(13,20 Mo), Temps - Brétigny-sur-Orge
Transcription
(13,20 Mo), Temps - Brétigny-sur-Orge
Édito Madame, Monsieur, Chers Brétignolais, Je suis heureux de vous proposer ce nouveau Guide de la Ville. Plus qu’un annuaire, vous découvrirez, au fil des pages, toute la richesse de notre commune. Des structures municipales aux associations en passant par la liste des services publics, ce Guide pratique vous permettra d’entrer en contact avec l’ensemble des acteurs qui font, au quotidien, la vie brétignolaise. Les services publics proposés par la Ville y sont référencés : des démarches administratives aux accueils de loisirs, en passant par les structures sociales, culturelles. De même, vous retrouverez les coordonnées des services de Coeur d’Essonne Agglomération qui œuvrent également dans notre commune. La vie brétignolaise, ce sont aussi des hommes et des femmes qui travaillent au quotidien : nos commerçants, nos artisans, nos entrepreneurs, mais aussi les professions médicales qui vous apportent tous les services sans quitter la commune. Enfin, les associations qui vous proposent des activités variées sont référencées. Vous trouverez, sans aucun doute, l’activité qui vous plaira ! Ce Guide vous accompagnera tout au long de l’année dans vos démarches qu’elles soient administratives ou personnelles. Je tiens également à remercier les annonceurs pour leur participation renouvelée, qui valorise l’action de chacun, année après année. Fidèlement, Nicolas Méary Maire de Brétigny-sur-Orge Directeur de la publication : Nicolas Méary Responsable de la communication : Fabrice Baron Conception : Mairie Info Réalisation : Mairie Info - 45, rue de l’Est - 92100 Boulogne Billancourt Tél : 01 46 05 36 36 - Fax : 01 46 05 36 10 E-mail : [email protected] - Internet : www.mairieinfo.fr Imprimerie spéciale de Mairie Info - Imprimé sur du papier dont le bois utilisé dans la fabrication de pâte à papier est issu de forêts gérées durablement. Dépôt légal 3ème trimestre 2016 - Régie publicitaire : Mairie Info GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 3 Sommaire ÉDITO DU MAIRE PRÉSENTATION RAPIDE DE LA VILLE CARTE D’IDENTITÉ DE LA VILLE 3 9 11 CONSEIL MUNICIPAL 13 VIE PRATIQUE 14 • Votre Mairie • Urgences • Services départementaux • Renseignements utiles • Cœur d’Essonne Agglomération • Mairie de Brétigny Services municipaux • Cultes p. 14 p. 14 p. 15 p. 16 p. 18 p. 19 p. 20 SANTÉ 22 ENFANCE - JEUNESSE 28 • Unité éducative en milieu ouvert (UEMO) • Pôle Petite Enfance GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 • Protection Maternelle et Infantile (PMI) • Accueils de loisirs • Service municipal Jeunesse VIE SCOLAIRE • Enseignement • Associations - Vie scolaire ACTION SOCIALE • Maison des Solidarités • Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) • Services • Services Seniors • Soutien à domicile des personnes en perte d’autonomie • Maisons de retraite • La boutique associative • Le Centre Socioculturel p. 29 p. 30 p. 30 31 p. 31 p. 33 34 p. 34 p. 34 p. 35 p. 36 p. 37 p. 38 p. 39 p. 39 p. 28 p. 28 5 © Thibault d’Argent - 2016 Sommaire ENVIRONNEMENT • Les Sorbiers, Maison de l’Environnement et de l’Éco-citoyenneté • Zoom sur ARTS - CULTURES - LOISIRS • Le Ciné220 • Le Rack’am • Le Théâtre Brétigny • Le CAC Brétigny • La Médiathèque de Brétigny COMMERCES 47 p. 47 p. 47 49 p. 49 p. 50 p. 51 p. 52 p. 54 56 • Les services Commerces et Action Économique de la Ville p. 56 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 • Les commerces et entreprises ASSOCIATIONS • Anciens combattants • Arts, Culture et Loisirs • Cultes • Divers • Économie, Environnement et Développement durable • Logement • Seniors • Social, Solidarité et Humanitaire • Sport • Vie scolaire, Jeunesse p. 57 72 p. 72 p. 72 p. 76 p. 77 p. 77 p. 78 p. 79 p. 79 p. 86 p. 90 7 Résolument tournée vers l’avenir, Brétigny reste une ville qui a su préserver son identité « verte et paisible » en axant ses projets d’aménagements autour des exigences liées au développement durable. © Thibault d’Argent - 2016 La culture et le sport étant des activités fédératrices, la Mairie soutient ses nombreuses associations qui disposent de différents lieux culturels et sportifs pour permettre à tous les Brétignolais de s’épanouir dans des domaines divers et variés. Présentation rapide de la ville Brétigny-sur-Orge est une commune du Cœur d’Essonne Agglomération de plus de 25 214 habitants. Située à 30 km au sud de Paris, elle est desservie par l’A10, l’A6, la RN 20 et la Francilienne. Le RER C permet de se rendre dans la capitale en 30 mn. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 9 PUB ICI ÉDITEUR DE PUBLICATIONS OFFICIELLES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES & OFFICES DE TOURISME Optimisez votre visibilité auprès des Citadins de Brétigny-sur-Orge... Réservez vous aussi votre espace publicitaire dans le prochain guide pratique de la Ville ! Mairie Info - 45 rue de l’Est - 92100 Boulogne-Billancourt Email : [email protected] - & 01 46 05 36 36 www.mairieinfo.fr © Thibault d’Argent - 2016 MARCHÉS : Place du marché couvert Jeudi : 8h30 - 13h Dimanche : 8h30 - 13h CULTURE : • Le Ciné220 : 2 salles - Classement Art et Essai Label Patrimoine et Jeune Public • Le Rack’am : 1 salle de concert de 270 places. Scène conventionnée lieu de musiques actuelles • Le Théâtre Brétigny : Scène conventionnée • Centre d’Art Contemporain • La Médiathèque de Brétigny PATRIMOINE : • Église Saint Pierre (XIIe) • Château La Fontaine (néoclassique du XXe) PROMENADES : • Les bords de l’Orge • Plan d’eau (bassin du Carouge, bassin du Petit Paris) • Parc du Carouge, Parc la Fontaine et Parc Clause-Bois Badeau GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Carte d’identité de la ville MOYEN D’ACCÈS : • SNCF : ligne C du RER • Bus : 91-04 (Arpajon-Évry) • Routes : Francilienne - routes départementales 133 et 19 COMMUNE DE L’ESSONNE : Code postal : 91220 Arrondissement de Palaiseau CANTON DE BRÉTIGNY-SUR-ORGE : Avec Brétigny-sur-Orge, Leudeville, Longpont-sur-Orge, Marolles-en-Hurepoix, Saint-Michel-sur-Orge, Saint-Vrain CŒUR D’ESSONNE AGGLOMÉRATION Arpajon Leuville-sur-Orge Avrainville Longpont-sur-Orge Brétigny-sur-Orge Marolles-en-Hurepoix Breuillet Morsang-sur-Orge Bruyères-le-Châtel Ollainville Cheptainville Saint-Germain-lès-Arpajon Egly Saint-Michel-sur-Orge Fleury-Mérogis Sainte-Geneviève-des-Bois Guibeville Villemoisson-sur-Orge La Norville Villiers-sur-Orge Le Plessis-Pâté POPULATION : 25 214 hab. SUPERFICIE : 1 456 HA, 13 A, 66 CA ALTITUDE : 92 m sur la butte Saint-Pierre (haute) 80 m sur le plateau (moyenne) 39 m au creux des Daumônes (basse) SITUATION : À 30 km au sud de Paris, 5 km de la RN20, 8 km de la A10, 10 km de la A6 11 Maire de Brétigny-sur-Orge Vice-président de Cœur d’Essonne Agglomération Vice-président du Conseil Départemental ADJOINTS : Christiane LECOUSTEY, 1ère Adjointe au Maire déléguée à la Vitalité de Brétigny (Commerces, Cœur de Ville, Offres de soins, Transversalité, Associations non sportives, Démocratie locale). Conseillère communautaire Didier JOUIN, 2e Adjoint au Maire délégué à l’Urbanisme-Habitat, au Développement économique et à l’Emploi. Conseiller communautaire Michel PELTIER, 3e Adjoint au Maire délégué aux Sports, aux Festivités et aux Anciens Combattants. Conseiller communautaire Isabelle PERDEREAU, 4e Adjointe au Maire déléguée à la Qualité de service, au Personnel et à l’Accessibilité et Handicap. Conseillère communautaire. Conseillère Régionale Cécile BESNARD, 5e Adjointe au Maire déléguée aux Finances. Conseillère communautaire Francis BONDOUX, 6e Adjoint au Maire délégué aux Affaires sociales, au Logement et aux Seniors Natacha LALANNE, 7e Adjointe au Maire déléguée au Scolaire et à la Petite Enfance Lahcène CHERFA, 8e Adjoint au Maire délégué aux Travaux et à la Jeunesse Patricia MARTIGNE, 9e Adjointe au Maire déléguée à la Culture, au Jumelage à la Ville Numérique et au Patrimoine-Rayonnement Christian DEVLEESCHAUWER, 10e Adjoint au Maire délégué à l’Agenda 21, à l’Environnement-propreté et à la Transition énergétique GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Adrien MARGUERITTE, Conseiller municipal délégué à la Circulation, au Stationnement et à la Sécurité Christine BERNIAU-BACHELIER, Conseillère municipale déléguée à la Petite Enfance Alain GIRARD, Conseiller municipal délégué à la Démocratie locale Conseil municipal Nicolas MÉARY CONSEILLERS MUNICIPAUX : Nathalie LEMAGNE Pascal PIERRE Marie-France DELPUECH Giorgio CERISARA Grace DUARTE FERREIRA Christophe HENRY Aline FLORETTE Pascale RAFFALLI Clément MARGUERITTE Nathalie CATZARAS Jean FABRE Amélie COINCE Mathieu BETRANCOURT Bernard DECAUX Jocelyne GARRIC Philippe CAMO Sandra AFONSO MACHADO Steevy GUSTAVE Sylvie DAENINCK Jean-Luc MONCEL Elisabeth PETIT 13 Vie pratique VOTRE MAIRIE Mairie de Brétigny-sur-Orge 44, rue de la Mairie 91220 Brétigny-sur-Orge Standard : 01 69 88 40 40 Lundi : 8h30-12h et 13h30-17h30 Mardi : 13h30-17h30 Mercredi : 8h30-12h et 13h30-17h30 Jeudi : 8h30-12h et 13h30-17h30 Vendredi : 8h30-12h et 13h30-16h Samedi : 8h30-12h Pour tout renseignement administratif, vous pouvez appeler les services municipaux au 01 69 88 40 40. • État civil : 01 69 88 40 37 01 69 88 40 34 • Service scolaire : 01 69 88 40 92 01 69 88 41 00 • Urbanisme : 01 69 88 41 90 • Ateliers municipaux/Voirie : 01 60 84 01 66 • Allô Propreté : 01 60 84 90 52 • CCAS : 01 60 85 06 91 Urgences POLICE SECOURS : 17 POMPIERS : 18 Numéro d’urgence européen : 112 SAMU : 15 SOS Médecins 91 - 24h/24 : 08 26 88 91 91 • Maison médicale de garde Située dans l’enceinte de l’Hôpital d’Arpajon, elle a pour fonction de décharger les urgences. Elle ne peut pas être jointe par télé14 phone. Il faut s’y rendre directement, exclusivement le week-end, aux heures d’ouverture ou appeler le 15. Samedi : 14h-20h Dimanche et jours fériés : 8h-20h • Centre anti-poison Hôpital Fernand Vidal : 01 40 05 48 48 • Hôpital d’Arpajon : 01 64 92 92 92 • Centre hospitalier Sud Francilien : 01 69 13 60 00 • Urgences dentaires (dim. et fériés) : 01 69 09 21 49 • Pharmacies de garde : s’adresser au commissariat : 01 60 85 29 40 • Syndicat des vétérinaires : 0 892 689 933 • Commissariat de Police d’Arpajon : 01 69 26 19 70 • Poste de Police de Brétigny : 01 69 88 29 40 • Police municipale : 01 69 88 40 50 • Eau Urgences : 0 810 883 883 • Électricité Dépannage (7j/7-24h/24) : 0 810 333 091 • Gaz Dépannage (7j/7-24h/24) : 0 810 433 091 • Carte Bancaire Perte ou vol : 0 892 705 705 • Chéquier Perte ou vol : 0 892 683 208 • Drogue info service (7j/7-24h/24) : 0 800 23 13 13 • Sida info service (7j/7-24h/24) : 0 800 840 800 • Accueil sans abri : 115 • Assistance et de prévention de la radicalisation : 0 800 005 696 (n° vert) : du lundi au vendredi : 9h-18h • SOS Enfance maltraitée : 119 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 PRÉFECTURE DE L’ESSONNE Bd de France - 91010 Évry cedex 01 69 91 91 91 PRÉFECTURE DE POLICE Informations administratives : 0 891 01 22 22 SOUS-PRÉFECTURES • Palaiseau - avenue du Général de Gaulle - 01 69 31 96 96 Passeports : 01 69 31 96 23 Cartes d’identités : 01 69 31 96 40 • Étampes - 4, rue Van Loo 01 69 92 99 91 CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE L’ESSONNE • Hôtel du Département 91012 Évry cedex - 01 60 91 91 91 • Direction de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative 01 60 91 93 51 • Direction de la Culture 01 60 91 93 82 ANIMAUX • Centre départemental de l’accueil animalier - route départementale 31 91130 Ris-Orangis - 01 60 77 45 67 ARCHIVES DÉPARTEMENTALES • Domaine départemental de Chamarande Rue du Commandant Arnoux 01 69 27 14 14 ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE D’INFORMATION SUR LE LOGEMENT (ADIL) • Maison de l’Habitat - 0 820 16 91 91 1, boulevard de l’Écoute s’Il Pleut 91000 Évry GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 CENTRE D’INFORMATION DE LA JEUNESSE DE L’ESSONNE 110, place de l’Agora - 91000 Évry Informations et Essonne métiers infos : 01 60 77 24 89 Vie pratique Services départementaux CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE 2, cours Monseigneur Roméro - 91000 Évry 01 60 79 91 91 CHAMBRE DES MÉTIERS 322, square des Champs-Élysées - 91000 Évry 01 69 47 54 20 DIRECTIONS DÉPARTEMENTALES • Direction départementale des Territoires (ex-direction de l’agriculture et de la forêt) 01 60 76 32 00 • Direction de la Protection des Populations (ex-service vétérinaire et direction de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes) 01 69 87 31 00 • Direction Environnement Conseil Départemental - boulevard de France 91000 Évry - 01 60 91 96 92 • Service départemental de l’Architecture Ferme du Bois Briard - 91000 Évry 01 60 78 57 00 • Direction de l’Équipement Boulevard de France - 91000 Évry 01 60 76 32 00 • Direction de la cohésion sociale (ex-direction de la Jeunesse et des Sports/direction des Affaires sanitaires et sociales (DDASS) Immeuble Europe 1 - 5 à 7, rue François Truffaut - 91080 Courcouronnes 01 69 87 30 00 • Direction départementale de la Poste 7, place des Terrasses Agora 91011 Évry cedex - 01 69 87 10 40 15 Vie pratique • Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi 01 60 79 70 00 ENSEIGNEMENT • Rectorat - 3, boulevard de Lesseps 78000 Versailles - 01 30 83 44 44 • Inspection Académique - 1, bd de France 91012 Évry cedex - 01 69 47 84 84 • Inspection de l’Éducation Nationale de Brétigny - École Louise Michel - 10, rue Louis Armand - 91220 Brétigny - 01 60 84 29 43 JUSTICE • Tribunal de Grande Instance 9, rue des Mazières - 91000 Évry 01 60 76 78 00 • Tribunal d’Instance 11, rue du Maréchal Leclerc 91160 Longjumeau - 01 69 10 26 50 • Tribunal de Commerce (Greffe) - 1, rue de la Patinoire - 91000 Évry - 01 69 47 36 50 • Conseil des Prud’hommes 20, avenue du Maréchal Leclerc 91160 Longjumeau - 01 64 48 80 40 • Chambre des Notaires de l’Essonne 14, rue des 12 Apôtres - 91000 Évry 01 60 78 01 27 TOURISME - CULTURE • Agence pour l’Économie en Essonne 6, cours Monseigneur Roméro - 91000 Évry 01 69 91 05 29 • Comité départemental de Tourisme de l’Essonne - 19, rue des Mazières 91000 Évry - 01 64 97 35 13 • Gîtes de France de l’Essonne 19, rue des Mazières - 91000 Évry 01 64 97 23 81 • Clévacances : 01 64 97 36 89 16 • Produits et Terroir de l’Essonne 19, rue des Mazières - 91000 Évry 01 64 97 23 82 • Artel 91 Association de Coopération culturelle en Essonne 315, square des Champs-Élysées 91026 Évry cedex - 01 60 87 80 00 Renseignements utiles PÔLE-EMPLOI 19, rue des Cochets - 39 49 CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES (CAF) 2, impasse du Télégraphe - 91013 Évry Cedex 0 820 25 91 10 CENTRE DE CONSULTATIONS DENTAIRE (ex : CENTRE MÉDICAL DE L’IGESA) Chemin rural - 01 60 84 98 78 L’AGGLO EN DIRECT Du lundi au vendredi : 8h30-12h et 13h45-18h 01 69 72 18 00 DÉCHETTERIES • Déchetterie de Sainte-Geneviève-des-Bois 13, rue Paul Langevin - 91700 SainteGeneviève-des-Bois - 01 60 16 60 67 - En été (du 01/04 au 14/10) : Du lundi au samedi : 9h-18h Dimanche : 9h-12h - En hiver (du 15/10 au 31/03) : Du lundi au samedi : 9h-17h Dimanche : 9h à 12h • Déchetterie de Vert-le-Grand Route de Braseux - 91810 Vert-le-Grand 01 64 56 99 24 - Du lundi au samedi : 9h-12h et 13h-18h (fermeture à 17h du 15/10 au 31/03). Fermeture le jeudi. Dimanche : 9h-12h. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 © Thibault d’Argent - 2016 • Déchetterie de Saint-Michel-sur-Orge Intersection de la rue d’Alembert et rue Diderot Techniparc - 91240 Saint-Michel-sur-Orge N° vert : 0 800 293 991 - Horaires d’été (du 01/04 au 14/10) Du lundi au samedi : 9h-12h et 13h-18h Dimanche et jours fériés : 9h-12h Horaires d’hiver (du 15/10 au 31/03) En semaine, la déchetterie ferme à 17h. Fermeture : 25 décembre, 1er janvier, 1er mai GESTION DES ENCOMBRANTS 01 60 84 90 52 [email protected] DÉSINFECTION - DÉRATISATION • Société Servigéco 35 bis, rue Saint Spire 91840 Soisy-sur-École - 01 64 98 02 91 EAU - LYONNAISE DES EAUX 46, avenue des Gardes Messiers 91360 Villemoisson-sur-Orge Service clientèle : 0 810 383 383 ÉLECTRICITÉ DE FRANCE - GAZ DE FRANCE • Agence clientèle aux particuliers 60, boulevard Brossolette - 0 810 010 333 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Vie pratique La déchetterie est ouverte aux particuliers, artisans, commerçants, professionnels des Très Petites Entreprises et agriculteurs, les collectivités et équipements publics. ENVIRONNEMENT • Cœur d’Essonne Agglomération Accueil des services techniques 16 bis, rue Denis Papin 91240 Saint-Michel-sur-Orge 01 69 72 20 10 Gestion des Déchets Numéro vert : 0 800 293 991 Assainissement Numéro vert : 0 800 231 291 SITA Île-de-France 1, rue du Petit Paris - 01 69 88 12 10 HUISSIER DE JUSTICE • SCP Durant-Galy - 6, boulevard Jean Jaurès BP 62 - 91292 Arpajon 01 64 90 00 34 • Chambre départementale des Huissiers de Justice - Immeuble Le Mazières Rue René Cassin - 01 69 36 36 37 IMPÔTS • Centre des finances publiques (impôts) Service pour les particuliers et les entreprises 29, avenue du Général de Gaulle 91295 Arpajon cedex - 01 69 26 84 00 • Trésorerie des finances publiques (Perception) - 16, rue de la Chapelle BP 203 - 91315 Montlhéry 01 64 49 67 40 • Impôts fonciers - 75-79, rue Feray 91107 Corbeil - 01 60 90 51 32 PARKING • Parc autos EFFIA stationnement - Gare de Brétigny - rue d’Estienne d’Orves - 1ère heure gratuite - Ouvert 24h/24 - 7j/7 - sous vidéosurveillance - Accueil au niveau 2 de 6h30 à 20h30 sauf samedi, dimanche et jours fériés. 01 60 85 19 35 Centre Relations Clients : 0 825 888 826 (service Clients ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 18h) 17 • Police Municipale 20, rue Danielle Casanova - 01 69 88 40 50 POMPES FUNÈBRES - FUNÉRARIUM CRÉMATORIUM • PLM - avenue de Verdun - 91290 Arpajon 01 64 90 00 13 • Pompes funèbres Floury 15, rue Danielle Casanova 91220 Brétigny-sur-Orge - 01 60 84 08 93 LA POSTE 18, rue du Général Leclerc 91220 Brétigny-sur-Orge - 36 31 SYNDICATS • Union Locale CGT - 14, rue Georges Guilpin 91220 Brétigny-sur-Orge - 01 60 84 03 74 • Union Locale CFDT - 12, place des Terrasses de l’Agora - 91000 Évry - 01 60 78 32 67 © Thibault d’Argent - 2016 Vie pratique POLICE • Commissariat de Police 39, avenue Guynemer - 01 60 85 29 40 • Taxis • Rachid Boufker : 06 11 46 36 85 • Yann Lemaire : 06 07 69 86 57 • Franck Robert : 06 61 77 43 49 • SARL Taxi Danny : 06 86 84 13 91 • SARL Taxi de l’Orge : 06 08 60 11 31 Cœur d’Essonne Agglomération • Union Locale FO - 12, place des Terrasses de l’Agora - 91000 Évry - 01 60 78 15 57 TRANSPORTS • Aéroports • Orly/Roissy : 39 50 • Air France : 36 54 • Aéroport international Paris-Beauvais : 0 892 68 20 66 ou 03 44 11 46 66 • Autobus • Albatrans : 01 60 79 52 32 • Athis cars : 01 69 88 82 33 • OPTILE (RATP IDF) : 01 58 01 13 13 • Orgebus : 01 60 85 05 72 • Véolia : 01 60 85 32 76 • SNCF Grandes lignes trafic, horaires, billets, services : 36 35 Horaires, informations, services transiliens/ noctiliens : 36 58 18 1, place Sainte-Geneviève 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois Accueil : 01 69 72 18 00 Fax : 01 69 72 18 01 www.coeuressonne.fr Ouvert du lundi au vendredi : 8h30-12h et 13h30-18h. DÉCHETS MÉNAGERS Numéro vert : 0 800 29 39 91 EAU - ASSAINISSEMENT Numéro vert : 0 800 23 12 91 27, avenue de Brétigny 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 DIRECTION RÉSEAUX TRANSPORTS 36, avenue d’Orgeval - 91360 Villemoissonsur-Orge - 01 69 72 19 01 CENTRE TECHNIQUE COMMUNAUTAIRE 20, rue Denis Papin - 91240 Saint-Michelsur-Orge - 01 69 72 18 30 DIRECTION DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE - HABITAT - AMÉNAGEMENT DÉVELOPPEMENT DURABLE La Croix Blanche - 28, avenue de la Résistance 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois 01 84 65 02 02 DIRECTION DE LA COHÉSION SOCIALE GUICHET UNIQUE PETITE ENFANCE 22, boulevard Jean Jaurès - 91290 Arpajon 01 84 63 02 03 DIRECTION POLITIQUE DE LA VILLE 36, avenue d’Orgeval - 91360 Villemoissonsur-Orge - 01 69 72 18 15 DIRECTION SPORT ET CULTURE 18, rue de Saint-Arnoult 91340 Ollainville - 01 69 26 18 60 Mairie de Brétigny Services municipaux PÔLE ACCUEIL POPULATION 01 69 88 40 40 Lundi : 8h30-12h et 13h30-17h Mardi : 13h30-17h30 Mercredi : 8h30-12h et 13h30-17h Vendredi : 8h30-12h et 13h30-16h Samedi : 8h30-12h GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Le Pôle Accueil Population vous accueille pour : Vos démarches administratives : • Carte Nationale d’Identité • Passeport (uniquement sur rendez-vous) • Recensement Citoyen Obligatoire (nouveau démarche en ligne) • Inscription sur les listes électorales (nouveau démarche en ligne) • Attestation d’accueil (sur rendez-vous le samedi matin) • Certificat de vie • Certificat de domicile ou de changement de domicile • Certification conforme Vie pratique DIRECTION PATRIMOINE - BÂTIMENTS VOIERIE - ÉCLAIRAGE PUBLIC ESPACES NATURELS 11, avenue de Brétigny - 91700 SainteGeneviève-des-Bois - 01 69 72 24 64 Vos démarches d’état civil : • Demande d’actes d’état civil (nouveau démarche en ligne) • Déclaration de reconnaissance • Déclaration de naissance (uniquement pour les naissances sur la commune) • Déclaration de décès (uniquement pour les décès sur la commune) • Mariage • Parrainage civil Vos paiements de vos factures : • Périscolaire • cantine • Seniors • Crèches/Halte-garderie Renseignements et démarches État civil en ligne : www.bretigny91.fr/ votre-mairie/vos-demarches www.service-public.fr ou 39 39 OÙ S’ADRESSER - PIÈCES À FOURNIR Démarches s’effectuant à la Mairie • Carte d’électeur Mairie du domicile ou de la résidence • Carte grise Sous-Préfecture - Préfecture 19 Vie pratique • Carte nationale d’identité • Parrainage civil • Attestation de vie maritale (légalisation de signature) • Attestation d’accueil (- de 3 mois) • Certificat de domicile • Passeport Dépôt de la demande dans toute commune délivrant les passeports. Sur rendez-vous uniquement. • Certificat d’hérédité • Déclaration de naissance Mairie du lieu de naissance dans les 3 jours ouvrables. • Déclaration de reconnaissance Avant ou après la naissance dans toutes mairies. • Déclaration de décès Mairie du lieu de décès dans les 24 heures ouvrables (si aucune opposition médico légale). • Extraits ou copies d’actes de Naissance(1), mariage(1), décès(2) Mairie où l’acte a été dressé (1) délivrés aux intéressés, descendants et ascendants exclusivement. (2) à tout requérant. - Sur le site internet de la ville : demande d’acte en ligne. - Sur place : pièce d’identité. Gratuit. Le cimetière : Rue du Guet Saint-Pierre 91220 Brétigny-sur-Orge Ouvert au public du 1er avril au 30 septembre : 8h30-19h et du 1er octobre au 31 mars : 8h30-18h. Le jour de la Toussaint : 7h-19h. 01 69 88 40 40 Cultes COMMUNAUTÉ CATHOLIQUE • Paroisse Saint-Pierre et Saint-Paul 12, rue Maurice Boyau - 01 60 84 79 82 [email protected] Responsable : Père Jean Luc Guilbert • Accueil : Église Saint-Paul Mercredi et vendredi : 17h-18h30 Samedi : 10h-12h © Thibault d’Argent - 2016 • Mariage Dépôt de dossier uniquement sur rendez-vous. • Livret de famille 20 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 CULTES PROTESTANTS • Église protestante unie de la Vallée de l’Orge 1-3, rue Frédéric Joliot-Curie 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois Gardien : 01 60 16 34 86 Pasteur : 7, rue Joliot-Curie 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois 01 60 15 18 23 Contact : M. Fels 5, résidence la Bergerie 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 48 65 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Lieux de culte : Sainte-Geneviève-des-Bois : tous les dimanches à 10h30 1, rue Frédéric Joliot-Curie 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois • Culte Protestant Évangelique Brétigny-Plessis Culte : dimanche à 10h30 Pasteur : Raffi Azrak 06 88 88 55 56 Lieu de culte : 2 A, rue Pierre MendèsFrance à Brétigny Vie pratique Sur rendez-vous au secrétariat : 12, rue Maurice Boyau - 01 60 84 79 82 • Horaires des messes Église Saint-Paul - 12, rue Maurice Boyau Samedi : 18h30. Dimanche : 11h. • Messes en semaine Consulter l’affichage à l’église. • Baptêmes, mariages (prendre rendez-vous au presbytère au moins 8 mois avant la date envisagée), catéchisme, aumônerie de l’enseignement public, scouts et guides de France, comité Catholique contre la faim et pour le développement, autres mouvements. • Centre Saint-Philibert 01 60 84 79 82 AUTRES CULTES • Culte Orthodoxe - Église Orthodoxe Russe Notre-Dame de l’Assomption - 8, rue Léo Lagrange - 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois 01 60 15 11 40 • Culte Musulman Mosquée - Centre culturel Islamique 20, rue G. Brassens - 91080 Courcouronnes 01 60 77 14 19 • Culte Israélite - Synagogue 1, avenue Leclerc - 91600 Savigny-sur-Orge 01 69 96 30 90 21 Santé SAMU : 15 POMPIERS : 18 Hôpital d’Arpajon : 01 64 92 92 92 18, avenue de Verdun SOS Médecins : 0 826 88 91 91 ou 01 69 25 91 91 RACHAS Pascal 21, rue du Parc - 01 46 15 15 50 Allergologue - Phlébologue GAOUAR Ferial 29, rue Danielle Casanova - Résidence Les Champs Verts - Bât. B - 01 45 77 53 15 Anesthésiste Médecin généraliste BONAN Fabien 4, avenue Salvador Allende - 01 60 84 06 52 COPPE Maryvonne 4, avenue Salvador Allende - 01 60 84 06 52 COSTEA Dorina 21, rue du Parc - 01 46 15 15 50 FEUILLET Jean-Pierre 8, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 44 33 FIRON Pierre 8, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 44 33 JACQUES Gérard 5, allée des Saules - 01 69 88 86 41 JEDLINSKI Jean 3, place Chevrier - 01 69 88 86 24 LEDOUR Alain 10, rue