l`éducation l`éducation
Transcription
l`éducation l`éducation
GUIDE DE l’éducation 2015-2016 1 2 ÉDITO Chers parents, Cette rentrée est la première de la nouvelle équipe municipale. Depuis notre arrivée, nous mesurons les marges de progression qui sont devant nous et sommes à l’écoute des retours d’expériences. Tout au long de l’année, nous continuerons d’agir avec un sens de l’observation et de la concertation soutenu, dans l’objectif commun de meilleures conditions d’accueil dans les écoles. Nous avons identifié trois enjeux vers lesquels nous dirigerons nos actions : Le pilotage des équipes techniques pour une meilleure qualité de service dans les écoles La communication et la circulation de l’information aux familles afin de faciliter le quotidien de tous Enfin, la valorisation des projets éducatifs auprès de tous les clichois Nous accordons une grande importance à l’épanouissement de l’enfant, que ce soit lors des Temps d’Activité Péri-scolaires (TAP) ou dans les Accueils de Loisirs Sans Hébergement (ALSH). Parmi les actions de notre nouvelle équipe, la révision des TAP sera un projet majeur de l’année 2015-2016. Nous reverrons leur programmation, leur contenu et les intervenants qui les animent. Vous trouverez dans ce guide toutes les informations utiles à la scolarité de vos enfants dans l’une des quarante-deux écoles de Clichy. Rémi MUZEAU Alice LE MOAL Nadoi HADRI et la Municipalité Maire de Clichy, Conseiller départemental des Hauts-de-Seine 2ème Adjointe au Maire Education - Affaires scolaires Conseillère départementale des Hauts-de-Seine Adjointe au Maire déléguée aux Affaires périscolaires et aux Centres de loisirs 3 4 SOMMAIRE En résumé pour la rentrée 6 Le calendrier de l’année scolaire et les horaires 8 Contacts 9 Plan des écoles 16 Les cycles d’enseignement 18 Vos partenaires pour la réussite de vos enfants 19 Le soutien scolaire 22 Les inscriptions scolaires 23 La scolarisation des enfants handicapés 24 La carte scolaire 26 Découvrir à l’école 28 La restauration scolaire 32 Les Accueils de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) 34 Le quotient familial et les tarifications 35 Tarifs 36 Les aides financières 40 Les travaux de l’été 2015 dans les écoles 40 5 EN RÉSUMÉ POUR LA RENTRÉE QUE FAIRE ? PREMIÈRE RENTRÉE Préinscriptions l’année précédant la rentrée. Pour l’année 2016-2017, dès le 2 novembre 2015. RENTRÉES SUIVANTES Inscription automatique dans l’école de l’enfant, puis dans une école élémentaire selon la sectorisation S’INSCRIRE À L’ÉCOLE Remplir la fiche d’inscription disponible dans le livret du Guichet Unique (Il est impératif de s’inscrire si votre enfant participe aux TAP) S’INSCRIRE AUX TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES (TAP) MANGER À LA CANTINE S’INSCRIRE Remplir la fiche d’inscription disponible dans le livret du Guichet Unique PAYER Calculer son quotient familial en début d’année. Facture établie tous les deux mois. MENUS SPÉCIFIQUES Etablir un Protocole d’Accueil Personnalisé en cas d’allergie avec la direction de l’école S’INSCRIRE Remplir la fiche d’inscription disponible dans le livret du Guichet Unique pour les études dirigées à l’école. PAYER Calculer son quotient familial en début d’année. Facture établie tous les deux mois. FAIRE SES DEVOIRS ALLER À LA GARDERIE LE MATIN OU LE SOIR Remplir la fiche d’inscription disponible dans le livret du Guichet Unique S’INSCRIRE Calculer son quotient familial en début d’année. Facture établie tous les deux mois. PAYER FAIRE DES ACTIVITÉS LE MERCREDI ET LES VACANCES MON ENFANT EST EN SITUATION DE HANDICAP Remplir la fiche d’inscription disponible dans le livret du Guichet Unique S’INSCRIRE PAYER Calculer son quotient familial en début d’année. Facture établie tous les deux mois. QUELLE SCOLARITÉ ? Etablir un Projet Personnalisé de Scolarisation S’INSCRIRE De la même manière que les autres enfants en informant les interlocuteurs des problèmes spécifiques de votre enfant 6 PLUS D’INFOS DANS LE GUIDE DE L’EDUCATION A QUI S’ADRESSER ? Guichet Unique - www.ville-clichy.fr Par correspondance avec le livret d’inscriptions Page 23 Page 23 Inscription au Guichet Unique Page 31 Inscription au Guichet Unique Page 32 Paiement au Guichet Unique ou en ligne via www.ville-clichy.fr > Espace Famille Page 36 Guichet Unique lors de l’inscription à la restauration scolaire Page 33 Inscription au Guichet Unique Page 22 Paiement au Guichet Unique ou en ligne via www.ville-clichy.fr > Espace Famille Page 39 Inscription au Guichet Unique Page 31 Paiement au Guichet Unique ou en ligne via www.ville-clichy.fr > Espace Famille Page 37 Inscription au Guichet Unique Page 34 Paiement au Guichet Unique ou en ligne via www.ville-clichy.fr > Espace Famille Page 38 Maison Départementale des Personnes Handicapées Page 24 Guichet Unique - www.ville-clichy.fr Par correspondance avec le livret d’inscriptions Page 24 7 CALENDRIER SCOLAIRE 2015/2016 (ZONE C) Rentrée Scolaire Vacances de la Toussaint Vacances de Noël Vacances d’Hiver Vacances de Printemps Vacances d’Eté > Mardi 1er septembre 2015 > Du samedi 17 octobre 2015 au lundi 2 novembre 2015 > Du samedi 19 décembre 2015 au lundi 4 Janvier 2016 > Du samedi 20 février 2016 au lundi 7 mars 2016 > Du samedi 16 avril 2016 au lundi 2 mai 2016 > Mardi 5 juillet 2016 NB : Date de départ en vacances : après la classe du jour indiqué Date de reprise des cours : le matin du jour indiqué. IL N’Y AURA PAS CLASSE LE VENDREDI 6 MAI 2016 ET LE SAMEDI 7 MAI 2016. ZONAGE ET HORAIRES SCOLAIRES Zone A : écoles Louis Aragon, Annie Fratellini, Louis Pasteur A, Louis Pasteur maternelle, Jacques Prévert, Léopold Sédar Senghor, Victor Hugo A, Condorcet, Jules Ferry B, Sophie Foucault et Pierre Mendès France. Lundi : 8h30 - 11h45 / 13h45 - 16h20 Mardi : 8h30 - 11h45 / TAP : 13h45 - 16h20 Mercredi : 8h30 - 11h45 (garderie pour les maternelles jusqu’à 12h15) Jeudi : 8h30 - 11h45 / 13h45 - 16h20 Vendredi : 8h30 - 11h45 / 13h45 - 16h20 Zone B : écoles Georges Boisseau, Le Landy, Jean Jaurès élémentaire, Jean Jaurès maternelle, Jules Ferry A, Jules Ferry maternelle, Louis Pasteur B, Marin Fournier, Victor Hugo B, Victor Hugo maternelle, Toussaint Louverture. Lundi : 8h30 - 11h45 / 13h45 - 16h20 Mardi: 8h30 - 11h45 / 13h45 - 16h20 Mercredi : 8h30 - 11h45 (garderie pour les maternelles jusqu’à 12h15) Jeudi : 8h30 - 11h45 / TAP : 13h45 - 16h20 Vendredi : 8h30 - 11h45 / 13h45 - 16h20 NB : il est impératif d’inscrire vos enfants aux Temps d’Activités Périscolaires et, afin d’assurer un service de qualité, de prévenir les responsables TAP de l’absence des enfants. 