sur le bouton de démarrage. Le véhicule prend
vie et son éclairage d’ambiance s’active. Dans une chorégraphie parfaite,
les prises d’air s’ouvrent, le sélecteur rotatif JaguarDrive se soulève tout
en douceur et le moteur vrombit, annonçant le plaisir de la conduite à venir.
À l’intérieur, la XF offre un niveau de confort exceptionnel, une sensation
de bien-être et une grande richesse de fonctionnalités. Le nombre de
commandes et de boutons a été réduit au strict minimum pour une
ambiance plus sobre et une plus grande facilité d’utilisation. Quelle que
soit la combinaison que vous choisissez pour l’intérieur de votre XF, tous
les matériaux utilisés sont à chaque fois de la meilleure qualité. Les cuirs
et les finitions sont sélectionnés avec le plus grand soin afin que tout ce
qui entre dans la réalisation de l’habitacle offre un toucher luxueux. Que
vous préfériez l’aluminium, la fibre de carbone ou les placages de bois pour
compléter la remarquable sélection de cuirs, votre XF offrira toujours l’aspect
et le comportement qu’il faut.
INTÉRIEUR PRÉSENTÉ À GAUCHE ET PAGE PRÉCÉDENTE : XF S AVEC SIÈGES LIGHT OYSTER/JET,
HAUT DU TABLEAU DE BORD JET À COUTURES CONTRASTÉES, TAPIS DE SOL JET, GARNITURE
DE TOIT JET
DESIGN
| 17
1.
2.
1. Dégagement à la tête 970 mm 2. Dégagement aux genoux 87 mm
HABITACLE
ESPACE AUX GENOUX AUGMENTÉ
L’arrière de l’habitacle de la XF est une invitation au luxe, au choix et à l’espace. Par rapport à la précédente XF, l’espace
au niveau des genoux a été augmenté de 24 mm, ce qui en fait le plus généreux de la catégorie. Le dégagement aux
jambes a été augmenté de 15 mm et la hauteur sous pavillon de 27 mm*. Des atouts qui contribuent à un plus grand
confort et bien-être des passagers. S’appuyant sur l’intérieur spectaculaire du précédent modèle, l’éclairage d’ambiance
rehausse d’un cran encore l’atmosphère de la nouvelle XF. Vous pouvez opter pour l’éclairage configurable et disposer
ainsi d'une palette de dix coloris. Ce choix s’étend également à l’option climatisation quatre zones qui permet à chaque
passager de régler la température et le débit d’air comme il le souhaite. Et afin de garantir un habitacle confortable
quelles que soient les conditions météo à l’extérieur, le système de climatisation de la XF a subi toute une série de tests
en conditions réelles et à des températures allant de 50°C à -30°C. L’habitacle de la XF se veut modulable. Vous pouvez
choisir la configuration de sièges 40:20:40 pour augmenter le volume et la polyvalence. Quelles que soient
vos exigences ou vos besoins, la XF a tout ce qu’il faut.
*Applicable sur la XF non équipée du toit panoramique.
INTÉRIEUR PRÉSENTÉ : XF S AVEC SIÈGES LIGHT OYSTER/JET À COUTURES CONTRASTÉES, TAPIS DE SOL JET, GARNITURE DE TOIT JET
DESIGN
| 19
PERFORMANCES
MOTEURS
MOTEURS INGENIUM
TECHNOLOGIE STOP/START
La XF offre un choix de moteurs diesel ou essence raffinés et efficaces. Tous garantissent une
expérience de conduite dynamique associée à des performances Jaguar des plus réactives.
Les moteurs de la XF sont équipés de la technologie Stop/Start et de la charge régénérative
intelligente, qui récupère l’énergie cinétique au freinage pour recharger la batterie. Un dispositif
qui permet une économie maximale, en particulier en ville. Pour plus d'informations sur la
consommation, les émissions de CO2 et les performances des moteurs de la XF, reportez-vous
aux pages 94-95.
MOTEUR DIESEL INGENIUM À PARTIR DE
104 g/km CO2
La XF est proposée avec le nouveau moteur Ingenium 2.0 litres turbodiesel 4 cylindres
décliné en deux niveaux de puissance : 180 ch ou la version économique de 163 ch.
Ingenium est la nouvelle gamme de moteurs de Jaguar Land Rover, conçue pour des
performances, un raffinement et une efficacité sans efforts. Grâce à des technologies
de pointe et une structure entièrement en aluminium, la gamme Ingenium offre une
consommation et des émissions de CO2 réduites. Pesant environ 20 kg de moins
que les anciens modèles, les moteurs Ingenium sont intrinsèquement plus efficaces.
Et plus intelligents aussi : contrôlé par ordinateur, le refroidissement adaptatif du moteur
ne s’active que si nécessaire. Le turbocompresseur à géométrie variable nouvelle
génération optimise la puissance de pointe pour un couple à faible vitesse et une
réactivité uniforme, progressive et qui évite les décalages.
20 |
PERFORMANCES
MOTEUR DIESEL JUSQU'À
0-100 km/h en 6,2 secondes
Le moteur 3.0 litres V6 turbodiesel offre un raffinement et une efficacité
exceptionnels. Afin de satisfaire aux exigences de performances de la XF, sa
puissance a été augmentée à 300 ch avec un couple impressionnant de 700 Nm
pour une plus grande réactivité. Son circuit d'alimentation à rampe commune
haute pression offre une combustion efficace et moins d'émissions. Le moteur
utilise une double suralimentation séquentielle parallèle - un concept innovant
développé par Jaguar Land Rover - pour une distribution de puissance linéaire
et plus immédiate à tous les régimes, ainsi qu'un refroidissement par eau en
deux phases pour économiser l'énergie. Il est capable de réaliser le 0-100km/h
en 6,2 secondes avec des émissions de CO2 de tout juste 144g/km en cycle
mixte européen.
MOTEURS ESSENCE JUSQU'À
Les moteurs 4 cylindres essence proposés sur la XF offrent puissance et
réactivité sur toute la plage de régimes, tout en fournissant une meilleure
efficacité. Le moteur 2.0 litres essence 4 cylindres à turbocompresseur de
240 ch atteint le niveau de performance et de raffinement d’un 6 cylindres
malgré sa structure plus compacte et plus économique.
22 |
PERFORMANCES
MOTEURS ESSENCE JUSQU'À
Hérité de la Jaguar F-TYPE, le moteur 3.0 litres V6 essence à compresseur
est disponible en 340 ch et 380 ch.
Le nouveau moteur 380 ch est capable de réaliser une accélération de
0-100 km/h en 5,3 secondes ; le nouveau moteur 340 ch réalise le 0-100 km
en 5,4 secondes. Ces moteurs tout en aluminium permettent d’atteindre
instantanément des couples élevés à tous les régimes, avec une sonorité
très distinctive.
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
TRANSMISSION AUTOMATIQUE À 8 RAPPORTS
La transmission automatique de la XF est infiniment réactive, souple et
efficace. Elle permet des changements de vitesse rapides pour des accélérations
et des dépassements sans effort. Le système adaptatif intelligent modifie de
manière subtile la façon dont les gaz fournissent la puissance, ainsi que le
schéma de passage des vitesses selon chaque situation. Doté d’un sélecteur
rotatif dans une finition contemporaine Satin Black, le JaguarDrive Control
offre des changements de rapports encore plus rapides et des rétrogradages
plus incisifs en mode dynamique, ou des montées de rapports à plus bas
régime en mode Eco. Avec la transmission automatique, le conducteur peut
décider de passer les vitesses manuellement, du bout des doigts, grâce aux
palettes au volant.
24 | PERFORMANCES
TRANSMISSION
MANUELLE
TRANSMISSION MANUELLE À 6 RAPPORTS
Vous pouvez choisir la transmission manuelle à six rapports* pour une
conduite plus impliquée. Cette unité légère, hautement perfectionnée
contribue à l’efficacité exceptionnelle de la XF. Son boîtier en alliage
d’aluminium, les arbres creux et les pignons permettent d’économiser chaque
gramme possible. Nous utilisons un système avancé de lubrification directe
qui permet une réduction des frictions et de la traînée pour une plus grande
efficacité et une légèreté accrue, la transmission manuelle étant la plus légère
de sa catégorie. Spécifiquement conçue pour répondre aux exigences de
performances d’une sportive, elle privilégie des changements de rapport
courts et rapides, ainsi qu’un niveau de confort irréprochable.
*Transmission manuelle disponible sur les moteurs diesel Ingenium à turbocompresseur
RWD 2.0 litres 4 cylindres 163 ch (E-Performance) et RWD 2.0 litres 4 cylindres 180 ch.
FAIBLE COEFFICIENT DE TRAÎNÉE
0,26 Cx
La silhouette de la XF a été rigoureusement optimisée en vue de favoriser l’efficacité aérodynamique
et la stabilité à vitesses élevées. Avec son faible coefficient de traînée de 0,26 Cx, la XF est capable de
fendre l’air, ce qui se traduit par une consommation et des émissions réduites. Chaque élément exploite
le plein potentiel aérodynamique de l’extérieur, tout en préservant les proportions parfaites de la XF.
Les ouvertures verticales dans le pare-chocs avant canalisent l’air vers les passages de roue et au-dessus
des roues avant. Le flux d’air court ensuite le long des flancs de la XF où le profil transversal plat des
portières minimise les écarts de pression d’air et contribue à réduire davantage encore la traînée. Même
l’imposante protection de soubassement a été conçue pour rendre la XF aussi efficace, économique et
raffinée que possible.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : XF PORTFOLIO EN BLACK BERRY
26 |
PERFORMANCES
ARCHITECTURE
EN ALUMINIUM LÉGER
SOLIDE
RIGIDE
75 % D'ALUMINIUM
Depuis plus d’une décennie, Jaguar est à l’avant-garde en matière de constructions en aluminium. Notre
dernière innovation est l’architecture en aluminium léger qui est nettement plus légère et robuste et jusqu’à
28 % plus rigide que la structure utilisée sur la précédente XF. L’aluminium a également été utilisé pour former
les flancs, le capot et les ailes avant de la XF. Les panneaux en aluminium léger ont été assemblés au moyen
d’un agent adhésif ultra puissant, puis percés à l’aide de rivets en acier au bore galvanisé qui compriment
l’adhésif pour former un raccord hermétique et une structure extraordinairement robuste et rigide. Ce processus
pointu, allié à l’architecture en aluminium léger, permet d’alléger la nouvelle XF de 190 kg par rapport au modèle
précédent. Grâce à ce gain de poids, la XF peut offrir une consommation à 4,0 l/100 km en même temps qu’un
taux de rejet de CO2 de 104 g/km.
PERFORMANCES
| 29
BRAS DE SUSPENSION
AVANT EN ALUMINIUM
Conçu pour optimiser la rigidité et la robustesse, le bras
de suspension avant en aluminium léger améliore l’agilité,
la réactivité et le raffinement pour un contrôle digne
d'une voiture de sport.
CHÂSSIS ET SUSPENSION
TECHNOLOGIE DE
SUSPENSION UNIQUE
COMFORTABLE
ET DYNAMIQUE
La XF offre un comportement agile et dynamique tout en préservant le confort de marche –
un équilibre parfait qui en fait une véritable Jaguar. L’architecture en aluminium léger, mais
extrêmement solide et rigide, constitue la plateforme idéale de cette dynamique de conduite,
avec une répartition du poids proche de 50:50.
Les systèmes sophistiqués de suspension avant et arrière complètent un châssis qui réalise
une alliance remarquable entre sportivité et raffinement. Les technologies d'amortissement
avancées, à la fois passives et adaptatives, optimisent encore davantage la qualité de
marche et les capacités dynamiques de la nouvelle XF. Le contrôle, l’agilité et le
retour de la suspension confèrent à la XF l’esprit d’une véritable sportive.
PRISE D'AIR DE FREINS
Une prise d’air de frein en polypropylène chargée
de fibre de verre canalise l’air vers les freins pour
améliorer les performances de freinage en conduite
plus vive.
30 |
PERFORMANCES
SUSPENSION ARRIÈRE MULTIBRAS
La suspension arrière multibras garantit à la XF une association
parfaite entre une conduite raffinée et veloutée et une tenue de
route réactive et précise. Le système, véritable référence dans cette
catégorie de véhicules, sépare et gère indépendamment les forces
latérales, longitudinales et verticales agissant sur la suspension pour
un contrôle et un confort accrus. De nombreux composants sont
fabriqués en aluminium forgé ou coulé creux – des techniques de
production optimales pour une suspension légère et robuste.
SUSPENSION AVANT EN ALUMINIUM
À DOUBLE TRIANGULATION
Largement considérée comme la meilleure configuration possible
pour une suspension avant, la conception en aluminium à double
triangulation a été modélisée sur la base de la F-TYPE pour une
maniabilité et une réponse précise de la direction.
ADAPTIVE DYNAMICS
Le système Adaptive Dynamics, de série sur la XF S - offre une
dynamique précise, conjuguée à une marche souple et veloutée,
en contrôlant la position des roues et les mouvements de la caisse.
Les amortisseurs actifs ajustent la suspension pour garantir à tout
moment un équilibre optimal entre confort et raffinement.
DYNAMIQUE DE CONDUITE AVANCÉE
AGILITÉ MAXIMISÉE
ADAPTATION CONTINUE
ADAPTIVE DYNAMICS
Qu’il s’agisse d’accélérer sur l’autoroute, de prendre des virages serrés sur des routes
de campagne ou de se faufiler à travers la ville, le système Adaptive Dynamics
modifie la réponse de la XF pour s’adapter aux conditions de route et au style de
conduite du conducteur. Il analyse l’accélération, la prise de virage, la pression sur
l’accélérateur et le frein, ainsi que le rétrogradage. La direction et les mouvements
de caisse sont également analysés jusqu’à 500 fois par seconde. Sur la base de ces
informations, les amortisseurs contrôlés électroniquement s’ajustent en continu pour
optimiser les réglages de la suspension et préserver l’équilibre et le confort de la XF.
Adaptive Dynamics est désormais disponible sur les modèles XF avec transmissions
manuelles ou automatiques.
DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE
La direction assistée électrique (EPAS) nouvelle génération de la XF offre
une réponse et un contrôle exceptionnel, en plus de l’assistance électrique
immédiate nécessaire. Le système est actif uniquement sur demande – ce
qui permet d’économiser l’énergie pour là où vous en avez vraiment besoin,
ainsi que d’économiser du carburant. Le système EPAS offre une commande
informatique sophistiquée qui adapte le niveau d’assistance de la direction,
offrant un contrôle précis à vitesse élevée et une assistance complète lors de
manœuvres lentes. Il permet également des dispositifs de sécurité optionnels
avancés tels que l’aide au maintien de trajectoire et l’aide au stationnement.