Lucien Bouget - 01 45 95 73 42 CENET Jean-François Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 01 69 88 10 73 PHAM Thérèse 21, rue du Parc - 01 46 15 15 50 PICHENÉ Benoit 21, rue du Parc - 01 46 15 15 50 22 HUSSEIN AGHA Abdul 3, rue du Guet Saint-Pierre 01 69 88 81 87 Angiologue - Phlébologue CUEFF Christine 6, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 64 00 Audio-prothésiste Entendre 5 bis, rue du Géneral Leclerc 01 60 85 11 11 - 01 60 84 37 28 Cardiologue BENZERROUKI Adnane 7, rue du Général Leclerc - 01 60 84 79 05 Centre d’amincissement Centre réeducation du Parc 14, rue Maurice Boyau - 01 60 84 63 16 Dentiste Cabinet dentaire TIMSIT Jean VU HONG Thanh Giao 10, rue Lucien Bouget - 01 60 84 04 92 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Cabinet dentaire Scm Adler ANDRIEUX Jean-Philippe LEROUX Philippe 21, rue de La Paix - 01 60 84 06 28 Centre dentaire APSB Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h et le samedi de 8h30 à 12h Chemin de l’Exploitation 91220 Le Plessis-Pâté (entre l’ex Centre d’Essais en Vol et la station BP) 01 60 84 98 78 FIDAHOUSSEN Firose 1, rue Anatole France - 01 60 84 08 20 MARTIN Philippe 16, rue de La Paix - 01 60 84 15 46 PALA Savas 2, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 16 40 Dermatologue MORINI Jean-Pierre 6, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 65 76 PERROUD Anne 6, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 65 76 Diététicien Cabinet Calliopê 16, rue Anatole France - 06 61 43 47 28 Endocrinologue - Maladies métaboliques Ergothérapeute Cabinet d’ergothérapie Cabex : HELAUT Brigitte - HERVEZ Valérie RIZET Bénédicte - LIFFRAN Aude HERMOUET Justine - BABOT Élisabeth 2 B, rue de Flandre 01 60 84 44 62 - 09 71 51 79 26 Santé Cabinet dentaire KOHL Ulrike LAMBERT Ivana 3, avenue Roger Chambonnet 01 69 88 90 90 Scm Cabinet d’ergothérapie Cabex Essonne : DE NAYS CANDAU Christel 2 B, rue de Flandre - 01 60 84 42 62 Gastro-Entérologue POURTAU Philippe 16B, rue de La Paix - 01 60 84 83 81 VAHEDI Kouroche 16 B, rue de La Paix - 01 60 84 83 81 ZIDI Semia 16 B, rue de La Paix - 01 60 84 83 81 Graphothérapeute BELAUD Christine 2, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 25 64 Gynécologue Cabinet de gynécologie ARMSTRONG Loic JAKOB Lorraine - YAWAT Suzie 21, rue d’Estienne d’Orves 01 60 84 80 27 KERGOURLAY Annie 27, rue du Général Leclerc 01 69 88 88 10 Infirmière BAZILLE Carolle 5, allée des Saules - 01 60 85 17 64 LEGRELLE Marc 6, rue Maurice Boyau - 01 46 15 87 01 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 23 © Thibault d’Argent - 2016 Santé Cabinet Infirmier/soins à domicile ROBERT Anne 29, rue Danielle Casanova - Bât. B1 - 1er étage 06 78 31 03 67 Cabinet Infirmier WATERBLEZ Dominique - BOURDEAU Isabelle 9, place du Marché Couvert Résidence Hermès - 01 69 88 88 76 Cabinet Infirmier THEILLOUT Nathalie COMBESCOT Corinne 16, rue de La Paix - 01 60 84 63 20 WIERZBICKI Marie Line 19, allée des Chardonnerets - 06 86 66 70 68 Kinésithérapeute BRIOIS Thierry 14, rue Maurice Boyau - 01 60 84 63 16 CONSTANT Eric 6, av. de la Commune de Paris - 01 60 84 00 50 DEBOUY Jean-Claude 6, rue Lucien Bouget - 01 69 88 49 81 FUTERLE Isabelle 16, rue de La Paix - 01 60 84 45 32 HELIAS Francis 15, impasse du Parc - 06 79 79 59 44 LABORDE Colette 4, av. de la Commune de Paris - 01 60 84 10 60 MALONDA José 16 B, rue de La Paix - 01 60 85 00 79 PETIT GAVILLON Christelle 4, av. de la Commune de Paris - 01 60 15 11 43 CRESSON Sandra 11, chemin des Cendrennes - 06 70 64 61 87 QUIRICI Sylvie - LAVERDA Florence LABORDE Colette Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 01 60 84 10 60 Masseur/Kinésithérapeuthe RIEGERT Jean-Jacques Se consacre exclusivement aux visites à domiciles - 06 95 39 58 13 [email protected] THURIET Diane 6, rue du Général Leclerc - 07 71 04 01 20 Kinésiologue Cabinet Kinésithérapie : HAMY Frédéric MARTRES Véronique - PINTO Frédéric 34, rue Lucien Bouget - 01 60 84 51 54 GENTY Nicole 24, résidence Bellevue - 06 11 40 79 33 24 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Bio 7 194, boulevard de France - 01 60 84 11 55 Laboratoire de biologie médicale Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 12h30 et de 14h à 18h30, le samedi de 7h30 à 12h30 2, place Federico Garcia Lorca 01 60 85 34 98 Maison de retraite Le Cercle des Aînés 2, chemin des Pâtures - 01 60 85 08 08 Médecin généraliste Homéopathe QUILLARD Monique 26, rue Lucien Bouget - 01 60 84 72 99 LE ROULIER Maryline 2, rue Maurice Boyau - 01 69 22 31 23 Naturopathe CRISPIM Marie Consultations en cabinet ou à domicile. 29, rue Danielle Casanova - Bât. 1 06 58 87 70 79 - [email protected] www.mcrispim-naturopathie91.com Nutritionniste DELETTRE Karine Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 06 28 29 96 01 [email protected] - www.nutricours.fr Ophtalmologue POULAIN Michèle 16 B, rue de La Paix - 01 60 84 51 88 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Orthophoniste ALVES Mélany Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 07 81 24 51 04 Santé Laboratoire d’analyses médicales Cabinet Calliopê : FARRIOL Marie Agnès LE GLEUT Emmanuelle - BAUD Laura 16, rue Anatole France - 01 69 88 88 78 GRAMMARE Isabelle 81, rue du Bois de Châtres - 06 88 74 13 02 LAVIER-RENAUD Odile Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 01 69 88 51 34 LE GOFF Céline 15, rue de La Paix - Appt 101 - 01 69 88 88 82 SAVITZKY Anna 38, rue Saint Pierre - 01 60 85 44 63 Orthoptiste NOEL PLISSONNIER Véronique 11, rue du Général Leclerc Résidence Antares - 01 60 84 64 72 Ostéopathe Cabinet Osthéopatie : SAUSSE Ludovic LEVEQUE Damien Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 01 69 88 10 71 06 34 03 31 74 CHENE Bertrand 6, rue du Général Leclerc - 01 60 84 70 77 COUTEAUX Hervé 16, rue de La Paix - 01 60 84 34 36 CRESSON Sandra Masseur kinésithérapeute 11, chemin des Cendrennes - 06 70 64 61 87 LAMASSONNE Thomas Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 01 69 88 10 74 25 Santé ODIARDO Rudy 16, rue de la Paix Sur rendez-vous au 07 85 27 02 54 Rostaing 11, avenue du Colonel Rozanoff 01 60 84 72 72 PINTO Silvere 10, rue du Général Leclerc - 01 69 88 96 91 Univers Pharmacie Centre Commercial Auchan - 01 60 85 04 88 Oto-Rhino-Laryngologue Cabinet d’oto-rhino-laryngologie : JANICK Bertrand - WEISS Serge 21, rue d’Estienne d’Orves - 01 60 82 57 31 Pédicure - Podologue CRESSAUT Cyril 16 B, rue de La Paix - 01 60 84 33 33 DECOUTTER Françoise 28, rue Lucien Bouget Place du Marché Couvert - 01 60 84 43 45 RATEAU Delphine 41 B, rue rue Alfred Leblanc - 01 60 84 49 51 TEISSIER Roxane Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 01 69 88 51 35 Pharmacie VINET TRIDON Florence 19, rue d’Estienne d’Orves - 01 60 85 04 24 Psycho-Praticienne BERTOLDI Stéphanie 44, rue du Général Leclerc - 06 11 99 56 03 Psychologue BISSIRI Pascale 6, rue du Général Leclerc - 09 81 89 08 53 GAIRE Monika 2, rue du Lieutenant Gayot - 06 23 45 53 51 LE SOURNE Morgane 12, rue des Acacias - 09 54 49 54 72 LEVEAU Didier 4, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 83 35 Centrale Audiopharma (articles orthopédiques) MARIAGE M POTA Morgane 2, rue du Lieutenant Gayot - 06 64 30 43 81 10, boulevard de la République 01 69 88 80 42 MASSON Axelle Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 06 31 37 87 07 De La Gare 1, rue Anatole France - 01 60 84 06 53 Du Marché Couvert 16, rue Lucien Bouget - 01 60 84 24 54 Du Rond-Point Jean Mermoz 3, avenue Charles de Gaulle - 01 69 88 93 13 Jean Jaurès 1, rue Jean Jaurès - 01 60 84 69 97 La Fontaine 4, allée des Cèdres - 01 60 84 47 54 26 Psychiatre Psychologue-Clinicienne FARRIOL Clémentine 28, rue Lucien Bouget - place du Marché Couvert - 06 76 22 34 42 Haptonomie - Psychanalyse BUREAU Claude 16, rue Anatole France - 01 60 84 00 55 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Elise CARLE Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 01 69 88 10 72 Psychothérapeute VIAUTOUR Béatrice 16, rue Pierre Waldeck Rousseau 01 60 85 33 90 Radiologue Cabinet de radiologie NOËL Jacques KASSAB Ketty 19, avenue du Colonel Rozanoff 01 69 88 83 04 Relaxation et réflexologie Cabinet de réflexologie et de relaxation énergétique 46, rue du Géneral Leclerc 01 60 85 41 77 - 06 03 18 13 90 Relaxologue : gestion du stress et des émotions, développement personnel (enfants, adolescents, adultes) ROZE Isabelle 16, rue de la Paix - 06 23 41 50 50 Rhumatologue BRUNNER Josiane 1, rue du Château La Fontaine 01 60 84 30 80 Sage-Femme MIGNOT Corinne Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 01 69 88 51 33 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Sophrologue METTENDORFF Nadine 29, rue Danielle Casanova - Bât. B1 06 81 46 85 81 [email protected] Santé Psychomotricienne SABIA Nathalie Maison médicale de La Moinerie 2, rue du Limousin - 06 16 40 54 54 (Seulement le mercredi) Sophro-analyste BABINET Guillaume 16, rue de la Paix - 06 30 35 06 16 Sophrologie & Psychothérapie COINCE Myriam Adultes - Adolescents- Enfants Accessibilité aux personnes à mobilité réduite. 16, rue de la Paix - 07 83 84 62 84 [email protected] Vente - Location Réparation de matériel médico-chirurgical Équipement fournitures médical service EFMS 2 B, rue de Flandre - 01 69 88 08 76 Vétérinaire Clinique Vétérinaire de la Moinerie 26, avenue de la Commune de Paris 01 69 88 87 87 - 01 60 84 33 78 Clinique Vétérinaire du marché couvert 5, place du Marché Couvert - 01 60 84 61 41 27 Enfance - Jeunesse Multi-Accueil « Les Petits Pas » Accueil des enfants de 4 mois à 4 ans, du lundi au vendredi de 7h à 19h. 60 places : 50 régulières (type crèche) et 10 occasionnelles (type halte-garderie). Crèche Familiale « Clair de Lune » Accueil des enfants chez les assistantes maternelles employées par la commune. Baby club pour les enfants à partir de 24 mois encadré par une éducatrice et une assistante maternelle. © Thibault d’Argent - 2016 Relais Assistantes Maternelles Lieu d’informations, de rencontres et d’échanges pour les assistantes maternelles indépendantes et les parents particuliers employeurs. Animations proposées pour les enfants et leur assistante maternelle. MULTI-ACCUEIL « GRAINE DE MALICE » 5, rue Édouard Branly - 01 60 85 27 88 Accueil des enfants de 4 mois à 3 ans ½. 32 places régulières et occasionnelles. Unité éducative en milieu ouvert (UEMO) 1 bis, rue de la Mairie 01 60 85 27 20 Pôle Petite Enfance MAISON DE L’ENFANCE ÉMILIE MALLET 30, avenue Normandie Niemen 01 60 85 75 60 Ouverte au public du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h le vendredi). Ouverte depuis le 2 avril 2007, elle regroupe différentes structures municipales. 28 HALTE-GARDERIE « LA FONTAINE » 10, allée des Cèdres - 01 60 84 70 55 Accueil à l’heure, en demi-journée ou journée complète, d’enfants âgés de 15 mois à 5 ans, les lundi, mardi et jeudi de 8h45 à 17h15, le vendredi de 8h45 à 11h45, sur période scolaire. RAM CENTRE LOISIRS L’Orme Fourmi 34, rue du Guet Saint-Pierre 01 69 88 40 69 JARDINS ÉDUCATIFS • Accueil périscolaire École Jacqueline Auriol 4, rue de la Croix Saint-Louis 01 60 84 12 28 Centre de Loisirs L’Orme Fourmi 34, rue du Guet Saint-Pierre 01 69 88 40 69 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 MAISON DES SOLIDARITÉS 14-16, place Federico Garcia Lorca 01 60 84 63 81 Ouvert du lundi au vendredi : 9h-12h30 et 13h30-17h. Centre médical qui s’adresse aux mamans, futures mamans et aux enfants de la naissance à 6 ans. Sont assurées dans le contexte de la protection maternelle : des consultations pré et post-natales. Dans le contexte de la protection infantile : suivi de l’enfant sur le plan médical (physique et psychique), vaccinations, prévention des handicaps. Les consultations, les vaccinations, les entretiens sont gratuits. © Thibault d’Argent - 2016 Modalités d’accueil L’inscription pour la rentrée de septembre se fait en fin d’année scolaire, avec une fréquence de deux matinées par semaine qui seront toujours les mêmes. Ce rythme va permettre à l’équipe de connaître le groupe d’enfants et de pouvoir adapter le projet éducatif en cours d’année. Protection Maternelle et Infantile (PMI) Enfance - Jeunesse Le jardin éducatif est un lieu d’éveil, de socialisation et d’apprentissage en douceur de la vie en collectivité qui accueille au maximum 13 enfants de 2 à 3 ans sur la période scolaire sous la responsabilité d’une éducatrice de jeunes enfants et d’une animatrice (titulaire du CAP petite enfance). Il a pour objectifs de favoriser l’intégration d’enfants issus de cultures différentes, de faciliter la séparation de la mère ou du père et de son enfant en vue d’une future scolarisation, de favoriser le dialogue avec les familles et de partager ces temps d’activités. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 29 Enfance - Jeunesse Accueils de loisirs Les activités proposées aux accueils de loisirs favorisent la continuité éducative entre le temps scolaire et le temps extrascolaire. Les accueils de loisirs sont ouverts le mercredi après-midi et durant toutes les vacances scolaires de 7h à 19h. • Accueil de loisirs « maternelle » L’Orme Fourmi Rue du Guet Saint-Pierre - 01 69 88 40 62 • Accueil de loisirs « élémentaire » Saint-Pierre Rue du Guet Saint-Pierre - 01 69 88 40 61 • Accueil de loisirs « jeunes » Mik’ados 11, rue de Stalingrad (école Jean Jaurès) 01 60 84 79 63 • Accueil de loisirs SNCF Rue des Halliers - 01 60 84 36 03 • Accueil de loisirs élémentaire Gabriel Chevrier Ouvert uniquement le mercredi après-midi. Il accueille les enfants de la fin des cours jusqu’à 19h. Les enfants sont acheminés par bus ou à pied, de leur école à l’accueil de loisirs, dès la fin des cours. © Thibault d’Argent - 2016 33, boulevard de la République 01 60 84 53 38 30 Service municipal Jeunesse 52, rue de la Mairie - 01 69 88 41 05 Animations de loisirs en milieu ouvert, animations sportives, culturelles, artistiques, créatrices, scientifiques, projets jeunes. Pour tous les jeunes de 12 à 17 ans. Accueil au local Salvador Allende. Tous les jours : 17h-19h. Mardi : 15h30-19h. 01 60 85 04 79 POINT INFORMATION JEUNESSE (PIJ) 30, rue Lucien Bouget 01 60 84 21 95 Pour les jeunes de 12 à 25 ans. Information sur les activités de loisirs, l’enseignement, l’éducation permanente, les métiers, l’emploi, la santé, la vie sociale, les vacances, les loisirs, les sports, les projets jeunes, jobs d’été, petites annonces… Documentation du réseau Information Jeunesse, ordinateurs (frappes d’exposés, rapports de stages…), accès à Internet (pour des recherches précises : enseignement, inscriptions à des écoles ou facultés, demandes de bourses, recherche de formations...), mise à disposition du téléphone, fax et scanner (pour contacter des employeurs ou professionnels divers), accompagnement des jeunes dans les différentes démarches de la vie quotidienne grâce à la mise en place de dispositifs d’aide (Bourse au permis, Bafa...), d’actions ou d’ateliers (Jobs d’été, Forum de l’emploi, actions de prévention). Horaires d’ouverture : Lundi : 14h-17h30 Mardi et jeudi : 14h15-17h45 Mercredi : 10h-12h et 14h-18h Vendredi : 14h15-16h30 Horaires vacances : Du lundi au jeudi : 14h-18h Vendredi : 14h-17h GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES ÉCOLES MATERNELLES - Accueils pré et post-scolaire • Jacqueline Auriol - 4, rue de la Croix-Louis Mme Lemaitre 01 69 88 85 99 ou 01 60 84 12 28 • Aimé Césaire - 4, rue Aimé Césaire M. Sarrelabout 01 69 88 32 85 ou 01 69 88 32 87 • Lucien Clause - 50, rue du Bois de Châtres Mme Beauchet 01 60 84 80 85 ou 01 69 88 06 93 • Eugénie Cotton - 9, avenue de la Commune de Paris - Mme de la Rivière Bourdin 01 69 88 90 09 ou 01 69 88 85 94 • Jean Macé - 1, rue des Figuiers Mme Joyeux 01 69 88 09 96 ou 01 69 88 89 20 • Louise Michel - 10, rue Louis Armand Mme Gustave-Ravaud 01 68 88 85 77 ou 01 69 88 85 61 ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES - Accueils pré et post-scolaire • Aimé Césaire - M. Sarrelabout 01 69 88 32 85 ou 01 69 88 32 87 • Gabriel Chevrier - 33, boulevard de la République - Mme Salles - 01 69 88 86 71 • Jean Jaurès - 12, boulevard de la République - Mme Gouzil 01 69 88 09 70 ou 01 60 84 79 63 • Joliot-Curie - 6, rue de Verdun - M. Paris 01 69 88 86 11 ou 01 60 84 30 22 • Langevin-Wallon - 48, rue du Bois de Châtres - Mme Bazin 01 69 88 09 50 ou 01 69 88 87 47 © Thibault d’Argent - 2016 • Joliot-Curie - 6, rue de Verdun Mme Helleux 01 69 88 86 16 ou 01 60 84 30 22 Vie scolaire Enseignement GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 31 © Thibault d’Argent - 2016 Vie scolaire • Jean Lurçat - 11, avenue de la Commune de Paris - M. Daeninck 01 69 88 09 80 ou 01 60 84 17 44 • Jean Macé - 1, rue des Figuiers M. Barbier 01 69 88 09 95 ou 01 69 88 09 94 • Louise Michel - 19, rue Louis Armand Mme Gustave-Ravaud 01 69 88 85 77 ou 01 69 88 85 61 • Jean Moulin - 184, boulevard de France Mme Audiau 01 69 88 86 10 ou 01 69 88 02 11 • IEN Louise Michel (Inspection Éducation Nationale) - 19, rue Louis Armand - Mme Petit - 01 60 84 29 43 32 • Réseau d’Aide Spécialisé aux Enfants en Difficulté (RASED) RASED Aimé Césaire : 01 60 84 99 24 RASED Louise Michel : 01 60 84 51 81 ÉTABLISSEMENTS SECONDAIRES • Collège Paul Éluard - rue Henri Douard Principal : M. Dogo - 01 60 84 80 90 • Collège Pablo Neruda Avenue des Cigognes Principal : Mme Ntep Marie-Madeleine 01 60 84 42 45 • SEGPA Pablo Neruda - avenue des Cigognes - Mme Lugon - 01 60 84 42 45 • Lycée Polyvalent Jean-Pierre Timbaud Rue Henri Douard - BP 62 Proviseur : M. Mesmin - 01 60 85 50 00 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 • Établissement Catholique Jeanne d’Arc Maternelle - Primaire - Collège Mme Hawecker (Maternelle-Elémentaire) Mme Fusier (Collège) 31, rue Alfred Leblanc - BP 30 91222 Brétigny cedex - 01 60 84 11 24 ÉTABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR • Institut Universitaire de Technologie (IUT) Chemin de la Tuilerie - www.iut.univ-evry.fr Administration centrale : 01 69 47 72 00 Accueil : 01 69 47 79 17 ou 55 Département Génie Thermique et Énergie : 01 69 47 79 30 Département Gestion des Entreprises et Administration : 01 69 47 79 16 • Centre de Formation des Apprentis (CFA) - BTP 91 AFOBAT (Bâtiment et travaux publics) - 5, rue Albert Camus 01 60 84 39 27 Associations - Vie scolaire • Amis école Langevin Wallon (Les) Culture, sport, loisirs. Gestion des fonds à l’intérieur de l’école (coopérative). 01 69 88 09 50 • Association sportive du collège Pablo Neruda - Pratique au sein du collège. 01 60 84 42 45 [email protected] • Association sportive du lycée J.P. Timbaud - Pratique au sein du lycée. 01 60 84 50 00 - [email protected] GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 • Bureau des Étudiants IUT (BDE GEA) Sport, sorties pour animer la vie de l’IUT de Brétigny. Recherche de sponsors. 01 69 47 79 13 [email protected] Vie scolaire ÉTABLISSEMENT CATHOLIQUE • Centre d’Information et d’Orientation (CIO) Rue de la Boële - 91700 Sainte-Genevièvedes-Bois - 01 60 15 28 83 Le CIO est un service public et gratuit du Ministère de l’Éducation Nationale qui s’adresse à toute personne (collégiens, lycéens, étudiants, mais aussi jeunes non scolarisés, adultes ou parents d’élèves) recherchant aide et conseils sur l’école, les formations scolaires et professionnelles, l’orientation et l’enseignement. Des Conseillers d’Orientation - Psychologues y assurent l’accueil chaque jour pour faire le point sur les interrogations et aider à la réflexion pour construire des projets. www.orientation.ac-versailles.fr/ cio-sainte-genevieve/ • Délégation Départementale de l’Éducation Nationale Surveillance des conditions d’accueil dans les établissements scolaires. Lien entre école, municipalité, administration et usagers. 01 60 84 34 27 • Direction du Diocèse de l’enseignement Catholique 20, rue de Rochebrune - 01 69 88 18 20 • Fédération des Conseils de Parents d’Élèves (FCPE) Écoles primaires : 01 60 84 63 14 Collège Pablo Neruda : 01 60 85 19 21 Collège Paul Eluard : 01 69 88 94 24 Lycée J.P. Timbaud : 06 71 26 26 47 33 Action sociale Maison des Solidarités Pour rencontrer une assistante sociale, une puéricultrice, une sage-femme, adressez-vous au Centre Départementale d’Action Sociale et de PM.I 14-16, place Federico Garcia Lorca 01 60 84 63 81 Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) 29, rue E. Branly - 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 06 91 - Fax : 01 60 85 27 51 Horaires du Club : ouvert tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h15 (sauf le vendredi à 15h45). Fermeture administrative tous les mardis matin du Bâtiment des Solidarités-CCAS. La mission du CCAS est d’accueillir, d’informer et d’orienter tout public connaissant une difficulté d’ordre social, familial ou professionnel. Il intervient dans un cadre défini par la loi, appelé aide sociale légale mais il peut aussi intervenir dans un cadre qui lui est propre appelé aide sociale facultative. • L’aide sociale légale : Est l’expression de la solidarité de la collectivité avec ceux qui sont dans le besoin. Le CCAS a pour mission l’instruction pour le compte du Conseil Départemental des dossiers d’aide légale aux personnes âgées ou handicapées (placement dans les structures adaptées, aide ménagère...) et les enquêtes relatives à l’aide alimentaire. • La population concernée : Le service intervient auprès des personnes âgées et/ou handicapées, résidentes sur la 34 commune, et également auprès des personnes étrangères ne bénéficiant pas d’une couverture sociale. • Le rôle du CCAS est : D’informer et/ou d’orienter les bénéficiaires concernant les divers dispositifs mis en place en leur faveur (Allocation Personnes Agée (APA), Prestation Compensatrice du Handicap (PCH), carte d’invalidité…) en lien avec le Conseil Départemental ou la Maison Départementale pour le Handicap. D’instruire les demandes de prise en charge, au titre de l’aide sociale, des frais de placement en maison de retraite, en foyer d’hébergement... D’instruire les demandes d’aide médicale état (couverture maladie des étrangers ne bénéficiant pas d’une assurance sociale). • L’aide sociale facultative : Lorsqu’un accident de la vie (perte d’emploi, maladie, séparation…) met en péril l’équilibre d’un budget, des aides peuvent être sollicitées à titre exceptionnel et après une évaluation sociale. Tout professionnel dont la mission est un accompagnement social de la population peut solliciter une aide auprès du CCAS (Assistantes sociales, professionnels en charge de mesure de protection…). Une assistante sociale du CCAS peut recevoir toute personne rencontrant une difficulté. La population concernée : Les personnes isolées et les couples sans enfants sont pris en charge de façon ponctuelle ou dans le cadre d’un accompagnement social. Les familles sont réorientées pour un suivi social départemental (MDS de Brétigny-sur-Orge). GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 © Thibault d’Argent - 2016 La Caisse d’Allocations Familiales La Maison Départementale des Solidarités La Mission Locale Action sociale Brétignolais connaissant une situation financière difficile de bénéficier de produits alimentaires à faible coût, sur demande d’un travailleur social. Services Des aides financières et/ou alimentaires peuvent être accordées si la situation de la personne le nécessite. Le CCAS facilite l’accès aux droits liés à la santé : grâce à une convention avec la Sécurité Sociale, une référente sociale (formée) instruit les dossiers de demande de Couverture Maladie Universelle (CMU) et d’accès à une Complémentaire Santé au profit des Brétignolais isolés ou vivant en couples et sans enfants à charge. • Il accueille les permanences des partenaires suivants : Sur rendez-vous pris au 36 46, un agent de la Sécurité sociale reçoit les Brétignolais, les mardis. Sur rendez-vous pris au 01 78 65 31 37, une assistante sociale de la Caisse Régionale d’Assurance maladie d’Ile de France reçoit les Brétignolais les mercredis et jeudis matin. Elle aide les personnes fragilisées par la maladie (arrêt supérieur à 3 mois), le handicap ou le vieillissement. • Les partenaires : Afin de répondre, au mieux, aux besoins de la population brétignolaise, le Centre Communal d’Action Sociale travaille avec de nombreux partenaires. L’épicerie sociale Sucre d’Orge (Secours d’Urgence Contre l’Exclusion) permet aux GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 ASSURANCE MALADIE SÉCURITÉ SOCIALE 34, avenue René Cassin 91390 Morsang-sur-Orge Du lundi au vendredi : 8h30-17h30. 