8 CONTACTS VOS ÉLUS DÉLÉGUÉS À L’ÉDUCATION Alice Le MOAL, Adjointe au Maire déléguée à l’Education et aux Affaires scolaires Nadoi HADRI, Adjointe au Maire déléguée aux Affaires périscolaires et aux Centres de loisirs Viviane DIEGO, Conseillère municipale déléguée à la Restauration Scolaire et aux Droits des Femmes Noureddine BENYAHIA, Conseiller municipal délégué à la Réussite Educative. Véronique CABASSET, Conseillère municipale déléguée à la Caisse des Ecoles Les audiences sont fixées tous les mercredis, jeudis et vendredis après-midi de 15h à 18h, et les samedis matin de 10h à 12h. Un interlocuteur unique pour les prises de rendez-vous : 01 47 15 95 78 ADRESSES UTILES Direction de l’Education 1 Centre Administratif 92, rue Martre Tél. : 01 47 15 31 21 - 01 47 15 31 22 Fax : 01 47 15 32 27 Site internet de la ville > formulaire « Contactez-nous » Inspection de l’Education Nationale 4e Circonscription – École élémentaire Victor Hugo A 17, rue d’Alsace – 92110 Clichy Madame Fabienne PETIARD – Inspectrice de l’Education Nationale Tél. : 01 47 39 78 22 – Fax : 01 47 39 04 98 E-mail : [email protected] Horaires d’ouverture : Lundi, mardi, mercredi, vendredi : 9h - 12h30 et 14h - 17h30 Jeudi : 14h - 17h30 (fermé le jeudi matin) Centre d’Information et d’Orientation scolaire 232, rue du Mesnil – 92600 Asnières Tél. : 01 47 98 92 00 Guichet Unique 1 90 bis, rue Martre Tél. : 01 47 15 31 11 – Fax : 01 47 15 98 03 E-mail : [email protected] Inspection Académique des Hauts-de-Seine Direction Départementale de l’Education nationale 167 – 177, avenue Joliot Curie 92013 Nanterre Cedex Tél. : 01 40 97 34 34 – Fax : 01 47 25 38 25 Horaires d’ouverture : Lundi : 9h - 12h30 / 14h - 19h Mardi : 9h - 12h30 / 14h - 17h30 Mercredi : 9h - 12h30 / 14h - 17h30 Jeudi : 14h - 17h30 (fermé le jeudi matin) Vendredi : 9h - 12h30 / 14h - 17h30 VOIR CARTE P.16 2 Rectorat de l’Académie de Versailles 3, boulevard de Lesseps – 78017 Versailles Cedex Tél. : 01 30 83 44 44 9 ÉCOLES La Ville est propriétaire des écoles publiques, maternelles et élémentaires, présentes sur son territoire. C’est elle qui construit, agrandit, entretient les bâtiments, y compris pour les grosses réparations. Elle fournit et entretient les équipements nécessaires à l’enseignement et au fonctionnement de l’école (informatique, fournitures scolaires, sorties pédagogiques…). Elle organise et finance la restauration scolaire et les activités périscolaires (accueils et études). Elle recrute, forme et rémunère les personnels non enseignants. Le contenu pédagogique est uniforme et relève de la responsabilité de l’Education Nationale, via les professeurs. ÉCOLES MATERNELLES ET ÉLÉMENTAIRES Ecole Léopold Sédar Senghor 3 17, rue Palloy Tél. : 01 47 15 97 50 – Fax : 01 47 15 97 58 e-mail : [email protected] Directeur : Patrick PASQUELIN DDEN : Responsable des activités périéducatives : Malika ASFOURI Ecole Toussaint Louverture 4 8, rue Bardin Directrice : Agnès RIVES Tél. : 01 47 15 98 30 – Fax : 01 47 15 98 40 E-mail : [email protected] DDEN : Danielle RUFIN Responsable des activités péri-éducatives: Mohamed LOUKIL ÉCOLES MATERNELLES Annie Fratellini 5 29, avenue Claude Debussy Tél. : 01 47 15 97 70 – Fax : 01 42 70 35 12 [email protected] Directrice : Christelle TOURNIER DDEN : en cours de désignation Responsable des activités péri-éducatives : Djazir REDJDAL Georges Boisseau 7 43 - 45, rue Georges Boisseau Tél. : 01 47 15 32 85 – Fax : 01 41 27 06 42 E-mail : [email protected] Directrice : Pascale RAYNAL DDEN : Dalila HAMADACHE Responsable des activités péri-éducatives : Patrick MERCIER Condorcet 6 18/20, rue de Belfort Tél. : 01 47 15 97 24 – 01 41 27 08 29 E-mail : [email protected] Directrice : Nadine PELEE DDEN : en cours de désignation Responsable des activités péri-éducatives : Ludovic FOUYER Jacques Prévert 8 20, rue des Cailloux Tél. : 01 55 46 99 30 – Fax : 01 42 70 21 14 E-mail : [email protected] Directrice : Karine TAOUSS DDEN : en cours de désignation Responsable des activités péri-éducatives : Lamia RIAHI VOIR CARTE P.16 10 Jean Jaurès 9 5, rue René Véziel Tél. : 01 41 40 04 81 – Fax : 01 47 39 29 81 E-mail : [email protected] Directrice : Séverine LOHOU DDEN : Danielle RUFIN Responsable des activités péri-éducatives : Alexandra COUVREUR-RIAHI Marin Fournier 13 11, rue Fournier Tél. : 01 47 39 41 53 – Fax : 01 41 27 07 70 E-mail : [email protected] Directrice : Samia BOUTAHAR DDEN : Léon DIOP Responsable des activités péri-éducatives : Malika BOUSSOUF Jules Ferry 10 2, rue Dagobert Tél. : 01 47 15 96 15 – 01 55 90 12 32 E-mail : [email protected] Directrice : Nadia ROURE DDEN : Pierrette COCHARD Responsable des activités péri-éducatives : Rodolphe AKNINE Pierre Mendès France 14 53 Rue Gaston Paymal Tél. : 01 47 15 96 64 – Fax : 01 42 70 27 48 E-mail : [email protected] Directeur : Ludovic BORDES DDEN : Véra BARBIER Responsable des activités péri-éducative : Aïcha NEDROUMI Le Landy 11 55, rue Villeneuve Tél. : 01 47 37 97 91– Fax : 01 47 39 37 51 E-mail : [email protected] Directrice : Maryline PETIT DDEN : Monique URBIZTUNDO Responsable des activités péri-éducatives : Toufik HABACHI Sophie Foucault 15 3, rue Dagobert Tél. : 01 71 07 84 50 – Fax : 01 42 70 86 91 E-mail : [email protected] Directrice : Caroline MARQUES DDEN : en attente de désignation Responsable des activités péri-éducatives : Rosine FERNOC Louis Pasteur 12 6, rue Ferdinand Buisson Tél. : 01 47 15 96 40 – Fax : 01 47 37 03 46 E-mail : [email protected] Directrice : Isabelle SARDON DDEN : en cours de désignation Responsable des activités péri-éducatives : Samira SAHBI Victor Hugo 16 19, rue d’Alsace Tél. : 01 47 15 96 70 – Fax : 01 55 90 12 24 E-mail : [email protected] Directeur : Franck GREBOT DDEN : Catherine SAINTEMARIE Responsable des activités péri-éducatives : Fawzi ARIECH 11 ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES Jean Jaurès 17 14, rue Alexandre Antonini Tél. : 01 47 15 95 93 Fax : 01 55 90 12 41 E-mail : [email protected] Directeur : Pierre ROUSSEL DDEN : Catherine SAINTEMARIE Responsable des activités péri-éducatives : Christophe VANHULST Jules Ferry A 18 7, rue Dagobert Tél. : 01 47 15 96 20 Fax : 01 55 90 12 31 E-mail : [email protected] Directrice : Véronique MARMIER DDEN : Monique URBIZTONDO Responsable des activités péri-éducatives : Coumba N’DOYE Jules Ferry B 18 2 bis, rue Dagobert Tél. : 01 47 15 96 10 Fax : 01 55 46 03 69 E-mail : [email protected] Directeur : Pierre VERAQUIN DDEN : Solange PULLUARD Responsable des activités péri-éducatives (situé à Villeneuve) : Farid AMMARA Louis Pasteur B 20 2, rue Ferdinand Buisson Tél. : 01 47 15 96 30 Fax : 01 55 90 12 30 E-mail : [email protected] Directeur : Jacky LIZE DDEN : Pierrette COCHARD Responsable des activités péri-éducatives : Nathalie GALLIANO Louis Aragon 19 9, rue Willy Brandt Tél. : 01 47 31 57 05 Fax : 01 41 27 08 70 E-mail : [email protected] Directeur : Alain LUBOZ DDEN : Jean-Pierre RAYNAUD Responsable des activités péri-éducatives : Franck YAPI Victor Hugo A 21 17, rue d’Alsace Tél. : 01 47 15 96 82 Fax : 01 47 39 27 34 E-mail : [email protected] Directeur : Jacques KALUSZKA DDEN : Marie-France