Voici les jouets stars de Noël! L`Estaque

472033
NOTRE SÉRIE J’AIME MON QUARTIER
L’Estaque
P.9
PHOTO CYRIL SOLLIER
Ces cadavres qu’on Le Maroc exclu, une
fait disparaître
chance pour l’OM?
P.4
PHOTO B.S.
MARSEILLE
MERCREDI 12 NOVEMBRE 2014
P.21
PHOTO THIERRY GARRO
laprovence.com / 1,10¤
SNCM: "On est
tous coupables"
La compagnie saura aujourd’hui si elle est mise en état de cessation de paiement. Notre
reporter a effectué une traversée, au contact de personnels entre résignation et colère P.3
11-NOVEMBRE
Voici les jouets stars de Noël!
Entre deux averses
un hommage tout
en sobriété
P.6 & II
PALESTINE
Les tensions
persistent, 10 ans
après Arafat
P.III
75213
0 20306 - 1112 - 1,10 E - 0
’:HIMKNA=[UVVUV:?l@b@b@c@k"
Vous en connaissez certains, comme les Lego ou le Monopoly. Mais vous ignorez peut-être tout des Digibirds et autres Super-héros :
"La Provence" vous propose une sélection des cadeaux qui auront à coup sûr la cote, le 25 décembre, au pied du sapin. / PHOTO N.V.
P.I
289187
NOVEMBRE 2014
www.citroenselect.fr
CITROËN FÉLIX FAURE
RELANCE LES ÉCONOMIES AVEC LE
PACTEDEREPRISE
2000 €
JUSQU’À
ARGUS +
™
*
*Montant de la reprise d’un véhicule de catégorie égale ou supérieure au véhicule acheté, variable, de 500 € jusqu’à 2 000 €, selon le véhicule d’occasion acheté. Liste des véhicules concernés et montant de la reprise associé à chaque véhicule, disponibles dans
le point de vente cité ci-dessous. Montant ajouté à la valeur Argus™. La valeur de la reprise est calculée en fonction du cours de l’Argus™ du jour de la reprise, applicable à la version du véhicule repris ou, le cas échéant, à la moyenne des cours des versions les plus
proches de celui-ci, ledit cours ou ladite moyenne étant ajustés en fonction du kilométrage ou des éventuels frais de remise à l’état standard, et déduction faite d’un abattement de 15 % pour frais et charges professionnels. Offre non cumulable, réservée aux particuliers,
valable jusqu’au 30/11/14, pour l’achat d’un véhicule d’occasion identié dans le point de vente cité ci-dessous.
CITROËN FÉLIX FAURE
MARSEILLE VITROLLES (13) - av. J. Cugnot – ZAC des Cadesteaux - 04 42 78 77 37
---- Retrouvez nos offres sur www.citroenselect.fr ----
ÉCONOMISEZ
DE10%A
35
* Voir conditions sur place.
** De la valeur neuve suivant marque et modèle.
(1) Environ.
CAHIER 1 - N 6360
-- 31257
*Journal respectueux de l'environnement,
100% papier recyclé
o
www.lasochalienne.fr
500
(1)
VÉHICULES TOUTES MARQUES
NEUFS, RÉCENTS ET OCCASIONS
Le meilleur rapport qualité / prix !
%
5008
**
HDI 115 CV Allure, 7 Places, 2014, 10
kms, Clim Auto, Bluetooth, Régul, GPS,
afficheur tête haute
Prix Catalogue : 32 140d
Prix Sochalienne : 23 900d
Remise : 8240d
NOUVEAU ! Téléchargez
gratuitement notre application
GARANTIE CONSTRUCTEUR / CRÉDIT* / REPRISE
13, Avenue de Londres - ZI les Estroublans - 13127 VITROLLES
O UVE RT N O N-STO P D U LU N D I AU SAM E D I D E 8H3 0 À 19H45
Tél. 04 86 80 20 84
Marseille - Provence
“L’automobile remisée notre métier
depuis 27 ans” Le Directeur
478283
2
Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
ÇÇa
a bbuzz
uzz een
ille
n vville
LE BILLET
Total désarroi
Par Romain LUONGO
"Nous serons la première entreprise de France à couler sous
les vivats de la foule." Pourquoi donc ? Comment l’officier de la
SNCM, que notre reporter a rencontré, a-t-il pu confier cette
cruelle inquiétude, qui traduit un total désarroi ? La compagnie
ne se remettra peut-être jamais de la situation dans laquelle elle
se morfond. Et ce qui frappe aujourd’hui, c’est l’état d’esprit de
ses salariés. Bien sûr, tous ne formulent pas la même analyse de
ce marin, cette conviction que l’entreprise, comme ceux qui tentent encore de la faire vivre, sont voués aux gémonies. Au-delà
de la réalité de la SNCM, de ses travers et de ses forces vives, il y
a cette image négative qui lui colle à la peau et qu’elle porte
comme une croix depuis de longues années. Durablement installée dans l’inconscient collectif marseillais, elle continue de faire
des ravages auprès des employés. D’ici quelques semaines, ou
quelques mois, quand la société aura changé de mains ou bien se
sera échouée sur les récifs de son passif, des voix vont s’élever
pour dénoncer des responsables, entre actionnaires cupides et
salariés irresponsables. Mais il y aura surtout nombre de salariés
sur le bord de la route. Osons espérer que personne ne puisse
s’en féliciter.
LES INDISCRETS
Force ouvrière invitée chez Guy Teissier ?
Force ouvrière va, paraît-il, être reçu par Guy Teissier. Le patron de MPM
va-t-il accorder une faveur au syndicat ? Et donc aux agents ? Ce serait une
bonne nouvelle pour FO avant les élections professionnelles du 4 décembre.
L’ouverture de la Foire aux santons un peu prématurée ?
Elle sera lancée samedi, soit une dizaine de jours avant l’ouverture habituelle. C’est que la Ville veut que la Foire aux santons démarre en même
temps que le Marché de l’artisanat. "Du coup, on va faire travailler
des vendeurs pour rien, assure un santonnier, car il faut attendre
décembre pour commencer à bien travailler".
471892
CHAUFFAGE
CENTRAL
Partenaire
RE
DE CHAMU PLACEMENT
DIÈRES E
N 24H.
FRANCE CHAUFFAGE
112, rue Sainte - MARSEILLE 7e
www.france-chauffage.com
75213
344979
DEVIS GRATUITS
04.91.33.88.33
Pollution industrielle: l’État
veut rendre le littoral sûr
D’ici à 2017, 3 millions d’¤ seront consacrés aux travaux de remise en état
P
endant 175 ans, une dizaine d’usines de soude,
chaux, raffinage de soufre
ont tourné à plein régime le long
du littoral Sud de Marseille. À la
Seconde Guerre mondiale, ces sites industriels ont fermé, mais
leur empreinte a subsisté bien
au-delà de leurs murs de pierre
blonde, de leurs hautes cheminées de briques : elle est là, dans
nos sols, le sable de nos plages,
les fonds marins. Insidieuse, glissée dans la carte postale pittoresque. Insidieuse, et dangereuse.
En 2005, l’ancienne Drire prospecte et mesure pour la première fois l’ampleur de cette pollution. 29 hectares, soit 12 dépôts
principaux de scories et
77 sous-dépôts industriels sont
cartographiés entre l’Escalette et
Callelongue ! Après des décen-
Un an de travaux
d’excavation ou de
confinement envisagés.
nies d’indifférence, Marseille est
obligée d’ouvrir les yeux sur sa
"dette écologique". Moules et oursins sont déclarés inconsommables, le sable de Samena est excavé et remplacé, des zones de collines, condamnées. Ces mesures
tardives de précaution, auront
peu d’effets dans le temps. Le
Marseillais qui ne la "voit" ni ne
la sent, cette pollution (plomb,
arsenic) reprend ses vieilles habitudes. Pêche, se baigne, randonne. La chape de plomb retombe.
En 2012, alors que le Parc national des Calanques est créé, le
préfet désigne enfin l’Ademe
(Agence de l’environnement et
de la maîtrise de l’énergie) maître d’ouvrage de la réhabilitation
des vieux dépôts de scorie. Au
printemps 2013, une réunion publique, à Bonneveine, réunit les
Interdite, la baignade est pourtant toujours prisée sur la minuscule plage de Samena. Marseillais et
touristes prennent-ils conscience du risque ?
/ PHOTO ARCHIVES FRANCK PENNANT
acteurs de cette action inédite :
l’État, donc, mais aussi la Ville, le
Département et MPM, qui
s’engagent à abonder à un fond
de 2 à 3M¤ pour mener cette dépollution. L’Agence régionale de
santé (ARS), de son côté, engageait 23 médecins du secteurs à
proposer une plombémie à leurs
patients. Depuis ? "Je ne sais pas
très bien où on en est", admet
Yves Moraine, le maire UMP des
6e-8e arrondissements. Idem à
l’ARS, où il faut vraiment ramer
pour obtenir des nouvelles du
plan de dépistage du saturnisme. "Rien ne nous est remonté, y
avoue-t-on. On ne sait pas combien de personnes y ont participé,
on sait juste qu’aucune plombémie positive ne nous a été communiquée."
Pourtant, discrètement,
l’Ademe, pilote du programme,
a bien poursuivi sa mission sur
un "terrain de jeux" de 260 ha.
Début 2013, avec le bureau
d’études Burgeap, retenu comme maître d’œuvre, "nous avons
exploré les zones de dépôt, soit
12 sites de scories. Au vallon de
l’Agneau et dans le virage à la sortie des Goudes, nous en avons
trouvé deux nouveaux", précise
Thierry Laffont, le directeur régional de l’agence. Certains dépôts affleurent en surface "alors
que les concentrations en métaux
et métalloïdes parfois très importantes montrent qu’ils constituent encore aujourd’hui une menace pour l’environnement et les
personnes". Pour chaque dépôt,
des hypothèses de traitement
ont été définies : soit par
l’excavation du dépôt terrestre,
"lorsqu’il est d’extension limitée"
à moins de 800 m3, puis son évacuation vers un centre de stockage spécifique ; le confinement du
dépôt, lorsque les quantités sont
trop importantes. "Dans cette zone à haute valeur environnementale, il faudra sans doute paysager les sarcophages qui recueilleront les scories", précise Thierry
Laffont. Un comité de suivi associant les différents partenaires
(Ademe, Dreal, ARS, Parc national des Calanques, associations
de riverains, Ville, etc) veillera au
déroulement du projet. Les travaux, éminemment délicats, en
raison de la fréquentation des sites, mais aussi de leur faune et
flore, devraient durer un an et
s’achever courant 2017.
Delphine TANGUY
[email protected]
LE CAS LEGRÉ-MANTE
Qui dépolluera la vieille usine d’acide tartrique?
Elle est toujours là, la "verrue", comme
l’appelle le maire de secteur UMP, Yves Moraine. Avec ses entrepôts vides, ses cours
déglinguées, et ça et là des inscriptions, sur
portes et palissades, qui rappellent le combat -perdu- de ses anciens ouvriers, voici
cinq ans.
L’ancienne usine d’acide tartrique Legré-Mante, à la Madrague de Montredon,
serait déjà en train de devenir un programme immobilier de plus de 260 logements
sans la mobilisation des riverains, soutenus par quelques rares élus (la PCF Marie-Françoise Palloix, en premier lieu, la PS
Annie Levy-Mozziconacci plus tardivement). Bataille en justice pour le CIQ de la
Madrague de Montredon, qui obtenait à
l’été 2013 l’annulation d’un permis de
construire, pétition signée par plus de
4 000 personnes afin d’exiger une étude
d’impact sanitaire du chantier, pour le comité Santé littoral sud... Rarement un projet immobilier aura déclenché une telle polémique à Marseille. Alors que le promoteur, Océanis Promotion, a retiré son permis de construire, celle-ci semble apaisée.
Mais pour combien de temps ? Yves Moraine qui, aujourd’hui, prend quelque peu
ses distances avec Cap Marin -après l’avoir
soutenu publiquement, à la suite de son
prédecesseur, Dominique Tian- pointe le
"principal intérêt" d’un projet immobilier
sur ce site : sa dépollution. "Qui, sinon le
privé, payera la note ? Ce n’est certainement pas la Ville, souligne-t-il. Et l’État
n’en prend pas le chemin." De fait, Legré-Mante n’apparaît pas au regard de la
législation comme un site orphelin sur lequel les pouvoirs publics pourraient intervenir en lieu et place d’un industriel défaillant. Il reste bien aujourd’hui la propriété de l’industriel Margnat. L’État peut seulement veiller à l’application de la loi pollueur-payeur.
La famille Margnat avait envisagé d’en
céder la dépollution, très lourde (évaluée à
près de 15 M¤ pour une réutilisation liée à
L’immense site de l’usine Legré Mante, fermée en 2009, attend toujours une
reconversion. Et une dépollution délicate et coûteuse.
/ PHOTO ARCHIVES D.TA.
l’habitat) à Océanis Promotion. Celui-ci
ayant retiré son permis, qu’en sera-t-il demain ? "La dépollution est bien à ma
connaissance à la charge du dernier industriel, qui récupère aussi le passif de ses prédécesseurs", insiste Thierry Laffont, le directeur régional de l’Ademe Paca. Crée en
1784, l’usine Legré-Mante restait la seule
en France à produire de l’acide tartrique.
Les zones d’ombre sur sa fin précipitée, et
le licenciement de 48 personnes, en 2009,
n’ont toujours pas été levées.
D.Ta.
(1) Une disposition de la loi Alur vient de consolider cette possibilité de transférer la charge de réhabilitation à
un tiers.
L’EXEMPLE DES RIAUX
C’est le plus grand chantier de ce type
en France : à l’autre bout de la ville, les
friches des Riaux (16e) fait l’objet depuis quinze ans d’une interminable dépollution par deux industriels (Rétia,
ex-Atochem) et Recylex (ex-Metaleurop). Ce dernier a pris beaucoup de retard dans le confinement des scories
sur ses parcelles, soit 87 ha.
250 000 m3 doivent être traités l’année
prochaine ! L’opération aura coûté quelque 24 M¤ à Recylex (lire aussi page 9).
Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
3
/ PHOTO CYRIL SOLLIER
D
rôle de soirée pour embarquer à destination de
l’Île de beauté. Un ciel
orageux, un climat plombé par
les derniers rebondissements
du dossier SNCM et un équipage sur le qui-vive. Au départ de
Marseille, lundi soir, nous
avons passé une nuit avec ces
salariés gagnés par le fatalisme
et la colère. Mais aussi, pour certains, désireux de tout mettre
sur la table. Une traversée dans
la houle...
%17 h 30. Hall d’embarquement.
Joliette. "Je ne pense rien de rien."
Derrière une vitre, les guichetières se forcent à sourire aux
clients. Comme si de rien
n’était. Comme si la foudre,
sous la forme d’un dépôt de bilan, ne venait pas de s’abattre il
y a une grosse semaine sur les
quelque 2 000 salariés de la
SNCM, dont 800 - dans
l’hypothèse la plus optimiste devraient rapidement prendre
la porte. Les deux femmes essaient pourtant de faire bonne
figure, "professionnelles", malgré "la fatigue et l’énervement".
Mais non, le cœur n’y est pas.
Faut comprendre : le tableau
n’est pas fait pour remonter le
moral des troupes. Face à elles,
un hall d’embarquement à destination de Porto-Vecchio, via
le navire mixte Paglia Orba, aux
trois quarts vide. Certes, nous
sommes dans la basse saison,
en début de semaine et le ciel
est triste. "Mais comparée à une
époque, la désertion est énorme.. .", constate une passagère.
Habituée de la traversée, Karina, 25 ans, évoque son travail
pour une agence de voyage spécialisée dans le transport de malades vers le continent. Ce soir,
à une trentaine de minutes du
départ, elle est bien la seule à
mieux respirer : "J’ai appelé vendredi et on m’a dit qu’il y avait
un risque de grève. Ça m’est déjà
arrivé de nombreuses fois avec
des patients. On a dû les trimballer à Toulon par la Corsica
avant de prendre le train
jusqu’à Marseille. Je ne vous dis
pas la galère." Joviale, la jeune
femme au fort accent insulaire
n’en garde aucune rancune. Au
contraire : "Je reste attachée à la
SNCM", relativise-t-elle. "Les cabines sont propres. On n’y retrouve pas des poils d’animaux
comme chez la Corsica. Et ici, le
personnel est très qualifié". Les
deux guichetières, elles, veulent se raccrocher au vague espoir "qu’un repreneur va sauver
la compagnie. On veut y croire,
oui. Qu’est-ce que vous voulez
75213
qu’on vous dise de plus ?", questionne l’une, blasée. "On est
tous sur les dents", rapporte
l’autre, petite brune au regard
doux. Et de se convaincre, à
voix basse : "La SNCM ne peut
pas disparaître ! Ici, on est une
famille. Au propre comme au figuré. On est tous de la compagnie, de mère en fils et de père en
fille." Une famille que les derniers événements, bien que prévisibles, ont laissé sans voix. Poli mais sec, le préposé à la sécurité répète ses gammes, implacable : "Je ne pense rien de rien,
monsieur. Voyez avec le service
des relations avec la presse". Ambiance...
% 19 h. "Paglia Orba". Quatrième étage. "On est tous responsables !"
Planté devant l’accueil du
quatrième, en plein briefing
d’avant départ, le jeune gradé
commence par botter en touche. Le ton est martial : "La direction a interdit à l’ensemble
du personnel de communiquer
avec les journalistes", coupe-t-il. Passez votre chemin.
On insiste. Une évidence : ce
grand brun à la démarche tonique, corps droit comme un "i",
en a visiblement gros sur le
cœur. Sous le couvert de
l’anonymat, le natif de Haute
Corse accepte finalement de se
livrer. Sans langue de bois.
D’abord, pour se confier, sans
volonté de faire pleurer dans
les chaumières : "Je suis depuis
trois semaines en mer, sans voir
ma fille. Je vais ensuite rentrer
une semaine avant de repartir
jusqu’à la fin du mois de décem-
"On est tous
responsables ! Du
premier actionnaire
au dernier matelot."
bre. Pour moi, il n’y aura pas de
Noël ni de sapin..." Un job certes bien payé. Mais d’autant
plus usant que le climat est rude. "Quand on a de la mer, raconte le marin, "on ne dort pas,
ça tape, on fatigue." Le décor posé, il en vient aux coupables, selon lui, du sinistre en cours.
Tournée générale. L’addition
est lourde : "On est tous responsables !, dénonce-t-il, du premier actionnaire au dernier ma-
telot ! Je parle du groupe Butler,
qui a acheté la compagnie pour
une bouchée de pain et l’a revendu en faisant des dizaines de
millions d’euros de bénéfices. De
Veolia, qui n’avait aucune envie
de nous reprendre. Mais l’a fait
sans projet ni conviction en
échange de contrats lucratifs
par ailleurs. Je parle de la direction qui a maintenu une cogestion calamiteuse avec les syndicats en leur cédant au moindre
caprice. Je parle du vol de marchandises pendant des années à
l’intérieur des navires." A l’en
croire, "tout est défaillant, du
début à la fin de la chaîne". Intarissable, le gradé cogne là où ça
fait mal : "Moi, j’ai été bloqué
une fois par une grève alors que
je devais emmener ma fille sur
le continent. Ce genre de chose
est acceptable une fois, pas
deux...". Et de tourner le talon,
sur un ultime regret : "Je crois
qu’on ne s’est pas rendu compte
de la chance qu’on avait. Et le pire, c’est qu’on va être la première entreprise de France à couler
sous les vivats de la foule..."
%21 h. Cinquième étage.
Au bar. "On ne se laissera pas
enlever le pain de la bouche !"
Dans la confortable salle prin-
cipale, le personnel fait le job,
et bien, pour satisfaire la cinquantaine de clients accoudée
au bar ou affalée sur un canapé
en cuir. Derrière leur comptoir,
Pierre et Patrick (1) servent de
la bière corse aux voyageurs et
discutent volontiers avec les
plus curieux, des merveilles de
l’île de beauté, de Marseille, et,
évidemment du sort la SNCM.
"On est en train de couler et sans
bouée de sauvetage", enrage
Pierre, la cinquantaine fringante, deux décennies de navigation et quatre enfants à nourrir.
"Moi, il me reste 15 ans à tirer.
Et encore, pour une petite retraite équivalente au SMIC ! Si je me
retrouve à la rue, c’est la catas".
Une issue qu’il n’a pas vu venir.
En sortant de l’école hôtelière,
il a dit avoir fait un "choix de
vie, avec ses hauts et ses bas".
"Mais il ne faut pas nous faire
passer pour des privilégiés,
hein ?", s’emporte-t-il, "Sur ces
bateaux, on ne fait pas des jolies
croisières ! On dort dans des cagibis, c’est une prison. Sans parler
des vibrations et de l’amiante
qui menace notre santé". A son
côté, Patrick, un gars au physique imposant, regrette, lui, que
les salariés soient "à ce point di-
AU TRIBUNAL DE COMMERCE AUJOURD’HUI
Un prélude au redressement ou à la liquidation?
ser plus de 400 millions d’euros,
La SNCM a déposé son bilan, le
dont 205 ont été confirmés en appel.
tribunal de commerce de Marseille va maintenant étudier la
Se sentant prisonnier, Transdev a
donc choisi de rendre la SNCM insolréalité de l’état de cessation de
paiement. Ce qu’il va faire dès
vable. D’où cette demande, avec
l’assentiment de l’État qui détient
aujourd’hui, sous les huées de manifestants de la CGT, qui a prévu
encore 25 % du capital, d’un remun rassemblement dans
boursement anticipé d’avances de
l’après-midi. Ce matin, le dossier
trésorerie pour un montant de
va être ouvert à huis clos par Geor103 millions d’euros. Auquel il fauges Richelme qui préside
dra ajouter 14 millions pour Veolia.
l’instance consulaire. Rien ne dit
La SNCM ne disposant pas de ces
qu’une décision sera rendue dans
sommes, la direction mise en place
par Transdev a donc déposé le bilan.
la journée, mais le fait est que
l’instant matérialisera un tourLe but recherché étant d’échapper
aux foudres de l’Europe - ce qui
nant historique dans la vie de la
compagnie maritime. Car jamais
n’est pas acquis - et de trouver un
en effet, la SNCM ne s’est trouvée
repreneur. Face à cela, le tribunal
dans une telle situation.
de commerce aura trois solutions :
nier l’état de cessation de paieComment en est-on arrivé là ?
La compagnie a de tout temps acment ; prononcer une liquidation ;
cusé des pertes financières. Comprononcer une mise en redresseblées par l’État avant la privatisaLes manifestants de la CGT, ont prévu un rassemblement dans ment judiciaire qui placera la SNCM
tion de 2007, puis par les actionl’après-midi.
/ PHOTO THIERRY GARRO sous sa protection. Cela tout en gardant un œil sur un référé introduit
naires privés, Veolia et Transdev.
Or les deux ont choisi de se séparer de la compagnie qui assure la auprès du tribunal de grande instance de Nanterre par le comité
desserte de la Corse depuis le port de Marseille dans le cadre d’une d’entreprise de Transdev. Celui-ci estime en effet ne pas avoir été
mission de service public. Une opération qui passe par une réorgani- correctement informé à propos de la SNCM. Une plainte qui rejoint
sation et la recherche d’un repreneur. La première a été entamée, le mandat donné au comité d’entreprise de la SNCM de contester la
mais s’avère insuffisante aux yeux de Transdev. Par ailleurs, la re- décision de Transdev. Si le 26 novembre le TGI de Nanterre donnait
cherche d’un acquéreur est compromise par deux condamnations raison aux syndicats, l’épisode dépôt de bilan pourrait alors être rerendues par la justice européenne. La SNCM devrait en effet rembour- mis à plus tard. Trop tard ?
Jean-Luc CROZEL
visés". Pour lui, la cible est toute
trouvée. "Les multinationales
qui ont sabordé la boîte et l’état
qui veut se débarrasser de nous
comme d’un boulet. Ils nous ont
mis au fond avec du plomb pour
nous repêcher à leurs conditions. Et nous, quel choix on
aura ? Passer le balai ? Travailler sous pavillon roumain ?"
Le bar se vide. Portées par les
maux, les langues se délient et
se font féroces. "À 50 ans, je ne
me laisserai pas enlever le pain
de la bouche par qui que ce
soit!", menace le barman, visage tendu. "On a les Dockers et le
port autonome avec nous. S’ils
nous poussent à la guerre, ils
vont l’avoir !"
% 21 h 30. Cinquième étage.
Au restaurant. "C’était une belle maison..."
Un couple dîne en tête à tête
et interpelle la serveuse, efficace et attentionnée. "C’est quand
même dommage qu’on ne puisse plus laisser notre chien dans
la voiture..." À la caisse, deux
"Aujourd’hui, c’est
difficile pour nous.
Mais il y dix ans, c’était
une belle maison..."
hommes discutent de la pluie
et du beau temps. Avec la nostalgie de celui qui passe, inexorablement. "Aujourd’hui, c’est
difficile pour nous. Mais il y dix
ans, c’était une belle maison.",
sourit le maître d’hôtel, fine barbe poivre et sel. L’autre secoue
la tête, dépité. "Moi, j’ai fini
dans trois ans... je ne veux même plus entendre ou parler de la
SNCM. J’ai juste de la peine
pour les autres." Pessimiste,
l’ancien pense que la société va
"tout droit à la liquidation".
"C’est un dossier politique et explosif", élude-t-il. Ce n’est même pas la peine d’en parler. Surtout quand on voit ce que les médias disent de nous." Retour au
salon. Le service se termine.
Des Espagnols sifflent la fin une
bouteille blanc. Sur un des fauteuils, des marins regardent la
télévision.
À l’écran, une rétrospective
de la carrière de Johnny Hallyday. Un vieux refrain casse encore un peu plus l’ambiance.
"Noir, c’est noir...". Tout le monde part se coucher. À bord,
l’équipage est à l’amer.
Laurent D’ANCONA
(1) Les prénoms ont été changés.
4
Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
DERNIÈRE MINUTE
Un restaurateur braqué et aspergé d'essence
Hier soir, vers 22h15, un restaurateur âgé d'une trentaine d'années
a été attaqué à bord de son véhicule sur l'avenue de Lattre de Tassigny (9e). Une voiture lui a d'abord barré la route, puis le passager,
muni d'une arme de poing, s'est invité dans son véhicule. Les malfaiteurs ont alors forcé l'homme à conduire quelques centaines de
mètres pour rejoindre un endroit plus calme, près du parking de la
calanque de Sugiton, sur la route de Luminy. Alors que les braqueurs lui ordonnaient de leur remettre une sacoche, qu'il ne possédait pas, la victime a été aspergée d'essence, comme sa voiture.
Le restaurateur a finalement réussi à s'enfuir, et les braqueurs ont
mis le feu à son véhicule avant de s'enfuir.
HÔPITAL ÉDOUARD-TOULOUSE
Un détenu hospitalisé
et dangereux s’évade
Mathieu A. a t-il simulé des
troubles psychiatriques pour
quitter les murs des Baumettes
et s’offrir une possibilité de filer
à l’anglaise ou souffrait-il réellement ?
Cette question, les surveillants pénitentiaires, ainsi
que les médecins et psychologues qui officient en prison et
qui reçoivent les doléances physiques et mentales des détenus,
se la posent perpétuellement. Et
chaque déplacement vers un
centre hospitalier devient une
épreuve tant le risque d’évasion
est grand.
Hier matin, vers 10 h 30, c’est
de l’hôpital psychiatrique
Edouard-Toulouse (15e), où il
aurait été admis dans la nuit de
lundi à mardi, que ce jeune hom474581
me de 23 ans, incarcéré dans le
cadre d’un dossier de tentative
de meurtre à Digne, est parvenu
à se faire la "belle". Selon nos informations, hormis aux urgences spécialisées où la police
monte la garde, les personnes
hospitalisées pour des raisons
psychiatriques sont seulement
placées à l’isolement, dans une
chambre fermée à double tour.
Reste que ce détenu a déjoué les
précautions prises.
Dès son absence constatée,
son signalement a été diffusé
aux polices secours et autres brigades anti-criminalité locales,
afin d’éveiller leur attention sur
l’importance de remettre la
main sur cet individu présenté
comme dangereux.
R.C. et R.L.
Faites des économies et
augmentez vos revenus !
Vous êtes propriétaires de votre logement
et âgés de plus de 75 ans,
Nous avons la solution !
N’hésitez pas à nous consulter pour
une étude gratuite et personnalisée.
Contactez Sylvain VALLADE
Au 06.03.01.21.35
SAS VIAGER CONSULT
Carte professionnelle N° T14908
38 Rue Servan
75011 PARIS
www.viager-consult.com
473391
75213
Règlements de comptes :
retour aux vieilles méthodes?
Les dossiers de disparitions inquiétantessemultiplient sur les bureaux de la crim’
L
es espoirs de Cherifa Bouali, au fil des semaines rythmées par les interrogations
et les recherches vaines, se sont
envolés. Aujourd’hui, elle en est
persuadée : Zakaria, son fils de
24 ans, disparu de la cité de la
Castellane (16e) depuis le 8 juillet
dernier, a été tué. Et sa dépouille
dissimulée. "S’il était parti volontairement il n’aurait pas laissé
l’ensemble de ses papiers à la maison, son téléphone portable
n’aurait pas été retrouvé sur une
chaise en haut de la cité et la moto volée, sur laquelle il roulait,
n’aurait pas été retrouvée dans la
cité du Merlin, tout près",
confiait-elle hier. Ce 8 juillet, Za-
"Qui dit pas de corps,
dit pas d’indices, qu’ils
soient balistiques ou
génétiques, rien..."
karia discute avec des amis, près
du taxiphone du quartier. Là où,
selon les enquêteurs, il gérait
son petit plan stups. "Il n’était
pas un trafiquant, peut-être qu’il
faisait le guetteur, mais pas plus,
jure pourtant sa maman, mettant en avant ses contrats passés
dans le gardiennage et la préparation de commandes. Cela dit,
il était revenu vivre à la cité depuis 4 mois, alors peut-être
s’était-il fait de mauvaises fréquentations..." Ces dernières
sont-elles à l’origine de son inquiétante disparition ? Pour les
enquêteurs de la brigade criminelle de la sûreté départementale, malgré le manque d’indices,
cela fait peu de doute.
"L’hypothèse la plus probable est
celle d’un enlèvement sur fond de
carottage de drogue ou d’argent",
avance un connaisseur du dossier. "Le problème est que sans le
corps et dans un milieu où les langues sont liées, les investigations
sont compliquées. Je pense
d’ailleurs que faire disparaître le
corps de sa victime est une métho479724
Retrouvez
dans TV MAGAZINE
votre dossier
Génération
BRE
LE 15 NOVEM
n
o
i
t
a
r
é
n
é
G
Té
PUbLIcI
ovENcE
R LA PR
ISE PA
NT REAL
PPLEME
UN SU
ement, ps
ViVre plein
longtem
s aides
Grâce à me
profite
auditives, je
ma vie.
de
pleinement
Retrouvez nos
1
innovations en
RESTEZ ACTIF
AVEC
AUDIO 2000
page intérieure
r
www.audio2000.f
27/10/14 09:52
Si le tueur présumé d’Eric Alboréo a avoué l’avoir assassiné et fait disparaître, les enquêteurs cherchent
toujours les raisons des "silences" troublants de Marc et Zakaria.
/ INFOGRAPHIE JEAN-CHRISTOPHE BAGNIS
de qui va se multiplier dans les
mois à venir...", lâche un enquêteur.
Des enquêtes enrayées
Alors que la police judiciaire
enchaîne les élucidations de règlements de comptes - six affaires résolues cette année -, les
commanditaires et auteurs
d’assassinats auraient-ils trouvé
la parade, comme leurs aînés le
faisaient jadis en jetant à la mer,
aux Goudes ou la Madrague de
Montredon, les dépouilles de
leurs rivaux ? Un cran encore
au-dessus de la méthode dite du
"barbecue" - dont l’auteur sait
bien qu’un jour la voiture calcinée sera découverte -, faire disparaître le corps de sa victime,
est-ce la riposte à l’efficacité policière ? "C’est pratique sur deux
points pour eux : d’abord, cela a
l’avantage non négligeable de ne
pas attirer, comme pour un règlement de comptes en pleine rue,
les forces de police, le préfet de police et les médias. Et donc de
conserver un certain calme.
Après, qui dit pas de corps, dit
pas d’indices, qu’ils soient balistiques ou génétiques, rien", détaille notre source. De quoi ralentir, voire enrayer la machine policière et donc judiciaire. Dans le
dossier de Zakaria, des traces de
sang auraient été retrouvées
dans la verdure au-dessus de la
Castellane. Si les enquêteurs de
la sûreté départementale ont eu
confirmation qu’il s’agit bien de
sang humain, reste à savoir s’il
correspondra à l’ADN du jeune
homme...
À la brigade criminelle de la PJ
aussi, une disparition pose question. Celle de Marc, qui n’est jamais revenu auprès de sa compagne et de ses enfants, après un
rendez-vous le 19 août dernier.
Sa voiture a été retrouvée carbonisée à Ensuès-la-Redonne quatre jours plus tard, mais il n’a
plus donné le moindre signe de
vie. Malgré son passé de gérant
de bar dans le 10e et les fréquentations que cela peut entraîner, les
enquêteurs se "perdent en conjectures".
Reste que si faire s’évaporer
les corps des victimes peut rimer
avec crime parfait, encore faut-il
ne pas commettre d’erreur ou
craquer face aux enquêteurs, qui
peuvent tout de même travailler
sur le passé et l’entourage des
disparus. En avril dernier, après
un mois d’absence, le corps de
Medhi Choudar, originaire du Panier, avait été retrouvé dans un
champ à Aureille - entre Arles et
Salon-, une balle logée dans la tête, enveloppé dans un sac plastique. On se souvient aussi que
Guy Cheylan, un ferrailleur de
71 ans, a fini par avouer
l’assassinat d’Éric Alboréo - un
ancien braqueur proche de Pascal Payet - qu’il dit avoir abattu,
brûlé et compacté dans une carrosserie de Marignane. Ni son
corps ni son ADN n’ont jamais
été retrouvés...
Romain CAPDEPON
Si vous avez des renseignements concernant la disparition de Zakaria contactez le
0 04 91 39 80 00 ou le 0 06 95 89 21 85 et
pour Marc contactez le 0 08 05 01 07 07.
Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
5
Les détenus cultivent leur jardin
Au centre pénitentiaire de la Valentine, des mineurs se mettent au jardinage et à la mosaïque. Reportage
masculin, entre jeunes contrariés -"souvent les plus gâtés de
leur famille", assure paradoxalement un éducateur - la tension
est quasi permanente. Au moindre mot de trop, elle peut exploser. "C’est souvent chaud, on a
des têtes brûlées", souffle une surveillante, sur ses gardes.
Restaurer l’estime de soi
En cette fin journée au soleil
éclatant,
pourtant,
l’atmosphère est à la détente.
L’air est léger, comme déconnecté de la réalité. Seuls les cris et
vannes de jeunes coqs, échangés d’un bloc à l’autre entourant
le terrain de sport central, ramènent à la rudesse de l’univers carcéral. Ce jour de fête, chacun a
fait le tri dans sa maigre garde-robe, sorti ses belles sapes.
Du moins le petit groupe convié
à la cérémonie, suivie d’un
apéro, organisé par les responsables de la prison pour
l’inauguration de la serre du
haut. On parle là de l’une des
trois actions socioculturelles drivées par des éducateurs de la
Protection judiciaire de la jeunesse (PJJ) en lien avec des intervenants extérieurs : la serre,
donc, mais aussi le jardin pédagogique du bas, et, surtout, sa
flamboyante fresque murale en
mosaïque... "Nous avons lancé
ce projet de serre en janvier", revient en arrière Yohan Maurel,
éducateur PJJ en première ligne
de l’activité jardinage. "Cette action est censée souligner différentes valeurs", énumère-t-il, ton
pédagogue, " le respect de la nature, le travail en commun, la patience, la solidarité...".
L’artiste plasticien Malik Ben Messaoud (à dr.) investit les quartiers populaires avec ses sculptures
monumentales. L’homme a l’habitude du contact avec les jeunes en difficulté.
/ PHOTO L.D’A.
À ses côtés, Mohamed Lagraf,
un autre éducateur, creuse le
scénario : "Nous avons signé un
partenariat avec les restos du
cœur, auquel on reverse la récolte. Les détenus viennent le jour
de la remise. Ainsi, ils constatent
qu’on est dans le concret". Et
d’insister, avec l’assentiment
d’un jeune détenu à l’air un peu
perdu au milieu des adultes:
"L’autre chose essentielle, c’est
qu’ils se rendent compte qu’il y a
plus malheureux qu’eux". Un
projet, qui, confirme Sophie
Bondil, la directrice de
l’établissement, a "vraiment du
sens". "Au-delà de la bouffée
d’air qu’offrent ces jardins, cette
production permet de restaurer
l’estime de soi, la confiance..."
En contrebas, faisait face à
l’autre jardin, joliment baptisé
"jardin des optimistes", Malik
Ben Messaoud est en grande
conversation avec un ado fébrile. Malik, c’est une gueule de cinéma. Une voix qui porte,
s’entend. Un cœur gros. Et des
valeurs fortes, à l’ancienne.
"Dans la vie, il faut être zen", sermonne-t-il, ne pas taper, se reprendre avant d’agir, réfléchir".
Fondateur de l’association marseillaise Méta 2 avec Aurélie Masset - basé à la Belle-de-Mai -
l’artiste plasticien investit les
quartiers populaires depuis près
de 15 ans avec ses sculptures monumentales et ses fresques en
papier kratf raffinés. Aurélie et
Malik, deux guerriers du quotidien au contact direct de centaines de gamins des quartiers défavorisés.
"Des minots fragiles
et des fortes têtes"
Pourtant, l’homme avoue
avoir parfois été "interpellé" par
son boulot à l’intérieur de la Valentine. "Ce ne sont que des petits, les même que dehors. Là aussi, on a des minots fragiles, des
452154
75213
fortes têtes. La différence, c’est
que ceux-là ont fait une grosse bêtise", analyse-t-il. Et d’asséner :
"Cette expérience a renforcé mes
convictions qu’il faut plus travailler avec ces gamins à
l’extérieur, avant qu’ils ne basculent ". En attendant, le grand frère s’est fixé des règles strictes durant son séjour entre quatre
murs : "Il faut faire attention à ce
que tu fais et ce que tu dis. Ce
sont des petits enfermés, blessés.
Quand on discute, je ne dis jamais que je les comprends. Je
n’ai pas 14 ans. Je n’ai pas été enfermé. ce qui nous rapproche,
c’est seulement l’exécution du travail."
Un boulot auquel des dizaines de détenus ont adhéré.
Eux-mêmes surpris... "Ce qui
marche", relate Malik, c’est la rapidité des résultats. Dans les
10 minutes, on a des couleurs,
des formes esthétiques. Du
concret...". Et de poursuivre :
"Un jour un gamin m’a dit après
une heure de travail : ’C’est pas
possible, ce sont mes mains qui
ont fait ça ! Je me sens bien comme si j’avais fumé !’" À ses côtés,
Aurélie Masset raconte une
autre anecdote, à la fois triste et
cocasse : "On a vraiment fait ce
travail avec eux. À tel point qu’à
la fin un gamin m’a demandé :
’Aurélie, ça va rester des années ?’ Il a alors eu cette phrase :
’Super, mon fils pourra la voir !’
Il avait oublié qu’il était en prison". Et peut-être aussi, le goût
de la vraie liberté. Celle qui
s’acquiert en cultivant son propre jardin.
Laurent D’ANCONA
(1). Les prénoms ont été changés.
Pour contacter
nos chargés d’affaires :
ENTREPRENEURS,
BPIFRANCE FINANCE VOTRE EXPORT ?
CARRÉMENT !
bpifrance.fr
ALSACE 03 88 56 88 56
AQUITAINE
BORDEAUX 05 56 48 46 46
PAU 05 59 27 10 60
AUVERGNE 04 73 34 49 90
BOURGOGNE 03 80 78 82 40
BRETAGNE
RENNES 02 99 29 65 70
BREST 02 98 46 43 42
SAINT-BRIEUC 02 96 58 06 80
LORIENT 02 97 21 25 29
CENTRE
ORLÉANS 02 38 22 84 66
TOURS 02 47 31 77 00
CHAMPAGNE-ARDENNE 03 26 79 82 30
CORSE 04 95 10 60 90
FRANCHE-COMTÉ 03 81 47 08 30
ILE-DE-FRANCE 01 53 89 78 78
ILE-DE-FRANCE EST 01 48 15 56 55
ILE-DE-FRANCE OUEST 01 46 52 92 00
LANGUEDOC-ROUSSILLON
MONTPELLIER 04 67 69 76 00
PERPIGNAN 04 68 35 74 44
LIMOUSIN 05 55 33 08 20
LORRAINE
NANCY 03 83 67 46 74
METZ 03 87 69 03 69
MIDI-PYRÉNÉES 05 61 11 52 00
NORD-PAS DE CALAIS 03 20 81 94 94
BASSE-NORMANDIE 02 31 46 76 76
HAUTE-NORMANDIE 02 35 59 26 36
PAYS DE LA LOIRE
NANTES 02 51 72 94 00
LE MANS 02 43 39 26 00
PICARDIE 03 22 53 11 80
POITOU-CHARENTES 05 49 49 08 40
PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
MARSEILLE 04 91 17 44 00
NICE 04 92 29 42 80
RHÔNE-ALPES
LYON 04 72 60 57 60
SAINT-ÉTIENNE 04 77 43 15 43
VALENCE 04 75 41 81 30
GRENOBLE 04 76 85 53 00
ANNECY 04 50 23 50 26
GUADELOUPE 05 90 89 65 58
GUYANE 05 94 29 90 90
LA RÉUNION 02 62 90 00 90
MARTINIQUE 05 96 59 44 73
MAYOTTE 02 69 64 35 00
RCS 507 523 678
U
n petit jardin, calme et aéré, comme il en existe des
dizaines dans les noyaux
villageois marseillais. En son
coeur, un orgueilleux potager
où ont été délicatement plantés
des citrouilles, des potirons, de
la salade, des tomates et du piment rouge. Cette saison, la récolte a été bonne. "Au début,
t’avais rien, juste des graines",
s’enchante Marco (1), "jardinier" de 15 ans, sourire malicieux, cheveux gominés et fort
accent italien. "Ça touche de voir
les plantes dont tu t’occupes
pousser chaque jour...", se confie
l’adolescent, originaire de Rome, tombé à Marseille. Marco se
penche sur une tige sèche. En silence. Soudain, à la vitesse d’un
claquement de doigts, ses yeux
se voilent, traversés par un nuage brumeux. Gorge nouée, fataliste, il raconte : "Petit, je faisais
du jardinage avec ma mère. Ça
me l’a rappelé... Ma mère, elle est
malade. Je ne veux pas qu’elle
vienne me voir ici."