DYNAMIQUE CONFIGURABLE
Emprunté à la F-TYPE, le système Dynamique Configurable* vous permet de paramétrer le
degré de dynamisme de votre XF en termes de suspension, d’accélération, de changements
de rapports et de direction pour répondre à vos exigences de performances. Il est activé
lorsque le mode Dynamic est sélectionné dans le JaguarDrive Control. Le Mode Dynamic
a été conçu pour accentuer le tempérament sportif de votre XF. Il aiguise la réponse de
l’accélérateur, augmente la sensibilité de la direction et change les rapports plus rapidement
et à des régimes plus élevés. Ce mode s’accompagne d’un effet visuel avec le tableau de
bord et l’éclairage ambiant configurable qui prennent une teinte rouge. Le Mode Dynamic
vous permet ainsi de profiter pleinement des performances sportives de votre XF. Pour les
modèles XF équipés de InControl Touch Pro, le système Dynamic-i affiche également la
force G, le temps de parcours ainsi que les données de l'accélération et du frein.
*Dynamique configurable non disponible sur les modèles 163 ch, 240 ch, Pure ou transmission manuelle.
PERFORMANCES
| 33
CONTRÔLE DE
PROGRESSION TOUT-TERRAIN
CONFIANCE ACCRUE
DU CONDUCTEUR
RÉGULATEUR À
FAIBLE VITESSE
Unique dans cette catégorie de véhicules, le contrôle de progression tout-terrain de Jaguar (ASPC) est
un régulateur de vitesse qui aide la XF à affronter les situations de faible motricité. Le conducteur peut se
concentrer pleinement sur la conduite du véhicule. Une fois activé, vous utilisez les boutons du régulateur
de vitesse pour définir une vitesse cible comprise entre 3,6 km/h et 30 km/h. Le système opère alors pour
atteindre puis maintenir cette vitesse, tout en exerçant un contrôle de traction optimal.
L'ASPC est de série sur tous les moteurs équipés de la transmission automatique et renforce la confiance du
conducteur sur les surfaces glissantes, meubles ou verglacées, les terrains vallonnés et même en descentes
abruptes. Il facilite la conduite de la XF en conditions difficiles. L’ASPC offre également une fonction de
démarrage qui permet à la XF de progresser depuis l’arrêt sur terrains glissants et en côte, ainsi qu’une
fonction d’assistance au freinage en pente qui contrôle la vitesse du véhicule sur les fortes pentes.
GRAVIERS
Quel que soit le type de pneus, l’ASPC atteint les niveaux de motricité obtenus par un pilote professionnel.
Le montage de pneus toutes saisons ou d’hiver peut encore améliorer les capacités de la XF sur les surfaces glissantes.
34 |
HERBE HUMIDE
NEIGE / VERGLAS
CHAUSSÉES HUMIDES
TECHNOLOGIE DE TRANSMISSION AVANCÉE
TRANSMISSION INTÉGRALE
SYSTÈME D'ADAPTATION AU REVÊTEMENT
La transmission intégrale (AWD) de la XF offre une maniabilité assurée sur tous les terrains. Notre transmission incorpore des technologies offrant une réduction de poids
ainsi qu’une performance accrue par rapport aux systèmes précédents.
En son centre se trouve une boîte de transfert compacte et extrêmement réactive qui intègre le logiciel Intelligent Driveline Dynamics (IDD). Exclusivité Jaguar, ce logiciel
recourt à des algorithmes sophistiqués pour réagir intelligemment aux conditions de la route et adapter le niveau de traction en fonction. Chaque fois qu’une plus grande
traction est nécessaire, l’IDD garantit que la quantité exacte de couple est transférée aux roues avant - un processus qui ne prend pas plus de 165 millisecondes. Ce système
assure une conduite plus sûre et plus fluide tout en réduisant la consommation et les émissions par rapport à un système de transmission intégrale permanent. Plutôt que
d’essayer de regagner en traction, le système anticipe et réagit rapidement afin d’éviter toute perte de traction. La transmission intégrale est disponible sur le moteur 2.0 litres
4 cylindres diesel (180 ch) automatique, le 3.0 litres V6 essence (340 ch) et le 3.0 litres V6 essence (380 ch).
Les véhicules à transmission intégrale équipés de la technologie Adaptive Dynamics et du système d’adaptation au revêtement (AdSR) sont capables de reconnaître différents
types de surfaces afin d’exploiter au mieux le potentiel d’adhérence disponible. Bénéficiant de l’expertise de Jaguar Land Rover en matière de systèmes à transmission intégrale,
le mode AdSR suit en permanence tout changement d’environnement du véhicule pour adapter les paramètres du moteur et des freins en conséquence. Une fois activé, le mode
AdSR fonctionne quelle que soit la vitesse du véhicule pour vous assister en cas de conditions météo difficiles ou de terrains délicats à traverser.
Arrière Avant
90 : 10
Arrière Avant
50 : 50
Arrière Avant
10 : 90
SURFACES SÈCHES
SURFACES À FAIBLE MOTRICITÉ
SURFACES MIXTES À FAIBLE MOTRICITÉ
En conditions de conduite normales, la quasi-totalité
du couple est distribuée aux roues arrière, pour des
performances de propulsion résolument Jaguar.
Il suffit d’appuyer sur un bouton pour sélectionner le mode
Pluie Verglas Neige afin de répartir le couple à 50:50 entre
les roues avant et les roues arrière, ce qui permet une
maîtrise optimale dans des conditions difficiles.
Dans des conditions où les roues arrière subissent une perte
complète de motricité, plus de 90 % du couple peut être
distribué aux roues avant afin d’assurer une traction optimale.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : XF R-SPORT AWD EN AMMONITE GREY
| 37
LA RÉGULATION DU COUPLE AU FREINAGE
FREINE LES ROUES INTÉRIEURES AVANT
ET ARRIÈRE INDÉPENDAMMENT.
RÉPARTITION DU
COUPLE AU FREINAGE
LA PUISSANCE EST SOUTENUE POUR
MAINTENIR LES ROUES EXTÉRIEURES
À UNE VITESSE CONSTANTE.
MAXIMISATION DES CAPACITÉS EN VIRAGES
La répartition du couple au freinage de la XF optimise les capacités du véhicule dans les virages les
plus serrés. Cette technologie freine de manière contrôlée les roues avant et arrière intérieures à
la courbe afin d'ajouter aux forces de rotation agissant sur le véhicule. Dans la plupart des conditions,
une force de freinage plus importante est appliquée sur la roue arrière intérieure afin d’optimiser
la trajectoire en courbe, tandis que la roue avant intérieure est freinée pour plus d’efficacité et de
raffinement. Cela permet de limiter le sous-virage pour une trajectoire plus précise et une tenue
de route plus stable. La répartition du couple au freinage offre une agilité de sportive au véhicule
et permet au conducteur d’être plus en confiance.
FORCE ROTATIONNELLE
SUPPLÉMENTAIRE APPLIQUÉE
AUTOUR DE L'AXE DU VÉHICULE.
38 |
STABILITÉ ET CONTRÔLE
CONTRÔLE DYNAMIQUE
DE LA STABILITÉ
RÉGULATION
DU COUPLE MOTEUR
CONTRÔLE DE STABILITÉ
DE LA REMORQUE
Les systèmes de stabilité de Jaguar permettent à la XF de conserver un équilibre parfait, que vous pilotiez la XF en la
poussant aux limites de ses performances ou souhaitiez simplement avoir la garantie que le véhicule restera stable en
conditions difficiles.
SOUS-VIRAGE
Le contrôle dynamique de stabilité (DSC) surveille le comportement dynamique de la XF et intervient pour maximiser
la stabilité du véhicule et optimiser l’adhérence disponible. Le DSC réduit le couple moteur et freine les roues
concernées afin de corriger la trajectoire du véhicule en contrecarrant toute tendance au sous-virage ou au survirage.
Le système DSC de la XF offre un contrôle amélioré du sous-virage, qui réduit la vitesse et permet de regagner en
maîtrise plus efficacement.
Le système de régulation du couple moteur (EDC) prévient tout blocage des roues causé par un freinage moteur
appuyé sur chaussées glissantes. Il intervient en augmentant brièvement le couple aux roues motrices, le cas échéant.
Le contrôle de stabilité de la remorque (TSA) assure une meilleure stabilité lors du remorquage. Si le système détecte
une oscillation dangereuse de la remorque, il vous aide à reprendre le contrôle en diminuant la puissance du moteur et
en appliquant les freins individuellement sur chaque côté afin de réduire progressivement la vitesse de la XF.
FREINAGE APPLIQUÉ AUX ROUES
CONCERNÉES POUR CONTRECARRER
TOUTE TENDANCE AU SURVIRAGE /
SOUS-VIRAGE
SURVIRAGE
VÉHICULE PRÉSENTÉ : XF R-SPORT EN AMMONITE GREY
| 41
AFFICHAGE TÊTE HAUTE
AFFICHAGE TÊTE HAUTE AVEC TECHNOLOGIE LASER
L’affichage tête haute (HUD) avec technologie laser projette toute une série d’informations importantes directement
sur le pare-brise. Claire même sous la lumière directe du soleil, l’image nette peut afficher la vitesse du véhicule,
la navigation, les notifications du régulateur de vitesse et les données de la reconnaissance des panneaux de
signalisation, le cas échéant. Cette technologie vous évite de devoir baisser les yeux vers le combiné
d’instruments et vous permet de rester au fait de la vitesse du véhicule.
RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF AVEC GARDE
À DISTANCE ET ASSISTANCE EMBOUTEILLAGE
GUIDAGE ÉTAPE PAR ÉTAPE
RECONNAISSANCE DES
PANNEAUX DE SIGNALISATION
VITESSE
| 43
INFODIVERTISSEMENT
TECHNOLOGIES INCONTROL
INCONTROL TOUCH
INCONTROL TOUCH PRO
InControl offre les plus récentes technologies vous permettant de vous connecter, vous et votre XF, au monde extérieur.
Vous avez le choix entre deux systèmes d’infodivertissement InControl : InControl Touch, disponible de série, ou la
version supérieure InControl Touch Pro*. Ces deux systèmes peuvent être encore optimisés par leurs packs Connectivité
respectifs, InControl Connect** et InControl Connect Pro**.
*Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar quant à la disponibilité de cet équipement.
**Disponible avec InControl Apps ou InControl Connect Pro (voir les packs Connectivité optionnels pour InControl Touch Pro).
†Fonctionne avec des lecteurs audio compatibles.
Les programmes ou applications de tiers peuvent requérir une license délivrée par le fournisseur.
44 | INFODIVERTISSEMENT
es
ouc
es
uc
p
10,2
o
8p
INCONTROL TOUCH
INCONTROL TOUCH PRO
DE SÉRIE SUR CHAQUE XF
DISPONIBLE EN MISE À NIVEAU
Écran tactile 8 pouces
Écran tactile 10,2 pouces avec gestuelle multi-tactile
et écran d'accueil personnalisable
Écran du tableau de bord 5 pouces avec cadrans numériques
Système audio Jaguar (80 W)
Radio FM
Connexions USB†, Bluetooth® et AUX
Écran du tableau de bord 12,3 pouces avec cadrans numériques
et affichage cartographique 3D plein écran
Navigation améliorée sur lecteur à état solide (SSD)
InControl Touch Pro
Système audio numérique Meridian (380 W)
Radio FM, connexion Bluetooth® et 2 connexions USB†
10 GB de mémoire pour le stockage média à bord
Lecteur CD/DVD
InControl Protect comprend l'appel d'urgence,
l'assistance optimisée Jaguar et l'application smartphone
Remote Essentials.
InControl Protect comprend l'appel d'urgence,
l'assistance optimisée Jaguar et l'application smartphone
Remote Essentials.
EN OPTION
EN OPTION
InControl Connect comprend InControl Apps, l'application
smartphone Remote Premium et Wi-Fi Hotspot.
InControl Connect comprend InControl Apps, l'application
smartphone Remote Premium, Wi-Fi Hotspot et Pro Services.
InControl Secure permet de suivre le véhicule en cas de vol,
et de recevoir des alertes sur votre smartphone et du centre
d’appels dédié.
InControl Secure permet de suivre le véhicule en cas de vol,
et de recevoir des alertes sur votre smartphone et du centre
d’appels dédié.
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES
Système audio Meridian (380 W)
Système audio surround numérique Meridian (825 W)
Navigation SD InControl Touch
Télévision numérique, HDMI**, MHL**
Radio DAB
Radio DAB
Plus d'informations sur InControl Touch pages 46-47.
Plus d'informations sur InControl Touch Pro pages 48-49.
Audio
Système audio Meridian (380 W)*
Guidage navigation
Navigation SD InControl Touch*
Écran
Multimédia
Radio FM et DAB*. Connexions USB**, Bluetooth® et AUX
Pack InControl de série
InControl Protect* comprend l'appel d'urgence,
l'assistance optimisée Jaguar et l'application smartphone Remote Essentials
Pack Connectivity
InControl Connect* comprend InControl Apps,
l'application smartphone Remote Premium et Wi-Fi Hotspot
*Disponible en option **Fonctionne avec des lecteurs audio compatibles. †Uniquement si la navigation est installée.
Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples informations et la disponibilité de ces équipements.
Consultez votre distributeur Jaguar pour plus d'informations. Le Wi-Fi Hotspot requiert l'utilisation d'une carte SIM standard dans le cadre d'un contrat de réseau adapté.
INCONTROL TOUCH
INFODIVERTISSEMENT AVANCÉ DE SÉRIE
Le système multimédia InControl Touch équipé de série, est le centre de la XF
pour la connectivité, le contrôle et l'infodivertissement. Ses principales
caractéristiques sont :
L'écran tactile de 8 pouces au cœur de la console centrale. Interface graphique
claire et réactive pour un contrôle rapide.
L’écran tactile facile à utiliser répond à des commandes gestuelles, notamment
appuyer et faire glisser.
Le système de navigation* permettant de préparer et de suivre un itinéraire
en toute simplicité, avec guidage vocal et représentation graphique 3D des
intersections. La fonctionnalité du point estimé permet de déterminer la position du
véhicule avec précision, même en cas de non-réception du signal GPS – parfait pour
les centres-villes ou dans les tunnels.
La connectivité téléphonique Bluetooth vous permet de connecter et de contrôler
votre smartphone via InControl Touch, pour les appels téléphoniques ou la lecture
de votre musique : simple, facile et sans fil.
Accès à tout un univers musical grâce à la radio FM, DAB*, ainsi qu'aux connexions
USB** et AUX.
INCONTROL CONNECT
PACK CONNECTIVITY EN OPTION
InControl Connect disponible en option, intègre un ensemble de technologies
et d’applications qui portent la connectivité de la XF un cran plus haut.
