HCJ JAPAN 24 - 27 février 2009. SALON DES EQUIPEMENTS

Transcription

HCJ JAPAN 24 - 27 février 2009.
SALON DES EQUIPEMENTS POUR L HOTELLERIE ET LA
RESTAURATION
Mission professionnelle organisée par le Leaders Club International
en partenariat avec ACT EVENTS
Tokyo : 25 février – 2 mars 2009
Extension à Kyoto : 1er - 4 mars 2009
Le salon HCJ (HOTERES – CATEREX – JAPAN FOOD SERVICE) est la plus grande exposition des
équipements pour l’hôtellerie et la restauration en Asie. HCJ se tiendra à Tokyo du 24 au 27 février 2009.
Le LEADERS CLUB INTERNATIONAL, en partenariat avec ACT EVENTS, vous propose de participer à
cet événement à des conditions privilégiées, avec assistance francophone. Vous aurez l’occasion de
découvrir Tokyo ainsi que toutes les nouveautés en matière de produits et équipements japonais. Ce salon
est aussi l’opportunité unique de développer de nouvelles relations commerciales en Asie.
Tokyo est sans doute la ville la plus excitante des métropoles d’Asie, c’est ici que les traditions des
siècles passés coexistent avec les éléments sans cesse en mouvement de la culture urbaine la plus récente.
Vous séjournerez dans un des hôtels le plus luxueux du monde, le Péninsula qui offre un service japonais
irréprochable.
Vous aurez la possibilité de poursuivre cette mission professionnelle par une extension à Kyoto, centre
culturel et spirituel du pays.
Votre contact : Sonia Arama
177 avenue Achille Peretti
92200 Neuilly sur Seine - France
Tel: +33 (0)1 46 24 42 77
Fax: +33 (0)1 46 24 00 04
Email: [email protected]
Site Web: www.actevents.com
ACT EVENTS, RCS Nanterre, SIRET : 481 479 590 00012 - APE : 7911Z
Licence d’état n° 092 05 00 21 - Responsabilité Civile et Professionnelle garantie par GAN n° 200 114 1 - Membre de l’APS.
V
Voottrree hhôôtteell àà TTookkyyoo ::
TTH
HEE PPEEN
NIIN
NSSU
ULLA
A TTO
OK
KY
YO
O 55********** ddeelluuxxee
1-8-1 Yurakucho Chiyoda-Ku
Tokyo 100-0006 · Japon
www.peninsula.com/tokyo
Le Peninsula Tokyo est une véritable pépite. La plupart des grands hôtels de Tokyo
occupent les derniers étages de gratte-ciels multifonctionnels. Mais ce n’est pas le cas
du Peninsula, qui possède tout le bâtiment, même le rez-de-chaussée. Situé dans un
cadre unique, à Marunouchi et à proximité des Jardins impériaux, l'hôtel offre des
vues impressionnantes pendant la journée et, perle rare à Tokyo, un paysage
d'obscurité totale dans la nuit. Outre le panorama spectaculaire qu’elles offrent, les
chambres « deluxe », que nous avons réservées, sont équipées de toute la high-tech
possible, mais également du confort low-tech à la hauteur d’un hôtel de cette stature.
Le restaurant du 24ème étage est incontournable : c’est le plus glamour de Tokyo et il
offre des vues incroyables mais vraies.
Notre avis : Le top de l’hôtellerie de luxe à Tokyo
V
Voottrree hhôôtteell àà K
Kyyoottoo ::
TTH
HEE K
KY
YO
OTTO
OH
HO
OTTEELL O
OK
KU
URRA
A 55**********
Kawaramachi-Oike,Nakagyo-ku,
Kyoto 604-8558 Japon
http://www.kyotohotel.co.jp
Le Kyoto Okura Hotel est situé au coeur de Kyoto à proximité du palais
impérial.
Le Kyoto Okura Hotel est un hôtel de luxe somptueusement décoré avec
une touche des années 20. L'hôtel dispose d'une galerie commerçante et
d'une piscine intérieure. Les chambres sont magnifiques et spacieuses,
elles offrent un confort moderne et disposent de larges fenêtres avec des
vues splendides sur la montagne.
L’hôtel dispose de 322 chambres spacieuses et magnifiquement décorées
dans un style occidental. Toutes les chambres offrent une superbe vue
panoramique. Les chambres supérieures, que nous avons réservées, sont
équipées d’internet, de l’air conditionné, de la télévision avec câble et
satellite, d’un minibar, d’un réfrigérateur et d’un room service
Notre avis : Hôtel de luxe à Tokyo depuis 1888. Un incontournable !
2
V
Voottrree PPrrooggrraam
mm
mee ::
J1
Départ: Mercredi 25 février 2009 PARIS 4 TOKYO
10H00 Rendez-vous à l’aéroport de Paris CDG, Terminal 2F, comptoir d’enregistrement Air France.
Remise des carnets de voyage et assistance aux formalités d’embarquement.
13H15 Départ du vol Air France (AF 276) à destination de Tokyo Narita Apt.1
J2
Jeudi 26 février 2009
09H05 Arrivée à l’aéroport international de Tokyo.
Accueil par notre accompagnateur local francophone et transfert à votre hôtel en minibus privé. Pendant
le transfert, informations pratiques sur l’organisation de votre séjour à Tokyo.
Installation dans les chambres.
Nuit à l’hôtel Peninsula.
J3
Vendredi 27 février 2009 – HCJ, Tokyo international exhibition center
Journée consacrée à la visite du salon Hoteres.
J4
Samedi 28 février 2009 TOKYO
Très tôt le matin : visite de célébrissime marché aux poissons de Tsukiji, véritable
centre névralgique de la restauration tokyoïte. Petit déjeuner de sushis extra frais.
Meeting avec Pierre BAUDRY (SBA Ltd) qui nous parlera, notamment, des chaînes
de Takoyakis qui s’apprêtent à envahir l’Europe (Bar à Sushis de demain ?). Puis
visite de Roppongi Hills (Hyper centre commercial de loisirs et de restauration), de
Ginza (le luxe à la japonaise) et Shibuya (la mode branchée).
Au menu : restaurant Sakata (le meilleur des noodles), Echikatsu et son Shabu-Shabu et Kisso pour
s’initier à la haute gastronomie nippone.
J5
Dimanche 1 Mars 2009 TOKYO 4 PARIS
Journée libre : visite conseillée de Harajuku et ses ‘Cosplay-Zoku’. Un mini guide avec plan et sélection
des ‘meilleurs’ restaurants sera remis à chaque participant.
17H55 Rendez-vous à la réception de votre hôtel et transfert à l’aéroport Narita.
19h30 Formalités d’enregistrement
21H55 Départ du vol Air France (AF 277) à destination de Paris CDG, Terminal 2F
J6
Lundi 2 Mars 2008 PARIS
04H25 Arrivée à l’aéroport de Paris CDG 2F.
3
Ou extension à Kyoto
J5
Dimanche 1 Mars 2009 TOKYO - KYOTO
Journée libre : visite conseillée de Harajuku et ses ‘Cosplay-Zoku’.
Un mini guide avec plan et sélection des ‘meilleurs’ restaurants sera remis à chaque participant.
18h00 Départ du train Shinkansen Nozomi 39 pour Kyoto
20h21 Arrivée à la gare de Kyoto
Nuit à l’hôtel Kyoto Okura
J6
Lundi 2 Mars 2008 KYOTO
Avec ses 2000 temples, ses palais, ses jardins zen, son architecture, Kyōto est considérée
comme le centre culturel du Japon. De nombreux temples de Kyōto sont classés dans le
patrimoine mondial de l'UNESCO.
Nuit à l’hôtel Kyoto Okura
J7
Mardi 3 Mars 2008 KYOTO
08H00 Rendez-vous à la réception de votre hôtel et transfert à l’aéroport d’Osaka Kansai.
10h00 Formalités d’enregistrement
12H35 Départ du vol Air France (AF 291) à destination de Paris CDG, Terminal 2F
J8
Mercredi 4 Mars 2008 OSAKA 4 PARIS
17H25 Arrivée à l’aéroport de Paris CDG 2F.
Fin de nos services
4
PRIX ET CONDITIONS PAR PERSONNE
Mission professionnelle à Tokyo du 25 février au 2 mars 2009
HOTEL
FORFAIT 3 NUITS EN CHAMBRE
DOUBLE
SUPPLEMENT
SINGLE
PENINSULA
2210 EUR
790 EUR
*Tarif Adhérent Leaders Club, Tarif Non Adhérent : 2310 EUR
Forfait comprenant:

Le transport aérien sur Air France, en classe économique, Paris/ Tokyo /Paris,
Les taxes aéroport: 254,38 €, susceptibles de modification à la date d’émission des billets,
Les transferts aéroport/ hôtel/ aéroport avec l’assistance d’un guide francophone,
Le logement 3 nuits avec les taxes locales,
Un transfert aller/ retour au salon HCJ avec l’assistance d’un guide francophone,
L’entrée au salon HCJ,
L’assistance d’un accompagnateur du Leaders Club,
L’assurance assistance rapatriement - frais médicaux,
Prix calculés sur la base d’un groupe de minimum 25 personnes voyageant ensemble à l’aller ou au retour. Tarifs
susceptibles d’être révisés en cas de fluctuation du cours du Yen au 17 novembre 2008 : 1 Yen japonais =
0.008182 EUR et, du coût du transport aérien en fonction du nombre de personnes voyageant ensemble.
Extension à Kyoto du 1 au 4 mars 2009
HOTEL
FORFAIT 3 NUITS EN CHAMBRE
DOUBLE
SUPPLEMENT
SINGLE
KYOTO HOTEL OKURA
670 EUR
330 EUR
*Tarif Adhérent Leaders Club, Tarif Non Adhérent : 770 EUR
Forfait comprenant:

Le supplément vol retour sur Air France, en classe économique, Osaka /Paris,

Le transport en train Tokyo-Kyoto avec l’assistance d’un guide francophone,

Le logement 2 nuits avec les taxes locales,

Le pass un jour pour les bus et métro à Kyoto

Le transfert hôtel/ aéroport avec l’assistance d’un guide francophone,

L’assistance d’un accompagnateur du Leaders Club,
Ces prix ne comprennent pas:

Les dépenses personnelles,

Les repas, les boissons,

Assurances bagages annulation en supplément 3%

Pré & post acheminements au départ d’autres villes européennes: nous consulter.
Conditions de vente:

Acompte 40 % du montant total immédiatement

Solde au plus tard: le 5 février 2008.
Conditions d’annulation:

Annulation avant le 5 janvier 2009: 40% du montant sera facturé

Annulation entre le 5 janvier et le 5 février 2009: 75% du montant sera facturé

Annulation après le 5 février 2009: 100% du montant sera facturé.
Renseignements et inscriptions:
Sonia Arama
ACTEVENTS
177, avenue Achille Peretti - 92200 Neuilly sur Seine - France
Tel: +33 (0)1 46 24 42 77 - Fax: +33 (0)1 46 24 00 04 Email: [email protected]
5