C’est qu’ici, la terre est aride,
elle retourne. Après la parenthèse bucolique, ces jeunes délinquants ne rentrent pas dans le
confort du domicile. Mais en cellules, individuelles, fermées à
doubles tours. Ici, nous sommes
à l’Établissement pour Mineurs
de la Valentine (11e). Un centre
pénitentiaire qui garde au
"chaud" une soixantaine de détenus, âgés entre 13 et 18 ans.
Certains, incarcérés pour des
faits graves et dans l’attente de
la majorité pour être transférés
chez les grands, aux Baumettes
ou à Luynes. À la Valentine,
dans cet univers exclusivement
6
Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
Un 11-Novembre tout en sobriété
Les cérémonies du 96e anniversaire de l’Armistice de 1918 se sont déroulées entre deux averses
À
11 heures, les premières
notes de La Marseillaise
se sont élevées vers le ciel
gris, à l’instant précis où 96 ans
plus tôt, toutes les cloches de
France s’étaient mises à sonner
pour annoncer le cessez-le-feu
à la population. Le matin même, aux premières lueurs de
l’aube, l’armistice qui mettait
un terme à quatre années d’une
boucherie insensée avait été signé dans le wagon-salon du maréchal Foch, à l’arrêt dans la
clairière de Rethondes, en forêt
de Compiègne.
C’est pour commémorer cet
instant capital de l’Histoire de
France qu’une cérémonie du
souvenir s’est tenue hier matin
en haut de la Canebière, au
pied du monument aux morts
dédié aux jeunes Marseillais
partis défendre la Patrie en
1870. Devant plusieurs centaines de personnes, la Légion
étrangère, l’École de l’Air de Salon-de-Provence, la Gendarmerie, les marins pompiers de Marseille et les élèves de
l’Établissement public
d’insertion de la Défense (Epide) ont rendu un hommage poignant et silencieux aux millions
de morts de cette guerre déclenchée il y a tout juste un siècle.
Au moment où, à Paris, le président de la République rallumait la flamme du soldat inconnu inhumé sous l’Arc-de-Triomphe, l’étendard de la République sortait des rangs à Marseille, pour accompagner trois
valeureux soldats qui avaient tenu à attendre cette commémoration pour recevoir leur décoration. En l’occurrence les insi-
Cérémonie du souvenir
en l’église Saint-Laurent
La Légion étrangère, l’École de l’Air de Salon-de-Provence, la Gendarmerie ou encore les marins
pompiers ont rendu hommage aux millions de morts de la 1ère Guerre Mondiale.
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
gnes de chevalier de la Légion
d’Honneur pour le lieutenant-colonel de gendarmerie
Patrick Scotto di Carlo, promu
en juillet dernier ; ceux
d’officier dans l’ordre national
du Mérite au colonel de gendarmerie Bernard Lernout, promu
la semaine dernière et ceux de
chevalier dans l’ordre national
du Mérite au major Richard
Souci, promu en 2012.
À l’issue de cette brève cérémonie, un élève du collège
Jean-Claude Izzo a donné lecture de l’ordre du jour adressé à
ses soldats par le maréchal
Foch le 11 novembre 1918,
avant qu’un jeune élève de
l’Epide ne lui succède à la tribune pour une adresse des associations d’anciens combattants. C’est le préfet de Région
et préfet des Bouches-du-Rhône, Michel Cadot, qui a clos les
prises de parole, en donnant
lecture du message rédigé par
Kader Arif, secrétaire d’État aux
Anciens combattants et à la Mémoire, à l’occasion de cet anniversaire.
Dernier temps fort de la manifestation, le dépôt des gerbes
commémoratives a vu se succéder devant le monument aux
morts le préfet Michel Cadot,
les élus municipaux (UMP) André Malrait et Dominique Tian,
Le quartier du Panier a été durement touché lors de la Seconde
Guerre mondiale. En témoignent les stigmates que porte encore
sur ses murs l’église Saint-Laurent (2e). C’est dans cet édifice religieux qu’une centaine de personnes sont venues prier, hier matin,
pour les soldats français morts sur le champ de bataille. "La voix
de ces combattants s’élève pour dire ’nous n’avons pas voulu cela’.
Les oublier aujourd’hui serait les faire mourir une deuxième fois" a
déclaré le père d’Ottonello, qui a animé la messe.
Les participants ont ensuite rejoint le monument aux morts de
l’esplanade de la Tourette, situé devant l’église. Lisette Narducci,
maire du 2e secteur de Marseille, René Olmeta, conseiller général
aux anciens combattants, Solange Biaggi, adjointe à la mairie centrale, Joseph Matteoli, président des Anciens combattants du
vieux Marseille ainsi que le père d’Ottonello, ont déposé chacun
une gerbe de fleurs devant la stèle.
La pluie s’est invitée à la commémoration. C’est sous un déluge
d’eau que le père d’Ottonello a prononcé l’absoute, prière qui a
mis fin à cette cérémonie organisée par l’association des Anciens
combattants du vieux Marseille, la mairie du 2e secteur et la paroisse.
qui représentaient Jean-Claude
Gaudin, absent ; le président
(UMP) de la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole, Guy Teissier ; les élus
départementaux (PS) René Olmetra et Josette Sportiello, qui
représentaient Jean-Noël Guérini, également absent ; l’élu régional (PS) Avi Assouly, qui représentait Michel Vauzelle, absent lui aussi ; et le général Philippe Léonard, gouverneur militaire de Marseille et officier général de la zone de défense sud,
qui a précédé les présidents
d’associations et d’amicales
d’anciens combattants.
Hervé VAUDOIT
Simon JOUSSET
Après la messe donnée en l’église Saint-Laurent, une
commémoration a eu lieu esplanade de la Tourette. / PH. DAVID ROSSI
LES LECTEURS INVITÉS
473320
75213
SAMEDI 15 NOVEMBRE
MUCEM
ILS VONT S’OFFRIR
UN VOYAGE
ARTISTIQUE
ALLARD THIERRY
ATTARDI AUDREY
BASTIDE CHRISTIAN
BAUDRAZ RENÉ
BEAUDOT CORINNE
BERNARD PIERRE
BERTORELLO NOEL
BIALÉ JEAN-LUC
BONICELLI LIN
BOUCHARD MICHEL
BOUCHÉ YVON
BOUR ALBERT
BOURELET MICHEL
BRESSON LUC
BUSNEL BERNARD
CAMPELLO ROBERT
CAMUS PIERRETTE
CARRIO JEAN MICHEL
CASTAGNONI JEAN PIERRE
CHAY DANIELLE
MONSIEUR CHENU
Les lecteurs invités seront tous informés > par mail < sur les modalités de la visite
CLAVERIE CHRISTINE
COULOMB GERRARD
COUTENS CHRISTINE
DAVITIAN CHRISTOPHE
DAVRAINVILLE SANDRINE
DEGIOANNI FRANCIS
DELEGLISE GEORGES
DOUKHAN GUY
DRILLAT BERNARD
ESTUBLIER FRANCOISE
FABRE SERGE
FAVARY FREDERIC
FELLOUS EMILE
FERRY PHILIPPE
FILLON MAURICE
FOURNIER JEAN-CLAUDE
FOURNIER PASCALE
GARZINO PATRICK
GAUCH JEAN-LUC
GEORGET DANIEL
GIVONE JEAN PIERRE
GUEYDON JEAN-PAUL
GUIBERT CLAUDE
GUILLEDOUX SERGE
HERPIN CAROLINE
HOSTIER LAURE
MONSIEUR HOYER
JANIAK CHRISTIAN
JOBSZT DANIEL
JOUBERT MONIQUE
LANGLOIS JEAN-JACQUES
LASSABLIERE ISABELLE
LESBROS VINCENT
LUCCHINI MARIE-CLAIRE
MARTELIN MARTINE
MARTIN YVES
MARTINACHE GILBERT
MARTINOT DANIEL
MICHEL MARTINE
MITAN ROGER
MOULINAS JOELLE
MOURET JEAN-LOUIS
NEY CHRISTINE
PEREZ DANIEL
PERNET GABRIELLE
POMMIER GILLES
PYPE DIDIER
RAMOGNINO PASCALE
RICHARD JEAN-CLAUDE
RICHET CLAUDE
RIOS MARCEL
ROTOLONI JEAN PIERRE
ROUSIERE YVES
SAMPIERI MARYSE
SBRAGGIA YVES
THIBAUT JACQUELINE
URBAIN GILLES
VIDAL CLAUDE
VIZZAVONA JEAN-PIERRE
VULTAGGIO GASPARD
Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
7
Les françaises ont le vent en poupe
Les vedettes hexagonales du moment seront à la fête au 2e Salon de l’auto qui ouvre ses portes vendredi à Chanot
C
omme les autres, elles
brillent de mille feux sur
les salons. Mais
lorsqu’elles jouent à domicile elles ont toujours l’avantage
d’être "de chez nous", ce qui
modifie toujours le regard que
l’on porte sur leurs lignes. En
bien ou en mal... Ainsi se présentent "les françaises", ces bagnoles que l’on adore en bon franchouillard ou que l’on rejette
parce qu’il est de toujours bon
ton de penser que l’herbe est
plus verte ailleurs. N’empêche
qu’elles sont toujours là au fil
des décennies, pleines
d’innovations et de surprises
qu’elles entendent bien mettre
une fois de plus en avant au
2e Salon de l’Auto organisé par
La Provence et le Conseil national des professions de
l’automobile, entre vendredi et
lundi au parc Chanot (*).
Renault, Peugeot et Citroën
occuperont à elles seules
1 500 des 15 000 m² du Palais
Phocéen, avec une soixantaine
de véhicules au total et des offres spécifiques pendant toute
la durée de la manifestation. La
marque au losange débarquera
avec sa principale nouveauté :
la Twingo 3 destinée à séduire
les possesseurs du million et demi d’exemplaires des précédentes versions et les CSP + séduits
par la rivale italienne Fiat 500.
Unique citadine à propulsion,
elle étonnera plus d’un curieux
avec son moteur désormais placé à l’arrière et, de fait, une très
grande maniabilité. Avec ses
5 portes, elle devrait surprendre
plus d’un visiteur.
Du côté de la marque aux che-
INFINITI, LE RÊVE
TRICOLORE
Twingo ou C1 : les françaises ne manquent pas d’arguments.
vrons, on retrouvera toutes les
déclinaisons de la marque DS.
Les versions 3, 4, 5 trôneront entre autres sur les stands. Cette
première en région ne manquera pas de panache tant les déclinaisons des coloris attirent les
regards, tout comme la nouvelle C1.
La 208 Pikes Peak
en "guest star"
Peugeot ne sera pas en reste,
loin s’en faut, pour deux raisons
principales. La première est
constituée par l’arrivée de la
/ DR
3008 SW, d’une modularité,
d’un design et de prestations
classieuses. D’autres modèles
comme la 208 GTI épateront certainement la galerie, mais pas
autant que la présence exceptionnelle de la 208 Pikes Peak
dont, autant le préciser ici, aucune commande ne pourra être
passée ! Non, cet ovni à l’aileron
arrière surdimensionné n’est en
effet rien d’autre qu’un engin
d’une autre galaxie qui a avalé
les 18 épingles et les 156 virages
de la célèbre course américaine
en à peine plus de 8 minutes.
Avec pour maître à bord de cet
engin de 3,2 litres V6 double turbo de 875 chevaux le maître des
rallyes, entendez le nonuple
champion du monde Sébastien
Loeb. Lequel a toujours porté
haut les couleurs françaises
dans tous les recoins de la planète.
Franck MEYNIAL
5 ¤ l’entrée (gratuit pour les moins de
15 ans entre 10 heures et 19 heures).
Nocturne ce vendredi.
Le label haut de gamme de
l’Alliance Renault-Nissan,
Infiniti, sera à n’en pas douter regardé de très près sur
les stands du Salon. Même
si elle reste encore confidentielle en France et même à l’échelle européenne,
cette marque "premium"
qui se développe aux
États-Unis et en Chine a
tout pour séduire une clientèle désireuse de se démarquer des berlines traditionnelles bien plus répandues.
Prenez la dernière Q 50,
par exemple, et vous serez
certainement épatés de découvrir une très haute technologie (peinture "auto-cicatrisante", deux sorties
échappement chromées,
système multimédia Infiniti
In-Touch...) sous des courbes très aguicheuses qui
cachent... un moteur Mercedes, eu égard au rapprochement capitalistique entre
la firme allemande et
l’alliance franco-japonaise.
Ainsi va l’internationalisation de l’automobile.
Reste un hic : le tarif. Pour
le seul Q 50 (mais il existe
des coupés, des cabriolets,
des SUV...), comptez une
entrée de gamme aux alentours de 35 000 euros.
Le prix du non-conformisme, en somme, plutôt bien
placé par rapport à la
concurrence.
F.M.
456592
2ÈME
ÉDITION
75213
www.salonautoprovence.fr
ORGANISÉ PAR
En partenariat avec
8
Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
COMMERCE
À Plan-de-Campagne
les clients sont gâtés
Porte d’Aix: bras de fer
au-dessus de la mosquée
Un proche de l’ancien propriétaire veut faire expulser l’actuel. Qui n’est pas inquiet
L
Deux Peugeot sont à gagner lors du tirage au sort qui se
déroulera devant l’enseigne au plus grand nombre de flashs. / DR
"Cette opération est une première en 50 ans !" Pour Thomas
Chavane, vice-président de
l’Association des Commerçants
de Plan de Campagne , "une zone commerciale aussi puissante,
avec ses 450 enseignes, devait enfin parler d’une seule voix".
C’est chose faite avec
l’opération "Plus je flashe, plus
je gagne" qui se déroule depuis
samedi dernier et jusqu’au
16 novembre. Le principe : que
les clients passent les portes des
boutiques - parmi les 200participantes- et tentent d’y gagner
des cadeaux. "C’est aussi
l’occasion de fédérer les commerçants autour d’une initiative originale". Une fois entré dans le
magasin, le client - via son téléphone portable et après avoir téléchargé l’application
"J’Loveplande- campagne lancée pour l’occasion - flashe un
code barre QR. Il est ensuite
averti sur son mobile : "S’il a ga-
gné, il se rend directement en
caisse récupérer son lot" explique Célia Simon Rodriguez,
chargée de projet. Plus de 3 000
lots d’une valeur de 70 000
euros sont à gagner, parmi lesquels des bons d’achat, des meubles déco ou des menus offerts
dans des restaurants. Les
clients, en allant flasher dans les
boutiques, remportent aussi
des bulletins de participation
pour un tirage au sort organisé
sur deux jours, "Vendredi à 12 h
et dimanche à 17 h". La mise :
deux voitures - des Peugeot 108
- qui feront le bonheur des
joueurs à l’heure où l’on songe
déjà aux festivités de Noël.
"Aujourd’hui, le commerce traditionnel a surtout besoin de réenchanter l’acte d’achat. Et flasher,
c’est à la fois ludique et addictif
!" ajoute Thomas Chavane. À
Plan-de-Campagne, on ne lésine pas sur le numérique pour gâter ses clients !
Pauline PUAUX
a décision du TGI est passée inaperçue en août dernier. Mais elle est bien écrite noir sur blanc : "Nous ordonnons l’expulsion immédiate de
(...) Moussa Bouzenzen et celle de
tous occupants (...)". Moussa
Bouzenzen c’est le président de
l’association qui gère la mosquée "El Taqwa" de la Porte
d’Aix. Et Salim Lakhzoum c’est
l’homme qui veut l’en déloger.
Mais revenons en arrière. Depuis mars 2009, le premier gère
l’édifice de l’avenue Camille-Pelletan, un des plus importants de
Marseille. Auparavant, c’était
Mohand Alili (décédé en 2013)
qui exerçait cette activité. Mais
son association n’était plus gérée, si l’on en croit les opposants
et... un document de la Cour
d’Appel d’Aix de 2011. Pas
d’assemblée générale, ni
d’élection. Rien entre 1998 et
2009 sous l’ère Alili. Moussa Bouzenzen, fidèle de la mosquée, en
profita alors pour organiser une
élection et se faire élire président
de l’association. "Puis il y avait
un arrêté de péril, assure l’avocat
de Moussa Bouzenzen et M. Alili
avait injonction de ne recevoir
aucun fidèle, ce qu’il continua à
faire en les faisant entrer par
l’autre porte, celle de la rue du
Bon Pasteur." En compagnie
d’Amar Tazir, Moussa Bouzenzen prenait possession des lieux
et mettait en place un plan de rénovation avec une cérémonie officielle, à laquelle participèrent
Lisette Narducci, maire de sec-
AMÉNAGEMENT
En janvier 2013, Moussa Bouzenzen (à gauche) et Amar Tazir lançaient la rénovation de la mosquée en présence
de Lisette Narducci et Jean-Claude Gaudin. La justice veut leur retirer la mosquée.
/ PHOTO CYRIL SOLLIER
teur, et Jean-Claude Gaudin.
Oui mais voilà. Après une longue bataille judiciaire, Salim
Lakhzoum, ancien trésorier de
l’association de Mohand Alili, a
obtenu l’annulation de
l’assemblée générale de mars
2009 qui avait permis
d’introniser Moussa Bouzenzen.
Et il a obtenu ensuite la décision
d’expulsion. "Cette décision est
claire, explique Salim
Lakhzoum. Moussa Bouzenzen
occupe la mosquée sans titre ni
droit. Il doit partir. J’ai organisé
une élection après la mort de
M. Alili et, depuis le 18 mai 2013,
c’est moi le président de
l’association. Aujourd’hui,
j’attends l’intervention des forces
de l’ordre. Et j’espère qu’elles agiront. Si ce n’est pas le cas, je ne lâcherai rien. C’est un combat de légitimité que je mène. Je suis prêt
à monter jusqu’au ministre de
l’Intérieur, voire au chef de
l’État." Moussa Bouzenzen et
Amar Tazir ont interjeté appel.
Et se disent sereins. Ils comptent
sur une erreur dans le jugement,
Salim Lakhzoum "attaquant" la
Fondation Errahmanya et non
pas l’association culturelle islamique de Marseille. "En plus, assure Amar Tazir, dans un arrêt de
la cour d’appel de septembre,
l’association de M. Lakhzoum
s’est désistée. L’affaire est donc
classée". "Faux ! rétorque ce dernier, cet arrêt n’a aucune valeur.
L’expulsion doit être exécutée."
Jean-Jacques FIORITO
476479
Le centre commercial du Prado
pourra bien ouvrir ses portes
les Rencontres
patrimoniales
DU 14 NOVEMBRE AU
16 NOVEMBRE 2014
ENVIE D’INVESTIR DANS UN PATRIMOINE
IMMOBILIER D’EXCEPTION ?
75213
VILLAGES NATURE,
UNE OPPORTUNITÉ
D’INVESTISSEMENT UNIQUE
AUX PORTES DE PARIS…
Le rejet du pourvoi implique le commencement des travaux du complexe commercial au pied du
Vélodrome. Livraison possible fin 2017.
/ IMAGE DE SYNTHÈSE DR
Il faut croire que plus rien
n’arrêtera la mise en route des
travaux du centre commercial
du Prado, au pied du stade Vélodrome. Aux motivations du rejet du pourvoi de l’association
"En toute franchise" par le
Conseil d’État, (notre édition du
18 octobre), qui rappelaient que
la Commission nationale
d’aménagement commercial
(CNAC) avait parfaitement respecté le droit et les textes,
s’ajoutent désormais d’autres
arguments rendus publics dans
le jugement.
Pour mémoire, les contestataires avaient invoqué divers motifs pour faire annuler
l’autorisation de création du
centre commercial. Parmi
ceux-ci, l’association avait mentionné, lors de l’audience publique du 16 octobre dernier,
l’exploitation abusive du lieu
"qui ne répondait pas aux besoins de la population", des problèmes de stationnements non
réglés, et des risques
d’inondation en sous-sol.
Modernisation
du quartier
Dans ses considérants, le
conseil d’État a validé lundi
tous les arguments favorables
au projet (20 000 m² comportant un supermarché de
2 000 m², un grand magasin de
8 500 m² (Les Galeries Lafayette,
NDLR), un magasin
d’équipement à la personne de
750 m², un magasin de culture-loisirs de 1 200 m² ainsi
qu’une galerie marchande de
40 boutiques "premium")
constatés par la CNAC. On retiendra parmi les arguments
clés de la haute-juridiction, "la
modernisation du quartier,
l’absence d’imperméabilisation
supplémentaire des sols et une
diversification de l’offre commerciale". En conséquence de quoi
les premiers coups de pioche
vont rapidement avoir lieu et le
projet pourrait être livré avant
la fin de l’année 2017 selon
Jean-Raphaël Racine Grisoli, responsable de l’activité immobilière de Doughty Hanson and
Co, promoteur de cette opération. Franck MEYNIAL (avec A.-L.P.)
INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT
AUX RENCONTRES PATRIMONIALES VILLAGES NATURE
> [email protected]
> rencontres-patrimoniales-villagesnature.com
> Le lieu de rencontre : Radisson Blu Hôtel, Vieux Port
38 - 40 quai de Rive neuve 13007 Marseille
les 14 et 15 novembre de 10h à 20h,
le 16 novembre de 10h à 18h
Une réalisation
9
L’Estaque
sans chichis
On y cultive l’esprit "village", en espérant plus d’attention
À
Marseille, il y a les quartiers Nord, les quartiers
sont, les quartiers Sud,
dont on parle souvent, et puis il y
a l’ouest, dont se revendiquent
l’Estaque et ses 7 000 habitants.
"On est assimilés aux quartiers
Nord alors qu’on n’a rien à voir.
On est à part et on est bien, on se
complaît dans notre différence",
sourit Denis Pellicio, à la tête des
CIQ du 16e arrondissement depuis 18 ans. Longtemps bastion
communiste, l’Estaque, dont les
anciens ont encore en mémoire
la volonté d’autonomie affichée
avec les autres habitants du bassin de Séon (Saint-Henri et
Saint-André) dans les années 30,
a eu toutes les peines du monde
à tourner la page de l’ère industrielle. Pendant près d’un siècle,
le village a vu défiler les ouvriers,
ceux de Rio Tinto, Kuhlmann,
Métaleurop, avant que l’activité
industrielle ne s’effondre, laissant un sentiment d’abandon et
des massifs pollués. La vaste opération de dépollution - toujours
en cours - menée par Rétia et Recylex, laissait augurer de belles
perspectives de développement :
pas en terme de logements à cause de la chimie lourde longtemps
exploitée et du plan d’exposition
au bruit de l’aéroport Marseille-Provence. Mais pourquoi
pas un aquarium géant, projet
évoqué un temps sur les hauteurs de l’Estaque, avant de refaire surface au printemps dernier,
cette fois du côté du J1. L’idée
d’un grand parc d’attractions a
fait "pschitt" elle aussi, alors
qu’elle donnait de l’espoir. À
l’ouest, rien de nouveau mais
beaucoup d’attente.
Caroline RICHARD
LES INCONTOURNABLES
L’Estaque Gare ou l’Estaque Plage ? Au-delà de la fameuse blague, "le village est divisé en sous
quartiers où règne une qualité de vie qu’on ne retrouve nulle part ailleurs" : parole d’Estaquéen ! / PH. F.S.
C’EST LA MÉMOIRE DU QUARTIER
André: "J’ai horreur de direc’était mieux avant"
Baldo Provence
32, Plage de l’Estaque, 0 04 91 46 09 47
La Route des Vins
64, plage de l’Estaque, 0 04 91 51 64 43
On y trouve tout le nécessaire pour
l’accastillage et bien plus. Dans cette caverne d’Ali Baba à deux pas du
port, Sylvie et son père n’ont pas
leur pareil pour dénicher en quelques secondes la poêle à châtaigne,
la tapette à souris, le martinet, le
fusible ou le tape-mouches qui
vous fait défaut. Assurément, l’un
des derniers quincailliers à
l’ancienne de Marseille.
L’ouverture du géant "Grand Littoral" lui a fait mettre un genou à terre. Groggy mais pas KO.
C’est l’un des petits derniers débarqués à l’Estaque. La troisième cave
à vins ouverte à Marseille par Pierre Gauthier compte pas moins de
1 300 références (champagne, vins,
spiritueux, épicerie). La boutique cible les entreprises du pôle
d’activités, la zone portuaire et les
particuliers, du Rove à Verduron.
Cyril, le responsable de la cave,
prendra tout le temps de vous
conseiller et de vous détailler le calendrier des dégustations à
l’approche des fêtes de fin d’année.
Repères
◗ POURQUOI
L’ESTAQUE?
Un conte marseillais dit que
Dieu, un jour, décida de donner à Marseille le nom de
tous les saints du paradis.
Les ayant pris dans un
grand sac, il survola la ville
et les jeta, l’un après
l’autre : sainte Anne, saint
Pierre, saint Henri, saint Antoine, saint Louis, saint Barnabé, etc. Et quand il eut fini, arrivé à l’extrémité de la
ville, son sac était vide.
Alors, il jeta l’estaco
(l’attache du sac).
◗ LA FÊTE FAIT
DE LA RÉSISTANCE
Lou Chambri
16, plage de l’Estaque, 0 04 91 09 30 98
À l’Encre bleue
86, bd Roger Chieusse, 0 09 62 19 07 74
Ils ont relevé le défi il y a un an. En
reprenant le restaurant "Lou Chambri", Hélène et Guillaume ont changé le décor de cet ancien garage à
bateaux mais pas seulement. Les
poulpes entiers et les seiches à la
plancha préparés par Tony valent à
eux seuls le déplacement. On recommande aussi la salade estaquéenne
à base de panisses et le chèvre
chaud façon "Lou Chambri", avec sa
subtile mousse aux olives. Le tout à
des prix très, très raisonnables.
Parce qu’à l’Estaque, on ne trouvait
pas de librairie avant le centre-ville, Laure a comblé ce manque il y a
5 ans. Cette ancienne graphiste ne
regrette pas sa reconversion et
écrit chaque jour une nouvelle page avec les écoles et collèges des
15e-16e qui l’ont adoptée. Les clients
apprécient la diversité de son
rayon jeunesse, ses livres sur Marseille et sa région ainsi qu’un large
choix de polars. Le rayon BD est en
plein développement.
75213
Comme de nombreuses fêtes de quartier, celle de
l’Estaque a bien failli ne pas
voir le jour cet été. Faute de
moyens, le comité des fêtes
a été tenté de jeter l’éponge
avant de miser sur le bénévolat. Un appel a été lancé
via le blog Le Petit Estaquéen. com. Bingo ! Associations et habitants de
l’Estaque et du bassin de
Séon ont répondu à l’appel.
L’horizon s’est dégagé encore un peu plus avec une subvention de 7 000¤ du conseil
général. Processions, joutes
(sport ancré dans la tradition locale) concert et aïoli
ont, une fois encore, attiré
la foule début septembre.
Il habite la même maison depuis l’âge de 11 ans,
chemin de la Nerthe, là où ses parents ont ouvert
une boulangerie alors que le petit André, natif de
la Madrague, rêvait, comme Marius, de prendre la
mer. C’est ce qu’il fait, à 15 ans, un CAP de mécanique marine en poche. Cap sur le Vietnam, les Indes, la Chine, le Japon, la Réunion et Madagascar
avant de se laisser porter de nouveau vers Marseille et la boulangerie familiale. À 19 ans, il épouse Noëlle, "celle grâce à qui j’ai pu réaliser tout ce
qui s’est passé par la suite". La suite, c’est une
pâtisserie puis une cave à vins ouverte sur le port,
avant le rachat du restaurant "Camors" géré par
son fils et sa belle-fille et devenu depuis
"L’Étincelle". Sa retraite bien méritée, André
Rieusset la partage entre les Cévennes et
l’Estaque, où il se bat pour qu’on ne puisse plus
construire sur la colline de la Nerthe aussi bien
que pour réinstaurer une cérémonie du 11-Novembre à la mémoire des morts pour la France : "Le
village s’est transformé mais j’ai horreur de dire
que c’était mieux avant . J’y trouve une âme à ce
quartier, c’est viral. C’est juste dommage que le
potentiel de l’Estaque ne soit pas exploité à fond.
Mais est-ce que ça ferait plaisir à tout le monde ?"
"On comprend l’attrait que l’église de
l’Estaque a exercé sur les peintres qui ont
contribué à rendre célèbre ce quartier". / PH. F.S.
Tout compte fait, son coup de chapeau, c’est à Robert Guédiguian, natif du quartier, qu’André le
donne. À travers son œuvre, de "Marius et Jeannette" aux "Neiges du Kilimandjaro", "il a fait
pour l’Estaque plus qu’aucun homme politique. Il
a mis le village à nu. Dans ses films, il y a le beau
et le laid, on aime ou on n’aime pas mais ça ne
laisse personne indifférent".
C.R.
La guerre des chichis n’aura pas lieu
Même si vous leur demandez gentiment, avec
votre plus beau sourire, ils ne craqueront pas.
Non, vous ne repartirez pas de l’Estaque avec la recette de l’incontournable chichi fregi, le beignet de
l’amour servi ancestralement dans l’une des trois
baraques situées à l’entrée du village, face au port.
Le voile, Roger accepte de le lever légèrement sur
la panisse, avec sa farine, ses pois chiches, son eau
et son sel, vendu 1,60 ¤ la demi-douzaine. Mais le
chichi, c’est sacré. À Lou Goustado de l’Estaco, la
première baraque en arrivant dans le village, on
nous certifie qu’il n’y a pas de concurrence entre
les trois artisans :"quand il manque quelque chose
à l’un, il va le demander à l’autre. C’est juste qu’on
n’a pas les mêmes produits". À Lou Goustado, le
chichi est parfumé à la vanille, à côté, au citron et
tout au bout, à la fleur d’oranger. Pas pareil... C.R.
Le chichi, une tradition estaquéenne toujours
imitée, jamais égalée (2,20 ¤ l’unité). / PH. F.S.
481654
LA FNAIM 13 RÉPOND À VOS QUESTIONS
JE SUIS PROPRIÉTAIRE BAILLEUR D’UN BIEN ET CONFIE LA GESTION DE MON BIEN À
UN PROFESSIONNEL. A QUI INCOMBE LES HONORAIRES DE LOCATION ?
Le Décret n° 2014-890 du 1er août 2014 relatif au plafonnement des honoraires
imputables aux locataires et aux modalités de transmission de certaines informations
par les professionnels de l’immobilier est paru au Journal officiel du 6 août 2014. Ce
décret fixe notamment le montant d’honoraires maximum pouvant être imputé au
locataire pour les baux, nus ou meublés, soumis aux dispositions de la loi n° 89-462
du 6 juillet 1989.
La part d’honoraires de location imputée au propriétaire bailleur reste libre mais
ne doit en aucun cas être inférieure à celle réclamée au locataire. Les honoraires de
location peuvent par contre être réclamés au locataire pour les prestations de visite, la
constitution du dossier et la rédaction du bail ; ils varient selon la zone géographique
dans laquelle est situé le bien loué (zone très tendue, tendue ou non tendue). Sur
Marseille, ils sont limités à 10 + 3 € (état des lieux) soit 13 € TTC/m2. Le propriétaire
reste redevable des frais de commercialisation du bien.
Ces plafonds sont révisables chaque année au 1er janvier par arrêté du ministre chargé
du logement en fonction de la variation annuelle du dernier indice de référence des
loyers. Ces dispositions sont applicables pour tous les baux signés à compter du
15 septembre 2014.
Trouver le professionnel FNAIM près de chez vous sur www.fnaim-13.fr ou en téléphonant au 04 91 37 21 45
10
Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
LA CABUCELLE ● 65 ans d’amour et des vœux renouvelés. Après
65 années d’union, Adda (83 ans) et Aïcha (81 ans) Chaib Eddour
ont prouvé à leurs 11 enfants, 38 petits-enfants et 32 arrières petits-enfants qu’ils s’aimaient comme au premier jour : à la mairie
de secteur des 15e-16e, le couple a procédé au renouvellement des
vœux de mariage, un moment magique et plein d’émotions. À
l’occasion de la photo souvenir prise au parc Billoux, les proches
ont dit tout leur amour à Adda et Aïcha, en pensant déjà à la célébration des 70 ans de mariage et à la fête que toute la famille préparera pour marquer l’événement.
/ PHOTO DR
PLAN-DE-CAMPAGNE
La Halle Terre de Provence
s’enracine dans le paysage
Le succès du dispositif de
vente de produits agricoles
en circuit court, crée il y a cinq
ans, ne cesse d’augmenter.
C
LES PENNES-MIRABEAU ● Jeu, set et match... Le 26
National
Tennis Cup, premier tournoi amateur de tennis du monde , où le
Tennis Club des Pennes-Mirabeau a été brillamment représenté,
vient de s’achever. "Ce tournoi est une véritable fête du tennis, rassembleur et familial. Les valeurs de sportivité du tennis y sont bien
représentées comme le fair-play et le partage" se réjouit le président JP De Palma. En effet, six joueurs ont été sélectionnés lors
des phases qualificatives dans le courant de l’année 2014, cinq
hommes et une femme tous dans la catégorie + de 35 ans : Marylène Baudin, niveau 15/3 (notre photo); Serge Bourdette, niveau
15/2 mais aussi Jean-Pierre de Palma, niveau 15/5, René Pernet,
Philippe Siriot et Marc Pernet niveau 30. Pour les dirigeants du
club, les résultats sont honorables, et ils sont fiers d’avoir décroché un titre pour la deuxième année consécutive grâce à Marylène. Marylène Baudin a gagné en finale et obtenu le titre de sa catégorie. Elle est donc championne de France amateur en 15/3, catégorie + de 35 ans.
/ PHOTO B.N.
e
➔ Pour contacter le club : 0 09 82 21 54 40
480269
Brasserie Paulaner
chauffée
e
s
s
a
r
r
Te
hiver s
’
d
e
t
r
a
C
ute
choucro
75213
es
morilles
Fameus
veau aux
e
d
n
o
n
g
Ro
,
feu
rs pizza
Et toujou uvages cuits au
a
s
s
poisson
.
e
is
o
b
e
d
du mond
du bout naise,
e
in
is
u
C
po
n à la ja
wok, tho
ts
burger...
nos pla
Tous
on
its mais
sont fa
’est sans doute l’une des
plus belles réussites agricoles du pays d’Aix de ces
dernières années. "À mon avis,
c’est même le plus gros marché
de ce style en France", n’hésite
pas Christian Burle, maire de
Peynier, en charge des questions agricoles à la Communauté du pays d’Aix. Lequel, quand
il évoque la Halle Terre de Provence, plaide pour sa propre paroisse puisqu’il est, de l’aveu
même de la chambre départementale d’agriculture, l’autre
partenaire de la halle, celui qui
"650tonnes de produits
vendus cette année
entre mai et octobre.
Pas mal, non ?"
est à l’origine de l’idée.
E n 2 0 0 9 , d o n c ,
l’intercommunalité aixoise et la
chambre d’agriculture Bouches-du-Rhône (depuis rejointe par celle du Vaucluse) décidaient de mettre en place un
marché agricole ouvert au
grand public et réservé, côté exposants, aux producteurs du
cru (à la louche travaillant dans
un rayon de 80-90 km autour
d’Aix). Le principe : faire la chasse aux revendeurs pour réserver les emplacements aux vrais
producteurs (contrôle des
chambres professionnelles à
l’appui) et pratiquer la vente au
lot ou à la cagette pour éviter la
concurrence frontale avec les
détaillants déjà en place.
La Halle Terre de Provence
s’installe deux jours par semaine, de 17 h à 19 h, sur un parking disponible de la zone commerciale de Plan-de-Campagne. Après quelques semaines
de mise en place, le bouche-à-oreille fait son œuvre. Et
c’est quasiment l’émeute, jamais démentie depuis, chaque
jour de halle à l’ouverture, les
consommateurs piaffant, panier en main, pour être sûr de
ne pas louper la cagette de fraises de Pertuis ou la caisse de tomates des Pennes.
L’an dernier, une deuxième
halle a vu le jour à Pertuis, qui
422190
OUVERT 7/7J
DE 7H À 2H NON-STOP
8, AVENUE DU PRADO
13006 MARSEILLE
04 91 37 95 96
Entrepots StAntoine Marseille 15e
472038
accès autoroutes a7 - a55 - rn7
1000 m2 - 3000 m2 - 4000 m2
hauteur 15 m - sans piliers
Toiture neuve - accès facile gros porteur
location : 60 euros ht m2 annuel
Possibilité d’achat
derniers lots disponibles
livraison immédiate
7, chemin des Tuileries 13015 Marseille
06 15 30 00 07 - 04 91 65 85 87
Deux fois par semaine, à Plan-de-Campagne et Pertuis, producteurs et consommateurs locaux ont
rendez-vous sous la Halle Terre de Provence. Le concept rencontre un franc succès. / ARCHIVES S. MERCIER
comptait cette année une vingtaine de producteurs, contre
une quarantaine à Plan (chaque producteur paye environ
9 ¤ son stand par jour de présence). Au fil des éditions, l’offre
s’est étoffée, dépassant le marché de primeurs pour y inclure
de la viande, du fromage, un céréalier qui transforme lui-même sa production et cuit son
pain... "On se dit qu’on pourrait
à terme ouvrir la halle au vin",
confie Claude Rossignol, le président de la chambre
d’agriculture des Bouches-du-Rhône, quand Christian Burle songe à intégrer,
"pourquoi pas, un pêcheur et
son poisson".
L’extension de la gamme est
sans doute l’un des facteurs du
125000
Le nombre de clients
sur les deux halles de
Plan-de-Campagne
et Pertuis entre mai
et octobre 2014,
avec des pointes à
2 500 visiteurs jours.
succès de la Halle Terre de Provence. Mais la véritable clef de
voûte de l’édifice est bien plus
prosaïque : le rapport qualité-prix.
L’organisation en circuits locaux garantit la fraîcheur des
produits écoulés. Et le double
système de la vente en lots et de
l’absence d’intermédiaires permet aux producteurs présents
de proposer des prix très compétitifs par rapport aux autres
circuits de distribution. Résultat ? "650 tonnes de produits vendus cette année, de mai à octobre (la halle ne fonctionne pas
toute l’année, NDLR), sur deux
créneaux de deux heures deux
fois par semaine. Pas mal,
non ?", rigole Christian Burle.
Reste désormais, et la question se repose chaque année, à
pérenniser l’implantation de la
Halle Terre de Provence, notamment son vaisseau amiral à
Plan-de-Campagne. "On va encore rester un an ou deux sous le
chapiteau (financé par la CPA,
ndlr) posé à côté de Conforama", annonce Christian Burle.
Mais selon le maire de Peynier, "les acteurs du site ont compris qu’on pouvait être un produit d’appel pour toute la zone
et ce sont eux qui nous demandent aujourd’hui de nous installer dans un emplacement plus
central". Un terrain à trouver
459728
par la CPA ? "Non, non, j’attends
qu’ils (l’association des propriétaires de Plan-de-Campagne,
ndlr) nous trouve le terrain et
nous le confie gracieusement",
avance Christian Burle. Qui a
parlé de bon sens paysan ?
Guénaël LEMOUÉE
Une pépinière
On connaît désormais assez
bien le principe des pépinières d’entreprises et autres
couveuses de start-up. Ce
qu’on sait moins, c’est qu’il
existe aussi en France des pépinières agricoles sur le même principe.
Des candidats à
l’installation d’une exploitation viennent y confronter
leur rêve agricole à la réalité
du marché durant un, deux
ou trois ans, dans un milieu
protégé, avec conseils
d’exploitants expérimentés,
f o r m a t i o n à l a
comptabilité… Avant, si
l’idée est viable, de se lancer
dans le grand bain.
La CPA porte un projet de ce
style (et cherche un terrain
de 4 ha pour le créer) et en
soutient un autre au sein du
jardin associatif Croq’jardin,
à La Roque-d’Anthéron.
Marseille
ALLEZ-Y
CONFÉRENCE
Mazargues.
La Société d’horticulture et
d’arboriculture des Bouches-du-Rhône propose ce
soir, à 17 h 30, une conférence sur "Le traitement des
eaux pluviales par les plantes" par Jean-Marie Mollet,
ingénieur agronome. La
conférence se tiendra dans la
salle de spectacle de la maison de retraite Notre Maison,
640, avenue de Mazargues.
●
➔ Informations au 0 06 88 06 72 69
C’EST FAIT
LE FRIOUL
SAINT-GINIEZ
●
➔ Renseignements complémentaires
au 0 06 35 36 37 03.
CHALETS DE NOËL
Les Pennes-Mirabeau.