0 820 904 125 • Bureau d’Accueil à Brétigny 1, rue du Château la Fontaine Du lundi au vendredi : 8h30-12h45 et 14h17h30. Attestations de cartes vitales, mises à jour, dépôt des feuilles maladie, renseignements. • Cicas Permanences Mairie d’Arpajon mardi matin : 9h-12h. Sécurité sociale Sainte-Geneviève-des-Bois mercredi matin : 9h-11h30. CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES 3, avenue Aristide Briand - 91290 Arpajon Plateforme téléphonique : 0 820 259 110 • Assistance sociale CAF Sur RDV : 4, rue Jean-Jacques Rousseau - 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois - 01 60 91 88 94 CENTRE D’ACTION ÉDUCATIVE • Protection judiciaire de la jeunesse 1 bis, rue de la Mairie - 01 60 85 27 20 ESPACE SOCIAL DÉPARTEMENTAL 18, place Federico Garcia Lorca 01 60 84 63 81 35 Action sociale • Maison Départementale des Solidarités Pour prendre rendez-vous avec une Assistante sociale polyvalente de secteur, pour tout renseignement concernant l’agrément des Assistantes maternelles (service de PMI). Ouvert du lundi au vendredi : 9h-12h30 et 13h30-17h (16h30 le vendredi). • Centre de planification et d’éducation familiale Ouvert du lundi au vendredi : 9h-12h30 et 13h30-17h. Fermé au public le jeudi matin. Sur place : des consultations de gynécologie et de contraception pour les jeunes en priorité, des conseillères conjugales et familiales pour vos relations familiales, vos relations de couple, l’adolescence, des difficultés personnelles liées à d’autres sujets, des interrogations sur la vie en général, la contraception. Animations et informations au centre ou dans les collèges et lycées (contraception, MST…). INSTITUT DÉPARTEMENTAL ENFANCE ET FAMILLE 1, avenue Salvador Allende - 01 60 85 69 00 MAISON D’ACCUEIL SNCF 1, rue du Carouge - 01 60 84 05 39 SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES GENS DU VOYAGE « AIRIAL » 3, chemin rural n°50 - 01 69 88 13 30 SOS MALTRAITANCE Numéro national 39 77 pour les victimes ou les témoins. PAM 91 Service de transport du Conseil Départemental pour favoriser les déplacements des personnes à mobilité réduite ou personnes handicapées : • Titulaires d’une carte d’invalidité mentionnant un taux minimum de 80%, • Ou bénéficiant de l’APA (allocation personnalisée d’autonomie). Inscription au dispositif auprès de l’agence 36 * le critère d’âge peut varier selon certains services ou prestations. PAM91 : ZAE Saint-Guénault - 18, rue Jean Mermoz - 91080 Courcouronnes ou sur le site internet www.pam91.info. Services Seniors Situé dans le bâtiment des Solidarités CCAS : 29, rue Edouard Branly 01 60 85 06 91 [email protected] Le service Seniors œuvre au quotidien auprès des personnes de la ville de plus de 60 ans* à la retraite. SON ACTION SE DÉVELOPPE À TROIS NIVEAUX : 1-Soutien à domicile : aide individualisée à la personne en cas de perte d’autonomie et partenariat avec les associations ou institutions du secteur (accès aux droits avec le CCAS et le Clic Orgessonne, aides et soins à domicile, hôpitaux, professionnels de santé, …). Portage de repas à domicile, Dispositif téléassistance, Transport individualisé adapté aux personnes handicapées ou à mobilité réduite, Petits travaux au domicile, aide aux devis, Accompagnement social dispensé par un travailleur social du CCAS ou du CLIC, Conseils et aides juridiques à domicile par l’association Nouvelles Voies pour les personnes isolées ou à mobilité réduite, Les Cartes de transport, les chèques taxi. 2- Prévention et lutte contre l’isolement Dispositif en cas de fortes chaleurs/canicule, Vaccination grippe hivernale, Colis de Noël pour les personnes dans l’incapacité médicale de se rendre au repas de fin d’année, Actions de sensibilisation à la santé : conférences, café santé, café des aidants familiaux… GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 3- Actions d’animations Un lieu de rencontre et d’échanges « Club de l’Amitié » : ouvert tous les jours du lundi au vendredi de 14h à 17h15 (vendredi 15h45), accès libre : échecs, belote ; tarot, scrabbles, jeux de société… Des ateliers annuels encadrés par des professionnels : Danses en ligne, Zumba, Gymnastique, piscine, aquagym, Groupe théâtre, Chorales, vitrail, dessin… Des ateliers ponctuels : Ateliers divers (cuisine, créatifs, bricolage, tricot, origami, perles, relaxation…), Découverte des nouvelles technologies, Proposez vos idées et transmettez vos savoirs faire. Des temps festifs : Loto, après-midis dansants, concours de cartes, après-midis jeux… Repas hebdomadaire du Club, repas de quartier, repas de Noël (+de 65 ans), Sorties culturelles ou de loisirs, à la journée ou demi-journée, expositions, spectacles… Fête du club, repas de printemps, Semaine bleue… Un voyage en Europe, Un voyage « en douceur » pour les personnes à mobilité réduite en France en partenariat avec l’ANCV. Aide à l’implication sociale, au bénévolat, au projet de vie à la retraite, à la vie du service avec plusieurs commissions d’élaboration et de concertation ouvertes à tous : « À vous la parole » pour la programmation des activités et sorties, La commission santé pour les projets de prévention et d’information, La commission des convives pour une information diététique et un suivi des prestations des repas. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 INFORMATIONS PRATIQUES • Le service Seniors est aussi un lieu d’informations, de renseignements sur les aides, dispositifs en faveur des personnes âgées et un lieu d’orientation vers les partenaires du territoire, • Edition d’un magazine trimestriel spécifique seniors « l’Actu des Seniors », • À disposition le Guide des Seniors regroupant tous les services, activités et associations impliquées auprès des retraités et leur famille. Action sociale Stages de prévention : mémoire, équilibre, bien être, prévention routière… Accueil, standard : 01 60 85 06 91 Repas, téléalarme, colis, canicule, divers : 01 60 85 27 55 Animations, repas de Noël, divers : 01 60 85 27 55/56 Transport, petits bricolages : 01 60 85 27 57 - 06 84 28 57 07 Horaires : nous vous invitons à nous contacter du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (vendredi 16h). Inscription : Permanences les lundis, mardis de 14h à 16h et vendredi de 13h30 à 14h ou pré-inscription sur site de la ville www.bretigny91.fr rubrique : « Active et attentive - Le pôle seniors ». Soutien à domicile des personnes en perte d’autonomie • Le Clic Orgessonne : Centre Local d’Information et de Coordination Vous êtes retraité et/ou âgé de 60 ans et plus, vos parents, vos proches ont besoin d’être aidés au domicile, ou d’obtenir des informations concernant leur santé, leur confort, leur vie quotidienne, leurs droits, etc., le Clic Orgessonne est là pour vous accompagner. Le CLIC est un service gratuit, d’information, d’orientation, d’accompagnement indivi37 Action sociale duel, et d’écoute. Les interventions du CLIC peuvent s’effectuer au domicile. Le Clic Orgessonne peut également recevoir sur rendez-vous dans nos locaux : Pôle Social Départemental - 18, place Federico Garcia Lorca - 91220 Brétigny-sur-Orge. N’hésitez pas à laisser un message sur notre répondeur au 01 64 90 61 84. [email protected] • AGDVO : Association de Garde à Domicile du Val d’Orge 4, rue Henri Barbusse - 91290 Arpajon 01 64 90 97 08 - Fax : 01 64 90 87 39 [email protected] www.votreaideadomicile91.fr • ASDVO : Association de soins à domicile du Val d’Orge (SSIAD) 4, avenue du Général Leclerc - 91290 Arpajon 01 64 90 65 11 - Fax : 01 69 26 93 22 [email protected] Responsable : Elisabeth Guénard Accueil tél. : tous les jours 8h30-12h et 13h30-17h sauf mercredi après-midi. Accueil public : tous les jour 9h-12h et 14h17h sauf mercredi après-midi. Ce service permet l’intervention d’un personnel soignant en collaboration avec des infirmières libérales pour dispenser des soins d’hygiène de mobilisation, de soutien à domicile auprès des personnes âgées et des personnes adultes handicapées. Public : personnes âgées, handicapées et petite enfance. Garde (jour/nuit) à domicile 7j/7 et 24h/24 Aide aux repas/courses - Aide à la toilette Promenade - Stimulation sociale - Jardinage Petit bricolage - Aide à domicile - Atelier cuisine à domicile pour personnes en perte d’autonomie - Mandataire judiciaire à la Protection des Majeurs (curatelle, tutelle). 7j/7 de 7h30 à 12h30 et de 16h à 18h45. Tous les soins sont réalisés dans le cadre d’une prise en charge globale sur prescription médicale avec une ou plusieurs interventions dans la journée. • ASAMPA : Association d’aide ménagère aux personnes âgées Président : M. Jean Marchal [email protected] Président d’honneur : Bernard Lecoustey Responsables : Mme Fligiel et Mme Karamoko Participation au maintien à domicile, aide aux courses, repas et tâches ménagères pour toute personne âgée ou active non retraitée. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h (16h le vendredi). 29, rue E. Branly - BP 41 91223 Brétigny-sur-Orge cedex 38 01 60 84 83 70 - Fax : 01 60 85 04 32 [email protected] asampabretigny.blogspot.fr Responsable : Nicolle DUCLOS, Présidente Prestataire/Mandataire : Jacqueline Richard • FAVEC91/ADVC : Fédération des Associations des Conjoints Survivants et parents d’Orphelins de l’Essonne Vous informe et vous aide sur les droits et les démarches des personnes dont le conjoint est décédé. Permanences au CCAS, le 1er lundi du mois de 14h à 17h (29, rue E. Branly). 01 60 91 30 28 - [email protected] Maisons de retraite • Maison de retraite médicalisée « Les Jardins du Lac » Rattaché au groupe ORPEA. Populations accueillies : personnes âgées autonomes, semi-valides et dépendantes, GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 2, chemin des Pâtures 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 08 08 - Fax : 01 60 85 09 09 [email protected] www.orpea.net • Résidence service Seniors Environ 80 logements en projet au cœur de la ZAC Clause Bois Badeau. Appartements (T1, T2 et T3) fonctionnels pour vivre en toute indépendance avec la présence d’un personnel qualifié 7j/7 et 24h/24 et d’un grand choix de services à la carte : aide aux gestes de la vie quotidienne, suivi de santé, ménage, entretien du linge, petits travaux de bricolage, assistance administrative… 0 811 65 09 89 SAS La Girandière - 42, avenue George V 75008 Paris - www.lagirandiere.com • Annuaire des lieux d’hébergement en Essonne - Conseil Départemental 01 60 91 66 59 - www.essonne.fr La boutique associative 52, rue de la Mairie Vie associative : 01 69 88 40 86 Festivités : 01 69 88 40 80 Sports : 01 69 88 40 70 Location salles : 01 69 88 40 87 La Boutique associative est un service municipal gratuit. C’est un lieu d’accueil, d’information, et de conseils pour toute personne désireuse de créer une association ou d’améliorer la gestion de son association. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Contacts et documents juridiques, aide aux formalités et au montage des dossiers, rédaction de statuts, bilans sont mis à disposition. C’est une aide à la gestion, au développement de projets (partenariat associatif…). Action sociale présence d’une unité de vie protégée pour l’accueil des résidents désorientés. Située à flanc de colline face au lac du Carouge. C’est un espace de formation et d’échange entre associations. Ses missions : Organiser le Forum des Associations, la Journée des Bénévoles, gérer les subventions. Responsables associatifs, cette boutique est la vôtre. Le Centre Socioculturel LE CENTRE SOCIOCULTUREL : ESPACE NELSON MANDELA CENTRE LA FONTAINE - LUDOTHÈQUE • Qu’est-ce qu’un Centre Socioculturel ? Véritable acteur du développement local, le Centre Socioculturel a pour mission première de répondre aux besoins de la population. Il représente l’espace d’animation du territoire de Brétigny-sur-Orge. Par sa volonté de prendre en compte un public plus large, le Centre Socioculturel œuvre pour faciliter l’émergence de projets dont les habitants seraient les porteurs. Des valeurs importantes telles que le respect de la dignité humaine, la mixité, la solidarité, la participation et l’engagement des habitants des habitants et le partenariat, représentent la clé de voûte du Centre Socioculturel. • Nos missions : • Permettre aux habitants de s’exprimer à travers des actions culturelles, solidaires, citoyennes. • Soutenir la parentalité, valoriser la fonction parentale. 39 • Favoriser l’insertion sociale, lutter contre les discriminations, sous toutes ses formes. • Permettre la rencontre des cultures et des individus de tous âges, développer la diversité et le respect des différences. • Le Centre Socioculturel est composé de l’Espace Nelson Mandela, du Centre La Fontaine et de la Ludothèque. Ce sont des lieux accueillants et conviviaux où se mêlent activités de loisirs, éducatives, culturelles et artistiques : de véritables lieux de rencontres intergénérationnelles. • Force de travail des bénévoles et des salariés, il propose à la population une mosaïque d’activités, tous aussi différents les uns que les autres, permettant à chacun de pratiquer ses loisirs favoris. • Au-delà de ces activités, le Centre Socioculturel souhaite être aussi un lieu d’événements festifs et culturels. • Le centre socioculturel regroupe aussi de nombreux bénévoles qui n’hésitent pas à mettre la main à la pâte lors de préparation de grandes manifestations. NOS ACTIONS • Le Centre Social comme lieu de vie et de rencontre au travers des activités de loisirs : Danses du monde, Cuisine du monde, Couture « de fil en aiguilles », Tricot/Crochet, Scrapbooking, Art de créer, Théâtre, Terre et modelage, Gym’Tonicité, Espace Bien-être, Zumba, multimedia… • La famille au cœur du Centre Socioculturel : Atelier parents/enfants « Main dans la Main », défi cuisine en famille le 1er mercredi du mois, ciné en famille (bimensuel), Les Vendredis en familles, durant l’année sco- 40 © Marie-laure Lavenir - 2016 Action sociale • Accompagner les initiatives et projets des habitants. laire de 15h à 16h30, activités pendant les vacances scolaires, la Ludothèque… • Le Centre Socioculturel comme vecteur de l’insertion sociale : Cours de français, accompagnement à la scolarité, permanences sociales, formations au multimédia… • Le Centre Socioculturel, lieux de spectacles et de fêtes : DES SOIRÉES À THÈMES (musique, théâtre, danse...), FÊTE DE QUARTIER/FÊTE DU JEU, FESTIVALS (petite-enfance, lutte contre les discriminations…), BRETICAP’ECO (salon pour l’emploi des personnes atteintes de handicap), TROC DRESSING (bourse d’échange de prêt à porter, défilé, ateliers relooking…)… LE CENTRE SOCIOCULTUREL EN PRATIQUE • Tarifs 2015 - 2016 Carte d’usagers familiale ou individuelle : 3 €/an (Valable de septembre à août). Loisirs : 12 €/an (Danses du monde, Cuisine du monde, Couture « de fil en aiguilles », Tricot/Crochet, Art de créer, Scrapbooking et Techniques théâtrales), Sport/détente : 15 €/session (Gym’Tonicité et Espace Bien-être), Zumba : 50 €/an, Terre et modelage : Adulte : 66 € Enfant : 37 € - Tarif extérieur : 131 €, GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Évènements : Soirées Cabaret : Adulte : 7 € - Famille : 4 €/pers. - Sans carte d’adhésion : 12 €, Soirées Découverte : Adulte : 5 € Famille : 3 €/pers. - Sans carte d’adhésion : 10 €), Cinéma en famille : 2,10 €/pers. • Horaires d’ouverture Espace Nelson Mandela : Du lundi au jeudi : 9h-12h / 13h30-20h30 (Accueil physique et téléphonique jusqu’à 18h). Vendredi : 9h-12h / 13h30-17h30. Centre La Fontaine Lundi : 9h-12h / 13h30-18h. Mardi : Fermé le matin / 13h30-18h. Mercredi : 9h-12h / 13h30-17h. Jeudi : 9h-12h / 13h30-18h. Vendredi : 9h-12h / 13h30-17h30. Vacances scolaires (Espace N. Mandela et Centre La Fontaine) Du lundi au jeudi : 9h-12h / 13h30-17h30. Vendredi : 9h-12h / 13h30-16h30. Ludothèque Mardi : 16h30-18h30. Mercredi : 14h-18h (Accueil tout-petits tous les mercredis à partir du 16 septembre 2015 entre 9h et 11h30). Du jeudi au vendredi : 16h30-18h. Samedi : 14h-18h30. Vacances scolaires Du lundi au vendredi : 9h30-12h / 14h-17h45. • Restons en contact ! Recevez l’actualité du Centre Socioculturel GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 par email en vous inscrivant à la newsletter. Ecrivez à : [email protected] ou par téléphone au 01 60 85 53 40. Action sociale Cours de français/Accompagnement à la scolarité : 12 €/an, Informatique loisirs ou formation : 12 €/session, Ludothèque : (Selon le quotient familial), Adhésion familiale : Minimum (QF<300) : 12 € - Maximum (QF>1500) : 23 € Tarif extérieur : 55 €. SE DISTRAIRE, S’ÉPANOUIR, SE FORMER Les ateliers et animations adultes. SE DISTRAIRE ! • Gym’Tonicité Dans une ambiance de plaisir, de détente, un atelier de mise en tonicité du corps en musique avec des mouvements et des exercices simples (Tous niveaux acceptés). Les mardis de 19h à 20h et de 20h15 à 21h15. Tarif : 11 €/ les 10 séances - Public adulte. • Espace Bien-Être par le mouvement Renouer avec la souplesse de votre corps et votre esprit. Le mercredi de 19h30 à 20h30. Tarif : 11 €/les 10 séances - Public adulte. • African Gym Tonic « ZUMBA » Dirigé par un coach sportif, bougez en musique et surfez sur la nouvelle vague Zumba ! Adultes : Lundi de 18h45 à 19h45 et de 20h à 21h. Jeunes : Mercredi de 16h à 17h. Tarif : 11 €/ les 10 séances - Public adulte/ jeune. • Danses du monde Le mardi de 14h30 à 16h et Vendredi de 9h30 à 11h. Tarif : 1 €/an - Public adulte. • Cuisine du monde Échanges et partages de recettes. Tous les 15 jours : Le lundi de 11h à 14h et le mercredi de 13h45 à 16h15. « DÉFI CUISINE ». Chaque 1er mercredi du mois de 14h à 17h. Tarif : 11 €/an - Public adulte. 41 Action sociale • Couture « de fil en aiguille » Échange de techniques de couture en toute convivialité. Lundi de 14h à 16h. Tarif : 11 €/an - Public adulte. • Tricot/Crochet Échange autour de la pratique du tricot et du crochet. Jeudi de 14h à 16h. Tarif : 11 €/an - Public adulte. • Art de créer Mardi de 14h à 16h à l’Espace Mandela. Tarif : 11 €/an - Public adulte. • Nature et jardinage Vous avez envie de jardiner, de partager votre savoir-faire, de passer un moment agréable en toutes saisons dans le jardin de l’Association PPIVO ? Venez enrichir le groupe de bénévoles, ouvert à tous. Tous les mercredis : de 14h à 16h30. Gratuit, sur inscription. • Atelier Terre Modelage Pour les enfants, le mercredi de 15h30 à 17h et pour les adultes, le samedi de 10h à 13h et de 14h à 17h à l’Atelier Gérard Philipe. Tarif par an : 62,84 €/adulte et 34,96 €/ enfant (Extérieurs : 125,89 €). • Atelier Scrapbooking Le scrapbooking est un loisir créatif, une forme d’art décoratif sur pages ou albums photos. Vendredi de 14h à 16h. Tarif : 11 €/an - Public adulte. S’ÉPANOUIR ! • Techniques Théâtrales Mise en voix, mise en espace et autres techniques de jeux. Le jeudi de 19h à 20h30. Tarif : 11 €/session - Public adultes/jeunes. • Coup de cœur littéraire 1 fois par mois, venez partager votre plaisir de la lecture ou de la littérature avec 42 d’autres passionnés. Demandez le calendrier des rencontres ! Entrée libre. • Atelier d’Écriture partagée Ouvert à tous les amoureux des mots, à tous ceux qui souhaitent laisser libre court à leur imagination, LEURS émotions, et LEURS sensations… Vendredi de 14h à 16h - Espace Mandela. • QSEC (Question Science et Enjeux citoyens) Temps de débats culturels et citoyens impulsés par Planète Sciences IDF. Demandez le calendrier des rencontres. • Café Échange Rencontre tous les mercredis matin de 9h30 à 11h30 pour débattre et discuter autour d’un café ou un thé. Au Centre La Fontaine. SE FORMER ! • Cours de français Atelier de socialisation et d’apprentissage de la langue française. Mardi au Centre La Fontaine, jeudi à l’Espace Mandela de 13h30 à 16h et mercredi de 18h30 à 20h30 à l’Espace Mandela. Sur inscription. Tarif : 11 €/an - Public jeunes et adultes. • Informatique et multimédia - Internet (Boîte email, achats sur internet, anti-virus, réseaux sociaux…), - Multimédia (Maintenance informatique, Linux Unix Mac OS, utilisation de tablettes numériques, smartphones…), - Bureautique (traitement de texte, tableurs Logiciels Office Word et Excel, OCR et reconnaissance vocale, gestion des fichiers…), - Atelier Informatique et emploi connaissances de base, bureautique, CV et lettre de motivation, Internet (Email, télé candidatures…), - Diaporama/montage photos. Le lundi 13h45-15h30 pour les demanGUIDE DE LA VILLE 2016-2017 © Thibault d’Argent - 2016 Action sociale deurs d’emploi. Le mardi 9h-12h diaporama/photos. Le mercredi 9h-11h / 14h-16h 16h30-18h30 / 19h-21h. Sur inscription. Tarif : 11 €/session (2h par semaine durant 7 semaines) - Public adulte/jeune. POINT INFO ET ACCÈS AU DROIT • Internet en accès libre L’Espace Nelson Mandela et le Centre La Fontaine mettent à votre disposition leur salle informatique pour vos démarches et recherches sur internet. Planning disponible aux accueils, en dehors des cours et des ateliers. Permanences d’accès aux droits au Centre La Fontaine. • Écrivain public avec l’Association Nouvelles Voies Comprendre un document, rédiger un courrier, remplir un imprimé ne sont pas toujours choses faciles... Les permanences de Nouvelles Voies sont là pour vous aider à effectuer ces différentes tâches. Gratuitement, un professionnel vous accueille, sur rendez-vous - Au centre La Fontaine. Le mercredi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 • Point Relais Conseils Nous proposons un accueil, un soutien, une aide, sur vos questions de recherche d’emploi (CV, lettre de motivation, boîte email…), de formation ou de santé... Lundi et jeudi - Sur rendez-vous. • Permanences d’avocats Consultation auprès d’un avocat du barreau de l’Essonne gratuite sur rendez-vous. Le premier et troisième mardi du mois au Centre La Fontaine à partir de 17h30 (15h30 en période de vac. Scol.). • Centre d’Information sur le Droit des Femmes et des Familles 91 (CIDFF) Venez sans RDV consulter une juriste de l’association CIDFF. Le lundi à partir de 9h à La Fontaine. • Maison des Solidarités du Conseil Départemental (MDS) L’assistante sociale de votre secteur vous reçoit à l’Espace Mandela ou au centre La Fontaine. RDV directement auprès de la MDS de Brétigny (01 60 84 63 81). • Caisse d’Allocations Familiales (CAF) Permanences sur rendez-vous pour les familles en suivi avec une assistante sociale. Mardi après-midi - RDV auprès de la CAF. 43 Action sociale • Aide aux Victimes d’Infractions Pénales (MEDIAVIPP) Vous êtes victime d’une infraction pénale ? Un juriste de l’association MEDIAVIPP vous conseille. Chaque 2ème vendredi du mois de 9h à 12h sans RDV, au centre La Fontaine. EN FAMILLE La famille au cœur de la vie du centre socioculturel. « Vivre ensemble, c’est faire famille ; au sein du centre social, du quartier, de la ville. » L’équipe vous invite à construire ensemble et vous propose un panel d’actions pour les plus jeunes ; les moins jeunes ; les parents, enfants, amis, voisin… Un espace collectif ouvert à tous, qui permet à chacun de s’investir et de trouver sa place. • Sorties familiales Durant l’année, le Centre vous propose de sortir en famille découvrir des lieux culturels ou insolites (musées, spectacles, cirques…). Nous programmons ces sorties durant les vacances scolaires. L’été, au mois de juillet et août, nous vous proposons des sorties à la mer, en base de loisirs, zoo ou encore visiter des châteaux. Le programme est disponible mi-juin. • Vacances en familles Nous pouvons vous accompagner dans la réalisation de vos projets de vacances en familles l’été ou pendant les autres vacances scolaires. LA FAMILLE AU QUOTIDIEN • L’Accompagnement à la Scolarité (CLAS) On désigne par « accompagnement sco- © Thibault d’Argent - 2016 DES LOISIRS EN FAMILLE • Samedis loisirs Le centre socioculturel ouvre ses portes aux familles et aux adultes pour des activités divertissantes un samedi par mois : (Demandez le programme !). • Les Mercredis en famille au Centre La Fontaine Des activités de loisirs les mercredis aprèsmidi à pratiquer en famille. Chaque semaine, une activité différente comme la cuisine, activité art plastique, jeux ou encore jardinage. 44 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 • Main dans la Main Espace de socialisation pour les tout-petits, lieu d’échange pour les parents. Pour 30 mn ou pour 2h, le temps d’une pause, découvrez un lieu adapté pour les tout-petits où vous pourrez les voir évoluer avec les autres et rencontrer d’autres parents. Tous les jeudis matins de 8h45 à 11h30 (en période scolaire), en alternance entre l’Espace Mandela et le centre La Fontaine. • Espace Famille C’est un espace d’accueil pour les familles autour d’un café. Vous pouvez trouver information, conseil ou accompagnement pour des questions d’ordre administratives, éducatives ou encore de loisirs. Vendredi de 9h à 11h à l’Espace Mandela. LA LUDOTHÈQUE • La Ludothèque, c’est quoi ? C’est un lieu où les princesses et les chevaliers peuvent rencontrer des pompiers ou des docteurs. Dans ce lieu, il n’est pas rare de croiser un viking, une Shéhrézade et leurs parents qui essayent de trouver avant les autres le symbole commun sur 2 cartes. Alors GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 que juste à côté d’eux, un groupe d’ados se lancent dans une course effrénée pour la conquête de la galaxie ou à la découverte du trésor d’un temple. Et dans la salle d’à côté, une maman encourage son bébé à poursuivre une balle en mousse indisciplinée. Action sociale laire », l’ensemble des actions visant à offrir, aux côtés de l’école, l’appui et les ressources dont les enfants ont besoin pour leur réussite scolaire, en complémentarité de leur environnement familial et social. 3 lieux d’accueil et d’activités (espace Nelson Mandela, centre la Fontaine, locaux Louise Michel) du lundi au vendredi dès 16h30. Des aides aux devoirs quotidiens par niveaux ; un panel d’ateliers d’éveil culturel, artistique, sportif…, adaptés aux besoins des enfants (Places limitées - Accueil des enfants en concertation avec les écoles de la ville). Cet endroit où tous viennent pour se détendre et partager du temps les uns avec les autres, c’est la Ludothèque. Ce lieu est dédié au jeu sous toutes ses formes. C’est un endroit où tous sont bienvenus et peuvent trouver leur place et leur jeu. LA LUDO « LES NOYERS » 2, rue des Noyers - 01 60 84 15 73 Ouvertures de la Ludo pour tous les publics : En période scolaire du mardi au samedi. Mardi de 16h30 à 18h30. Mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h. Jeudi et vendredi de 16h30 à 18h. Samedi de 14h à 18h30. En période de vacances scolaires du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h45. • Atelier Tout-Petits (enfants non scolarisés) : mardi de 9h à 12h. • Atelier adultes tous les jeudis de 14h à 16h. L’emprunt : La Ludo propose à ses adhérents d’emprunter ses jeux, jouets et déguisements pour prolonger le plaisir ludique à la maison pendant 15 jours. Soirées et événements : La Ludo propose des soirées jeux pour ados et adultes (à partir de 15 ans). Venez en famille ou avec des amis pour rencontrer des joueurs autour d’un jeu complexe ou rigolo. Un samedi par mois, de 19h à 23h30. Inscriptions : [email protected]. Première Soirée jeux Adultes de la Ludothèque. Samedi 27 Septembre de 18h à minuit sur inscription. 