InControl Apps inclut toute une série d’applications sur mesure approuvées par
Jaguar qui peuvent être connectées au véhicule depuis votre smartphone. Le
système garantit une utilisation sûre et pratique de ces applications spécialement
optimisées pour améliorer chaque aspect de votre expérience à bord.
Wi-Fi Hotspot vous donne la possibilité d’obtenir un accès Internet en 3G grâce
à l’antenne de votre véhicule et à l’insertion d’une carte SIM dans le lecteur de
carte du véhicule. Cela vous permet d’être relié au monde extérieur avec un signal
plus fort et une connexion plus stable qu’avec un appareil mobile individuel. Vous
pouvez connecter jusqu’à huit appareils pour lire vos e-mails, surfer sur le web ou
télécharger du contenu.
Remote Premium est une application multifonction qui vous permet de contrôler
votre XF et d’interagir avec elle depuis votre smartphone. Vous pouvez démarrer
le moteur à distance pour préchauffer l’habitacle, verrouiller et déverrouiller les
portes à distance, retrouver facilement votre XF sur une carte ou à l’aide de la
fonction signal sonore et clignotant, effectuer le suivi de vos trajets – le tout
depuis la même application.
La lecture vocale des SMS entrants† (seulement si équipée de la navigation)
minimisant les distractions lorsque vous conduisez. Le conducteur peut répondre
en sélectionnant l’un des courts modèles stockés.
Le contrôle précis de la climatisation est disponible via l’écran tactile. Il permet de
régler la température, la direction et l’intensité du flux d’air et d’activer les sièges
chauffants ou ventilés (le cas échéant).
Explorez InControl sur jaguar.be/incontrol
INFODIVERTISSEMENT
| 47
ÉCRAN TACTILE 10,2 POUCES PRÉSENTÉ EN TAILLE RÉELLE*
Audio
Système audio numérique Meridian (380 W)
Système audio surround numérique Meridian (825 W)*
Guidage navigation
Navigation améliorée SSD InControl Touch Pro
Écran
Écran du tableau de bord 12.3 pouces avec cadrans numériques
et affichage cartographique 3D en plein écran
Multimédia
Radio FM et DAB Radio*, Bluetooth®, HDMI†, MHL† et 2 x connexions USB**, TV numérique TV*,
10 GB de mémoire exploitable et lecteur CD/DVD
Pack InControl de série
InControl Protect* comprend l'appel d'urgence, l'appel d'assistance et Remote Essentials
Packs Connectivity
InControl Connect Pro* comprend InControl Apps, Remote Premium, Wi-Fi Hotspot et
Pro Services (l'application d'accompagnement à la planification, le partage de votre
destination et ETA, le mode Navette, le mode Approche, l'info trafic en temps réel et les
services carburant et stationnement)
*Disponible en option **Fonctionne avec des lecteurs audio compatibles.
†Disponible avec InControl Apps ou InControl Connect Pro (voir les packs Connectivité optionnels pour InControl Touch Pro).
Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples informations et la disponibilité de ces équipements.
Pour de plus amples informations, rendez-vous chez votre concessionnaire le plus proche. Certaines fonctions requièrent l'utilisation d'une carte SIM avec un contrat adapté.
Combiné d'instruments virtuels 12.3 avec quatre thèmes
graphiques.
INCONTROL
TOUCH PRO
L’INFODIVERTISSEMENT NOUVELLE
GÉNÉRATION EN VERSION SUPÉRIEUR EN OPTION
Le hardware et le logiciel de dernière génération du InControl Touch
Pro*, disponible en option, portent la connectivité et l’infodivertissement
embarqué de la XF au plus haut niveau. Les fonctionnalités de InControl
Touch Pro remplacent ou améliorent celles du InControl Touch. Les principales
caractéristiques sont les suivantes :
L'écran tactile 10,2 pouces plus large et hautement réactif au cœur de la
console centrale, avec écran d’accueil personnalisable et temps de réponse ultra
rapides. Son panneau interactif facilite l’exécution simultanée de plusieurs tâches.
La commande tactile Pinpoint vous permet de traiter et d’interagir avec
l’information rapidement et de façon efficace. L’écran tactile répond aux gestes
habituellement utilisés sur les smartphones et tablettes, comme le pincement
pour zoomer ou le défilement.
L’écran du tableau de bord 12,3 pouces avec cadrans virtuels et affichage
cartographique 3D en mode plein écran rend la conduite encore plus agréable.
Il est logé dans le combiné d’instruments, face au conducteur. Vous pouvez
sélectionner l’affichage 3D plein écran ou choisir l’un des quatre thèmes
graphiques selon vos préférences.
Système de navigation optimisé avec une réactivité décuplée par rapport
aux systèmes de navigation standard. Parmi ses nombreuses fonctionnalités
innovantes, la navigation du InControl Touch Pro vous permet de saisir une
destination, à la suite de quoi le système vous indique si vous disposez d'une
réserve de carburant suffisante pour effectuer la totalité du parcours. Il affiche
ensuite les stations-service situées sur la partie du trajet où le véhicule pourrait
manquer de carburant. Le système présente automatiquement les options
de stationnement.
INCONTROL
CONNECT PRO
PACK CONNECTIVITY AVENCÉ EN OPTION
Les services, technologies et applications de InControl Connect Pro* offrent
le nec plus ultra en termes de connectivité et de commodité. Il offre tous les
avantages de InControl Connect (voir page 47) plus de nombreuses autres
fonctionnalités :
L’application d’accompagnement à la planification des itinéraires propose une
véritable navigation porte-à-porte. Vous pouvez pré-planifier votre destination
et votre itinéraire depuis votre smartphone Apple ou Android. L’application vous
guidera vers votre voiture, où vous trouverez l’itinéraire sélectionné disponible
sur l’écran tactile. Au terme du trajet, l’application vous guide en mode piéton
ou transport public jusqu’à votre destination finale.
Informez vos contacts sélectionnés de votre heure d’arrivée estimée, telle
que calculée par le système de navigation. Si vous êtes en retard, le système
peut envoyer des mises à jour automatiques par texto ou e-mail, sans aucune
intervention de votre part.
Le mode Navette mémorise vos trajets quotidiens de façon à vous indiquer le
temps de parcours prévu sur la base d’informations routières en temps réel et
de l’historique. Le système « apprend » les routes que vous empruntez pour une
destination donnée et vous suggère le chemin le plus rapide.
Le mode approche affiche une image interactive à 360° de la rue de votre
destination (lorsque disponible) pour vous permettre de la visualiser. Il vous
suffit ensuite de toucher l’écran tactile pour sélectionner un parking à proximité
et mettre à jour la destination.
Stockage média de vos données personnelles avec une mémoire de 10 GO
pour stocker votre musique et vos films. Connexion « plug and play » sur les
deux ports USB pour des transferts de données rapides.
Explorez InControl sur jaguar.be/incontrol
INFODIVERTISSEMENT
| 49
AUDIO
SYSTÈME
AUDIO JAGUAR
SYSTÈMES
AUDIO MERIDIAN
Les superbes systèmes audio de la XF donnent vie à votre musique.
Le système audio Jaguar optimise l’acoustique grâce à ses 8 haut-parleurs.
Les systèmes audio Meridian offrent une expérience d'écoute optimisée.
Conçus en collaboration avec les experts de la marque britannique Meridian,
ces systèmes s’appuient sur des technologies audio innovantes et un
placement précis des haut-parleurs pour une qualité sonore optimale.
Faites votre choix parmi les systèmes audio proposés, dont le nouveau
système numérique de 380 W à 11 haut-parleurs ou le système numérique
surround de 825 W à 17 haut-parleurs. Chaque installation assure au
conducteur et aux passagers de la XF une expérience sonore riche
et enveloppante.
Caissons de basses Fresh Air
Ondes médiums aux portières avant
Ondes médiums aux portières arrière.
Diagramme représentant le système audio Meridian de 380 W.
SYSTÈMES AUDIO DISPONIBLES EN CONJONCTION
AVEC INCONTROL TOUCH
En option
De série
En option
De série
80
380
WATTS
WATTS
8
11
HAUT-PARLEURS
HAUT-PARLEURS
4
12
CANAUX
D'AMPLIFICATION
SYSTÈMES AUDIO DISPONIBLES EN CONJONCTION
AVEC INCONTROL TOUCH PRO
CANAUX
D'AMPLIFICATION
380
825
WATTS
WATTS
11
17
HAUT-PARLEURS
HAUT-PARLEURS
12
16
CANAUX
D'AMPLIFICATION
CANAUX
D'AMPLIFICATION
SYSTÈME
AUDIO JAGUAR
SYSTÈME
AUDIO MERIDIAN
SYSTÈME AUDIO
NUMÉRIQUE MERIDIAN
SYSTÈME AUDIO SURROUND
NUMÉRIQUE MERIDIAN
Volume asservi à la vitesse*
80 watts
8 haut-parleurs
4 canaux d'amplification
Amplificateur DSP
Volume asservi à la vitesse*
380 watts
11 haut-parleurs
Amplificateur DSP
Égaliseur audio Audyssey MultEQ
Contrôle de volume dynamique**
380 watts
11 haut-parleurs
Amplificateur DSP
Égaliseur audio Audyssey MultEQ
Contrôle de volume dynamique**
825 watts
17 haut-parleurs
*S'ajuste automatiquement en fonction de la vitesse du véhicule.
**S'ajuste automatiquement en fonction de la vitesse du véhicule et/ou du niveau de bruit ambiant.
INFODIVERTISSEMENT
| 51
SYSTÈMES D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR AVANCÉS
50
km/h
A.E.B.
1
FREINAGE
D’URGENCE AUTONOME*
2
SYSTÈME DE SURVEILLANCE DES
ANGLES MORTS AVEC DÉTECTION
DU TRAFIC EN MARCHE ARRIÈRE**
La surveillance des angles morts vous avertit
des véhicules ou des obstacles situés sur
les côtés de la XF, ainsi que des véhicules
arrivant de l’arrière, via une icône qui clignote
dans le rétroviseur concerné. La détection du
trafic en marche arrière élargit la fonction de
surveillance des angles morts en alertant le
conducteur, via l’écran tactile, de l’approche
de véhicules hors de son champ de vision,
par exemple pour sortir d’un emplacement.
*Équipements de série.
**Équipements en option.
52 |
3
L’avertisseur de franchissement de ligne
alerte le conducteur par un témoin lumineux
et une légère vibration dans le volant lorsqu’il
détecte un changement de voie involontaire,
garantissant ainsi la sécurité de tous
les occupants.
Si un risque de collision frontale est détecté,
la XF déclenche une alerte sonore, suivie par
une alerte visuelle. En l’absence de réaction
du conducteur, le système actionne lui-même
les freins afin d’atténuer la gravité
de l’impact éventuel.
5
AVERTISSEUR DE
FRANCHISSEMENT DE LIGNE*
6
AIDE AU STATIONNEMENT**
L’aide au stationnement facilite plus que
jamais le stationnement dans des espaces
restreints. La XF effectue elle-même les
manœuvres pour se garer en créneau ou en
bataille - le conducteur contrôle uniquement
les freins et l’accélérateur. Une fonction d’aide
à la sortie permet de sortir facilement la XF
des emplacements parallèles.
ASSISTANCE AU MAINTIEN
DE LA TRAJECTOIRE AVEC
CONTRÔLE DE VIGILANCE**
4
S’appuyant sur l’alerte de franchissement de
ligne, l’aide au maintien de trajectoire détecte
les franchissements de ligne involontaires et
replace la XF sur sa voie. Le contrôle de vigilance
(DCM) analyse en permanence les informations
de conduite pour détecter les baisses de
concentration dues à la fatigue. Il émet des alertes
sonores et affiche des notifications dans le tableau
de bord pour inciter le conducteur à se reposer.
7
SYSTÈME DE
CAMERAS DE PROXIMITÉ **
Le système de caméras de proximité affiche
sur l’écran tactile une vue à 360° autour du
véhicule. Le dispositif facilite les manœuvres
de stationnement en bordure de trottoir,
d'entrée et de sortie d'un emplacement
restreint ou aux croisements.
RECONNAISSANCE DES PANNEAUX
DE SIGNALISATION AVEC LIMITEUR
DE VITESSE INTELLIGENT**
La technologie de reconnaissance des panneaux
de signalisation (TSR) fait appel à une caméra
avant qui détecte les limitations de vitesse, y
compris temporaires, ainsi que les panneaux
d’interdiction de dépasser pour les afficher à
l’écran. Le limiteur de vitesse intelligent exploite
les données obtenues par la TSR ainsi que la
carte du système de navigation pour aider le
conducteur à respecter les différentes limitations
de vitesse.
8
RÉGULATEUR DE VITESSE
ADAPTATIF AVEC GARDE À
DISTANCE ET ASSISTANCE
EMBOUTEILLAGE**
À l'aide d'une technologie radar, le régulateur
de vitesse adaptatif avec garde à distance
et assistance embouteillage - uniquement
disponible avec la transmission automatique
- ajuste automatiquement la vitesse de la XF,
afin de maintenir une distance de sécurité
avec le véhicule qui précède. Si ce véhicule
ralentit, votre XF réduit également sa vitesse
pour maintenir l’écart. Elle reprend la vitesse
prédéfinie dès que la route devant est
dégagée. Si le véhicule qui précède s’arrête
complètement, l’assistance embouteillage
amène également la XF à l’arrêt complet.
Lorsque le trafic redémarre, il vous suffit
d’appuyer sur l’accélérateur pour que votre
XF suive à nouveau le véhicule qui précède.
7
7
5
5
2
5
6
7
7
6
8
2
5
5
7
7
Représentation uniquement schématique.
3
1
3
4
TECHNOLOGIES EFFICACES
FROTTEMENTS RÉDUITS
TECHNOLOGIES PROPRES
Chacun cherche à obtenir plus avec moins. C’est pourquoi la XF exploite une gamme de
technologies visant à réduire la consommation et les émissions de CO2, tout en restant
fidèle à la nature dynamique de Jaguar.
*Disponible sur tous les modèles E-Performance et sur certains modèles 180 ch et 240 ch.
54 |
E-PERFORMANCE
STOP/START
Le moteur 2.0 litres 4 cylindres
turbodiesel (163 ch) exploite
au maximum l’efficacité et le
raffinement du groupe motopropulseur
Ingenium et est assorti d’éléments
aérodynamiques sur l’avant et sous la
caisse. Il utilise également des pneus
à faible résistance au roulement pour
réduire la traînée entre la route et le
pneu, ainsi que des jantes en alliage
légères et aérodynamiques conçues
pour un rendement optimisé. Cette
combinaison d’éléments permet à la
XF de réduire les émissions de CO2 à
jusqu’à 104 g/km.