Le complexe Tino Rossi
s’habille tout le week-end
aux couleurs de Noël pour
que chacun s’imprègne progressivement de l’avant-fêtes. Du 14 au 16 novembre, le
parking Tino-Rossi verra
s’implanter des petits chalets
d’artisanat ainsi que des manèges pour enfants. Le marché de Noël se déroule de
10 h à 18 h. L’occasion de se
faire prendre en photo avec
le vieil homme à la barbe
blanche que les enfants adorent. La foire aux santons,
c’est également ce week-end,
à l’Espace Tino-Rossi, de 10 h
à 12 h et de 14 h à 18 h. Les
santonniers seront là ainsi
que les ateliers enfants.
●
Passage en Revue réussi à Bagatelle
E
n octobre 1936, à
l’initiative d’Émile Isnard,
archiviste sous la municipalité Tasso, paraissait le premier numéro de La Revue Marseille. Dès l’origine, la revue affirme sa vocation culturelle
avec pour thèmes prédominants l’art et l’histoire de la ville
et pour but, la promotion de
l’image de Marseille.
Depuis soixante-dix-huit
ans, c’est avec justesse, passion
et précision que La Revue Marseille, devenue une institution
culturelle pour la ville, retrace
l’histoire artistique et culturelle
de Marseille, aborde des thèmes uniques et fait découvrir
aux Marseillais des sites extraordinaires et histoires exceptionnelles.
Pour
passer vos
annonces
IMMO • AUTO
EMPLOI
LÉGALES
CARNET (
L’exposition présentée dans les salons de Villa Bagatelle est une synthèse des soixante-dix-huit ans
de "La Revue Marseille".
/ PHOTO GI.B.
Revue. "Merci de nous ouvrir les
salons de Villa Bagatelle pour
donner à La Revue Marseille
toute la visibilité qu’elle mérite.
Un maître mot gouverne cette
publication; c’est la passion", apprécie Patrice Vanelle, directeur de la publication trimestrielle. Adjoint à la Culture
auprès d’Yves Moraine, maire
● La Candolle.
L’AG du CIQ de La Penne
aura lieu dans le centre de loisirs La Farandole vendredi
14 novembre, à 19 h.
● Bastide - Longue.
La réunion mensuelle publique du CIQ Bastide-Longue
est prévue vendredi 14 novembre, à partir de 18h au siège, 1, chemin des Grives (13e).
À l’ordre du jour, Linea, tout
à l’égout, l’hôpital Lavéran.
● La Capelette.
Le CIQ organise une réunion
d’informations et d’échanges
sur les dossiers suivis et actions en cours (urbanisme,
transports, propreté, sécurité, environnement et cadre
de vie) le lundi 17 novembre,
à 18 h 30, au centre social,
221, avenue de la Capelette
(10e).
moscato
au galop !
En première partie
ÉRIC DI MECO
FAIT SON SHOW !
et une référence", qui est à découvrir jusqu’à vendredi.
Gi.B.
À voir jusqu’au 14 novembre à Villa
Bagatelle, 125, rue du Commandant
Rolland (8e). 0 04 91 55 15 84.
À noter, la sortie depuis le 8 novembre
d’un numéro exceptionnel de "La Revue
Marseille" sur la Guerre de 14-18.
● Saint-Julien.
Le comité d’intérêt de quartier de Saint-Julien tiendra
son assemblée générale le
vendredi 28 novembre à
18 h 30 au Cercle de St-Julien,
26, avenue Pierre Béranger.
● Le Canet.
Le CIQ Canet centre donne
rendez-vous pour son AG le
samedi 29 novembre, à 9 h 30,
au 1, place des États-Unis.
Zone franche St Antoine Village
Bureaux à vendre ou à louer
Neufs - Grand standing
Climatisation - Ascenseur - Accès sécurisé
Livraison immédiate
Accès autoroutes A7 - A55 - rn7
à 10 minutes ports, aéroport, gare
Possibilité 60 parkings couverts et sécurisés
Surfaces disponibles 100 à 1700 m2
Prix exceptionnel
2000 euros HT/m2
)
Marseille :
248 av. Roger Salengro - 13015
Fax: 04 91 84 46 03
courriel : [email protected]
462847
des 6e et 8e arrondissements le
photographe Gérard Detaille
souhaiterait "que cette excellente revue soit plus connue et reconnue par tous, car la culture
est un bien commun".
Pour Yves Moraine, " c’est un
honneur de célébrer une revue
qui est devenue depuis plus de
70 ans une véritable institution
Krystel Moscato présente
Avis de décès, remerciements,
messes, in memoriam
04 91 84 46 37
● Les Caillols.
Le CIQ des Caillols tiendra
son assemblée générale demain, à 18 h 30, au 172, bd des
Libérateurs. Ouvert à tous.
● Lieutaud-Rome-Préfecture.
Le CIQ Lieutaud-Rome-Préfecture se réunira le lundi 17
novembre, à 18 h, au centre
d’animation Castellane
(23,rue Falque). Il sera notamment question de la sécurité
et la mise en place du Plan local de propreté.
477896
75213
● Saint-Barnabé.
Le CIQ de Saint-Barnabé se
réunit ce soir, à 18 h 30, au
CMA de Saint-Barnabé, 29,
rue Série.
● Puget.
Le CIQ Aune Puget tiendra
son assemblée générale, le
lundi 17 novembre, à 18 h au
Tempo, 71, rue Sylvabelle.
Une institution
marseillaise
En mairie des 6e et 8e arrondissements, douze panneaux retracent la grande histoire de la publication municipale. Sa genèse, les objectifs, ses directeurs,
la guerre... "La Revue Marseille
est l’histoire de la cité phocéenne en continu. Celle de Marseille
et de son territoire, où de nombreux sujets et de grands moments historiques sont traités.
L’idée de cette exposition est de
rendre hommage au directeur
actuel, Pierre Echinard", académicien et historien, directeur
de La Revue depuis 20 ans, précisent Emmanuel Laugier et
Jean-François Cauquil, de La
11
L’ACTU DES CIQ
venue incontournable à l’automne sur
l’archipel. Et comme le suggère le slogan,
les 14, 9 km sont courus sur un parcours
difficile mais paradisiaque. La mobilisation exceptionnelle de 65 bénévoles de
l’association Frioul Un Nouveau Regard
permet d’assurer l’organisation et la sécurité des participants. La course a été remportée dans un temps record par un marathonien de 28 ans originaire de Draguignan,
Stéphane Begaud, du Team Expertrail, en
51 minutes 45. Chez les dames, Séverine
Planteur, du Taith’Aix-en-Provence, s’est
imposée devant Ginette Peronnas de la GiDo.M.
neste.
● Ils ont bravé la pluie avec le sourire.
Créée en 2004 et tracée par un compétiteur du Frioul ayant participé au marathon
de New York, Charles Alliot, la course des
îles du Frioul, pour sa 10e édition, s’est disputée sous la grisaille et la pluie. 350 coureurs s’étaient engagés venus de tous les
départements ou pays étrangers. Cette
épreuve semble avoir trouvé sa vitesse de
croisière avant de pouvoir compter sur
l’enthousiasme du public et de médias encore frileux : "La force de l’habitude", reconnaissent en chœur organisateurs et élus,
mobilisés pour la réussite de la course de-
BOURSE AUX JOUETS
Bonneveine.
L’association "Les Nouvelles
bourses du Roy d’Espagne"
organise une bourse aux
jouets samedi 15 novembre,
de 9 h à 17 h, dans la salle polyvalente de la paroisse de
Bonneveine (12, Traverse de
Pomègues, 8e). Pensez à Noël
et garnissez la cheminée à
peu de frais. L’association reçoit tous les jouets et jeux
complets et en bon état. Certains jouets n’ont pas servi et
des jeux ne sont même pas
ouverts (offerts en double ou
en surnombre).
Le matériel est réceptionné
le vendredi 14 novembre, de
9 h à 18 h. Retrait le samedi
15, de 17 h à 19 h, et le lundi
17 novembre, de 9 h à 17 h.
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
MERCREDI
19 NOVEMBRE
2014 À 20H30
ou location
160 euros HT/m2 annuel
INFORMATIONS & RÉSERVATIONS :
www.silo-marseille.fr
fnac.com / ticketnet.fr
Points de vente habituels
SCI BeSaka - 5, ChemIn deS TuIlerIeS - 13015 marSeIlle
06 15 30 00 07 - 04 91 65 85 87
472037
Carnet
9 15
9 15
9 15
9 30
10 00
10 30
10 30
11 00
11 00
13 45
14 30
14 45
14 45
15 00
15 15
15 30
OLIVIER veuve BOUDOURESQUES Christiane, 94 ans,
funérarium municipal Saint-Pierre (5e).
GENTILE veuve ANGELETTI Catherine, 100 ans, église
Saint-Barnabé.
VIOLANTE Auguste, 84 ans, funérarium municipal
Saint-Pierre (5e).
MALLARONI Anne-Rose, chapelle Maison funéraire
Saint-Pierre (5e).
GIUNTOLI née VANNELLI Francilla, 93 ans, paroisse
de Saint-André (16e).
RACINE Diana, 101 ans, crématorium Aubagne.
FONIO Giovanni, 92 ans, église de Saint-Antoine.
MICHEL Hélène née BERGOGNE, 76 ans, église du Canet.
POGGIOLI Dominique, 77 ans, funérarium municipal
Saint-Pierre (5e).
GOURSE Claude, 82 ans, chapelle dépositoire de la Timone.
TRAMMA Henri, 68 ans, chapelle du C.G.D. de Montolivet.
PIGNATEL Régine, 71 ans, chapelle dépositoire de La Timone.
MELLON Jean, 91 ans, église de Saint-Barnabé (12e).
SCHMUTZ Tibor, 60 ans, dépositoire hôpital de La Timone.
CAMINITA veuve DI MARCO Angèle, 79 ans,
C.G.D. Montolivet (12e).
IANNOLINO Antoinette née BONOMO, 71 ans, église
Saint-Gabriel (14e).
ALARÇON Gaston, 75 ans, église de Château-Gombert.
Avis de décès
R482035
Mme MELLON Marie-Louise,
son épouse,
Ses enfants,
Odile et Philippe MANIN,
Bernard et Capucine MELLON,
Jean-Louis MELLON et Barbara
UNMUESSIG,
Ses petits-enfants,
Guillaume, Françoise, Olivier,
Hervé, Marc, Antoine, Marine,
Floriane,
Son arrière-petite-fille, Eléa,
Parents et alliés,
ont la tristesse de vous faire part
du décès de
M. Jean MELLON
survenu à l’âge de 91 ans
le 9 novembre 2014
Les obsèques religieuses auront
lieu
mercredi 12 novembre 2014,
à 14h45
en l’église de Saint-Barnabé,
12ème.
Inhumation au cimetière de
Saint-Pierre à Marseille.
Ni fleurs, ni couronnes.
Condoléances sur registre.
Une table à signatures sera mise
à votre disposition sur le parvis
de l’église pendant la cérémonie
religieuse.
Régie Municipale des P.F. de Marseille
04.91.55.35.35
R482255
Les établissements du réseau
ECCOLY
ont la tristesse de vous annoncer
le décès de leur ancien président
d’OGEC
M. Jean MELLON
Celui-ci a consacré durant toute
sa vie, beaucoup de temps et
d’énergie à l’enseignement
catholique de Marseille.
Les communautés chrétiennes de
nos établissements prient pour
M. Jean MELLON et sa famille.
R482239
MARSEILLE - LAURIS
75213
La famille de
Mme Martine ACHARD-DRESSE
R482254
Jean-Pierre SAMAT, son fils
et Jacqueline, son épouse,
Michel SAMAT, son fils
et Véronique, son épouse,
Madeleine, Marie, Elisabeth,
Justine et Clément,
ses petits-enfants,
Elisa, son arrière-petite-fille,
ont la douleur de vous faire part
du décès de
Pierre SAMAT
survenu le 8 novembre 2014
à Nevers
à l’âge de 92 ans
La cérémonie religieuse aura lieu
jeudi 13 novembre 2014,
à 16h
en la chapelle du funérarium
municipal Saint-Pierre et sera
suivie de l’inhumation.
Ni fleurs, ni couronnes.
Merci d’adresser vos dons au
secours catholique.
Régie Municipale des P.F. de Marseille
04.91.55.35.35
R482251
Mme Françoise BLANC,
son épouse,
Frédéric, Julien, ses fils,
Elise, sa belle-fille
et Chloé, sa petite-fille,
M. et Mme Paul BLANC,
leurs enfants et petits-enfants,
M. et Mme Bernard BLANC,
leurs enfants et petits-enfants,
M. et Mme Michel BLANC,
leurs enfants et petits-enfants,
M. et Mme Philippe BLANC
et leurs enfants,
Parents et alliés,
ont la douleur de vous faire part
du décès de
M. Robert BLANC
survenu à l’âge de 72 ans
le 11 novembre 2014
P.F. Jourdan
Allauch - 04.91.07.08.15
R482249
Les cérémonies religieuses
auront lieu
ROQUEFORT-LA-BEDOULE
CARNOUX-EN-PROVENCE
mercredi 12 novembre 2014
à 10h30
M. Lucien NIVESSE, son époux,
M. et Mme Patrick NIVESSE
et Torta,
ses enfants,
Mme Séverine NIVESSE,
sa petite-fille et son ami,
Harold CARRODANO
et leurs filles,
M. et Mme Cédric
NIVESSE-HARFI,
ses petits-enfants et leurs fils,
M. et Mme Jean-Pierre DENS,
son frère et sa belle-sœur,
Mme Nathalie THOREZ DENS,
sa filleule,
M. et Mme Christophe
SIGIER DENS,
Mme Stéphanie DENS,
ses neveux et nièces,
ont la douleur de vous faire part
du décès de
PF Failla-Figuière - Pertuis
04.90.08.80.08
R482245
Mme CORRADONE Toussainte
née BOURGAN,
ses enfants et petits-enfants,
Sa sœur,
Mme CORRADONE Lydie,
Son beau-frère et sa belle-sœur,
M. et Mme RIVAL,
ont la douleur de vous faire part
du décès de
M. Roger CORRADONE
survenu
lundi 10 novembre 2014
à l’âge de 84 ans
Une cérémonie religieuse
sera célébrée
jeudi 13 novembre 2014,
à 15h
en l’église de Peynier, suivie
de son inhumation.
A.F.M. Provençale
09.67.23.81.03
ont la douleur de vous faire part
de son décès
survenu à l’âge de 100 ans.
La cérémonie religieuse aura lieu
Les obsèques religieuses auront
lieu
jeudi 13 novembre 2014,
à 15h15
Mme Thérèse NIVESSE
née DENS
Les obsèques religieuses
auront lieu
jeudi 13 novembre 2014,
à 15h
en l’église
de Carnoux-en-Provence, suivies
de l’inhumation au cimetière
de Carnoux-en-Provence.
P.F. Dichard-Santoni - Aubagne
04.42.72.60.00
vendredi 14 novembre 2014,
à 9h
en la chapelle du funérarium
municipal de Saint-Pierre, suivie
de la crémation.
en la chapelle de l’hôpital
Laveran,
suivies de l’inhumation au
cimetière Saint-Pierre de
Marseille.
Régie Municipale des P.F. de Marseille
04.91.55.35.35
M. Cyril MARGNAT
survenu le 3 novembre 2014
à l’âge de 44 ans
Mme Michèle DIJOUX, sa fille,
ses petits-enfants,
Mme Marjorie DIJOUX,
M. et Mme David et Michèle
DIJOUX,
ses arrière-petits-enfants,
Cassandra, Bettany, Karl,
ses neveux,
M. et Mme Michel REYNAUD
et leurs enfants et petits-enfants,
M. et Mme Dominique BENIELLI,
leurs enfants et petits-enfants,
M. LE BORGUE Laurent
et ses enfants,
M. LE NGUYEN LONG,
M. et Mme MELLE Guy,
Parents et amis,
ont la tristesse de vous faire part
du décès de
R482227
jeudi 13 novembre 2014,
à 9h30
MARSEILLE
SAINT-CYR-SUR-MER
en l’église Saint-Giniez,
Marseille (8e),
suivie de l’inhumation au
cimetière Saint-Pierre de
Marseille (Bouches-du-Rhône).
Ni fleurs, ni couronnes.
M. Maurice REY, son fils,
son épouse, Caroline
et ses enfants,
Mme Nathalie REY, sa fille,
Mme Virginie REY, sa fille
et son compagnon,
Sa compagne, Chantal
ATHENOSY et ses filles,
Mlle Virginie REY, sa petite-fille,
Eva AUBANEL REY,
son arrière-petite-fille,
Parents et amis,
ont la douleur de vous faire part
du décès de
M. Joseph ESPOSITO
survenu à l’âge de 90 ans
samedi 8 novembre 2014
Père Antoine CHAPEL
Curé de Saint-Mauront
jeudi 13 novembre 2014,
à 18h30
en l’église Saint-Mauront
1, rue Gautier, 13003 Marseille.
In memoriam
R477367
MARSEILLE
En ce jour anniversaire
du décès du
Docteur
Pierre BONFILS
Personnalité marseillaise
bien connue
29A, avenue du Petit-Chasseur,
CH-1950 Sion.
Remerciements
Que tous ceux qui l’ont aimé
et estimé, aient une pensée
pour lui.
P.F Phocéennes
04.91.16.77.77
R482225
R482226
La cérémonie religieuse aura lieu
vendredi 14 novembre 2014,
à 10h
Les familles TASCIYAN
et TERTERIAN
très touchées par les marques de
sympathie et d’amitié qui leur ont
été témoignées lors du décès de
vendredi 14 novembre 2014,
à 10h
en la chapelle du funérarium
municipal de Saint-Pierre, suivie
de la crémation.
en l’église de La Valentine,
suivie de l’inhumation au
cimetière du vieux Valentine.
Régie Municipale des P.F. de Marseille
04.91.55.35.35
Régie Municipale des P.F. de Marseille
04.91.55.35.35
ODILE
Tu nous as quittés il y a 2 ans.
Le temps passe mais la douleur
est toujours là.
Tu nous manques énormément.
Nous t’aimerons toujours.
Ta famille.
R481328
343467
La famille de
Pour vos
AVIS DE DECES
REMERCIEMENTS
MESSES
IN MEMORIAM
en page
Mme Andrée SCHAEDELIN
née SALTET
a la douleur de vous faire part
de son décès
survenu le 7 novembre 2014
à l’âge de 90 ans
La cérémonie religieuse aura lieu
remercient toutes les personnes
qui, par leur présence, leurs
messages ou envois de fleurs,
se sont associées à leur peine,
et leur expriment leur profonde
gratitude.
contactez
au crématorium d’Aubagne,
suivie de la crémation
La Provence Publicité
04.91.84.46.24
P.F Roblot Aubagne
04.42.03.12.61
Services obsèques
AUBAGNE
18, Crs. Barthélémy
55, av. Paul Sirvent
04.91.05.14.44
Organisations funéraires - Contrat obsèques
29, Bd de l’Océan (9 ) Tél. 04.91.16.77.77
Habilitation n° 09.13.175
er
e
INTERVENTIONS - 24H/24 - 7J/7
URGENCE NUIT 04 91 92 72 21
e
e
Agence 9 MAZARGUES FUNÉRAIRE 36, Bd de la Concorde
Habilitation n° 09.13.19
Habilitation n° 09.13.20
Habilitation n° 02.13.175
29, Bd de l’Océan 13009 Marseille Tél. 04.91.25.03.14
Salons accessibles 24 h/24 - Salle de cérémonie sur place
253, Rue St-Pierre
13005
Tél. 04 91 64 64 88
Tél. 04 91 37 74 24
e
POMPES FUNEBRES
Tél. 04 95 09 23 42
Tél. 04 91 80 58 23
9
e
(face HP St JOSEPH)
● Habilitation N° 11.13.405
e
e
10 /11 /12
e
188, Boulevard de
Ste-Marguerite 13009
503, Rue Saint-Pierre
13012 (Face cimetière)
● Habilitation N° 10.13.412
● Habilitation N° 08.13.36
e
e
13 /14 /15
380, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille
Tél. 04.91.55.35.35 Urgence nuit 04.91.14.67.01
e
29A, Bd de Louvain
13008
Tél. 04 91 41 58 76
Habilitation n° 08.13.03
Un siècle d’expérience au service des Marseillais
Toutes opérations - Contrats obsèques
Permanences dimanches et jours fériés 7j/7
● Habilitation N° 10.13.405
57, rue d’Endoume
13007
● Habilitation N° 13.13.462
458470
(face HP TIMONE)
8
Nouvelle agence
Permanence 24 h / 24 - 7 j /7
www.pompes-funebres-phoceennes.com
e
9, Rue Désirée Clary
13003
7
Agence 8e PROXIMITÉ HOPITAL ST-JOSEPH 5, Traverse de l’Antignane
e
4 /5 /6
● Habilitation N° 12.13.444
e
100 ans d’existence
POMPES FUNEBRES - MARBRERIE
(face HP EUROPÉEN)
e
380 A, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille
Tél. 04.91.14.67.01 - Port. 06.03.15.59.24
474730
CONTRATS PREVOYANCE OBSEQUES
1 /2 /3
au service des familles depuis plus de 35 ans
FUNERARIUM MUNICIPAL
7j/7
Le choix de la vie
ROC ECLERC
MARSEILLE
452545
POMPES FUNEBRES - MARBRERIE
CONTRATS PREVOYANCE OBSEQUES
Organisation des Obsèques par un personnel qualifié
REGIE MUNICIPALE
175, Rue. Ferrari
●
PLAN-DE-CUQUES
FUNÉRARIUM PHOCÉEN
MARSEILLE 5E
0800.897.827
24h/24
●
PF PHOCEENNES
CHAMBRES FUNÉRAIRES
MARBRERIES - FLEURISTES
Communiquez dans
cet emplacement
AUTRES SERVICES
Rens. 04.91.84.46.14
P.F EUROPEENNES
ROC ECLERC
Parce que la vie est vraiment trop chère
ALLAUCH
R474942
Toutes opérations funéraires-contrats Obsèques
MARSEILLE
17, rue F. Chevillon
Autres services
Mme Kayané TASCIYAN
née TERTERIAN
CARNET
vendredi 14 novembre 2014,
à 12h
DES
R482240
La communauté catholique
de Saint-Mauront
vous invite à la messe
anniversaire pour le 10ème
anniversaire du décès du
M. Jean-Claude REY
survenu à l’âge de 74 ans
le 9 novembre 2014
La cérémonie religieuse aura lieu
452539
Messes
La cérémonie religieuse sera
célébrée
P.F. Marseillaises
04.91.25.80.60
R482256
jeudi 13 novembre 2014,
à 10h
a la douleur de vous faire part
de son décès,
survenu le 9 novembre 2014.
à la chapelle de l’hôpital
de la Timone, puis à 16h
en l’église de Lauris, suivies
de l’inhumation au cimetière
de Lauris.
a la douleur de vous faire part
de son décès
survenu à l’âge de 67 ans
Les obsèques religieuses auront
lieu
en l’église Saint-Laurent de la
Bourdonnière (Allauch),
suivies de l’incinération.
Ni fleurs, ni couronnes
mais un don pour l’institut Paoli
Calmettes.
Mme Edith GALLOIS
née PLEINDOUX
474740
9 00
Mme Marie-Thérèse BALL
née PIBERNUS-VOYEN
R482241
Mme Chantal PATRICOT,
sa mère,
Pauline et Elise MARGNAT,
ses filles,
et leur mère Alexandra,
M. Cyprien MARGNAT,
son frère,
Mme Robert MARGNAT,
Mme Hubert PATRICOT,
ses grands-mères,
ont l’immense douleur de faire
part du décès de
474617
de mercredi 12 novembre 2014
R482246
Les familles de
Hab : 10.13.377
CONVOIS FUNEBRES DE MARSEILLE
R482257
La famille de
hab : 11.13.78
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
e
2, Bd Dramart 13015
orias n°13002684
12
Tél. 04 91 92 72 21
16
e
A proximité de l’hôpital Nord
155, Boulevard
Roger Chieusse 13016
● Habilitation N° 08.13.159
● Habilitation N° 10.13.407
Tél. 04 91 51 47 17
Tél. 04 91 65 30 24
Boutique en ligne sur
www.pompes-funebres-13.com
Région
ENVIRONNEMENT
La dépollution suit
son cours à La Mède
Deux jours après les pluies
torrentielles qui se sont abattues sur Martigues (lire nos éditions précédentes), qui ont entraîné un ruissellement d’eaux
chargées en hydrocarbure de la
raffinerie Total jusqu’à l’étang
de Berre, les opérations de dépollution se sont poursuivies.
Les pompiers ont mené de nouvelles reconnaissances, après
celles qui avaient été menées
lundi soir à l’aide d’un drone.
Du côté de l’industriel, Total
indique avoir renforcé les mesures prises depuis dimanche, en
doublant notamment les barrages mis en place sur son émissaire habituel, dans le canal qui
longe l’étang de Berre. Un dispositif qui est en place de manière permanente, et suffit
d’ordinaire pour assurer la sécurité des lieux. D’autres protections ont été installées au port
de La Mède, faiblement touché,
ainsi que le long du canal, en
collaboration avec les services
de l’État et les sapeurs-pompiers.
Sur la plage même du Jaï, où
les maires ont pris des arrêtés
pour réglementer sa fréquentation, des volontaires ont également, hier, mené une opération de nettoyage manuel. Elle
devrait se poursuivre
aujourd’hui. Selon la préfecture, " 2 000 mètres supplémentaires de barrage absorbant ont été
réunis sur le site, afin d’éviter les
fuites vers l’Étang de Berre, séparé du canal par une digue constituée de rochers." Des experts du
CEDRE (Centre de documentation, de recherche et
d’expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux) se
sont également rendus sur place, où ont été déployés, à la demande du préfet, 400 mètres de
barrage et des rouleaux
d’absorbant provenant des
stocks du plan Polmar de
Port-de-Bouc, mis à disposition de Total.
E.G.
Des barrages supplémentaires ont été mis en place par
l’industriel, l’État et les sapeurs-pompiers. / PHOTO SERGE GUÉROULT
MARITIME
SNCM: première
audience au tribunal de
commerce à Marseille
La SNCM a déposé son bilan, le
tribunal de commerce de Marseille va maintenant étudier la
réalité de l’état de cessation de
paiement. Ce qu’il va faire dès aujourd’hui, sous les huées de manifestants de la CGT, qui a prévu un rassemblement dans l’après-midi. Ce matin, le dossier va être ouvert à huis clos par Georges Richelme qui préside l’instance consulaire. Rien ne dit qu’une décision sera rendue dans la journée, mais le fait est que l’instant matérialisera un tournant historique dans la vie de la compagnie maritime. Car jamais en effet, la SNCM ne s’est trouvée dans une telle
situation.
/ PHOTO NICOLAS VALLAURI
Lego et super-héros
en vedette de ce Noël 2014
À un mois et demi du Père Noël, découvrez les tendances au rayon jouets
A
lors que les premières lettres ont été expédiées au
Père Noël et que les lutins ont déjà entamé leur travail, les premières tendances
s’affichent dans les magasins
de jouets. Du premier âge aux
jeunes adolescents, filles et garçons disposent d’un large choix
pour voir leurs rêves assouvis
sous le sapin.
◗ LEGO FIDÈLE AU POSTE,
FROZEN STAR DES FILLES
Si le monde du numérique
s’impose doucement, les jouets
demeurent la valeur sûre de
Noël. Cette année, les produits
phares proviennent largement
des productions du cinéma.
Pour les filles, La poupée Reine des neiges créée par Disney
truste les têtes de gondole. Elle
partage la vedette avec Violetta
et Monster High, sorte de double monstrueux de la très clean
Barbie.
Chez les garçons, les super-héros ont pris le pouvoir.
Dans le sillage du film sorti durant l’automne, les figurines
Tortues ninja cartonnent. Idem
pour les Transformers et les
Avengers. "Il est à fond sur Cars,
les super-héros... Il est très influencé par ce qu’il voit à la télé
alors on lui fait plaisir", glisse
Sophie Le Gall, maman de Mathys trois ans et demi qui testait
sous nos yeux des voitures à pédales.
Un produit réunit tout le
monde : les Lego. "C’est indétrônable", lance Arnaud, vendeur
chez JouéClub qui propose un
espace totalement dédié à la
marque. La politique de licences des briques emboîtables
fait un malheur grâce notamment à Star Wars, Chima ou
Ninjago.
◗ LE HIGH TECH TROUVE
SES ADEPTES
Star du Noël 2013, la tablette
numérique VTech Storio avait
fait fureur. La 3S a débarqué et
devrait suivre les
75213
LA BOURSE
mardi 11 novembre 2014
En l'absence d'actualités, la bourse de Paris
désertée par les opérateurs en raison de la
commémoration de l'Armistice de 1918, termine la
séance en hausse de 0,50% à 4244,10 points avec
2,7 milliards d'euros de titres échangés et 30
valeurs en hausse pour 10 valeurs en baisse.
ORANGE se distingue avec une hausse de 4,17% à
12,99 euros dans le sillage du relèvement de la
partie basse de la fourchette prévisionnelle des
bénéfices 2014/15 du britannique VODAFONE.
CAC 40
4244,10 points
..................................................
Accor
34,030
..................................................
Air
Liquide
97,330
Airbus
..................................................
Group
48,650
Alcatel-lucent
.................................................. 2,598
..................................................28,300
Alstom
Arcelormittal
.................................................. 9,740
..................................................18,590
Axa
..................................................
Bnp
Paribas Act.a
48,070
..................................................28,130
Bouygues
Cap
Gemini
55,080
..................................................
Carrefour
..................................................24,040
..................................................
Credit
Agricole
10,450
..................................................54,410
Danone
..................................................23,510
Edf
..................................................
Essilor
Intl.
88,190
..................................................
Gdf
Suez
18,950
Gemalto
..................................................62,360
Kering
160,000
..................................................
..................................................
L'oreal
130,000
..................................................56,400
Lafarge
Legrand
..................................................40,825
..................................................
Lvmh
136,750
..................................................71,120
Michelin
..................................................12,990
Orange
..................................................
Pernod
Ricard
92,060
Publicis
..................................................
Groupe Sa
56,980
..................................................59,060
Renault
Safran
..................................................51,930
Saint
Gobain
34,920
..................................................
Sanofi
..................................................75,160
..................................................
Schneider
Electric
62,770
Societe
..................................................
Generale
36,320
Solvay
..................................................
112,300
Technip
..................................................60,380
Total
..................................................46,710
..................................................
Unibail-rodamco
202,850
Valeo
..................................................91,080
Veolia
..................................................
Environ.
14,065
Vinci
..................................................45,550
..................................................19,875
Vivendi
+ 0,50 %
+2,81
+0,85
+0,57
+0,27
+1,02
-1,12
+0,51
-0,19
+0,61
+0,15
+1,22
-0,52
+0,76
+1,51
+0,90
+0,53
+1,10
+0,76
+1,52
+0,46
+1,67
+0,74
+0,21
+4,17
+0,94
+0,23
-1,45
+0,87
-0,27
+1,13
+1,05
+0,57
-0,04
-1,63
-0,84
+0,55
-0,52
-0,28
+0,54
+0,63
-0,79
+4,15
-12,83
-20,26
+6,89
-24,90
-8,02
-15,15
+2,59
+12,11
-16,56
+12,31
+3,99
-8,47
+14,12
+10,85
-22,06
+4,13
+1,80
+3,54
+1,91
+3,13
-7,94
+44,33
+11,17
-14,33
+1,04
+2,81
-12,65
-2,54
-0,99
-13,97
-2,35
-13,57
+4,90
+8,91
+13,24
+18,64
-4,55
+3,76
Valeurs régionales
..................................................
Aquila
4,820
..................................................
Auto
Escape
4,300
Avenir
Telecom
0,200
..................................................
..................................................
Batla
Minerals
1,610
-1,63
-
+35,01
-37,50
-32,92
..................................................
Catering Intl Sces
17,590
..................................................
Crcam
Alp.prov.cci
66,920
..................................................
Cybernetix
18,330
..................................................
Delta
Plus Group
44,200
Digitech
..................................................
0,540
..................................................
Dnxcorp
18,000
Fin.etang
Berre
7,000
..................................................
Fin.etang
..................................................
Berre Pf
139,010
..................................................
High
Co
4,800
..................................................
Homair
Vacances
8,610
Innate
Pharma
7,560
..................................................
..................................................
Martin
Maurel(fin)
1350,000
Mg
..................................................
International
0,730
Naturex
..................................................
46,240
..................................................
Neocom
Multimedia
4,910
..................................................
Neotion
5,000
Novamex
..................................................
9,500
Piscines
Groupe Ga
0,710
..................................................
..................................................
Qiagen
Marseille
12,910
..................................................
Raphael
Michel S A
145,000
Richel
Group
4,780
..................................................
..................................................
Safetic
1,490
Smtpc
30,640
..................................................
..................................................
Spir
Communication
11,700
..................................................
Technofirst
3,030
..................................................
Thomas
Fleurs
0,400
+0,06
-0,41
+0,45
+0,01
-0,41
-0,53
+4,29
-1,72
-9,07
-0,15
+0,13
+2,09
-
-24,15
-6,73
+37,05
-39,33
+3,75
-13,26
-28,34
+2,13
+69,82
+52,42
+34,87
-7,59
-20,67
+53,92
+90,11
+35,71
-70,29
-1,45
+31,82
-14,34
+4,93
-11,76
-6,19
-33,33
Sicav et FCP
Caisse d'Epargne
Ecureuil
..................................................
Actions Européennes 20,720
..................................................
Ecureuil
Investissements
49,620
Ecureuil
..................................................
Obli Capi
73,440
Ecureuil
Obli Revenus
268,740
..................................................
..................................................
Ecureuil
Profil 75
41,610
Ecureuil
..................................................
Profil 90
36,880
..................................................
Ecureuil
Trésorerie (c)
67,760
LCL
Lcl
Actions Euro
132,250
..................................................
..................................................
Lcl
Actions France
218,960
07/11/2014
07/11/2014
07/11/2014
23/12/2013
07/11/2014
07/11/2014
10/11/2014
07/11/2014
07/11/2014
Change
Dollar
..................................................
Us
1,242
..................................................
Franc
Suisse
1,202
Livre
Sterling
0,784
..................................................
..................................................
Yen
143,880
-0,50
-0,03
-0,20
+0,86
-9,79
-1,99
-5,87
-0,39
Marché de l'or
Lingot
..................................................
1 Kg
29990,000
Napoléon
180,800
..................................................
20
$ Us
1070,000
..................................................
Pièce
20 Francs Suisses 179,900
..................................................
Pièce
50 Pesos
1150,000
..................................................
Souverain
224,000
..................................................
0,00
+1,57
+2,29
+2,45
+3,98
-0,44
+6,76
+6,42
+10,31
+8,96
+9,37
+8,74
Retrouvez toutes les valeurs de la bourse sur notre site
internet laprovence.com, rubrique Economie-Bourse.
I
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
Rares sont les lettres reçues par le Père Noël qui ne mentionnent pas des super-héros. L’influence du
cinéma y est pour beaucoup...
/ PHOTO NICOLAS VALLAURI
traces de sa devancière. "Mais
elle ne supplante pas les jouets
classiques, indique un vendeur
de King Jouet. Sur les tablettes,
on a beaucoup de retours au
SAV..."
Les animaux connectés deviennent les compagnons des
enfants : les oiseaux multicolores Digibirds sifflent de jolies
mélodies et le chien Zoomer est
un robot qui réagit, aboie, se déplace et joue.
◗ LES JEUX DE SOCIÉTÉ
RÉSISTENT
Face à la déferlante des
jouets, des super-héros et des
produits numériques, les jeux
de société bénéficient de leurs
fidèles. Et c’est souvent les jeux
de plateau les plus traditionnels qui conservent leur place
au pied du sapin. Monopoly ou
le Scrabble se vendent encore
très bien. Le plus célèbre jeu
d’argent a réussi à se réinventer
en déclinant sa version originale. Cet été, un Monopoly Pokemon a été lancé ! Le jeune public des cours de récré, qui
s’échange les cartes des personnages, devrait se jeter dessus.
Mais le carton de cette fin
d’année se nommera sans
doute Chrono Bomb. Certains magasins sont déjà
en rupture de ce jeu dont le
but est de désamorcer une
bombe sans toucher les lasers (fils) dans le temps imparti.
La poupée Monster High,
création de Mattel, qui
édite aussi Barbie, jouit
d’un succès commercial
qui ne faiblit pas.
◗ LE CRÉATIF ET L’ÉDUCATIF
PARVIENNENT À EXISTER
"Les enfants veulent des jeux
vidéo et des tablettes mais nous
préférons les voir réfléchir et faire preuve de patience. On aime
les jeux à l’ancienne...", indique
Adrien Di Sarro, oncle de deux
enfants de cinq et sept ans, qui
s’oriente vers des moules en silicone qui permettent de créer
des figurines.
Les émissions de télévision consacrées à la cuisine vont mettre toute la
famille aux fourneaux
pour fabriquer des
sucettes, faire une
pizza ou sortir des
cupcakes.
Une boîte pourrait bien surprendre son monde
sous le sapin : Super Sand. Ce
set complet permet de bâtir des
structures de sable à l’aide de
moules de formes géométriques. Les tout-petits se régaleront comme si la plage venait à
la maison.
Face aux mastodontes, bon
an mal an, le loisir créatif et éducatif tirent son épingle du jeu.
Ivan BONET
À l’heure du tout
numérique, les enfants
disposent aussi de leur
tablette comme la Storio 3S,
un vrai carton.
UN MARCHÉ DE TROIS MILLIARDS D’EUROS
S’il est un secteur qui fonctionne en France, c’est bien celui du
jouet. En 2013, le marché hexagonal fut le deuxième en Europe
derrière celui du Royaume-Uni et devant l'Allemagne. Le chiffre
d’affaires global représente 3,2 milliards d’euros pour 218 millions de jouets vendus.
Après un léger recul en 2012, l’industrie du jouet a de nouveau
connu la croissance l’an passé. Et 2014 a débuté sur le même
tempo. Le groupe NPD, spécialisé dans l’étude de marché, a noté une progression de 5 % lors des sept premiers mois de
l’année. Une tendance qui devrait s’accentuer à l’orée d’une saison des fêtes qui représentent pour la plupart des enseignes entre 40 et 50 % du chiffre d’affaires annuel. Une impression
confirmée par les professionnels de la région marseillaise rencontrés en début de semaine qui se montrent très optimistes.
Qu’on se le dise, le Père Noël est toujours aussi généreux...
LE COMMENTAIRE
"On ne ressent pas la crise"
Pour Laure Sarrat, directrice de King Jouet à
Plan-de-Campagne, la saison pleine a débuté depuis quelques semaines. Elle nous éclaire sur cette
période cruciale pour son enseigne.
❚ Que représente Noël pour votre magasin ?
On réalise tout simplement 50% de notre chiffre
d’affaires annuel en deux mois. On a recruté cinq
personnes en CDD. Nos effectifs sont passés à 15
employés pour la saison de Noël.
❚ Pensez-vous réaliser une grosse saison ?
L’année 2014 est bien partie. On a fait de très bons
chiffres jusqu’ici. Pour le lancement de la saison,
on a fait une opération très forte. Dès le début octobre, on a senti que ça prenait et ça monte en
puissance. Cette année, les gens ont basculé plus
tôt sur Noël. L’an passé, on avait connu un énorme mois de décembre. Cette fois, c’est une saison
à trois mois qui se profile...
❚ La clientèle est-elle plus prudente au moment
d’acquérir des produits très onéreux ?
Non. Les gens s’y prennent à l’avance mais le panier moyen ne réduit pas. Ils achètent s’ils
sentent que le produit sera en rupture.
Ils reviennent plus tard quand les listes
des enfants sont établies.
❚ La crise ne touche pas votre secteur ?
On ne ressent pas la crise. On fait du paiement en trois fois sans frais ou on encaisse
le chèque en différé début janvier.
❚ Internet ne vous cause pas de tort ?
La clientèle est mieux informée mais on ressent le besoin d’un relationnel avec les vendeurs. On a aussi mis en place un système
sur notre site qui permet au client de récupérer son achat en une heure en magasin.
Recueilli par I.B.
Grand Prix du jouet 2014,
Chrono Bomb, basé sur
l’agilité et la rapidité, devrait
trouver sa place au pied
de nombreux sapins.
II
France
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
POLÉMIQUE
Affaire Jouyet-Fillon:
e
le 3 homme parle
Antoine Gosset-Grainville, qui
a travaillé avec François Fillon et
Jean-Pierre Jouyet, défend, en
tant que troisième homme du déjeuner du 24 juin, la version du
premier contre celle du second
dans cette affaire, dans une interview au Figaro à paraître ce mercredi.
Ancien directeur adjoint de cabinet de François Fillon à Matignon, puis ancien bras droit de
Jean-Pierre Jouyet à la Caisse des
dépôts, Antoine Gosset-Grainville livre une nouvelle fois ses souvenirs, comme il l'avait fait samedi à l’AFP. Il démentait alors toute intervention de François
Fillon auprès du secrétaire général de l'Elysée pour accélérer les
procédures judiciaires visant Nicolas Sarkozy.
"À aucun moment François
Fillon n'a sollicité la moindre intervention de la part de Jean-Pierre Jouyet sur un quelconque sujet
politique. Je suis formel", a-t-il redit au Figaro. "Ce déjeuner n'a
pas porté sur des questions de politique nationale, encore moins
sur les affaires de l'UMP. Sans
que je puisse me souvenir mot à
11-Novembre: "La paix
peut vaciller à tout instant"
François Hollande a fustigé les idéologies de haine qui ont mené à la guerre
Antoine Gosset-Grainville
était présent lors du
déjeuner en juin dernier.