45 © Thibault d’Argent - 2016 Action sociale • Les Festivals Le Festival des Tout-Petits : Chaque année au printemps, animations, spectacles, conférences, ateliers pour les enfants de moins de 3 ans. Le Festival de la Diversité : Cette année sur le thème du handicap. • Les Après-midis festives Samedi Loisirs : Le Centre Socioculturel ouvre ses portes aux familles et aux adultes pour des activités divertissantes un samedi par mois. Mercredi en famille : Des activités de loisirs les mercredis après-midi à pratiquer en famille (Demandez le programme !). Tous Pour les Fêtes : Après-midi festive ouverte aux usagers du Centre Socioculturel avec des animations et spectacles - En partenariat avec l’Épicerie Sociale Sucre d’Orge. • Les Expositions Marché de Noël de la Ludothèque : Expovente de jeux et jouets pour découvrir des auteurs de jeux et repartir avec des idées 46 cadeaux pour les fêtes de fin d’année. Parcours d’Artistes : Exposition de sculptures, peintures et photos d’artistes amateurs de Brétigny. • Les Vacances scolaires Pour chaque période de vacances scolaires, nous vous proposons un programme d’animations spécial autour de différents thèmes : Préparation du Carnaval, création de caisses à savon, jeux vidéo… • Les Fêtes La Fête de quartier/Fête du jeu est le rendez-vous incontournable des brétignolais pour la fête mondiale du jeu et profiter du cadre magnifique du Parc du Château La Fontaine. La Fête de quartier à l’Espace Mandela reste le moment privilégié par tous les fans de moments festifs à l’approche de l’été. La Fête de la Ville et le défilé du Carnaval de Brétigny. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 5, avenue Lucien Clause 91220 Brétigny-sur-Orge Informations au : 01 60 84 62 15 [email protected] Héritage de l’usine Clause, les Sorbiers ont été rénovés puis, inaugurés en 2012. Aujourd’hui, l’édifice accueille La Maison de l’Environnement et de l’Éco-citoyennenté. Le service a pour objectif de sensibiliser les habitants aux éco-gestes et de les familiariser avec les différents projets environnementaux mis en place sur la commune. Nous vous invitons dès à présent à venir visiter ce bâtiment, patrimoine culturel de Brétigny, où il vous sera proposé différentes expositions et ateliers pratiques sur le thème de l’environnement. Horaires d’ouverture au public : Mardi : 13h30-17h30 Mercredi : 13h30-17h30 Jeudi : 13h30-17h30 Vendredi : 13h30-17h30 ZOOM sur FLEURISSEMENT CITOYEN Chaque printemps, participez au fleurissement citoyen en semant quelques graines, ici et là, sur les espaces publics de la ville : pieds d’arbres, plates-bandes, interstices de trottoirs… Des sachets de graines vous seront distribués afin que, vous aussi, vous puissiez participer au fleurissement et à la biodiversité de votre quartier et de votre ville. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 JARDINS RUSTIQUES, PARTAGÉS Vous souhaitez bénéficier d’une parcelle de jardin pour cultiver fruits et légumes… Inscrivez-vous dès maintenant sur les listes afin de pouvoir vous ressourcer et produire vos propres fruits et légumes, gages de qualité et de satisfaction. Environnement Les Sorbiers, Maison de l’Environnement et de l’Éco-citoyenneté L’ÉCO-PÂTURAGE À BRÉTIGNY Depuis 2015, la Ville accueille plusieurs projets visant à favoriser un retour de la biodiversité et un entretien écologique de certains de ses espaces-verts. Alors que les différents troupeaux ne sont présents qu’une partie de l’année sur les espaces à entretenir, Banane et Marcel, eux, sont présents à longueur d’année dans l’ancienne bergerie du parc du Carouge. N’hésitez pas à venir leur rendre une petite visite à l’occasion, ils en seront ravis. N’oubliez pas, le système digestif des animaux est aussi délicat que le nôtre alors pour éviter de les rendre malades, ne leur donnez pas à manger. Tonte des moutons : pourquoi ne pas venir participer à la démonstration de la tonte des moutons qui se déroule, chaque année, au début de l’été ? Vous pourrez admirer Shaun, Blanchette, Charlie, Charlotte, Chocolatine, Clochette, Coccinelle, Nân, Pelote, Rose et Zoé, toute la troupe perdre leur pelage hivernal pour retrouver une sobriété vestimentaire estivale. RUCHES Que ce soit des apiculteurs professionnels ou amateurs, la ville favorise la présence de ruches sur ces espaces afin de privilégier la pollinisation. En été, c’est plus de 70 ruches qui sont présentes dans la ville répartie entre le château de Rosières, le château de la Garde Depas et les services techniques de la com47 © Thibault d’Argent - 2016 Environnement mune. Au pic de la production, c’est donc plus de 4 millions d’abeilles qui œuvrent au quotidien pour la fécondation des fleurs et la production des fruits et légumes de votre jardin. Bien sûr, chaque année c’est aussi une centaine de pots de miel qui sont recueillis et offerts lors des mariages, baptêmes… NETTOYAGE DE LA VILLE Chaque année, la ville organise grâce aux services Environnement - Cadre de Vie, les Centres Socioculturels Mandela-La Fontaine et avec ses nombreux partenaires (PPIVO ABSFAO - ASIAF - REPERES - ALPHABETA AGGLOMÉRATION CŒUR ESSONNE) différentes opérations sur le thème des déchets : nettoyage de quartier, visite de l’usine de traitement des déchets, spectacles… Alors vous aussi, le temps d’une jour48 née, participez à une action citoyenne visant à améliorer la propreté de la Ville et diffuser les bonnes pratiques de tri des déchets. COLLECTE SOLIDAIRE Les mois de novembre et décembre sont synonymes de solidarité et de partage. Chaque année la ville organise avec les Restos du Cœur et la Croix-Rouge une collecte de dons en faveurs des plus démunis. Jouets, jeux divers, livres, vêtements, denrées alimentaires non périssables… sont ainsi collectés pour que Noël existe pour tous. Alors dès maintenant mettez vos dons de côté et déposez-les durant la collecte dans les bacs de récupération situés dans les bâtiments municipaux et dans écoles (maternelles et élémentaires). GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 3, rue Anatole France 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 11 45 (bureaux) 01 60 84 48 52 (caisses) Tarifs et programmes accessibles sur le répondeur interactif : 0 892 68 03 70 et sur le site : www.cine220.com Art - CULTURE - Loisirs Le Ciné220 territoire de la commune, ouvert de 14h à minuit, 7j/7, 52 semaines par an. DEPUIS CETTE DATE, UNE POLITIQUE DE CINÉMA DE PROXIMITÉ A ÉTÉ MISE EN PLACE AVEC TROIS AXES MAJEURS • Une programmation de qualité, ouverte à tous les publics : des sorties nationales de films grand public, un classement Art et Essai, des labels Patrimoine, Recherche et Découverte et Jeune Public. • Une politique de partenariat avec toutes les associations locales et nationales qui associent le cinéma à leur manifestation. Ciné220 est membre fondateur et actif de l’Association départementale des cinémas d’Art et Essai de l’Essonne (Cinessonne) et est adhérent au RADI, à l’ACID et à l’AFCAE. En 1936, date de la construction par Madame Pieron & Duperray, architectes lauréats du Grand Prix de Rome dans le style Art Déco, la salle Anatole France ouvre. En 1981, le bâtiment est rénové et transformé en deux salles. Depuis 2006, il est devenu un cinéma municipal entièrement financé par la Mairie. C’est le seul équipement, en centre ville et sur tout le • Un développement de l’éducation à l’image du jeune public : présent depuis 1929 pour le cinéma scolaire des écoles élémentaires, c’est tout naturellement que nous participons à l’ensemble des dispositifs : écoles, collèges, lycéens et apprentis au cinéma, en plus de projets réguliers que nous menons avec les écoles maternelles. © Thibault d’Argent - 2016 Le cinéma et la ville de Brétigny sont historiquement liés. Des délibérations du conseil municipal de 1929 font état du souci et de la réflexion sur la qualité du matériel à acheter pour assurer aux projections de cinéma scolaire les films les plus intéressants pour les enfants. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 49 © Thibault d’Argent - 2016 Art - CULTURE - Loisirs Nous mettons également en place des ateliers d’écriture de scénario, de réalisations audiovisuelles ouverts à l’ensemble de la population, organisons chaque mois des animations autour des films dans le cadre des cycles environnement, parler/voir ou villes et toiles par exemple, accueillons des ciné concerts et développons des animations en direction du jeune public avec des ciné contes, ciné débat, concours de dessins, quizz… La rénovation complète et l’agrandissement des deux salles s’inscrivent directement dans la réussite d’une politique ambitieuse validée par les résultats en hausse de la fréquentation. Ainsi, outre la climatisation du bâtiment, des aménagements ont été réalisés pour l’accueil des personnes handicapées (ascenseur, rampe d’accès, boucle sonore, films sous titrés et/ou audio décrits). Notre espace accueil dans le hall a été considérablement amélioré (distributeur de confiseries et de boissons fraiches, point information) et une salle de travail a été créée pour recevoir les classes et les ateliers que nous proposons. Enfin, désirant être à la pointe de la techno50 logie et souhaitant proposer aux spectateurs un cinéma de qualité, le Ciné220 s’est doté de deux projecteurs numérique pour ses deux salles, et peut ainsi diffuser, dans une qualité d’image maximum, des films en numérique et en numérique 3D. Le Rack’am Scène de musiques actuelles. 12, rue Louis Armand Infoline : 01 60 85 10 37 Salle : 01 60 84 54 47 [email protected] www.lerackam.com Labellisé « Scène conventionnée pour la musique » par le Ministère de la Culture et de la Communication, Le Rack’am offre une capacité de 270 places debout et 100 assises. • Ses objectifs : Faire découvrir le meilleur de la jeune scène musicale du moment (chanson, rock, rap, soul, reggae…) et ouvrir le jeune public à la musique. Dans cet espace intimiste et convivial ont lieu près de 35 concerts par an pendant lesquels le public est en contact direct avec les artistes. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Ils sont passés par Le Rack’am à leurs débuts, avant d’être médiatisés : Camille, Shaka Ponk, Skip The Use, Hyphen Hyphen, Abd Al Malik, Ben l’Oncle Soul, L.E.J, Moriarty, Rover, Irma, Christine & The Queens… Des artistes internationaux ont aussi foulé la scène du Rack’am : The Souljazz Orchestra, Fishbone, The Skints… S’ouvrir aux artistes, à tous les styles de musique et jouer la carte de la proximité, tels sont les atouts de ce lieu géré au quotidien par une équipe de passionnés ! LES TEMPS FORTS DU RACK’AM : • Le Rack’Estival : organisé fin septembre, ce festival marque la reprise de la saison du Rack’am : Susheela Raman, Alexis HK, Naâman, La Femme, Biga Ranx, Tagada Jones… • La Fête de la Musique : Depuis 2002, le Rack’am investit la scène de l’Escale de Brétigny à l’occasion de la Fête de la Musique impulsant ainsi la programmation estivale de la ville. Cet événement ne cesse de rassembler de plus en plus de franciliens et permet à tous de partager un moment convivial, familial et culturel ! Cette manifestation fédère aujourd’hui près de 4 000 personnes ! Les artistes qui ont été programmés : Danakil, Chinese Man, Sandra Nkaké, Zoufris Maracas, Collectif 13, Che Sudaka,... des pratiques amateurs en Essonne, Le Rack’am s’associe à plusieurs conservatoires et écoles de musique pour organiser répétitions, concerts, restitutions d’ateliers et rencontres avec des artistes professionnels. • Actions culturelles en direction des scolaires : des spectacles de sensibilisation aux risques auditifs, des ateliers de pratiques artistiques et des concerts sont proposés aux élèves des écoles primaires, collèges et lycées de Brétigny. • Spectacles jeune public : des concerts jeune public sont programmés pour les familles et proposés aux écoles de la ville (réf. : Oldelaf, Debout sur le Zinc, Merlot…). Le Théâtre Brétigny Scène conventionnée Rue Henri Douard 91220 Brétigny-sur-Orge Un équipement culturel de la Communauté d’Agglomération du Val d’Orge. Depuis le mois de janvier 2004, le Théâtre et le Centre d’Art Contemporain de Brétigny reconnus d’intérêt communautaire, ont été transférés à la Communauté d’Agglomération du Val d’Orge. Autour du spectacle vivant et des arts plastiques et visuels, chacun de ces deux secteurs culturels développe son projet au sein d’un même établissement. Billetterie, informations et réservation : 01 60 58 20 85 LES AUTRES ACTIVITÉS DU RACK’AM : • L’accueil en résidence : le Rack’am accueille des artistes en répétition et en résidence pour préparer ou affiner leur prestation scénique avec un accompagnement pédagogique. [email protected] www.theatre-bretigny.fr • Actions en direction des musiciens amateurs : dans le cadre d’une valorisation Une programmation pluridisciplinaire ouverte à la création française et étrangère. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Art - CULTURE - Loisirs LES CONCERTS Le Rack’am cultive l’équilibre entre artistes professionnels et vivier local puisque 40% des groupes programmés sont essonniens. Mardi et vendredi : 16h-19h Mercredi et samedi : 15h-18h 51 Art - CULTURE - Loisirs UNE SAISON DEDANS DEHORS Le Théâtre Brétigny, équipement communautaire, est une scène conventionnée par le Ministère de la Culture, soutenue par la Région et le Département qui a pour missions : D’accompagner et diffuser la création contemporaine interdisciplinaire (théâtre, danse, cirque, marionnettes, arts urbains…), D’accueillir des artistes en résidences de création et d’implantation, De développer des actions culturelles, pédagogiques et territoriales. Intitulée Dedans Dehors, la saison nomade et buissonnière du Théâtre Brétigny s’invite dans des lieux de vie (écoles, entreprises, espaces naturels, cœurs de ville…) toujours en relation étroite aux contenus artistiques. Pluridisciplinaire et articulée autour de cycles thématiques, la programmation entend stimuler l’esprit de curiosité pour « ceux » et « ce qui » nous entourent. DES RÉSIDENCES D’ARTISTES Un soutien actif à des artistes en création et désireux de s’implanter sur un territoire local. Le CAC Brétigny CENTRE D’ART CONTEMPORAIN CŒUR D’ESSONNE Espace Jules Verne - rue Henri Douard 91220 Brétigny-sur-Orge Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h en période d’exposition. Accueil téléphonique de 9h à 18h du lundi au vendredi : 01 60 85 20 76. www.cacbretigny.com Nanti d’un espace d’exposition en forme de passage, le CAC Brétigny développe une programmation qui fait des artistes et des publics de véritables usagers et qui positionne le centre d’art en lieu de vie du territoire. © Einar Kling Odencrants - 2016 DES ACTIONS D’ACCOMPAGNEMENT Stages, rencontre débats avec les artistes, apéros sonores, spectacles à domicile, tables ouvertes, ateliers artistiques, actions de sensibilisation en milieu scolaire, conventions avec des établissements scolaires. 52 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 © Thibault d’Argent - 2016 Des résidences et des projets en partenariat afin d’accueillir pleinement des artistes sur le territoire. Un espace numérique, véritable lieu de ressource et d’expérimentation artistique offrant une interface accessible à tous, et en particulier les jeunes. Des outils de médiation adaptés aux usages des habitants et participants à la vie du lieu. Chaque saison s’articule comme un mouvement musical en quatre temps. L’Ouverture : C’est « la keynote », celle qui donne le ton. La saison démarre ainsi au centre d’art par une exposition emblématique des enjeux qui animeront l’année. Le Thème : Dans un morceau musical, le thème trace le motif d’ensemble. Construite en partenariat, cette exposition-enquête permet d’explorer un sujet en invitant à la participation élèves, étudiants, amateurs jeunes ou seniors, grâce à des résidences, colloques, rencontres, ateliers, événements... Le Solo : Le solo permet de mettre à l’honneur un élément particulier. Ici, il opère un GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Art - CULTURE - Loisirs Avec : Des expositions au centre d’art, en lien étroit avec les partenaires, développant la recherche et les actions pédagogiques et culturelles. focus sur un artiste représentant une tendance du thème annuel. Le Final : Il réunit en chorus tous les protagonistes du morceau. L’exposition finale se déploie dans plusieurs lieux pour transfigurer le quotidien. LA SAISON 2016-2017 : CHANTS DE DISTORSION L’expression « champ de distorsion » désigne la puissance charismatique de Steeve Jobs, co-fondateur d’Apple, réussissant à influencer les plus rétifs de ses collaborateurs. Un champ magnétique semble déformer la perception de quiconque l’approche, toujours dans l’intérêt de son émetteur. Si les œuvres provoquent cette modification de la réalité, elles ont ceci de particulier que leurs chants se construisent dans la relation même qui les relie à celui, celle ou ceux qui écoutent, à l’autre. JUMP / Premier mouvement des Chants de distorsion Vernissage le 19 novembre à partir de 17h. JUMP, dispositif spatial conçu par l’artiste Jean-Pascal Flavien, relie deux faces d’une entité - les locaux du centre d’art et son espace numérique, leur propose une traduction réciproque et incertaine. Les artistes et graphistes invités à habiter le dispositif brouillent le bon sens et mettent en perspective l’identité mouvante du CAC, entre espace de travail, de bien-être, de voyage ou de perturbation. 53 Art - CULTURE - Loisirs Les mouvements suivants complèteront la saison. Plus d’informations à venir dès la rentrée sur www.cacbretigny.com TRANSMISSION : • Le cycle de recherche Construit avec des structures d’éducation populaire et des partenaires locaux riches de parcours culturels différents, ces rendez-vous s’adressent aux amateurs de tous âges sous forme de colloques, workshop, conférences, performances, séances de projection... • Les actions d’éducation artistique et culturelle Elles permettent de développer l’appréhension de l’art contemporain par des visites, des rendez-vous adaptés à chacun (scolaires, centres de loisirs, seniors...). • Des ateliers de pratique amateur au centre d’art sont animés par l’équipe de médiation du centre d‘art en fonction de la programmation. Traitement de l’image ou tricot, les pratiques sont variées et couvrent l’ensemble des médiums de la création contemporaine. • Des résidences d’artistes sur le territoire sont mises en place avec des partenaires sociaux, pédagogiques ou avec des entreprises. • En coréalisation avec le Théâtre Dans le foyer du bâtiment, l’œuvre de l’artiste Tony Regazzoni évolue toute l’année sur les sujets abordés par le théâtre : le voyage, les illusions ou encore le devenir de l’homme. Le CAC Brétigny est un équipement public de l’Agglomération Cœur d’Essonne. Il reçoit les soutiens du Ministère de la Culture et de la Communication, de la Région Ile-de-France et du Conseil départemental de l’Essonne. Le CAC Brétigny est membre des réseaux DCA et TRAM. 54 La Médiathèque de Brétigny Rue Henri Douard Une bibliothèque Jeunesse, une bibliothèque Adultes, un Pôle Image et Son, un Pôle Numérique. Accueil : 01 60 85 20 70 Bibliothèque Adultes : 01 60 85 20 72 Bibliothèque Jeunesse : 01 60 85 20 75 Multimédia Communication : 01 60 85 20 97 Pôle Image et Son : 01 60 85 20 77 Horaires d’ouverture : Mardi : 10h à 12h30 et 14h à 19h Mercredi : 10h à 12h30 et 14h à 18h Vendredi : 10h à 12h30 et 14h00 à 19h Samedi : de 10h à 18h Vous pouvez emprunter ou consulter sur place des BD, mangas, contes, romans, documentaires, albums, revues et journaux, CD, jeux vidéo, liseuses, applications sur tablette, et vous connecter à Internet. Inscription gratuite sur présentation d’une pièce d’identité et un justificatif de domicile de moins de trois mois : quittance de loyer, EDF ou téléphone. Chaque semaine, il s’y passe quelque chose à voir, entendre, écouter, lire… LES RENDEZ-VOUS DE LA MÉDIATHÈQUE www.bretigny91.fr et www.lireenvaldorge.fr MANIFESTATIONS NATIONALES • Fête de la science : Conférences, expositions, rencontre, lectures, ateliers. • Printemps des Poètes : Rencontre avec des auteurs, éditeurs. Lectures-spectacles. Poésie en musique. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 • Contes ou spectacle : 1 par trimestre à 16h30 ou en soirée. © Thibault d’Argent - 2016 DE 3 ANS À 6 ANS • L’heure du conte : Sur un thème, par les bibliothécaires. 1er mercredi de chaque mois à 10h30 pour les enfants accompagnés. Inscription la semaine précédente. Art - CULTURE - Loisirs • À vos manettes : Jeux vidéo. 1 vendredi par mois, à partir de 15h. • Jeux par La Ludo : 1 mercredi par mois, à partir de 14h30. • Fête de la Musique : Concert, conférence, rencontres. En partenariat avec le Rack’am et l’école de musique. POUR LES ADULTES • Rentrée littéraire et Lectures d’été : Présentation de romans. Lectures à haute voix d’extraits. 1 samedi en novembre et juin, à 16h. • Boîte à bulles : Lire des BD autour d’un thème et en discuter avec les bibliothécaires et les lecteurs. 1 samedi par trimestre, à 15h. • Conférences d’art ou Atelier philo : Avec des professeurs. 1 samedi par trimestre, à 16h. POUR LES ADOS • Club Ados : Un rendez-vous autour de musiques, films, livres. De 12 à 16 ans. 1 samedi tous les 2 mois, à 15h. À PARTIR DE 6 ANS • Silence… Action ! : Ateliers cinéma d’animations autour d’un thème. 1 mercredi par mois à 14h30. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 POUR LES TOUT-PETITS • Festival des Tout-Petits : Spectacles, contes, expositions, musique, projections, conférences, ciné-comptines autour d’un thème. En partenariat avec les structures Petite Enfance de la ville. Sur inscription. • Des petits et des histoires : Lecture, comptines, jeux de doigts ou racontines. Par les bibliothécaires et les adultes accompagnateurs. 3ème vendredi de chaque mois à 10h. Sur inscription la semaine précédente. • 3 P’tites notes : Initiation à l’écoute musicale. 1er mardi du mois à 10h et 10h30. Sur inscription la semaine précédente. ET AUSSI • Ateliers multimédia et tablettes : Divers ateliers tout le long de l’année, pour tout public. • Un service de portage à domicile pour les personnes à mobilité réduites ou occasionnellement immobilisées. Le mardi une fois par mois. Sur rendez-vous. • Partenariats avec le Centre d’Art Contemporain, le Théâtre Brétigny, le Ciné220, le Rack’am, l’École de Musique, les Centres sociaux Mandela-La Fontaine, le service Jeunesse, le CCAS, l’ESAT, le Foyer Pont de Pierre. Accueil de toutes les classes maternelles et élémentaires de la ville. 55 Commerces Les Services Commerces et Action Économique de la Ville AU SERVICE DES ENTREPRISES ET DES COMMERÇANTS Avec plus 1 600 établissements (source Altares Février 2016) installés, la ville de Brétigny-surOrge accorde une importance particulière au bien-être économique de ces entreprises. En effet, les entreprises et les commerces font le dynamisme de notre ville et ils occupent une place importante pour son rayonnement en participant à son développement. Vous êtes porteur de projet, chef d’entreprise, artisan, commerçant, ou vous exercez une profession libérale, les services Action Economique et Commerces sont à votre écoute pour vous aider, vous renseigner, vous orienter et prendre en compte vos besoins spécifiques liés à votre exploitation sur la commune ou au développement de leur activité. Par les relations que la ville a pu tisser avec les différents acteurs institutionnels de l’emploi et du développement économique, nos services vous apporteront toutes leurs expertises et leurs réseaux à toutes les étapes de votre développement. 