Tous les moteurs de la
XF sont proposés avec la
technologie Stop/ Start*.
Il coupe le moteur quand
le véhicule est à l’arrêt et le
redémarre instantanément
au moment requis. Le nouveau
système de la XF a permis
de réduire le poids de la
batterie de 10 kg, ce qui
permet d’économiser du
carburant, notamment en
conduite urbaine.
AdBlue®
JANTES ALLIAGE 17˝*
ADBLUE®
La XF est dotée de jantes
en alliage légères et
aérodynamiques et de pneus à
faible résistance au roulement
pour optimiser les performances
sans compromettre pour autant
le confort légendaire de Jaguar.
La XF offre un coefficient de traînée
aussi minime que 0,26 Cx, à l'égal de
ses principaux concurrents. Il permet
à la XF de fendre l’air, ce qui se traduit
par une charge moindre pour le moteur,
et donc une consommation et des
émissions réduites.
Les motorisations diesel de la XF
sont équipés du dispositif AdBlue®
pour des gaz d'échappement plus
propres. AdBlue® est un additif
biodégradable, ininflammable et
non toxique qui sert à diminuer les
émissions nocives d’oxyde d’azote.
TECHNOLOGIES À
FAIBLE FROTTEMENT
Des technologies telles que les
revêtements intelligents utilisés
sur les pistons et les roulements
à aiguilles des moteurs Ingenium
de la XF permettent de réduire
les frottements, en particulier à
basse température, contribuant
ainsi à optimiser les performances
du véhicule.
PERSONNALISATION
XF – VOTRE CHOIX
Configurez votre véhicule sur jaguar.be
12 3
CHOISISSEZ VOTRE
CHOISISSEZ VOTRE
MOTEUR
56 |
MODÈLE ET
VOS OPTIONS
CHOISISSEZ VOTRE
COULEUR
Page 58
Page 60
Page 68
Choisissez l'un des puissants et efficaces
moteurs essence ou diesel de la XF selon
votre style de conduite.
Comparez toutes les caractéristiques
des équipements de série et en
option des modèles XF.
Exprimez votre individualité grâce
à l'une des éblouissantes teintes
de carrosserie de la XF.
PERSONNALISATION
45 6
CHOISISSEZ VOS
CHOISISSEZ VOS
CHOISISSEZ VOTRE
INTÉRIEUR
ACCESSOIRES
JAGUAR
Page 70
Page 72
Page 90
Ajoutez votre touche personnelle à la
nouvelle XF et parachevez son style
unique grâce à un large éventail de
jantes alliage au design remarquable.
Une large sélection de matériaux,
cuirs, placages et finitions haut
de gamme est disponible pour
correspondre à vos goûts précis.
Faites la vôtre en rehaussant son style,
sa fonctionnalité et sa polyvalence, grâce
aux accessoires XF officiels disponibles
auprès de votre concessionnaire Jaguar.
JANTES
1 MOTEUR
CHOISISSEZ VOTRE
MOTEURS DIESEL
2.0 LITRES i4
3.0 LITRES V6
À TURBOCOMPRESSEUR
E-PERFORMANCE
À TURBOCOMPRESSEUR
BI-TURBO
PUISSANCE MAX. 163 ch
COUPLE MAX. 380 Nm
COUPLE MAX. 430 Nm
ACCÉLÉRATION 0-100 km/h en 8,7 secondes
ACCÉLÉRATION 0-100 km/h Manuelle 8,0 secondes
Automatique 8,1 secondes
Automatique AWD 8,4 secondes
VITESSE MAX. Manuelle RWD 230 km/h /
Automatique 229 km/h Automatique AWD 222 km/h
CYCLE MIXTE 5,5 l/100 km
2.0 LITRES i4
VITESSE MAX. Manuelle 229 km/h Automatique 227 km/h
CYCLE MIXTE Manuelle 4,0 l/100 km Automatique 4,1 l/100 km
ÉMISSIONS DE CO2
Manuelle 104 g/km Automatique 109 g/km
PURE, PRESTIGE, PORTFOLIO, R-SPORT
CYCLE MIXTE RWD 4,3 l/100 km AWD 4,9 l /100 km
ÉMISSIONS DE CO2
114 g/km AWD 129 g/km
COUPLE MAX. 700 Nm
VITESSE MAX. 250 km/h
ÉMISSIONS DE CO2 144 g/km
PRESTIGE, PORTFOLIO, R-SPORT
SECONDES
8,7
SECONDES
SECONDES
SECONDES
SECONDES
SECONDES
6,2
250
MANUELLE
0-100 KM/H
AUTOMATIQUE
0-100 KM/H
MANUELLE
0-100 KM/H
AUTOMATIQUE
0-100 KM/H
AUTOMATIQUE AWD
0-100 KM/H
0-100 KM/H
VITESSE MAX. KM/H
229
227
230
229
222
MANUELLE
VITESSE MAX. KM/H
AUTOMATIQUE
VITESSE MAX. KM/H
MANUELLE
VITESSE MAX. KM/H
AUTOMATIQUE
VITESSE MAX. KM/H
AUTOMATIQUE AWD
VITESSE MAX. KM/H
KM/H
8,7
KM/H
8,0
KM/H
8,1
KM/H
8,4
KM/H
Les chiffres de consommation sont indiqués aux pages caractéristiques techniques.
Les chiffres fournis sont ceux obtenus lors d’essais officiels effectués par le constructeur conformément à la législation européenne.
Les chiffres de consommation réelle de carburant peuvent différer de ceux obtenus lors des essais et sont fournis à titre indicatif uniquement.
58 |
PERSONNALISATION
KM/H
MOTEURS ESSENCE
2.0 LITRES
3.0 LITRES V6
3.0 LITRES V6
COUPLE MAX. 340 Nm
COUPLE MAX. 450 Nm
COUPLE MAX. 450 Nm
4 CYLINDRES TURBOCOMPRESSÉ
À COMPRESSEUR
À COMPRESSEUR
CYCLE MIXTE 7,5 l/100 km
CYCLE MIXTE 8,3 l/100 km AWD 8,6 l/100 km
CYCLE MIXTE 8,3 l/100 km AWD 8,6 l/100 km
ÉMISSIONS DE CO2 179 g/km
ÉMISSIONS DE CO2
ÉMISSIONS DE CO2
S
7,0
248
KM/H
SECONDES
5,4
250
KM/H
SECONDES
5,3
250
0-100 KM/H
VITESSE MAX. KM/H
0-100 KM/H
VITESSE MAX. KM/H
0-100 KM/H
VITESSE MAX. KM/H
SECONDES
KM/H
2 MODÈLE
CHOISISSEZ VOTRE
LUXURY
PURE
PRESTIGE
PORTFOLIO
PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS
(EN PLUS DE L'ÉQUIPEMENT PURE)
(EN PLUS DE L'ÉQUIPEMENT PRESTIGE)
Phares halogènes
Phares au Xénon bi-fonction avec
feux de jour LED en J et lave-phares
Jantes en alliage léger 18"
(jantes 17" sur les moteurs diesel 163 ch)
Sièges en tissu haut de gamme
Sièges en cuir Taurus
Sièges en cuir Windsor
Sièges avant électriques 10 voies*
Accoudoir arrière avec porte-gobelets
Finition du tableau de bord en cuir Windsor
Boiserie Gloss Black
Volant en cuir à grain tendre
Boiserie Gloss Figured Ebony
Finition du tableau de bord Morse Code Aluminium
Tapis de sol
Contrôle de progression tout-terrain
(transmission automatique uniquement)
Éclairage d'ambiance
(jantes 18" sur les moteurs V6)
*Sièges avant à réglage manuel 8 voies avec inclinaison électrique de série sur la XF Pure diesel de 163 ch.
Images illustrant l'équipement en option.
Les équipements de série peuvent être remplacés lors du choix de niveaux de finition alternatifs.
L'équipement de série peut varier selon le pays d'achat, le type de moteur et de transmission. Référez-vous aux spécifications et au guide des prix ou au site Internet jagaur.be
60 |
PERSONNALISATION
SPORT
R-SPORT
S
(EN PLUS DE L'ÉQUIPEMENT PRESTIGE)
(EN PLUS DE L'ÉQUIPEMENT R-SPORT)
(jantes 17" sur les moteurs diesel 163 ch)
Kit Carrosserie R-Sport avec pare-chocs avant,
bas de caisse et becquet sport
Suspension sport (diesel 180 ch et essence 240 ch)
Sièges Sport en cuir Taurus avec inserts Technical mesh
Kit Carrosserie S avec pare-chocs avant sport,
bas de caisse, jupe arrière et becquet Gloss Black
Étriers de freins rouges
Sièges Sport en cuir Taurus estampés S
avec inserts en suédine
Plaques de seuil en métal et volant
multifonction avec insigne R-Sport
Boiserie Grey Figured Ebony
Contour des vitres latérales Gloss Black
Pédales sport chromées
Finition du tableau de bord Dark Morse Code Aluminium
Plaques de seuil en métal et volant
multifonction avec insigne S
Finition du tableau de bord Dark Hex Aluminium
Adaptive Dynamics
2 OPTIONS
CHOISISSEZ VOS
PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE
PURE
PRESTIGE
PORTFOLIO
R-SPORT
S
Système stop/start intelligent
2
2
2
2
2
Voir page 54
Aide au démarrage en côte
2
2
2
2
2
Empêche votre XF de reculer lorsque vous démarrez en côte,
garantissant un démarrage parfait à chaque fois
Voir page 24
DESCRIPTION
JaguarDrive™ Control avec 4 modes de conduite (Normal, ECO, Hiver et Dynamique)
2
2
2
2
2
Direction assistée électrique asservie à la vitesse (EPAS)
2
2
2
2
2
Voir page 33
Frein de stationnement électronique avec desserrage automatique au démarrage
2
2
2
2
2
Le frein à main se desserre automatiquement sans intervention du conducteur
lorsque celui-ci appuie sur l'accélérateur pour démarrer
Assistance au freinage d'urgence
2
2
2
2
2
Augmente la force de freinage en situation d'urgence
Freinage d'urgence autonome
2
2
2
2
2
Voir page 52
Activation des feux de détresse en cas de freinage appuyé
2
2
2
2
2
Airbags
2
2
2
2
2
Conducteur et passager avant avec détecteur d’occupation du siège passager,
airbag latéral avant et airbag rideau latéral pleine longueur
Répartition du couple au freinage
2
2
2
2
2
Voir page 38
Contrôle dynamique de la stabilité et contrôle de traction
2
2
2
2
2
Voir page 41
Régulateur de vitesse avec limiteur de vitesse
2
2
2
2
2
Avertisseur de franchissement de ligne
2
2
2
2
2
Voir page 52
Contrôle de stabilité de la remorque
2
2
2
2
2
Intervient lorsqu’il détecte une oscillation ou autre mouvement potentiellement
dangereux de la remorque afin de vous aider à reprendre le contrôle
Lève-vitres électriques avant et arrière avec commande à impulsion et antipincement
2
2
2
2
2
Essuie-glace à capteurs de pluie
2
2
2
2
2
Rétroviseurs extérieurs électriques, chauffants, couleur carrosserie
2
2
2
2
2
Climatisation à deux zones
2
2
2
2
2
USB, prise auxiliaire et connectivité iPod®
2
2
2
2
2
Voir page 45
Connexion téléphone Bluetooth®
2
2
2
2
2
Voir page 45
Bluetooth® streaming
2
2
2
2
2
Voir page 45
Éclairage intérieur
2
2
2
2
2
Système Jaguar Smart Key – Démarrage sans clé
2
2
2
2
2
*Non disponible sur les modèles 163 ch, 180 ch AWD et V6.
2
De série 7 Option — Non disponible 5 Élement d'un pack
Consultez votre distributeur Jaguar pour plus d'informations.
Pour la liste complète des équipements et packs, consultez la page Spécifications et Guide des prix ou configurez votre véhicule sur jaguar.be
62 |
PERSONNALISATION
PRESTIGE
PORTFOLIO
R-SPORT
S
ÉQUIPEMENTS DYNAMIQUES
PURE
PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS EN OPTION
2
2
2
2
—
CODE
Transmission manuelle 6 rapports avec indicateur de changement optimal de rapports
(disponible sur les moteurs 2.0 L diesel 4 cylindres)
Transmission automatique à 8 rapports avec Jaguar Sequential Shift, palettes au volant
et contrôle de progression tout-terrain
DESCRIPTION
Voir page 25
7
7
7
7
2
Voir page 24
Mise à niveau suspension sport*
C31S
7
7
7
2
—
Ajoute les ressorts et les amortisseurs sport
Adaptive Dynamics (non disponible sur le modèle 163 ch).