/ PHOTO AFP
mot de la discussion d'un déjeuner qui s'est déroulé il y a cinq
mois, je peux dire qu'aucun des
propos tenus ne pouvait prêter à
polémique. Compte tenu des fonctions de l'un et de l'autre, cela
m'aurait frappé", a-t-il souligné.
"Je trouve infamant que l'on
ait pu prêter à François Fillon des
propos aussi éloignés de sa
conception de l'engagement politique", a poursuivi cet ancien inspecteur des finances qui estime
"important" d'apporter son
"éclairage sur la manière dont les
choses se sont passées".
Bayrou : "Une démission inéluctable"
François Bayrou, président du MoDem, juge "inéluctable" la démission de Jean-Pierre Jouyet du secrétariat général de l'Elysée, dans un entretien publié hier par lepoint.fr.
"Cette affaire est une atteinte au pacte de confiance", dénonce
le dirigeant centriste et maire de Pau à propos de l'affaire impliquant les deux hommes.
Pour François Bayrou, "cette affaire renforce l'idée de la toute-puissance de l'Elysée".
MÉDIAS
La chômeuse de TF1 a retrouvé du travail
Joëlle Mediavilla, qui figurait parmi les quatre Français qui ont interrogé François Hollande sur TF1 la semaine dernière, a retrouvé
du travail. Âgée de 60 ans et au chômage depuis deux ans, elle craignait de ne plus retrouver d'emploi et de ne pas cotiser suffisamment pour "avoir une retraite décente". Mais quelques jours après
sa prestation télévisée, elle vient de décrocher un poste d'assistante administrative en Seine-Saint Denis, a affirmé Jérôme Laverny,
directeur de la mission Emploi de Drancy. Cette structure accompagne la demandeuse d'emploi depuis une dizaine de mois. L'entreprise, qui souhaite rester anonyme, signera avec Joëlle Mediavilla un contrat temporaire, CDD ou contrat unique d'insertion. La
mission emploi de Drancy réfute tout coup de pouce de l'Élysée.
474955
Pour vos annonces LégaLes,
la Solution Simple et effiCaCe
75213
Pour vos formaLités
nouveau site
Saisissez en ligne vos annonces légales via une plateforme
facile d’utilisation et accessible 24h/24.
Disposez de modèles d’annonces pour vous
accompagner dans la rédaction.
Éditez votre attestation de parution immédiatement.
Consultez le résumé des annonces légales avec une
recherche multicritères.
Parution dans La Provence, journal habilité par la
préfecture des Bouches-du-Rhône.
F
Le chef de l’État a inauguré "l’Anneau de la Mémoire", hier, à Notre-Dame-de-Lorette, dans le Pas-de-Calais.
rançois Hollande a appelé
hier les Français à espérer
et ne pas se replier sur
eux-mêmes, en inaugurant l'"Anneau de la Mémoire" de Notre-Dame-de-Lorette en hommage aux soldats de 14-18, lors des
cérémonies du 11-Novembre.
Sur 500 plaques d'acier, le mémorial aligne les noms de 579 606
combattants tombés dans le
Nord-Pas-de-Calais, par ordre alphabétique, sans distinction de
nationalité. "Honorer les morts,
c'est donner du sens à la patrie,
placer la France devant ses responsabilités internationales (...),
c'est projeter le pays pour le faire
avancer", a déclaré le chef de
l'Etat dans un discours aux accents très politiques dans la nécropole nationale attenante.
Les commémorations de la
Grande Guerre qu'il a voulues
"exceptionnelles" sont faites
"pour réconcilier les peuples",
a-t-il affirmé. "À chaque fois que
le nationalisme resurgit, que les
idéologies de haine refont surface, que les séparatismes s'exacerbent, alors nous devons nous sou-
venir de l'engrenage infernal de
l'été 1914", a martelé le chef de
l'État, rappelant que "la paix est
toujours fragile et peut vaciller à
tout instant."
Mais pour François Hollande,
le souvenir du passé doit aussi
être un message d'espoir : "Ici,
dans le silence des morts, c'est toujours l'espérance qui surgit, comme un cri". "Le patriotisme n'est
pas une nostalgie, c'est une volonté. Celle de faire entrer la France
dans le monde au premier rang,
en préservant son identité,
c'est-à-dire la république sociale", a-t-il dit, reprenant l'un des
thèmes de son intervention télévisée de jeudi. "On ne fera pas la
France en défaisant l'Europe", a
averti le chef de l'Etat, dans une
mise en garde aux eurosceptiques de plus en plus nombreux.
Unité et fraternité
"Notre pays a surmonté des
épreuves bien plus terribles que
les difficultés auxquelles nous faisons face aujourd'hui", a poursuivi François Hollande, pour qui
"la France doit élever avec ardeur
8,5 millions de
fiches de poilus
Cette journée a commencé
avec le lancement officiel
du "Grand mémorial", un site internet (www.culture.fr/Genealogie/Grand-Memorial) qui permet aux descendants des Poilus de retracer le parcours miliaire
de chacun d'entre eux. D'ici
à la fin du cycle de ce centenaire, en 2018, l'ensemble
des 8,5 millions de fiches
des soldats de la Grande
Guerre auront été numérisées et mises à disposition
des familles et des chercheurs. Dès cette année, le
site donnera accès aux "registres matricules" d'une
vingtaine de départements.
Ce site collaboratif permettra aussi aux internautes de
compléter la fiche de leurs
aïeux par une photographie, une correspondance...
/ PHOTOS AFP
son ambition productive, mobiliser ses forces pour ne pas laisser
les plus fragiles s'épuiser dans la
désespérance".
À son arrivée à Notre-Dame-de-Lorette, le chef de l'Etat a
découvert l'imposant monument signé par l'architecte Philippe Prost, qu'il a félicité pour
avoir réussi à créer un "sentiment d'unité et de fraternité".
Point d'orgue des commémorations du centenaire de la Première Guerre mondiale en 2014,
les cérémonies avaient débuté
en fin de matinée sur les
Champs-Elysées par un hommage aux sept soldats français tués
depuis un an en Centrafrique et
au Sahel, dont les noms ont été
cités sous l'Arc de triomphe.
François Hollande avait ensuite
longuement serré des mains et
s'était entretenu avec des dizaines de personnes présentes dans
la foule. Quelques sifflets ont retenti quand le chef de l'Etat a
quitté les Champs-Elysées. Mais
d'autres badauds massés en
haut de l'avenue l'ont au contraire applaudi.
Un "Anneau de la Mémoire" pour 580000 soldats
L'"Anneau de la Mémoire", inauguré hier
par François Hollande dans le Pas-de-Calais, réunit dans une fraternité posthume
près de 580 000 combattants venus du monde entier tombés sur les champs de bataille
de la Première Guerre mondiale. Les noms
de ces 579 606 soldats y sont inscrits sur 500
plaques d'acier d'environ trois mètres de
haut rappelant le déluge d'obus du conflit.
Pour la première fois, les ennemis d'hier
sont rassemblés dans l'ordre alphabétique,
sans distinction de nationalité, d'origine ou
de religion. En 2011, l'État a cédé à la région
Nord-Pas-de-Calais un terrain de 2,2 hectares à proximité immédiate de la nécropole
nationale de Notre-Dame-de-Lorette, à
charge pour la collectivité territoriale d'y
construire un mémorial d'exception. "La vio-
lence de la mort de masse qui a frappé notre
territoire exigeait un monument durable",
souligne l'historien Yves Le Maner, qui a
conçu le projet, signé par l'architecte Philippe Prost. L'"Anneau de la Mémoire" ne célèbre pas les vainqueurs de la guerre, mais
évoque la souffrance partagée de tous les
combattants.
Fragilité de la paix
La liste des noms a été dressée à partir des
données fournies par chaque nation. La base fournie par la Commonwealth War Graves Commission (CWGC) rassemble 241 214
noms de combattants issus de l'ancien empire britannique inhumés dans quelque 800 cimetières militaires de la région. Le Volksbund Deutsche Kriegsgraberfursorge (VDK)
allemand en a transmis 173 876. Et la liste
française de 106 012 noms intègre les combattants de l'ancien empire colonial (Algériens, Sénégalais, Indochinois...) et ceux de
la Légion étrangère "morts pour la France",
dont 59 Suisses, des Chiliens ou des Argentins. Mais l'anneau porte aussi les noms de
2 326 Belges, 2 266 Portugais, 1 037 Russes,
ou encore six Américains.
Une partie du monument a été édifiée en
porte-à-faux au-dessus de vide pour signifier la fragilité de la paix retrouvée sur le
continent européen. À proximité de la nécropole nationale et de la basilique construite
dès 1921, l'Anneau symbolise également la
complémentarité de l'État et des collectivités territoriales pour les commémorations
du centenaire de 1914-18.
"Hollande-Démission.fr":
un avion qui fait débat...
www.laprovence-legales.com
Contacts :
[email protected]
04 91 84 80 19
Un avion de tourisme tirant une banderole "www.Hollande-Démission.fr" a survolé hier en fin de matinée le mémorial de Notre-Dame-de-Lorette consacré à la Première guerre mondiale que le chef de
l'Etat devait inaugurer un peu plus tard. Ce petit avion a survolé vers
midi la zone et a ensuite été éloigné par un hélicoptère de l'armée de
l'air. Selon plusieurs sources, le survol de cette zone était interdit
mais seulement à partir de 13h30. David van Hemelryck, qui dirige le
groupe "Hollande démission", actif notamment lors des "Manifs
pour tous" contre le mariage homosexuel, a revendiqué cet acte sur
son compte Twitter, sur lequel il a posté des photos prises depuis
l'avion.Le secrétaire d'Etat aux Anciens combattants, Kader Arif, a dénoncé cette action. "Dans un moment d'unité, dans un moment
d'hommage (....) je pense que c'est un geste imbécile", a-t-il fustigé.
Avant que le chef de l’État n’arrive , un avion a survolé la zone
des commémorations avec une banderole anti-Hollande.
International
10ans de la mort d’Arafat:
les Palestiniens se déchirent
Leurs divisions ont éclaté au grand jour hier à l’occasion de cet anniversaire
L
es divisions palestiniennes
sont apparues plus vives
que jamais hier, à
l’occasion du 10e anniversaire de
la mort de Yasser Arafat, Fatah
et Hamas échangeant accusations et invectives après une série d’attentats contre des cadres
du Fatah à Gaza. C’est le président Mahmoud Abbas qui a lancé la première salve, tenant "les
dirigeants du Hamas" pour responsables de ces attaques,
avant d’accuser le mouvement
islamiste de "détruire" la précaire réconciliation signée au printemps entre les deux rivaux historiques.
Aussitôt, le Hamas a répliqué :
tout cela n’est que "mensonges",
"insultes" et "désinformation"
alors même que "le peuple palestinien a besoin d’un président
courageux", dix ans après la
mort de son icône nationale. Les
célébrations autour de celui que
tous appellent de son nom de
guerre, Abou Ammar, devaient
être l’occasion de sceller la réconciliation qui a donné naissance à un gouvernement
d’union. Mais elles ont au
contraire été le détonateur, faisant entrer les Palestiniens dans
un nouvel épisode de disputes
fratricides.
"On nous a privés
de cet anniversaire"
À Gaza, aucune banderole ni
portrait du leader défunt n’était
visible et l’estrade qui devait accueillir les commémorations
portait encore les stigmates de
l’explosion qui l’a visée vendredi. "Abou Ammar incarnait
l’unité nationale, se rappelle Refaat Hajaj, un trentenaire gazaoui. On nous a privés de cet anniversaire." Au lieu de l’unité sacrée, la bande de Gaza, où le Hamas rechigne à remettre les clés
du pouvoir à l’Autorité palestinienne de Mahmoud Abbas, successeur d’Arafat et chef de son
parti le Fatah, s’est réveillée hier
"L’heure de la liberté et de l’indépendance a sonné", proclamait un poster géant sur l’estrade où
Mahmoud Abbas a prononcé son discours en hommage à Yasser Arafat.
/ PHOTO AFP
plus divisée que jamais. Après
les explosions ayant visé vendredi les maisons et les voitures des
cadres du Fatah, le Hamas avait
annoncé que sa police ne pourrait pas sécuriser les célébrations qui ont, de ce fait, été annulées. Le Fatah a accusé le Hamas. Ce dernier a condamné ces
attentats et dénoncé une campagne contre lui. Et la division, qui
avait déjà mené en 2007 à une
quasi-guerre civile, s’est un peu
plus aggravée. Privé de sa victoire aux législatives de 2006, le Hamas avait chassé un an plus tard
le Fatah de Gaza.
Au printemps, les Palestiniens
se sont réconciliés et le Fatah
avait été autorisé, pour la première fois depuis 2007, à célébrer l’anniversaire de la mort de
son chef historique à Gaza. Mais
l’union a fait long feu et le
contraste était saisissant entre
Gaza et Ramallah, la capitale de
l’Autorité palestinienne en Cisjordanie occupée. Des milliers
de personnes y ont brandi le drapeau jaune du Fatah dans la
Mouqataa où Arafat a été enterré après son décès dans un hôpital parisien le 11 novembre 2004.
La division entre Fatah
et Hamas s’est un peu
plus aggravée.
"L’heure de la liberté et de
l’indépendance a sonné", proclamait un poster géant sur
l’estrade où Mahmoud Abbas a
prononcé son discours. Courant
novembre, les Palestiniens, qui
ont obtenu le statut d’État observateur à l’ONU, doivent soumettre au Conseil de sécurité un ca-
lendrier pour la fin de
l’occupation israélienne. Ce texte devrait en l’état être rejeté par
un veto américain. Aussi les Palestiniens ont-ils déjà prévu
d’autres étapes : l’adhésion à la
Cour pénale internationale qui
leur permettrait de poursuivre
les dirigeants israéliens pour
"crimes de guerre", et la rupture
des accords de coopération sécuritaire avec Israël. "Pourquoi attendre ?", a lancé de sa prison israélienne Marwan Barghouthi,
figure du Fatah et leader de la
deuxième Intifada (2000-2005).
Il faut "mettre fin immédiatement à la coopération sécuritaire" qui fait des policiers palestiniens des "supplétifs de
l’occupant", a affirmé celui qui
est présenté comme la principale menace pour M. Abbas si jamais il pouvait concourir à une
présidentielle.
De nouvelles vives tensions en Cisjordanie
Un jeune Palestinien a été tué hier par
des soldats israéliens non loin d’une colonie en Cisjordanie occupée, lors
d’affrontements qui font de plus en plus redouter un retour aux grands soulèvements
palestiniens. En Israël, les mesures de sécurité déjà musclées ont été renforcées au lendemain de deux nouveaux attentats meurtriers qui inspirent aux Israéliens un sentiment d’insécurité grandissant. Le Palestinien de 22 ans, Imad Jawabreh, a été tué
près d’Hébron par des balles qui lui ont
transpercé la poitrine. Les soldats israéliens essayaient de disperser 150 Palestiniens qui lançaient des pierres et des cock75213
tails Molotov sur des véhicules, selon
l’armée. Les faits se sont produits près de la
colonie israélienne de Kiryat Arba.
Des renforts dans le territoire
Au moins 17 Palestiniens ont été tués en
Cisjordanie dans des heurts avec les soldats israéliens depuis juin. L’armée israélienne a déployé des renforts dans le territoire. Lundi, un Palestinien y a tué une Israélienne de 25 ans et blessé deux autres colons à coups de couteau à un arrêt de bus.
Le même jour, un autre Palestinien âgé de
17 ans a mortellement poignardé un soldat
israélien de 20 ans à Tel-Aviv. Depuis fin oc-
tobre, deux attaques perpétrées à la voiture
bélier par des Palestiniens avaient déjà fait
quatre morts, en plus des deux auteurs, à
Jérusalem. Devant la propagation des violences, "la police a été placée en état d’alerte
avancé, a indiqué une porte-parole, Luba
Samri. Des milliers de policiers, d’officiers et
de volontaires et des renforts sont déployés
sur l’ensemble du pays", a-t-elle dit. "Si cette folie ne s’arrête pas, nous allons nous retrouver au même point que lors des jours
sombres de la seconde Intifada", le soulèvement qui fit des milliers de morts israéliens
et palestiniens de 2000 à 2005, écrit le quotidien Yedioth Ahronoth.
IRAK
Nouvelle phase dans la lutte contre l’EI
Des conseillers militaires américains ont pour la première fois
été déployés dans la province
irakienne d’Al-Anbar, signe tangible de la "nouvelle phase" annoncée par les États-Unis dans
la lutte contre le groupe État islamique (EI). Un grand flou entoure toujours le sort du chef de
l’EI, Abou Bakr al-Baghdadi, depuis les raids de la coalition anti-djihadistes qui ont visé la semaine dernière "un convoi de
dix véhicules qui transportaient
peut-être des chefs de guerre", selon le Pentagone. Des informations non confirmées ont indiqué qu’il aurait été blessé, voire
tué. "Il y a clairement de nombreuses informations contradictoires sur le sort de Baghdadi.
Mais (...) nous ne pouvons simplement pas confirmer son état
actuel", a déclaré un porte-paro-
le du Pentagone. Le déploiement de cinquante soldats sur
la base d’Al-Assad à Al-Anbar
(ouest) intervient peu après
l’annonce du doublement de la
présence américaine en Irak, à
hauteur de 3 000 soldats, ce qui
doit permettre aux forces irakiennes de passer à une configuration plus offensive contre les
djihadistes.
Couverture aérienne
C’est la première fois depuis
le début de son engagement
auprès du gouvernement irakien contre l’EI que les
États-Unis envoient des militaires ailleurs qu’à Bagdad et dans
la région autonome du Kurdistan. Les forces pro-gouvernementales éprouvent les pires difficultés à regagner du terrain
dans la province d’Al-Anbar,
La couverture aérienne de
la coalition semble décisive
face à l’avancée de l’EI. / AFP
presque totalement contrôlée
par l’EI, qui y a exécuté plus de
200 membres d’une tribu sunnite ayant pris les armes contre
lui. Le président du Parlement
Salim al-Joubouri s’est rendu
hier sur la base d’Al-Assad pour
"soutenir le moral" des troupes
et "exhorter le gouvernement à
(fournir) une grande quantité
d’armes et d’équipements pour
faire face au danger du terrorisme", a-t-il dit. Cheikh Ashour Jabr Hamadi, un des chefs tribaux
à Al-Assad, a évoqué un problème de munitions, mais a souligné que "la chose la plus importante était de bénéficier d’une
couverture aérienne" de la coalition. "Jusqu’ici, elle a été très faible", a-t-il déploré. Acculées
dans la province d’Al-Anbar,
frontalière de la Jordanie et la Syrie, les forces irakiennes semblent en revanche en passe de
reprendre la ville de Baïji, au
nord de Bagdad, avec le soutien
aérien de la coalition.
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
III
AFRIQUE DE L’OUEST
Ébola: des premiers
progrès enregistrés
Levée de quarantaine en discussion pour une centaine de
personnes au Mali, baisse soutenue des nouvelles contaminations au Liberia : la mobilisation
contre Ébola marque des points
en Afrique de l’Ouest, mais il
faut continuer à lutter pied à
pied, selon autorités et experts.
Au plan sportif, la Confédération africaine de football (CAF)
a rejeté la demande du Maroc
de reporter la Coupe d'Afrique
des Nations (CAN) 2015 en raison d’Ébola (lire également page 21).
En Sierra Leone en revanche,
2e pays le plus touché et celui où
l’épidémie progresse le plus vite, en particulier dans la région
de Freetown, la situation restait
préoccupante, avec une sous-estimation chronique du nombre
de cas et de morts, selon
l’Organisation mondiale de la
Santé (OMS). "Les bilans se sont
stabilisés dans certaines régions
mais à Freetown et Hastings
(sud-est de la capitale), dans
l’ouest du pays, les cas flambent", a indiqué une porte-parole de l'OMS en Sierra Leone,
Winnie Romeril, considérant
que la sous-évaluation était classique dans une épidémie. "Ce
n’est pas une volonté des autorités de cacher la réalité, mais les
gens ne signalent pas les décès
pour pouvoir enterrer eux-mê-
mes leurs proches" selon les rites
traditionnels, malgré les risques
de contamination, a-t-elle estimé. L’ex-Premier ministre britannique Tony Blair, qui dirige
une fondation pour l’Afrique et
dont le pays est impliqué dans
les efforts auprès de son ancienne colonie, est d’ailleurs arrivé
hier à Freetown.
Optimisme au Mali
et au Liberia
Au Mali, dernier pays atteint,
avec le décès le 24 octobre à
Kayes d’une fillette de deux ans
ayant voyagé avec sa grand-mère par la route de Beyla, dans le
sud de la Guinée voisine, foyer
originel de l’épidémie, la quarantaine pour une centaine de
personnes était sur le point
d’être levée mais, hier, un nouveau cas a été enregistré.
L’optimisme était de mise au Liberia, pays le plus touché, où le
nombre de nouveaux cas baisse, à l’inverse de la Guinée et de
la Sierra Leone, selon MSF, en
première ligne sur le terrain et
qui a mis en ligne une formation ("e-briefing") sur Ébola destinée aux personnes impliquées
dans la lutte contre cette fièvre
hémorragique. Le nombre de
nouveaux cas a ainsi chuté à "50
à 100 par jour", contre plusieurs
centaines au plus fort de
l’épidémie en septembre.
Médecins sans frontières a mis en ligne une formation destinée
aux personnes impliquées dans la lutte contre la maladie. / AFP
ITALIE
Intempéries: deux morts, l’armée intervient
Une nouvelle vague d’intempéries s’est abattue depuis lundi soir
sur le nord de l’Italie, faisant deux morts en Ligurie, où l’armée a
envoyé des troupes hier pour aider les secouristes et les pompiers.
"Nous avons eu 200 millimètres de pluie en 12 h sur un territoire
déjà éprouvé" par d’autres fortes pluies, a souligné le chef de la
protection civile italienne Franco Gabrielli. Plusieurs communes
situées à une vingtaine de kilomètres au sud de Gênes, chef-lieu de
la région, ont été touchées par des glissements de terrain. Deux
personnes âgées ont été retrouvées mortes disparues dans la zone,
alors que des dizaines d’autres ont été secourues et évacuées.
SUISSE
24millions
de dollards
pour une montre
La montre de poche
"Graves" fabriquée par
l’horloger genevois Patek Philippe et portant
le nom du banquier
new yorkais Henry Graves qui l’avait commandée dans les années
trente, a confirmé hier
soir son statut de montre la plus chère du
monde, atteignant le
montant record de 24 millions de dollars, au cours d’une vente aux
enchères à Genève organisée par la maison Sotheby’s. / PHOTO AFP
CORÉE DU SUD
Naufrage: le capitaine condamné à 36 ans de prison
Accusé d’avoir abandonné plus de 300 passagers à leur sort funeste, le capitaine du ferry sud-coréen qui avait sombré en avril au
sud de la péninsule a été condamné hier à 36 ans de réclusion. À
l’issue d’un procès marathon de cinq mois qui aura vu défiler à la
barre des rescapés aux témoignages accablants, Lee Joon-Seok,
69 ans, a été reconnu coupable de plusieurs manquements graves
à ses devoirs d’officier. Les trois juges professionnels du tribunal
de Gwangju n’ont cependant pas suivi le réquisitoire du parquet,
qui avait demandé la peine capitale pour "homicide par négligence aggravée". Sur les 476 passagers du Sewol, 304 avaient trouvé la
mort, dont 250 lycéens d’un même établissement.
IV
Santé
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
L’EXPERT Pr Jean-Pierre Lavieille
Quand l’hyperacousie
casse les oreilles
Ces pertes empoisonnent
la vie d’un Français sur 10
Les patients n’osent évoquer l’incontinence anale. Des traitements existent
I
Les sons de la vie courante deviennent insupportables et
peuvent provoquer une irritabilité chez le sujet.
/ PHOTO DR
L’hyperacousie se caractérise par une augmentation de la sensibilité auditive. Présente chez environ 10 % de la population
adulte, elle est plus fréquente chez les musiciens et après traumatisme sonore. Cette intolérance peut être isolée ou s’associer
à une surdité ou des acouphènes. Les sons de la vie courante
(téléphone, cris d’enfant, appareils ménagers) sont jugés désagréables ou insupportables, avec une irritabilité et l’angoisse
d’une "agression sonore" permanente. Au maximum, les personnes atteintes arrêtent de travailler ou de sortir de leur domicile
et s’isolent socialement. Les causes d’hyperacousie sont multiples. Les traumatismes sonores (concert, boîte de nuit, etc..),
sont les causes les plus fréquentes (40 %).
Par quel mécanisme ? Une atteinte auditive par exposition
aux bruits trop forts entraîne une hyperexcitabilité cérébrale
inappropriée en réponse à un stimulus sonore d’intensité normale. Les seuils de perception auditive ne sont pas modifiés,
mais le gain auditif est augmenté, donnant l’impression d’un
bruit trop fort et donc jugé agressif.
Comment l’évaluer ? Le bilan comprend un examen clinique
ORL et neurologique, puis une audiométrie recherche les seuils
d’inconfort et de douleur auditifs. La personne hyperacousique
ressent un inconfort auditif à un seuil faible, au niveau des
bruits de la vie quotidienne. Des questionnaires de qualité de
vie évaluent les répercussions sur la vie quotidienne, émotionnelle et sociale. Le bilan d’imagerie dépend de la cause.
Comment la traiter ? Le traitement d’une hyperacousie est
multidisciplinaire : ORL, psychologues, audioprothésistes…
Après un traumatisme sonore, on évitera toute surexposition au
bruit, avec des corticoïdes en cure courte. Un fond sonore de
faible intensité (musique, bruits naturels comme celui des
vagues…) évite toute désafférentation auditive et hyperexcitabilité supplémentaire. En cas d’hyperacousie permanente, il faut
éviter un isolement qui renforce la perte d’information sonore
et donc l’hyperacousie. La thérapie sonore d’habituation (TRT)
comporte un générateur de bruit blanc, qui apporte un son faible et continu, avec un appareillage auditif en cas de surdité associée. Une protection auditive reste indispensable en situation
bruyante. Les atteintes psychologiques seront prises en charge
par les psychothérapies cognitivo-comportementales,
l’acupuncture, la sophrologie …
L’hyperacousie diminue largement la qualité de vie. On peut
la prévenir en évitant l’exposition aux bruits forts.
Professeur Jean-Pierre LAVIEILLE
Chef de service ORL, hôpital Nord de Marseille (AP-HM)
LE CONSEIL
Bière et cheveux:
le duo gagnant!
❚ Qu’est-ce que l’incontinence
anale ?
C’est la perte de gaz ou de selles
(solides ou liquides). Parfois on
ne les sent pas venir du tout. On
n’arrive plus à les retenir. Et là,
ce n’est pas normal. Au quotidien, c’est insupportable. C’est
à peu près dix jours d’arrêt maladie par an. J’ai des patients
qui se sont désociabilisés.
D’autres ont divorcé. Il y a un
vrai retentissement sur la sexualité. Du coup, certaines personnes n’osent plus manger car elles associent leur incontinence
à la nourriture. Elles sautent un
repas et finalement font
n’importe quoi.
❚ Qui sont les personnes les
plus touchées et quelles sont les
causes de cette maladie ?
Cette maladie ne touche pas
uniquement les femmes et les
personnes âgées. Mais la fréquence augmente avec l’âge et
la moyenne se situe entre 45 et
60 ans. On est au-delà de 40 %
chez les sujets pris en charge en
maison de retraite.
Parmi les causes, il y a les lésions du périnée lors de
l’accouchement (30 % des accouchements provoqueraient
des ruptures sphinctériennes) ;
les séquelles de la chirurgie ou
de la radiothérapie lors des cancers de l’utérus ou de la prostate. Il y a toutes les maladies neurologiques avec la sclérose en
plaques, les accidents de la voie
publique quand les blessés deviennent paraplégiques. Cela représente 50 % des malades que
l’on soigne. Enfin, une étude ré-
L’ALIMENT
La passiflore:
"zen soyons zen"
En France, on détient le record de consommation
d’antidépresseurs ou autres molécules chimiques pour combattre
nos angoisses. Et si on changeait nos habitudes car certaines plantes
ont un effet apaisant sur l’organisme ? C’est le cas de la passiflore.
Cette plante originaire du sud des États-Unis et d’Amérique du Sud
a des propriétés sédatives et calmantes. Elle agit notamment contre l’irritabilité et les spasmes
musculaires. De récentes études montrent
qu’elle serait utile pour soigner l’extrême
anxiété causée par le sevrage du cannabis, des opiacées ou de l’alcool. On peut
la prendre en infusion mais on la trouve en général sous forme de gélules
sans risque d’effets secondaires.
Pour le professeur Véronique Vitton, gastro-entérologue, cette
pathologie se soigne. Il ne faut pas hésiter à consulter. / PHOTO P.N.
cente sur des jeunes filles a
montré que le sport de haut niveau pouvait être un facteur déclenchant.
❚ À quel moment doit-on
consulter ?
Dès que l’on sent une constipa-
tion prolongée. En effet, la
constipation chronique peut
entraîner l’incontinence. Les efforts de poussée risquent à terme d’abîmer le périnée qui descend. C’est ce que l’on appelle
familièrement la "descente
d’organes". Dès les premiers
La révolution "pacemaker"
Chez les patients qui résistent à tous les traitements conservateurs, il existe une nouvelle solution : la neuromodulation.
"C’est le pacemaker de l’incontinence, explique le Pr Véronique
Vitton. C’est un traitement mini invasif qui consiste à implanter
sous anesthésie générale une électrode sur l’os du sacrum, dans
le bas du dos, à proximité du nerf sacré. L’électrode est ensuite
reliée à un pacemaker implanté sous la peau au niveau de la
fesse, ce dernier envoie des impulsions électriques permettant
de renforcer le tonus sphinctérien. Et c’est le patient qui contrôle les impulsions grâce à une télécommande. S’il ressent une
gêne, il peut diminuer ou augmenter le courant au niveau du
sacrum. Cet appareil peut fonctionner pendant 5 à 7 ans,
c’est-à-dire jusqu’à l’usure de la pile qui est remplacée sous
anesthésie locale. Même si on le connaît moins, ce traitement
existe quand même depuis 20 ans. On commence à avoir de
bons retours. Il marche bien."
F.C.
❚ Que peuvent apporter
les séances
d’hypnose aux
patients de
l’Institut Paoli-Calmettes
(IPC) ?
L’IPC propose
aux patients un éventail de
soins complémentaires dont
l’hypnose fait partie, comme
la sophrologie ou
l’ostéopathie. Ces soins contribuent à l’amélioration de la
qualité de vie et au mieux-être
des patients. L’hypnose clinique permet d’atténuer le choc
émotionnel de l’annonce, de
diminuer l’anxiété, de mieux
supporter la chimiothérapie,
de se préparer à la chirurgie et
de soulager la douleur. De plus
en plus de soignants sont formés à ces techniques au sein
de l’institut pour permettre
au patient et sa famille d’être
accompagnés à chaque étape
du parcours de soins.
❚ Comment l’hypnose fonctionne-t-elle sur notre cer-
❚ Quels sont les traitements ?
Peut-on guérir ?
Avoir la couche à 50 ans, c’est
hyper humiliant et pas possible. Ça se soigne bien à condition de prendre le temps, tâtonner pour trouver la bonne solution. Dans 60 % des cas, on intervient avec des traitements
médicaux en régularisant le
transit. Il suffit de prendre des
médicaments pour fluidifier les
selles et réduire les ballonnements. On peut prescrire de la
rééducation. Parfois, 20 séances peuvent régler la vie de pas
mal de gens. Il y a aussi
l’électrostimulateur qui offre la
possibilité de traiter avec des
électrodes de surface autocollantes que l’on place sur la cheville. Les électrodes stimulent
le périnée en envoyant le courant le long des nerfs de la jambe. On peut le faire à la maison
20 minutes par jour tous les
jours pendant trois mois. Il y a
tout simplement les lavements
qui permettent de vider correctement le rectum et ainsi éviter
d’avoir les fuites.
❚ A-t-on parfois recours à la
chirurgie ?
Dans les cas les plus graves,
notamment après un accouchement quand il y a de vraies déchirures musculaires. On essaie
de la rendre moins lourde en
mettant au point de nouvelles
techniques comme la pose
d’un pacemaker (lire ci-contre)
ou le sphincter magnétique.
C’est assez prometteur pour
l’avenir. N’hésitez pas à en parler. On a tout un arsenal pour
combattre cet ennemi.
Florence COTTIN
Hypnose: quand
l’hôpital ose!
75213
Utilisée depuis des décennies et toujours efficace, la bière, grâce
à sa richesse en vitamines B et PP, embellit les cheveux en renforçant la fibre capillaire. Le malt, composant essentiel de la bière,
contribue également à donner du volume à la chevelure. Après le
shampoing, il est ainsi conseillé de verser une pinte de bière sur
ses cheveux pour leur donner du corps ou pour les démêler plus
facilement. La bière est aussi une excellente lotion coiffante pour
cheveux gras. Meilleure en tout cas que les mousses, qui assèchent
trop souvent les cheveux et qui bloquent les pores. Là, pas besoin
de concocter une lotion spéciale : versez directement la bière en
bouteille sur la chevelure avant de les sécher. Enfin, associée à du
citron, elle permet de faire briller les cheveux et de les lisser.
symptômes, il faut faire dépister la constipation. Lorsque
l’on a la sensation d’avoir une
boule dans l’anus où que l’on
n’arriva pas à retenir un besoin
pressant, il faut en parler sans
tabou. Le corps médical doit faire également des efforts à ce sujet. Les médecins ont encore
beaucoup de mal à évoquer cette affection. Une étude a montré que 80 % des généralistes et
des gynécologues ne savaient
pas que certains de leurs patients
souffraient
d’incontinence.
l y a des sujets dont on ne
parle jamais. Considérée
comme une maladie honteuse, l’incontinence anale, au même titre que sa sœur jumelle
l’incontinence urinaire, reste tabou. Même à l’abri des oreilles
indiscrètes dans les cabinets
médicaux, le silence sur cette
pathologie gênante prévaut. Briser cette loi du silence, c’est le
combat que le professeur Véronique Vitton, gastro-entérologue à l’hôpital Nord à Marseille,
a décidé de mener, d’autant
que 10 % de la population française, tous âges confondus, seraient concernés.
veau ?
Les études scientifiques prouvent que l’hypnose produit un
changement dans l’activité cérébrale. En fait, une partie du
cerveau du patient est stimulée et activée grâce à la focalisation de son attention sur la
voix, par exemple, alors
qu’elle ne l’est pas dans la vie
de tous les jours. En somme, le
soignant cherche à mettre le
patient dans un état de transe,
en émettant des suggestions,
que la partie du cerveau dite
"non consciente" va intégrer
pour mobiliser les ressources
internes du sujet.
Lorsque vous lisez un livre,
que vos yeux continuent à parcourir les mots, mais que "votre esprit est ailleurs", en fait,
vous êtes dans un état de transe naturelle. Pendant les séances d’hypnose, le sujet est
en transe thérapeutique, ce
qui permet de modifier positivement son vécu émotionnel
grâce à des suggestions indirectes adaptées.
Mais attention, cette hypnose-là n’a rien à voir avec
l’hypnose dite de "cabaret" et
son côté spectacle de magie,
qui est très directive et autoritaire. Si le patient adhère aux
suggestions du thérapeute,
c’est parce qu’il est en demande d’aide. Il est impossible, en
hypnose clinique, d’imposer
une idée à un patient si cela
est contraire à sa morale.
❚ Que vous disent les patients
après avoir suivi des séances
d’hypnose ?
Les sensations immédiatement perçues sont une grande
détente physique et un sentiment de légèreté. Puis les effets mentionnés à moyen et
long terme sont une diminution notable du stress et de
l’anxiété, un mieux-être global
avec amélioration de
l’humeur, une meilleure adhésion et tolérance au traitement. Dans l’ensemble, les patients retrouvent un élan vital.
Rubrique réalisée avec le concours
d’Alexia Raphaël, psychologue
clinicienne à l’Institut Paoli-Calmettes.
Photo Damien Tomasi
COLLOQUE
"Du don d’organes
au don de sang, tous
concernés"
Le don de sang ou d’organes sera le thème développé, cette année, lors du 6e colloque "Médias
et Santé", organisé par AMU et
La Provence à la faculté de médecine le 27 novembre. Un village des associations sera également installé dans le grand hall
de la faculté.
➔ De 13 h à 20 h, entrée libre et gratuite.
Inscription obligatoire au 04 96 15 12 50
ou sur www.medias-sante.com
FACULTÉ
Le "Certificat"
Alzheimer
Sous l’égide du Pr Mathieu Ceccaldi, chef du service Neurologie et neuropsychologie à la Timone, le "Certificat universitaire- éthique et maladie
d’Alzheimer" a pour objectif
d’apporter des outils pour la prise en soin des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer
ou de maladies apparentées. Il
s’agit d’acquérir des connaissances générales. Ce diplôme
s’adresse aux professionnels de
la santé et toute profession intéressée par les problèmes
d’éthique médicale
➔ Lettre de candidature à adresser à :
Pr Mathieu Ceccaldi, chef du service
Neurologie et neuropsychologie - la Timone
Annonces légales
Contacts : 04.91.84.46.30 - [email protected]
www.laprovencemarchespublics.com
VENTES AUX ENCHERES
Mercredi 12 novembre 2014
Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département
481259
481075
IX
MARSEILLE
476914
TOUS LES SAMEDIS à AUBAGNE :
Environ 250 véhicules mis en vente chaque semaine
Mises à prix allant jusqu’à – 60% sous côte argus
ENCHÈRES AUTO
VENTE
AUX
ENCHERES
VEHICULES
160
D’ENVIRON
Visite des véhicules à partir de 10h00
Vente à partir de 13h30
Prochaines ventes : 15/11 - 22/11 - 29/11
19.11.2014 22.11.2014
19 NOVEMBRE 2014
ART CONTEMPORAIN
ART AFRICAIN, LIVRES D’ARTISTES
22 NOVEMBRE 2014
CHÂTEAU DE
FONSCOLOMBE
MOBILIER, FAÏENCES, TABLEAUX ET
LIVRES ANCIENS
D E
T O U R I S M E
E T
U T I L I T A I R E S
VITROLLES
LUNDI
17
Tél. 04.42.77.42.20 - Fax : 04.42.77.42.29
SITE : www.encheres-vo.com
NOVEMBRE
SUITE A LIQUIDATIONS JUDICIAIRES, DIVERSES MAISONS DE CREDIT,
GAGES, LEASING, LLD ET DIVERS
DANS LES LOCAUX DE : DELTA ENCHERES - ZI LES ESTROUBLANS – 15 BIS RUE DE ROME – 13127 VITROLLES
à 11 H 00 : VENTE D’ENVIRON 80 VEHICULES UTILITAIRES, dont : MERCEDES SPRINTER 513 CDI BENNE – AN 2013
6 RENAULT CLIO III DCI 70 AIR – AN 2013 - RENAULT KANGOO DCI 110 – MAXI – AN 2011
3 FORD FIESTA 1.4 TDCI 70 – AN 2012 - PEUGEOT BIPPER PACK CD CLIM HDI 70 – AN 2011
FIAT DUCATO MAXI JTD 130 CAISSE MESSAGERIE – AN 2013 ETC...
à 13 H 00 : VENTE D’ENVIRON 80 VEHICULES DE TOURISME, dont :
INFINITY FX 37 S-PREMIUM – AN 2010 - HYUNDAI SANTA FE 2.2 CRDI 197 – 4WD – AN 2013
Flashez-moi !
VOLKSWAGEN COCCINELLE CABRIOLET TSI 105 – AN 2013 - FIAT DUCATO COMBI 3.0 JTD
115 – AN 2013 - SSANGYONG ACTYON 200 XDI SPORT – AN 2011
2 MERCEDES B 180 CDI – AN 2011 – 2012 - MERCEDES CLS 350 CDI – AN 2012
3 RENAULT MEGANE III DCI 90 – AN 2011 – 2012 ETC...
EXPOSITION DE 9h à 11h (utilitaires) et de 9h à 12h30 (tourismes)
26.11.2014 29.11.2014
26 NOVEMBRE 2014
MILITARIA / TAUROMACHIE
CUIRASSES, ARMES, HABITS DE
LUMIÈRE ET LIVRES
Frais légaux en sus, liste disponible sur notre site internet
le jeudi avant la vente.