56 Et afin de nouer des relations partenariales étroites entre tous ces acteurs, un club d’entrepreneurs et une association de commerçants se réunissent régulièrement et organisent des évènements destinés à favoriser votre ancrage local. • Nos services : Accompagnement personnalisé de porteur de projet, Aide à l’implantation, Mise en relation avec institutionnel, Recherche de locaux, Newsletter économique, Rencontres économiques entre chefs d’entreprise, Informations aides à l’emploi, … POUR TOUTES DEMANDES D’INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES • Action Économique 01 69 88 41 81 - Fax : 01 69 88 41 99 [email protected] • Commerces 01 69 88 41 35 - Fax : 01 69 88 41 14 [email protected] • Emploi 01 69 88 41 84 - Fax : 01 69 88 41 99 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 AGENCE DE COMMUNICATION ET PUBLICITÉ - CONSEIL EN RELATIONS PUBLIQUES ET COMMUNICATION Agence Magnet 58, rue Boileau - 06 59 25 31 96 BELLANGER Grégory 7, rue Marcel Dassault - 01 60 84 82 49 Easy Stand 3, rue de Bourgogne - 01 75 59 20 75 FD Distribution 25, rue de Valorge - 06 80 62 69 92 MOULERGUES Olivier 15, rue du Général Leclerc - 01 70 62 86 45 Niemen 27, avenue du Dauphine - 01 60 84 40 61 PILLON Jean 34, rue de la Mairie - 01 60 84 06 89 VILLE Florence 10, rue Lucien Bouget - 01 76 06 02 86 AGENCE DE VOYAGES Nouvelles Frontières Centre commercial Auchan - 01 69 88 14 70 Promovacances Centre commercial Auchan - 08 92 23 05 89 Saga Voyages Thomas Cook 14, rue d’Estienne d’Orves 01 60 84 28 36 - 01 60 84 40 08 AGENCE IMMOBILIÈRE Century 21 - Capitole Immobilier 5, boulevard de la République 01 69 88 04 45 - 01 60 84 63 51 Domiciladore 21, rue du Général Leclerc - 01 60 84 07 76 Foncia Immobilière de la Gare 3, rue Alfred Leblanc 01 60 84 35 38 - 01 60 84 13 50 Gestion + Immobilier 10, rue de la Paix 01 60 84 24 24 - 01 60 84 95 74 Guy Hoquet Immobilier 18, rue de la Paix - 01 60 84 00 00 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Immo Sud 14, rue du Général Leclerc - 01 69 88 90 25 La Forêt 50, rue du Général Leclerc 01 60 85 44 44 - 01 60 84 64 63 Orpi 16, rue Danielle Casanova 01 60 85 24 45 - 09 70 62 24 99 Plessis Transac U D I 8, boulevard de la République 01 60 85 22 00 - 01 60 85 05 79 System Plus Immobilier 14, rue du Général Leclerc 01 60 85 22 70 - 01 60 85 22 79 Commerces Les commerces et entreprises AGENCE INTERIM GEL Interim 63, avenue de la Commune de Paris www.gelgroupe.com Manpower 13, rue du Général Leclerc - 01 60 85 21 60 Partnaire 6, rue de la Paix - 01 60 85 85 22 - 01 60 85 85 29 Synergie 14, rue de la Paix - 01 60 85 75 90 AGRICULTEUR - CULTIVATEUR CLOU André 7, rue Camille Hébert - 01 60 84 42 26 Sarl des Cochets Chemin de la Ferme des Cochets - 01 60 84 07 73 AIDE À DOMICILE Main dans la Main 40, avenue du Général Leclerc 09 83 47 47 45 - 06 79 27 43 29 ARCHITECTE ET ÉCONOMIE DE LA CONSTRUCTION Atelier d’Architecture MALISAN 65, avenue de la Commune de Paris 01 60 85 21 30 EGC Bâtiment 65, avenue de la Commune de Paris 01 60 85 24 24 - 01 60 85 24 25 ARCHITECTURE ET ARCHITECTE (Cabinet d’) GAILLOT Thierry (Architecte d’intérieur) 12, rue des Renardes - 01 60 84 66 16 57 Commerces Atelier d’Architecture MALISAN Avenue de la Commune de Paris Ferme de Maison Neuve 01 60 85 21 30 - 01 60 84 59 91 DRAPIER Serge 17 A, rue du Parc - 01 60 85 26 30 ARTICLES DE FÊTE Festi 48, avenue de la Commune de Paris 01 60 85 13 92 - 01 60 85 37 18 ASSURANCES Assu 2000 10-14, rue Anatole France 01 48 10 63 70 - 01 49 15 19 25 Assurances Patrimoine Conseils 4, rue Anatole France - 01 60 84 10 15 Axa 23, rue d’Estienne d’Orves 01 60 85 78 50 - 01 60 85 78 51 Gan Assurances - Les Assurances de l’Orge 21, boulevard de la République 01 60 84 77 54 - 01 60 85 02 82 Nacional Assurances 4, boulevard de la République - 01 60 84 78 53 PM Conseil Assurances 11, place du Marché Couvert 01 60 84 75 45 - 01 60 84 52 46 Swiss Life Assurance 1, rue Anatole France - 01 60 85 09 75 AUDIO-PROTHÉSISTE APPAREILLAGE AUDITIF APPAREILLAGE PROTECTION DE L’OREILLE Entendre 5 bis, rue du Géneral Leclerc 01 60 85 11 11 - 01 60 84 37 28 AUTO-ÉCOLE ET CENTRE DE FORMATION Centre de Formation EFPR 35, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 70 00 ECF 1, rue Alfred Leblanc - 01 69 88 31 13 Green Conduite 6, rue de la Paix - 01 70 62 89 36 58 Maurice Conduite Brétigny 18, rue d’Estienne d’Orves 01 60 85 19 25 - 06 95 31 15 17 Tremplin Auto-École 1, rue Henri Douard - 01 60 85 67 68 AVOCAT Cabinet FIENGO REMANDET Solange 21-23, rue du Géneral Leclerc 01 60 84 46 48 - 01 69 88 81 29 Cabinet PELLERIN - MONCALIS Martine 5, rue du Géneral Leclerc 01 69 88 80 23 - 01 60 84 83 05 BANQUE Banque Populaire 15, rue de la Paix - 01 80 36 40 55 BNP Paribas 10, rue Lucien Bouget 01 69 88 14 64 - 01 69 88 14 65 Caisse d’Épargne 7-9, boulevard de la République 01 80 36 40 10 - 01 60 84 10 72 CIC Brétigny 9, rue du Géneral Leclerc 01 69 17 89 13 - 01 60 84 90 91 Crédit Agricole 19, rue de la Paix - 01 60 84 12 90 Crédit Mutuel 7, rue de la Paix - 0 820 09 99 08 La Poste 18, rue du Général Leclerc - 36 31 LCL 2-4, rue Lucien Bouget 01 60 85 22 23 - 01 60 85 32 28 Société Générale • 14, boulevard de la République 01 60 84 42 72 - 01 60 84 42 33 • Centre commercial Auchan 01 60 85 64 90 - 01 60 84 11 85 BEAUTÉ - BIEN-ÊTRE Au Bien-Être de Maeva 10-12, rue Anatole France - 01 60 84 52 23 Body’Minute Centre commercial Auchan - 01 60 85 86 04 Christel CONSTANT Esthétique 28, rue du Limousin - 01 60 84 38 95 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Boulangerie Louise 12, rue du Poitou - 01 60 84 74 30 Fournil de la Rosiere 1, allée des Saules - 01 60 84 36 30 Jeff de Bruges-Martial Centre commercial Auchan 01 60 84 97 98 - 01 60 84 97 99 La Pâtisserie La Romainville ZAC Maison Neuve - 52, avenue de la Commune de Paris - 01 60 85 25 50 www.laromainville.fr Horaires disponibles sur le site. Le Caprice 31, rue du Général Leclerc - 01 60 84 10 63 Monbana (Chocolats) 52, avenue de la Commune de Paris 01 60 54 00 07 Ô Tentations 2, place Federico Garcia Lorca - 01 60 84 40 15 Pains et Friandises 3, avenue Charles de Gaulle - 01 69 88 00 24 BIJOUTERIE - HORLOGERIE Acci Moto 1-8, rue du Roussillon 01 69 88 16 16 - 01 69 88 08 24 Carador Centre commercial Auchan - 01 60 85 06 11 Claire’s Centre commercial Auchan - 01 60 85 16 17 Louis Pion Centre commercial Auchan - 01 60 84 77 65 BOUCHERIE - CHARCUTERIE Boucherie Deshayes 22, boulevard de la République - 01 60 84 30 88 Boucherie Royale 2, rue de l’Artois - 06 43 08 60 10 BOULANGERIE - PÂTISSERIE CHOCOLATS Aux Fins Gourmets 11, rue de la Paix - 01 60 84 09 90 Boulangerie de la Gare 2, boulevard de la République - 01 60 84 05 98 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Commerces Family Beauté 2, rue Danielle Casanova - 01 69 88 80 91 FERNANDES Stéphanie (Manucure) 19, rue d’Estienne d’Orves - 06 14 52 57 20 Jessy Tattoo 33, rue du Géneral Leclerc - 09 53 28 64 92 KALT Daria 68, chemin du Bois Badeau - 09 51 47 71 92 Kiko Centre commercial Auchan 01 60 85 47 82 - 01 60 85 47 82 Nocibé Centre commercial Auchan 01 60 85 06 00 - 01 69 88 85 19 Nocibé Mag 450 Centre commercial Auchan 01 60 85 38 29 - 01 60 85 06 81 Pascale Esthéticienne Vendredi et samedi chez Hair Style. 06 15 51 36 21 Sephora Centre commercial Auchan 01 60 85 74 30 - 01 60 85 74 31 Yves Rocher Centre commercial Auchan - 01 69 88 17 96 Zun Centre de bronzage 22, rue Lucien Bouget - 09 50 08 67 73 CASSE AUTOMOBILE La Pièce Automobile 19, rue des Cochets 01 60 85 50 80 - 01 60 84 09 39 CASSE ET OCCASIONS MOTOS ACCIDENTÉES ET PIÈCES DÉTACHÉES CAVISTE La Cave de Brétigny 8, rue Lucien Bouget - 01 69 88 82 36 Ouvert les mardi, jeudi et vendredi de 10h à 12h30 et de 15h à 19h30, les mercredi et samedi de 10h à 12h30 et de 15h30 à 19h30, le dimanche de 9h30 à 12h30. Fermé le dimanche après-midi et le lundi. La Vignerie Rue du Poitou - 01 60 84 96 17 CHAUSSURES Bata Centre commercial Auchan - 01 60 84 85 87 Chaussures Aderno - Arbell Centre commercial Auchan - 01 60 85 10 33 Cordonnerie Cendrillon 25, boulevard de la République - 01 60 84 30 71 59 Commerces La Halle aux Chaussures Avenue de la Commune de Paris - 01 60 85 24 52 San Marina Centre commercial Auchan - 01 69 88 97 17 COIFFURE AFRICAINE COACHING AFS Environnement 4, rue du Roussillon - 01 60 85 77 52 ALLAIRE Bruno 24, rue des Érables - 06 73 48 60 92 BERTOLDI Stéphanie 44, rue du Général Leclerc - 06 11 99 56 03 COIFFEUR ET ACCESSOIRES DE COIFFURE Atelier 19 19, boulevard de la République - 01 60 84 30 84 Camille Albane 20, rue d’Estienne d’Orves - 01 60 84 88 10 Clea’tif 4, avenue des Marronniers - 06 72 69 31 32 Coupe du Monde 40, rue du Colonel Rozanoff Fashion Coiffure 44, rue du Général Leclerc - 06 45 92 93 35 Franck Provost Centre commercial Auchan 01 60 85 08 22 - 01 60 84 67 30 Gina Gino 10, rue Anatole France - 01 69 88 98 20 Hair Style 3, avenue Charles de Gaulle - 01 60 84 09 60 Jea-Claude Aubry Shopping Centre commercial Auchan - 01 60 85 07 89 L’Hair Pur 17, rue du Général Leclerc - 01 60 84 05 92 Du mardi au samedi de 9h à 19h. Avec ou sans rendez-vous. Magic Coiffure • 7, rue Jean Jaurès - 06 65 01 35 84 • 6, rue Danielle Casanova - 06 65 01 35 84 Pro Duo Hair Beauty ZAC de la Maison Neuve - 01 60 85 45 755 Saint Algue 4, rue de la Paix - 01 69 88 95 95 Sergio Bossi Centre commercial Auchan - 01 69 88 09 09 Tchip Coiffure 5, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 99 72 60 Mary Beauté 40, rue du Général Leclerc - 01 60 84 80 80 COLLECTE ET GESTION DES DÉCHETS AGUT Cyril 44, rue Jean Rongiere - 01 60 84 40 23 ROMAIN Joseph 13, route de Guipereux - 01 69 46 79 10 Sita Ile-de-France Suez Environnement 1, rue du Petit Paris - 01 69 88 12 10 COMMERCE DE DÉTAIL DE MATÉRIEL AUTOMOBILE Autobacs Avenue de la Maison Neuve - 01 69 88 43 43 Norauto Avenue de la Maison Neuve - 01 60 84 93 00 COMMERCE DE GROS D’ÉPONGES H. Badault 29, rue du Limousin 01 60 85 20 03 - 01 60 85 39 94 COMMERCE DE GROS DE MATÉRIEL AGRICOLE Track France 20, chemin du Vieux Pavé 01 64 39 00 44 CONCEPTION ET FABRICATION DE CONNECTEURS MULTI CONTACT ET DE RELAIS Bernier 2, rue du Languedoc 01 60 84 21 40 - 01 60 84 43 81 CONCESSIONNAIRE ET GARAGE AUTOMOBILE - CAROSSERIE ABS Automobiles Ford Rue du Morvan - 01 60 85 26 00 - 01 60 85 26 19 Atelier Onze Mille Tours 11, chemin du Bois Badeau - 01 60 84 26 57 Brétigny Garage - Fiat et Peugeot 9, rue du Roussillon 01 60 84 05 42 - 01 60 84 52 41 Carrosserie Faria 1, rue du Roussillon - 01 60 84 58 64 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 CONFECTION TEXTILE Les Créations Mimi Cœur 7, allée des Tilleuls - 06 26 42 53 48 CONSEIL MAINTENANCE SERVICES EN INFORMATIQUE Clevacti 51, boulevard Blaise Pascal - 01 69 88 03 84 Costa Alexandre 5, avenue Roger Chambonnet - 06 89 58 75 33 Labrousse Fabien 4, impasse Prosper Mérimée - 01 60 84 61 06 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE Autosur Rue du Poitou - 01 60 84 84 02 Autovision Rue du Morvan - 01 69 88 12 01 Commerces Citroën Brétigny Vetille Automobile 70, avenue Charles de Gaulle - 01 60 85 23 00 CPL 91 (Poids Lourds) 20-22, chemin du Vieux Pavé - 01 60 84 53 04 Dem’S Autos 11, rue du Roussillon - 01 60 85 33 04 ESM Auto - Garage du Rond-point 1, rue du Roussillon 01 60 84 96 55 - 01 60 85 04 76 Excellence auto 44, chemin des Pâtures - 01 78 83 60 36 Garage Cuvellier 42, chemin du Bois Badeau 01 60 84 33 62 - 01 60 84 36 38 Garage Les Cendrennes 33, rue Edouard Danaux 01 60 84 36 26 - 01 60 84 25 23 Garage de la Moinerie Renault 25, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 34 18 GUY Gérard 20, chemin de la Garenne - 01 78 65 52 27 Japan Motorsport 2, chemin de la Saussaie - 06 98 32 31 17 JM Auto 14, allée de la Côte de Valorge - 01 60 84 76 29 MMV Autos (occasion) 1, rue du Languedoc - 01 60 85 24 30 SN Brétigny Automobiles 3, rue du Parc - 01 60 84 14 36 - 01 60 84 27 37 Skoda Vega Automobiles 68, avenue Charles de Gaulle - 01 69 88 96 97 S’One Service 2, rue de la Saussaie - 01 60 84 96 91 CORDONNERIE CLÉ MINUTE Jessi Rapid Services Centre commercial Auchan 01 60 85 10 55 - 01 60 84 23 87 DÉCORATEUR GALY Séverine 64, chemin du Bois Badeau - 06 26 52 22 71 DÉCORATION - ÉQUIPEMENT DE LA MAISON L’Art du Home 23, boulevard de la République - 01 60 84 03 79 DÉMÉNAGEMENT Essonne Déménagement 6, rue du Languedoc - 01 69 88 84 36 ÉLAGAGE - ABATTAGE Vertibat 109, rue de Valorge - 09 70 35 32 04 ÉLECTROMÉNAGERS ET DÉPANNAGE PIQUET Robert 62, rue du Docteur Babin - 01 60 84 05 95 Télé Park Avenue 12, rue du Parc - 01 60 85 14 44 - 01 60 85 02 48 EMBALLAGES BBA Emballages 5, rue de Lorraine 01 60 81 01 02 - 01 60 81 01 45 Smurfit Kappa PLV France Emballages 37, avenue de la Commune de Paris 01 69 88 37 30 ENTREPRISE DE SÉCURITÉ ASI 16, place Federico Garcia Lorca - 01 69 88 06 38 First Gardiennage Sécurité FGS 2, place la Bruyère - 06 21 57 53 15 ÉQUIPEMENT DE LA MAISON Action Avenue de la Commune de Paris - 01 55 56 41 52 61 Commerces Giga store 8-10, rue du Morvan - Zac Maison Neuve 01 60 85 28 95 06 15 51 36 21 ÉVÉNEMENTIEL MPI 8, rue du Languedoc 01 60 85 12 33 - 01 60 85 05 22 Art Event Group 3, rue de Bourgogne 01 69 88 12 80 - 01 69 88 18 52 DJ Jimmy Gaumont 06 47 53 34 89 - www.jimmy.gaumont.fr DJ Yostee 9, rue Marcel Dassault - 06 20 49 22 10 Dyamevent salle 91 15, rue du Roussillon - 01 60 84 60 68 FABRICATION DE PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES EXPERTS COMPTABLES FLEURISTES AO2C Cabinet Cerf 63, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 56 75 Arcadia Expertise Comptable AEC 17, rue de la Paix - 01 60 84 16 72 MPC Conseil 14, rue Salvador Allende - 06 48 77 58 78 EXPLOITATION FORESTIÈRE Lemoine Jean Marc 47, avenue Salvador Allende - 01 60 84 96 80 FABRICATION D’ARTICLES DE JOAILLERIE ET BIJOUTERIE SFOR 5, rue du Roussillon - 01 60 85 37 26 FABRICATION DE BICYCLETTES ET DE VÉHICULES POUR INVALIDES Concept Pro Bike 5, rue du Commandant Mouchotte 01 60 84 60 40 FABRICATION DE FENÊTRES, PORTES, PORTES DE GARAGE, VOLETS EN PVC ET ALUMINIUM Atelier aluminium PVC Ile de France 10, rue du Roussillon 01 69 88 01 98 - 01 69 88 06 75 FABRICATION DE PEINTURES, VERNIS, ENCRES ET MASTICS INX International 44, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 27 27 62 FABRICATION DE PIÈCES TECHNIQUES À BASE DE MATIÈRES PLASTIQUES DELPHARM 3d Pharma Rue du Petit Paris - 01 69 88 79 00 FABRICATION MÉTALLIQUE DE GRANDES STRUCTURES STEF PMI 89, rue du Docteur Babin 01 60 84 46 13 - 01 60 84 45 87 Aux fleurs d’Annie 31, avenue Edouard Branly - 01 60 84 54 86 Fleur de Lys 2, rue de la Paix - 06 17 49 63 97 Happy Fleurs Centre commercial Auchan 01 60 84 57 30 - 01 60 84 63 93 La Guirlande de Julie 16, rue Anatole France - 01 60 84 48 39 FOOD TRUCK Chez Patchy Devant le lycée JP Timbaud - 06 69 55 34 84 Le Camion Courtepaille ZAC de la Maison Neuve - 01 69 01 63 24 de 12h à 14h Pizza’ Alex Place Federico Garcia Lorca 06 86 26 91 94 - 06 42 19 26 43 Vendredi soir Wassa Wassa Délices 06 21 62 88 02 - [email protected] Marché du jeudi FORMATION ADULTES ET BILAN DE COMPÉTENCES Cœur de Talents 63, avenue de la Commune de Paris 06 75 17 93 21 Drones Center Base aérienne 217 - 06 52 02 68 51 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Rapid’market 20, boulevard de la République - 01 60 84 09 44 Sarl NSR 19, rue d’Estienne d’Orves - 09 50 06 54 49 Simply Market 12, place Federico Garcia Lorca - 01 60 85 25 00 GRANDE ET MOYENNE SURFACE ALIMENTAIRE HÔTEL - APPARTHÔTEL Aldi Marché Parc d’Activité Maison Neuve - 01 30 46 08 00 Art de l’Inde 16, rue de la Paix - 01 60 85 03 80 Auchan Centre commercial Auchan 01 69 88 44 44 - 01 60 85 14 04 Auchan Drive 01 77 57 60 00 Biocoop 12, rue du Poitou 09 64 15 04 53 - 01 60 84 16 70 Cocci Market • 24, rue du Docteur Babin - 01 60 84 67 39 • 5 bis, avenue Charles de Gaulle - 01 60 85 03 75 Cœur de Nature 11, avenue de la Maison Neuve 01 83 63 80 13 - 01 83 63 80 11 Grand Frais Novoviande Avenue de la Commune de Paris 01 60 85 42 60 - 01 60 85 42 76 H Market 5, allée des Saules - 01 69 88 94 40 Intermarché 4, rue du Baron Fain 01 60 84 26 09 - 01 60 84 22 47 Leader Price Rue du Poitou - 01 69 88 83 10 Lidl 2, avenue de la Maison Neuve - 0 800 00 54 35 Merveilles du Portugal 9, rue du Morvan 06 64 37 27 29 - 01 60 82 75 67 O’marché Frais 12, rue du Poitou 01 60 85 85 85 - 01 60 85 85 92 Picard Surgelés Rue du Poitou - 01 69 88 96 49 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Commerces EFIP 7, rue de Lorraine - 01 60 84 48 67 GDM Formations (Petite Enfance) 29, rue des Aulnes - 07 50 95 20 07 Ingeus 1, rue du Languedoc - 08 00 94 94 32 B&B Hôtels Chemin des Champcueils - 01 64 49 69 59 Comfort Hôtel Chemin des Champcueils - 01 76 50 05 16 Formule 1 Chemin des Champcueils - 01 69 80 66 99 Résidence Carouge 3, impasse de l’Orge - 01 60 84 78 25 JARDINERIE - ANIMALERIE Botanic Chemin de la Norville 01 60 85 24 00 - 01 60 85 24 09 Tom and Co 11, avenue de la Maison Neuve www.tomandco.fr/ JOUETS ET JEUX VIDÉOS BSM Le Jeu de Référence 13, rue du Roussillon 01 60 84 69 08 - 01 60 84 62 18 Dock Games Centre commercial Auchan - 01 60 85 76 24 EMERY Frédéric 23, allée des Bergeronnettes - 09 52 50 03 92 Maxi toys Rue du Poitou - 01 60 85 22 12 Micromania Centre commercial Auchan - 01 69 88 15 52 LAVERIE AUTOMATIQUE Hallwash 4, avenue de la Commune de Paris LIBRAIRIE - PAPETERIE - PRESSE CARTERIE Le Livre d’Orge 15, boulevard de la République 01 60 84 30 85 - 01 60 84 99 60 Mag Presse 3 B, avenue Charles de Gaulle - 01 60 84 48 90 63 Commerces Relay H Place de la Gare - 01 69 88 81 45 Tabac Presse La Fontaine 2, allée des Cèdres 01 60 84 36 32 - 06 13 66 36 55 Tabac Presse Le Parisien 1, rue Anatole France - 01 60 84 45 60 Tabac Presse Loto de la Moinerie 3, avenue de la Commune de Paris 01 69 88 04 94 Vapotella Centre commercial Auchan - 09 83 52 17 64 LOCATION DE MATÉRIEL DE CONSTRUCTION Location Bennes ELCS 32, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 34 33 Locagrues 1 B, impasse des Cochets - 01 60 84 59 41 MLGT 10, rue de la Saussaie 01 60 84 02 11 - 01 60 84 69 06 LOCATION ET NÉGOCIATION DE MATÉRIAUX DU BATIMENT Rent Mat Btp 7, rue des Cochets - 01 60 84 00 30 MARBRERIE FUNÉRAIRE Les Granits Floury 15, rue Danielle Casanova 01 60 84 08 96 - 01 60 84 08 96 MARCHÉ COUVERT Boucherie : M. PETIT Boucherie Chevaline : M. PICHON Boulanger : Mme KEFFER Buvette : M. AMARA Charcuterie : M. DABIREAU Fleuriste : M. BEREME Fruits et légumes : M. ABOU M. CARDOSO M. GERNICH M. KERKENI M. ROCCA Triperie : M BOURCHIS Volailler : M. HOLLE M. ROMANO Fromager : M. FRETAS M. MORAT 64 M. QUERTIER M. COQUIN M. BARBERET M. MARCHAND M. TÊTU Poissonnier : Rôtisseur : MAROQUINERIE Caprice du Cuir Luca Sac Centre commercial Auchan - 09 50 60 79 22 Carmin Centre commercial Auchan - 01 60 85 33 78 MARQUAGE ROUTIER Aximum Produits de Marquage Rue du Poitou - 01 60 85 20 20 - 01 60 84 43 24 MÉCANIQUE INDUSTRIELLE France Pré Usinage 4, rue du Roussillon - 01 60 85 32 23 Mach Aéro Brétigny 2, rue du Roussillon - 01 69 88 11 11 - 01 60 84 14 22 MÉTALLERIE POUR ENTREPRISES Société Perrichon 1, rue de Bourgogne 01 60 85 24 24 - 01 60 85 24 25 NETTOYAGE DES BÂTIMENTS ET NETTOYAGE INDUSTRIEL Abracadagom 5, rue du Géneral Leclerc 06 84 83 92 90 - 06 77 66 87 28 BOISNAULT Georges 6, rue des Platanes - 01 60 84 29 90 GERIN Thierry 4, rue Louis Sébastien Lenormand 01 69 88 94 69 Rocha 27, rue du Limousin - 01 60 85 34 12 SL Multiservices 33, rue des Cyprès - 06 07 16 35 61 NOTAIRE SCP Duclos - Veinand - Cabart - Marta Nujo 20, rue de Flandre 01 69 88 12 60 - 01 60 85 09 54 OPTICIEN Alain Afflelou - Claire Optique Centre commercial Auchan 01 60 84 37 12 - 01 60 85 16 70 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Commerces GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 65 Commerces Atol Parc d’Activité Maison Neuve 01 60 84 45 26 - 01 79 73 82 39 Brétigny Optique 35, rue du Général Leclerc 01 60 84 05 32 - 01 60 84 70 96 Générale d’Optique Centre commercial Auchan 01 69 88 84 98 - 01 60 85 01 81 Krys 18, rue Anatole France - 01 69 88 95 00 Les Opticiens Conseils Centre commercial Auchan 01 60 84 50 77 - 01 69 88 00 63 Optic 2000 Centre commercial Auchan - 01 69 88 97 60 Optical Center Rue du Poitou - 01 60 85 06 06 - 01 60 85 22 40 PHOTOGRAPHE - STUDIO Studio Rico 15, rue d’Estienne d’Orves 01 69 88 49 92 - 06 07 10 56 35 PIÈCES DÉTACHÉES La Pièce Automobile 9, rue du Languedoc - 01 60 84 40 40 PLOMBERIE - TRAVAUX D’INSTALLATION D’ÉQUIPEMENTS THERMIQUES ET CLIMATISATION Applications Gazières Professionnelles AGP 9, rue de Lorraine 01 69 88 90 91 - 01 60 84 20 97 CJP Sanitaire Chauffage 83, rue de Valorge - 06 43 09 43 77 Depann Chauffage Service 3, rue du Roussillon - 01 60 84 94 85 Entreprise Charpentier 1, rue de Bretagne 01 60 84 10 18 - 01 60 84 07 10 Ets Lefebvre 2,rue du Petit Paris - 01 69 45 82 65 Entreprise Leonardi 52, chemin du Bois Badeau - 01 60 84 48 02 PCS 28, avenue Lucien Clause - 01 69 88 00 50 RH Plomberie 66 18, rue Jean Moulin - 06 64 97 08 74 Taupain Plomberie 54, chemin du Bois Badeau - 01 60 85 04 55 PRÉ PRESSE NGYEN DUC LONG Patrick 7, rue des Ecoles - 09 54 13 21 01 PRESSING Pressing Annon 18, boulevard de la République - 01 60 84 18 28 Sermi 2 Pressing Centre commercial Auchan - 01 60 85 04 22 PRÊT-A-PORTER Armand Thiery Centre commercial Auchan - 01 60 85 26 50 Brice Centre commercial Auchan - 01 60 84 81 68 C&A Centre commercial Auchan 01 60 85 28 00 - 01 60 85 57 78 Calzedonia Centre commercial Auchan - 09 63 60 85 96 Camaïeu Centre commercial Auchan - 01 60 84 68 87 Caroll Centre commercial Auchan - 01 60 85 24 54 Celio Centre commercial Auchan - 01 60 84 60 72 Celio club Centre commercial Auchan - 01 69 88 86 15 Christine Laure Centre commercial Auchan 01 60 85 37 03 - 01 60 85 36 31 Damart Centre commercial Auchan - 01 60 85 09 08 Darjeeling Centre commercial Auchan 01 60 84 50 91 - 01 60 84 50 91 Eleganc’Line 8, rue de la Paix - 01 60 85 07 37 Fiesta Centre commercial Auchan - 01 69 88 94 92 Grain de Malice Centre commercial Auchan - 01 60 85 29 16 H&M Centre commercial Auchan - 01 34 53 48 65 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Jules Centre commercial Auchan - 01 69 88 16 01 Lolie by Mbm Centre commercial Auchan - 01 60 84 23 79 MS Mode Centre commercial Auchan - 01 60 85 14 90 Okaïdi Centre commercial Auchan - 01 60 85 24 73 Pimkie Centre commercial Auchan - 01 69 88 10 86 Point Mariage Avenue de la Commune de Paris - 01 60 85 35 00 Promod Centre commercial Auchan - 01 60 84 99 73 Sergent Major Centre commercial Auchan - 01 60 85 31 72 Tape à l’Œil Centre commercial Auchan - 01 69 88 11 45 Terre d’Hommes Centre commercial Auchan - 01 69 88 03 77 Twenty 10, rue Danielle Casanova - 09 53 76 80 72 RÉPARATION ET RESTAURATION DE TOUS LES INSTRUMENTS DE LA FAMILLE DES CUIVRES AJ Atelier des Cuivres 61, rue Alfred Leblanc 06 68 15 56 27 RESTAURANT Buffalo grill Rue du Morvan 01 69 88 08 00 - 01 60 84 12 07 Courtepaille 1, chemin des Champcueils 01 69 01 63 24 - 01 69 01 50 57 Da Xing Centre commercial Auchan - 01 60 84 03 25 Flunch Centre commercial Auchan 01 60 85 14 00 - 01 69 88 99 41 Hao Fa 17, boulevard de la République - 01 60 85 94 55 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Ouvert 6j/7 de 10h à 21h. Istanbul 1, boulevard de la République - 01 60 85 02 14 Japon Sakura 1, rue du Roussillon - 01 60 85 42 30 La Maison de Shangaï 34 bis, avenue de la Commune de Paris 01 60 85 07 05 Léon de Bruxelles 4-6, rue du Morvan 01 60 84 02 66 - 01 60 85 35 54 Madras Café Centre commercial Auchan Mats Umotoro 15, place Chevrier - 01 69 88 92 23 Miyagawa 25, rue d’Estienne d’Orves - 01 60 84 45 48 Planet Asia 3, rue du Morvan 01 60 84 63 09 - 06 10 60 63 10 Soleil du Portugal 32, avenue de la Commune de Paris 01 60 85 15 58 Solmar 6, avenue des Marronniers - 01 60 84 38 53 Wok et Sushi Centre commercial Auchan - 01 60 84 66 01 Commerces Jennyfer Centre commercial Auchan - 01 69 88 15 40 RESTAURANT - BAR Auberge de la Mairie 27, rue de la Mairie - 01 78 83 50 12 La Bulle d’Or 54, rue du Docteur Babin - 01 60 84 05 38 La Cascade Centre commercial Auchan - 01 60 84 58 75 Le Capuccino 2, rue du Baron Fain - 01 60 84 71 05 Le Chiquito 39, rue du Géneral Leclerc - 01 60 84 06 51 Transmontano 25, avenue Salvador Allende - 01 60 85 39 02 Villa Flora 6, place Federico Garcia Lorca - 09 72 81 30 27 RESTAURANT - PIZZERIA Pizza del Arte 1, chemin des Champcueils - 01 69 01 60 96 67 Commerces Dolce Vita 22, rue du Général Leclerc - 01 60 84 53 53 www.ladolcevita-traiteur.fr Du mardi au samedi de 12h à 14h et de 19h à 22h. RESTAURATION RAPIDE 33 Burger Street 33, rue du Général Leclerc - 01 60 84 34 34 Allô Pizza Plus 2 31, rue de la Mairie - 01 60 85 33 33 Andiamo Pizza 6, boulevard de la République - 01 60 84 15 15 Café Company 19, rue d’Estienne d’Orves - 01 60 84 69 81 La Cappadoce 2, rue de la Mairie - 01 60 84 03 34 La Croissanterie Centre commercial Auchan - 01 60 84 85 98 L’Oasis 10, rue Anatole France - 01 60 84 69 41 Mc Donald’s Avenue de la Maison Neuve 01 60 85 06 10 - 01 69 43 69 88 Paul Centre commercial Auchan - 01 60 84 44 23 Pause Sandwich et Gourmandise 40, avenue du Colonel Rozanoff - 09 50 41 75 08 Quick 1, rue du Morvan 01 60 84 75 68 - 01 60 84 79 69 RETOUCHERIE Retouche les 3 A 26, boulevard de la République - 01 60 84 54 53 Retoucherie d’Eva 31, rue de la Mairie - 06 62 81 03 71 Retoucherie Sahin Centre commercial Auchan - 01 60 84 20 64 SÉRIGRAPHIE, DÉCORS, ENSEIGNES, CONCEPTION ET RÉALISATIONS PUBLICITAIRES Impression marquage publicité 2, rue de la Saussaie 01 60 84 12 50 - 01 60 84 12 44 Profac 15, rue du Roussillon - 01 60 84 82 82 68 SERVICES ADMINISTRATIFS AUX ENTREPRISES - SECRÉTARIAT APPEL D’OFFRES Assista Jurex Télé-secrétariat 18, avenue de la Commune de Paris 06 08 76 05 86 - 01 60 85 25 56 Dias Distri Flyer 06 10 58 25 75 - [email protected] In Salvo 30 B, rue Maurice Boyau - 01 75 28 22 19 MD Gestion 06 60 38 85 51 - [email protected] SERVICES ET MAINTENANCE INFORMATIQUE Aide Informatique 17, allée des Chardonnerets - 01 69 88 11 41 Axuscom 5, rue du Limousin - 09 50 39 02 57 BENROUBA Omar 9, rue des Pins - 09 51 91 15 54 CATTAN Alain 55, rue Alfred Leblanc - 01 60 84 75 97 CSB Conseils et Services 5, avenue de Provence - 01 60 85 22 38 GEIGER Sandrine 10, allée des Colibris - 01 60 84 64 80 Gestion Services 18, rue Guillaume Apollinaire - 01 55 64 00 30 Jetcam 1, rue de Bourgogne - 01 60 84 45 81 ORCEL Christophe 12, avenue Charles de Gaulle - 01 69 88 04 80 RAVAONJANAHARY RAMBELOMANANA Nirina 46, rue Jean Rongiere - 01 60 84 23 83 RING Daniel 6, rue de l’Artois - 01 60 84 39 15 SNEED Philippe 5, rue Léon Blum - 06 20 86 18 10 SOS Informatique Rue des Erables - 06 51 00 92 936 SPORTS ET LOISIRS Club Hippique des Joncs Marins 36, chemin du Bois Badeau - 01 60 84 05 40 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Fitness