Les modèles automatiques comprennent le système Dynamique Configurable
(non disponible sur le modèle automatique 240 ch)
C35A
—
7
7
7
2
Voir pages 31 et 33
Régulateur de vitesse avec garde à distance et assistance embouteillage
(requiert la transmission automatique)
7
7
7
7
Voir page 52
Voir page 37
H41F
7
Système d'adaptation au revêtement (remplace le mode Pluie Verglas Neige,
nécessite l'AWD, la transmission automatique et Adaptive Dynamics)
B73F
—
7
7
7
7
Freins 350 mm (option sur le modèle 180 ch, nécessite les jantes 18", de série sur les moteurs V6)
G63F
7
7
7
7
2
Toit panoramique électrique basculant/coulissant
F45C
7
7
7
7
7
Coffre à commande électrique (ouverture et fermeture)
B69B
7
7
7
7
7
Fermeture assistée des portières (requiert l'accès sans clé)
G45B
7
7
7
7
7
Calandre chromée avec contour chromé
G12V
—
7
7
—
—
Contour des vitres latérales chromé
D53C
2
2
2
7
7
—
—
5
5
2
2
Kit Carrosserie R-Sport
—
—
—
2
—
Inclut le pare-chocs avant R-Sport, les bas de caisse couleur carrosserie et le
becquet, les prises d'air latérales en Satin Chrome avec badge R-Sport
Kit Carrosserie S
—
—
—
—
2
Pare-chocs avant S, bas de caisses et jupe arrière Gloss Black, becquet de coffre
couleur carrosserie, ouïes latérales Satin Chrome
7
7
7
7
—
Sans badge moteur
ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS ET FINITIONS
ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS ET GARNITURES
Contour des vitres latérales Gloss Black
Pas de badge moteur
B05H
Garantit automatiquement une fermeture des portières sûre, en douceur,
et avec un minimum d'efforts
2 OPTIONS
CHOISISSEZ VOS
PORTFOLIO
R-SPORT
S
VITRES ET RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS
PRESTIGE
ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS ET FINITIONS - SUITE
PURE
7
7
7
7
7
CODE
DESCRIPTION
Pare-brise réfléchissant les infrarouges (avant uniquement)
D97B
Pare-brise avant chauffant avec gicleurs de lave-glace chauffants
D96A
7
7
7
7
7
Vitres teintées
H75A
7
7
7
7
7
Rétroviseurs extérieurs chauffants à anti-éblouissement automatique,
rabattables électriquement avec éclairage d’approche
(requiert le rétroviseur intérieur à anti-éblouissement)
B28P
7
7
7
7
7
Filtre les rayons du soleil afin de réduire l'éblouissement et empêche
les rayons UV nocifs de pénétrer dans l'habitacle
PHARES ET ÉCLAIRAGE
Phares halogèns avec feux de jour
2
—
—
—
—
Phares bi-fonction au Xénon avec feux de jour LED en J, nivellement automatique et lavephares
D90L
7
2
2
2
2
Phares LED avec feux de jour LED en J, éclairage adaptatif, éclairage de virage, gestion
automatique des feux de route et lave-phares
D90T
7
7
7
7
7
Crochet d'attelage amovible
C05C
7
7
7
7
7
Crochet d'attelage à déploiement électrique
C05B
7
7
7
7
7
Peinture non métallisée
2
2
2
2
2
Voir page 68
Peinture métallisée
7
7
7
7
7
Voir pages 68-69
Peinture premium
7
7
7
7
7
Voir page 69
Voir page 10
REMORQUAGE
TEINTES DE CARROSSERIE
(Voir pages 68-69 pour la palette complète)
Disponibilité des jantes selon le type de moteur,
(Voir pages 70-71 pour la gamme complète)
JANTES
Système de réparation de pneu Jaguar
Roue de secours de type galette (18")
C40D
Système de surveillance de la pression des pneus
Écrous de roue antivol
2
C25A
2
2
2
2
2
7
7
7
7
7
2
2
2
2
2
7
7
7
7
7
De série 7 En option — Non disponible
64 | PERSONNALISATION
PURE
PRESTIGE
PORTFOLIO
R-SPORT
S
Sièges avant chauffants
F53A
7
7
7
7
7
Sièges avant et arrière chauffants
F53B
—
7
7
7
7
Sièges avant chauffants/ventilés
(requièrent les sièges en cuir et le réglage lombaire électrique 4 voies)
F53F
—
7
7
7
7
Sièges avant chauffants et ventilés
Sièges avant chauffants/ventilés et sièges arrière chauffants
(requièrent les sièges en cuir et le réglage lombaire électrique 4 voies)
F53C
—
7
7
7
7
Sièges avant chauffants et ventilés, et sièges arrière chauffants
2
—
—
—
—
SIÈGES ET BOISERIES
SIÈGES
CODE
Sièges avant à réglage manuel 8 voies avec inclinaison électrique
(de série sur les moteurs 163 ch).
DESCRIPTION
Sièges avant à réglage électrique 10 voies avec réglage manuel
de la hauteur de l'appui-tête (en option sur les moteurs 163 ch).
Z03V
7/2
2
2
2
2
Réglage lombaire électrique 4 voies (disponible sur les sièges 10 voies)
F52A
7
7
7
7
7
Fonction Mémorisation siège conducteur (disponible avec les sièges 10 voies)
H44N
7
7
7
7
7
Règle le siège conducteur, les rétroviseurs et la colonne de direction
Sièges avant Sport électriques 14 voies
Z03Q
—
—
—
7*
7
Appuie-tête à réglage manuel de la hauteur, réglage lombaire électrique
4 voies et fonction mémoire siège conducteur et passager
Sièges avant Luxury électriques 14 voies
Z03Z
—
—
7
—
—
Appuie-tête à réglage manuel de la hauteur, réglage lombaire électrique
4 voies et fonction mémoire siège conducteur et passager
B41T
—
—
—
7
7
H48W
7
7
7
7
7
Sièges Sport en cuir Taurus
Banquette arrière rabattable 40:20:40 avec accoudoir
BOISERIES
Voir pages 88-89 pour la gamme complète de boiseries
GARNITURE DE PAVILLON ET ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
GARNITURE DE PAVILLON
Garniture de pavillon Light Oyster
HAMT
2
2
2
7
7
Garniture de pavillon Jet
HPDB
7
7
7
2
2
Garniture de pavillon en suéde
H01D
7
7
7
7
7
*Disponible en cuir Taurus Sport (B41T).
2 OPTIONS
CHOISISSEZ VOS
PURE
PRESTIGE
PORTFOLIO
R-SPORT
S
Plaques de seuil en métal illuminées avec insigne Jaguar
F28F
—
7
7
7
7
Tapis de sol
H69H
7
2
2
2
2
Tapis de sol premium
H69K
7
7
7
7
7
Pédales sport chromées
G48S
7
7
7
7
2
Volant chauffant (requiert les sièges avant chauffants)
F97A
7
7
7
7
7
Colonne de direction à réglage électrique
D07J
7
7
7
7
7
Rétroviseur intérieur avec fonction anti-éblouissement
B68B
7
7
7
7
7
Climatisation programmable avec fonction de préchauffage à distance
H10F
7
7
7
7
7
GARNITURE DE PAVILLON
ET ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS - SUITE
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
Climatisation quatre zones avec deux prises supplémentaires
(requiert le capteur de qualité de l'air et la boîte à gants réfrigérée)
CODE
DESCRIPTION
Voir page 102
C88G
7
7
7
7
7
C89A, B23H
7
7
7
7
7
Pare-soleil latéral arrière manuel
H73B
7
7
7
7
7
Store électrique sur la lunette arrière
H76G
7
7
7
7
7
Éclairage d'ambiance
B65A
7
2
2
2
2
Éclairage d'ambiance configurable avec dix coloris
B65B
7
7
7
7
7
Voir page 19
Pack Fumeur
A03B
7
7
7
7
7
Inclut le cendrier et l'allume-cigare
Deux prises supplémentaires
D72B
7
7
7
7
7
Prise 12V supplémentaire dans la console centrale arrière et le coffre
7
Capteur de qualité de l'air et boîte à gants réfrigérée
SÉCURITÉ ET PROTECTION
Aide au stationnement en marche avant (requiert l'aide au stationnement en marche arrière)
C13A
7
7
7
7
Aide au stationnement en marche arrière
C11A
7
7
7
7
7
Caméra de recul (requiert l'aide au stationnement en marche arrière)
C14A
7
7
7
7
7
Système de caméras de proximité (requiert les rétroviseurs rabattables électriquement)
C14D
7
7
7
7
7
Voir page 52
Aide au stationnement (requiert l'aide au stationnement en marche avant et arrière)
C18B
7
7
7
7
7
Stationnement parallèle et perpendiculaire
Contrôle de distance 360° (requiert l'aide au stationnement en marche avant et arrière)
C17A
7
7
7
7
7
Commande d’ouverture de porte de garage
(HomeLink®, requiert le rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique)
B39N
7
7
7
7
7
Assistance au maintien de trajectoire avec contrôle de vigilance
H72D
7
7
7
7
7
Voir page 52
Système de surveillance des angles morts et détection du trafic en marche arrière
(requiert les rétroviseur rabattables électriquement et l'aide au stationnement en
marche arrière)
H71C
7
7
7
7
7
Voir page 52
Reconnaissance des panneaux de signalisation avec limiteur de vitesse intelligent
(requiert la navigation)
A41B
7
7
7
7
7
Voir page 52
Système Jaguar Smart Key – Système d'accès sans clé
F04B
7
7
7
7
7
*Non disponible sur le moteur 163 ch.
2
De série 7 En option — Non disponible
PURE
PRESTIGE
PORTFOLIO
R-SPORT
S
InControl Touch avec écran tactile 8 pouces
2
2
2
2
2
Voir page 47
2
2
2
2
2
Voir page 47
7
7
7
7
7
Voir page 47
2
2
2
2
2
Voir pages 50-51
INFORMATION, COMMUNICATION ET DIVERTISSEMENT
ÉQUIPEMENTS DISPONIBLES UNIQUEMENT AVEC
INCONTROL TOUCH
Navigation SD InControl Touch
CODE
G61C
DESCRIPTION
Système audio Meridian™ (380 W)
B44V
7
7
7
7
7
Voir pages 50-51
InControl Connect
Z77F
7
7
7
7
7
InControl Connect comprend InControl Apps, Remote Premium et Wi-Fi Hotspot
ÉQUIPEMENTS DISPONIBLES UNIQUEMENT AVEC INCONTROL TOUCH PRO EN OPTION
InControl Touch Pro avec écran tactile 10.2 pouces, combiné d'instruments virtuels
HD 12.3 pouces, navigation SDD et système audio numérique Meridian™ (380 W)
Z59X
7
7
7
7
7
Voir pages 49-50
InControl Touch Pro avec écran tactile 10.2 pouces, combiné d'instruments virtuels
HD 12.3 pouces, navigation SDD et système audio surround numérique Meridian™ (825 W)
Z59Y
7
7
7
7
7
Voir pages 49-50
InControl Connect Pro
Z77G
7
7
7
7
7
Voir page 49
Tuner TV numérique
G61D
7
7
7
7
7
Voir page 45
ÉQUIPEMENTS DISPONIBLES AVEC INCONTROL TOUCH ET INCONTROL TOUCH PRO
InControl Protect
2
2
2
2
2
Comprend l'appel d'urgence, l'assistance optimisée Jaguar
et l'application smartphone Remote Essentials Voir page 47
InControl Secure
D44A
7
7
7
7
7
Suivi de véhicule volé via votre application smartphone. Voir page 45
Affichage tête-haute avec pare-brise réfléchissant les infra-rouges
Z13A
7
7
7
7
7
Voir page 43
Radio DAB
B51A
7
7
7
7
7
Voir page 45
Pack Cold Climate
Z88D
7
7
7
7
7
Comprend le pare-brise avant chauffant, les gicleurs de lave-glace chauffants,
le volant chauffant, les sièges avant et arrière chauffants
(sièges avant chauffants uniquement sur Pure)
Pack Power Convenience
Z28B
7
7
7
7
7
Comprend l'accès sans clé, le hayon à commande électrique
et deux prises supplémentaires
Pack Assistance au stationnement
Z68S
7
7
7
7
7
Comprend l'aide au stationnement en marche avant/arrière et la caméra de recul
Pack Assistance au stationnement avancé
Z68T
7
7
7
7
7
Comprend les équipements du pack Parking, plus le contrôle de distance 360°
et l'aide au stationnement. Voir page 52
Pack Assistance au stationnement avancé avec caméra de proximité
Z68U
7
7
7
7
7
Comprend les équipements du pack Advanced Parking Assist plus le système
de caméras de proximité (remplace la caméra de recul). Voir page 52
Pack Sécurité active
Z76C
7
7
7
7
7
Comprend le régulateur de vitesse adaptatif avec garde à distance et assistance
embouteillage (disponible uniquement avec la transmission automatique), assistant
au maintien de trajectoire et contrôle vigilance, surveillance des angles morts et
détection du trafic en marche arrière (requiert les rétroviseurs rabattables
électriquement et l'aide au stationnement en marche arrière)
Pack Black
Z93L
—
7
7
7
7
Comprend la finition Gloss Black sur la calandre et son contour, les prises
d'air latérales, la garniture de hayon, le contour des vitres latérales et les
inserts de carrosserie (sauf S)
Pack Confort arrière*
Z12A
7
7
7
7
7
Comprend les sièges avant et arrière chauffants (sièges avant chauffants
uniquement sur Pure), climatisation quatre zones, pare-soleil latéraux arrière
à réglage manuel et pare-soleil arrière électrique (requiert le capteur de qualité
de l'air et la boîte à gants réfrigérée)
PACKS D'OPTIONS
3 COULEUR
CHOISISSEZ VOTRE
NON MÉTALLISÉE
Polaris White
MÉTALLISÉE
Ebony Black
Glacier White
Ultimate Black
Rhodium Silver
Ammonite Grey
Dark Sapphire Blue
Caesium Blue**
British Racing Green
Italian Racing Red
*Disponible jusqu'avril 2016.
**Disponible à partir de mai 2016.
PALETTE PREMIUM
Quartzite
Odyssey Red
Aurora Red
Storm Grey
Celestial Black*
Black Berry
Tempest Grey
Gallium Silver**
Ingot
Cosmic Black**
4 JANTES
CHOISISSEZ VOS
17˝ AERODYNAMIC
10 BRANCHES1
FINITION JANTES ALLIAGE
18˝ FAN
5 BRANCHES*
18˝ CHALICE
7 BRANCHES DOUBLES*
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
7.5J x 17"
7.5J x 17"
8.0J x 18"
8.0J x 18"
225/55 R17
225/55 R17
225/55 R17
245/45 R18
245/45 R18
C54A
C54B
C54C
C53R
C53S
7
CODE
Pure
—
2
7*
7/23
Prestige
7
2
72
7/23
7
Portfolio
2
71
71
7
2
R-Sport
7
71
21
7
7
S
—
—
—
—
—
18˝ HELIX
10 BRANCHES*
18˝ HELIX
10 BRANCHES*
18˝ HELIX
10 BRANCHES*
19˝ RAZOR
7 BRANCHES DOUBLES*
19˝ AXIS
14 BRANCHES*
JANTES ALLIAGE/DIMENSIONS
DIMENSIONS DES PNEUS
Silver
Contrast/Diamond Turned
Gloss Black
Silver
Silver
8.0J x 18"
8.0J x 18"
8.0J x 18"
8.0J x 19"
8.0J x 19"
245/45 R18
245/45 R18
245/45 R18
245/40 R19
245/40 R19
C53T
C53P
C530
C53U
C53V
CODE
Pure
7
7
7
7
7
Prestige
7
7
7
7
7
Portfolio
7
7
7
7
7
R-Sport
2
7
7
7
7
S
—
—
—
7
7
2
De série 7 Option — Non applicable *Non disponible sur le moteur diesel 163 ch
1Disponible sur les moteurs diesel 163 ch
Disponible sur les moteurs 4 cylindres
2
La disponibilité des équipements de série et en option varie selon le marché.