29 NOVEMBRE 2014
MARINE
SERVICE NEUILLY DU PAQUEBOT
NORMANDIE : 500 LOTS
Liste des véhicules :
www.parcsencheres.com
AUDI A4 AVANT
2.7 TDI 190 V6
DPF S-LINE DSG 8
M.e.c : 01 2009
160 100 km
Cote Argus : 13 900 d
Mise à Prix : 11 300 d
RENAULT MODUS 1.5
DCI85 EXCEPTION
QUICKSHIFT
M.e.c : 05 2009
81 500 km
Cote Argus : 6 300 d
Mise à Prix : 4 000 d
Renault SCENIC 1.5
DCI110 ENERGY
BUSINESS ECO2
M.e.c : 01 2012
156 700 km
Cote Argus : 12 850 d
Mise à Prix : 5 400 d
Peugeot 107
1.0 12V
URBAN 5p
M.e.c : 11 2009
19 200 km
Cote Argus : 3 600 d
Mise à Prix : 2 200 d
CITROEN C3
PICASSO 1.6 E-HDI
CONFORT
M.e.c : 01 2012
27 800 km
Cote Argus : 12 300 d
Mise à Prix : 8 200 d
PEUGEOT 3008 1.6
E-HDI115 FAP
ACTIVE GPS
M.e.c : 05 2013
50 400 km
Cote Argus : 17 750 d
Mise à Prix:12 200 d
Bd Madame, RN8 ZI St Mitre - 13400 AUBAGNE
Sortie autoroute la Penne/Huveaune - Tél. 04 42 84 07 38
Agrément n° 2002-263. Commissaires priseurs habilités : Maîtres K.FAGIANO et F.FLECK
ANNONCES LEGALES
LECLERE-MAISON DE VENTES AUX ENCHERES
5, rue Vincent Courdouan 13006 Marseille
Tél. : 04 91 50 00 00 - Fax : 04 91 67 36 59 - [email protected]
Catalogues sur demande et en ligne sur : www.leclere-mdv.com
L’ETUDE DE PROVENCE
Maîtres Christian RIBIERE et Marielle TULOUP-PASCAL
Commissaires Priseurs
Hôtel des Ventes du Palais
25-27 rue Breteuil 13006 MARSEILLE
Tél : 04.96.110.110.- Fax : 04.96.110.111.www.etudedeprovence.com
SAS HOTEL DES VENTES MASSALIA
SCP BONNAZ-LECOMTE
[email protected]
478263
Me Stéphane LECOMTE - Commissaire-Priseur Judiciaire
302 rue Albert Eintein - angle Bara - 13013 Marseille
tel: 04 91 64 76 67 - fax: 04 91 64 76 87 – Email : [email protected]
Siège Social SCP: 11-13 rue de Lorgues 13008 Marseille
Site : www.interencheres/13011.com
A L'HOTEL DES VENTES DU PALAIS
25/27 rue Breteuil 13 006 Marseille
SAMEDI 15 NOVEMBRE à 14h30
Lundi 17 novembre 2014 à 15h00
Belle vente cataloguée
VENTE AUX ENCHERES
DE 100 VEHICULES
Bel écrin de bijoux, argenterie, Mobilier, objets d’art ...
Tableaux provençaux, orientaliste et moderne…
Certains bijoux sous le ministère de la SCP RIBIERE TULOUP-PASCAL
Suite à décision judiciaire
TOURISME ET UTILITAIRES
TOUTES MARQUES
Exposition vendredi 14 novembre 2014
De 11h à 13h et de 14h à 18h30
302 rue Albert Eintein - angle Bara - 13013 Marseille
EXPERTISES GRATUITES
Sous le marteau de Maître Stéphane LECOMTE
Provenance LJ, saisies, Constructeurs, Leasing et divers
BIJOUX - ARGENTERIE – TABLEAUX - OBJETS D’ART - VERRERIE - BRONZES AFFICHES - VIEUX PAPIERS - CARTES - POSTALES - MONNAIES – MOBILIER…
Liste et photos sur www.interencheres.com/13011
Vendredi 14 novembre 2014 de 11h à 13h
et de 14h à 18h30
Exposition à 14h00
479135
CATALOGUE ET PHOTOGRAPHIES EN LIGNE SUR :
www.interencheres.com/13001
VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES
Aux plus offrants et derniers enchérisseurs
Après Liquid. Jud. « RESYS ELECTRICITE »
1. LE MARDI 18 NOVEMBRE 2014, à 10 heures
479111
13 150 - TARASCON
15 bld. Victor Hugo
VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES
Aux plus offrants et derniers enchérisseurs
Après Liquid. Jud. « F. TISON »
75213
LE LUNDI 17 NOVEMBRE 2014, A 10 HEURES 30
RESTAURANT-PIZZERIA : Four à pizza elect. TEKA 2 étages, saladelle refrig.
6 bacs, plaque à panini, buffet refrig. dessus marbre, armoire ref. TEKA, 2 vitr.
refrig, 2 fours micro-ondes, plonge, table et étagère inox, etc… 9 tables 2 couv. et
17 chaises, petit lot de vaiss. et couverts.
EXPOSITION SUR PLACE : 30min avant la vente
Liste complète et détaillée de la vente sur sites :
www.interencheres.com et www.holzartles.com
APPELS D’OFFRES
A 13110 PORT DE BOUC, 44 bd de la Mérindole
(Bâtiments piégés et sous alarme reliée)
OUTILLAGE : perc. à col. SYRETTE, scies à rub. à bal. SYDERIC et PROMAC,
cint. MINGORI, compress., chalum., échaf. roul. alu et COMABI galva, nomb. outill.
electro-port., syst. de perçage GREENLEE, 2 baraques de chant. mobiles, etc…
petit stock de quinc. et fourn. elect. – CHARIOT ELEV. FENWICK avec transl. –
MOBILIERS DE BUREAUX et de refect. – lot de feraille
EXPOSITION : sur place 30min avant chaque vente
Liste complète et détaillée sur sites :
www.interencheres.com et www.holzartles.com
Maître Françoise HOLZ, Commissaire-Priseur Judiciaire à 13200 ARLES –
Tél: 04 90 49 84 70 – Fax : 04 90 93 89 41 – Frais légaux en sus : 14,40 T.T.C.
– ATTENTION : paiement obligatoire en espèces ou carte bancaire pour cause
d’enlèvement immédiat. – NOTA : Dès le prononcé du mot « Adjugé », le lot
devient la propriété de l’acquéreur qui reste entièrement responsable de son lot et
de sa sécurité, le magasinage postérieur à l’adjudication, quel que soit son motif,
ne constituant en rien une garantie, mais seulement un service.
Appels d'offres
Marchés publics
proposé par
Solution complète et conforme
à l'article 56 du CMP sur la dématérialisation
des marchés publics
PROJET "THECAMP" SUR LA COMMUNE D'AIX-EN-PROVENCE
La demande de défrichement déposée par M. CHEVALIER Frédéric relative
au projet de construction d'un campus consacré à l'innovation et à la prospective
dédiée à la Ville Intelligente - Projet "thecamp" - est mise à disposition du public
conformément à l'article L122-1 du code de l'environnement.
Cette mise à disposition aura lieu pendant 16 jours consécutifs du 20 novembre
au 5 décembre 2014 inclus.
Le dossier de défrichement, l'étude d'impact et l'avis de l'autorité environnementale, seront mis à disposition du public dans les locaux de la mairie d'Aix-enProvence - Service Acueil - renseignements des documents d'urbanisme de la
Direction de l'Urbanisme au 12, rue Pierre et Marie Curie durant cette période aux
jours et heures d'ouverture habituels des bureaux.
Les observations du public seront recueillies sur un registre prévu à cet effet aux
jours et heures d'ouverture habituels au public à la même adresse.
A l'issue du bilan de cette mise à disposition, le préfet des Bouches-du-Rhpone
statuera sur la demande d'autorisation de défrichement.
Le projet de construction d'un campus dédié à l'incubation/accélération de startup et à la formation d'étudiants et de salariés d'entreprises - Projet "thecamp"
nécessitant un permis de construire, la demande de permis de construire qui
comprend une étude d'impact est, en application de l'article L120-1-1 du code de
l'environnement, mise à la disposition du public du 20 novembre au 5 décembre
2014 inclus sur le site internet de la ville d'Aix-en-Provence : www.aixenprovence.fr
2. LE MERCREDI 19 NOVEMBRE 2014, à 10 heures
PROFIL ACHETEUR
www.laprovencemarchespublics.com
AVIS DE MISE A DISPOSITION
DU PUBLIC DE LA DEMANDE
DE DEFRICHEMENT
OUTILLAGE : perc. à col. SYRETTE CO32, scie à ruban MEP « Shark 200 »,
scie circ. à balancier TYRO, sertisseuse KLAUKE électro-hydrau. « EK60UNV »,
emporte-pièce N155, poste à soud. ARC161T, divers outill. électro-portatifs, et…
2 bungalows ALGECO, réunis, avec toil. et clim. (état neuf) avec l’entier mob. de
bureaux avec informat. et photocop. coul. XEROX « Workcenter 7232 » - Container métal. avec son contenu de chemins de câbles de récup.
adresses
incontournables
591172
591178
Maître Françoise HOLZ, Commissaire-Priseur Judiciaire à 13200 ARLES –
Tél: 04 90 49 84 70 – Fax : 04 90 93 89 41 – Frais légaux en sus : 14,40 T.T.C.
– ATTENTION : paiement obligatoire en espèces ou carte bancaire pour cause
d’enlèvement immédiat. – NOTA : Dès le prononcé du mot « Adjugé », le lot
devient la propriété de l’acquéreur qui reste entièrement responsable de son lot et
de sa sécurité, le magasinage postérieur à l’adjudication, quel que soit son motif,
ne constituant en rien une garantie, mais seulement un service.
A 30600 VESTRIC, Z.A.C. CANTE-CIGALE, R.N.113
(Bâtiments piégés et sous alarme reliée)
Construction d'un campus dédié à l'incubation/
accélération de start-up et à la formation
d'étudiants et de salariés d'entreprises
UNE ÉQUIPE
SPÉCIALISÉE
À VOTRE ÉCOUTE
Réactivité
Souplesse dans les délais de parutions
Devis et conseils personnalisés
VIE DES SOCIÉTÉS
Consultation gratuite
• Région Provence / Côte d'Azur / Corse
www.laprovencemarchespublics.com
T. 04 91 84 80 19
[email protected]
Le plus grand marché public de Provence/Côte d'Azur/Corse
Membre du réseau Francemarchés
Contacts :
• France entière
Tél. 04.91.84.46.01 ou 04.91.84.46.45
Tous les appels d'offres publiés par la presse régionale française
www.francemarches.com
478159
480877
La Provence, journal habilité par le préfet du département
Petites Annonces
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi
IMMOBILIER
477345
COTE BLEUE
Chambre/Studio
MARSEILLE
10e/11e Arrdt
T2
R479718
Habitat Marseille Provence met en vente
dans sa résidence des Chutes-Lavie situé Marseille 4e, des logements
soumis au statut de la copropriété.
La copropriété se compose de 60 lots
Adresse
39 boulevard
extérieur
4 avenue
Alexandre
Ribot
Groupe
Lot
Chutes-Lavie 50
Chutes-Lavie
6
Etage
Ind/Coll Type
RDC Individuel
RDC Individuel
Surface
Habitable
DPE
Prix
locataire
HMP
Prix
externe
*Montant
annuel des
Charges
3
Garage
+ jardin
54 m2
0
106.200 d
118.000 d
1.167 d
5
jardin
106 m2
0
148.500 d
165.000 d
1.694 d
Adresse
16 avenue
des jacinthes
Groupe
St Just
Lot
132
Etage
Ind/Coll Type
RDC Individuel
Surface
Habitable
DPE
45 m2
0
4
jardin
Prix
locataire
HMP
Prix
externe
*Montant
annuel des
Charges
81.000 d
90.000 d
760 d
*Montant moyen annuel de la quote part, à la charge du vendeur, du budget
prévisionnel correspondant aux dépenses courantes.
Ces logements sont proposés en priorité aux locataires d'H.M.P
Pour se porter acquéreur, il faut adresser une lettre recommandée
avec accusé de réception à l'adresse suivante :
BP 30086 VENTE HLM - Liste n° 18 - 13381 Marseille cédex 13
Si vous êtes locataire d'H.M.P, n'oubliez pas de mentionner votre n° de contrat que
vous trouverez sur votre avis d'échéance.
APPARTEMENTS
VENTES
MARSEILLE
10e/11e Arrdt
MARSEILLE
1e/6e Arrdt
T3
T2
T3
R469327
♦ M/CI 1379
LA COURONNE Exclusif T2
beaux volumes, terrasse, parking entre plage et village .
Classe énergie: E
Prix : 145.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
Face entrée nouvel
Hôpital européen GRAND T2
dans immeuble semi-récent.
Très bon état/ excellent RAPPORT LOCATIF. A VOIR ABSOLUMENT. Prix : 97.000¤
ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16
R480319
R479450
AIX VILLE
Chambre/Studio
R480262
R472704 Part. 13è Prox. Fac T1
Chbre Indépend. Résid. fermée
RdC, belle terras. Très calme P.
parkg 550¤ cc 06.89.45.70.90.
T4
♦ M/CI 1359
CARRO Appart T2 beaux vol.
Jardinet terrasse, parking,
calme les pieds dans l’eau.
Garage possible.
Classe énergie: D.
Prix : 180.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
♦ M/CI 1384
LA COURONNE Centre Appartement T2 rez de jardin de
80m2, beaux volumes. Etat
neuf.
Classe énergie: C.
Prix : 245.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
T3
R479701
♦ M/Ci 1245 EXCLUSIF
LA COURONNE centre du village T3 beaux volumes, gge,
ttes commodités à qlques pas
de la plage.Classe énergie:B.
335.000¤ FAI
CARRO Immo 04.42.42.81.81
VAUCLUSE SUD
T3
R481795 Part loue T4 12e Résid
priv. 3e étg asc. 2 balcs. cuis.
équip. Dble vitr. cave Interph.
780¤ +70 chg 06.63.23.56.16
R478691 Marseille, 4 pièces et
plus, 77 m2, 700¤ , PARTICULIER, Classe énergie: D
(GES : E ), 0607526602
[email protected]
T1
Part loue St louis 15e
T2 35m2 env. meublé ou non
neuf calme, lumineux Tt confort
550¤ hc ✆ 04.91.60.10.26
R458348
MARSEILLE
DIVERS
T3
R473260 Part. loue le Rove T3
75m2 Terras. abrit. pl sud Cuis.
Equi. 2 Chbres. Grd salon,
Placds. tt conf. 04.91.46.91.98
AIX VILLE
R481044
Chambre/Studio
R478535 Studio à louer Aix ctre
quart gare routière 1pièce coin
cuis Sd’eau balcon park 450
+ 75
Ch ✆ 07.58.82.91.90
Cavaillon PARTICULIER
Vend T3 74.7m2 Dernier
App. Neuf dans Pet. Résid
de 4 app pas de syndic
✆ 06.60.73.33.46
APPARTEMENTS
LOCATION
MARSEILLE
1e/6e Arrdt
Hôtel mblé Marseille
1er loue chambres au mois Cft
calme sécurité 500¤ à 600¤
mensuel. ✆ 06.09.33.74.56
COTE BLEUE
T2
R472200
CARRY T2 48m2 + Balcon
Résid. Fermée Ctr Ville Tous
confort Vue mer 4è étg. Asc.
✆ 06.16.57.08.56
VILLAS
VENTES
MARSEILLE
4e/5e Arrdt
MARSEILLE
4e/5e Arrdt
T2
R481034 Castellane 6ème Beau T2 avec Terrasse,
cuisine équipée.
Loyer : 700¤ /par Mois
Honoraire : 10¤ le m2.
HC ✆ 06.64.65.27.53
R469340
Mlle 5è La Timone, Prox.
Faculté T2/3, balc, loggia,
TBE, asc, trav. à voir rapidement Prix : 126000¤
RECHERCHE-MAISONS.COM
✆ 06.40.94.68.55
MARSEILLE
2e/3e Arrdt
T3
T4
Part. 4è limite 12è
Villa d’Archit. 220m2 env.
calme, sol marbre, Terrain
1500m2 T. arboré 820000¤
✆ 06.65.19.34.28
12e/13e Arrdt
R469347
Mlle 13è Croix-Rouge Maison
indép. Terrain Plat 400m2,
2 nvx, calme sans vis-à-vis
Prix Exceptionnel 328000¤
RECHERCE-MAISONS.COM
✆ 06.40.94.68.55
14e/15e/16e Arrdt
Studio meub (3è) Rdc R479744
+ Cour ensol. reft à neuf retraité ou inval. ou AAH accep ♦ M/CI 1304
395¤ /mois 06.52.78.81.67 MARSEILLE 13015 Les Beaumillons, Villa récente T4 d’environ 100m2, plein de charme,
MARSEILLE
prestations, garage, jardin
paysagé, Havre de tranquilité.
e e e
7 /8 /9 Arrdt
Classe énergie: C.
Prix : 355.000¤ FAI.
T1
CARRO Immo 04.42.42.81.81
R471207 Part. Coeur 8ème
Loue T1 meublé Cuisine, Sdb
COTE BLEUE
Indép. loggia ensol. Calme Prox.
commerces ✆ 04.91.77.12.60
R481788
R470329
Part Vd T3/4 4è ardt Direct.
St Barnabé Prox. écoles et
ttes Commd. 80m2 Hauts
Plafd. 1er étg. Apt. Traversant Loggia et cave 169000¤
✆ 06.07.56.44.60
Pour vos petites annonces :
laprovence-immo.com
R479714
T2
R478527
Part. loue T2 (9è) Chemin de
Morgiou tout Confort, Asc.
Parkg. Classe énergie:D
560¤ cc ✆ 06.83.29.01.50
T1
Aix en Pvce, T1 29
M2 équipé et meublé, cave,
pkg fermé 95000¤ agence
s’abstenir✆ 06.84.06.24.32.
R479699
T3
St Victor Part. loue
Grd T3 stand. 6è étg. Cuis.
Equip. 4 placards + dressing 3
Exp. vue mer + ND de la Garde
Grd balc., Poss. Parkg. +130¤
L : 1100¤ cc ✆ 04.91.54.37.09
R482062
T2
R480587
Part. vend T2 Les Hespèrides
du Roy René Aix + Parking
privatif sous sol Prix :
320000¤ ✆ 06.24.85.00.99
T5 et Plus
Le Roy d’ Espagne
Proche Pointe Rouge 8ème Vrai T5 confort.
Loyer : 1.000¤ /par Mois
Honoraire : 10¤ le m2.
HC ✆ 06.64.65.27.53
R481001
♦ M/CI 1386
CARRO EXCLUSIF, Pavillon de
type2 jardin, terrasse dans résidence récente avec piscine,
tennis et parking.
Classe énergie: D.
Prix : 155.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
R479712
♦ M/CI 1378
CARRO Exclusif. Maison de
ville, état neuf de 70m2 env.
sur le port, emplacement de
1er ordre, vue féerique mer.
Classe énergie: C.
Prix : 365.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
R479706
♦ M/CI 1380
EXCLUSIF CARRO Produit rare,
Villa de type 3 pieds dans
l’eau, terrasse, jardin. Vue exceptionnelle mer.
Classe énergie: C.
Prix : 430.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
VERNEGUES - Terrain viabilisé
538m2 - 140m2 Habitable.
Libre choix constructeur.
Prix : 139.000¤
✆ 06.11.83.20.52
BOXES ET
GARAGES
VENTE
R481078
Lodi 17m2 ..... 300¤ p/mois
Sébastopol Atelier 60m2
...................... 600¤ p/mois
St Just 100m2 avec T2
...................... 900¤ p/mois
5 Avenues 55m2
...................... 570¤ p/mois
Baille 110m2
................... 1.000¤ p/mois
HC ✆ 06.64.65.27.53
MARSEILLE
R420404
L’IMMOBILIER 100%
ENTRE PARTICULIERS
Acheteurs Français et Européens recherchent ts types de
biens entre particuliers - Tél.
gratuit 0800.14.11.60 EUP23
BUREAUX
Location Offre
R470166
TERRAINS
VENTE
Mlle 5è Bar Tabac Loto à Vd.
cause santé. Bail neuf, loyer
modéré. Passage important,
magasin séc. et informat. Px :
280000¤ ✆ 06.20.67.60.43
MARSEILLE
ALLAUCH
PLAN DE CUQUES
COTE BLEUE
13è au dessus de Lacordaire
2 Bx terrains plats dominants
libre choix construc. Environnement calme 720m2 SDP
180m2 Prix : 247000¤
657m2 SDP 164m2 Prix :
239000¤ ✆ 06.62.19.09.27
R479748
♦ M/CI 1157 EXCLUSIF
COTE BLEUE. A quelques pas
des plages, vend Fonds de
Commerce Loto Presse, Cartes Souvenirs, Grande Vitrine,
Emplacement 1er ordre.
Affaire saine, bilan à l’appui.
Prix : 120.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
Passez
votre petite
annonce
IMMO • AUTO • EMPLOI
BONNES AFFAIRES
FONDS
DE COMMERCE
VENTE
MARSEILLE
R479860
0,12€ ttc la minute
R467230 Av. Prado métro Périer
Rés. stand., Part loue burx
53m2, clim.+ double box fermé.
Idéal prof. libér. 780¤ + chges.
✆ 06.60.54.82.50
R467718
R477258 A vdre Fds de Cce garage mécanique avec outillage
bail 3.6.9 ts cces A voir
55.000¤ ✆ 04.91.72.26.33
R466977
458712
A 10mn d’AIX : loue T2/T3
RDC Mais. de vill. 60 m2 tt
confort park. Px
800¤ ch+eau incluses.
✆ 06.09.96.86.25
R478249
R478480 Mlle 3è vds boucherie,
Location Offre
faible loyer bon agenct. Poss.
autre comm. 65000¤
R480965 Pour création com✆ 06.33.48.21.71 RdV
mercial recherchons locaux ou
R469545
Magasin en location pure.
Joliette DAB 30m2 Ts com- HC ✆ 06.64.65.27.53
merces Idéal. situé local TBE
tt. Equip. pr restauration ra- R466454 Carnoux en Pce loue
pide pte terrasse 15/20 Plces local ccial plein centre ville
RdC env 370m2 av bureaux +
125000¤ 06.09.17.53.33
70 m2 env de mezz libre ts
cces sauf nuisances Loyer
R435560
2100 + ch ✆ 06.80.26.63.64
R450982
T3
R476580
SALON
A L’ACHAT
PAYS D’AIX
R480612
Part. T2 Castellane 48m2
Sdb, Clim, Cuis. semi-Equip.
Parkg ss sécur. 750¤ +50¤
Charge ✆ 06.25.42.27.13
RECHERCHE
VILLAS
R481468 loue T2 ctre ville Aix
/pvc e 1er ét age 700 ¤
✆ 06.95.28.91.34
T2
R477101
♦ M/CI 1382
MARTIGUES dans les hauteurs, très belle villa T4, rénovée. Belles prestations. Proche commodités.
Classe énergie: E.
Prix : 499.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
T2
R470586
R480327 VIEUX PORT ST JEAN
GRAND T3 de + de 70m2 TRAVERSANT/TRAVAUX A PREVOIR. A VOIR ABSOLUMENT.
Prix : 180.000¤
ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16
R479738
MARSEILLE
14e/15e/16e Arrdt
Chambre/Studio
T3
75213
T1
R479728
Marseille 11ème
ALPES
R479743
Part. vend T3/T4 75m2, par♦ M/CI 1369 EXCLUSIF
fait état, ensoleillé, dans peHAUTE PROVENCE
MARSEILLE 1er Coeur du tite résidence fermée, calme
Vieux Port, Loft d’environ et arborée, 3ème étage avec
T2
60m2. Etat neuf.
ascenseur. Séj/salon 32m2
Classe énergie: C.
avec terrasse, cuisine équiMARSEILLE
R480094
Prix : 185.000¤ FAI.
pée, 2 chambres, salle d’eau
DIVERS
Vachères le Haut des Moulins
CARRO Immo 04.42.42.81.81 et WC séparés. Garage en opmaison 90m2 ref. à neuf
tion, proche de ttes commodiT1
Cheminée, Gdre Cuis. 2
tés : tram, écoles, commerChbres, 1 Sdb, 2Wc, placds,
MARSEILLE
ces, collège et lycée. Prix :
Terrain
450m2 Px :180000¤
R470921
Vd
Septemes
les
Val177.000¤
2e/3e Arrdt
lons T1 Cuis. Sdb, wc, 1 Chbre, ✆ 06.43.00.06.05
✆ 06.14.60.51.79.
Balc., cave ds Imm. calme
T2
110.000¤ ✆ 06.25.71.60.97
R478834
MARSEILLE
12e/13e Arrdt
R479733
ALLAUCH
PLAN DE CUQUES
Allauch Appart T3 74m2
branché, balc, loggia, supercuis., parfait état, Parkg,
Résid. sécur. Prix :174000¤
RECHERCHE-MAISONS.COM
✆ 06.40.94.68.55
Loft
♦ M/CI 1376
LA COURONNE Centre Studio R477880
beaux volumes, garage. A Loue appt. neuf 10è Ds Résid.
quelques pas des plages. ferm. T2 45m2 + Balc. 2è étg
Idéal investissement ou se- Asc. Gge parft état 660¤ +
condaire .
80¤ Chge✆ 06.26.37.53.18
Classe énergie: C
Uniq. soir
Prix : 139.000¤ FAI.
CARRO Immo 04.42.42.81.81
R479723
Dans sa résidence de Saint-Just située Marseille 13e des logements
soumis au statut de la copropriété.
La copropriété se compose de 324 lots
AUTOUR
DE L’ETANG
Bonneveine : à Vd restaurant
Japonais 200m2 + Terrasse
60 cvts CA : 600000¤ Prix :
150000¤ ttc 06.12.45.23.71
IMMOBILIER
D’ENTREPRISE
LOCAUX
COMMERCIAUX
Vente
Vend ou loue Local Ts
commerces 75m2 idéal Prof.
Libéral ou burx dépot ds Résid.
La Clé des Champs à Aubagne
✆ 06.11.16.12.45
R472166
A LOUER Gémenos 240m2
entrepôt + 60m2 bureau 6m5
h. clim. rev. 6 pl Parkg. tte
équip. neuf 2500¤ ht
mensuel ✆ 06.61.51.51.61
www.r-stock.fr
emploi
OFFRES
D’EMPLOIS
GENS DE
MAISON
Employés de maison
Pers. N. Voyante
cherc assist(te) informatique
pr gestion mail et sites
internet Aix 04.86.31.70.460
R478330
Petites Annonces
Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi
EMPLOI
DEMANDE
D’EMPLOIS
BTP
CONSTRUCTION
Peintre qualifié ch.
emploi chez particulier pr rénov
volets, portails, peinture intérieure CESU ✆ 06.61.90.11.88
R476004 Aide Maçon, déblayement de cave, nettoy. de jard.
ts travx Chez Part. ou Entrep.
ou trvx man. 07.57.51.06.21
R475486 Macon rech travx
cons., rénov, toitures, murs en
pierre, pisc. peinture,étanch,
placo, ✆ 06.23.69.60.90
R479266 H. 50a cherc Empl.
Peintre, Tapissier + de 25ans
Exp. ✆ 04.91.46.43.19
✆ 06.11.38.19.07
R479802
DIVERS
R480183
DIVERS
VOYANCE
R471363
RENCONTRES
CORPS DE REVE
43 ans ✆ 06.28.53.54.46
R481646 Mass nue intégral
45a Mlle ✆ 0663515213
R481623
R481714
Nlle F. Cokine B. poitr. 20a
Vieux Port ✆ 07.88.03.47.85
ESTHETIQUES
J.F. Exotisme bienê t r e
T o u l o n .
Tél.04.94.62.32.03
JARDINAGE
Blonde s. tabou la Valentine
23a ✆ 07.62.02.52.43
R481417 Fumier de mouton,
prêt à l’emploi Ne brûle pas
La Ciotat Jolie ita- les plantes Livraison gratuite
✆ 06.60.37.42.05
lienne 32a 06.46.34.50.00
R482055 S/Aix 34a jolie Femme
coquine sexy 07.85.30.44.53
AGRICULTURE
R482082 Belle métisse sexy
coquine 28a 06.25.44.56.83
R473750 Petite Brune 40ans
BOIS
Aix ✆ 06.42.76.86.95
R481893
R481637
L’EDEN’S
MASSAGE NATURISTE
OUV.6/7 DU LUNDI AU SAM.
DE 11H A 19H NON STOP
346 ROUTE DE RANS
Plan de Campagne
13480 - CABRIES
✆ 06.63.96.27.10
www.ledens.fr
Auxilliaire de vie avec
Réf. ch. gard; pers. agées,
handic.,malade, ménage jours
et nuit véhic. 06.19.77.80.13
R480464
R481565
DAME garde personnes
agées maladie d’Alzheimer,
handicapés, sérieuse avec
Réfs. Marseille jour ou nuit
✆ 06.18.45.54.24
R448145
EPILATION Intégrale H/F
Massages Naturistes H/F
Californien
Body-Body sensuel
Du lun au sam. 13/21h
04.42.57.06.77
Nirvana Institut à Aix
www.nirvanainstitut.fr
Facebook :NirvanaInstitut
MARIAGES
AGENCES
RESTAURATION
HOTELLERIE
R474290
Plongeur cherche
place ✆ 06.65.27.78.11
R474878
R480479
Jolie douce et sensuelle
38a ✆ 04.91.26.89.70
R481127
R481815
Trav.T.B poupée Blde sexy
28a ✆ 07.89.29.57.71
R474408
OFFRE APPT 70m2
avec Terrasse ds Lubéron en
échange de travx, Jardinnage
Bricol,ménage 0609534217
R477583
R466667
Jardinier de A à Z. Abattage,
Elagage ttes tailles etc...
Devis gratuit. Travail soigné
et qualité 06.18.87.14.05
R473781
JARDINIER fait élagage,
taille de haies et fruitiers et
TOUS TRAVAUX de jardin
✆ 06.51.35.70.85
BATIMENT
Maçon prop ses services de maçonnerie, peinture
www.rusiak.construction.com
✆ 06.70.46.02.73
R376226
R465042
R465347
Entrp. de rénov. Ts corps
d’état. Extension, aménagt,
placo, peinture, carrelage
etc....✆ 06.31.95.20.05
MINITEL-AUDIOTEL
75213
Art Piscinier Pisc
PROMO 8x4 prête au bain
Bande carrelage 13.200¤ Tradi
Liner 10.900¤ 06.20.75.18.47
R477666 Maçon grande expérience recherche travail, entreprise ou particulier.
✆ 06.63.63.40.28
R476846
R478116
R481674
Magasinier confirmé
Téléphoner, se présenter
ou écrire à :
SAVIA
148 avenue d’Avignon 84300 CAVAILLON.
✆ : 04.90.06.32.00.
Contact : Bertrand SCHWED.
bertrand.schwed@
gdw.mercedes.fr
R481658
R455608
R478033
R478016
Conseiller Après-Vente /
Réceptionnaire
Expérience préalable dans
le poste nécessaire.
Téléphoner, ou écrire à :
MASA
40 Rue Irma Moreau
13100 Aix-en-Provence
✆ 04.42.52.55.10
Contact : Sébastien
sebastien.marassoglou@
gdw.mercedes.fr
R478341
R478811
recherche (H/F)
St Antonin chasse à
la journée 75 ¤ 5 P + pet déj
pour groupes formule à la demande✆ 06.26.69.85.08
R469644 Vds perdrix rouges
7,50
et lapins purs de reprise
07.82.40.83.68
R470797 Séjour 3 jours chasse
Espagne Castilla de la Mancha
perdrix lapin (nov dec janv) prix
650 ¤ ✆ 06.60.83.56.59.
DIVERS LOISIRS
Achète cash violons,
minimum 1.000E et violoncelles
minimum 3.000E, même en
mauvais état, se déplace. PARTICULIER ✆ 06.45.81.03.03.
SECRETAIRE COMMERCIALE
EXPERIMENTE
Expérience dans le milieu
automobile souhaitée
Téléphoner, se présenter
ou écrire à :
MASA
86 rue Désiré Alleman
13300 Salon de Provence
✆ 04.90.53.44.99
Contact : 06.09.53.66.33
R478338
R460813
AUTRES
Ex. enseignant donne
crs chinois, anglais, math ts
nivx et autres, à domic. ou vidéo confér. 06.03.36.57.80
R480111
CHIENS
Vd cse maladie 10
chiens de chasse ou chiots - 4
furets pr compagnie ou chasse
✆ 06.63.29.44.41
R471408
COLLECTIONS
DEBARRAS Cave
appart. petits déménagements. ✆ 06.21.18.50.44.
association 13
R476208
R479083
auto
OCCASIONS
VENTES
AUDI
Grand choix AUDI A1 TDI
BVM et BA 90cv et 105cv.
Divers finitions.
A partir de 13.900¤ .
R476889
AUDI RS5 450cv Noir
21.000 km 1ère main Origine France, Entretien Audi.
Prix : 53.500¤
R452023
BMW
R476906
A saisir Nombreuses Série 1
et Série 3, Boite Méca et
BVA de 2009 à 2012
R479631 BMW tous modèles,
provenance Allemagne, occasions, récentes de 6 mois à 36
mois, remise intéressante, faible kilométrage, dispo 10 jours.
GARAGE LA FOURMI Ollioules
(Var), depuis 34 ans
04. 94. 63.63 .63 £w ww. lafourmi83.com
FIAT
R476892
R476907
Dispo AUDI Q5 2.0 TFSI
245cv Hybrid, AVUS
8.000km, TO, caméra, pack
S.LINE, première main, origine France. Prix 49.900¤ .
R476893
PERDU le 1er/11 Près de la
Capelette (10è) Chien
MALINOIS, prénommé BELLO,
couleur marron, museau noir.
RECOMPENSE
✆ 04.91.80.54.86
R477000
OCCASIONS
DIVERSES
R475801
LOISIRS
R479630 AUDI tous modèles,
provenance Allemagne, occasions, récentes de 6 mois à 36
mois, remise intéressante, faible kilométrage, dispo 10 jours.
GARAGE LA FOURMI Ollioules
(Var), depuis 34 ans
04. 94. 63.63 .63 £w ww. lafourmi83.com
COURS ET LEÇONS
ANIMAUX
Retraitée garde petits
chiens dans villa jardin clos.
Amour, sécurité, bons soins
✆ 04.91.25.18.17
AUTO
ACHETE AU COMPT.
Mobiliers, tableaux français,
provençal, étranger et
religieux, pendules, poupées,
violons, cartes postales,
R476068 Achète collections de armes, médailles miliataire,
timbres : France, Chine, tous livres, disques, pate de verre,
pays Déplacts et expertises gra- daum, gallé, ect...
✆ 06.07.79.72.17
tuits. ✆ 06.49.33.26.31
R431618 ACHAT+ estimation R461586 A vendre statuettes
tableaux anciens, français+ asiatiques, ivoire antique avec
étrangers, tous sujets. PARTI- documents +*jade, bronze,
CULIER 06.07.03.23.16 env objets anciens et autres. Prix
photo [email protected] i n t é r e s s a n t s . P A R T I C U R475694
LIER✆ 06.25.15.82.65.
ANTIQUITES
BROCANTE
R476536
R472100 Vds CHIOT CARLIN,
fem. 5mois Vaccin Non LOF.
450¤ . facil. paiem.
✆ 06.50.50.74.02
R478014 Vds chatons 4 mois
DE CHAUFFAGE
R436121
mère siamoise pere birman
Belle F. Charme tendresse R476929 BOIS DE CHAUFFAGE vacc 180¤ facilite paiement
38a ✆ 04.91.55.69.70
✆
06.50.50.74.02
54¤ la stère recoupée en 50cm
R479091 Douceur slave Rsse et livrée par 12 stères.
CHATS
y. vert 27a 8è 06.164.092.18 ✆ 06.98.75.30.10
R478843 Belle F. 45a J. ZooloR481079 A réserver chatons
gique 4e ✆ 06.21.51.45.42
BRICOLAGE
2 mois adorables, (mâles et
R478863 Femme ronde ss tabou
femelles)
30a Salon 06.46.01.31.67
ASSOCIATION
R478861 Aix 19a Petite blonde
MENUISERIES
✆ 06.64.86.06.02 H.B
Sexy ✆ 07.58.63.19.17
R478857
R473509 Vends fenêtres PVC
PERDUS/TROUVES
A i x T O P M O D E L 2 5 a -50% avec pose Devis sur simple
appel. ✆ 04.42.49.45.86
✆ 06.29.81.64.37
R479263
✆ 06.10.93.10.31
R479460 JF 32a prop.massage
✆ 06.14.81.24.95
Nvle s/Arles étudiante
25a douce kokine sexy vs att.ss R453035
tabou ! ✆ 06.42.98.67.92
Achète compant au meilleur
R480517 Aix Jolie F. 35a Brésil
prix, collections, stocks,
douce, sexy ✆ 06.47.24.62.92
timbres, France, Colonies
R480504
Chine, ts pays, vieilles lettres, cartes postales, monMarseille 2ème JF 26a brune
naie,
déplact et expert. grasexy ✆ 06.11.36.51.24
tuits ✆ 04.78.57.12.86
R480687 5ème JF de couleur
douce 29a ✆ 06.20.38.22.64
JARDINAGE
ENTRETIEN
Salon de Provence
CHASSE ET PECHE
R480475
divers
Aix-en-Provence
recrute (H/F)
R452267
JF Oriental 35a Douce Brne
Cokine reç. 06.14.63.39.46
R481745
R476275
Cavaillon
MEUBLES
R470360
GARDE A
DOMICILE
recherche (H/F)
affaires
Achète vieilles liqueurs de
Chartreuse. ainsi que vieux
vins, champagnes Faire
Offre. ✆ 06.09.85.48.98
R481759
Dame cherche heures de ménage et repassage
uniquement arrondt Marseille
✆ 06.41.03.07.65
R475181 Recherche mènages,
garde, aide pers. agées, Ctre
ville ✆ 04.91.34.83.32 ou
✆ 06.47.61.43.29
R476014 JF av. véh. ch. H. de
méng, repass, les courses, la
cuisine garde pers. agées
/Mlle ✆ 06.71.00.70.26
OFFRES
DE SERVICE
R464450
R477841
R480057
Aide soignante sér.
cherc. garde Pers. agées à
domicile Trets et env.
✆ 06.15.77.66.03
R474757
FERRONNIER 15ans
Expérience Disponible. Travail
soigné. Devis étudiés
✆ 06.16.83.56.09
EMPLOYES
DE MAISON
R478703
BONNES AFFAIRES
R474369
R478779
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
Dispo AUDI Q3 TDI 170cv
GPS XENON LED Bluetooth
S.LINE QUATTRO ST TRONIC
2014 10km. Prix exception.
Nouvelle FIAT 500 S 3 p et
Cabriolet 1.2L 69cv 10 Kms
A saisir JA Clim Bluetooth
R477001
FIAT 500 L Lounge JTD
105cv 2014 5.000kms à
13.000kms Clim Auto Toit
pano Bluetooth
Prix exceptionnel
Petites Annonces
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi
AUTOMOBILES
MERCEDES GLA 220 R476993
CDI 4 Matic 03/2014, 8.000
km, GPS, aide parking, boite
auto 36.500¤ Dispo sous 10
jours. GARAGE LA FOURMI.
Tél.04.94.63.63.63.
Nouvelle classe A 180 CDI
R461357
inspiration 27.000km, GPS,
clim, JA. Prix exceptionnel.
R479638
FORD
R476894
FIESTA ECOBOOST 100cv
Titanium GPS 5p 10.000
Kms 2013 1ère main.
Prix : 12.900¤ .
R476887
RENAULT
R474352
MAGNIFIQUE RENAULT 19
DIESEL 1ERE MAIN
129.000KMS, DIRECTION ASSISTEE, VITRES ELECTRIQUES, POSTE BLUETOOTH,
PNEUS NEUFS, KIT DISTRIB A
JOUR, FERM CENTRALISEE,
CT OK, ETAT PROCHE DU
NEUF, AUCUN FRAIS A PREVOIR!!
1600¤ !!!
07.82.21.55.47
R476980
TRES BEAU KIA CARENS 2L
DIESEL CRDI.EX MONOSPACE
5 PLACES LECTEUR CD FERMETURE CENTRAL 4 VITRES
ELECT CLIM AUTO JANTES
ALU GRISE METAL EXCELLENT ETAT DE ROUTE AUCUN
FRAIS A PRÉVOIR CT OK
2500¤ !!!
✆ 06.77.31.00.34
Hyundai très belle
coupée sport 2L essence Fx
ttes options clim auto jantes
DA pack elec pack nord vitres
elect ferm centralisée poste
CD bluetooth excel état de
route auc frais à prévoir CT OK
2900¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
R480706
R461348
R476900
Affaire exceptionnelle
CLIO III DCI 75cv 2014
10kms Clim CD
A partir de 12.500¤
R476974
Pour l’achat d’1 véhicule la
Sochalienne reprend votre
véhic. quelque soit son état.
Grand choix Golf 6 et 7 TDI
Divers motorisation Divers
finitions Boite Auto et Boite
Manuelle.
Grand choix CLIO III 3p, 5p
et Break ES et DCI de
10 Kms à 70.000 Kms
R475981
R476902
MEGANE III DCI 110cv
Limited 2014 10 Kms
GPS Régul Radar JA.
Remise 6.650 Euros.
Grand choix DACIA DUSTER
DCI 4x4 et 4x2 Divers finitions. A partir de 13.900¤
R476990
R481343
VOLKSWAGEN GOLF 4 TDI
110 confort 4 Vitres électriques-Direction Assistée- Fermeture Centralisée à Distance- Rétroviseurs
électriques- ClimatisationRadio CD- ABS... Adresse: [email protected]
PARTICULIER
Toyota Land Cruiser Diesel
1999 5 portes 168000 km
3.000¤ contrôle technique
OK distribution ok absolument rien à prévoir après
achat , me contacter uniquement par mail:
[email protected]
PARTICULIER
VOITURES
COLLECTION
R481369
R472079
R472076
La Sochalienne
financement possible
jusqu’à 84 mois.
MINI
R476983
Grand choix MINI Countryman 4X2 et 4x4 Diésel
112cv Divers finitions
10 Kms à 16.000 Kms.
Prix exceptionnel.
SEAT
Grand choix 208 Ess et HDI
2012 à 2014. Divers
finitions. Prix exceptionnel.
KIA
R476991
R481342
DACIA SANDERO STEPWAY
TCE 90cv Clim 2014 10km
R476896
HYUNDAI
4X4
R476899
R461339
PICK UP FORD RANGER Double cabine 4x4 2014 10
Kms TVA Récup Pas de malus. Prix : 28.900 Euros.
R477003
CARAVANES
CAMPING CAR
R476909
R476897
Nouveau SPORTAGE 2014
1.7 CRDI 115cv 10 kms Divers finitions Garantie 2021
Dispo.