Mov 52, avenue de la Commune de Paris 09 66 89 68 04 Fun Sport et Fitness 32, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 91 13 Horizon Forme (coaching sportif) 86 B, rue du Docteur Babin - 06 74 03 59 47 Lasergame Evolution Rue du Morvan - 01 85 46 01 11 Sport 2000 Centre commercial Auchan - 01 60 85 34 19 Zoo Mobil Centre commercial Auchan - 04 93 45 78 78 STATION DE LAVAGE Immojet 2, rue du Morvan - 01 60 85 32 02 TAXI FRANK Robert 06 61 77 43 49 RACHID Boufker 06 11 46 36 85 Sarl Taxi Danny 06 86 84 13 91 Sarl Taxi de l’Orge 06 08 60 11 31 Yann Lemaire 06 07 69 86 57 TÉLÉPHONIE Bréti Service 32, rue du Général Leclerc - 01 60 85 42 33 Club Bouygues Télécom Centre commercial Auchan - 01 60 85 25 85 Orange Centre commercial Auchan - 08 00 10 14 91 SFR Centre commercial Auchan 01 60 85 33 88 - 01 60 84 73 39 We Fix Centre commercial Auchan GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 TOILETTAGE Espace du Toilettage 44, rue du Géneral Leclerc - 01 60 84 65 80 TRADUCTION ET INTERPRÉTATION CERVANTES Karina 5, rue Louis Bonte - 09 52 85 92 47 Commerces Decathlon 2, rue des Saugées - 01 60 85 27 77 HEBERT Pascal 21, avenue Dauphine LAUTER Olga 46, place Corneille 01 82 52 17 - 06 89 19 02 72 LEBOUCHE Martina 8 B, avenue Lucien Clause MICHEL Émilie 18, rue du Lieutenant Gayot TROUP Lee 18 B, rue Pierre Brossolette - 01 60 84 09 24 TRANSPORTS EN BUS DE VOYAGEURS Trans Dev 1, rue des Cochets 01 60 85 32 76 - 01 60 85 32 63 TRANSPORT FERROVIAIRE SNCF Gare de Brétigny-sur-Orge 36 58 TRANSPORTS ROUTIERS DE MARCHANDISES Essonne Déménagements 3, rue du Languedoc - 01 69 88 84 36 TPN Logistique 5, rue de l’Ancien Parc 01 69 88 19 19 - 01 60 84 02 56 Transports CAUDRON Frères 36-42, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 10 31 - 01 60 84 17 88 Transport Interlink 2, rue du Petit Paris - 06 06 57 30 30 Transports manutentions NOËL 124, rue du Vieux Pavé - 01 60 84 71 81 XPO Logistics Rue de Bourgogne - 01 60 85 26 55 69 Commerces TRAVAUX D’ÉTANCHÉIFICATION COUVERTURE Rénovation Bâtiment 16, chemin de la Garenne - 01 60 85 17 54 Les Alpinistes du Bâtiment 17, rue de la Paix - 03 69 32 09 95 TRAVAUX DE MENUISERIE MÉTALLIQUE, BOIS, PVC Société Nouvelle d’Asphaltes Berma 11, rue de Lorraine - 01 60 84 64 54 TRAVAUX D’INSTALLATION ÉLECTRIQUE DÉPANNAGE ADS EL 34, avenue de la Commune de Paris 01 60 85 19 15 - 06 07 32 82 96 BASTIAN Julien 7, rue Collenot - 09 51 57 83 87 ED Electricité 29, rue de l’Orge - 01 60 84 51 63 EG ELEC 7, rue du Limousin - 01 60 84 81 15 Genelec 10, impasse de l’Orge - 01 60 85 72 12 IDS Telecom 14, rue du Bois Joli - 06 15 08 05 28 TRAVAUX DE COUVERTURE A Reboredo Couverture 3, rue de Cossigny - 01 60 85 04 84 Mef 41, rue Alfred Leblanc - 09 52 77 55 37 TRAVAUX DE MAÇONNERIE GÉNÉRALE ET GROS ŒUVRE DE BÂTIMENT ADS 2000 3, rue des Erables - 01 60 85 30 10 AJC Bâtiment 33, rue des Noyers - 01 69 88 94 10 Bati Lutfi 30 B, rue Maurice Boyau - 01 75 28 22 19 l’Atelier des Joncs Marins 1 B, chemin des Joncs Marins - 01 60 84 95 01 Loureiro Americo 1, rue du Commandant Mouchotte 01 60 84 72 76 Maçonnerie Plus 25 B, allée des Jardins - 01 60 84 73 17 NOËL Jean Chemin du Vieux Pavé - 01 60 84 71 81 70 Atelier Uni Verre 6, rue de la Saussaie 01 60 85 12 76 - 01 64 95 61 39 Étude Construction Fermeture ECF 18, rue de la Mairie - 01 60 85 05 92 Dépann’ Serrures 8, impasse Jean Perrin - 06 52 29 99 91 Fenêtres Fermetures Gaspar 14, rue de l’Yveline - 01 60 85 34 20 Ingénierie de l’Hurepoix 7, rue des Bergeronnettes - 06 72 70 13 54 NOURRY Bruno 36, avenue Charles de Gaulle - 01 60 84 12 94 ROCHE Frédéric 46, rue des Halliers - 01 60 84 47 16 Ximenes 28, avenue Lucien Clause - 01 60 84 58 25 TRAVAUX DE RÉNOVATION SOL, MUR, PEINTURE ADDAD Abdelkarim 37, rue Antoine de Saint Exupery - 01 60 84 13 37 ARNAUD Marc 49, rue Jean Rongiere - 01 60 85 34 62 BITAN Reinold 40, rue Martin Luther King - 01 69 88 87 25 CAREL Christophe 23, rue de Valorge - 01 60 84 16 61 DSAJ 26, rue Alfred Leblanc - 01 60 85 01 65 Entreprise L. BOUGET 33, avenue de la Commune de Paris 01 60 84 49 81 Gam Peinture 10, rue de l’Hurepoix 01 69 88 06 42 - 01 60 84 75 48 R2F 8, rue de l’Artois - 06 22 42 74 71 TRAVAUX PUBLICS Béton Matériaux de l’Essonne TP 9, rue des Cochets 01 64 56 81 03 - 01 64 56 18 54 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Entreprise générale Léon GROSSE Rue de la Desserte Industrielle - 01 60 85 21 51 Eurovia Ile de France 111, rue du Docteur Babin - 01 60 85 28 28 USINE BLANCHISSERIE DE SOUTIEN AUX ENTREPRISES Eau Pure Service 115, rue du Bois de Châtres - 01 69 88 96 28 Commerces VENTE D’ÉQUIPEMENTS DE TRAITEMENT DES EAUX Comet IDF 8, rue du Poitou 01 60 85 60 50 - 01 60 85 60 51 VENTE LOCATION RÉPARATION DE MATÉRIEL MÉDICO-CHIRURGICAL Équipement fournitures médical service EFMS 2 B, rue de Flandre - 01 69 88 08 76 Elis Brétigny (Grenelle Service) 2, rue de Bretagne - 01 60 84 95 20 Liste non exhaustive. Si vous voulez apparaître dans le prochain Guide ou pour de plus amples renseignements rapprochez-vous des services Actions Économiques ou Commerces. 01 69 88 41 80/41 81 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 71 Associations Anciens Combattants ARAC Association Républicaine des Anciens Combattants Aide aux victimes de guerre, Anciens Combattants, veuves de guerre. Commémoration des cérémonies du souvenir avec la Municipalité. Permanence chaque 1er dimanche du mois de 10h à 12h, salle Kergomard n°7. Combattants pour la paix. Droits aux OPEX. M. BARRIER Roger 95, rue Léon Blum 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 53 13 (10h/12h) Comité Départemental du souvenir du Général de Gaulle Perpétuer le souvenir du Général de Gaulle. Présence aux cérémonies officielles en préfecture, aux monuments aux morts de Brétigny et PlessisPâté. Ranimation une fois l’an, la flamme de l’arc de Triomphe. Cérémonies au Mont Valérien sur demande, conférences dans les écoles, organisation du voyage à Colombey... M. LESOEN Bernard 6, chemin Cordeau 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 11 45 06 64 63 94 44 [email protected] [email protected] FNACA Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie, Maroc et Tunisie Destinée aux anciens d’AFN et ouverte individuellement à tous ceux qui ont pris part à 72 titre militaire à la guerre en Algérie, Maroc et Tunisie, aux veuves d’adhérents et aux victimes civiles étant Membres Bienfaiteurs. M. RIVET Jacques 23, avenue Jules Marquis 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 01 86 ULAACVG Union Locale des Associations d’Anciens Combattants et Victimes de Guerre de BSO LPP Regroupe les associations d’Anciens Combattants et victimes de guerre sur Brétigny-surOrge et Plessis-Pâté (ACPG, ARAC, FNCAC, FNACA et UNC). Participe à toutes les cérémonies patriotiques des deux villes. Apporte un soutien au devoir de mémoire. Expositions, conférences sur l’histoire des guerres de la République Française. M. NICOLLIN Marc 36, rue Auguste Renoir 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 27 86 [email protected] [email protected] UNC Union Nationale des Combattants Soldats de France Rassembler les combattants des conflits du XXe siècle et des opérations de l’ONU. Défendre les droits à réparation de ses ressortissants, avec le soutien moral et social, vers les plus démunis, et les veuves d’Anciens Combattants. Accueillir les soldats de France (service militaire et engagées) et les OPEX. M. TARNAUD Albert 5, rue des Capettes 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 23 52 Arts, culture, loisirs ACB Amicale des Comoriens de Brétigny Promouvoir et transmettre la culture comorienne. Organiser des activités culturelles. Fédérer et coordonner les efforts des ressortissants comoriens de la ville de Brétigny. M. ABDOURAHIM Abdallah Chez Mme MZE Aboudou 53, avenue Lucien Clause 91220 Brétigny-sur-Orge 07 86 85 71 13 06 52 02 81 32 amicaledescomoriens91220@ gmail.com Aguissai Promotion de la culture africaine. M. FLAMENT Franck 1, chemin des Halliers 91220 Brétigny-sur-Orge 06 11 36 44 20 [email protected] Alisé Activités de loisirs contre l’isolement social en Essonne. Mme BLANC Françoise 6, impasse du Blutin 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 29 07 01 60 84 56 33 [email protected] [email protected] Amicale laïque des écoles publiques L’Association intervient dans les domaines sportifs (12 sections) et culturels (11 sections) en direction des enfants et des adultes. M. GRANGIER Marc 12, boulevard de la République GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 © Thibault d’Argent - 2016 Associations (sous-sol Jean Jaurès) 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 10 58 [email protected] www.amicalelaiquebretigny91.fr Amicale School Apprentissage de l’anglais par les jeux et les chants pour enfants de 5 à 12 ans. Mise à niveau et soutien pour les collégiens. Apprentissage, conversation et perfectionnement pour les adultes. Art Floral Composez vos bouquets, décorez votre maison avec fleurs et végétaux divers. Un samedi par mois de 9h à 12h à l’Amicale Laïque. Arts plastiques Cours toutes techniques : apprendre à utiliser les matériaux Beaux-arts (pastel, aquarelle, peinture…), + 3 cours spécialisés : dessin, peinture, calligraphie latine. Enfants dès 7 ans, ados, adultes tous niveaux. 06 78 88 35 47 Calligraphie Pour redécouvrir le plaisir d’écrire, de trouver les plus belles formes, de rechercher un rythme, d’étudier une mise en page. Enfants à partir de 8 ans et adultes. Danses Éveil, initiation et pratique de danses à partir de 4 ans. Classique, claquettes, hip-hop, break danse, jazz, orientale et assouplissement. Gymnase Camille Hébert. Danses adultes Rock’n Roll, Salon, Salsa, West Coast Swing. Initiation et pratique au gymnase Camille Hébert. danse.bretigny.pagespersoorange.fr Danses traditionnelles Apprentissage des pas et pratique de danses diverses : valse, mazurka, scottish, polka des régions Auvergne, Bretagne, Basque et autres pays : Suède, Irlande. Pour adultes débutants et initiés le vendredi de 20h30 à 22h30 au gymnase Camille Hébert. Encadrement - cartonnage Initiation aux techniques de base pour encadrer aquarelles, photos. Fabrication de lampes, sacs et boîtes pour mettre en valeur ses objets précieux. Faire travailler ses doigts au service de son imagination. Une semaine sur deux. Joie de connaître Visites guidées par conférenciers professionnels, de musées, monuments et quartiers de Paris ou proche banlieue au tarif groupe. Une ou deux journées en région. Patchwork Initiation et perfectionnement en cours ou atelier selon le niveau. Une semaine sur deux, le mardi. Points comptés Initiation et perfectionnement. Une semaine sur deux, le mardi. Scrabble Parties de Scrabble classique à l’Amicale Laïque. Scrapbooking Embellissement et mise en scène de photographies. Création d’albums. Un samedi par mois à 14h, à l’Amicale Laïque. APNCB Amicale Philatélique, Numismatique et Cartophile de Brétigny Recherche et collections de timbres. Étude sur l’origine des monnaies. Recherche sur l’histoire des villages par la collection des cartes postales et de toutes autres collections. M. DEPOIX Roland (Président) 22, rue du Bois Bayeul 91070 Bondoufle 01 60 86 44 87 06 52 38 84 21 [email protected] 73 Associations Association culturelle des Musulmans de Brétigny-sur-Orge Développer la culture musulmane à Brétigny-sur-Orge. Créer un lieu de rencontre pour les musulmans de la ville. Favoriser les échanges culturels entre les musulmans et les habitants de la ville. Enseigner la langue arabe aux enfants et aux adultes. M. BAHTAOUI Bouazza 74, chemin du Vieux Pavé 91220 Brétigny-sur-Orge 06 62 49 43 44 06 24 05 85 16 [email protected] [email protected] Association de Pêche du CEV - Bel Hutin Pêche à la ligne sur le plan d’eau de la Fontaine du Bel Hutin. M. POURADIER Daniel 9, rue Buffon 91790 Boissy-sous-Saint-Yon 01 60 82 15 17 06 17 81 69 15 [email protected] Association des Femmes Parfaites de Côte d’Ivoire et d’Ailleurs Promotion en France, de la créativité des femmes originaires d’Afrique, en matière culinaire, artisanale, de décoration, d’arts plastiques, ainsi que de mode vestimentaire. Toutes actions pouvant donner lien à titre onéreux ou non dans le cadre d’opérations culturelles ou caritatives. Mme DELPUECH Marie-France 5, impasse Charles Richet 91220 Brétigny-sur-Orge 07 70 37 18 60 06 99 79 76 28 [email protected] 74 Association historique de Brétigny-sur-Orge Recherche, sauvegarde de tous documents concernant l’histoire de la commune. Réalisation de mémoires de référence et présentation d’expositions photographiques. Participation à des manifestations locales. Mme PRÊLE Clotilde 24, rue du Général Leclerc 91220 Brétigny-sur-Orge 06 52 80 15 02 [email protected] Association Portugaise groupe de bienfaisance de Brétigny-sur-Orge Danse folklorique, équipe de football, organisation de fêtes portugaises. Mme DA ROCHA Maria 29 bis, rue du Guet Saint-Pierre 91220 Brétigny-sur-Orge 06 84 80 71 31 01 60 84 02 04 Au bout des étoiles L’association a pour but d’intéresser le plus large public possible au plaisir de l’astronomie amateur, tant adultes qu’enfants ainsi que les scolaires de l’enseignement primaire et secondaire. M. MANDET Bernard 43, rue Clément Ader 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 66 68 [email protected] president@auboutdesetoiles. asso.fr www.auboutdesetoiles.asso.fr CAP VO Club des Amateurs Photographes du Val d’Orge Découverte de la photographie, des concepts de la photo numérique et de la composition de l’image. M. PUYDOYEUX Thierry 17, impasse du Parc 91220 Brétigny-sur-Orge 06 82 61 48 98 06 76 63 80 80 club.amateurs.photographesvo@ gmail.com [email protected] Clé d’œil Développement des actions culturelles au niveau de la photographie et de la musique. Favorise, promeut et développe la création artistique. Organise des manifestations et des actions de formation. Soutien les pratiques artistiques amateurs. M. BERVIN Guy 16, place Federico Garcia Lorca 91220 Brétigny-sur-Orge 06 84 99 78 05 06 61 93 16 13 [email protected] Club de Bridge de Brétigny Enseignement et pratique du jeu de bridge. Compétitions et interclubs. M. CAMPAGNE Jean-Marc Chez M. BARO 230, rue du Bois de Châtres 91220 Brétigny-sur-Orge 09 53 92 81 45 06 82 93 72 99 [email protected] www.bridge-bretigny.net Club d’Échecs du Val d’Orge Rendez-vous à Brétigny, chaque vendredi de 20h à 21h45, pour les jeunes, salle Kergomard (8, rue du Guet Saint-Pierre). Sur Arpajon, le mercredi de 17h à 20h et le samedi de 15h à 19h. Et à Saint-Michel, le jeudi de 20h à 23h. M. COQUELIN Philippe 58, rue de la Libération 91290 Arpajon 01 64 90 34 07 [email protected] echecsmo.fr GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Cours Saint-Julien Gestion d’un roulement d’instruments de musique à moindre coût, organisation chaque année d’une bourse aux livres, permanence au sein de l’École de Musique : achat, revente de partitions et méthodes instrumentales. Stages instrumentaux et vocaux. M. BOUTELIER Patrick 43, rue Salvador Allende 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 13 17 01 60 85 06 86 [email protected] Effet Culture Institut National de Développement Culturel Promeut une culture plurielle à travers un panel d’activités originales telles que : des formations à la langue des signes française, des cours d’Arts Martiaux Historiques ou encore de théâtre, de la production diffusion et de la mise à disposition de moyens. Mme MOTTOT E. & M. GUILLEMIN J. 63, avenue Lucien Clause 91220 Brétigny-sur-Orge 06 22 82 71 08 06 26 83 30 15 [email protected] www.effetculture.com GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 DEFITF Délégation Essonne de la Fédération Internationale des Trompes de France École et groupe de trompe de chasse. Organisation et participation à diverses manifestations : mariages, banquets, concerts, messes, journées de stages, etc. Promouvoir la trompe de chasse et d’en cultiver le goût parmi ses membres et de relayer l’action de la Fédération Internationale des Trompes de France. M. LEROUSSEAU Luc-Marc 13, rue du Parc 91220 Brétigny-sur-Orge 09 65 32 06 48 06 08 07 73 30 [email protected] www.fitf.org École de Musique de Brétigny Formations musicales et instrumentales (nombreux instruments). Pratiques collectives (orchestre, chorales, musiques actuelles). Préparation à l’option musique du baccalauréat. Atelier musique et handicap. M. LEFÈVRE Fabien Centre Culturel Gérard Philipe Rue Henri Douard 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 25 27 [email protected] Épinoche du Val d’Orge Association agréée pour la pêche et la protection des milieux aquatiques. M. CHARBONNIER Armand 29, rue Dauvilliers 91290 Arpajon 06 79 40 70 83 [email protected] www.aappma-arpajon.fr Essonne Auto Retro Faire connaître et apprécier les voitures anciennes, préserver un certain patrimoine et organiser toutes manifestations liées à l’automobile ancienne. M. BERNASCONI Roland 13, rue Gaston Bocquillon 91260 Juvisy-sur-Orge 01 60 84 42 40 Associations Club Spirit of Solex Promouvoir l’image et l’utilisation du Solex et des engins à moteur auxiliaire à galet. Organise une expo-bourse de cyclomoteurs anciens le 1er dimanche de décembre à la salle Maison Neuve. Sortie le 1er dimanche du mois (voir site pour infos). M. GALLAIS Pascal 3, place Chevrier 91220 Brétigny-sur-Orge 06 78 17 28 24 [email protected] www.clubspiritofsolex.fr Lire et Faire Lire Programme de développement du plaisir de la lecture et de la solidarité intergénérationnelle en direction des enfants fréquentant les écoles primaires et autres structures éducatives (centres de loisirs, crèches, bibliothèques). Mme POTIER Françoise (déléguée locale) 25, rue des Aulnes 91220 Brétigny-sur-Orge 06 83 09 55 02 [email protected] www.lireetfairelire.org Lutins d’Orge Rencontres d’enfants accompagnés de leur assistante maternelle en vue de partager des activités récréatives. Échanges et entraides entre assistantes maternelles afin de rompre l’isolement. Mme LEGROS Laurence 4, avenue Maryse Bastié 91220 Brétigny-sur-Orge 06 26 15 26 25 [email protected] Office de Tourisme Accueil, information, communication, promotion, partenariat, services, expositions, sorties touristiques, culturelles et spectacles. Mme BOSSON Huguette 3, rue du Général Leclerc 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 21 33 [email protected] 75 Associations Société Musicale « L’Avenir » La Société Musicale regroupe une quarantaine de musiciens (bois, cuivres, percussions). Elle organise plusieurs concerts par an dans un répertoire varié et participe aux manifestations importantes de la ville. M. CABALLERO Richard Centre Culturel Gérard Philipe Rue Henri Douard 91220 Brétigny- sur-Orge 01 60 84 25 27 [email protected] Rayon de Soleil Réunir les Brétignolais, de cœur ou d’adoption, résidant dans la région parisienne, dans le but de participer à des activités sportives, culturelles… Nous mettons en place des rassemblements de personnes ayant différentes cultures et origines, dîners, sorties dans des lieux typiquement exotiques, banquets, soirées dansantes… Mme DOMPUT Dominique 13, rue Salvador Allende 91220 Brétigny-sur-Orge 06 50 44 67 57 06 68 41 95 51 associationrayondesoleil@ hotmail.com [email protected] Union des Îles Promotion de la culture antillaise à travers la danse, la musique. Atelier de Djembé. Groupe carnavalesque. Atelier multimédia. Arts culinaires des Antilles. M. RIGAH Julien 6, rue Henri Douard 91220 Brétigny-sur-Orge 09 53 83 37 16 06 12 53 14 53 [email protected] www.uniondesiles.com 76 UTL Université du Temps Libre Essonne Antenne Arpajon/Brétigny L’Université du Temps Libre-Essonne est ouverte à tous. On y vient pour le plaisir de découvrir, d’apprendre et de comprendre. Nombreuses conférences tout au long de l’année. Mme MASUR Martine 2, impasse Charles Richet 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 59 86 01 69 47 78 26 06 88 57 36 00 [email protected] www.utl-essonne.org Cultes ACIB Association Cultuelle Israélite de Brétigny-sur-Orge Exercice exclusif du culte israélite par la célébration d’offices religieux, l’étude du judaïsme et l’organisation d’événements liés à cet objet. M. SELLEM Jacques 34, rue Danielle Casanova 91220 Brétigny-sur-Orge 07 60 83 04 09 [email protected] [email protected] Église Protestante Unie de la Vallée de l’Orge Enseignement biblique, le lundi de 19h30 à 20h30. Réunion de prières, groupes d’études bibliques œcuméniques, club de rencontres amitié, artisanat, chorale. Organisation de manifestations d’accueil, d’écoute et de partage. Service d’entraide protestant. Groupe alpha, groupe de jeunes, catéchisme (7 à 15 ans), éveil à la foi (3 à 6 ans). Pasteure YOUN 7, rue Frédéric Joliot-Curie 91700 Sainte-Genevièvedes-Bois 01 60 15 18 23 06 29 81 60 58 www.epuvo.fr Église Protestante Évangélique de Brétigny/ Plessis-Pâté Culte le dimanche à 10h30. Études bibliques hebdomadaires dans quatre groupes de maisons. Groupe d’ados. Groupe de dames. M. AZRAK Raffi 2 A, rue Mendès-France 91220 Brétigny-sur-Orge 06 52 68 02 39 [email protected] Paroisse Catholique Brétigny/Le Plessis-Pâté Proposer la foi catholique depuis la plus petite enfance jusqu’à l’accompagnement en fin de vie. Messes à Saint-Paul, le samedi à 18h30, le dimanche à 11h. Au Plessis-Pâté, le dimanche à 9h30. Accueil à SaintPaul, le mercredi et le vendredi de 17h à18h30 et le samedi de 10h à12h. Père GUILBERT Jean-Luc Église Saint-Paul 12, rue Maurice Boyau 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 79 82 [email protected] www.secteurcathobretigny.fr Divers ASBP Association des Socialistes Brétigny/Plessis-Pâté Diffuser les idées et projets socialistes. Encourager l’information politique, économique, sociale et culturelle. Favoriser la pratique de la démocratie. Développer l’esprit critique et la connaissance politique. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 AIPREP Association Internationale Pour le Rapprochement Entre les Peuples Café littéraire, à l’Office de Tourisme, et Café Psycho le 2e lundi de chaque mois, animé par Lisiane Dallas, à l’Office de Tourisme. 