MICHEL Responsable des activités péri-éducatives : Nadia BARI Louis Pasteur A 20 4, rue Ferdinand Buisson Tél. : 01 47 15 96 30 Fax : 01 55 90 12 30 E-mail : [email protected] Directeur : Gérard VINEL DDEN : en attente de désignation Responsable des activités péri-éducatives: Geneviève MARCIN Victor Hugo B 21 21, rue d’Alsace Tél. : 01 47 15 96 75 Fax : 01 55 90 12 61 E-mail : [email protected] Directrice : Christine LAUBEL DDEN : Solange PULLUARD Responsable des activités péri-éducatives : Sandrine MANSARD NB : DDEN : délégué (e) Départemental de l’Education nationale. VOIR CARTE P.16 12 ÉTABLISSEMENTS SECONDAIRES COLLÈGES La construction, l’entretien et l’équipement (informatique, notamment) des collèges relèvent de la compétence du Conseil départemental, qui gère également le transport des élèves, de la maternelle au lycée. La présence, dans cette instance, du Maire de Clichy et de l’Adjointe au Maire déléguée à l’Education et aux Affaires Scolaires, tous deux Conseillers départementaux, permettra de soutenir et d’appuyer les actions éducatives pour les collèges clichois : projet de construction d’un quatrième collège et toutes les actions visant à développer l’offre éducative à destination des collégiens. Alice LE MOAL et Rémi MUZEAU siégeront également aux Conseils d’administration des 3 collèges et représenteront ainsi le Département. Collège Jean Jaurès 22 1, rue René Véziel Tél. : 01 47 31 78 05 Fax : 01 47 31 17 84 E-mail : [email protected] Principale : Harriel HARRY Principal-Adjoint : Gilles CONAN Collège Jean Macé 24 15, rue Gaston Paymal Tél. : 01 42 70 08 11 Fax : 01 47 30 01 74 E-mail : [email protected] Principal : Christian COMES Principal adjoint : en cours de désignation Collège Vincent Van Gogh 23 19, rue Gustave Eiffel Tél. : 01 41 06 72 40 Fax : 01 47 31 83 40 E-mail : [email protected] Principale : Sylviane CARRY Principal-Adjoint : en cours de désignation 13 LYCÉES Lycée Newton-ENREA 25 (Ecole Nationale de Radiotechnique et d’Electricité Appliquée Intégrée au Lycée Newton) 107, boulevard du Général Leclerc Tél. : 01 41 06 78 78 Fax : 01 47 37 90 32 E-mail : [email protected] Proviseur : Christophe BONNETTE Lycée René Auffray 26 23, rue Fernand Pelloutier Tél. : 01 49 68 90 00 Fax : 01 49 68 90 01 E-mail : www.lyc-auffray-clichy.ac-versailles.fr Proviseur : Patrice LIS Proviseur Adjointe : C. MAITRE ENSEIGNEMENTS SPÉCIALISÉS Ecole de la Deuxième Chance (E2C) 29 Permet l’insertion professionnelle et sociale de jeunes sans emploi ni qualification via une formation en alternance adaptée. 51, rue Pierre Tél. : 01 41 05 92 60 E-mail : [email protected] Directrice : Jeanne SCHNEIDER Externat médico-pédagogique 27 Les Tilleuls Pour les enfants déficients intellectuels de 3 à 16 ans. 21, rue du Docteur Emile Roux Tél. : 01 41 40 80 90 Fax : 01 42 70 00 46 e-mail : [email protected] Directrice : Corinne LEFUR Foyer Jean-Zay 28 Maison d’enfants à caractère social. Accueil des jeunes garçons de 13 à 17 ans 103, rue Martre Tél. : 01 47 39 53 02 Fax : 01 42 70 00 46 Directeur : Daniel GUICHOU ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Les domaines de l’hôtellerie et de la restauration, du paramédical, du tourisme et du tertiaire sont enseignés au sein du Lycée Auffray, en BTS dans toutes les filières et en licence professionnelle pour le pôle Tourisme. Lycée René Auffray 26 23, rue Fernand Pelloutier http://www.lyc-auffray-clichy.ac-versailles.fr/ Tél. : 01 49 68 90 00 Fax : 01 49 68 90 01 Proviseur : Patrice LIS Proviseur Adjointe : C. MAITRE VOIR CARTE P.16 14 15 PLAN DES ÉCOLES Bernard Rue Paul Dupont Passage Émile Square Rose Guerin 23 28 •• 13 29 26 Pl. St Vincent de paul Pl. du 24 avril 1915 12 Impasse Valiton 20 15 18 10 ➋ 27 Jean Jaurès Jules Ferry Léopold Sédar Senghor Louis Aragon Pasteur Toussaint Louverture Victor Hugo 8 16 evilliers Route du Port de Genn Espace Jean Mercier 25 Parc Théodore Monod ⓴ 5 4 Allée des Petits Marais 17 Hô pita lB eau jon 9 22 14 1 11 24 7 3 19 2 21 16 6 17 29 LES CYCLES D’ENSEIGNEMENT : DE L’ÉCOLE PRIMAIRE AU COLLÈGE La scolarité est obligatoire pour les enfants de 6 à 16 ans. La scolarité de l’école maternelle à la fin du collège est organisée en quatre cycles pédagogiques : le cycle 1, cycle des apprentissages premiers, en petite section, moyenne section et grande section d’école maternelle La grande section de maternelle porte sur deux cycles. On considère qu’un élève de grande section de maternelle termine son cycle 1 durant le premier trimestre et commence le cycle 2 durant le second trimestre. Cette entrée dans le cycle 2 est en principe modulée en fonction du degré de maturité des enfants le cycle 2, cycle des apprentissages fondamentaux, en cours préparatoire, cours élémentaire première année et cours élémentaire deuxième année d’école élémentaire le cycle 3, cycle de consolidation, en cours moyen première année, cours moyen deuxième année d’école élémentaire et en classe de sixième, au collège le cycle 4, cycle des approfondissements, en classes de cinquième, de quatrième et de troisième, au collège 18 VOS PARTENAIRES POUR LA RÉUSSITE DE VOS ENFANTS LE MINISTÉRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE Le Ministère fixe les programmes, recrute, forme et rémunère les professeurs des écoles. Il s’assure de la qualité et de la conformité des enseignements. La Direction des Services Départementaux de l’Education Nationale. Elle gère les personnels enseignants de l’enseignement primaire, l’organisation pédagogique et la vie scolaire de l’école. Elle recrute les auxiliaires de vie scolaire destinées à faciliter l’intégration des élèves handicapés dans les classes. L’INSPECTION DE L’ÉDUCATION NATIONALE DE LA CIRCONSCRIPTION Il est le premier partenaire des mairies pour les ouvertures et les fermetures de classes. Son rôle pédagogique est de veiller à la mise en application des programmes de l’Education Nationale. Il est l’interlocuteur privilégié du directeur d’école et de ses enseignants dont il contrôle le travail. LE DIRECTEUR D’ÉCOLE ET L’ENSEIGNANT Chaque école est dirigée pour un directeur ou une directrice qui peut être totalement ou partiellement déchargé(e) de cours. L’enseignant chargé de la classe de votre enfant est votre partenaire privilégié au sein de l’Education Nationale. Il ne faut pas hésiter à demander à le rencontrer si vous vous interrogez à propos de la scolarité de votre enfant. Les demandes de rendez-vous peuvent se faire notamment au moyen du cahier de liaison. COORDONNÉES P.9 LES CONSEILS D’ÉCOLE Ils permettent d’instaurer une réunion régulière entre tous les acteurs de l’école, pour favoriser le dialogue. Chaque école constitue son Conseil pour une année. Il se réunit au moins une fois par trimestre. Il est composé des représentants de parents d’élèves, des représentants de l’Education Nationale et de vos élus. 19 Le rôle du Conseil