Nouveau 5008 HDI 115cv
Allure 7 Places 2014 10km
GPS Bluetooth Régul
Remise : 8.240¤
NISSAN
R476972
R480647
MERCEDES
MERCEDES tous modèles, extension garantie 3 ans,
provenance Allemagne, occasions, récents de 6 mois à 36
mois, remise intéressante, faible kilométrage, dispo 10 jours.
GARAGE LA FOURMI Ollioules
(Var), depuis 34 ans
04. 94. 63.63 .63 £w ww. lafourmi83.com
R481332
R479627
R472078
Mercedes, Classe B, Diesel,
2009, 88000 km, 5000¤ ,
PARTICULIER,
✆ 06.97.02.12.00
[email protected] aide parking avec caméra de recul frein de parking automatique lave-phares
pack sport phare
Renault, Clio, 124300 km,
1200¤ , PARTICULIER,
✆ 06.97.97.85.41 [email protected] Option
Airbag, Direction assistée,
Clim, Verrouillage centralisé
à distance, ABS, vitres électriques AV, volant réglable
Grand choix de 17 JUKE DCI
et Ess Prix incroyable de
10 Kms à 18.500 Kms
R476969
R479636 MERCEDES A180 CDI
g r i s f o n c é , a u t o m a t i q u e Grand choix de 28 QASHQAI
05/2013, 11.500 km, version DCI 110cv et 130cv 5 et 7
sensation, 25.900¤ , GPS, ca- places divers finitions.
méra recul. Crédit et garantie. A partir de 11.900¤
GARAGE LA FOURMI.
Tél.04.94.63.63.63.
R 4 7 9 6 4 2 MERCEDES A180
PEUGEOT
2013 essence 21.900¤ nouvelle génération 14.800 km gris
aide stationnement régulateur R476888
fonction démarrage, arrêt éco.
Crédit garantie. GARAGE LA
FOURMI 04.94.63.63.63..
R479640 MERCEDES Classe A
180 CDI - A 200 CDI 2013
3008 1.6 HDI 115cv
24.500¤ A 180 Ess 24.000¤
Dispo sous 10 jours. Crédit ga- Allure 20 Kms 2014
rantie. GARAGE LA FOURMI. GPS Caméra recul Remise.
Prix : 6.970 Euros
Tél.04.94.63.63.63.
Peugeot, 207, 5 portes,
Diésel, 2006, 168.000 km,
1.500¤ , ct ok, rien à prévoir
après achat, courroie de distribution faite, excellent état
général,
me contacter uniquement
par mail: [email protected]
09.66.23.95.10
PARTICULIER
PORSCHE
PORSCHE tous modèles, provenance Allemagne, occasions récentes de 6 mois à 36
mois, remise intéressante, faible kilométrage, dispo 10 jours.
GARAGE LA FOURMI Ollioules
(Var), depuis 34 ans
04. 94. 63. 63. 63 £w ww. lafourmi83.com
LEON TDI 105cv Style Pack
Techno 10kms GPS Régul
Bluetooth JA 17" 19.900¤
SMART
Smart Fortwo pure,
Essence, 2012, 15500 km,
6 4 0 0 ¤ , P A R T I C U L I E R , R476973
✆ 06.81.31.26.82 [email protected],m première
main ,noire, radio ,fermeture
centralisée ,vitres électriques
,climatisation
Grand choix TIGUAN TDI
R476890
140cv Sportline Xénon GPS
2014 7.000 Kms à 10.000
Kms. Prix exceptionnel.
R476833
Renault Kangoo confort 1.5
Diesel 2006 162.000 km
1500¤ , contrôle technique
OK, distribution faite , absolument rien à prévoir après
achat me contacter
uniquement par mail:
[email protected]
PARTICULIER
R476904
Volkswagen, Beetle, Diesel,
2004, 64300 km, 2500¤ ,
PARTICULIER,
✆ 06.97.80.21.40
[email protected]
Peinture Métal, Jantes Alu
15", Verrouillage à Distance,
Capote Electrique, Climatisation, 4 Airbags
SUBLIME Buick SKYLARK LIMITED EDITION 1981 ESSENCE 2L8 BOITE AUTOMATIQ 4 VITRES ELECTRIC
DIRECTION ASSISTEE CLIM
PEINTURE NEUVE FREIN
NEUF VOITURE DE COLLECTION IDEAL POUR PERSONNE
VOULANT SE FAIRE PLAISIR
AFFAIRE A NE PAS MANQUER
CT OK EN ECXELLENT ETAT
DE ROUTE
PRIX: 4.500¤ !!!
06 77 31 00 34
OCCASION
VENTES
R476989
R476783
SMART FORTWO Essence
33.000 Kms Clim CD JA.
Prix : 8.700 Euros.
La Sochalienne garantie
votre véhicule jusqu’à
60 mois.
VOLKSWAGEN
R476987
R476905
R479632
Trafic Passenger 9 places
2.0 DCI 74.000km Clim CD
1ère main Entretien complet
Prix : 13.900¤
Grand choix Polo ESS et DCI
Boite Auto et Boite Manuelle
Divers finitions
A partir de 9.900¤
Volkswagen, Tiguan,2.0 TDI
CARAT 4 Motion 140 FAP Noir
Metal cuir beige Du
:1/12/2008 59500Km Toutes
Options + Attelage Rétractable Prix 18000¤ ferme.
✆ 06.12.45.13.95 ( GARD )
PARTICULIER
La Sochalienne achète
comptant tous véhicules
même gagés à partir de
2009.
R480550
Part Vd Mobil Home Parf. état
ds les Cevennes ds campg. à
l’année 11m de long avec terras. en bois et cuis. Equip Prix
à déb. ✆ 06.59.61.78.07
www.laprovence-immo.com
R476968
Cliquez
sur
la bonne
affaire
EN S’ABONNANT, ON Y GAGNE FORCÉMENT
Abonnement Privilège - La Provence partout avec vous
• 2 mois de lecture offerte**
• Votre journal et ses suppléments livrés 7J/7 avant 7h*
À partir de
• Mensuel GENS DU SUD Offert
• Avantages abonné : Invitations, jeux-concours, …
28,30 € /mois**
Oui, je souhaite m’abonner à l’Offre Privilège de La
Provence du lundi au dimanche pendant 1 an**
PAR PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE :
Je remplis le mandat SEPA ci-dessous
75213
PAR CHÈQUE : à l’ordre Service Abonnement La Provence.
• 31,20e/mois ou 374,40e/an au lieu de 442,00e
pour les éditions Bouches-du-Rhône, Alpes et Vaucluse Sud
• 28,30e/mois ou 339,60e/an au lieu de 400,40e
pour les éditions Avignon, Carpentras et Haut Vaucluse
Mise en place de votre abonnement,
8 jours après reception de votre réglement.
Découvrez toutes nos offres d’abonnements sur
http://kiosque.laprovence.com
ou en appelant le 04 91 84 45 86
Mandat
de pélèvement
Nom : .........................................................................
En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez LA PROVENCE à envoyer des instructions à votre banque pour débiter
votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de LA PROVENCE.
Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque suivant les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement
doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé.
Prénom : ....................................................................
Vous sera communiqué par
l’établissement créancier
Adresse : ....................................................................
Référence Unique du Mandat :
Nom et adresse du titulaire du compte (débiteur)
....................................................................................
Nom, identifiant et adresse du créancier
Votre nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : LA PROVENCE
Votre adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : 248 avenue Roger Salengro, CS 40385
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : 13902 Ville : MARSEILLE CEDEX 15
....................................................................................
CP : ........................ Ville : .........................................
IDENTIFIANT CREANCIER SEPA (I.C.S.) : FR53ZZZ441764
Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél : ............................................................................
Email : .......................................................................
IBAN
Numéro d’identification international du compte bancaire (International Bank Account Number)
BIC
Domiciliation
Code international d’identification de votre banque (Bank Identifier Code)
Signature
Fait à
Le
Paiement récurrent/répétitif
X
ponctuel
Document à joindre :
Relevé d’Identité bancaire (R.I.B.)
Nota : Vos droits concernant le présent mandat
sont expliqués dans un document que vous
pouvez obtenir auprès de votre banque.
Coupon réponse à retourner : La Provence Service Abonnement - 248 avenue Roger Salengro – CS 40 385 - 13902 Marseille Cedex 15
*Suivant les zones desservies par notre service de portage.
**TouslesprixsontprécisésenTTC(saufmentioncontraire)28,30€/moispourleséditionsd’Avignon,d’OrangeetdeCarpentraset31,20€/moispour
leséditionsdesBdR,desAlpesetduVaucluse,aulieude50,57€/mois.RéductionscalculéessurleprixdebasedelaventeaunumérodeLaProvence
(400,40€/an) et de Gens du Sud (38,50€/an) et de l’offre 100% numérique (168€/an)
Les informations contenues dans la présente demande ne seront utilisées que pour les seules nécessités de la gestion et pourront donner lieu à
exercice du droit individuel d’accès auprès du créancier à l’adresse indiquée, dans les conditions prévues par la délibération n°80 du 01.04.80 de la
Commission Informatique et Liberté. les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné au traitement votre abonnement
et sont communiquées au destinataire traitant. Conformément à la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez
d’un droit d’accès de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à
[email protected]
Football
21
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
Rouge pour le Maroc de Barrada
OM La 30e Coupe d’Afrique des nations n’aura pas lieu au Maroc et les Lions de l’Atlas ont été exclus par la CAF.
L’Olympien restera donc à Marseille en début d’année 2015. Qu’en sera-t-il pour les autres? Tour d’horizon
L
a 30e édition de la Coupe d’Afrique des
nations (CAN) n’aura pas lieu au Maroc. Et les Lions de l’Atlas n’y participeront pas. Le motif invoqué hier par la Confédération africaine de football (CAF), réunie
en comité exécutif au Caire, concerne le "refus du Maroc d’organiser la compétition" aux
dates prévues, soit du 17 janvier au 8 février
prochains. Initialement désigné comme
pays organisateur de la compétition, le Maroc avait demandé à plusieurs reprises le report de la CAN 2015 en raison de l’épidémie
d’Ebola (voir encadré).
Des requêtes restées vaines auprès de la
CAF et de son président, le tout-puissant Camerounais Issa Hayatou (en poste depuis
1988), qui doivent à présent annoncer le
pays choisi pour accueillir l’épreuve. "Le Comité Exécutif a pris note de la réception, le
10 novembre, de quelques candidatures
d’associations nationales confirmant leur souhait d’organiser la compétition 2015 aux dates arrêtées. Ces candidatures sont actuellement à l’étude, et le Comité Exécutif finalisera
la sélection de l’association nationale retenue
sous peu, et confirmera le lieu et la date du
tirage au sort de la phase finale", a précisé
l’instance suprême du foot africain dans un
communiqué publié sur son site internet. Laquelle ne s’interdit pas de sanctionner, ultérieurement, la Fédération Royale Marocaine
de football pour son désistement. Le maintien des journées éliminatoires 5 et 6, qui ont
lieu en ce moment même (14 et 15 novembre, puis 19 novembre, voir ci-dessous), a été
prononcé pour permettre, selon la CAF, "la
qualification des 15 équipes qui se joindront
à la sélection nationale du pays hôte".
LA VIE
OLYMPIENNE
◗ PAROLES D’EX
Jordan Ayew n’aime pas
être pris "pour un con".
Dans un entretien accordé à
France Football, l’ancien minot du centre de formation
de l’OM évoque son départ
de Marseille, l’été dernier.
"On sait tous ce qu’il s’est
passé à Marseille. On sait
tous que je n’avais pas envie d’y retourner (après son
prêt de six mois à Sochaux,
de janvier à juin, ndlr). Le
président voulait me garder
pour cette année-là. Moi, je
n’ai pas voulu, assure le petit frère d’André. En réussite ou non à Sochaux, je savais que je ne retournerais
pas à l’OM. Je le savais depuis janvier. Je sais que, si
j’avais été patient, j’aurais
joué à Marseille... Mais c’est
parce qu’on m’a dit certains
trucs qui ne me convenaient
pas que je suis parti, poursuit-il. Ce n’est pas que je
sois quelqu’un d’impatient,
mais je n’aime pas qu’on me
prenne pour un con, c’est
tout."
◗ REPRISE
Cette nouvelle a dû être accueillie
avec plaisir par Marcelo Bielsa
et les dirigeants de l’OM
Abdelaziz Barrada passera donc le début
d’année 2015 à Marseille. Arrivé cet été à
l’OM, le natif de Provins avait été dispensé
pour les deux derniers matches de préparation des Lions de l’Atlas, contre le Bénin et le
Zimbabwe (jeudi et dimanche). Vu le temps
de jeu famélique de l’ex du PSG et de Getafe
dans l’effectif marseillais (80 minutes en six
participations en Ligue 1 -dont un but-, 66
minutes en coupe de la Ligue pour sa seule
titularisation), on peut se demander si ça
l’arrange vraiment. La déception de ne pas
disputer une telle compétition doit forcément prédominer même si, du reste, rien ne
dit qu’il aurait été sélectionné par Badou Zaki.
En revanche, cette nouvelle a dû être accueillie avec plaisir par Marcelo Bielsa et les
dirigeants de l’OM. À La Commanderie,
outre Barrada, Brice Dja Djédjé (Côte
d’Ivoire), Nicolas Nkoulou (Cameroun), André Ayew (Ghana), Alaixys Romao (Togo) et,
dans une moindre mesure, Brice Nlate (Ca75213
Ndoumbou, des
joutes du CFA2 aux
Panthères du Gabon
À bientôt 23 ans - il les fêtera le 4
janvier - Alexander Ndoumbou
n’est plus considéré comme un
espoir du centre de formation
olympien. Et pour cause : après
avoir paraphé un contrat élite en
2010, celui qui fut convoqué en
équipe première par Didier Deschamps à seulement 17 ans est titulaire d’un contrat professionnel de trois ans depuis l’été 2012.
Prié de reprendre l’entraînement
avec l’effectif de CFA2, à l’instar
de Fanni, Cheyrou, Sougou et Raspentino, il évolue désormais sous
les ordres de Thomas Fernandez
et Pancho Abardonado aux côtés
d’un autre pro, Billel Omrani.
Mais il reste un membre actif de
la sélection du Gabon. S’il n’a jamais été titulaire avec les Panthères, Ndoumbou (7 sélections, la
dernière face au Lesotho, le
10 septembre) a encore été appelé par le Portugais Jorge Costa
pour les confrontations en Angola (samedi) et contre le Lesotho
(mercredi). Et il a de grandes
chances de disputer la prochaine
CAN, le Gabon étant en tête du
groupe C.
S.A. et J.-C.L.
Entré en fin de match à la place de Lemina au Parc des Princes, dimanche contre le PSG, Abdelaziz Barrada, ménagé par la
sélection marocaine, reste à Marseille durant cette trêve internationale. Ce sera aussi le cas pendant la CAN. / PHOTO THIERRY GARRO
meroun) et Alexander Ndoumbou (Gabon),
sont concernés par les éliminatoires de la
CAN 2015 (lire ci-dessous). Qu’en sera-t-il,
justement, pour ces joueurs ? Suspense...
Les solutions de repli envisagées :
l’Angola, le Nigeria ou l’Égypte
La CAF trouvera-t-elle un point de chute
en Afrique ? Nul ne le sait, pour l’heure. Mais
le timing paraît très serré (66 jours, ou 1 584
heures) pour qu’un pays puisse organiser
l’épreuve reine du foot africain.
Hormis l’Afrique du Sud, peu de solutions
semblent en effet viables. Fin octobre, le ministre des sports sud-africain exprimait clairement son refus d’organiser la compétition
("Accueillir la CAN, c’est non et non", ndlr).
Ces derniers jours, l’Angola, le Nigeria ou
l’Égypte, tous trois actuels troisièmes de leur
groupe, font office de candidats potentiels.
Et si l’instance continentale lorgnait les rives européennes pour parer au plus pressé ?
Notamment les pays méditerranéens, comme l’Espagne, la France, l’Italie ou le Portu-
gal ? Cette hypothèse, qui paraît farfelue et
peu probable, ne dépayserait pas les sélections africaines, par exemple habituées à disputer une partie de leurs matches amicaux
dans l’Hexagone. Ou finira-t-elle par annuler
purement et simplement cette 30e édition ?
Toutes ces questions pour l’heure sans réponses auront inextricablement un impact
sur les clubs, français et européens. L’OM a
fortiori, si Dja Djédjé, Nkoulou, Romao et
Ayew, chacun en bonne position pour valider son billet, étaient absents durant quinze
jours. Marcelo Bielsa pourrait sûrement
compter sur eux pour les 32es de finale de coupe de France, début janvier. Mais il pourrait
devoir s’en passer pour six rencontres de Ligue 1 (*), sans oublier les 16es et les 8es tours
de coupe, et les récupérer pour le déplacement à Saint-Étienne, a priori le dimanche
22 février. Une éternité.
Sébastien AUMAGE et Jean-Claude LEBLOIS
(*) Montpellier-OM, OM-Guingamp, Nice-OM et OM-ETG
en janvier, Rennes-OM et OM-Reims en février
Le contexte
Samedi 8 novembre, au terme d’un ultimatum fixé par
la Confédération Africaine
de Football, le Maroc avait
renouvelé sa demande de
report de la compétition, réclamant un délai d’un an,
jusqu’à janvier 2016, en raison selon lui d’un "cas de
force majeure sanitaire".
Pour rappel, le royaume marocain avait pour la première fois sollicité le report de
la CAN le 10 octobre, en raison de la propagation du virus Ebola, qui a fait près de
5 000 morts, essentiellement dans trois pays
d’Afrique de l’Ouest (Guinée, Liberia, Sierra Leone).
GROUPE D
GROUPE E
ll faudrait un véritable cataclysme pour que le Cameroun ne se
qualifie pas dans le groupe D. Invaincus, les Lions Indomptables
devraient en effet perdre leurs deux matches face à la RD Congo,
samedi à Yaoundé, puis en Côte d’Ivoire, et être devancé comme
meilleur troisième, ce qui paraît hautement improbable. Nicolas
Nkoulou et ses coéquipiers, parmi lesquels on retrouve l’ancien
Olympien Stéphane Mbia et... Brice Nlate, qui a rejoint l’été dernier le centre de formation de l’OM (il évolue en CFA2) devraient
mettre un terme à ce (faux) suspense avant leur déplacement à
Abidjan, mercredi. Là-bas, les Éléphants joueront leur qualification pour la phase finale. Brice Dja Djédjé fait partie du groupe
désormais dirigé par Hervé Renard, qui lui préfère cependant le
Parisien Serge Aurier au poste de latéral droit. Les Ivoiriens, qui
disputent leurs deux derniers matches à domicile, restent toutefois maîtres de leur destin. Marcelo Bielsa peut légitimement
commencer à cogiter au remplacement de deux de ses piliers défensifs pour le début de l’année...
S.A. et J.-C.L.
Les Éperviers sont presque des miraculés. Sans évoquer ici le
mitraillage dont fut l’objet leur car dans le Cabinda, deux jours
avant l’ouverture de la CAN 2010, les Togolais avaient pris un départ catastrophique dans cette phase de groupe. Mais une double
victoire face à l’Ouganda a permis à Alaixys Romao et ses coéquipiers de se relancer totalement, au point qu’une victoire samedi
contre la Guinée pourrait suffire à assurer leur qualification. Il
faudra pour cela qu’une deuxième condition soit remplie : que le
Ghana ne perde pas en Ouganda. Si les Black Stars déplorent les
absences d’Asamoah Gyan et Kwadwo Asamoah, elles peuvent
compter sur André Ayew, qui retrouve pour l’occasion son petit
frère Jordan. En ballottage très favorable dans ce groupe E, le Ghana n’est qu’à une victoire d’une sixième qualification consécutive pour la phase finale d’une CAN. En cas d’échec à Kampala,
tout se jouerait lors de l’ultime journée face au Togo. Un Olympien pourrait alors rester sur le carreau. À moins qu’ils saisissent
la balle de match qui s’offre à eux...
S.A. et J.-C.L.
Nkoulou y est presque Balle de match pour
Dja Djédjé n’est pas loin André Ayew et Romao
5 journée
Vendredi 14 novembre
Sierra Leone - Côte d’Ivoire ....................16h
Samedi 15 novembre
Cameroun - RD Congo ...............15h, Foot +
e
6e journée
Mercredi 19 novembre
Côte d’Ivoire - Cameroun ......15h, C+ Sport
RD Congo - Sierra Leone .......................15h
PTS J G N P BP BC G
1. Cameroun
10 4 3 1 0
2. RD Congo
8
1 7
6 4 2 0 2
7
7 0
3. Côte d’Ivoire 6 4 2 0 2
8
10 -2
4. Sierra Leone 1 4 0 1 3
1
6 -5
LE RÈGLEMENT Le vainqueur et le deuxième de chaque groupe sont qualifiés
pour la prochaine CAN. Le meilleur troisième - selon le nombre de points et la
différence de buts dans son groupe - est également qualifié.
DANS LES AUTRES GROUPES
- GROUPE A, samedi : Congo - Nigeria ; Afrique du Sud - Soudan.
Mercredi : Nigeria - Afrique du Sud ; Soudan - Congo.
1. Afrique du Sud 8 pts ; 2. Congo 7 ; 3. Nigeria 4, 4. Soudan 3.
- GROUPE B : Malawi - Mali ; Algérie - Ethiopie/Mali - Algérie ; Ethiopie - Malawi.
1. Algérie 12 pts ; 2. Mali 6 ; 3. Malawi 3 ; 4. Ethiopie 3.
- GROUPE C : Angola - Gabon ; Lesotho - Burkina Faso/Gabon - Lesotho ; Burkina - Angola.
1. Gabon 8 pts ; 2. Burkina Faso 7 ; 3. Angola 4 ; 4. Lesotho 2.
- GROUPE F : Mozambique - Zambie ; Cap Vert - Niger/Zambie - Cap Vert ; Niger - Mozamb.
1. Cap Vert 9 pts ; 2. Zambie 5, 3. Mozambique 5, 4. Niger 2.
- GROUPE G : Botswana - Tunisie ; Egypte - Sénégal/Tunisie - Egypte ; Sénégal - Botswana.
1. Tunisie 10 pts ; 2. Sénégal 7 ; 3. Egypte 6 ; 4. Botswana 0.
5 journée
Samedi 15 novembre
Ouganda - Ghana ...................................14h
Togo - Guinée .....................................16h30
e
6 journée
Mercredi 19 novembre
Ghana - Togo ..........................................17h
Guinée - Ouganda ...................................17h
e
PTS J G N P BP BC G
En petit comité. Après une
journée de repos, les Olympiens non retenus en sélection ont retrouvé le centre
RLD, hier. Soins pour les titulaires contre le PSG et
séance légère pour les
autres étaient au menu.
◗ LE PROGRAMME
VENDREDI 14 NOVEMBRE
Match amical
Espanyol - OM ...........................16h
DIMANCHE 23 NOVEMBRE
Ligue 1, 14e journée
OM - Bordeaux .............21h, Canal +
VENDREDI 28 NOVEMBRE
Ligue 1, 15e journée
OM - Nantes ........20h30, BIS 1 et C+
MARDI 2 DÉCEMBRE
Ligue 1, 16e journée
Lorient - OM .........19h, beIN Sport 1
DIMANCHE 7 DÉCEMBRE
Ligue 1, 17e journée
OM - Metz .....................21h, Canal +
DIMANCHE 14 DÉCEMBRE
Ligue 1, 18e journée
Monaco - OM ................21h, Canal +
LIGUE 1
14e journée
Vendredi 21 novembre
Metz - Paris SG ..........................20h30, BIS 1
Samedi 22 novembre
Bastia - Lyon ..............................17h, Canal+
Guingamp - Rennes .............................20h*
Lorient - Lens ........................................20h*
Monaco - Caen ......................................20h*
Nice - Reims .........................................20h*
* Multiplex Ligue 1 sur beIN Sports 1
Dimanche 23 novembre
Nantes - Saint-Étienne ..................14h, BIS1
Montpellier - Toulouse .................17h, BIS 1
OM - Bordeaux ........................21h, Canal +
Mercredi 7 janvier
Lille - Évian TG ..............................................
PTS J G N P BP BC G
1. OM
28 13 9 1 3 27
2. Paris SG
27 13 7 6 0 25
12 15
8 17
3. Lyon
26 13 8 2 3 27
11 16
4. Bordeaux
24 13 7 3 3 20
15 5
5. Nantes
23 13 6 5 2 13
9 4
6. Saint-Étienne 22 13 6 4 3 13
12 1
7. Monaco
19 13 5 4 4 15
14 1
8. Rennes
19 13 5 4 4 15
14 1
9. Metz
18 13 5 3 5 13
15 -2
10. Reims
18 13 5 3 5 14
21 -7
11. Toulouse
17 13 5 2 6 17
17 0
12. Nice
17 13 5 2 6 17
19 -2
13. Montpellier
17 13 5 2 6 11
13 -2
14. Lille
16 13 4 4 5
9
12 -3
15. Bastia
13 13 3 4 6 11
17 -6
16. Évian TG
13 13 4 1 8 12
22 -10
1. Ghana
8 4 2 2 0
8
5 3
17. Caen
12 13 3 3 7 15
17 -2
2. Togo
6 4 2 0 2
5
5 0
18. Guingamp
12 13 4 0 9 10
24 -14
3. Ouganda
4 4 1 1 2
3
3 0
19. Lens
11 13 3 2 8 12
17 -5
4. Guinée
4 4 1 1 2
4
7 -3
20. Lorient
10 13 3 1 9 10
17 -7
22
Sports
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
Comment réussir son épreuve ? Dopage: Laila Traby
ATHLÉTISME
COURSE PÉDESTRE - 10 KM LA PROVENCE Quelques conseils pour arriver au bout
C
ertains ont coché la date
sur leur calendrier depuis
longtemps, dans
l’optique de réaliser un temps
record. Pour d’autres, les 10 km
La Provence, organisés ce dimanche à Marseille, seront une
plongée dans l’inconnu. Une
découverte de la course à pied
en compétition.
Mais pour tous, les clés du
succès sont les mêmes. "Pour
réussir, il faut être entraîné !, assure tout d’abord Yves Lehmann, entraîneur de la section
athlétisme du club organisateur de l’épreuve, l’ASPTT Marseille. C’est une course accessible à tout le monde, mais elle nécessite un minimum
d’entraînement. Il faut prendre
des précautions."
LE PROGRAMME
"Il ne faut pas oublier
de prendre du plaisir !"
STÉPHANE FONTBONNE
Dessiné à travers le parc Borély et le long des plages, le tracé
ne présente aucune difficulté,
ni montées ni descentes. De
fait, un entraînement régulier
- à raison de deux séances hebdomadaires depuis la fin de
l’été - vous laisse espérer franchir la ligne d’arrivée en moins
d’une heure. "Il faut une certaine préparation physique et surtout de l’envie, corrobore Stéphane Fontbonne, président de
la section athlé de l’ASPTT. Il
est nécessaire d’avoir envie de
faire la course et d’aller au bout.
Et il ne faut jamais oublier de
prendre du plaisir !"
461147
75213
Parmi les 2000 coureurs attendus, certains visent la gagne,
d’autres veulent surtout passer un bon moment. / PH. FRÉDÉRIC SPEICH
Une notion de plaisir véhiculée et mise en valeur par le club
omnisports marseillais. "Dans
les derniers jours avant la course, il n’y a pas grand-chose à faire, poursuit Yves Lehmann. Le
coureur doit continuer à
s’entraîner selon son rythme
pour arriver dans un bon état de
fraîcheur dimanche et avoir
l’envie de courir. Sur la ligne de
départ, il faut éviter de se brûler,
de se mettre dans le rouge. Les
premiers ont une course à ga-
gner, mais pour le participant
lambda, il est important de courir à une allure régulière."
En cas de coup de mou durant la course, un ravitaillement à mi-parcours vous permettra de recharger les batteries. Portés par l’ambiance de la
course et la dynamique des
quelque 2000 participants attendus dimanche, tous les
concurrents du 10 km La Provence ont les ingrédients pour
atteindre leur objectif et rallier
Samedi 15 novembre
De 10 h à 19 h : inscriptions
et retrait des dossards, sous
le chapiteau situé sur les
plages du Prado à Marseille
Dimanche 16 novembre
Dès 7 h : retrait des dossards
9 h : départ du 10 km
11h30 : animation éveil athlétique filles (885 m),
11h40 : animation éveil athlétique garçons (885 m),
11h50 : poussines (1205 m),
12h : poussins (1205 m),
12h10 : benjamines
(1440 m), 12h20 : benjamins
(1440 m), 12h30 : minimes
filles et garçons (2000 m).
Inscriptions
Par KMS www.kms.fr ou
0 08 92 68 33 13
(0,34¤/mn) jusqu’au vendredi 14 novembre. Le samedi
15 novembre, directement
sur place : sur le site du Prado, à proximité du
rond-point du David.
l’arrivée, jugée au rond-point
du Prado.
"C’est une épreuve grand public, largement ouverte à tous
les sportifs amateurs qui se
croient capables de faire les
10 km, conclut Jean Moricelly,
le président général de l’ASPTT.
C’est abordable, la voiture-balai
passe quand même largement
derrière (1h30 maximum pour
effectuer le parcours, ndlr)." À
vos marques, prêts ? Partez !
Benoît GILLES
dans la tourmente
La championne de France de
cross et médaillée de bronze
des derniers championnats
d’Europe sur 10 000 mètres à
Zurich, Laila Traby, est soupçonnée de dopage. Selon le
quotidien L’Équipe, l’athlète
domiciliée à Avignon mais licenciée à Martigues a été placée en garde à vue vendredi
7 novembre après que la police
a découvert de l’EPO dans son
appartement à Font-Romeu,
où elle était en stage, à la suite
d’une opération de contrôle diligentée par la Fédération française d’athlétisme (FFA),
l’agence française de lutte
contre le dopage (AFLD) et
l’office central de lutte contre
les atteintes à l’environnement
et à la santé publique. Très vite,
l’athlète de 35 ans d’origine marocaine a démenti sur son
compte Facebook toute prise
de produits interdits, dénonçant "un coup monté". "Je n’ai
jamais eu de problèmes, j’ai
l’habitude des contrôles et c’est
pas à 35ans que je vais commencer à faire des conneries. Je suis
une athlète intègre et propre".
Une ligne de défense que n’a
pas souhaité commenter le président du club martégal, Laurent Heitz, contacté hier : "On
verra les résultats de
l’échantillon A en fin de semaine. C’est une de nos athlètes phare. Ça m’embêterait de la voir associée à une affaire de dopage."
D.P. et N.BA.
VOILE
Route du Rhum: Josse 3e, De Pavant s’accroche
Les skippers continuent d’arriver au goutte à goutte à Pointe-à-Pitre. Hier matin, à 4h47, Sébastien Josse (Edmond de Rothschild) a
pris la 3e place en classe Ultime. En classe Imoca, François Gabart
(Macif) mène la course à près de 750 milles du but, devant Jérémie
Beyou (Maître Coq) qui le suit à 61,6 milles. En Class40, le Provençal Kito de Pavant (Otio - Bastide Medical) a pris du retard sur le
leader, l’Espagnol Alex Pella (Tales 2 Santander). Environ 20 milles
séparent les deux hommes, à 1736,1 milles de l’arrivée.
TENNIS
Coupe Davis: l’équipe de France connue
Jo-Wilfried Tsonga, Gaël Monfils, Richard Gasquet, Julien Benneteau et Gilles Simon ont été retenus par Arnaud Clément pour affronter la Suisse en finale de la Coupe Davis du 21au 23 novembre.
Masters de Londres: résultats et programme
HIER
Federer - Nishikori .....................6-3 6-2
Murray - Raonic .........................6-3, 7-5
Benneteau/R.-Vasselin - Nestor/Zimonjic .6-4 5-7 10-4
Granollers/Lopez - Dodig/Melo 7-6(5) 7-6(12)
AUJOURD’HUI sur beIN Sports
Berdych - Cilic ................à partir de 15h
Djokovic - Wawrinka .......à partir de 21h
Bryan/Bryan - Rojer/Tecau ..à p. de 13h
Peya/Soares - Kubot/Lindstedt .à p. de 19h
Sports
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
23
Kockott: "Les Bleus, c’était un but"
RUGBY Le demi-de-mêlée sud-africain raconte son attachement à la France, dont il défend les couleurs désormais
L
'entraînement s'était terminé un
peu plus tôt, au stade Delort. La
journée s’étirait lorsque le bus du
XV de France est arrivé, hier, au Sofitel
Vieux-Port où les Bleus résident jusqu'à aujourd'hui, terme de leur escale
marseillaise à trois jours de leur deuxième test-match d'automne face à l'Australie, à Saint-Denis. Dans l’optique de
cette échéance, justement, la séance
de travail des Tricolores venait d’être
assez soutenue, en cet après-midi grisâtre. Mais comme il en a l’habitude à
Castres, Rory Kockott en a redemandé.
À l’issue de l’entraînement collectif, il
s’est ainsi imposé un atelier de jeu au
pied, avec Camille Lopez, autre buteur
de la sélection, sous la conduite de Romain Teulet. "Parfois, je n’ai pas
conscience d’en faire trop, confiait Kockott, à son arrivée dans le hall de
l’hôtel, bien après ses coéquipiers.
Mais, compte tenu de mon poste et de
mon rôle de buteur, je dois
m’appliquer plus que les autres encore.
C’est la raison pour laquelle, je
m’astreins à passer davantage de
temps aux entraînements."
Tout juste revenu de sa séance spécifique, Rory Kockott a accordé un entretien à La Provence, hier soir. Le
Sud-Africain d’origine (28 ans), international français depuis samedi dernier et le succès contre les Fidji au Vélodrome (40-15), évoque ses premiers
pas en bleu. Entretien.
❚ Samedi dernier, au Vélodrome, à
l’instant d’entrer en jeu face aux Fidji (à
la 68e minute), pour votre première sélection en équipe de France,
qu’avez-vous précisément éprouvé ?
Pour moi, il s’agissait de la concrétisation de tout le travail accompli
jusqu’ici pour en arriver à atteindre le
plus haut niveau possible. Voilà pour
l’aspect purement professionnel. Ensuite, sur un plan émotionnel, ce fut extrêmement fort. Quand j’ai rejoint la
France (en juillet 2011 avec le statut de
joker médical de Thierry Lacrampe,
NDLR), mon objectif consistait à donner le meilleur de moi-même au profit
de mon équipe. Que ce soit en club
donc mais aussi en sélection. Je pensais déjà, alors, au maillot bleu (il baisse son menton pour montrer son sweat
frappé du coq). Le fait de le porter
aujourd’hui, me permet de comprendre davantage encore ce que signifie
être capable de tout donner pour cette
tunique. Il y a tellement d’immenses
joueurs qui l’ont portée ! Vous vous
rendez compte ?
❚ Vous parlez de "donner". Est-ce que
vous vous sentez redevable, justement,
envers la France et son équipe nationale d’avoir désormais la chance de jouer
avec ce maillot ?
Je vis dorénavant en France. J’exerce
mon métier dans ce pays. Mon existence est donc ici. Dans ces conditions, je
me dois de donner mon meilleur pour
respecter pleinement ce maillot. Il faut
vraiment le considérer comme un
bien précieux. Oui, et j’insiste là-dessus, il faut avoir conscience de tous ces
joueurs qui ont endossé ce maillot.
Hier, c’étaient eux ; aujourd’hui, c’est
nous ; et demain, ce sera d’autres.
Cette tunique n’appartient à personne. En revanche, quand on la porte, eh
bien, on incarne l’histoire du XV de
France. C’est le principe de la transmission.
ma tête. Dès lors, chaque jour, je faisais les efforts nécessaires pour évoluer au plus haut niveau possible. Les
Bleus, c’était un but. Je travaillais donc
pour l’atteindre. J’avais toujours ça à
l’esprit et le fait d’y penser, d’en rêver
me poussait quotidiennement vers le
haut. Cela m’a ainsi permis
d’améliorer encore mon jeu et de progresser. Cette exigence ne m’a jamais
quitté, car il faut savoir tout mettre en
œuvre pour être performant chaque
saison. C’est d’ailleurs la base du compétiteur que l’on doit être. Surtout au
poste qui est le mien.
❚ Aujourd’hui, vous vous sentez donc
pleinement Français...
(Sans la moindre hésitation) Tout à
fait ! Du moment que je porte le
maillot de l’équipe de France, c’est
l’évidence même.
"Je me dois de donner mon
meilleur pour respecter
pleinement ce maillot"
❚ C’est un véritable cri du cœur !...
En tant que joueur du XV de France,
je représente forcément ce pays. C’est
un symbole très important.
❚ Natif d’Afrique du Sud, où la Fédération nationale était encore attentive à
votre cas au printemps, vous avez été sélectionnable en France à partir de
juillet dernier. Mais quand avez-vous
pris la décision de choisir les Bleus ?
Je n’ai jamais hésité. Dès que j’ai rejoint la France, j’ai eu un objectif bien
précis : les Bleus.
❚ En dix minutes contre les Fidji, même si vous évoluiez en charnière avec
Rémi Talès, votre habituel coéquipier à Castres, on a senti que vous
vous étiez vite adapté au jeu du XV
de France. Est-ce également
votre sentiment ?
C’est notre job à
nous tous. Vous savez, en charnière,
on évolue au
❚ Vraiment ? C’était votre but dès votre arrivée en France. Vous vous disiez,
alors : un jour, je porterai ce maillot...
(Catégorique) Bien sûr ! C’est même
la raison pour laquelle je suis venu ici.
Quand je suis arrivé à Castres, l’équipe
de France était déjà dans un coin de
"Je représente la France.
C’est un symbole
très important"
cœur d’une équipe et du jeu. Du coup,
il faut savoir toujours s’adapter. On
doit être capable d’intégrer un système de jeu sans réelle difficulté et avec
beaucoup de lucidité.
❚ En va-t-il de même au sein d’un groupe France que vous avez découvert, ces
dernières semaines ?
Un groupe, c’est toujours le point de
rendez-vous d’individualités, de tempéraments et de caractères différents.
Mais à notre niveau professionnel, on
trouve vite l’harmonie. On est capables de vivre et de partager de bons ou
de mauvais moments ensemble. Cela
fait partie d’une véritable équipe.
❚ Samedi, vous avez honoré votre tou-
RORY KOCKOTT
Né le 25 juin 1986 à East London,
Afrique du Sud.
Taille : 1m80. Poids : 92kg.
Poste : demi de mêlée.
Clubs successifs : Golden Lions
(AFS, 2006-2007), Sharks (AFS,
2007-2011), Castres (depuis 2011).
Palmarès : Champion de France
2013 (Castres Olympique), Vainqueur de la Currie Cup 2008 et
2010 (Sharks).
te première cape en équipe de France
par une victoire. Vous ne pouviez pas
mieux commencer...
C’est certain. Mais bon, à ce niveau
de compétition, on est obligés de bien
vite basculer vers le prochain challenge...
❚ ... Et celui-ci, justement, est très élevé, puisque vous allez affronter
l’Australie. Comment allez-vous aborder ce deuxième test ?
Personnellement, j’ai évolué durant
quatre ans en Super 15 (avec les Natal
Sharks, NDLR) où j’ai régulièrement affronté les franchises australiennes. Du
coup, j’ai déjà des repères face à ce type d’opposition. Les Wallabies sont dotés de qualités énormes. Ils sont très
fort au niveau de la technique individuelle et dès lors, ils sont en mesure de
mettre beaucoup d’équipes en difficulté.
❚ La Coupe du monde ouvrira dans
moins de dix mois. Rêvez-vous, parfois,
à une victoire finale avec le maillot de
l’équipe de France sur les épaules ?
Oh, vous savez, le prochain rêve, c’est de gagner le match, samedi, contre l’Australie ! (Il sourit) Ensuite, beaucoup de travail nous attend d’ici au Mondial.
Maintenant, c’est sûr,
n’importe quel joueur rêve de
jouer la Coupe du monde et
de gagner ce trophée.
Mais moi, je préfère
d’abord me concentrer sur les systèmes de jeu de notre équipe, et
ce, afin que
l’on soit performants sur
la durée.
Alors, oui,
on peut clamer haut
et fort :
"On va être
en finale de
la Coupe du
monde."
Mais pour
l’heure, il est
important de
travailler avec
humilité. Le professionnalisme,
c’est ça.
Laurent
BLANCHARD
HANDBALL LNH
BASKET PRO B
CYCLO-CROSS
Provence Basket
Un match vital pour Aix
chute encore une fois une affiche de gala pour Istres
75213
LE PORTEL 80
PROVENCE BASKET 72
À la salle Gitaux-Sannier
(Saint-Martin-Boulogne).
Arbitres : MM. Kerisit et Monsire.
Quarts-temps : 22-24, 22-8, 14-23, 22-17.
Le Portel : 28/59 aux tirs (dont 6/22 à 3
points), 18/25 aux LF, 33 rebonds, 19 passes décisives, 8 interceptions, 2 contres,
11 balles perdues, 23 fautes personnelles.
Cinq majeur : Mangin (8 points), Donaldson (11), Chathuant (9), Coleman (7), Safford (22). Puis : Wojciechowski (14), Cheriet (9), Ngaloro (0), Djimrabaye (0).
Entraîneur : Éric Girard.
Provence Basket : 27/59 aux tirs (dont
3/12 à 3 points), 15/25 aux LF, 32 rebonds,
13 passes décisives, 3 interceptions, 15
balles perdues, 26 fautes personnelles.
Cinq majeur : Davis (15), McKenzie (4),
Broussard (17), Choquet (9), Clerc (9).
Puis : Dia (7), Cingala-Mata (4), Michineau
(0), Mendy (7). Entraineur : Rémi Giuitta.