5e Salon du Livre, le 9 octobre à l’Espace Nelson Mandela, 3e Salon du Livre à l’Espace Rencontres du Marché couvert, de 9h à 13h. Sous presse, le récit de Samir Mégally : « Graziella ». M. MEGALLY Samir 9, avenue Lucien Clause Appt 2022 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 97 81 06 52 87 05 35 [email protected] [email protected] www.samir-megally.fr Circule Interlocuteur reconnu de la SNCF et des pouvoirs publics, le comité a pour but l’amélioration de la ligne C du RER. Ses revendications sont l’amélioration de la ponctualité, de l’information aux usagers et de la tarification. Mme FARGES Laurette Chez Mme BOUDON 10, rue du Maréchal Joffre 91510 Lardy 06 86 96 33 34 www.portail.circule.org www.circule.rerc.free.fr GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Économie, Environnement, Développement durable ADEMUB Association pour la Défense de l’Environnement et la Maîtrise de l’Urbanisation à Brétigny Défense de l’environnement naturel et urbain, lutte contre les pollutions et nuisances, préservation de la ville de toute urbanisation excessive. M. LECATRE Gilles 96, rue du Docteur Babin 91220 Brétigny-sur-Orge 01 64 56 36 17 [email protected] [email protected] www.ademub.asso.fr Aggl’Eau Publique Val d’Orge Promouvoir, pour l’ensemble des communes de l’agglomération du Val d’Orge, une gestion publique, démocratique et équitable de l’eau en lien direct avec les usagers et dans le respect de la ressource et de l’environnement. Mme ESTEVE Nicole 46, rue du Cottage 91700 Sainte-Genevièvedes-Bois 06 83 31 91 57 07 86 91 75 67 [email protected] [email protected] www.aggleaupubliquevaldorge.com AINVO Association Intercommunale Naturaliste du Val d’Orge Faire connaître, apprécier, protéger et respecter la nature. Sa faune, sa flore et ses sites. M. PRUGNE Daniel 17, rue du Vercors 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 87 48 06 20 77 55 15 [email protected] [email protected] www.ainvo.fr Associations M. BOUVIER Pierre 26, avenue Claude Levi-Strauss Bât. 2 - 91220 Brétigny-sur-Orge 06 12 13 31 36 [email protected] www.psbretignyplessis.fr ADMVO Artisans du Monde Val d’Orge Le commerce équitable de proximité ! Depuis 30 ans, l’association construit avec ses partenaires du Sud une économie solidaire au service du développement durable. Vente de produits, éducation des consommateurs et action de plaidoyer. Boutique à Morsangsur-Orge. Mme LEMOUSSU Françoise (membre du CA) 10, rue Lucien Sampaix 91390 Morsang-sur-Orge 01 69 04 66 41 assartisansdumonde.valdorge@ neuf.fr www.artisansdumonde.org Beya Conseille Accompagne tous les projets professionnels, orientation, emploi, entreprenariat avec une nouvelle approche centrée sur l’humain en libérant votre potentiel existant. Mme ZERGUINE Beya 4, avenue d’Essonville 91220 Brétigny-sur-Orge 06 98 26 36 70 [email protected] [email protected] GER Île-de-France Générations Eco Responsables Île-de-France Section de l’association « Générations Eco Responsables de France » Association d’éducation à l’environnement et au développement durable. Ateliers pour les enfants le week-end et les va77 Associations cances scolaires en semaine. Jardin des découvertes, expositions, débats café, sorties nature, chantiers nature. M. DUCROCQ Clément 11, rue Chopin 91240 Saint-Michel-sur-Orge 06 41 96 15 51 [email protected] www.ger-france.org Mission Locale des 3 Vallées Favoriser l’insertion des jeunes de 16 à 25 ans sur le plan social et professionnel. M. WATTNÉ Jean-Yves 35, rue Edouard Danaux 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 00 49 mission-locale-bretigny@ wanadoo.fr facebook.com/mission3vallées www.ml3v.fr NaturEssonne Étude et protection de la nature en Essonne. M. DUVAL Jean-Claude 10, place Beaumarchais 91600 Savigny-sur-Orge 01 69 45 54 47 [email protected] www.naturessonne.fr Société Nationale des Meilleurs Ouvriers de France de l’Essonne Promotion des valeurs de la formation professionnelle, de l’apprentissage et de l’avenir des jeunes et des métiers. Concours des meilleurs apprentis de France chaque année et des meilleurs ouvriers de France tous les 3 ans. M. CHAMPION Guy 24, rue de la Ferté-Allais 91540 Ormoy 06 70 62 42 43 [email protected] www.mof.fr 78 UCIAB Union des Commerçants, Industriels et Artisans de Brétigny Représentation et défense des activités économiques de la ville. M. FONSECA Sébastien Intermarché 4, rue du Baron Fain 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 26 09 06 11 27 91 13 [email protected] 4, rue Roland Garros 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 32 05 06 87 58 38 07 [email protected] UFC Que Choisir ? Val d’Orge Dans le cadre d’une politique totale indépendance, promouvoir, appuyer et relier entre elles les actions individuelles ou collectives des consommateurs. M. BROCHOT Gérard Place du 19 Mars 1962 91240 Saint-Michel-sur-Orge 01 69 25 08 13 [email protected] www.ufc-quechoisirvaldorge.org ASL du Carouge Gestion foncière des parties communes des 100 propriétaires du lotissement du Carouge. M. GUIRAUD Philippe 9, allée des Jonquilles 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 07 49 [email protected] Logement ASL Belmont Gestion des biens de la résidence K. et B. Belmont. M. MARDELLE Benoit 47, rue Guillaume Apollinaire 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 16 75 [email protected] [email protected] ASL des 80 Arpents Acquisition, gestion et entretien de l’antenne collective de distribution collective de TV de la ZAC des 80 Arpents. Gestion de la répartition des dépenses de gestion et d’entretien et recouvrement des paiements. M. BLONS Pierre ASL du Bois de Vétille Stok Gestion collective du groupe de maisons individuelles. M. RAPACCIOLI Antoine 45, rue Marcel Dassault 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 78 16 ASL le Domaine de Brétigny Gestion et entretien des équipements communs à tous les propriétaires. Contrôle de l’application du cahier des charges de la résidence. M. MICOU Fabien 12, rue George Sand 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 01 32 ASL Les jardins de Brétigny Syndic bénévole de 52 maisons. Mme HIBERT Martine 47, avenue Blaise Pascal 91220 Brétigny-sur-Orge 06 27 39 64 96 [email protected] ASL les Maisons de Brétigny Association de propriétaires. M. JEAN-PIERRE Philippe 43, rue Alexandre Dumas 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 80 74 06 74 47 79 28 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 ASL Lots Libres du Bois de Vétille Gestion des affaires communes par les 100 membres de cette association de quartier. Organisation de réunions, assurance, antenne collective, dépenses de gestion. M. DELJURIE Philippe 44, rue Antoine Saint-Exupéry 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 02 05 [email protected] ASL Spring Field Garde, gestion et entretien des ouvrages collectifs du village Kaufman et Broad, mise en oeuvre des règles de copropriété, élaboration du budget, répartition des dépenses et recouvrement des paiements. Représentation au sein de l’ASL des 80 Arpents. M. BLONS Pierre 4, rue Roland Garros 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 32 05 06 87 58 38 07 [email protected] Seniors Mouvement Chrétien des Retraités Mouvement d’amitié et d’échanges spirituels entre chrétiens. Rencontres mensuelles le 2 e jeudi du mois de 14h15 à 16h45 ou à l’église Saint-Paul. Mme FOSSEY Denise 14, avenue du Parc 91220 Le Plessis-Pâté 01 60 84 32 96 [email protected] GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 UNRPA section de Brétigny Union Nationale des Retraités et des Personnes Âgées Défendre les intérêts des retraités. Indépendance vis-à-vis des partis politiques, des organisations syndicales de gouvernement. Après-midi dansant, galette des rois, repas, colis de fin d’année, sorties et séjours vacances. Chorale. Mutuelle. Mme GENAU Noële 1, rue du Commandant Mouchotte 91220 Brétigny-sur-Orge 06 76 56 39 84 [email protected] Social, solidarité et humanitaire AAPISE Association d’Aide aux Personnes Inadaptées du Sud Essonne Association laïque du secteur médico-social située dans le Sud Essonne ayant pour objet la création, le développement et la gestion d’établissements et services destinés à l’accueil et la prise en charge de personnes en situation de handicap mental. M. TEILLOU Guy 4, avenue de Verdun 91290 Arpajon 01 69 26 15 50 Fax : 01 69 26 15 51 [email protected] www.aapise.fr AARCF Association d’Aide à la Relation Conjugale et Familiale Promouvoir au sein des couples et des familles des relations harmonieuses, au moyen d’entretiens avec une conseillère conjugale et familiale ou un psychologue, d’ateliers pour les parents et pour les couples. Mme MACREZ Valérie 20, chemin des Joncs Marins 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 89 97 06 17 71 52 07 [email protected] www.aarcf.fr Associations [email protected] www.aslbretigny.sitew.fr ABSFAO Association Brétignolaise de Solidarité des Femmes d’Afrique de l’Ouest Actions culturelles, festives, socio-éducatives et sportives en faveur des familles et de leurs enfants. Mme KAMARA Diéneba 20, allée des Cèdres 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 36 25 06 64 32 48 68 [email protected] [email protected] [email protected] ACBPP Association Catholique de Brétigny/Plessis-Pâté Créer, faire fonctionner, entretenir, favoriser et développer toutes activités d’éducation populaire, physique, morale, culturelle, familiale, sociale et professionnelle, d’assistance, de prévoyance et d’enseignement sous toutes formes. M. AUMEUNIER Christian 12, rue Maurice Boyau 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 79 82 06 28 38 91 50 [email protected] [email protected] Action Leucémie Aide et soutien aux patients atteints d’hémopathies malignes et à leurs proches. Promotion et aide au financement de la recherche en hématologie. 79 © Thibault d’Argent - 2016 Associations Mme CLAVIN-SAUGIER Colette 1 ter, rue Damiens 92100 Boulogne-Billancourt 01 47 12 13 06 06 10 48 12 48 [email protected] [email protected] www.action-leucemies.org ADGVE Association Départementale des Gens du Voyage de l’Essonne Accompagnement et promotion sociale des tsiganes et gens du voyage de l’Essonne et de toute autre personne ayant le même mode de vie. M. CASTILLO Jésus 16, rue Bel Air Zone industrielle de l’Églantier CE 45 44 - 91090 Lisses 01 60 86 09 52 [email protected] www.adgve.com 80 Aide Info Sourds Faciliter la communication entre sourds et entendants. Sensibiliser l’opinion aux problèmes de communication. Accueil, accompagnement et aide aux démarches pour les personnes sourdes et malentendantes. Mme MURET Ginette 62, rue de la Noue Rousseau 91240 Saint-Michel-sur-Orge 01 60 15 75 95 [email protected] AIDES Sud-Est Île-de-France Lutte contre le SIDA. Soutien aux personnes concernées par les VIH et les hépatites. Accueil, convivialité, information thérapeutique, groupes de parole. Permanences dépistage rapide VIH : lundi de 10h à 18h, le reste de la semaine sur rendez-vous. M. BEAUCAMP Aurélien 16, rue de Juvisy 91260 Athis Mons 01 60 48 72 82 01 46 64 24 83 [email protected] [email protected] www.aides.org AIM Association Imagine le Monde Représentation en France, expositions, portes ouvertes d’un atelier artisanal de perles de femmes. Mme ULLY Marie-Joséphine 113, rue du Bois de Châtres 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 77 10 06 15 73 66 18 [email protected] [email protected] www.imaginelemonde.org GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Alphabeta Association bénévole proposant à ses adhérents adultes, vivant à Brétigny ou dans ses environs, l’apprentissage et le perfectionnement du français, en cours particuliers de 2 heures, 2 fois par semaine. Evaluations par examens blancs. Travail personnel indispensable. Initialiser un apprentissage de la langue française au profit des étrangers résidant à Brétignysur-Orge et dans les communes avoisinantes. Faciliter les échanges internationaux. M. SAVAETE François 68, boulevard Blaise Pascal 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 36 25 [email protected] [email protected] ALVE Association des Lieux de Vie Essonniens Promouvoir des lieux de vie et des services au profit de personnes sujettes à des troubles psychiques, en vue de restaurer leur autonomie et de créer les conditions optimales d’une réinsertion sociale. M. CLAUSTRE Jean-Marie GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 57, avenue Charles de Gaulle 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 20 40 01 60 85 04 00 [email protected] [email protected] www.alve.fr Mme COUTURE Élodie 17, boulevard Auguste Blanqui 75013 Paris 01 40 78 69 00 [email protected] [email protected] www.apf.asso.com Ami Signes Association ayant pour objectif de favoriser l’échange entre les mondes sourds et entendants à travers diverses activités (sportives, culturelles, événements à thèmes, etc). M. ROTROU Jean François 10, rue des Ardennes 91220 Brétigny-sur-Orge 06 12 13 31 36 [email protected] [email protected] ASAMPA Association d’Aide Ménagère aux Personnes Âgées Maintien à domicile des personnes âgées, handicapées et dépendantes et toute personne active non retraitée. Aide au lever, coucher, toilette, repas, courses, tâches ménagères. Intervention la semaine et le week-end. M. MARCHAL Jean 29, rue Edouard Branly 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 83 70 06 07 96 92 43 [email protected] [email protected] www.asampabretigny. blogspot.fr AMBH Association Maecha Bora des Jeunes de Hetsa Paris Œuvrer pour la défense des droits fondamentaux de ses membres, développer la solidarité entre ses membres, prendre part à des actions en faveur du développement du village Hetsa et/ou de la région de Hambou (Comores) dont est issue la majorité de ses membres. Développer la solidarité entre ses membres. M. KOUSSOIYE Assoumani 8, rue Maurice Boyau Résidence Les Jardins de Pasteur 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 78 92 06 52 08 55 88 [email protected] [email protected] APF Association des Paralysés de France Mouvement par le soutien, la défense et l’insertion des personnes atteintes de déficience motrice avec ou sans troubles associés. Associations AJKF Association des Jeunes Kaédiens de France Assurer une entraide mutuelle entre les jeunes Kaédiens, promouvoir un développement social et culturel, organiser des cours d’alphabétisation, accompagnement scolaire, organiser des journées d’intégration. M. DIA Lountyel 51, avenue Salvador Allende Bât. 3 - Appt 105 91220 Brétigny-sur-Orge 06 51 37 06 56 [email protected] [email protected] ASDVO Association des Soins à Domicile Val d’Orge L’association a pour objectif d’éviter une hospitalisation, de faciliter le retour à domicile, d’éviter ou de retarder un placement. Sur prescription, elle dispense des soins d’hygiène, apporte une aide pour accomplir les actes essentiels de la vie. Tout est intégralement pris en charge par la sécurité sociale. L’association réalise également des soins d’accompagnement et de réhabilitation à domicile destinés aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou de démence associée. Dr PETIT 4, avenue du Général de Gaulle - 91290 Arpajon 01 64 90 65 11 81 Associations 01 69 26 93 22 [email protected] [email protected] Association pour le Don de sang bénévole Brétigny-sur-Orge Promotion du don du sang lors de collectes locales, manifestations. Séances d’informations dans les collèges, les lycées et les écoles publiques et privées. Collecte en entreprises au-delà de 50 dons. M. KSIAZKIEWICZ Patrick 18, rue de Rochebrune 91220 Brétigny-sur-Orge 06 84 90 42 60 donnonsnotresang.patrick@ gmail.com APFA Association pour le partenariat France/Afrique Apporter une aide humanitaire en Afrique, promouvoir le développement culturel, social, économique et artisanal. Agir pour la protection et la reconnaissance de la femme africaine. Échanges culturels et scolaires. Mme YATTARA Djénéba 2, résidence de la Marinière 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 77 73 06 47 26 50 34 [email protected] ASIAF Association de Solidarité pour l’Intégration et l’Accompagnement des Familles Aider les familles isolées en facilitant leur intégration dans la vie associative et citoyenne. Soutenir les jeunes et familles dites défavorisées ou malades dans divers domaines tels que l’éducation, la scolarité, la santé, les démarches administratives et juridiques. Favoriser l’interculturel entre toutes les communautés. 82 Mme KOITA BARADJI Mariam 4, rue Maryse Bastié 91220 Brétigny-sur-Orge [email protected] Association des Jardins Familiaux du quartier La Fontaine Gestion des jardins familiaux mis à disposition par la Mairie de Brétigny au profit des habitants du quartier La Fontaine. Favoriser les formations techniques et culturelles de ses membres. M. TORRADO TEREZO Paulo 20, allée des Cèdres Centre social La Fontaine 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 52 33 06 18 84 00 11 [email protected] [email protected] Atelier-Club « Joie de Créer » Foyer de vie et atelier occupationnel pour adultes handicapés. M. PINGON Bernard 85 bis, rue des Rossays 91600 Savigny-sur-Orge 01 69 05 26 52 Fax : 01 69 44 00 50 [email protected] www.atelierclub-joiedecreer.fr Autisme International Aide aux familles et à leur entourage concernés par l’autisme et toute autre forme de handicap mental. Travail en liaison avec les associations et les pouvoirs publics nationaux ou internationaux. Mme MARLIER Lydie 34, rue Jean Rongière 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 87 72 [email protected] Bibliothèque Sonore Association des donneurs de voix Animation et gestion d’œuvres sociales destinées à rompre l’isolement des personnes atteintes de troubles visuels dont le handicap est médicalement reconnu. Action étendue à toute personne empêchée de lire. M. ROUMILHAC Christian 110, place de l’Agora Michel Boscher - BP 30176 91006 Évry cedex 01 60 78 19 01 06 85 05 08 34 [email protected] [email protected] www.bsevry.fr Centre Médico-psychopédagogique - ARISSE Consultations, psychothérapies, aides pédagogiques, rééducations orthophoniques, psychomotrices, groupes thérapeutiques, pour les enfants et adolescents ayant des difficultés dans le cadre de la vie scolaire et familiale. Dr MOREL-MANELA 7, place du Maréchal Couvert 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 36 48 cmppbretignysurorge@ arisse-asso.fr CEPFI Centre de Prévention, Formation et Insertion Centre de Prévention, de Formation et d’Insertion dédié à la prévention spécialisée. Point écoute Famille. Formations informatiques. M. LELONG Christian 27, rue de la Fontaine de l’Orme 91240 Saint-Michel-sur-Orge 01 69 04 55 76 [email protected] [email protected] GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Enfance et Partage Défense et protection de l’enfance maltraitée. Mme GUERROUANI Corinne 75, boulevard du Général de Gaulle - 91210 Draveil 01 69 83 19 80 [email protected] [email protected] Epicerie Sociale « Sucre d’Orge » Aide aux personnes en grande difficulté matérielle et financière, pour leur permettre de retrouver leur autonomie. Possibilité de s’approvisionner en produits alimentaires et d’hygiène de première nécessité à 10% du prix normal des produits. M. BOISBOURDIN Alain 29, rue Edouard Branly 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 92 54 [email protected] Erikerika Madagascar Contribuer au développement de Madagascar et à l’amélioration du quotidien des Malagasy. M. RAFIDISON Jean-Philippe 3, avenue des Cigognes 91220 Brétigny-sur-Orge GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 01 60 84 22 52 [email protected] [email protected] FAVEC 91/ADVC Fédération des Associations de conjoints survivants et parents d’orphelins Accueillir, informer, aider, défendre les conjoints survivants, les représenter auprès des pouvoirs publics, alerter l’opinion et les couples sur les mesures de prévention, les conséquences du veuvage. Aider les conjoints survivants à reconstruire une nouvelle identité. Mme ROMEUF Danielle UDAF 315 Square des Champs-Élysées BP107 - 91004 Évry cedex 01 60 91 30 28 09 77 86 71 81 [email protected] Femmes Solidaires Comité 91 Aide aux femmes victimes de violences conjugales et aux jeunes filles victimes de violences intra-familiales. Mme CHARLET Mireille BP 30064 91703 Sainte-Genevièvedes-Bois cedex 06 83 52 64 68 06 37 37 06 45 [email protected] France Alzheimer Essonne Association de familles touchées par la maladie d’Alzheimer ou troubles apparentés. Aider les malades et leurs familles à faire face à la maladie, les informer et les accompagner. Mme QUINCHEZ Dominique 52, rue Louis Robert 91100 Corbeil Essonne 01 60 88 20 07 (adm.) 01 64 99 82 72 (écoute) [email protected] ecoute.alzheimeressonne@ orange.fr www.alzheimeressonne.org France Himalaya Tiers-Monde Aide aux démunis de l’Himalaya et du Tibet. M. THARCHIN Konchog 19, rue Eridan - 91100 Villabé 01 60 86 26 13 06 13 03 21 05 [email protected] www.france.himalaya.tm.free.fr Associations Croix-Rouge Française Unité locale du Val d’Orge Nous tenons 2 vestiaires, 2 permanences d’écoute et l’aide alimentaire 2 samedis par mois à Saint-Michel-surOrge. Nous formons aux premiers secours (PSC1) et aux initiations (IPS). Nous encadrons des événements festifs et sportifs sur demande. Mme LEROUX Valérie 34, avenue d’Orgeval 91360 Villemoisson-sur-Orge 06 52 87 37 55 [email protected] www.valdorge.croix-rouge.fr Groupe Évasion Brétigny/ Plessis Pâté Soutien aux personnes handicapées, malades ou isolées (à l’exception d’aides financières), entraide, activités ludiques, écoute. Intervention auprès des autorités légales afin d’aider à l’aboutissement de leurs démarches. Mme DUCASSE Michèle 19, rue des Capucines 91220 Brétigny-sur-Orge 06 07 62 22 73 [email protected] Jumeaux et Plus 91 Entraide morale et matérielle des parents d’enfants issus de naissances multiples. Conseil, écoute, partenariat, soutien, information, rencontres. Mme MUSIAL Nadège 315, square des ChampsÉlysées - 91004 Évry cedex 01 69 90 50 40 [email protected] www.jumeaux91.fr La Chalouette Autisme Essonne Aider et accueillir les personnes atteintes d’autisme et de troubles ou handicaps associés. Aider et informer les familles concernées. Créer des structures d’accueil et d’hébergement adaptées. Service d’évaluation et d’accompagnement à domicile. 83 Associations M. BODÉNANT Jean-Paul 78 bis, rue de Valorge 91220 Brétigny-sur-Orge 01 64 56 04 32 01 69 88 43 62 [email protected] [email protected] www.lachalouetteautisme.fr La Compagnie Venir en aide aux personnes dites isolées de la société, apporter un soutien moral et matériel aux personnes subissant toute forme d’isolement provoqué par des situations particulières : précarité familiale, maladie, hospitalisation,… M. GNAQUI Gassama 23, rue des Acacias 91220 Brétigny-sur-Orge 06 29 64 29 69 06 18 30 51 34 [email protected] [email protected] Le Refuge des Cheminots Comité de l’Essonne Composé de bénévoles, propose aux Seniors des activités sociales, repas conviviaux, sorties, visites culturelles. M. MILLET Jean-Pierre 7, avenue Roger Chambonnet 91220 Brétigny-sur-Orge 06 74 68 81 19 [email protected] Les Alliés de la Solidarité de Brétigny Promouvoir la solidarité et l’entraide mutuelle des familles vivant en France. Faciliter l’encadrement et l’intégration des membres et leurs enfants dans la société française. Organiser des actions bénévoles en faveur de l’Afrique. M. PENGA Dimpolo 5, rue Collenot 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 21 44 84 06 17 99 71 84 [email protected] Ligue contre le cancer Comité de l’Essonne Lutter sur tous les fronts de la maladie cancéreuse. Accompagnement des malades et des proches. Soutien au financement de la recherche. Actions de prévention, d’information et de dépistage auprès du grand public. Dr GAUTIER Hervé Centre hospitalier de Bligny 91640 Briis-sous-Forges 01 64 90 88 88 Fax : 01 64 90 88 89 [email protected] MTM Main tendue pour Madagascar Faire connaître Madagascar et ses problèmes humanitaires. Travailler en étroite collaboration avec l’association humanitaire « Manalo-tanana ho an i Madagascar-MTM » œuvrant à Madagascar. Rassurer les bienfaiteurs par la transparence, en assurant que leurs dons arrivent à destination et soient bien utilisés. Mme RAVALITERA Lydia 2, impasse Victor Grignard 91220 Brétigny-sur-Orge 06 65 59 61 21 maintenduepourmada@ gmail.com [email protected] www.mtmada.fr PPIVO Pour les Potagers d’Insertion du Val d’Orge Mettre en place des ateliers variés autour d’un jardin collectif et solidaire. Ouvert à tous, il vise à favoriser les échanges entre personnes d’origines diverses et développer les liens sociaux. M. THIBIERGE Jérôme 30, avenue de Gascogne 91220 Brétigny-sur-Orge 07 89 65 22 81 [email protected] [email protected] www.ppivo.fr Repères Espace dynamique d’insertion Repères est au carrefour de l’action sociale et de la formation professionnelle. L’espace est conçu pour prendre en compte l’ensemble des difficultés des jeunes âgés de 16 à 25 ans pour permettre un processus d’insertion sociale et professionnelle. M. VAUTRIN Michel 35, rue Edouard Danaux 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 72 08 [email protected] Restaurants du Cœur de l’Essonne Pour suivi sur Brétigny Délégation de l’Essonne des Restaurants du Cœur. M. BESNARD Jean-Pierre 5, avenue de l’Orme à Martin 91080 Courcouronnes 01 69 36 25 25 Restaurants du Cœur Relais du Cœur Distribution alimentaire, vestiaire, bibliothèque, aphabétisation, aide à la constitution de dossiers (surendettement, retraite), restos bébés. M. JORGE Jacky 5, rue du Bois de Châtres 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 02 08 06 47 66 00 70 ad91.bretigny@restos ducoeur.org RETINA France Association de patients pour aider au quotidien les malvoyants (DMLA, RP, glaucome,…) et soutenir la recherche médicale GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Rotary Club Arpajon Brétigny Fondé sur l’idéal de servir, le Rotary s’attache à encourager et cultiver le développement de relations personnelles d’amitié entre ses membres afin de leur offrir l’opportunité de servir l’intérêt général, sans distinction de race, de religion ou d’opinion. Pour tout Rotarien, l’idéal de servir, s’appuyant sur des règles de haute probité, s’applique aussi bien dans sa vie professionnelle que sociale. M. DUCRET Christian Château de la Norville Rue Victor Hugo 91290 La Norville 06 14 63 92 70 06 60 32 78 15 [email protected] [email protected] SNC groupe Val d’Orge Solidarités Nouvelles face au Chômage Pour soutenir les chercheurs d’emplois, l’association SNC propose de les accompagner bénévolement pour parler, vérifier que la recherche correspond bien à leur profil. Elle est aussi présente pour les encourager et leur redonner confiance quand cela est nécessaire. Chaque chercheur d’emploi est accompagné par deux bénévoles, gratuitement et sans limite de temps, jusqu’à ce qu’une solution ait été trouvée. SNC est une association nationale créée il y a trente ans. Un groupe local s’est formé récemment au service des chercheurs d’emploi des communes du Val d’Orge (Brétigny-sur-Orge, Sainte-Geneviève-des-Bois, etc.). M. PREVOT Henri 28, rue Etienne Marcel 75002 Paris 06 59 67 11 33 [email protected] www.snc.asso.fr SMLH Comité du Val d’Orge Société des Membres de la Légion d’Honneur Concourir au prestigieux Ordre national de la légion d’honneur, participer aux cérémonies à caractère patriotique. Le Comité du Val d’Orge s’engage dans des actions de solidarité, d’aide morale et matérielles au profit de ses membres. Mme BEGOS Arlette Résidence John Lanson 12, rue du Dr Babin - Bât. E2 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 58 10 [email protected] [email protected] www.smlh.fr SNL Solidarités Nouvelles pour le Logement Aider à la réinsertion des personnes exclues du logement. Leur proposer un logement temporaire avec un accompagnement par des bénévoles. Les aider pour obtenir un logement durable à l’issue de leur passage dans l’habitat SNL. Rechercher de nouveaux logements. Mme BONFILLON Denise 24, rue de l’Alun 91630 Marolles-en-Hurepoix 01 75 28 13 37 06 18 90 03 90 [email protected] GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Trisomie 21 Essonne (SESSAD, 1 2 3 Soleil) Groupe d’étude pour l’Insertion sociale des Personnes porteuses de Trisomie 21 Rassembler toute personne concernée par la trisomie 21 pour étudier, élaborer et mettre en place des projets visant à l’intégration sociale et à l’autonomie des enfants, adolescents et adultes porteurs d’une trisomie 21. Faire connaître et respecter les personnes porteuses d’une trisomie 21. Mme SAILLE Isabelle 7, avenue des Cigognes 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 94 26 06 10 43 70 38 [email protected] Associations avec des dons et legs. M. MOSER Eric CS 90062 31770 Colomiers cedex 05 61 30 20 50 [email protected] - www.retina.fr Un bouchon : une espérance Collecte de bouchons plastiques et en liège dont le produit