70 |
17˝ TURBINE
9 BRANCHES2
7.5J x 17"
17˝ LIGHTWEIGHT
15 BRANCHES2
PERSONNALISATION
Option sur les moteurs 4 cylindres, de série sur les moteurs V6
3
19˝ AXIS
14 BRANCHES*
19˝ VORTEX
10 BRANCHES*
19˝ BLADE
5 BRANCHES*
19˝ BLADE
5 BRANCHES*
Silver
Gloss Dark Grey/Diamond Turned
Gloss Black
Silver
8.0J x 19"
8.0J x 19"
8.0J x 19"
8.0J x 19"
8.5J x 20"
245/40 R19
245/40 R19
245/40 R19
245/40 R19
255/35 R20
C53Z
C53W
C53Y
C53X
C53H
Pure
7
7
7
7
7
Prestige
7
7
7
7
7
Portfolio
7
7
7
7
7
R-Sport
7
7
7
7
7
S
7
7
2
7
7
20˝ MATRIX
9 DOUBLES BRANCHES*
20˝ STAR
5 BRANCHES DOUBLES*
20˝ VENOM
5 BRANCHES DOUBLES*
20˝ VENOM
5 BRANCHES DOUBLES*
20˝ LABYRINTH
5 BRANCHES DOUBLES*
Silver
Gloss Black
8.5J x 20"
8.5J x 20"
8.5J x 20"
8.5J x 20"
8.5J x 20"
255/35 R20
255/35 R20
255/35 R20
255/35 R20
255/35 R20
C53J
C53K
C53F
C53L
C53G
Pure
7
7
7
7
7
Prestige
7
7
7
7
7
Portfolio
7
7
7
7
7
R-Sport
7
7
7
7
7
S
7
7
7
7
7
CODE
CODE
20˝ MATRIX
9 DOUBLES BRANCHES*
5 INTÉRIEUR
CHOISISSEZ VOTRE
PURE
SIÈGES À
COUTURES TONALES
HAUT DU TABLEAU DE BORD
À COUTURES TONALES
CODES POUR FINITIONS
INTÉRIEURES ET OPTIONS
GARNITURE DE
PAVILLON MORZINE*
TAPIS DE SOL
BOISERIE
De série
Sièges en tissu
Jet avec Jet
Jet avec Jet
TR23
Jet** ou Light Oyster
Jet
Gloss Black
Latte avec Latte
Espresso avec Espresso
TR24
Light Oyster
Espresso
Gloss Black
SIÈGES À
COUTURES TONALES
À COUTURES TONALES
GARNITURE DE
PAVILLON MORZINE*
TAPIS DE SOL
BOISERIE
PRESTIGE
De série
Sièges en cuir Taurus
Jet avec Jet
Jet avec Jet
TR26
Jet
Gloss Black
Latte avec Latte
TR27
Light Oyster
Espresso
Gloss Black
Light Oyster
avec Light Oyster
Oyster avec Oyster
TR28
Light Oyster
Oyster
Gloss Black
SIÈGES À
COUTURES TONALES
À COUTURES TONALES
GARNITURE DE
PAVILLON MORZINE*
TAPIS DE SOL
BOISERIE
PORTFOLIO
De série
Sièges en cuir Windsor
(cuir à grain tendre)
Jet avec Jet
Jet avec Jet
TR37
Jet
Gloss Figured Ebony
Latte avec Latte
TR38
Light Oyster
Espresso
Gloss Figured Ebony
Light Oyster
avec Light Oyster
Oyster avec Oyster
TR39
Light Oyster
Oyster
Gloss Figured Ebony
TR40
Light Oyster
Espresso
Gloss Figured Ebony
Siena Tan avec Siena Tan
Jet avec Jet
TR41
Jet
Gloss Figured Ebony
*Garniture de pavillon en suédine disponible en option.
**Garniture de pavillon Jet disponible en option.
†Garniture de pavillon Light Oyster disponible en option.
72 |
PERSONNALISATION
R-SPORT
SIÈGES BI-TON
À COUTURES CONTRASTANTES
À COUTURE CONTRASTÉE
GARNITURE DE
PAVILLON MORZINE*
TAPIS DE SOL
BOISERIE
Jet/Jet avec Light Oyster
Jet avec Light Oyster
TR29
Jet ou Light Oyster†
Jet
Gloss Black
De série
avec inserts Technical mesh
Option
TR29 + B41T
Jet
Gloss Black
Jet/Red avec Red
Jet avec Red
TR30
Jet
Gloss Black
Jet/Light Oyster
avec Light Oyster
TR31
Jet
Gloss Black
Brogue/Brogue
avec Light Oyster
TR32
Jet
Gloss Black
SIÈGES BI-TON
À COUTURE CONTRASTÉE
GARNITURE DE
PAVILLON MORZINE*
TAPIS DE SOL
BOISERIE
S
De série
avec inserts en suédine
TR33
Jet
Grey Figured Ebony
Red/Jet avec Jet
Jet avec Red
TR34
Jet
Grey Figured Ebony
Option
TR33 + B41T
Jet
Grey Figured Ebony
Red/Jet avec Jet
Jet avec Red
TR34 + B41T
Jet
Grey Figured Ebony
Light Oyster/Jet avec Jet
TR35
Jet
Grey Figured Ebony
Brogue/Brogue
avec Light Oyster
TR36
Jet
Grey Figured Ebony
5 INTÉRIEUR
CHOISISSEZ VOTRE
Intérieur présenté : Sièges en tissu Jet avec tableau de bord Jet, finition en Morse Code Aluminium,
boiserie Gloss Black et garniture de pavillon Jet.
3
4
2
1
5
6
PURE
COMBINAISONS DE COLORIS INTÉRIEURS
DE SÉRIE
1
2
3
4
5
6
SIÈGES À COUTURES TONALES
BOISERIE
GARNITURE DE TOIT MORZINE*
À COUTURES TONALES
FINITIONS
TAPIS DE SOL
Jet
Gloss Black
Jet avec Jet
Morse Code Aluminium
Jet
Latte
Gloss Black
Light Oyster
Espresso
OPTIONS FINITIONS
Boiserie Carbon Fibre, boiserie Satin Ash Burr, boiserie Gloss Figured Ebony, boiserie Grey Figured Ebony, boiserie Satin Fine Line, boiserie Satin Rosewood ou boiserie Gloss Burr Walnut
PERSONNALISATION
| 75
5 INTÉRIEUR
CHOISISSEZ VOTRE
Intérieur présenté : Sièges en cuir Taurus Jet avec coutures tonales Jet, tableau de bord Jet,
finition en Morse Code Aluminium, boiserie Gloss Black et garniture de pavillon Jet.
3
4
2
1
5
6
PRESTIGE
DE SÉRIE
1
2
3
4
5
6
BOISERIE
À COUTURES TONALES
FINITIONS
TAPIS DE SOL
Jet avec Jet
Gloss Black
Jet avec Jet
Jet
Latte avec Latte
Gloss Black
Light Oyster
Espresso
Light Oyster avec Light Oyster
Gloss Black
Light Oyster
Oyster avec Oyster
Oyster
OPTIONS FINITIONS
PERSONNALISATION
| 77
5 INTÉRIEUR
CHOISISSEZ VOTRE
Intérieur présenté : Sièges en cuir Windsor Latte avec coutures tonales Latte, tableau de bord Espresso,
finition Morse Code Aluminium, boiserie Gloss Figured Ebony et garniture de pavillon Light Oyster.
3
4
1
2
5
6
PORTFOLIO
DE SÉRIE
1
2
3
4
5
6
BOISERIE
À COUTURES TONALES
FINITIONS
TAPIS DE SOL
Jet avec Jet
Gloss Figured Ebony
Jet avec Jet
Jet
Latte avec Latte
Gloss Figured Ebony
Light Oyster
Espresso
Light Oyster avec Light Oyster
Gloss Figured Ebony
Light Oyster
Oyster avec Oyster
Oyster
Gloss Figured Ebony
Light Oyster
Espresso
Siena Tan avec Siena Tan
Gloss Figured Ebony
Jet avec Jet
Jet
OPTIONS FINITIONS
Boiserie Gloss Black, boiserie Carbon Fibre, boiserie Satin Ash Burr, boiserie Grey Figured Ebony, boiserie Satin Fine Line, boiserie Satin Rosewood ou boiserie Gloss Burr Walnut
PERSONNALISATION
| 79
5 INTÉRIEUR
CHOISISSEZ VOTRE
Intérieur présenté : Sièges sport en cuir Taurus Jet avec inserts Technical mesh Jet et coutures
contrastantes Light Oyster, tableau de bord Jet avec coutures contrastantes Light Oyster,
finition Dark Morse Code Aluminium, boiserie Gloss Black et garniture de pavillon Light Oyster.
3
4
1
2
5
6
R-SPORT
DE SÉRIE
1
2
3
4
5
6
SIÈGES BI-TON À
COUTURES CONTRASTANTES
BOISERIE
FINITIONS
TAPIS DE SOL
Gloss Black
Jet ou Light Oyster**
Dark Morse Code Aluminium
Jet
OPTIONS FINITIONS
**Garniture de pavillon Light Oyster disponible en option.
PERSONNALISATION
| 81
5 INTÉRIEUR
CHOISISSEZ VOTRE
Intérieur présenté : Sièges Sport en cuir Taurus perforé Jet et light Oyster avec coutures contrastantes Light
Oyster, tableau de bord Jet avec coutures contrastantes Light Oyster, finition Dark Morse Code Aluminium,
boiserie Satin Fine Line en option et garniture de pavillon Light Oyster.
3
4
1
2
5
6
R-SPORT
OPTION
1
2
3
4
5
6
SIÈGES BI-TON À
BOISERIE
FINITIONS
TAPIS DE SOL
Gloss Black
Jet
Jet/Red avec Red
Gloss Black
Jet avec Red
Jet
Jet/Light Oyster
avec Light Oyster
Gloss Black
Jet
Brogue/Brogue
avec Light Oyster
Gloss Black
Jet
OPTIONS FINITIONS
PERSONNALISATION
| 83
5 INTÉRIEUR
CHOISISSEZ VOTRE
Intérieur présenté : Sièges Sport en cuir Taurus Jet avec inserts en suédine Jet et coutures contrastantes
Light Oyster, tableau de bord Jet avec coutures contrastantes Light Oyster, finition Dark Hex Aluminium,
boiserie Grey Figured Ebony et garniture de pavillon Jet.
3
4
2
1
5
6
S
DE SÉRIE
1
2
3
4
5
6
SIÈGES BI-TON À
BOISERIE
FINITIONS
TAPIS DE SOL
Grey Figured Ebony
Dark Hex Aluminium
Jet
Red/Jet avec Jet
Grey Figured Ebony
Jet avec Red
Dark Hex Aluminium
Jet
OPTIONS FINITIONS
Boiserie Gloss Black, boiserie Carbon Fibre, boiserie Satin Ash Burr, boiserie Gloss Figured Ebony, boiserie Satin Fine Line, boiserie Satin Rosewood ou boiserie Gloss Burr Walnut
PERSONNALISATION
| 85
5
CHOISISSEZ VOTRE
INTÉRIEUR
Intérieur présenté : Sièges Sport en cuir Taurus perforé Light Oyster et Jet avec coutures contrastantes Jet,
tableau de bord Jet avec coutures contrastantes Light Oyster, finition Dark Hex Aluminium, boiserie Grey
Figured Ebony et garniture de pavillon Jet.
3
4
2
1
5
6
S
OPTION
1
2
3
4
5
6
SIÈGES BI-TON À
BOISERIE
FINITIONS
TAPIS DE SOL
Grey Figured Ebony
Dark Hex Aluminium
Jet
Red/Jet avec Jet
Grey Figured Ebony
Jet avec Red
Dark Hex Aluminium
Jet
Light Oyster/Jet avec Jet
Grey Figured Ebony
Dark Hex Aluminium
Jet
Brogue/Brogue
avec Light Oyster
Grey Figured Ebony
Dark Hex Aluminium
Jet
OPTIONS FINITIONS
Boiserie Gloss Black, boiserie Carbon Fibre, boiserie Satin Ash Burr, boiserie Gloss Figured Ebony, boiserie Satin Fine Line, boiserie Satin Rosewood ou boiserie Gloss Burr Walnut
PERSONNALISATION
| 87
5 INTÉRIEUR
CHOISISSEZ VOTRE
Finition noir brillant
(Gloss Black)
Finition fibre de carbone
(Carbon Fibre)
Finition loupe de frêne satiné
(Satin Ash Burr)
Finition ébène madré brillant
(Gloss Figured Ebony)
Finition ébène madré gris
(Grey Figured Ebony)
Finition trait fin satiné métallique
(Satin Fine Line)
Finition palissandre satiné
(Satin Rosewood)
Finition loupe de noyer brillant
(Gloss Burr Walnut)
6 ACCESSOIRES JAGUAR
CHOISISSEZ VOS
Pour plus d'informations sur la gamme complète d'accessoires Jaguar montés par le concessionnaire,
consultez votre concessionnaire ou rendez-vous sur accessories.jaguar.be
Porte-vélo sur le toit*
C2A1539
Monté sur le toit, ce porte-vélo maintient le vélo en toute sécurité. Facile à installer, ce porte-vélo verrouillable transporte
un vélo par support. Trois supports au maximum peuvent être installés.
*Requiert les barres de toit T2H14468.
Palettes de changement de rapports en aluminium
T2R6547MMU Jet. Transmission automatique uniquement.
T2R6547CAY Rouge. Transmission automatique uniquement.
Tapis de sol premium
T2H7171PVJ Jet – Conduite à gauche
T2H7173PVJ Jet – Conduite à gauche AWD
Ces palettes sont fabriquées dans un aluminium haut de gamme
offrant une finition de haute qualité. Usinées à partir d’une
machine à couler l’aluminium, les palettes sont polies à la main
pour une finition superbe et anodisées pour ne pas se détériorer
à l’usage.
Luxueux jeu de tapis de sol avant, faits sur mesure, 2 050 g/m2,
ornés du sigle Jaguar, bordure en nubuck. Ces tapis de sol haut
de gamme apportent un raffinement supplémentaire à l’habitacle.
Disponibles en couleurs Jet, Oyster et Espresso.
Compartiment frigorifique ou chauffant pour les aliments et les
boissons, qui sert également d'accoudoir central. Garni d'un
couvercle en cuir, il est maintenu bien en place par la ceinture
de sécurité centrale et alimenté par la prise auxilaire arrière.
Idéal pour les longs trajets en famille.
Support pour iPad
T2H7757
Plaques de seuil de porte éclairées et personnalisées**
T2H17122PVJ - Jet
Garde-boues arrière
T2H12954
Le support pour iPad® siglé Jaguar se fixe aux montants
d’appui-tête avant. C’est une solution flexible pour apprécier
les divertissements à l’arrière. Une conception de fixation rapide
vous garantit la facilité de pose et de retrait de votre iPad®.
Disponible pour iPad 1, 2, 3 et 4 et pour iPad Mini.
Élégantes plaques de seuil finition acier inoxydable pour les
portes conducteur et passager. Elles s’éclairent à l’ouverture des
portes, côté conducteur ou passager et sont soulignées par une
douce lumière bleue phosphorescente. Vous pouvez spécifier
un motif monochrome, parmi un choix prédéfini de polices de
caractères. Existe également dans les couleurs Oyster et Espresso.
Ces garde-boues arrière siglés Jaguar complètent les lignes
de la XE et protègent la voiture de la boue et des gravillons.