d’école Il vote : Le projet d’école ; Le projet d’organisation de la semaine scolaire ; Le règlement intérieur de l’école. Il donne son avis et fait des suggestions sur toutes les questions concernant le fonctionnement de l’école : les activités périscolaires, la restauration scolaire, la sécurité des enfants, l’intégration des enfants handicapés, l’utilisation des locaux scolaires en dehors des heures d’ouverture de l’école, l’utilisation des moyens alloués à l’école. Les élections au Conseil d’école Les élections des représentants des parents d’élèves au conseil d’école ont lieu en octobre, chaque parent d’un enfant, quelle que soit sa situation (marié ou non, séparé, divorcé…) est électeur et éligible à ces élections, sauf exception. Il est possible de constituer une liste, même sans être membre de l’association représentée dans l’école que fréquente votre enfant. Il y a autant de représentants de parents d’élèves au Conseil d’école que de classes dans l’école. Le Maire, Rémi MUZEAU, ou l’un de ses représentants, assiste au Conseil d’école ou au Conseil d’administration dans les collèges et lycées. Représentants du Maire dans les conseils d’écoles et conseils d’administration : Noureddine BENYAHIA, Véronique CABASSET, Laurent CONVERSY, Pierre CULOT, Viviane DIEGO, Merdja DJELDJEL, Héléna DUMAIN DE SOUSA, Pierre-Marie GOUYGOU, Nadoi HADRI, Alice LE MOAL, Joëlle LEFEBVRE, Luc MERCIER, François MORVAN, Patrice PINARD, Amel SAIDI, Lora TERRINI LES PARENTS D’ÉLÈVES Participation à la vie de l’école Les parents sont des membres à part entière de la communauté éducative. Ils ont la possibilité de rencontrer les enseignants, les personnels d’éducation et les personnels de direction pour évoquer toute question relative à la scolarité de leur enfant. Ils sont associés à la prise de décision, notamment dans le cadre de leur participation aux différentes instances pour lesquelles ils élisent des représentants. Les associations de parents d’élèves Elles ont pour but d’informer, aider, soutenir les parents et de les représenter auprès des écoles. Des représentants élus siègent aux conseils d’école. Les délégués de parents d’élèves participent au bon fonctionnement de l’école et peuvent faire valoir utilement le point de vue des familles. Aussi, leur élection est-elle un acte important. 20 PEEP - Fédération des parents d’élèves de l’enseignement public 89 Boulevard Berthier, 75017 Paris Téléphone : 01 44 15 18 18 La PEEP recherche des parents pour faire vivre l’association. FCPE – Fédération des conseils de parents d’élèves (implantation locale) 108-110 avenue Ledru-Rollin 75544 Paris Cedex 11 Téléphone : 01 43 57 16 16 LA COMMUNE ELLE EST REPRÉSENTÉE PAR SES ELUS ET PLUS PARTICULIÈREMENT PAR : Alice Le MOAL, Adjointe au Maire déléguée à l’Education et aux Affaires scolaires Nadoi HADRI, Adjointe au Maire déléguée aux Affaires périscolaires et aux Centres de loisirs Viviane DIEGO, Conseillère municipale déléguée à la Restauration Scolaire et aux Droits des Femmes Noureddine BENYAHIA, Conseiller municipal délégué à la Réussite Educative Véronique CABASSET, Conseillère municipale déléguée à la Caisse des Ecoles LES PERSONNELS DE LA VILLE AU SERVICE DES ENFANTS Lorsque vous amenez vos enfants à l’école, vous croisez régulièrement des agents de la ville qui remplissent différentes missions. 22 responsables périscolaires, 5 adjoints périscolaires et 241 agents périscolaires : Il s’agit d’agents diplômés et expérimentés chargés d’encadrer les enfants sur les temps péri-éducatifs et de leur offrir des activités diversifiées pour enrichir leur quotidien. 48 ATSEM Les Agents Territoriaux Spécialisés des Ecoles Maternelles sont les agents territoriaux qui assistent les enseignants dans les classes des écoles maternelles en termes d’encadrement et d’accompagnement. Faisant partie intégrante de la communauté éducative, ils sont chargés de l’accueil, de l’animation comme de l’hygiène des enfants. Chaque classe de petite section se voit attribuer un ATSEM pour l’année scolaire. 144 agents de service Ils interviennent dans les écoles maternelles et élémentaires pour la préparation des repas et l’entretien des locaux. 44 gardiens et agents d’accueil Ils sont chargés notamment de l’accueil, de la surveillance générale des bâtiments, de la distribution du courrier, de l’ouverture et de la fermeture des portes. Au total, 504 agents de restauration, de service et animateurs officient dans les écoles au service des enfants 21 LA CAISSE DES ÉCOLES Budget global pour l’année 2015 : 2 831 000 Euros (dont 2 815 000 de budget de fonctionnement) La Caisse des Ecoles a pour mission principale de favoriser la scolarisation dans les écoles publiques. Elle participe à organiser des animations pour les écoles maternelles et élémentaires publiques, dont les séjours en classe transplantée, les ALSH (accueils de loisirs sans hébergements) et les séjours de vacances. Elle prend également en charge une part des fournitures scolaires aux établissements sur demande des directions d’école, suivant un budget alloué à chaque école en fonction du nombre d’enfants. Madame Véronique CABASSET a été désignée par le Conseil Municipal pour s’occuper spécifiquement de cet établissement public communal financé par la Ville et par ses adhérents. LE SOUTIEN SCOLAIRE Pour accompagner les enfants et les familles à la scolarité LES ÉTUDES DIRIGÉES EN ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE Besoin d’un petit coup de pouce pour les devoirs ? Dans les écoles élémentaires, une équipe d’enseignants aide votre enfant à apprendre ses leçons et à faire ses devoirs ; les parents doivent néanmoins fournir un goûter. Ce service est disponible, au choix, 2 ou 4 jours par semaine : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16h30 à 18h. Inscription auprès du Guichet Unique via le livret d’inscription. LES MAISONS DE QUARTIER Les maisons de quartier proposent, entre 16h30 et 18h, pour les primaires, et entre 18h et 19h pour les collégiens, une aide aux devoirs ou un soutien individuel, ainsi que de nombreuses activités le mercredi et les vacances scolaires. Structures municipales : Centre social Serge Gainsbourg, 16-24 rue Léon Blum : 01.41.40.83.80 Centre social Mozart, 13 rue Willy Brant : 01.47.15.94.21 Maison d’animation éco-quartier Bac Asnières : 01.47.30.37.74 Structures associatives : Club Fanny - 8, rue Fanny : 01.47.39.08.32 Espace Mômes - 34 bis, rue Madame de Sanzillon : 01.47.37.74.85 SFM - 9, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny : 01.47.31.37.08 Inscription auprès des structures. 