Hier soir, face au Portel, les
Provençaux ont réalisé un début de rencontre encourageant, laissant même présager
un exploit. Sauf qu’après avoir
pris les coups, les Portelois ont
réagi. Et bien. Solides défensivement, ils ont contraint McKenzie et Davis à manquer leurs tentatives. Puis après avoir encaissé un cinglant 9-0, les protégés
de Rémi Giuitta n’ont pas réussi à remonter la pente.
7e journée (match avancé)
Hier
Le Portel -e Provence .........................80 - 72
6 journée - Vendredi
Angers - Le Portel ...................................20h
Denain - Souffelweyersheim .................20h
Évreux - Provence .................................20h
Hyères-Toulon - Nantes..........................20h
Samedi
Monaco - Aix-Maurienne .......................19h
Boulazac - Roanne .................................20h
Orchies - Lille...........................................20h
Poitiers - Antibes .....................................20h
Saint-Quentin - Charleville-Mézières ....20h
PTS J G P BP BC G
1. Monaco
9
5
4
1 354 332 22
2. Roanne
9
5
4
1 362 334 28
3. Orchies
9
5
4
1 371 339 32
4. Boulazac
9
5
4
1 399 384 15
5. Hyères-Toulon 9
5
4
1 386 377 9
6. Le Portel
9
6
3
3 491 462 29
7. Poitiers
9
5
4
1 404 343 61
8. Antibes
8
5
3
2 368 354 14
9. Denain
7
5
2
3 337 340 -3
10. Aix-Maurienne 7
5
2
3 387 425 -38
11. Lille
7
5
2
3 365 372 -7
12. Saint-Quentin 7
5
2
3 400 430 -30
13. Provence
7
6
1
5 462 491 -29
14. Évreux
7
5
2
3 370 366 4
15. Nantes
7
5
2
3 357 396 -39
16. Souffel.
6
5
1
4 327 348 -21
17. Charleville-Méz. 6
5
1
4 350 380 -30
18. Angers
5
1
4 357 374 -17
6
7e journée - Mardi 18 novembre
Charleville-Mézières - Denain ................20h
Évreux - Orchies ......................................20h
Hyères-Toulon - Lille ..............................20h
Monaco - Saint-Quentin .........................20h
Nantes - Aix-Maurienne ..........................20h
Souffelweyersheim - Roanne ................20h
Antibes - Boulazac ..............................20h30
Mardi 25 novembre
Angers - Poitiers ......................................20h
SÉLESTAT
PAYS D’AIX UC
ISTRES OP
PARIS SG
À 20h45, au CS Eugène Griesmar.
Arbitres : MM. Bader et Weber.
Sélestat - Gardiens : Fulop et Kappelin.
Joueurs de champ : Beauregard (cap), Beretta, Clementia, Fleurival, François-Marie,
Ghita, Gudjonsson, Joli, Jung, Pesic, Seri,
Vujovic. Entraîneur : Jean-Luc Le Gall.
Pays d’Aix UC - Gardiens : Cappelle (cap),
et Ploquin. Joueurs de champ : Illes, Vially, Tobie, Briffe, Ong, L. Karabatic, Marche,
Rossi , Cehte, Naudin, Stojanovic, Goni
Leoz. Entraîneurs : Noka Serdarusic et
Marc Wiltberger.
À 20 h à la halle polyvalente d’Istres.
Istres - Gardiens : Kasanovic et Andry.
Joueurs de champ : Carou, Cismondo, Derot, Dude, Eymann, Gérard, Massot-Pellet,
Perronneau, Rosier, Ruiz, Tricaud, Vieyra.
Entraîneur : Gilles Derot.
Paris - Gardien : Omeyer et Annonay.
Joueurs de champ : Accambray, Barachet, Csazsar, Gunnarsson, Hansen, Honrubia, Kopjar, Melic, M’Tima, Narcisse,
N’Diaye, Vori.
Entraîneur : Philippe Gardent.
Les Aixois seront-ils capables
de réagir, après la défaite concédée contre le voisin d’Istres ? Il le
faudra, ce soir, contre Sélestat,
autre candidat au maintien, sans
quoi le moral pourrait être irrémédiablement atteint.
"Nous avons brûlé un joker,
mais ce n’est pas la peine de paniquer, a tenu à tempérer Marc
Wiltberger, l’entraîneur-adjoint
du PAUC. Mais, c’est vrai que
nous avons désormais besoin de
points et à Sélestat, on veut retrouver un état d’esprit conquérant. Cela va de pair avec la
confiance." Un bon résultat serait une bouffée d’oxygène nécessaire à ne tomber dans la déprime.
Le tout premier succès de la
saison à Aix a fait un bien fou aux
Istréens. On respire mieux à la
halle même si le groupe est toujours resté soudé. "Cette victoire
est la preuve que le groupe est toujours bien allé et restera toujours
uni," insiste l’arrière gauche
Théo Derot de retour pour affronter une équipe parisienne qui
s’est inclinée deux fois la semaine dernière. Les ventes ont explosé et la halle sera comble pour recevoir les stars du Paris Handball. "On doit jouer une rencontre
de niveau LNH tout comme à
Nantes la semaine prochaine
pour préparer au mieux Cesson,
un match décisif," ajoute Benali
Beghouach, le coach adjoint.
LE CLASSEMENT
9e journée
Aujourd’hui
Chambéry - Dunkerque ..........................20h
Istres OP - Paris SG ..............................20h
Nîmes - Cesson-Rennes .........................20h
Saint-Raphaël - Tremblay.......................20h
Montpellier - Créteil ............................20h45
Sélestat - PAUC .......................20h45, BIS 3
Demain
Toulouse - Nantes.....................20h45, BIS 3
PTS J G N P BP BC G
1. Montpellier
14 8 6 2 0 251 209 42
2. Dunkerque
12 8 6 0 2 211 201 10
3. Nantes
11 8 5 1 2 221 212 9
4. Saint-Raphaël 11 8 5 1 2 250 240 10
5. Paris SG
10 8 5 0 3 258 215 43
6. Chambéry
9 8 4 1 3 220 226 -6
7. Tremblay
9 8 4 1 3 206 214 -8
8. Cesson-Rennes 8 8 3 2 3 193 207 -14
9. Toulouse
7 8 3 1 4 246 230 16
10. Créteil
5 8 2 1 5 236 244 -8
11. Nîmes
5 8 2 1 5 225 237 -12
12. PAUC
4 8 1 2 5 211 234 -23
13. Sélestat
4 8 2 0 6 221 252 -31
14. Istres OP
3 8 1 1 6 219 247 -28
10e journée
Mercredi 19 novembre
Créteil - Nîmes .........................................20h
Dunkerque - Saint-Raphaël ...................20h
PAUC - Montpellier ................................20h
Tremblay - Sélestat .................................20h
Nantes - Istres OP ..............................20h30
Paris SG - Toulouse .............................20h45
Jeudi 20 novembre
Cesson-Rennes - Chambéry ...............20h45
Châteauneuf-de-Gadagne.
Souvenir Raymond-Joffre
Espoirs seniors et masters.
1. Alexis Noël (Sud Vélo
Languedoc-Roussillon) en 49’23", 2.
Marecaille (Martigues Sports) à 4", 3.
Rolland (SC Briançon) à 41", 4. Bovo
Bianto (VC Valréas) à 2’33", 5. E. Morra
(VC Moyenne Durance) à 4’13, 6.
Lozano (EB Manosque), 7. Guyomart
(Vélo Roc Cavaillon), 8. Hors (VR
Cavaillon), 9. Gras (CV Pernes), 10.
Ferero (La Seyne).
Juniors.
1. Julien Durbesson (AC Bollène), 2.
Tournillon (VR Cavaillon), 3. Baudouin
(VR Cavaillon), 4. Ricard (VC Moyenne
Durance), 5. Machado (VR Cavaillon),
6. Robert (AC Bollène), 7. Galanti (VC
Le Thor Gadagne), 8. Grolleau (CR
Provence de la FFC).
Cadets.
1. Killian Demangeon (Vélo Roc
Cavaillon) en 29’59", 2. Chabaud (VR
Cavaillon), 3. Walkowiak (VC St-Antoine
La Gavotte), 4. Chambeyron (VR
Cavaillon), 5. Medina (VR Cavaillon), 6.
André Gallis (Aix VTT), 7. Bernard (VR
Cavaillon), 8. Baudouin (VR Cavaillon),
9. Plauche (VC Le Thor Gadagne) 10.
Flanagan (VC Aubagne).
Minimes.
1. Dorian Patellaro (Comité régional de
Provence), 2. Procureur (CR Provence),
3. Grimaldi (VS Ciotaden), 4 et
1e minime fille. Axelle Guirado (VC
St-Antoine La Gavotte), 5 et
1e benjamine. Ilona Marchand (VC
St-Antoine La Gavotte), 6. Varraud (La
Gavotte), 7. Bedel (VC Le Thor
Gadagne), 8. Bertrand (VC Le Thor G.),
9. B. Largaud (VC Le Thor G.), 10. T.
Largaud (VC Le Thor G.), 11 et
2e benjamine. Victoire Plauche (VC Le
Thor Gadagne), 12. et 2e minime fille.
Laurie Ruello Kermel (VC Le Thor
Gadagne).
24
Sports Marseille
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
PROVENCE VÉLO
Plauche, l’homme à tout
faire du VC Le Thor-Gadagne
Frédéric Plauche fait partie
des personnages incontournables du cyclisme provençal.
À 40 ans, le Vauclusien a déjà
une "ancienneté" de 30 ans
dans le vélo. "J’ai débuté à l’âge
de dix ans, en faisant du BMX
au Vélo Club Le Thor Gadagne",
précise celui qui est maintenant président de son club de
toujours. Président, mais aussi
éducateur, coureur, speaker du
VC Le Thor Gadagne et également vice-président du comité
de Vaucluse où il est responsable des écoles de cyclisme et du
cyclo-cross.
Mais la plus belle responsabilité de Frédéric Plauche, est certainement d’être le papa de Victoire (14 ans) et de Romaric (12
ans), tous deux coureurs du…
VC le Thor Gadagne, bien sûr.
Dans son "jeune" temps, Frédéric a participé aux championnats de France et d’Europe de
BMX, aux championnats de
France et à des manches du
challenge national de cyclo-cross (devenu depuis cette
année coupe de France, ndlr).
"Ils nous quittent pour une
paire de chaussettes"
Il a remporté de nombreuses
courses, mais ne comptez pas
sur lui pour vous en donner le
nombre exact. "Je ne les ai jamais comptées, car souvent, il
vaut mieux "faire une place" au
niveau national ou international que de gagner dans son "jardin", ajoute-t-il. Rejoignant ainsi certains anciens qui disaient souvent : "Tu as gagné,
c’est bien, mais qui fait deuxième ?" Club formateur par excellence, le VC Le Thor Gadagne a
pris un nouvel élan au début
des années 2000. "Nous étions
une vingtaine de licenciés, nous
Frédéric Plauche
le multicartes du vélo.
/ PHOTO P.E.
sommes maintenant plus de
140 dont 70 à 80 gamins dans
notre école de cyclisme (de 3 à
14 ans). C’est une fierté pour
nous de les former. Quelquefois,
dès qu’ils obtiennent des résultats, certains nous quittent
pour des soi-disant grands
clubs qui leur font miroiter
une… paire de chaussettes. En
revanche, quand un jeune homme de 20 ou 25 ans me reconnaît et me saute au cou dans la
rue, en me disant être un ancien
élève de l’école de cyclisme, ça
me fait un énorme plaisir. C’est
Raymond Roche qui m’a formé,
j’essaie de transmettre aux nouvelles générations ce qu’il m’a
appris." Hier, Plauche et son
équipe ont organisé le 33e cyclo-cross de Châteaneuf-de-Gadagne. Après avoir tracé le circuit, réglé quelques petits problèmes avec le voisinage, commenté les épreuves minimes,
cadets et juniors, Frédéric Plauche a enfourché son vélo pour
participer à la course seniors.
Mullticartes, vous avez dit
multicartes ?
Patrick ESCARTEFIGUES
● Plus de 500 cyclo-crossmen à Sisteron. Les meilleurs spécialistes des sous-bois de France seront présents, dimanche à Sisteron, au Plan d’Eau des Marres, à l’occasion de la 2e manche de la
coupe de France de cyclo-cross organisée par la Roue d’Or Sisteron. Les départs : Juniors (10h). Espoirs (11h15). Cadets (13h).
Dames (14h). Seniors Élites (15h). Remise des dossards samedi
de 14h à 17h30. 0 06 76 65 18 80.
● Éric Drubay quitte l’AVC Aix. Après de nombreuses années passées à l’AVC Aix, en qualité de directeur sportif adjoint, Eric Drubay quitte son poste "pour raisons personnelles" a-t-il précisé.
FOOTBALL
U13 Excellence: le tournoi de l’ASPTT pour Air Bel
Le traditionnel tournoi U13 Excellence organisé par l’ASPTT Marseille a réuni hier 16 équipes malgré une météo maussade. En finale, Air Bel s’est imposé face à l’OM sur la plus petite des marges
(1-0).
75213
RUGBY
De Marseille Huveaune au RC Toulon
Pierre Canourgues (demi
d'ouverture, arrière ) et Cédric
Auphan (pilier) ex pensionnaires de la section rugby collège
Ruissatel, formés à Marseille
Huveaune Rugby ont intégré
le Pôle Espoir de Hyères. Ils
jouent désormais en cadets au
RC Toulon et en sélection Côte Azur moins de 16 ans.
/ PHOTO DR
Anthony Kerfah au 7 ciel
e
JEU PROVENÇAL Il a remporté son 7e Super Challenge consécutif
O
ù s’arrêtera-t-il? L’an dernier à pareille époque,
tout juste auréolé d’une
sixième couronne sur le Super
Challenge, Anthony Kerfah
confiait sa volonté de lever le
pied afin de profiter de sa famille qui venait de s’agrandir.
S’il n’a participé qu’aux Nationaux en 2014, celui qui s’est révélé à Plan-de-Cuques n’a pas
fait les choses à moitié.
En juin, il a d’abord remporté
le titre de champion de France
triplettes, aux côtés de Tony et
Augustin Lafleur, après trois défaites consécutives en finale. Le
mois suivant, il a enfin décroché pour la première fois le Provençal 13, seul titre qu’il manquait encore à son riche palmarès, en compagnie de son frère,
Manuel, et de Thierry Terreno.
Et, en cette fin d’année, il
s’adjuge un septième Super
Challenge.
"Quand je pense qu’il n’y pas
si longtemps, je rêvais de gagner
un Grand Prix...", souffle-t-il.
Frappé par un deuil familial, il
n’a pas pu assister le week-end
dernier à la remise des prix qui
s’est déroulée au Cercle de
Saint-Barnabé. Un événement
qui est venu ternir une année
sportive exceptionnelle.
À 31 ans, celui qui porte les
couleurs de la Boule Tullésaine,
n’est toujours pas rassasié. "Ce
qui me pousse ? La rage de vaincre. J’ai toujours envie de gagner. De tout gagner. Rester au
top pendant 7 ans, c’est déjà exceptionnel. Gravir les échelons,
c’est très bien. Mais rester au
sommet est bien plus difficile.
Tout le monde t’attend au tournant. De plus, aux boules, pour
être performant, il faut jouer. Et
je ne pensais vraiment pas terminer premier cette année."
D’une efficacité redoutable,
Anthony Kerfah a d’ores et déjà
marqué sa discipline et n’a
peut-être pas fini. Mais il ne
s’imagine pas pour autant
À 31 ans, Anthony Kerfah (au centre) a déjà tout gagné. Bien que moins présent sur les jeux de boules,
il a encore amélioré le record du nombre de Super Challenges remportés.
/ PHOTO PATRICK NOSETTO
"Remporter
Le Provençal 13
une fois, c’est déjà
magnifique"
s’attaquer à un nouveau record, celui du plus grand nombre de victoires sur le Provençal
d’André Massoni (7). "Souvent,
on me dit que les joueurs étaient
meilleurs avant. Je n’ai pas
connu cette époque, mais je pense que le niveau général des équipes s’est amélioré. Auparavant,
sur un National de 150 équipes,
10 pouvaient le gagner.
Aujourd’hui, une centaine
d’entre elles peuvent battre tout
le monde sur une partie.Remporter Le Provençal 13 une fois, c’est
déjà magnifique, confie-t-il
sans fausse modestie. En plus,
je l’ai remporté avec mon ami
Thierry Terreno et mon frère. En
gagner davantage, ce serait magique, mais ça paraît impossible
de battre le record de victoires,
même si tous les records sont
faits pour être battus. Après
tout, il y a deux ans, Ben (Mohamed Ben Mostefa, NDLR) a
bien réussi à améliorer celui du
meilleur tireur en finale du Provençal qui tenait depuis des décennies. Et moi, l’année d’après,
il ne m’a manqué qu’une boule
pour le battre à mon tour. Alors,
même si c’est improbable, on ne
sait jamais. .."
Éric BRETON
LE PODIUM
1. Anthony Kerfah .....................388 pts
2. Julien Serrano ........................250 pts
3. Thierry Terreno ......................243 pts
LE TROPHÉE DES AS
Les meilleurs joueurs du Super
Challenge 2014 sont qualifiés pour le
Trophée des As qui se déroulera les 10
et 11 janvier à Istres.
Les équipes présentes : Ph.
Avellananeda, O. Blanc, P. Forner ; O.
Cecini, F. Izzo, G. Victor ; J. Casanova,
P. Griséri, J.-P. Pironti ; L. Ceyte, F.
Lassablière, A. Pastelero ; R. Chauvin,
M. Fauquet, F. Rouvin ; O. Domenge, J.
Serrano, D. Sorrentino ; J. Dubois, S.
Lamotte, Ch. Salloum ; K.Gras, D. et S.
Lagand ; T. Guiral, M. Kerfah, T.
Terreno ; A. et T. Lafleur, A. Kerfah ; Ph.
Masini, F. et S. Secchi ; J.-C. Peyronnel,
A. Rose, A. Valdès ; G. Assigal, A.
Sturiano, S. Neples ; E. Coradossi, Ch.
Muratori, B. Pellegrini ; M. Dussaillant,
M. Egret, M. Propos ; A. Gomez, C.
Guidoni, J. Viudes.
CANOE-KAYAK COURSE DES CHÂTAIGNES
Le MMCK a fait la part belle à la relève
Bravant la pluie, le vent et
une mer démontée, plus d’une
centaine de céistes amateurs
et professionnels ont pris part
à la traditionelle "course des
Châtaignes" dans la rade
d’Endoume. L’épreuve est organisée par le MMCK d’Albert
Tobelem depuis 15 ans. "Cette
jounée permet aux petits de rencontrer leurs aînés et de les faire
progresser au niveau régional".
En atteste la présence de
nombreux champions comme
Paul Graton, double vainqueur
des mondiaux. "Albert, c’est
une école de la vie. Il m’a entraîné jusqu’au niveau international et c’est une attache très forte que j’ai avec ce club" reconnaissait celui qui s’entraine désormais au Pôle France de Toulouse. Vainqueur des épreuves
classique et sprint, il s’est im-
LES RÉSULTATS
Malgré des conditions difficiles, cinquante jeunes issus de toute
la France ont pris le départ de la course.
/ PHOTO K.C.
posé avec facilité devant Paul
Jean et Ronan Cordier,
eux-aussi médaillés internationaux.
Le club marseillais dispose
d’un vivier de nouveaux champions qui nourissent des objectifs de médailles olympiques
pour la prochaine décennie.
Kevin COLLOC
Kayak monoplace seniors masuclins
1. Graton (MMCK).......................1’00"82
2. Jean (MMCK) .........................1’04"16
3. Guyonnet (Moussac) .............1’04"55
4. Barouh (Marsac) ....................1’06"33
5. George (Gérardmer) .............1’09"32
Kayak monoplace vétérans
masculins
1. Poncelet (MMCK) .....................1’11"67
2. Fromentin (Embrun) ...............1’12"81
3. Combescot (Embrun) .............1’18"97
4. Hugues (Embrun) ..................1’21"26
5. Soulet (Avignon) ....................1’22"37
Kayak monoplace cadets
1.Guillem (MMCK) ......................1’09"73
2. Biglia (La Colle sur Loup) ........1’13"47
3. Thieblemont (CK L’islois) ........1’13"78
4. Tabone (MMCK) .....................1’17"77
5. Clanchin (CKDL) .....................1’21"50
Kayak monoplace seniors dames
1. Labarelle (MMCK) ...................1’21"60
Canoe monoplace seniors masculins
1. Cordier (MMCK) ......................1’17"53
2. Tappero (CK L’islois) ...............1’21"19
3. Sahuc (MMCK)........................1’29"08
474221
ÉDITION 2014
PLAGES DU PRADO-MARSEILLE
RENSEIGNEMENTS ET
INSCRIPTIONS :
10KM
TÉL 08 92 68 33 13*
FAX 04 91 34 50 35
INTERNET : KMS.FR
16 NOVEMBRE
GRANDS & PETITS
UN E OR
N
GA N IS AT IO
PARTENAIRE OFFICIEL DE L’ASPTT
MARSEILLE
* 0,34€/mn
DIMANCHE
LIGUE DE PROVENCE D’ATHLETISME
Détente
Mots fléchés
PASSAGE
b
LIBERTAIRE
ESPÈCE
D’EMPHASE
a
SIMPLE
CHARRUE
b
ARRAS
Y ÉTAIT
CAPITALE
d
b
TITRE
EN ANGLAIS
RIZIÈRE
ITALIENNE
ÊTRE
SUPÉRIEUR
FILS
DE JACOB
d
b
c
a
ELLES
VEULENT
LA PAIX
EMBARCADÈRE
c
DONC
INTÉRESSÉ
d
RAISON
SOCIALE
a
SIGNE
D’ÉGALITÉ
d
c
POUR NE
PAS DIRE
VITAUX
d
c
NORMALISERA
SÉLECT
SOURCE
DE LUMIÈRE
c
INDÉNIABLE
COBALT DE
CHIMISTE
CHEVILLE DE b
GOLFEUR
d
EN ROULEAU
c
b
PARAIS
d
SAINTE
VIERGE DE
COLOGNE
REPÈRE
DU FAUVE
Mathieu Rhuys
CONDUITE b
DE MOTEUR
d
25
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
d
EST BOULE- c
VERSÉ
PREMIÈRES
NOUVELLES
a
c
HUMÉRUS
QUAKER
ANGLAIS
CONNU DES
AMÉRICAINS
USER
JUSQU’À
DISPARITION
a
d
TENDON
a
CITÉ
DISPARUE
JUGULANT
b
CROCHETS
À VIANDE
UN PEU
TROP ?
RÉCLAME UN
DONNEUR
d
c
d
TOUCHER
PROFONDÉMENT
a
PIÈCE DE
VAISSELLE
VERS
DE VASE
b
HOMOGÈNE b
GARDA EN
MÉMOIRE
CITÉ
FLAMANDE
MULTIPLICATEUR
d
c
d
c
DEUX
POUR TITUS
À
L’IDENTIQUE
d
c
BOURGUIGNONNE
d
c
d
DIFFICILE
À METTRE
EN DOUTE
ÉCLAT
TROMPEUR
a
FOLIOLES
DE CALICE
c
c
Mots croisés
Mathieu Rhuys
Verticalement – 1 – Son régime est tyrannique. – 2 – Interprétation d’acteur.
Dans la gamme. Il n’a qu’un tout petit lit. – 3 – Extrêmement fatigué. C’est un
vrai champion. – 4 – Ils vont de ville en ville. – 5 – Prénom d’une certaine
madame Renaud. Corps militaire. – 6 – Particulièrement agile. – 7 – Au tableau
des éléments périodiques. Il est utilisé pour visser le rail à la traverse. – 8 –
Partie d’une droite. – 9 – De bonne heure. Il propose un choix. Message de
détresse. – 10 – Evacuation des eaux.
N°15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
et ses bons plans!
àtable
L'alimentation
entre au musée
Les secrets d'un
Adresses, jeux
2 80
€
SolutionS
1
O
P
P
R
E
S
S
E
U
R
2 3 4
R E I
O R T
L E I
E I N
N E
U T R
T E A
N
R A T
U S S
5 6 7 8 9
L L E T T
I E R
O
N S
S T
E T T E
E R G O
A
E M U
R I N E
M
A N S
E
I T O
E L L
S
10
E
C
O
U
L
E
M
E
N
T
MotS croiSéS
S
L
N
O
C
A
G
R
T
E
N
S
E
A
M
R
E
A
S
A
R
E
I
I
O
C
T
N
R
A
R
F
A
S
I
T
S
D
A
R
I
U
E
S
S
E
P
S
S
A
E
A
R
I
N
E
P
N
A
E
E
T
I
E
U
N
N
U
N
E
U
A
T
S
C
R
L
E
T
U
I
D
O
I
H
E
F
S
S
S
R
T
E
I
D
I
V
R
I
S
L
R
E
L
I
A
U
O
P
Q
T
A
I
R
U
D
I
S
S
E
MotS fléchéS
U
N
O
S
L
E
I
T
N
E
E
T
R
S
S
E
A
L
C
E
E
T
APEi-Jeux, les jeux de l’écrit et du web
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
nT
EnchEvêtrEMEnt :
1. géRICAult / 2. MoDIglIANI.
u
I
I
DoMinoS
A L
I c
a
SuDoku
i
l
g
8
o
d
5
mE
R
4
Deux mots ayant un rapport l’un avec l’autre ont été enchevêtrés.
En respectant l’ordre des lettres, retrouvez-les !
Thème : peintres
3
Enchevêtrement
7 2 8 6 1 9 4 3 5
7 8
5
6 6
3
3
6
7
5
4
8
4 6 1 3 5 2 7 9 8
5 8
6
8 4
7
4
6
5
3
7
8
5 3 9 7 4 8 2 1 6
5 6
6
4
3 7
3
5
6
3
7
7
6
8
5 4
5
9 1 7 8 2 6 3 5 4
3 4
8
3
1
5
5
7
8
5 3
4
4
9
7 3
3
8
3
7
4 9
Qu’ils soient à l’horizontale,
à la verticale ou même inversés,
tous les dominos
doivent trouver leur place dans la grille.
3 5 2 4 7 1 6 8 9
4 2
6
8 4 6 9 3 5 1 2 7
6
6 8 4 2 9 3 5 7 1
2
G
1 7 3 5 8 4 9 6 2
3 9
1 7 8
2
7
5
272307
2 9 5 1 6 7 8 4 3
Dominos
5
La révolution
Alexandre
Mazzia
"Food"
Musclez vos neurones !
9 4
Septembre - Octobre 2014
Expo au Mucem
75213
Sudoku
NUMÉRO XV - 2,80 d
no Te
s r st
ec ez
et
te
s
Horizontalement – A – Petit récepteur à placer dans l’oreille. – B – Il surveille
les entrées et les sorties. Accord passé du Midi. – C – A ras bord. Il rendit le
travail obligatoire. – D – Pomme à croquer. – E – A vu le jour. Seul ou en
mélange, cette substance fournit une énergie. – F – Règles du rituel bouddhiste. En proie à une vive émotion. – G – Entre dans la fabrication des cierges.
– H – Bouts de nom. Poignée de cruche. – I – Sel de l’acide urique. Rivière de
Normandie, affluent de l’Eure. – J – Il réalisa de “Au-delà du réel”. Petit patron.
... et 20 autres
restaurants
vrai goûter
20
pages
spéciales
et astuces
Quoi de neuf
pour la rentrée ?
H 20306 - 606 - 2,80 E - H
PRIMATE c
D’AMÉRIQUE
DU SUD
SÉJOUR
À L’HÔTEL
’:HIMKNA=[UW]UV:?a@q@a@g@k"
a
Le magazine qui vous ouvre l’appétit
Chez votre marchand de journaux
26
Courses
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
LE QUINTÉ+ AUJOURD'HUI À BORDEAUX ­ LE BOUSCAT
Ultra Daidou,
c’est la confiance !
1 Grand Prix Dynavena Maisagri Duran
notre sélection
5
9 18 2 15 16 4
Tiercé
1€
Quarté
Quinté
4€
1,3 €
10 €
6,5 €
2€
20 €
35 €
19,5 € 45,5 €
12 €
42 €
Course Européenne Attelé ­ Course B ­ 40.000 € ­ 2.650 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à droite
Reunion I ­ Course 1 ­ 13 h 50
Ultra Daidou, qui s'élance dans ce Grand Prix Dynavena
Maisagri Duran avec la grande confiance de Tony Le Beller, a
tout pour réussir. Facile lauréat à Cherbourg, il revient, en
effet, à main droite où il est encore meilleur et évolue, de
surcroît pieds nus. Pour l'inquiéter, citons Vendi, facile
lauréate à Mons, Un Roi d'Atout, à la limite du recul, et Ulk
Medoc, situé au plafond des gains. Lauréat, ici même, le
mois dernier, Saladin mérite crédit, de même que Radjah
de Venel, encore très vaillant, et Ramsès des Charmes, en
pleine forme. Pour jouer les trouble­fête, nous pensons à
Ramsès des Charmes, dont l'entourage est confiant, et
Uvario, qui vient de gagner à réclamer à Vincennes.
3
56 €
91 €
112 €
Propriétaire
Ec. Quick Star
Ec. Maréchal
Ec. Daïdou
B. Goetz
M. Sandström
J.­M. Babin
Mme M. Jacquault
Mme S. Aronsson
P.­E. Goetz
Ec. Franck Pellerot
Ec. Jean Raffin
Ec. Noël Langlois
J. Morel
Ec. Manuel Garcia
J.­P. Monti
E. Ruault
B. Nordensson
L. César
Entraîneur
E. Prudhon
J.­P. Marmion
T. Le Beller
B. Goetz
D. Brohier
J.­M. Babin
E. Audebert
Mme S. Aronsson
B. Goetz
F. Pellerot
O. Raffin
N. Langlois
O. Raffin
D. Cordeau
R. Lacroix
L. Simon
T. Duvaldestin
L. César
L'analyse des partants
1 Scud Quick
5a 1a Da 5a 7a 6a 8a 3a 8a 2a 7a
Cinquième de sa seule sortie
sur ce parcours (1'16''7).
C'était le 9 septembre dans un quinté, où
l'opposition était plus faible. Il devra trotter
beaucoup plus vite pour disputer l'arrivée.
Agen 19 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Grand Prix
Dynavena Maisagri Duran ­ Course Européenne ­
Attelé ­ Course B ­ 35.000 € ­ 2.625 mètres ­ Piste
en sable ­ Corde à droite ­ 1, Ramsès des
Charmes, 2650, 1'13"6 ­ 2, Rickshow, 2650,
1'13"9 ­ 3, Taquin du Bellay, 2625, 1'14"7 ­ 4,
Retz du Lys, 2625, 1'14"7 ­ 5. SCUD QUICK, 2625,
1'14"8 (G. Gelormini) 9/1 ­ 6, Seigneur Aimef,
2650, 1'14"1 ­ 16 partants
2 Saladin
4a 1a 5a 4a 14a Da 7a 0a 3a 2a 7a
Un sur deux à Bordeaux, où il
a obtenu son dernier succès.
A retrouvé du mordant après un passage à
vide. Aura du mal à prendre sa revanche
sur Vendi, qui l'a surclassé deux fois.
Mons 24 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Grand Prix
Paris­Turf ­ International ­ Attelé ­ 40.000 € ­
2.850 mètres ­ Piste en sable ­ Corde à gauche ­
Départ à l'autostart ­ 1, Vendi, (5), 2850, 1'13"7 ­
2, Trou Normand, (4), 2850, 1'13"9 ­ 3, Saint
James, (6), 2850, 1'13"9 ­ 4. SALADIN, (2), 2850,
1'14"1 (A. Wiels) 16/1 ­ 5, New Way, (13), 2850,
1'14"1 ­ 6, Randjany, (3), 2850, 1'14"3 ­ 14 pts
3 Ultra Daidou
1a 8a 3a 5a 11a 2a 8a 3a 2a 4a 0a
Cinquième de son unique
essai sur ce tracé. Il se plaît
pistes plates. Intermittent, il est capable
de coups d'éclat. Battu de peu par Ulk
Médoc le 4 août dans les mêmes condi­
tions. Il a prouvé sa forme récemment.
Cherbourg 28 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix des
Ambulances Seizeur ­ Attelé ­ Course E ­ 24.000 €
­ 2.625 mètres ­ Piste en sable ­ Corde à gauche ­
1. ULTRA DAIDOU, 2650, 1'14"5 (T. Le Beller)
29/10 ­ 2, Tchao Chamant, 2625, 1'15"4 ­ 3, Uka
Normande, 2650, 1'14"8 ­ 4, Utello de Chambe,
2625, 1'15"5 ­ 5, Théo d'Erah, 2650, 1'15"1 ­ 6,
Torrent des Landes, 2625, 1'15"8 ­ 18 partants
4 Uvario
75213
1a 5a 2a 10a 1a 7a 5Da 4a 1a 4a 1a
Découvre cette piste. Spécial­
iste des réclamers, mais effec­
tue souvent des déplacements fructueux
dans le Sud­Ouest. Il n'a pas trop de marge
et il vaut mieux qu'il soit caché au maximum.
Vincennes 14 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix
Massalia ­ Attelé ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ A
réclamer ­ Course R ­ 22.000 € ­ 2.850 mètres ­
Petite piste ­ 1. UVARIO, 2850, 1'15" (J.
Kauffmann) égal. ­ 2, United Marceaux, 2850,
1'15"2 ­ 3, Ucky du Pommereux, 2850, 1'15"2 ­ 4,
Uroi de Nganda, 2850, 1'15"7 ­ 4, Udana, 2850,
1'15"7 ­ 6, Uzzano Somolli, 2850, 1'15"9 ­ 12 pts
5 Vendi
1a 1a 1a 3a 1a 12a 7a 2a 9a 3a 9a
Débute à Bordeaux. Presque
un sans­faute depuis son
arrivée en France cet été : 4 succès et 1
place. Elle vient de se promener à Mons,
dominant notamment Saladin. Restée en
belle condition au travail.
Mons 24 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Grand Prix
Paris­Turf ­ International ­ Attelé ­ 40.000 € ­ 2.850
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à gauche ­ Départ à
l'autostart ­ 1. VENDI, (5), 2850, 1'13"7 (D. Brohier)
12/10 ­ 2, Trou Normand, (4), 2850, 1'13"9 ­ 3,
Saint James, (6), 2850, 1'13"9 ­ 4, Saladin, (2),
2850, 1'14"1 ­ 5, New Way, (13), 2850, 1'14"1 ­ 6,
Randjany, (3), 2850, 1'14"3 ­ 14 pts
6 Quo Williams
7a 9a 14a 12a 9a 2a 8a 5a 9a 5a 5a
Un sur quatre sur ce parcours.
Il éprouve de plus en plus de
difficultés à se mettre en valeur. Même en
tête, il aura du mal. A, en revanche, un super
engagement le 9 décembre à Cabourg.
Toulouse 27 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix
Aéroconstellation ­ Attelé ­ Course E ­ 25.000 € ­
2.950 mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite ­ 1,
Urbain du Châtelet, 2950, 1'16"6 ­ 2, Ursa Major,
2975, 1'16"1 ­ 3, Séguedille Gès, 2975, 1'16"2 ­ 4,
Ulf du Reverdy, 2950, 1'16"8 ­ 5, Savoisien, 2950,
1'17"4 ­ 6, Vénus du Chêne, 2950, 1'17"5 ­ 7. QUO
WILLIAMS, 2975, 1'17"1 (JM. Babin) 51/1 ­ 14 pts
3.400.000 e
TIRELIRE
DU QUINTÉ+
7 Saphir de Mahey
8a 8a 1a 5a 4Da 3a 4a 7a 6a 9a 1a
Non partant le 5 octobre à
Angoulême. 50% de réussite
sur ce parcours (3 sur 6). Il se défend dans le
Sud­Ouest. A devancé Ramsès des Charmes
le 29 juillet à Biarritz, mais a déçu depuis.
Toulouse 26 Septembre 14 ­ Bon terrain ­ Grand
Prix Baron d'Ardeuil AOC Buzet ­ Attelé ­ Course E ­
25.000 € ­ 3.600 mètres ­ Piste en sable ­ Corde à
droite ­ 1, Uciole Joy, 3600, 1'18"3 ­ 2, Qui Ter
Blekte, 3625, 1'17"8 ­ 3, Uko de l'Esque, 3600,
1'18"4 ­ 4, Ursa Major, 3625, 1'17"9 ­ 5, Scarlet
Kep, 3625, 1'18"2 ­ 6, Univers Love, 3625, 1'18"3
­ 8. SAPHIR DE MAHEY, 3625, 1'18"7 (E.
Audebert) 24/1 ­ 11 partants
8 Parkin
4a Da 7a 1a 1a 6a 6a 6a 0a 12a 0a
Débute à Bordeaux. Alterne le
bon et le moins bon, à travers
toute l'Europe. C'était pas mal, sans plus,
dernièrement à Berlin. Pour ce bel engage­
ment, il est déferré des quatre pieds.
Berlin­Mariendorf 26 Octobre 14 ­ Bon terrain ­
German Tote Gold­Trophy ­ International ­ Attelé ­
25.000 € ­ 2.000 mètres ­ Piste en dur ­ Corde à
droite ­ Finale ­ 1, King of The World, 2020, 1'13"6
­ 2, Jag Heuvelland, 2000, 1'14"6 ­ 3, Harry's Bar,
2000, 1'14"7 ­ 4. PARKIN, 2020, 1'14" (R. Haller)
­ 5, Bogey Boko, 2000, 1'15"5 ­ 6, Abano Boy,
2020, 1'15"1 ­ 8 partants
9 Un Roi d'Atout
8a 6a 1a 2a 2a 1a 2a 2a 1a 1a Da
Mis au repos après un
superbe début d'été. Il vient
d'effectuer une rentrée, ferré, qui lui a été
bénéfique. Retrouve Frédéric Clozier avec
qui il n'a jamais fini plus loin que deux­
ième. Cette fois déferré, il a des atouts.
Toulouse 27 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix
Aéroconstellation ­ Attelé ­ Course E ­ 25.000 € ­
2.950 mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite ­ 1,
Urbain du Châtelet, 2950, 1'16"6 ­ 2, Ursa Major,
2975, 1'16"1 ­ 3, Séguedille Gès, 2975, 1'16"2 ­ 4,
Ulf du Reverdy, 2950, 1'16"8 ­ 5, Savoisien, 2950,
1'17"4 ­ 6, Vénus du Chêne, 2950, 1'17"5 ­ 8. UN
ROI D'ATOUT, 2975, 1'17"7 (B. Goetz) 12/1 ­ 14 pts
10 Requiem de Chenu
9a 0a 0a 0m 10a (13) 4a 4a 5a 2a 3a
Il faut remonter au mois d'octo­
bre 2013 pour lui trouver une
bonne performance. Il a peu couru cette année,
mais mal. Il a obtenu ses meilleurs résultats
pieds nus, il est encore ferré mercredi.
Vincennes 21 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix Isara
­ Attelé ­ Course A ­ 82.000 € ­ 2.850 mètres ­
Petite piste ­ 1, Urgos, 2850, 1'14"8 ­ 2, Sarah du
Plessis, 2850, 1'14"8 ­ 3, Tischendorf Padd, 2850,
1'14"9 ­ 4, Reine Hélène, 2875, 1'14"3 ­ 5,
Ricimer, 2875, 1'14"7 ­ 6, Ultimate du Rib, 2850,
1'15"4 ­ 9. REQUIEM DE CHENU, 2850, 1'17"7 (P.
Pellerot) 137/1. 13 partants
11 Qualicobat
Da 9a 10a 4a 8a 3a 11a 3a 13a 1a 10a
57% de réussite sur ce tracé
(4 sur 7). En vue au printemps
dans le Sud­Ouest, ça s'est ensuite gâté. Au
second poteau, il n'aura pas la partie facile.
A bientôt un engagement à réclamer.
Angers 01 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Grand Prix
Anjou­Maine ­ International ­ Groupe III ­ Attelé ­
100.000 € ­ 3.125 mètres ­ Piste en sable ­ Corde
à droite ­ 1, Swedishman, 3150, 1'13"5 ­ 2,
Sthiéric, 3125, 1'14"2 ­ 3, Uprince, 3150, 1'13"7 ­
4, Ulk Medoc, 3125, 1'14"4 ­ 5, Roi du Lupin,
3150, 1'13"8 ­ 6, Urfée Jallerie, 3125, 1'14"5 ­
Dai. QUALICOBAT, 3125, (O. Raffin) 131/1. 17 pts
12 Rubis de la Porte
9a 6a 7a 5a 5a 2a 7a 6a 5a 1a 7a
Un sur trois à Bordeaux. Il
évolue dans sa catégorie, mais
il semble sur le pente descendante. Il a le
désavantage de s'élancer du second poteau.
A besoin de reprendre confiance en lui.
Agen 27 Septembre 14 ­ Bon terrain ­ Grand Prix
Dynavena Maisagri Duran ­ Course Européenne ­
Attelé ­ Course C ­ 35.000 € ­ 2.625 mètres ­ Piste
en sable ­ Corde à droite ­ 1, Scud Quick, 2625,
1'14"9 ­ 2, Tui de Narmont, 2625, 1'15" ­ 3, Tirade
du Trianon, 2625, 1'15" ­ 4, Sophie du Vif, 2650,
1'14"3 ­ 5, Ursy du Terroir, 2625, 1'15" ­ 6,
Rickshow, 2650, 1'14"4 ­ 9. RUBIS DE LA PORTE,
2650, 1'14"6 (N. Langlois) 56/1 ­ 15 partants
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
CHEVAL
SCUD QUICK
SALADIN
ULTRA DAIDOU
UVARIO
VENDI
QUO WILLIAMS
SAPHIR DE MAHEY
PARKIN
UN ROI D'ATOUT
REQUIEM DE CHENU
QUALICOBAT
RUBIS DE LA PORTE
TSAR PAZENAIS
SEIGNEUR AIMEF
RADJAH DE VENEL
RAMSÈS DES CHARMES
SIRÈNE DE FEUGÈRES
ULK MEDOC
Def. S/A/R Dist.