est reversé en totalité pour les personnes en situation de handicap. M. PAYEUR Jean-Pierre 21, rue Gambetta 91800 Brunoy 06 70 44 67 21 [email protected] [email protected] www.bouchon-esperance.fr Unafam 91 Union Nationale de Familles ou Amis de personnes Malades et handicapés psychiques Service d’écoute et de conseil pour les familles et les amis de malades psychiques. Mme ERGAND Dominique 4, rue d’Ardenay 91120 Palaiseau 01 64 46 96 21 [email protected] www.unafam.91.free.fr 85 Associations VSD Vacances Sans Discrimination Organiser des vacances et des loisirs pour les personnes atteintes de troubles du spectre autistique (TSA) et leurs familles. M. BAMOUNI Blaise 5 bis, rue Jean Rongière 91220 Brétigny-sur-Orge 06 59 55 15 85 [email protected] Vie Libre Mouvement Vie Libre Aide les personnes dépendantes à sortir de leur addiction à l’alcool. Actions de prévention auprès des jeunes. Soutien aux familles. Mme ROUJY Evelyne Chez Mme VALENTIN 21, avenue Jacques Cartier 91630 Guideville 06 14 83 68 44 06 19 37 56 00 Permanences : le vendredi à l’hôpital d’Arpajon au 01 64 92 90 29 (rép.) [email protected] [email protected] Votre École Chez Vous Enseignement gratuit à domicile pour enfants et adolescents malades, accidentés ou handicapés physiques. Mme DESCAMPS-LATSCHA Béatrice 29, rue Merlin - 75011 Paris 01 48 06 77 84 [email protected] www.vecv.org Sport ASTEB Association Sport et Tourisme Équestre de Brétigny Créer et entretenir parmi ses membres un esprit sportif et cavalier. Favoriser l’initiation, 86 la formation, le perfectionnement et la pratique équestre de ses membres dans l’établissement professionnel avec lequel elle est liée par convention. Organiser des compétitions officielles. Promouvoir le cheval et les activités équestres. Favoriser l’initiation et l’insertion des personnes handicapées par la pratique équestre. Mme STAINMESS Emmanuelle 36, chemin du Bois Badeau 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 05 40 06 14 16 58 78 [email protected] Aéroclub des Cigognes Affilié FFAM et FCD Promotion de l’aéromodélisme (avions et planeurs). Cours de construction mercredi après-midi à Sainte-Geneviève-des-Bois. Vol en double commande sur le terrain du club. M. ROUSSEAU Jean 25, avenue de l’Obélisque 91770 Saint-Vrain 01 64 56 86 77 06 83 54 44 98 [email protected] www.aeroclub-cigognes.info Amicale Laïque M. GRANGIER Marc 12, boulevard de la République (sous-sol Jean Jaurès) 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 10 58 [email protected] www.amicalelaiquebretigny91.fr Acti’ march’ Marche active et sportive pendant 1h en extérieur avec cardio-fréquencemètre pour développer et améliorer posture, souplesse, fonctions respiratoire et cardiaque. Lac du Carouge le mercredi ou le samedi à 9h. amicalelaique-bretigny91.fr Aquagym Adultes le midi et le soir. Piscine Léo Lagrange de Brétigny. Infos : Amicale Laïque et Mme JUPIN Simone 01 60 84 51 94 Badminton Loisirs et Compétitions. École de Badminton agréée FFBa. Compétitions individuelles et championnat par équipe. Entraînements les lundi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche au gymnase Camille Hébert. M. PASTORE Stéphane 06 59 12 45 04 www.bretibad.net Gymnastique volontaire À partir de 16 ans, pratique d’une activité physique sans dominante compétitive afin de conserver et/ou améliorer sa condition physique. amicalelaïque-bretigny91.fr M. DULHOSTE 01 60 84 27 07 M. LEGRAND A. 06 65 64 80 76 Hand-ball Baby-hand : 3/6 ans. École de Hand dès 6 ans. Adultes et jeunes, débutants et initiés, loisir ou compétition. Gymnases C. Hébert et A. Delaune. Mme DOC Nadia 06 89 59 67 09 Mme BREJOT Fanny 06 89 07 40 71 [email protected] Natation Enfants : apprentissage et perfectionnement pour les 6 à 16 ans, le mercredi après midi à la Piscine Léo Lagrange de Brétigny. Renseignements auprès de l’Amicale Laïque. Randonnée pédestre Pour conserver la forme en découvrant les sites et paysages de notre région. En matinée, le lundi et/ou le vendredi. GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Art of Fighting L’association a pour objet l’apprentissage de la boxe anglaise mais aussi de promouvoir cette discipline au travers de différentes expressions artistiques. M. ADEL Amine 9, rue du Carouge - Bât. 1 91220 Brétigny-sur-Orge [email protected] ASKB Association sportive Karting Brétigny-Val d’Orge 91 Karting en loisirs et compétitions. Initiation, pratique, conduite et mécanique. M. LANGLOIS Jean-Pierre 15 bis, rue Robert Schuman 94480 Ablon-sur-Seine 06 85 27 40 06 06 07 27 53 60 jeanpierre.langlois94480@ gmail.com [email protected] www.karting-bretigny.fr GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 BTB Ball-Trap de Brétigny-sur-Orge Pratique du Ball-Trap (tir aux armes de chasse sur des plateaux d’argile). M. GRIVIAUD Jean-Charles 225 bis, rue Sainte-Croix 91640 Briis-sous-Forges 06 05 17 23 25 06 89 10 81 27 [email protected] [email protected] www.btbretigny-chti. eklablog.com Beti Bixkor Les Beti Bixkor sont une équipe de rugby loisirs. Venant de tout horizons et classes sociales véhiculant l’esprit rugby avec ses valeurs et ses traditions. Entraînement les mercredi et vendredi à 20h et environ 10 matches par an le vendredi soir, de plus un à deux déplacements avec nuitées dans l’année. M. COLLET Xavier 35, rue Edouard Danaux 91220 Brétigny-sur-Orge 07 68 30 91 03 06 24 71 72 06 [email protected] [email protected] www.beti-bixkor.org www.facebook.com/beti.bixkor Bulles Rebelles Pratique de l’éducation physique et des sports sous-marins. Développement par tous moyens de la connaissance du monde subaquatique. Mme POTIER Françoise 25, rue des Aulnes 91220 Brétigny-sur-Orge 06 83 09 55 02 [email protected] Club Sportif de Brétigny Une licence = 3 sports. Fort de son statut de fédération d’associations, le CSB vous propose grâce à sa licence Multisports, de découvrir ou mieux connaître certains sports en partenariat avec plusieurs clubs. M. CHAMPION Christian 12, rue Jean-Jacques Rousseau 91220 Brétigny-sur-Orge 06 75 87 38 32 06 19 45 17 79 [email protected] Associations Tir Stand de tir à 10 m au soussol Jean Jaurès. Carabine et pistolet à air comprimé, arbalète FIELD (armes fournies). Loisir et compétitions UFOLEP à partir de 10 ans. M. CLÉMENT Alain 06 38 23 31 88 M. GRANGIER Marc 06 79 87 74 63 Water polo Initiation et pratique pour les jeunes de 9 à 16 ans, le lundi de 19h à 20h30. Piscine Léo Lagrange. amicalelaique-bretigny91.fr Yoga Postures, exercices respiratoires, concentration, conscience du schéma corporel, relaxation et travail sur la circulation d’énergie. Pour adultes, les lundi, mardi et jeudi à l’Amicale Laïque et salle Robert Barran. Club Sportif de Brétigny Football Pratique du football du niveau départemental au niveau national. Des débutants aux séniors, plus de 25 équipes disputent chaque semaine des matches. M. BRILLANT André 6, rue de Leuville 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 39 54 [email protected] www.csbretignyfootball.fr CS Brétigny Tennis Pratique du tennis : initiation, perfectionnement, loisir, entrainement et compétition jusqu’au niveau national. Mini-tennis de 4 à 8 ans. École de tennis jusqu’à 17 ans et cours adultes. M. DION Bernard Chez Mme BOULAUD Sophie 40, boulevard Blaise Pascal 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 04 31 06 61 84 98 03 [email protected] [email protected] www.club.fft.fr/cs.bretigny CSB Aïkido M. BACHIMONT Alain 54, rue Nouvelle 91650 Breuillet 01 64 58 67 96 01 60 84 00 18 [email protected] www.aikido91220.free.fr 87 Associations CSB Athlétisme Sport Maternelle Activités multisports pour enfants de moyenne et grande sections de maternelle. Athlétisme Pratique sous toutes ses formes (courses, sauts, lancers) pour enfants dès 6 ans, adolescents et adultes. Groupe « hors stade » pour les adultes. Sport adapté APS pour personnes en situation de handicap mental/psychique et pratique partagée de l’athlétisme. M. RONCIN Pascal 8, chemin de la Croix Pillas 91630 Leudeville 01 69 14 89 71 06 03 61 00 19 [email protected] [email protected] www.csbathletisme.org CSB Basket-Ball Pratique du Basket garçons et filles : école à partir de 6 ans, compétition Essonne et Île-deFrance. Inscriptions au Forum des associations et au gymnase Joliot-Curie à partir du 07/09. M. TONY Alexandre 12, rue Jean-Jacques Rousseau 91220 Brétigny-sur-Orge 06 29 37 07 39 [email protected] [email protected] CSB Boules Lyonnaises C’est sur les terrains du stade Maurice Boyau que les boulistes du CSB se réunissent tous les jours de la semaine de 16h à 19h30, pour des rencontres amicales ou d’entraînement. Moins de 18 ans, un entraînement spécifique leur est destiné (filles ou garçons). M. GÉNIBREL André 8, rue du 22 Août 1944 91290 Arpajon 88 01 64 90 39 79 06 81 96 25 99 [email protected] CSB Cyclisme Pratique du cyclisme en compétition : route (courses UFOLEP et FFC et cyclosportives), cyclocross et VTT, adultes et jeunes dès 7 ans à l’école de vélo. M. COINON Jean-Pierre 12, rue du Docteur Babin - Bât. F 91220 Brétigny-sur-Orge 06 30 92 73 22 [email protected] [email protected] csbcyclisme.forumpro.fr CSB Cyclotourisme Pratique du cyclotourisme sous toutes ses formes. Randonnées départementales, régionales, nationales ou internationales. Sorties en groupe tous les dimanches matin (8h été, 8h30 hiver, rendez-vous face au CSB) et les mercredis à 8h (de mai à octobre) et à 13h (de novembre à avril). M. PAPILLON Thierry 50, rue Guillaume Apollinaire 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 75 80 06 84 85 39 29 [email protected] csbcyclotourisme.free.fr CSB Gymnastique Gymnastique artistique masculine et féminine à partir de 6 ans. Baby gym pour les enfants à partir de 3 ans. Compétitions organisées par la FFG. Gymnastique rythmique à partir de 7 ans. Renseignements et inscriptions : Forum des associations en septembre. Mme CHARTIER Elisabeth 8, rue des Alouettes 91220 Le Plessis-Pâté [email protected] CSB Judo et Ju Jitsu Pratique du judo dès l’âge de 3 ans, du Ju Jitsu dès l’âge de 12 ans et du Taïso. Les compétitions officielles ont lieu au Dojo. Participation aux différents tournois essonniens ou provinciaux. Mme NICOLAS Monique 9, rue Albert Camus 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 30 32 [email protected] CSB Karaté Pratique du karaté Wado Ryu. C’est un art de combat à mains nues qui, au-delà de l’aspect auto-défense, est aussi une activité corporelle harmonieuse permettant d’acquérir une meilleure maîtrise de son corps. M. YASSIN Kaima 5, rue Anatole France 91220 Brétigny-sur-Orge 06 23 52 59 13 [email protected] [email protected] csb-karate.wifeo.com CSB Pétanque Pratique de la pétanque, entrainement, organisation de concours et de championnat, participation championnat, à la Coupe de France et à la Coupe de l’Essonne. M. VOEGELÉ Patrick 60, avenue Charles de Gaulle 91220 Brétigny-sur-Orge 06 17 38 20 98 06 86 16 19 15 [email protected] [email protected] CSB Roller Sports École de patinage bébé patineurs (3-6 ans), enfants (6-14 ans), cours freestyle ados, adultes débutants et confirmés, école de vitesse junior team (dès 6 ans), randonnées, raids, compétitions, roller hocGUIDE DE LA VILLE 2016-2017 les plus jeunes, compétitions ou loisirs, section baby-pongiste de 4 à 6 ans. M. PETITOT Félix 47, avenue Charles de Gaulle 91220 Brétigny-sur-Orge 06 76 87 46 47 [email protected] cs.tt.bretigny.free.fr CSB Rugby Pratique du rugby. Compétitions et formation. M. BREDÈCHE Jérôme 35, rue Edouard Danaux BP 20 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 08 12 06 07 50 39 23 [email protected] [email protected] www.rcsb.asso.fr CSB Vélo Vert Francilien Pratique du VTT 12 ans minimum, accompagné d’un parent. M. DELABARRE Jean-Luc 30, rue Marcel Dassault 91220 Brétigny-sur-Orge 06 85 81 16 00 01 60 84 78 59 [email protected] [email protected] CSB Taekwondo Le Taekwondo est un art martial coréen que l’on pratique en même temps que l’Hapkido lors des combats (tous les coups sont autorisés), combats debout et au sol avec immobilisations. Horaires : Section enfantine, mardi de 18h à 19h30 et vendredi de 18h30 à 20h ; Section adulte (+ de 13 ans), mercredi de 19h à 20h30 et vendredi de 18h30 à 20h. Grande salle, gymnase A. Delaune. Mme DELARUELLE Anne-Marie Chez M. Christian SEGUI 3 bis, rue du Pont Cagé 91790 Boissy-sous-Saint-Yon 01 60 84 09 00 06 03 23 03 01 [email protected] [email protected] machairodus.free.fr CSB Tennis de Table Entraînement tout niveau par un éducateur Breveté d’état (6 ans minimum). Initiation pour GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 District de l’Essonne de Football 22, rue du Mesnil - CS 23009 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 71 63 [email protected] Dragon Brétigny Kung-fu, sanda : arts martiaux chinois. Technique (taolu) mains nues et armes (2e année), combat sanda, sanshou également appelé « boxe chinoise ». Cours enfants, ados et adultes. M. CATHIER Noël 17, rue des Cerisiers 91310 Longpont-sur-Orge 06 82 64 19 15 06 76 45 08 73 [email protected] www.dragonbretigny.com Espadon de Brétigny Natation à partir de 6 ans, apprentissage enfants, perfectionnement enfants et adultes, entraînement et compétition, aquatonic, aquapalme et sauvetage. Mme PELTIER Danielle 137, rue du Bois de Châtres 91220 Brétigny-sur-Orge 06 84 36 61 57 [email protected] [email protected] www.espadon-bretigny.com FCFVO Football Club Féminin du Val d’Orge Club de football féminin. Loisirs et compétitions. Mme BRUILLON Catherine 1, place Saint-Exupéry 91700 Sainte-Genevièvedes-Bois 06 74 54 75 16 06 07 97 05 86 [email protected] [email protected] Associations key loisir, club labellisé FFRS. M. KERDONCUFF Vincent 12, rue Jean Jacques Rousseau 91220 Brétigny-sur-Orge 06 72 15 85 34 06 75 87 38 32 [email protected] [email protected] www.csb-roller.net FGC91 Footgolf Club 91 Le FGC91 a pour objet la pratique du Footgolf en loisirs, compétition, sa découverte, son apprentissage, sa promotion (tournois, opens, vidéos, photos, site internet). M. EL HANTLAOUI Thoufike 59, rue Charles Burger 91220 Brétigny-sur-Orge 07 81 71 88 05 06 15 96 43 30 [email protected] La Vague Technique Eva Ruchpaul de hatha-yoga. Apprendre à connaître son corps (postures), découvrir le plaisir de respirer et parvenir à un bien-être. Mme PROUCHANDY Maria Place du 8 Mai 1945 91220 Le Plessis-Pâté [email protected] [email protected] Le Spirographe L’association a pour but l’apprentissage, le perfectionnement et le maintien des acquis autour de la plongée sous-marine (dès 14 ans), l’handiplongée, la nage et l’apnée à la piscine de Brétigny, en fosse et en milieu naturel (carrière, mer). 89 Associations M. DARRAS Franck Piscine Léo Lagrange 6, rue Henri Douard 91220 Brétigny-sur-Orge 06 12 78 28 40 [email protected] [email protected] www.spirographe.com post-natale, aquagym adulte, aquaphobie. Mme HUMBERCLAUDE-DO NOVO Axelle 27 quater, rue Pierreuse 91680 Bruyère-le-Châtel [email protected] www.ptitsbleus.fr Les Oursins Plongée sous marine, formations techniques 1-2-3, biologie subaquatique, handisub, secourisme, formations Rifap, Nitrox, sorties milieu naturel, voyages. M. GODEAU Daniel 68, rue Salvador Allende 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 34 38 06 85 40 46 18 [email protected] [email protected] www.lesoursins.fr Rando Évasion 91 Randonnées pédestres toute l’année en région parisienne, en province et à l’étranger. Marche nordique en Essonne. M. VEYRE Jean-Paul BP 003 91222 Brétigny-sur-Orge 06 43 88 84 88 [email protected] www.randoevasion91.fr Les Vieux du Foot Se réunir entre anciens du foot dans un but convivial. M. LEDANFF Jacques 1, impasse Alphonse Laveran 91220 Brétigny-sur-Orge 06 76 78 70 67 [email protected] Ligue de Judo de l’Essonne M. FABRICE GUILLEY Louis 9, rue Albert Camus 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 70 10 [email protected] Newteam 91 Futsal Pratique du Football en salle à Brétigny. M. EL MRABTI Yassin 6, rue des Aromatiques 91220 Brétigny-sur-Orge 06 99 75 00 44 [email protected] [email protected] P’tits bleus Bébés nageurs de 6 mois à 6 ans inclus, activité prénatale et 90 Relax pour tous L’association a pour but de développer des programmes et techniques spécifiques d’apprentissage de toutes les disciplines de relaxation et de gymnastique. Mme KHOL Ulrike 9, rue du Parc 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 90 90 06 48 10 88 15 [email protected] Section sportive école Jean Macé Tennis de table Pratique du tennis de table dans le cadre de l’Ufolep de l’Essonne (loisirs et compétitions départementales). M. DROUILLET Gérard 1, rue des Bouleaux 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 01 47 01 60 84 21 43 [email protected] www.bretigny-jeanmacetennisdetable.over-blog.com Tigre et Panda Tai Chi Chuan et Qi Gong Enseignement du Tai Chi Chuan et du Qi Gong. Ces deux pra- tiques sont issues de la philosophie taoïste et des arts martiaux chinois internes. Cours enfants, adultes et séniors. M. BOURGUELAT Patrick Chez Mme NOGUES 9, square des Pinsons 91220 Brétigny-sur-Orge 06 83 35 60 35 [email protected] www.tigreetpanda.fr UNAF 91 Union Nationale des Arbitres de Football section Essonne Entretenir des liens de camaraderie, développer l’esprit d’entraide mutuelle afin de fidéliser les arbitres. Apporter aide morale et juridique à ses membres. Mme CYGAN Nadine 52, rue du Mesnil 91220 Brétigny-sur-Orge 06 17 94 73 43 [email protected] [email protected] www.unaf91.fr Vovinam Viet Vo Dao de Brétigny Développement de l’art martial Vovinam Viet Vo Dao. En faire respecter les principes en dehors de toutes discussions politiques ou religieuses. M. RIBEIRO Frédéric Chez Mme AUDEBERT 2, rue Maurice Boyau 91220 Brétigny-sur-Orge 06 50 71 02 78 [email protected] [email protected] Vie scolaire, Jeunesse ACCRO’MATHS Cours particuliers de qualité à domicile, dispensés par la même équipe de professeurs GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Association des Bienfaiteurs Toute activité scolaire, extrascolaire, culturelle, et de loisirs pour les jeunes. M. DRAME-DJIDJA 07 70 25 25 45 [email protected] Association des parents d’élèves de l’établissement Jeanne d’Arc Établissement catholique Jeanne d’Arc. Maternelle, primaire, collège. Mme CATZARAS Nathalie 31, rue Alfred Leblanc 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 88 30 06 64 18 00 13 [email protected] [email protected] www.jeannedarc-bretigny.fr Association sportive Collège Pablo Neruda Développement de la pratique sportive au sein du collège : foot en salle, badminton, gymfitness, acrogym, hand-ball, boxe française, tennis de table, VTT, roller, gymnastique acro aérienne, futsal. M. BOUZIT 2, avenue des Cigognes 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 42 45 07 81 39 31 45 [email protected] [email protected] GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Association sportive Collège Paul Éluard L’association sportive du collège propose plusieurs activités : basket, gym, raid, fitness/ zumba, tennis de table, badminton, aera boxe et boxe éducative. En 2015, l’association a brillé en décrochant un titre de champion de France de boxe (prix de l’adhésion : 27 €). Mme POLICARPO Dominique 8, rue Henri Douard 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 80 90 [email protected] Association sportive Lycée Jean-Pierre Timbaud Animation sportive, compétitions UNSS, organisation de tournois sportifs. M. MESMIN Georges 4, rue Henri Douard 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 50 00 [email protected] Aumônerie de l’Enseignement Public secteur de Brétigny L’Aumônerie propose à chaque jeune de 11 à 18 ans de trouver sa place dans l’église entre l’école et la famille, de se préparer aux sacrements, d’approfondir sa foi et de dialoguer. Organisation de week-ends, journées de solidarité, réunions thématiques. Mme JULIEN Agnès 47 bis, rue Alfred Leblanc 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 84 79 82 01 69 88 04 77 [email protected] www.secteurcathobretigny.fr Bureau des Élèves IUT Brétigny - GEA Animer la vie de l’IUT de Brétigny-sur-Orge (par des activités sportives, organisations de sorties). Être sponsorisé par des entreprises, groupes bancaires, sociétés d’animation, ou autres structures. M. PERROT Robert Château La Fontaine Chemin de la Tuilerie 91220 Brétigny-sur-Orge 06 60 36 81 37 Associations depuis 2006 : maths, physique, anglais, français, aide aux devoirs du CP à la terminale. M. BLARD Philippe 54, rue Fontaine 91180 Saint-Germainlès-Arpajon 01 60 85 45 30 06 08 32 80 88 [email protected] DDEN Délégués Départementaux de l’Éducation Nationale Serviteurs de l’école publique et de son enseignement pour la démocratie. Leur mission s’est élargie à maintenir le lien social, à préserver les acquis et les valeurs de la république et à adapter l’école à notre société en perpétuelle évolution. M. CAUNAC Alain 06 68 47 05 98 [email protected] ddenbretigny.canalblog.com EEDF Éclaireuses Éclaireurs de France Association de Scoutisme laïque, les « éclés » proposent aux filles et garçons de 6 à 25 ans, encadrés par des bénévoles dès 17 ans, un espace de vie pour rêver, découvrir, expérimenter, réussir ses projets, vivre ensemble, donner du sens à sa vie, s’affirmer. Mme BARON Agnès 9, rue Edgar Degas 91220 Brétigny-sur-Orge 01 60 85 07 73 06 01 87 04 88 Fax : 01 60 85 07 73 [email protected] FCPE des écoles élémentaires de Brétigny-sur-Orge Association de parents d’élèves des écoles élémentaires. Mme CASTINGO Nadine 25, rue des Platanes 91220 Brétigny-sur-Orge 06 82 04 72 95 [email protected] www.fcpe-bretigny.org 91 Associations FCPE du collège Pablo Neruda Parents d’élèves FCPE du collège qui informent, représentent et agissent au sein du CA du collège et auprès des autres parents d’élèves. Participation ou aide à la réalisation de projets pédagogiques (sorties, bals des 3e, information sur dangers d’internet...). Mme MAS Sabine 16, avenue de Normandie 91220 Brétigny-sur-Orge 06 43 92 50 67 [email protected] www.fcpeneruda.fr FCPE du collège Paul Éluard Fédération des conseils de parents d’élèves. Représenter et informer les parents des élèves du collège Paul Éluard. M. DAUTIN Marc 24, rue de la Mairie 91220 Brétigny-sur-Orge 06 70 24 01 56 FCPE du lycée Jean-Pierre Timbaud Aider et renseigner les familles. Représenter les parents d’élèves dans toutes les instances du lycée. Mme DEGUET Chantal 4, rue Henri Douard 91220 Brétigny-sur-Orge 06 71 26 46 13 06 82 94 18 36 [email protected] fcpejpt.canalblog.com FLPEJR Salon du livre d’Arpajon Promouvoir des manifestations culturelles au profit de la jeunesse. Organisation d’un salon du livre de jeunesse au mois de mars. M. DUCROU Patrice 92 66, route d’Aulnay 91180 Saint-Germainlès-Arpajon 06 47 73 49 36 [email protected] [email protected] La Oumma de Brétigny-sur-Orge Développement local par des actions socio-éducatives et culturelles. Elle propose à ses adhérents : l’enseignement individuel et collectif, la réalisation de séjours culturels en France et à l’étranger, l’organisation d’évènements culturels. Mme DEMBELE Diaban 15, rue de la Paix 91220 Brétigny-sur-Orge 06 30 69 46 75 [email protected] www.laoummadebrétignysurorge.com Ligue de l’Enseignement 91 Accompagner et soutenir les associations locales dans leurs projets. Notre fédération réunit aujourd’hui 341 associations du département de l’Essonne qui partagent les mêmes valeurs de laïcité, de solidarité, de citoyenneté et d’éducation. La Ligue de l’Enseignement de l’Essonne propose et développe des actions culturelles, éducatives, sportives (Ufolep et Usep) et de vacances (Vacances pour tous) qui s’adressent à tous les âges et tous les milieux sociaux. 8, allée Stéphane Mallarmé BP 58 - 91002 Évry cedex 01 69 36 08 10 [email protected] www.ligue91.org Par de vie Reconnue d’intérêt général, l’association locale regroupe des parents indépendants sur les établissements publics d’enseignement de la ville, de la maternelle au lycée, dont l’objectif est de représenter, aider et accompagner les parents et leurs enfants. Mme GIRARDON Valérie 1, rue des Prévôtes 91220 Brétigny-sur-Orge 06 77 00 64 50 [email protected] PEEP (Association locale Brétigny) Représentation des parents au sein des différents établissements scolaires du secteur, de la maternelle au cycle supérieur. Participation aux conseils d’école pour les cycles maternelle et élémentaire. M. DUCLOS Jérôme 6, rue du Limousin 91220 Brétigny-sur-Orge 06 14 22 63 13 [email protected] Scouts et Guides de France Mouvement d’éducation qui vise à former des citoyens actifs, heureux et artisans de paix. Catholique et ouvert à tous, il accueille filles et garçons à partir de 6 ans. Vie en équipe, protection de la nature, réalisation de projets, engagement personnel, respect de l’autre. Mme MARCHAL Bernadette 1, rue des Ardennes 91220 Brétigny-sur-Orge 06 80 15 34 84 [email protected] blogs.sgdf.fr/bretigny GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 Notes ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... 93 Notes 94 ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... Notes ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... 95 Notes 96 ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 GUIDE DE LA VILLE 2016-2017 ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... Notes ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... 97 Notes 98 ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... ............................................................................................... GUIDE DE LA VILLE 2016-2017