Des garde-boue avant font également partie de la gamme.
**Non disponible sur Pure.
Compartiment frigorifique / chauffant dans l'accoudoir central
T2H7739
6 ACCESSOIRES JAGUAR
CHOISISSEZ VOS
Ouïes d’aération latérales Gloss Black*
T4N5176 – Gauche
T4N5178 – Droite
Ouïes d’aération latérales Carbon Fibre
T2H18318 – Gauche
T2H18319 – Droite
Garniture de prise d'air inférieure – Gloss Black
T2H14010 – Pure, Prestige, Portfolio et S
T2H14518 – R-Sport uniquement
Les ouïes d'aération latérales Gloss Black signées Jaguar ajoutent
une touche dynamique à l'extérieur.
Les ouïes d'aération latérales en finition haut de gamme Carbon
Fibre ajoutent un style inspiré des performances de la XF.
Les garnitures de prise d'air inférieure Gloss Black accentuent
le style extérieur de la XF et peuvent être assorties à d'autres
accessoires extérieurs Gloss Black.
Coques de rétroviseurs Gloss Black
C2D6067PEC – Gauche
C2D6066PEC – Droite
Coques de rétroviseurs Carbon Fibre
C2P24176 – Droite
C2P24177 – Gauche
Garniture de hayon Gloss Black
T2H17748
Les coques de rétroviseurs Gloss Black accentuent le design
dynamique des rétroviseurs.
Les coques de rétroviseurs en finition Carbon Fibre haut de
gamme ajoutent un style inspiré des performances de la XF.
*Non applicable pour R-Sport. **Requiert les barres de toit T2H14468.
92 |
PERSONNALISATION
Ajoutez une touche de style et de distinction visuelle avec cette
garniture de hayon Gloss Black.
Barres de toit
T2H14468
Porte-équipements de sports aquatiques**
C2Z21730
Coffre de toit Sport**
C2C41627
Les barres de toit Jaguar sont obligatoires pour le montage de
tout équipement de transport sur toit. Spécialement conçues
pour votre XF.
Système de transport sûr et polyvalent pour divers équipements
de sports aquatiques, dont les planches de surf, planches à voile
et kayaks. S’incline pour faciliter la pose et la dépose.
Ce coffre de toit verrouillable, d'une capacité de 320 litres, est
adapté aux équipements sportifs. Dimensions 206 x 84 x 34cm.
Tapis de coffre Premium
T2H7174PVJ – Roue de secours à faible encombrement - NLI
T2H7175PVJ – Roue de secours à faible encombrement - NGI
T2H7176PVJ – Kit de réparation de pneus - NLI
Becquet de coffre
T2H6236LML
Porte-vélo monté sur attelage
C2Z22695 – 2 vélos
C2Z22697 – 3 vélos
Luxueux tapis de coffre noir Jet avec logo Jaguar. En velours
épais de 2 050 g/m2, avec bordure en nubuck et coutures
contrastées Dove. Pour les véhicules équipés de In-Control Touch
Pro et de la roue de secours type galette, ou pour les véhicules
équipés du kit de réparation de pneus.
Accentuez le look sportif de votre XF avec ce becquet de coffre
couleur carrosserie. Pour Pure, Prestige et Portfolio. Becquet de
coffre prêt à peindre par le distributeur. Becquet de série sur
R-Sport et S.
Ce porte-vélos de haute qualité monté sur l'attelage permet
de transporter aisément des vélos grâce à ses attaches rapides
et son mécanisme de verrouillage. Une conception ingénieuse
permet au porte-vélo de s’incliner une fois posé pour libérer
l’accès à l’ouverture du hayon.
PERSONNALISATION
| 93
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
E-PERFORMANCE - 2.0 LITRES
i4 TURBODIESEL (RWD)
MOTEURS
Cylindrée
cm³
Puissance max.
à tr / min
CEE-CH (kW)
à tr / min
1999
1999
2993
180 (132)
300 (221)
4000
4000
4000
380
430
700
1750-2500
1750-2500
2000
Nm CEE
tr/min
PERFORMANCES
MANUELLE
AUTOMATIQUE
MANUELLE
RWD
0-100 km/h
Vitesse max.
30d - 3.0 LITRES V6 DIESEL
BI-TURBO (RWD)
163 (120)
tr/min
Couple max.
20d - 2.0 LITRES
i4 TURBODIESEL
AUTOMATIQUE
RWD
AUTOMATIQUE
AWD
secondes
8,7
8,7
8
8,1
8,4
6,2
km / h
229
227
230
229
222
250
MANUELLE
AUTOMATIQUE
MANUELLE
CONSOMMATION1
RWD
AUTOMATIQUE
RWD
AUTOMATIQUE
AWD
Cycle urbain
I/100 km
4,8
5,1
5,1
5,2
5,7
6,6
Cycle extra-urbain
I/100 km
3,6
3,6
3,9
3,8
4,5
4,8
Cycle mixte
I/100 km
4,0
4,1
4,3
4,3
4,9
5,5
Émissions de CO2
g/km
104
109
114
114
129
144
Capacité utile du réservoir
litres
55
55
66
66
66
66
DIMENSIONS
Longueur totale
mm
4954
4954
Largeur totale (inclus rétroviseurs)
mm
2091
2091
4954
2091
Largeur totale (hors rétroviseurs)
mm
1880
1880
1880
Hauteur totale
mm
1457
1457
1457
Empattement
mm
2960
2960
2960
Voie avant
mm
1605 (1597 jantes 20")
1605 (1597 jantes 20")
1605 (1597 jantes 20")
Voie arrière
mm
1594 (1586 jantes 20")
1595 (1586 jantes 20")
1594 (1586 jantes 20")
Garde au sol
mm
116
116
110
m
11,61
11,61
11,61
litres
540
540
540
Rayon de braquage (trottoir à trottoir)
Volume du coffre
POIDS
MANUELLE
2
AUTOMATIQUE
MANUELLE
RWD
AUTOMATIQUE
RWD
AWD
AUTOMATIQUE
À partir de
kg
1545
1555
1585
1595
1700
1750
Poids total en charge autorisé
kg
2190
2190
2250
2250
2310
2350
DISPONIBILITÉ MOTEURS
Pure
2
2
—
Prestige
2
2
2
Portfolio
2
2
2
R-Sport
2
2
2
S
—
—
—
2
Disponible — Non disponible
1Les chiffres fournis sont ceux obtenus lors d’essais officiels effectués par le constructeur conformément à la législation européenne. Les chiffres de consommation réelle de carburant peuvent différer de ceux obtenus lors des essais et sont
fournis à titre indicatif uniquement. 2Les informations concernant les poids indiqués sont ceux d'un véhicule de base. Les équipements spéciaux entraînent un surpoids.
94 |
PERSONNALISATION
25t - 2.0 LITRES I4 ESSENCE À
TURBOCOMPRESSEUR (AUTO)
MOTEURS
Cylindrée
cm³
Puissance max.
à tr / min
CEE-CH (kW)
tr/min
Couple max.
à tr / min
Nm CEE
tr/min
35t - 3.0 LITRES
V6 ESSENCE À
COMPRESSEUR (AUTO)
S - 3.0 LITRES V6 ESSENCE
À COMPRESSEUR (AUTO)
1999
2995
2995
240 (177)
340 (250)
380 (280)
5500
6500
6500
340
450
450
1750-4000
4500
4500
PERFORMANCES
0-100 km/h
Vitesse max.
RWD
RWD
AWD
RWD
secondes
7,0
5,4
5,4
5,3
AWD
5,3
km / h
248
250
250
250
250
CONSOMMATION1
RWD
RWD
AWD
RWD
AWD
Cycle urbain
I/100 km
10,5
11,7
11,9
11,7
11,9
Cycle extra-urbain
I/100 km
5,8
6,3
6,7
6,3
6,7
Cycle mixte
I/100 km
7,5
8,3
8,6
8,3
8,6
Émissions de CO2
g/km
179
198
204
198
204
Capacité utile du réservoir
litres
74
74
74
74
74
Longueur totale
mm
4954
4954
Largeur totale (inclus rétroviseurs)
mm
2091
2091
2091
Largeur totale (hors rétroviseurs)
mm
1880
1880
1880
Hauteur totale
mm
1457
1457
1457
Empattement
mm
2960
2960
2960
Voie avant
mm
1605 (1597 jantes 20")
1605 (1597 jantes 20")
1605 (1597 jantes 20")
Voie arrière
mm
1594 (1586 jantes 20")
1594 (1586 jantes 20")
1594 (1586 jantes 20")
Garde au sol
mm
116
116
116
m
11,61
11,61
11,61
litres
540
540
540
DIMENSIONS
Rayon de braquage (trottoir à trottoir)
Volume du coffre
4954
POIDS
2
RWD
RWD
AWD
RWD
Poids à partir de
kg
1590
1710
1760
1710
AWD
1760
Poids total en charge autorisé
kg
2210
2330
2370
2330
2370
DISPONIBILITÉ MOTEURS
Pure
2
2
—
Prestige
2
2
—
Portfolio
2
2
—
R-Sport
2
2
—
S
—
—
2
DIMENSIONS
Largeur totale (rétroviseurs déployés) 2091 mm
Largeur totale (rétroviseurs rabattus) 1880 mm
Volume du coffre 540 Litres
1457 mm
2091 mm
116 mm*
1605 mm (1597 mm Jantes 20")
1880 mm
96 |
PERSONNALISATION
1594 mm (1586 mm Jantes 20")
Diamètre de braquage
Entre trottoirs 11,61 m
2960 mm
4954 mm
*110 mm pour le moteur 3.0 litres V6 diesel bi-turbo.
Dimensions mesurées sur un véhicule avec un poids à vide.
(mesuré suivant méthode VDA, avec parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm.)
JAGUAR EXPERIENCE
Il n’existe pas meilleure façon de faire connaissance avec Jaguar qu’en
prenant le volant. Jaguar Experience offre de nombreuses occasions
uniques de découvrir ce que cela fait d'exploiter le plein potentiel d'une
Jaguar. Nos expériences de conduite sur circuit vous permettront de
repousser vos limites, celles de la XF et des autres véhicules. Jaguar
Experience vous propose également de découvrir comment nous
donnons vie à nos Jaguar à l’occasion de la visite de l’une de nos
usines de production au Royaume-Uni.
Plus d'informations sur jaguar.be/experience
DANS LES COULISSES
Nos visites d’usine vous offre le privilège de suivre l’ensemble des processus de fabrication
menant à la création d’une Jaguar – depuis la moulure de feuilles de métal jusqu’aux touches
finales complexes. Dans nos usines de production dernier cri, vous verrez comment nos
techniciens spécialisés et nos machines sophistiquées travaillent de concert pour parfaire ces
voitures d’exception - de la puissante F-TYPE à la révolutionnaire F-PACE hautes performances.
Plus de détails sur jaguar.be
98 |
L'UNIVERS JAGUAR
EXPÉRIENCES DE CONDUITE
EXPÉRIENCES LÉGENDAIRES
Il est rare d’avoir la chance de pouvoir tester les performances des tout derniers
modèles Jaguar ou revivre l’histoire légendaire de Jaguar. Le programme Jaguar
Driving Experiences vous propose des aventures de conduite exceptionnelles et
inoubliables. Imaginez-vous derrière le volant de nos plus performants modèles
Jaguar, sur un circuit privé, accompagné d’un instructeur Jaguar Experience.
Vous êtes à la Jaguar Performance Driving Academy.
Entrez dans un nouvel univers de conduite en menant des aventures aux quatre coins du
monde pour affronter des conditions extrêmes de route ou de tout-terrain. Notre programme
Iconic Experiences vous propose des séjours et des défis qui mettront à l’épreuve vos talents
de conduite. Chaque année, des clients et des passionnés de Jaguar participent à notre offre
de luxe Ice Driving Experience. La station de sports d’hiver de Gstaad, en Suisse, est l’endroit
idéal pour vivre l’expérience unique d’une conduite sportive sur glace. Notre séjour Ice Driving
Experience est une escapade sur deux jours proposés chaque hiver. Vous pouvez avoir un
aperçu de l’évènement grâce au lien ci-dessous. Si vous souhaitez ensuite à participer à la
prochaine édition, nous vous tiendrons informé.
Découvrez-en plus en consultant jaguar.be/fr/experience-jaguar
Découvrez-en plus en consultant jaguar.be
L'UNIVERS JAGUAR
En choisissant une XF, vous rejoignez l’univers passionnant de Jaguar. Un univers qui rend la détention et la conduite
d’une tel véhicule aisée et sans souci, et qui offre également une large gamme de services et produits exclusifs.
JAGUAR CARE
ENTRETIEN
SERVICES FINANCIERS JAGUAR
Avec le programme Jaguar Care qui offre une garantie
de trois ans avec entretien sans limite de kilométrage
et sans frais supplémentaires, la nouvelle XF est tout
simplement irrésistible. Aussi loin que vous alliez, tous
vos trajets s’effectueront sans souci. Pour en savoir
plus sur le programme Jaguar Care incroyablement
compétitif de la XF, rendez-vous sur
jaguar.be/jaguarcare
La XF a été conçue pour réduire les coûts d’entretien
à un minimum. Par exemple, les nouveaux moteurs
diesel Ingenium atteignent un intervalle entre entretiens
de 34000 km ou 2 ans - selon le style de conduite grâce à une conception intelligente et une technologie
d'huile perfectionnée.
Performances et style naturels sont livrés de série
avec chaque Jaguar. Les Services financiers Jaguar
rendent l'acquisition de votre véhicule aussi simple
que gratifiante. Neuf ou d'occasion, pour un usage
personnel ou commercial, nous vous proposons
l'option qui vous donne le contrôle absolu. Contactez
votre concessionnaire Jaguar pour plus d'informations.
PIÈCES D’ORIGINE
Les pièces d’origine Jaguar sont développées, testées
et fabriquées selon des normes strictes de qualité,
d’adaptabilité et de durabilité. Chaque pièce est
conçue spécifiquement pour que votre XF délivre des
performances optimales et dans l’optique de maximiser
sa durée de vie.
100 |
L'UNIVERS JAGUAR
JAGUAR ASSISTANCE
FLEET & BUSINESS
JAGUAR MAGAZINE
Jaguar Assistance permet au propriétaire de bénéficier
d'une assistance dans toutes les situations d’urgence,
de l’immobilisation due à une panne, aux situations
moins graves, telles qu’une crevaison. Vous pouvez
compter sur notre assistance routière quelle que
soit la situation, où que vous soyez.
Jaguar s’efforce d'être le constructeur de référence
dans le segment Fleet & Business grâce à une large
gamme de véhicules très attractifs et un service client
exemplaire. Les Jaguar sont des voitures dynamiques et
distinctives qui permettent aux entreprises d’exprimer
leurs valeurs et la personnalité unique de leurs activités.