22 LES INSCRIPTIONS SCOLAIRES INSCRIPTIONS DANS LES ÉCOLES MATERNELLES ET ÉLÉMENTAIRES Les inscriptions seront enregistrées au Guichet Unique ou dans les Mairies annexes dès le 2 novembre 2015. Pour cette rentrée scolaire 2015-2016, il est prévu 97 classes en maternelle et 132 classes en élémentaires, soit un total de 229 classes dans l’ensemble de la commune (hors enseignement spécialisé). En ce début d’année scolaire, elles accueillent 5 560 élèves inscrits pour l’année scolaire 2015-2016. Afin de simplifier les démarches administratives de la rentrée, le Guichet Unique centralise l’information, les inscriptions et la facturation de toutes les activités proposées par la Ville. Les services du Guichet Unique sont accessibles : Par correspondance : grâce au livret d’inscriptions Dans les mairies annexes : Mairie annexe Berges-de-Seine : 1, rue Georges Seurat Mairie annexe Victor Hugo - République : 62, boulevard Victor Hugo Mairie annexe Entrée de ville : 37/39, rue des Cailloux Dans les locaux du Guichet Unique Sur internet via le site de la ville et grâce à l’Espace Famille www.ville-clichy.fr > rubrique Espace Famille Pas de paiement immédiat : votre participation est calculée d’abord en fonction des pièces justificatives que vous fournissez (sauf pour les inscriptions annuelles concernant les loisirs). Une facture vous sera ensuite adressée pour chaque activité. Votre participation financière est définie en fonction de votre quotient familial journalier. Pour la prochaine rentrée (2016 - 2017), les préinscriptions pour la rentrée en première année de maternelle seront enregistrées dès le 2 novembre 2015 au Guichet Unique. Guichet Unique 90 bis, rue Martre [email protected] Tél. : 01 47 15 31 11 23 LA SCOLARISATION DES ENFANTS HANDICAPÉS L’entrée à l’école maternelle ou élémentaire de votre enfant est une étape importante qui doit être préparée. En dialoguant avec les services municipaux et les équipes éducatives, vous choisirez le mode de scolarisation qui lui sera le plus adapté. LA MAISON DÉPARTEMENTALE DES PERSONNES HANDICAPÉES (MDPH) Elle joue un rôle central dans le suivi des enfants en situation de handicap. Son équipe pluridisciplinaire élabore le Projet Personnalisé de Scolarisation (PPS), répondant aux besoins particuliers de l’enfant après avoir pris connaissance des propositions faites par les Équipes de Suivi de Scolarisation (EES). Elle peut également, sous certaines conditions, accorder les aides financières pour les soins qui ne sont pas pris en charge par la Sécurité Sociale. Enfin, elle délivre les cartes d’invalidité, de priorité et de stationnement. Bon à savoir : une association reconnue d’utilité publique Votre École chez vous ou VECV permet de scolariser gratuitement à domicile les enfants et adolescents, malades ou handicapés, dont l’état de santé empêche la scolarisation à temps plein dans un établissement collectif. www.vecv.org L’INSCRIPTION SCOLAIRE Elle est identique à celle des autres enfants. Dès le mois de janvier, inscrivez votre enfant à la mairie, Direction de l’Education. Informez alors vos interlocuteurs des problèmes spécifiques de votre enfant et prenez contact avec l’enseignant référent de l’Education Nationale pour la scolarisation des élèves handicapés. Téléphone de l’enseignante référente à Clichy : 01 40 89 31 26 LE MILIEU ORDINAIRE Les classes d’Inclusion Scolaire (CLIS) permettent l’accueil dans une école primaire ordinaire d’un petit groupe d’enfants (12 au maximum) présentant le même type de handicap. Il existe 4 catégories de CLIS destinées à accueillir des enfants atteints d’un handicap : (CLIS1) : handicap auditif (CLIS2) : handicap visuel (CLIS3) – (CLIS4) : handicap moteur 24 Les CLIS accueillent des enfants dont le handicap ne leur permet pas d’envisager une intégration individuelle continue dans une classe ordinaire mais qui peuvent bénéficier, dans le cadre d’une école, d’une forme ajustée d’intégration : Enseignement adapté au sein de la CLIS Participation aux actions pédagogiques prévues dans le projet collectif de l’école Partage de nombreuses activités avec les autres écoliers A Clichy, il existe 4 CLIS situées dans les écoles élémentaires : Jean Jaurès, Jules Ferry B, Victor Hugo B et Louis Pasteur B. Prenez contact avec le directeur de l’école pour organiser l’accueil de votre enfant dans les meilleures conditions. 25 LA CARTE SCOLAIRE La sectorisation a pour objectif de gérer les flux croissants des élèves et de garantir une bonne répartition géographique à la fois des établissements et des élèves. Les enfants fréquentent l’école qui se trouve dans le ressort géographique de leur domicile, sauf dérogation. La sectorisation est votée en Conseil municipal. Elle permet d’assurer une mixité au sein des établissements, un enseignement de qualité et une expérimentation du vivre ensemble à l’école de la République. Conformément aux dispositions de l’article L.131-5 du code de l’Education, le territoire communal est découpé en plusieurs secteurs et les habitants doivent inscrire leurs enfants dans l’école située dans leur secteur. La délibération du conseil municipal du 22 novembre 2011 a déterminé le ressort géographique de chaque école auquel les familles doivent se conformer. 26 27 DÉCOUVRIR À L’ÉCOLE les activités éducatives soutenues et financées par la Municipalité et par la Caisse des Ecoles LES OUTILS NUMÉRIQUES LE B2I Le Brevet Informatique et Internet (B2I) valide les compétences acquises par les élèves (puis au collège et au lycée) dans le domaine des technologies de l’information et de la communication. Les outils informatiques à disposition des écoles primaires Chaque directeur d’école est équipé d’un ordinateur avec connexion à l’Internet et d’une imprimante télécopieur pour l’accompagner dans sa fonction de direction d’école et faciliter ses échanges avec les services de l’Education Nationale et de la Ville. Des ordinateurs en fond de classe ont été déployés durant l’été 2015 et 41 nouveaux TNI seront installés durant les vacances de la Toussaint. Les tableaux numériques interactifs : qu’est-ce que c’est ? Il s’agit d’un grand écran avec projecteur, sur lequel on retrouve tout le potentiel de l’ordinateur auquel il est relié. Le tableau numérique interactif permet de passer d’une matière à l’autre sans effacer : autant de « tableaux » (ou de pages écran) que d’élèves ou de matières. Il permet l’affichage simultané d’un diaporama, d’une fenêtre internet…. Aujourd’hui 151 tableaux numériques interactifs sont installés dans les écoles primaires ce qui fait de la commune de Clichy avec 70 % de classes équipées une des villes les mieux dotées de la Région d’Ile-de-France. Chaque école maternelle sera dotée dans le courant de l’année d’un nouveau matériel mobile, un cube avec vidéo projection interactive au sol, ce qui permettra aux enfants de mieux appréhender leur espace et de favoriser les apprentissages scolaires. 28 La baladodiffusion 4 mallettes comprenant chacune 30 MP3 et un ordinateur, ont été mises à disposition des écoles. Les élèves disposent ainsi d’un outil favorisant notamment leur expression orale et l’apprentissage des langues étrangères. LES LANGUES VIVANTES L’apprentissage d’une langue vivante est inscrit au programme scolaire des écoles du premier degré. La majorité des enseignants dispense cet apprentissage. Pour les autres, la Ville finance un intervenant extérieur en langue anglaise. LA CULTURE À L’ÉCOLE Parce que la culture pour tous au service de l’exigence de la réussite scolaire est une priorité de la Municipalité, les moyens suivants participent aux apprentissages Le conservatoire Léo Delibes La médiathèque Le théâtre Rutebeuf Des intervenants associatifs spécialisés LES ATELIERS DE PRÉVENTION SANTÉ Pour sensibiliser les jeunes de 6-12 ans à la nécessité de préserver leur santé, des ateliers de prévention sont organisés au sein des établissements scolaires : Clichy Sourire, programme de prévention bucco-dentaire dans les écoles maternelles (participation de 1500 enfants). Les Volontaires de la santé, ateliers hebdomadaires d’éducation à la santé pour les enfants scolarisés en élémentaire (120 élèves des classes de CM1 et CM2). LES CLASSES TRANSPLANTÉES Une complémentarité pertinente avec les classes traditionnelles Les classes transplantées c’est l’école « grandeur nature » en immersion dans différents environnements, à la mer, à la campagne, à la montagne et à l’étranger. Ce sont également des activités diverses et variées en corrélation avec le projet pédagogique de l’enseignant. Ce formidable outil éducatif s’inscrit dans le cadre du projet d’école ou de classe. Elles permettent, ainsi, pendant un temps donné, d’appréhender les apprentissages scolaires autrement, en favorisant notamment la vie en collectivité, l’autonomie et contribuent à la cohésion de la classe. 29 TEMPS DE CLASSE PENDANT UNE CLASSE TRANSPLANTÉE En règle générale les matinées sont réservées aux matières traditionnellement étudiées en classe. Les après-midi, se déroulent en alternance : des activités de découverte du milieu (promenade d’observation de la faune et de la flore, pêche à pied, visites, randonnée raquette, chiens de traîneau etc.) et des activités sportives (ski alpin, voile, char à voile, etc.) La Caisse des Ecoles et l’Inspection de l’Education Nationale ont mis en place, depuis 4 ans, ce dispositif permettant à chaque enfant de partir au moins une fois pendant sa scolarité à Clichy en séjour de découverte. Ces séjours, organisés conjointement avec l’Inspection de l’Education Nationale, l’enseignant et la direction de l’Education, sont très divers et permettent aux élèves de s’enrichir de nouvelles expériences et savoirs dans des cadres différents : séjours de mer, d’hiver, de nature, linguistiques… En 2014/2015, 634 enfants ont participé à ces classes transplantées. Ce dispositif concernera, en 2016, 29 classes et plus de 660 élèves et représente un coût prévisionnel de près de 700 000 €. Durant les 12 séjours qui seront organisés en 2016, 70 animateurs, 12 assistantes sanitaires et 12 coordinateurs seront nécessaires. L’ensemble de ces personnels sera recruté par le prestataire de services et aura les formations et les diplômes (BAFA, AFPS, BAFD ou équivalant) requis pour l’encadrement d’enfants. Nature des séjours Durée des Séjours (jours) Classe de neige Classe linguistique Classe de mer Classe verte 12 12 12 12 Coût pour les familles en fonction de leur Quotient Familial Pour un séjour de 12 jours par enfant De 106,32 € à 420,24 € 30 Prix à la charge de la Ville 1 069,94 € 1 401,56 € 654,00 € 890,22 € LES ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES Les garderies du matin Afin de concilier vie professionnelle des parents et rythmes des enfants, les haltes garderie ouvrent dès 7h30. Une petite collation est proposée à ceux qui n’ont pas pris de petit déjeuner (fruit, viennoiserie, lait…). Horaires : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 7h30 à 8h20. Les garderies du soir en école maternelle Dans les écoles maternelles, encadrés par des animateurs, les enfants commencent ou terminent leur journée dans la bonne humeur avec de nombreuses activités : culturelles, artistiques, sportives, des jeux de société, des contes… Horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi, 16h30 à 18h30 avec un goûter. Inscription auprès du Guichet Unique via le livret d’inscription. LES TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES (TAP) Depuis le 2 septembre 2014, les enfants n’ont pas classe les mardis ou jeudis après-midi. La Municipalité a décidé de proposer à tous les enfants scolarisés des activités de qualité afin de favoriser leur épanouissement et leur réussite. Ces parcours de découverte sont facultatifs et gratuits. L’inscription aux parcours de découverte est obligatoire, et pour assurer le bon fonctionnement des activités, les familles doivent prévenir lorsque l’enfant est absent. Inscription auprès du Guichet Unique via le livret d’inscription. Les parcours d’activités sont déclinés en 3 grands thèmes : Activités culturelles Activités sportives Activités de sensibilisation à l’environnement et à la citoyenneté Ces parcours de découverte sont conduits par les équipes d’animation de la Ville, par les ATSEM, 31 LA RESTAURATION SCOLAIRE Pour l’année 2014-2015, 719 274 repas ont été servis dans les écoles et ALSH. EXTRAIT DU RÈGLEMENT Article 6 : Service Outre la fourniture d’un repas, le service de restauration remplit une fonction d’éducation nutritionnelle. Les mets proposés sont variés de sorte à favoriser la découverte des saveurs, mais aussi à faire prendre de bonne habitudes alimentaires. De ce fait, les quatre composants du repas : entrée, plat protidique, fromage, dessert, seront obligatoirement servis dans l’intégralité des portions livrées à l’ensemble des rationnaires. Les enfants seront incités à goûter les aliments qui leur sont présentés. Pour des raisons de sécurité alimentaire, les familles ne sont pas autorisées à fournir à leur enfant des aliments susceptibles de se substituer aux repas fournis (sauf cas prévus dans l’article 7 du présent règlement). Article 4 : Admission des parents au service de restauration Seuls les délégués de parents d’élèves pourront déjeuner au restaurant scolaire à raison d’une à trois fois par an. Ils devront s’inscrire auprès de la direction de l’Education une semaine avant la date du repas et s’acquitter du montant dû (tarif des adultes en vigueur), et ne devront pas perturber le service. Les observations éventuelles seront transmises exclusivement à l’attention de l’Adjoint au Maire en charge du secteur, et obligatoirement par écrit (courrier ou mail). Article 8 : Discipline Les enfants devront respecter les règles normales de bonne conduite (ne pas crier, ne pas se déplacer sans raison, respecter ses voisins, le personnel de service et de surveillance, les installations et le matériel, ne pas jouer avec la nourriture, les couverts, etc.). Après concertation avec la famille, le responsable de la restauration et un représentant de la direction de l’Education, des sanctions pourront être prononcées… Article 9 : Engagement Les parents qui inscrivent leurs enfants au restaurant scolaire acceptent sans restriction le présent règlement. La Ville de Clichy a constitué un Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (SIVU) avec la Ville de Colombes, CO.CLI.CO (Colombes Clichy Collectivités Restauration), afin d’élaborer en commun les repas servis dans les écoles. L’accès est réservé prioritairement aux enfants dont les deux parents travaillent. Des dérogations exceptionnelles pourront être accordées pour les cas justifiés. Elles sont à demander auprès du Guichet Unique. (Demande téléchargeable sur le site www.ville-clichy.fr, rubrique Education-Vie Scolaire). 