Nous nous engageons à fournir un service après-vente
totalement dédié à nos clients afin que chaque Jaguar
reste en parfait état et offre des performances haut de
gamme irréprochables pour un coût mesuré. Pour en
savoir plus, rendez-vous sur
jaguar.be/fr/fleet-and-business
Jaguar Magazine est le magazine officiel de Jaguar
Cars. Il présente les nouvelles Jaguar F-PACE, F-TYPE,
XJ, XE et XF, et l'univers du luxe, du style, du design
et des voyages.
ENTRETIENS ET RÉPARATIONS
Les composants clés de la XF sont aisément
accessibles pour des entretiens et des réparations
rapides et une réduction des coûts de la maintenance
et des réparation programmées. Par l’accent mis
sur des coûts de réparation plus bas, la XF offre des
tarifs d’assurance compétitifs. Pour en savoir plus
sur l’analyse de rentabilité de la XF, contactez votre
distributeur Jaguar.
COLLECTION JAGUAR
La nouvelle ligne de la collection Jaguar a été
conçue selon le même savoir-faire et le même souci
du détail que nous appliquons à tous nos véhicules.
Ceci est particulièrement visible dans notre ligne
de vêtements, d’articles en cuir haut de gamme
et d’articles de voyage de luxe. Pour célébrer le
patrimoine de Jaguar, nous proposons une collection
qui rend hommage aux réalisations passées et qui
comprend des vêtements et articles cadeaux inspirés
du sport automobile. Pour en savoir plus, rendez-vous
sur jaguar.be/fr/experience-jaguar/collection
GLOSSAIRE
A
G
AIDE AU STATIONNEMENT AVANCÉE
L’aide au stationnement avancée comprend toutes les fonctionnalités de l’aide au stationnement (voir page 52),
auxquelles s’ajoute le contrôle de distance à 360° avec détection des objets. Cela permet de manœuvrer avec
assurance dans les espaces restreints, jusqu’à 16 km/h.
GPS
Le géo-positionnement par satellite (GPS) recourt à des satellites pour déterminer la position du véhicule.
Le système exploite également les données des cartes routières stockées dans sa mémoire pour guider
le véhicule et le localiser.
ALERTE ANTICOLLISION
Si un risque de collision frontale est détecté, le système déclenche une alerte sonore et une alerte visuelle sur le
tableau de bord.
I
AMORTISSEURS/AMORTISSEMENT
Les amortisseurs absorbent les forces agissant sur la suspension pour améliorer le confort et la maîtrise du véhicule.
Les amortisseurs sont aussi appelés absorbeurs de chocs.
C
CLIMATISATION QUATRE ZONES
La climatisation automatique quatre zones peut être optimisée pour chaque occupant individuellement.
COEFFICIENT DE TRAÎNÉE
Le coefficient de traînée mesure l'aérodynamique de la voiture. Voir la définition de Cx.
CONNEXION AUX
Les connexions auxiliaires (AUX) permettent d’obtenir une sortie audio pour les appareils personnels.
CONNEXION MHL
L’interface MHL (interface mobile haute-définition) permet de connecter un appareil personnel au système
d’infodivertissement InControl. Elle est conçue pour un transfert efficace de données audio-visuelles.
Cx
La valeur Cx représente le coefficient de traînée du véhicule. Il renseigne sur les qualités aérodynamiques
de la voiture. Plus la valeur est faible, plus la conception du véhicule est efficace sur le plan aérodynamique.
E
ÉCLAIRAGE D’AMBIANCE
L’éclairage d’ambiance permet d’éclairer certaines fonctionnalités à l’intérieur de la XF et de mettre en valeur ses
finitions tout en baignant l’habitacle d’une douce lumière bleue phosphorescente.
ÉCLAIRAGE D’AMBIANCE CONFIGURABLE
L’éclairage d’ambiance configurable permet d’éclairer de façon pratique certaines fonctionnalités à l’intérieur
de la XF et de mettre en valeur ses finitions tout en inondant l’habitacle d’une lumière agréable. Il est proposé
avec un choix de 10 couleurs.
ÉCRAN MULTITACTILE 10,2 POUCES
La méthode de saisie multitactile de l’écran 10,2 pouces InControl Touch Pro permet de reconnaître des points
de contact multiples. Elle permet d’accéder de façon plus naturelle et intuitive aux différentes fonctionnalités
du système grâce à des gestes tels que le pincement et le zoom.
F
FEUX DE JOUR EN J DE SIGNATURE JAGUAR
Les feux de jour LED, qui se distinguent par leur forme en J, sont intégrés aux phares mais indépendants de ces
derniers. Ils rehaussent le style marqué de la Jaguar.
102 |
L'UNIVERS JAGUAR
INCONTROL SECURE
InControl Secure permet de suivre le véhicule en cas de vol. La technologie de suivi vous prévient en cas de
tentative de vol et transmet la position du véhicule aux autorités compétentes afin qu’il puisse être retrouvé
rapidement.
J
JAGUARDRIVE CONTROL
Ce système interagit avec le système de contrôle dynamique de la stabilité, ainsi qu’avec les systèmes chargés
de la gestion du moteur et de la transmission pour modifier les caractéristiques de la cartographie du moteur,
des changements de rapports et des freins. Il offre différents modes de conduite conçus pour optimiser le
comportement du véhicule en fonction des conditions et du style de conduite.
L
LIMITEUR DE VITESSE INTELLIGENT
Lorsqu’il est activé, le limiteur de vitesse intelligent permet de limiter la vitesse du véhicule grâce à la fonction de
reconnaissance des panneaux de signalisation.
M
MODE ÉCO
Le Mode Éco favorise une conduite économique en réduisant la sensibilité de l’accélérateur, en adaptant la
configuration du moteur et, sur les transmissions manuelles, en indiquant les changements de rapports opportuns.
Il permet également de réduire la consommation en diminuant l’énergie que la climatisation et le système audio
empruntent au moteur.
MOTEURS INGENIUM
Les moteurs Ingenium sont fabriqués au Royaume-Uni, dans l’usine de production de moteurs de Jaguar Land Rover,
située dans le West Midlands. Ces moteurs en aluminium se caractérisent par une construction légère, des blocscylindres rigides et des injecteurs découplés, se traduisant par une réduction des vibrations et du niveau sonore
pour une expérience de conduite plus agréable. Leurs technologies avancées réduisent les frottements internes
et améliorent le raffinement et les performances globales. En outre, la réduction catalytique sélective, associée
à un nouveau système de recirculation basse pression des gaz d’échappement, permet de réduire nettement les
émissions de CO2 et d’oxyde d’azote des moteurs diesel.
N
NAVIGATION À L’ESTIME
La navigation à l’estime se sert de capteurs pour mesurer la direction du véhicule, la rotation et l’inclinaison des
roues. Ces mesures sont calibrées jusqu’à 40 fois par seconde pour déduire de façon précise la position du véhicule,
même lorsqu’il n’y a aucun signal GPS.
P
PACK CONNECTIVITY
Le pack Connectivity comprend un ensemble d’applications et de technologies visant à optimiser votre
connexion avec votre XF et le monde extérieur en vous offrant une connexion Internet, des applications
embarquées optimisées et un contrôle à distance de votre véhicule.
PHARES À LED ADAPTATIFS
Les phares à LED adaptatifs suivent la direction du véhicule, afin d’éclairer là où nécessaire. Ils réorientent
leur faisceau dès que les clignotants s’allument et, grâce à la gestion des feux de route, ils passent
automatiquement en feux de croisement pour éviter d’éblouir les autres conducteurs.
PHARES À LED AVEC FEUX DE JOUR À LED EN FORME DE J
Une multitude d’émetteurs LED très puissants permettent d’obtenir un excellent éclairage même dans
des conditions de faible luminosité. Ils sont accompagnés de feux de jour à LED en forme de J avec
clignotants à LED intégrés. Ils sont dotés de l’éclairage adaptatif et de la gestion automatique des
feux de route.
R
RADIO DAB
La radio numérique DAB (Digital Audio Broadcast) offre une réception d’une clarté exceptionnelle, un
large choix de stations ainsi qu’un texte défilant avec des informations sur la station, le programme ou la
chanson que vous écoutez.
S
SÉLECTEUR JAGUARDRIVE
Le sélecteur JaguarDrive s'élève de la console centrale au démarrage. Il s’agit d’un sélecteur rotatif utilisé
avec la transmission automatique qui vous laisse passer rapidement d’un mode à l’autre.
SYSTÈME STOP/START INTELLIGENT
La technologie Stop/Start coupe le moteur lorsqu’il n’est pas sollicité, permettant ainsi de réaliser des
économies de carburant et de réduire les émissions de CO₂. Le moteur redémarre dès que le conducteur
lâche la pédale de frein. Et il fonctionne de nouveau à pleine capacité avant que le conducteur n’ait posé
le pied sur l’accélérateur.
Meridian est une marque déposée de Meridian Audio Limited.
AdBlue® est une marque déposée de Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA).
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG Inc. L'utilisation de ces marques
par Jaguar Land Rover est soumis à une licence.
iPod, iPod Touch et iPad sont des marques de Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
REMARQUE IMPORTANTE
Jaguar Land Rover Limited s’efforce constamment d’améliorer la spécification, la conception et la production de ses
véhicules en y apportant des modifications continues. C’est pourquoi, malgré le soin apporté à la présentation d’une
documentation actualisée, cette brochure ne doit pas être considérée comme un guide infaillible des spécifications
actuelles de nos produits ni ne constitue une offre commerciale pour un véhicule particulier. Les véhicules présentés dans
cette brochure font partie de la gamme globale Jaguar. Les spécifications, les options et la disponibilité varient selon les
marchés et sont à vérifier auprès de votre distributeur Jaguar. Les distributeurs et concessionnaires ne sont aucunement
des agents de Jaguar Land Rover Limited en vertu d’un engagement ou d’une représentation explicite ou implicite. Les
comparaisons sont basées sur les données et les essais du constructeur. Les illustrations de cette brochure peuvent être
présentées avec options et/ou accessoires.
COLORIS
Les coloris imprimés et en ligne sont fournis à titre purement indicatif.
JAGUAR INNOVE EN MATIÈRE D'ENVIRONNEMENT
L’utilisation novatrice de l’aluminium léger sur la XF, la XE, XJ et la F-TYPE, qui intègrent dans leur structure de carrosserie
jusqu’à 50 % de matériaux du processus de fabrication recyclés en circuit fermé, apporte des avantages considérables en
termes de performances. Parmi ceux-ci, l’amélioration de la consommation de carburant et la réduction des émissions de
CO2 durant la phase d’utilisation du cycle de vie grâce à une structure plus légère. Notre objectif constant vise à garantir
que les déchets d’aluminium récupérés au cours du processus d’emboutissage soient isolés et recyclés via un système en
circuit fermé et refondus sous la forme de panneaux de même niveau qualité, réduisant ainsi les émissions de CO2
par rapport à l'utilisation de panneaux neufs lors de la phase de production du cycle de vie du véhicule.
Jaguar s’engage à réduire son utilisation d’énergies fossiles en utilisant moins de ressources et en créant moins de
déchets, afin de répondre à ses engagements en termes de développement durable et responsable – une approche
baptisée Innovation environnementale. Ce cahier des charges préconise de réduire en permanence les émissions de CO2
et l’utilisation de ressources naturelles. Fin 2014, nous avions atteint 28 % de réduction d’émissions de CO2 liées à nos
activités, 25 % de réduction d’émissions dans notre flotte européenne, 75 % de réduction de nos déchets enfouis, 10 % de
réduction de notre consommation d’eau et une amélioration de nos compétences logistiques de 18 % – ces chiffres étant
basés sur tous les véhicules construits depuis 2007. De plus, les émissions de CO2 au niveau de la ligne d’assemblage de
chaque Jaguar construite au Royaume-Uni depuis 2009 sont compensées à 100 %, dans le cadre de notre engagement
pour une construction automobile au bilan carbone neutre d’ici à 2020. A noter aussi que, depuis 2013, les projets de
compensation carbone sont au cœur de notre programme mondial de responsabilité sociale des entreprises.
Pour chaque tonne de CO2 émise lors du processus d’assemblage, Jaguar investit dans des projets de réduction de
l’empreinte carbone en réduisant une tonne de CO2 ailleurs et en fournissant par la même occasion des avantages
humanitaires et sociaux. Depuis 2013, Jaguar a compensé 800 000 tonnes de CO2 et amélioré l’existence de plus de
2 millions de personnes grâce à notre programme de réduction d’émissions de CO2 « Carbone contre filtration d’eau
LifeStraw », qui a été récompensé. Compte tenu de la croissance des ventes mondiales de l’entreprise et de l’augmentation
des investissements dans des sites d’exploitation plus efficaces, nous sommes fiers d’avoir atteint, et dans certains cas,
même dépassé, nos objectifs de 2012-2015 en matière d’innovation environnementale. Mais nos efforts ne s’arrêtent pas
là. Nos usines de production sont certifiées ISO 14001 depuis 1998 et nous avons reçu en 2013 le titre d’« Entreprise la
plus responsable de l’année au Royaume-Uni », décerné par l’organisme britannique Business in the Community. Forts de
cette réussite, nous avons reçu en 2014 le « Queens award for Enterprise in Sustainable Development » (prix de la Reine
pour les initiatives de développement durable). Tournés vers l’avenir, nous avons développé notre vision 2020 pour une
croissance durable qui met l’accent sur des améliorations continues en matière d’émissions de CO2, de neutralité carbone
opérationnelle et de zéro déchet. L'entreprise améliorera également la vie de plus de 12 millions de personnes d'ici 2020
grâce à son programme mondial de responsabilité sociale.
VÉHICULE PRÉSENTÉ EN COUVERTURE ET QUATRIÈME DE COUVERTURE : XF S EN GLACIER WHITE
Jaguar Land Rover Belux
Generaal Lemanstraat 47
2018 Antwerpen
Belgique
jaguar.be
January 2016/17MY
JLM/36/02/30/0116

Brochure

Transcription

Documents pareils

Pleingaz JET JAGUAR GR1A

JAGUAR XJ - JAGUAR XJ LUXE PREMIUM 3.0 V6 DIESEL 275

Voir la fiche PDF

Jaguar X-Type 2.0 Diesel CLASSIQUE berline, 02/2005, 102.000

JAGUAR XJR-S , - jaguar-xjs-xjrs

Jaguar Type E Roadster Série I 3.8L

Jaguar S-Type 2.7 BiTurbo Diesel Automaat

DEMANDE D`IDENTIFICATION POUR VEHICULE IMPORTÉ JAGUAR