32 Un règlement intérieur a été voté au Conseil municipal du 17 juin 2011, il est disponible au Guichet Unique ainsi que sur le site de la ville. La majorité des directeurs d’école sont responsables de la restauration scolaire. N’hésitez pas à les contacter en cas de besoin. LES MENUS Une attention particulière est portée à l’équilibre diététique et à la variété des menus. Ceux-ci, élaborés par une diététicienne, sont proposés et validés en commission des menus, instance partenariale qui réunit, tous les trimestres, élus, parents d’élèves, directeurs d’écoles, chefs d’équipe des agents des écoles, animateurs de la restauration scolaire, directeurs d’accueil de loisirs et agents des services municipaux concernés, ainsi que des enfants. SÉCURITÉ ALIMENTAIRE La municipalité a fait insérer, dans les contrats de fourniture de denrées alimentaires, une clause relative à l’absence d’Organismes Génétiquement Modifiés (OGM) et de la traçabilité des viandes, exclusivement françaises. De plus, 20% des repas servis sont constitués de produits issus de l’agriculture biologique : du pain bio, des fruits, des fromages et des yaourts biologiques. PROJET D’ACCUEIL INDIVIDUALISÉ (P.A.I.) Votre enfant est allergique aux fraises, aux arachides ou à la cannelle, vous avez peur qu’il mange à la restauration scolaire? que faire ? Lorsqu’un enfant présente des allergies et/ou des intolérances alimentaires, la famille doit le signaler au Guichet Unique lors de l’inscription en restauration scolaire. Un projet d’accueil individualisé (P.A.I.) sera mis en place auprès de la direction de l’école. NB : PAI : Protocole d’Accueil Individualisé pour l’alimentation des enfants allergiques (chauffe-plats et réfrigération des aliments). 33 LES ACCUEILS DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT (ALSH) : MERCREDIS ET VACANCES SCOLAIRES Accueil de loisirs Les accueils de loisirs offrent à vos enfants des activités variées et encadrées par une équipe d’animateurs sous la responsabilité d’un directeur. L’accès aux accueils de loisirs est réservé en priorité aux enfants clichois scolarisés (en maternelle ou en élémentaire) dont les deux parents travaillent ou sont en cours de formation. Après avis de la commission de dérogation, et en fonction des places disponibles, les enfants dont l’un ou les deux parents ne travaillent pas pourront également bénéficier de l’accueil de loisirs. La demande de dérogation est à faire au Guichet Unique ou dans votre mairie annexe en l’appuyant d’une lettre d’explication. La ville de Clichy souhaite favoriser l’intégration d’enfants atteints de handicaps. Pour ce faire, il est nécessaire que les parents en informent le Guichet Unique lors de l’inscription ou de contacter directement le service Enfance (01 47 15 30 31 ou 9804) pour mettre en place un projet d’accueil individualisé. Dans les deux cas, vous serez reçu (s) par le responsable du service Enfance afin d’établir un projet d’accueil individualisé. La réservation : Afin de mieux organiser l’accueil de votre enfant, notamment en ce qui concerne le nombre d’animateurs et de repas à prévoir, vous devrez réserver sa place les mercredis et durant les vacances scolaires. Cette réservation se fera auprès du responsable des activités périscolaires. Elle devra intervenir au moins quinze jours avant le jour de la fréquentation ; vous pourrez annuler au moins 8 jours avant sans justificatif, à tout moment sur présentation d’un certificat médical ou du fait d’un événement familial exceptionnel. Si votre enfant fréquente l’ALSH sans réservation, vous devrez vous acquitter du tarif maximal. Horaires : mercredi : Après la classe : de 11h45 à 18h30 vacances scolaires : accueil à partir de 7h50 jusqu’à 18h30 (pas d’accueil après 9h et départ possible à partir de 16h30) Lieux Le lieu d’accueil est défini en fonction de la scolarisation des enfants et du nombre de places disponibles dans chaque centre. 34 LE QUOTIENT FAMILIAL ET LES TARIFICATIONS LE QUOTIENT FAMILIAL La tarification des études dirigées, des garderies, de la restauration scolaire, des accueils de loisirs sans hébergement est soumise à un quotient familial. Le paiement s’effectue au Guichet Unique. La prochaine session de calcul du quotient familial se déroulera d’octobre à décembre 2015. ATTENTION Sans inscription de l’enfant à l’activité ou sans calcul du quotient, la tarification maximale est appliquée ; Mon enfant fréquente Inscription et quotient à jour Sans inscription ou sans Quotient Familial Ne fréquente pas Si j’ai inscrit mon enfant et qu’il ne vient pas La restauration scolaire Je ne paie pas Les études dirigées Je paie le forfait Les Garderies du soir ou du matin Je paie selon mes revenus Je paie le tarif maximal ALSH avec réservation ALSH sans réservation Je ne paie pas le forfait Je paie le tarif maximal Je paie le tarif maximal Je ne paie pas 35 LES TARIFS RESTAURATION SCOLAIRE, GARDERIE ET ACCUEIL DE LOISIRS SANS HEBERGEMENT ATTENTION Les tarifs peuvent évoluer au cours de l’année en fonction de la réglementation, des délibérations du Conseil syndical du SIVU CO.CLI.CO, du Conseil Municipal ou du Conseil d’Administration de la Caisse des Ecoles. Toutes les activités proposées par la ville ont un coût, qui est supporté par les familles, via le quotient familial, mais aussi et majoritairement par la collectivité. Les familles engagent leur responsabilité lors de la fréquentation de ces activités. (Tarifs applicables au 1er janvier 2015 jusqu’au 31 décembre 2015) RESTAURATION SCOLAIRE Quotient familial journalier Prix du repas 0 à 1,990.46 € 2 à 3,990.81 € 4 à 5,991.18 € 6 à 8,991.41 € 9 à 11,992.09 € 12 à 16,992.67 € 17 à 21,993.49 € 22 à 25,993.97 € 26 à 27,994.66 € 28 et plus4.98 € 36 ACCUEILS DU MATIN EN MATERNELLE ET ÉLÉMENTAIRE Quotient familial journalierPrix Journalier 0 à 1,990.26 € 2 à 3,990.29 € 4 à 5,990.33 € 6 à 8,990.36 € 9 à 11,990.40 € 12 à 16,990.44 € 17 à 21,990.47 € 22 à 25,990.51 € 26 à 27,990.53 € 28 et plus0.55 € ACCUEILS DU SOIR EN MATERNELLE Quotient familial journalierPrix Journalier 0 à 1,990.98 € 2 à 3,991.00 € 4 à 5,991.03 € 6 à 8,991.37 € 9 à 11,991.55 € 12 à 16,991.69 € 17 à 21,991.80 € 22 à 25,992.03 € 26 à 27,992.06 € 28 et plus2.18 € 37 ACCUEILS DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT MATERNELS ET ÉLÉMENTAIRES Le prix du repas est désormais facturé séparément Tranche QF Accueil Mercredis Période Scolaire Accueil La Journée Vacances Scolaires 0 à 1,99 1 0.34€ 0.68 € 2 à 3,99 2 0.45 € 0.90 € 4 à 5,99 3 1.17€ 2.34 € 6 à 8,99 4 1.30 € 2.50 € 9 à 11,99 5 1.77 € 3.54 € 12 à 16,99 6 2.14 € 4.28 € 17 à 21,99 7 2.66 € 5.32 € 22 à 25,99 8 2.96 € 5.92 € 26 à 27,99 9 3.50 € 7.00 € 28 et plus 10 4.74 € 9.48 € Quotient familial NB : Les factures sont établies tous les deux mois en fonction du nombre de repas consommés par votre enfant ou du nombre de journées fréquentées dans les accueils de loisirs. Septembre - octobre : facture en novembre Novembre - décembre : facture en janvier Janvier - février : facture en mars Mars - avril : facture en mai Mai - juin : facture en juillet 38 ÉTUDES DIRIGÉES Quotient familial Tarifs par semaine pour 1 à 2 jours de fréquentation hebdomadaire Tarifs par semaine pour 3 à 4 jours de fréquentation hebdomadaire 0 à 1,99 1.13 € 2.26 € 2 à 3,99 2.26 € 4.53 € 4 à 5,99 2.99 € 5.99 € 6 à 8,99 3.20 € 6.41 € 9 à 11,99 3.22 € 6.44 € 12 à 16,99 3.44 € 6.88 € 17 à 21,99 3.45 € 6.91 € 22 à 25,99 3.66 € 7.33 € 26 à 27,99 3.67 € 7.35 € 28 et plus 4.13 € 8.27 € NB : le paiement des études dirigées sera effectué tous les deux mois en fonction du forfait choisi par les familles (semaine ou ½ semaine). Chaque semaine entamée est due. 39 AIDES FINANCIÈRES L’AIDE À LA RENTRÉE SCOLAIRE Elle est accordée, sous condition de ressources, par le Centre communal d’Action Sociale (CCAS) aux familles d’enfants scolarisés en école élémentaire et ne pouvant bénéficier de la prestation de rentrée scolaire de la Caisse d’Allocations Familiales. Renseignements : CCAS – 90 bis Rue Martre – Tél. : 01 47 15 31 41 e-mail : [email protected] . Horaires : lundi au vendredi : 9h00 à 12h30 / 14h00 à 17h30 (fermé le jeudi matin). LES BOURSES DÉPARTEMENTALES Enseignement secondaire : elles sont destinées aux élèves scolarisés de la 3e à la 1ere et domiciliés dans les Hauts-de-Seine. Enseignement supérieur : elles sont destinées aux étudiants âgés de moins de 26 ans et domiciliés dans les Hauts-de-Seine. Les imprimés de demande sont à retirer : Conseil Départemental des Hauts-de-Seine Hôtel du Département 2-16, boulevard Soufflot – 92000 Nanterre Tél. : 01 47 29 30 31 – Fax : 01 47 29 34 34 (www.hauts-de-seine.net) TRAVAUX D’ÉTÉ 2015 DANS LES ECOLES En raison des élections municipales du mois de juin dernier, les procédures administratives préalables au déclenchement des travaux ont été réalisées plus tard que les autres années. Néanmoins, cours et couloirs déserts ont permis aux écoles de se refaire une beauté pendant les vacances. Entre la réfection des peintures (Pasteur A, maternelle Mendès France, Victor Hugo A, Jules Ferry A), ou encore l’amélioration des acoustiques, la pose de nouveaux rideaux, le renouvellement de sanitaires, les travaux d’étanchéité ou de réfection des plafonds, les écoles de la Ville sont fin prêtes à accueillir vos enfants ! D’autres travaux seront réalisés durant les vacances de la Toussaint. 40 TOTAL DES TRAVAUX EFFECTUÉS DURANT L’ÉTÉ 2015 948 850,77 € MATERNELLE LOUIS PASTEUR Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux MATERNELLE ANNIE FRATELLINI Implantation nouvelle classe : Installation d’anti pince-doigts et de prises électriques et réfection peinture MATERNELLE MARIN FOURNIER Réfection de la peinture des sanitaires MATERNELLE GEORGES BOISSEAU Remplacement d’un store dans la classe n°2 Reprise de peinture à l’extérieur et à l’intérieur de l’école MATERNELLE JEAN JAURÈS Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux MATERNELLE LANDY Réfection du plancher de la cuisine et pose d’un revêtement de sol Reprise de peinture dans la cour MATERNELLE MENDÈS FRANCE Réfection de la peinture du préau, de la circulation rdc et 1er étage MATERNELLE VICTOR HUGO Remise en état des stores dans les classes Revêtement de sol du bureau de la directrice Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux 41 ÉCOLE LEOPOLD SEDAR SENGHOR Remplacement d’une porte sanitaire au 1er étage Révision générale de la porte d’entrée principale Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux ÉCOLE JEAN JAURÈS Rajout d’une cabine wc : plomberie et maçonnerie Implantation nouvelle classe maternelle : électricité, revêtement Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux Reprise de peinture dans le réfectoire et la classe n° 5 ÉCOLE JULES FERRY A Réfection de la peinture self, réfectoire, salle du personnel et vestiaires Réfection des sanitaires du 2ème étage : plomberie, peinture et maçonnerie Démolition des estrades dans les classes 2, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 18 Démolition des auges dans le préau Amélioration de l’acoustique du réfectoire Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux Reprise de la peinture dans la classe 18 Nettoyage complet des 8 classes concernées par la démolition des estrades (sol/mur/mobilier), idem pour les circulations du 1er et 2ème étage, escaliers compris. ÉCOLE JULES FERRY B Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux ÉCOLE LOUIS ARAGON Reprise de la peinture dans la classe 18 Sécurisation extérieure du rdc côté bureau directrice et bureau ATE Remise en jeu d’un châssis fenêtre au 1er étage Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux ÉCOLE PASTEUR A Installation d’une ligne téléphonique dans la classe du maitre G Remise en peinture du réfectoire Réfection de la peinture Hall, grand préau, salle des maitres Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux Réfection de la peinture des portes donnant sur la cour ÉCOLE PASTEUR B Création d’un local poubelle grillagé Réfection de la peinture du hall d’entrée, de l’escalier coté logement de fonction, des portes donnant sur la cour Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux 42 ÉCOLE TOUSSAINT LOUVERTURE Remise en état des portes de sanitaires de la cour et 1ère étage Remise en jeu d’une crémone pompier sur porte d’entrée principale Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux ÉCOLE VICTOR HUGO A Réfection de la peinture préau Remise en état du système de fermeture du portail extérieur coté rue Foucault et du bureau de la directrice Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux ÉCOLE VICTOR HUGO B Remise en état des stores dans les classes Réfection de la peinture du préau, des portes et des contours des fenêtres dans la circulation du 1er étage Réfection des sanitaires du 1er étage : maçonnerie, plomberie et peinture Remplacement des néons, lampes et appareillages défectueux 43 RENSEIGNEMENTS : 01 47 15 31 21 01 47 15 31 22