H8b. 2650
H8b. 2650
Q
H6b. 2650
H6b. 2650
Q
F9b. 2650
M10al. 2650
M8b. 2650
H8n. 2650
Q
A
H6b. 2650
H9b. 2650
H10b. 2675
H9b. 2675
H7al. 2675
M8al. 2675
Q
H9b. 2675
H9b. 2675
Q
F8b. 2675
M6al. 2675
Driver
N. Vimond
A. Wiels
T. Le Beller
B. Goetz
D. Brohier
D. Brossard
R.­W. Denéchère
R. Haller
F. Clozier
F. Pellerot
Jean Raffin
N. Langlois
O. Raffin
D. Cordeau
R. Lacroix
M.­X. Charlot
N. Bazin
F. Corbineau
le choix de la presse
13 Tsar Pazenais
5a 7a 7a 3a 0a 5a 6a 3Da 10a 4a 7a
Spécialiste de ce parcours (4
sur 5). Il est moins performant
cette année. Sa dernière fin de course est
encourageante, mais il évolue cette fois ferré,
ce qui ne lui est pas arrivé depuis juin 2012.
Chatelaillon­La Rochelle 01 Novembre 14 ­ Bon
terrain ­ Grand Prix Dynavena Maisagri Duran ­
Course Européenne ­ Attelé ­ Course C ­ 30.000 € ­
2.625 mètres ­ Piste en sable ­ Corde à gauche ­ 1,
Valko Jenilat, 2625, 1'15"2 ­ 2, Nantucket, 2625,
1'15"2 ­ 3, Umberto de Nacre, 2625, 1'15"2 ­ 4,
Viva la Vida, 2650, 1'14"8 ­ 5. TSAR PAZENAIS,
2650, 1'15"4 (O. Raffin) 27/1 ­ 6, Tino la Ravelle,
2625, 1'16"2 ­ 16 partants
14 Seigneur Aimef
7a 6a 11a 9a 6a Da 3Da 8a Da 7Da Da
Trois sur neuf sur ce par­
cours. Il y a bien longtemps
qu'il n'a plus disputé une arrivée. Il a fait
ce qu'il a pu, en dernier lieu, derrière Tsar
Pazenais. Auparavant devancé par Scud
Quick et Ramsès des Charmes.
Chatelaillon­La Rochelle 01 Novembre 14 ­ Bon
terrain ­ Grand Prix Dynavena Maisagri Duran ­ Course
Européenne ­ Attelé ­ Course C ­ 30.000 € ­ 2.625
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à gauche ­ 1, Valko
Jenilat, 2625, 1'15"2 ­ 2, Nantucket, 2625, 1'15"2 ­
3, Umberto de Nacre, 2625, 1'15"2 ­ 4, Viva la Vida,
2650, 1'14"8 ­ 5, Tsar Pazenais, 2650, 1'15"4 ­ 6,
Tino la Ravelle, 2625, 1'16"2 ­ 7. SEIGNEUR AIMEF,
2650, 1'15"5 (D. Cordeau) 35/1 ­ 16 pts
15 Radjah de Venel
3a 6a 6a 7a 8a 4a 4a 1a 2a 9a 7a
Débute à Bordeaux. A
longtemps fait carrière chez
Jean­Paul Marmion. Il s'est produit avec
des fortunes diverses en Corse. Il devra
montrer un autre visage s'il veut jouer un
rôle dans cette épreuve.
Biguglia 26 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix de la
Société du Cheval Français ­ Attelé ­ Course D ­
15.000 € ­ 2.400 mètres ­ Piste en herbe ­ Corde à
droite ­ 1, Soumoulou, 2450, ­ 2, Rocker du Rib,
2425, ­ 3. RADJAH DE VENEL, 2450, (C.
Vandestick) ­ 4, Requin du Relais, 2450, ­ 5, Quip
d'Hêtre, 2450, ­ 6, Rebel du Loisir, 2450, ­ 13 pts
16 Ramsès des Charmes
8a 1a 5a 9a 2a 2a 4a 2a 1a 1a 3a
60% de réussite sur ce par­
cours (3 sur 5). Oubliez son
dernier échec, le lot était trop relevé pour lui
et il avait cette épreuve en point de mire. A
déjà devancé la plupart de ses rivaux du jour.
Nantes 05 Novembre 14 ­ Bon terrain ­ Grand
National du Trot Paris­Turf ­ Groupe III ­ Course
Nationale ­ Attelé ­ 90.000 € ­ 3.000 mètres ­ Piste
en sable ­ Corde à gauche ­ 1, Up the Green, 3000,
1'15"6 ­ 2, United Back, 3000, 1'15"6 ­ 3,
Uprince, 3025, 1'15" ­ 4, Urgos, 3000, 1'15"8 ­ 5,
Tiger Danover, 3000, 1'15"8 ­ 6, Ulf du Noyer,
3000, 1'15"8 ­ 8. RAMSÈS DES CHARMES, 3025,
1'15"5 (A. Abrivard) 53/1 ­ 15 partants
17 Sirène de Feugères
8a 1a 2a 4m 12a 1a 3a 3Da 1a 1a 7a
Invaincue sur ce tracé en
deux sorties. N'a pas à rougir
de sa dernière défaite, le lot était bien
composé : elle devait rendre 25 mètres à
Ulk Médoc qu'elle retrouve à poteau égal.
Il y a de la revanche dans l'air !
Angers 01 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Grand Prix
Anjou­Maine ­ International ­ Groupe III ­ Attelé ­
100.000 € ­ 3.125 mètres ­ Piste en sable ­ Corde à
droite ­ 1, Swedishman, 3150, 1'13"5 ­ 2, Sthiéric,
3125, 1'14"2 ­ 3, Uprince, 3150, 1'13"7 ­ 4, Ulk
Medoc, 3125, 1'14"4 ­ 5, Roi du Lupin, 3150, 1'13"8
­ 6, Urfée Jallerie, 3125, 1'14"5 ­ 8. SIRÈNE DE
FEUGÈRES, 3150, 1'14"1 (N. Bazin) 24/1 ­ 17 pts
18 Ulk Medoc
2a 5a 4a 1a 6a 3a 9a 1a Da 5a 5a
67% de réussite sur ce par­
cours (4 sur 6). En plein
épanouissement, toutes ses dernières sor­
ties sont bonnes. Cette course constitue un
de ses bons engagements du moment.
Cavaillon 26 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix Roger
Carcassonne ­ Attelé ­ Course A ­ 40.000 € ­ 2.575
mètres ­ Piste en dur ­ Corde à droite ­ 1, Scarlet Turgot,
2600, 1'15" ­ 2. ULK MEDOC, 2600, 1'15" (F.
Corbineau) 5/2 ­ 3, Samba Dorée, 2575, 1'15"8 ­ 4,
Univers Love, 2575, 1'15"9 ­ 5, Ustinof du Vivier, 2600,
1'15"2 ­ 6, Roi du Bel Hoste, 2575, 1'16" ­ 14 pts
Stato Turf 3 5 17 18 16 2 9 4
Tiercé Magazine 3 5 17 16 18 2 9 1
RTL
5 18 17 3 4 16 2 9
3270 Conf. Courses 5 3 9 2 18 17 16 1
Bilto
17 5 18 16 3 9 2 1
Ouest­France 18 3 5 17 2 16 4 9
TiercéMagazine.com 3 5 17 18 16 4 9 2
Paris Courses 5 16 17 18 3 2 1 9
Le Rép. Lorrain 3 5 17 18 16 2 9 8
La Gazette 5 3 17 18 16 9 2 1
Spécial Dernière 18 5 17 16 3 2 9 15
Week­End 3 5 17 15 18 16 2 9
Le Parisien 3 5 18 17 2 1 9 16
Agence TIP 5 17 18 3 16 9 2 8
2
3
5
9
16
17
18
1
4
8
15
6
7
10
11
12
13
14
Récapitulatif de la presse
SALADIN ........................................ 14
ULTRA DAIDOU ............................... 14
VENDI.............................................14
UN ROI D'ATOUT.............................14
RAMSÈS DES CHARMES.................14
SIRÈNE DE FEUGÈRES.....................14
ULK MEDOC ................................... 14
SCUD QUICK.....................................6
UVARIO.............................................4
PARKIN.............................................2
RADJAH DE VENEL............................2
QUO WILLIAMS.................................0
SAPHIR DE MAHEY............................0
REQUIEM DE CHENU.........................0
QUALICOBAT....................................0
RUBIS DE LA PORTE..........................0
TSAR PAZENAIS................................0
SEIGNEUR AIMEF..............................0
n Drivers en forme
18 F. Corbineau
5 D. Brohier
10 F. Pellerot
16 MX. Charlot
1 N. Vimond
n Spécialistes parcours
17 Sirène de Feugères
18 Ulk Medoc
16 Ramsès des Charmes
14 Seigneur Aimef
11 Qualicobat
BORDEAUX ­ LE BOUSCAT 13h30 R.1
2 Prix Yves Bournazel
Attelé ­ Course E ­ 32.000 € ­ 2.650 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à droite Départ : 14h20
Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 TÉVA DU PONT (A)
C. Degiorgio 2650
2 URUS MÉRITÉ (Q)
D. Lemarchand 2650
3 TOLVIC DE NOYELLES (Q) J.­A. Eliphe
2650
4 SEYMOUR CARTERY T. Pointeau
2650
5 UN RÊVE DE STAR
M. Houal
2650
6 UNANIME DE CHENU (Q) F. Pellerot
2650
7 SILVARECCIO
F. Jeanneau 2650
8 SAVOYARD
F. Corbineau 2650
9 UMBRELLA DE CHENU T. Le Beller
2650
10 TWIST DES PLEIGNES D. Brossard 2675
11 URSY DU TERROIR (Q) M. Criado
2675
12 SULTANE D'AZUR (Q) A. Wiels
2675
13 SABLON DE CESNY
C. Gazengel 2675
14 TAGADA TAGADA (A) O. Raffin
2675
15 TIKA DE CHARDET
P. Daugeard 2675
16 TIRADE
R. Derieux
2675
17 RETZ DU LYS
N. Vimond
2675
18 ULSTER DU VEINOU (Q) F. Clozier
2675
Notre sélection 2­6­15­18­16­11­4
3 Prix de la Comtesse du Barry
Attelé ­ Course E ­ 20.000 € ­ 2.550 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à droite ­ Départ à
l'autostart Départ : 14h50 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Mini Multi
1 BLUE NOTE
M. Criado
2550
2 BAHIA DE FEUGÈRES R. Lacroix
2550
3 BELLE GRACE READY A.­H. Robin
2550
4 BRAVO QUIRKY
C. Feyte
2550
5 BAHAMA DE LOU
N. Langlois
2550
6 BIRDIE D'ANAMA
T. Le Beller
2550
7 BORA BEJI
N. Vimond
2550
8 BACCHUS DE CHENU F. Pellerot
2550
9 BARBIE D'AUBRAC
J.­A. Eliphe
2550
10 BÉPITO
J. Asselie
2550
11 BON DU LUPIN
E. Bizon
2550
12 BAILLY GÉDÉ
C. Gazengel 2550
13 BOHÈME DESBOIS
U. Vimond
2550
Notre sélection 11­6­8­4­5­1­2
4 Prix de Sauternes
Attelé ­ Course E ­ 21.000 € ­ 2.550 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à droite ­ Départ à
l'autostart Départ : 15h20 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Multi
1 AVOINE (Q)
R. Derieux
2550
2 AMOR AMOR (P)
F. Clozier
2550
3 ASTUCIEUX (Q)
K. Depuydt
2550
4 ACADIE DU GOUTIER N. Vimond
2550
5 ANISA DE TILOU
J.­L. Lerebourg 2550
6 ALGUA DE FORGAN (A) N. Martineau 2550
7 AMADOU NIASS (A)
B. Vanacker 2550
8 A VIVRE LA NUIT
F. Berthault
2550
9 ALYA DARCHE
A. Barre
2550
10 AJACCIO DE CONNÉE F. Jeanneau 2550
11 ATHOS DE MARLAU D. Brossard 2550
12 AMELIUM TIVOLI (P) C. Gazengel 2550
13 ASTER DES TOURS
D. Cordeau
2550
14 AMOUR DU PARADIS (P) F. Corbineau 2550
15 AVENIR D'OR
R.­W. Denéchère 2550
16 ATOLL DU SUD OUEST N. Langlois
2550
Notre sélection 1­3­15­5­14­2­10
5 Prix Château Chantegrive
Attelé ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ Course E ­
22.000 € ­ 2.650 mètres ­ Piste en sable ­ Corde
à droite Départ : 15h50 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Multi
D.­G. Chavatte 2650
1 VITTORIA SHAN
2 VIOLETTA BELLA
Mlle A. Remoissonnet 2650
3 VERMOUTH D'ERABLE (P) E. Clozier
2650
4 VANILLE DE BRAYE
Mlle O. Touillet 2650
5 VESTA DU LOIR (Q)
Mlle M. Blot 2650
Gains Cote
190.040
29/1
195.190
11/1
209.670
7/2
211.500
19/1
212.515
3/1
213.230 129/1
213.410
34/1
215.981
25/1
217.669
12/1
218.610
99/1
250.410 109/1
259.765
79/1
340.090
69/1
397.950
59/1
409.790
49/1
433.520
13/1
434.498
5/1
435.480
6/1
le fouineur
la parole aux chiffres
n Numéros en forme
5 Vendi
4 Uvario
8 Parkin
7 Saphir de Mahey
14 Seigneur Aimef
Record
1'14"7
1'12"6
1'13"4
1'13"8
1'11"2
1'14"0
1'13"5
1'10"8
1'13"2
1'13"3
1'14"4
1'14"2
1'12"1
1'11"4
1'12"0
1'13"6
1'12"5
1'12"4
Mlle M.­C. Mary
6 VOLTAIRE BLUE
7 VALDI DE CARA
C. Delbecq
8 VENDÉEN (Q)
J. Oger
9 VIX
S. Zamparo
10 VISÉO DE BLANGY (P) J.­M. Maillard
11 VAS Y PÉBÉ (Q)
M. Auvray
12 VIVALDI JET (Q)
M. Houal
13 VANDA DE GODREL
C. Heot
14 VOSS RINGEAT
T.­R. Loncke
15 VISHER DE BOSSENS (Q) T. Couvrechel
Notre sélection 15­10­14­8­12­11­6
2650
2650
2650
2675
2675
2675
2675
2675
2675
2675
6 Prix Moët et Chandon
Course Européenne ­ Monté ­ Course D ­ 22.000
€ ­ 2.650 mètres ­ PS ­ Corde à droite Départ :
16h20 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 SAPHIR D'IDOLE
S. Zamparo
2650
2 TEREL
A. Wiels
2650
3 ULEX DE LEZIGNÉ
A. Kloess
2650
4 UDO DU THANA (Q)
Mlle C. Beiléard 2650
5 ULF DU REVERDY
MmeS.Larduinat­Descout 2650
6 TILBURY DU PLESSIS F. Gence
2650
7 SWING DES MATELOTS T. Couvrechel 2650
Mme T. Fontaeus 2650
8 RITE KEY
9 STRASS GÉDÉ
P. Gesret
2675
10 SCOUBY DE GUEZ
D. Laisis
2675
11 SCARLET KEP
C. Delbecq
2675
12 SWING DU DOMAINE M. Houal
2675
13 RHÉSUS DES PLANS Mlle P. Gapteau 2675
14 QUADRO DE RAY
N. Martineau 2675
15 NEVE DI BIANCA
R. Derieux
2675
16 UGOLIN DU MAINE
R. Joly
2675
Notre sélection 16­3­2­13­5­4­15
7 Prix de Cagnes­sur­Mer
Attelé ­ Course F ­ 20.000 € ­ 2.550 mètres ­ PS ­
Départ à l'autostart Départ : 16h50 Trio­Couplé­
Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 TANDO BARBÉS
M.­X. Charlot 2550
2 SIM CADÉ (P)
J.­M. Babin 2550
3 REBEL DRIVE
G. Rivière
2550
4 SPIRIT D'OR (P)
F. Clozier
2550
5 TÉNOR MÉRITÉ (Q)
D. Lemarchand 2550
6 REQUIN PÉLERIN (Q) F. Corbineau 2550
7 TRÊVE MÉRITÉ
C. Mignot
2550
8 SÉPALE BOCAIN
A. Barre
2550
9 TALYMÈDE PHIL
R. Lacroix
2550
10 TIDUMÉE
MmeS.Larduinat­Descout 2550
11 TITUS DU BISET
J. Gosselin
2550
12 TOSSARI (A)
F. Delanoë
2550
13 RADICAL MAX
D. Brossard 2550
14 TALEVA RUSH
D.­G. Chavatte 2550
15 TILLENIUM DU VAL (Q) A. Wiels
2550
16 TRIOMPHE JÉNILOU (Q) T. Troussard 2550
Notre sélection 5­1­2­11­13­15­4
8 Prix de Lyon Parilly
Attelé ­ Amateurs ­ Course G ­ 6.000 € ­ 2.650
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite Départ :
17h15 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
M. G. Jeanneton 2650
1 TÉTRAS (Q)
2 TAMISE DU SAUZAY Mlle A. Beaucamp 2650
3 TROT TOP DU LARGE M. D.­A. Langlois 2650
4 SUCY DE BOISSIÈRE M. P. Migeot de Baran 2650
5 TOMADO DU SAPHIR (A) M. J.­M. Dorchin 2650
6 TIERRA DU JOUAN (Q) M. J. Bordenave 2650
7 TORNADO DU LAYON M. I. Jublot
2650
M. J.­P. Simon 2650
8 TANCRÈDE
9 SCAROLE DE QUERAY (A) M. M.D. Moulin 2675
10 TCHAO FOUTEAU
M. E. Landesque 2675
11 TENGO LA LUNA
M. F. Marty
2675
12 TELFANTO DE COUDDE M. C. Langlois 2675
M. T. Marchand 2675
13 REINE DU LANDAIS
14 RAY D'ALGOT (P)
M. C. Baty
2675
15 TIP TOP D'EURVAD
M. M. Grasset 2675
16 SOUCI DU POLI
M. T. Hernandez 2675
Notre sélection 11­12­15­13­9­8­2
5 VENDI
3 ULTRA DAIDOU
17 SIRÈNE DE FEUGÈRES
18 ULK MEDOC
16 RAMSÈS DES CHARMES
9 UN ROI D'ATOUT
2 SALADIN
15 RADJAH DE VENEL
le tuyau
3
ULTRA DAIDOU
Le 28 octobre à Charbourg, Ultra
Daidou patiente au sein du peloton
avant de passer à l'offensive dans le
dernier tournant. Une victoire qui ne
laisse pas indifférent les observateurs.
NÎMES
HIER
1 PRIX PIOMARES
1 5 Speaonine(J. Agostini)
2 2 East Eleven(B. Gelhay)
3 4 Orock(J. Faltejsek)
9 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 2,20 € ­ Pl. (5):
1,20 € ­ (2): 1,30 € ­ (4): 1,20 €.
TRIO (5­2­4) (pour 1 €): 3,90 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (5­2): 8,30 € ­ Pl. (5­2):
2,50 € ­ (5­4): 1,70 € ­ (2­4): 2,40 €.
2 PRIX MARCEL ET ROBERT ANDRÉ
1 5 Air Eminella(S. Richardot)
2 2 Arca(G. Millet)
3 8 Arogno(X. Bergeron)
11 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 5,00 € ­ Pl. (5):
1,90 € ­ (2): 4,30 € ­ (8): 4,40 €.
TRIO (5­2­3) (pour 1 €): 149,10 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (5­2): 17,20 € ­ Pl. (5­
2): 15,00 € ­ (5­8): 51,60 € ­ (2­8): néant.
3 PRIX ISOPANI
1 2 Admires The Star(E. Chazelle)
2 8 Terre Brulée(D. Lesot)
3 5 Bébel(H. Jumelle)
7 partants. Non partant : 1 Split Décision.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 2,60 € ­ Pl. (2):
1,20 € ­ (8): 1,30 € ­ (5): 1,30 €.
TRIO (2­8­5) (pour 1 €): 3,50 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2­8): 6,10 € ­ Pl. (2­8):
1,70 € ­ (2­5): 1,40 € ­ (8­5): 1,80 €.
4 PRIX FRANCE BLEU GARD LOZÈRE
1 10 Cella Bere(N. Coutreau)
2 11 Tipsy(G. Millet)
3 13 Bamba Del Rio(S. Richardot)
14 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (10): 15,80 € ­ Pl. (10):
4,40 € ­ (11): 11,10 € ­ (13): 7,00 €.
TRIO (10­11­6) (pour 1 €): 55,70 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (10­11): néant ­ (10­
13): 162,00 € ­Pl. (10­11): 57,90 € ­ (10­13):
41,20 € ­ (11­13): 34,50 €.
5 PRIX MANIEBAT
1 8 Avenant de Sivola(A. Mercurol)
2 2 Ybarra(H. Jumelle)
3 1 Sherwafan(P. Blot)
9 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (8): 1,50 € ­ Pl. (8):
2,10 € ­ (2): 1,90 € ­ (1): 2,20 €.
TRIO (8­2­1) (pour 1 €): 11,10 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (8­2): 14,50 € ­ Pl. (8­
2): 2,20 € ­ (8­1): 5,10 € ­ (2­1): 2,10 €.
6 PRIX GRANDS GARAGES DU GARD SUZUKI NÎMES
1 2 Nabaa Speed(P.G. Khozian)
2 8 Titus Béré(X. Bergeron)
3 6 Rainbow Knight(E. Lacaille)
4 7 Gold Tiger(G. Congiu)
12 partants. 12 Full Support.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 8,10 € ­ Pl. (2):
2,10 € ­ (8): 7,30 € ­ (6): 7,40 €.
TRIO (2­8­6) (pour 1 €): 338,50 €. Rapports
spéciaux (12 non partant): Gag.(2­8): 82,30 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2­8): 82,30 € ­ Pl. (2­
8): 37,40 € ­ (2­6): 38,30 € ­ (8­6): 15,90 €.
Rapports spéciaux (12 non partant): Gag. (2):
8,10 € ­ Pl. (2): 2,10 € ­ (8): 7,30 € ­ (6): 7,40 €.
QUARTÉ+ RÉGIONAL (2­8­6­7) (pour 1,30 €)
Ordre: néant. Désordre: 569,40 €. BONUS (2­8­
6): 52,00 €.
7 PRIX OTEUIL SF
1 1 Bien Fait(J. Faltejsek)
2 6 Vima d'Airy(D. Lesot)
3 7 Key of Journey(D. Ulinski)
7 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 1,70 €. Pl. (1):
1,50 € ­ (6): 2,10 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1­6): 7,40 €.
TRIO ORDRE (1­6­7) (pour 1 €): 29,50 €.
Courses
LE QUARTÉ + MULTI RÉGIONAL À MARSEILLE­BORÉLY MARSEILLE­BORÉLY 12h30
7 Prix de Saint­Antoine
­ Course 7 ­ 16 heures
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Driver
R. Mourice
F. Baudet
M. Hanquier
Y.­A. Briand
NON PARTANTE
R. Le Vexier
N. Mortagne
F. Jamard
S. Cingland
D. Cinier
J.­B. Bonet
Y. Lacombe
J. Guelpa
D. Békaert
A. Laigron
K. Thonnerieux
notre sélection
7
4
Quarté
1 Prix d'Auteuil
Attelé ­ Course B ­ 35.000 € ­ 3.000 mètres
CHEVAL
SCOOP DE BELLOUET
UMBERTA
UNIVERSAL RIDER
UBRINE
UNE GENDRÉENNE
QUATTRO D'ARLINE
TEMPO DE CARLESS
STAR DU COGLAIS
SLOW DU BEAUVOISIN
SIGNEVILLE
SWING D'ERONVILLE
QUANGO
QWIDIL
SANCHO DU GLAY
SOUMOULOU
QUÉBIR DE LÉAU
3
2
1,3 €
1 Scoop de Bellouet
Da 3a 8a 6a 3a
Lors de sa dernière tentative à Borély, il
semblait avoir des ressources au moment de
sa faute en face. Déferré des 4 pieds, il ne faut
pas négliger ses chances pour les places.
Marseille­Borély16 Octobre 14 ­ Bon terrain ­
Prix Barcelonnette ­ Attelé ­ Apprentis et Lads­
jockeys ­ Course E ­ 22.000 € ­ 2.300 m ­ Piste en
dur ­ ­ Autostart ­ 1. Shamfalla (6) 2300 1'14"2 ­ 2.
Rambo Crown (3) 2300 1'14"5 ­ 3. Tonic Kat (4)
2300 1'14"7 ­ dai. SCOOP DE BELLOUET (10)
2300 , (J.­B. Bonet) 16 Partants
2 Umberta
1a 2a 1a 8a (13)
C'est avec une belle assurance qu'elle
vient de s'imposer sur ce parcours. Il lui
suffirait de confirmer son chrono (1'15''3)
en tête pour conclure dans le quarté.
Marseille­Borély16 Octobre 14 ­ Bon terrain ­
Prix de Calvi ­ Attelé ­ Course D ­ 22.000 € ­
3.000 m ­ Piste en dur ­ ­ 1. UMBERTA 3025
1'15"3, (Y.­A. Briand) ­ 2. Ufano Magik 3000
1'16"3 ­ 3. Ucla d'Anama 3000 1'16"5 11 Partants
3 Universal Rider
8a 3a Aa 2a 8a
En dernier lieu sur ce parcours, il a
longtemps suivi les animateurs avant de
coincer à la sortie du tournant final. Il faut
s'attendre à le voir courir en net progrès
sur cette tentative.
Marseille­Borély22 Octobre 14 ­ Bon terrain ­
Prix Quercus II ­ Attelé ­ Course F ­ 22.000 € ­
3.000 m ­ Piste en dur ­ ­ 1. Twistess 3025 1'18" ­
2. Twenty 3025 1'18" ­ 3. Ubanji 3025 1'18"3 ­ 8.
UNIVERSAL RIDER 3025, (M. Hanquier) 16 Pts
4 Ubrine
5a 8a 7a 7a (13)
Lors du Prix Quersus, sur ce parcours, elle
a placé une superbe accélération pour
venir se porter aux avant­postes. Mais elle
a dû s'incliner non loin de la ligne, alors
que la 3e place lui semblait acquise.
Marseille­Borély22 Octobre 14 ­ Bon terrain ­
Prix Quercus II ­ Attelé ­ Course F ­ 22.000 € ­
3.000 m ­ Piste en dur ­ ­ 1. Twistess 3025 1'18" ­
2. Twenty 3025 1'18" ­ 3. Ubanji 3025 1'18"3 ­ 5.
UBRINE 3025, (Y.­A. Briand) 16 Partants
5 Une Gendréenne
0a 10a Da Da 3a
Elle a été déclarée non partante.
Segré05 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix Roi du
Lupin ­ Attelé ­ Course C ­ 35.000 € ­ 2.700 m ­
Piste en herbe ­ ­ 1. Tempête d'Azur 2725 ­ 2.
Saladin Si 2700 ­ 3. Sigolsheim 2700 ­ np. UNE
GENDRÉENNE 2700 , (D. Lemetayer) 17 Partants
75213
6 Quattro d'Arline
2a 4a 4a 1a 7a
A Vivaux, il a conclu dans une fort plaisante
action pour obtenir le premier accessit
derrière l'inapprochable Midsummer King.
Appliqué et régulier, il semble toutefois
capable de se surpasser malgré une oppo­
sition plus sérieuse cette fois.
Def. S/A Dist.
Q
H8 3000
F6 3000
M6 3000
Q
F6 3000
F6 3000
Q
H10 3025
M7 3025
F8 3025
H8 3025
F8 3025
H8 3050
H10 3050
H10 3050
M8 3050
Q
H8 3050
H10 3050
Entraîneur
R. Mourice
Y.­A. Briand
M. Hanquier
Y.­A. Briand
D. Lemetayer
D. Békaert
Ph. Mortagne
Y.­A. Briand
R. Mourice
D. Cinier
R. Mourice
Y.­A. Briand
S. Guelpa
D. Békaert
A. Laigron
X. Fontaine
6 13 15 16
6,5 €
19,5 € 45,5 €
91 €
Marseille­Vivaux25 Octobre 14 ­ Bon terrain ­
Prix Maurice Uzel ­ Course Européenne ­ Attelé ­
Course C ­ 32.000 € ­ 2.650 m ­ Piste en sable ­ ­
1. Midsummer King 2650 1'16"8 ­ 2. QUATTRO
D'ARLINE 2675 1'16"6, (D. Békaert) ­ 3. Romain
du Comtal 2650 1'17"3 14 Partants
7 Tempo de Carless
5Dista 1a 1a 2a 2a
Véritable révélation (ou confirmation de
son talent !) cet été à Cagnes, il convient
de prendre au sérieux sa candidature,
même s'il effectue une rentrée. Les
« Mortagne » ont récemment démontré
qu'ils étaient déjà en forme.
Cagnes­sur­Mer16 Août 14 ­ Bon terrain ­ Grand
Prix de la Ville de Nice ­ Course Européenne ­
Attelé ­ Course A ­ 75.000 € ­ 2.925 m ­ 1. Global
Midnight 2925 1'14"8 ­ 2. Osiride Grif 2925
1'14"8 ­ 3. Quentin Rose 2950 1'14"2 ­ 5e dist..
TEMPO DE CARLESS 2925 , (D. Békaert) 11
Partants
8 Star du Coglais
10a 9a 7a 10a 0a
Il a régulièrement échoué cette année.
Pour sa première tentative sous l'entraî­
nement de YA Briand, il faudra suivre avec
intérêt son comportement.
Segré05 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix Roi du
Lupin ­ Attelé ­ Course C ­ 35.000 € ­ 2.700 m ­
Piste en herbe ­ ­ 1. Tempête d'Azur 2725 ­ 2.
Saladin Si 2700 ­ 3. Sigolsheim 2700 ­ 10. STAR
DU COGLAIS 2725, (F. Boudet) 17 Partants
9 Slow du Beauvoisin
8a 1a 5a 1a (13)
Il est absent depuis le mois de Mars à
Cagnes, après avoir enlevé le Prix Louis
Haret. Il sera ferré pour cette rentrée. Cette
course va certainement lui être nécessaire
en vue de ses futurs engagements azuréens.
Cagnes­sur­Mer09 Mars 14 ­ Bon terrain ­ Prix
de Rome ­ Tor Di Valle ­ Course Européenne ­
Attelé ­ Course B ­ 50.000 € ­ 2.925 m ­ 1.
Armando Kievitshof 2925 1'14" ­ 2. Saphir de Fillé
2925 1'14" ­ 3. Swing d'Eronville 2925 1'14"2 ­ 8.
SLOW DU BEAUVOISIN 2925, (S. Cingland) 15 Pts
10 Signeville
8m 2m 7m Dm Dm
Elle aussi a bénéficié d'un long break à la
suite du meeting d'hiver, où elle avait
confirmé son talent (et son caractère) lors
de ses apparitions sous la selle. Il faut la
revoir pour son retour à l'attelage.
Vincennes25 Avril 14 ­ Bon terrain ­ Prix Antigone
­ Gr. III ­ Course Européenne ­ Monté ­ 110.000 € ­
2.850 m ­ PP ­ 1. Nene'degli Ulivi 2875 1'12"1 ­ 2.
Tolima 2850 1'12"8 ­ 3. Véloce du Banney 2850
1'13"1 ­ 8. SIGNEVILLE 2850, (J. Raffestin) 13
Partants
11 Swing d'Eronville
6a 1a 0a 4a 1a
Auteur d'une fin de course remarquée à
Vivaux, dans le Prix Maurice Uzel, il faut
s'attendre à le voir faire une nouvelle fois
la « ligne droite ». Mais à 50 m de la tête sa
tâche s'annonce compliquée.
Record
1'14"0
1'15"3
1'14"8
1'15"0
1'12"9
1'11"8
1'13"7
1'13"5
1'14"1
1'16"4
1'13"0
1'13"6
1'11"0
1'11"3
1'12"6
1'12"3
Gains
140.300
142.050
148.460
149.040
155.210
274.765
277.080
277.510
293.050
296.970
335.770
438.800
445.980
459.656
460.340
467.760
Marseille­Vivaux25 Octobre 14 ­ Bon terrain ­
Prix Maurice Uzel ­ Course Européenne ­ Attelé ­
Course C ­ 32.000 € ­ 2.650 m ­ Piste en sable ­ ­
1. Midsummer King 2650 1'16"8 ­ 2. Quattro
d'Arline 2675 1'16"6 ­ 3. Romain du Comtal 2650
1'17"3 ­ 6. SWING D'ERONVILLE 2675, (S.
Cingland) 14 Partants
12 Quango
4m 8m 0a 9a 8m
Il effectue son retour à l'attelage, après sa
belle 4e place dans un Groupe III (Prix
Alfred Lefèvre) à Vincennes. Aux 50
mètres, sa tâche n'est pas simple.
Vincennes21 Septembre 14 ­ Bon terrain ­ Prix
Alfred Lefèvre ­ Gr. III ­ Course Européenne ­
Monté ­ 100.000 € ­ 2.850 m ­ GP ­ 1. Uppercut de
Manche 2850 1'13"8 ­ 2. Sourire de Voutré 2875
1'13"4 ­ 3. Ton Rêve de Cahot 2850 1'14" ­ 4.
QUANGO 2850, (J. Raffestin) 9 Partants
13 Qwidil
Dm 7a 7a 7a 8a
Avant de se présenter dans les grands
rendez­vous d'Avenches, il s'était aligné
dans les « gros morceaux » du meeting
estival de Cagnes, sans démériter. Mal­
chanceux dernièrement sous la selle, il
mérite une mention.
Vincennes10 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix
Gordonia ­ Course Européenne ­ Monté ­ Course A
­ 82.000 € ­ 2.850 m ­ PP ­ 1. Uppercut de Manche
2850 1'12"9 ­ 2. Rire Mutin 2850 1'13" ­ 3. Tolima
2850 1'13"1 ­ dai. QWIDIL 2850 , (F.
Desmigneux) 15 Partants
14 Sancho du Glay
12a Da 3a 4a 9a
Après sa troisième place, cet été, obtenue
derrière Roller Quick et Reyes, il a pris
quelques vacances avant d'effectuer sa
rentrée à Cavaillon. C'est un redoutable
finisseur, mais est­il suffisamment prêt
physiquement ?
Cavaillon26 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix Roger
Carcassonne ­ Attelé ­ Course A ­ 40.000 € ­
2.575 m ­ Piste en dur ­ ­ 1. Scarlet Turgot 2600
1'15" ­ 2. Ulk Medoc 2600 1'15" ­ 3. Samba Dorée
2575 1'15"8 ­ 12. SANCHO DU GLAY 2625, (D.
Békaert) 14 Partants
15 Soumoulou
1a 3a 3a 1a 4a
Irréprochable durant son séjour en Corse,
il peut mettre à profit sa condition physi­
que avancée pour jouer un grand rôle,
malgré son handicap initial.
Biguglia26 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix de la
Société du Cheval Français ­ Attelé ­ Course D ­
15.000 € ­ 2.400 m ­ Piste en herbe ­ ­ 1.
SOUMOULOU 2450 , (A. Laigron) ­ 2. Rocker du
Rib 2425 ­ 3. Radjah de Venel 2450 13 Partants
16 Québir de Léau
9a 1a 5a 2a 1a
Lui aussi s'est montré très actif durant son
séjour sur l'Ile­de­Beauté. Sa dernière
sortie à Biguglia comporte des excuses.
Malgré 50 mètres de handicap, il est
capable d'obtenir un lot.
Biguglia26 Octobre 14 ­ Bon terrain ­ Prix de la
Société du Cheval Français ­ Attelé ­ Course D ­
15.000 € ­ 2.400 m ­ Piste en herbe ­ ­ 1.
Soumoulou 2450 ­ 2. Rocker du Rib 2425 ­ 3.
Radjah de Venel 2450 ­ 9. QUÉBIR DE LÉAU 2450,
(J.Ph. Darondel) 13 Partants
Haies ­ 3 ans ­ 22.000 € ­ 3.500 mètres Départ :
13h00 Trio­Couplé
1 GIGILMATTO
D. Jolibert
68
2 L'EXPLORATEUR
L. Conan
68
67
3 POULTRENN LAMBADER K. Herzog
4 SILBAN CHOP
T. Gueguen
68
5 MOTU ONE
E. Chazelle
68
6 COASTAL CONTACT P. Lucas
64
7 VATAMAN
H. Jumelle
66
8 DIRTY DANCER
P. Blot
66
Mlle C. Picard
62
9 QUEEN VICTORIA
10 FAR BURG
F. Corallo
62
Notre sélection 4­2­1­7
2 Prix d'Apt ­ Journal «Paris­Turf»
Course Nationale ­ Attelé ­ Course A ­ 30.000 € ­
3.000 mètres ­ Piste en dur ­ Corde à gauche ­
Finale Régionale Départ : 13h30 Trio­Couplé
1 BELLE DU CHÂTELET J. Guelpa
3000
2 BREGA MONTAVAL
D. Cinier
3000
3 BORN TO GIS
L. Fresneau 3000
4 BREIZ DE PRAT GUEN R. Mourice
3000
5 BAYERN
F. Baudet
3000
6 BAMBINA FLASH
F. Jamard
3000
7 BELLE LIBERTINE
N. Ensch
3000
8 BOCCO DELL ORO
Y. Lacombe
3000
9 BRUTUS LA MÉSANGE D. Békaert
3000
10 BONJOUR
Y.­A. Briand 3025
Notre sélection 7­10­9­8
3 Prix de Sanary
Haies ­ 4 ans ­ 23.000 € ­ 3.500 mètres Départ :
14h00 Trio­Couplé
1 SAKIKI
F. Corallo
69
2 ZAPPING GAME
E. Chazelle
70
3 BELLUM GERO
H. Jumelle
69
4 ORGANUS
P. Blot
69
Mlle N. Desoutter
67
5 AMBOSELIE
6 ICOSIM
C. Billardello
64
7 KIKO DES TESNIÈRES K. Herzog
64
8 CALIA GRACE
A. Betron
65
Notre sélection 3­1­5­2
1 Prix Spéranza
Haies ­ 3 ans ­ Femelles ­ 48.000 € ­ 3.500
mètres Départ : 13h00 Trio­Couplé­Couplé Ordre­
2sur4­Mini Multi
1 KLASSICAL RISK
J. Ricou
69
2 FIX YOU
B. Gelhay
67
3 MAELLE
M. Pitart
68
4 MILITA HAS
M. Regairaz
68
68
5 BELLEROC DE KERSER T. Beaurain
6 GUILLIE
D. Devesse
67
7 ZITANE
Mlle M. Eon
65
8 CARALINE
A. Lecordier
67
9 SKYDIVE
C. Lefebvre
64
10 MESHA DE CERISY
Y. Plumas
65
11 BULLE DE SIVOLA
J. Da Silva
65
12 ESCORT'ROYALE
M.­A. Billard
65
13 BILIBINO
B. Regnard
63
Notre sélection 4­1­2­8­3­5
2 Prix Agenois
Steeple­chase ­ 3 ans ­ Femelles ­ 55.000 € ­
3.400 mètres Départ : 13h30 ­Trio Ordre­Couplé
Ordre
1 TOSCA LA DIVA
R. Schmidlin
67
2 MANGENIE
V. Cheminaud
67
3 BICHE D'OO
Y. Plumas
66
4 BESNARDINE
J. Morel
66
5 KOTKIKOVA
J. Ricou
65
6 ARDINA
F. Leroy
63
65
7 POPROCK DU BERLAIS L. Philipperon
Notre sélection 5­6­2­1
3 Prix Lycoming
Haies ­ 3 ans ­ Mâles ­ 48.000 € ­ 3.500 mètres
Départ : 14h05 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­
Mini Multi
1 BORAGO DE BERCE S. Dehez
69
2 GARS BAR DINE
B. Gicquel
68
6­8­9
Ordre...........................................1.804,00
Désordre.........................................360,80
QUARTÉ+ (pour 1,30 €)
6­8­9­3
Ordre.........................................10.192,65
Désordre.........................................477,36
Bonus................................................74,62
QUINTÉ+ (pour 2 €)
6­8­9­3­14
Ordre.........................................81.936,00
Désordre.........................................682,80
Numéro Plus : 1457
Bonus 4.............................................67,20
Bonus 4sur5......................................32,40
Bonus 3.............................................21,60
1 PRIX LA DÉPÊCHE DU MIDI
1 6 Tradigraphie(D. Morisson)
2 4 One Chance(J.­L. Martinez­Tejera)
3 5 Double Diamond(J. Augé)
7 partants. Non partant : 1 Bantu.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 12,00 € ­ Pl. (6):
2,00 € ­ (4): 1,70 € ­ (5): 1,20 €.
TRIO (6­4­5) (pour 1 €): 17,10 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6­4): 29,80 € ­ Pl. (6­
4): 7,00 € ­ (6­5): 4,30 € ­ (4­5): 2,90 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6­4): 63,80 €.
2 PRIX DE LA VILLE DE CUGNAUX
1 2 Lydie Chope(V. Janacek)
2 1 Machica(S. Saadi)
5 Melea(F. Garnier)
9 Muhlya(D. Michaux)
10 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 11,00 € ­ Pl. (2):
2,60 € ­ (1): 1,80 € ­ (5): 1,40 €.
TRIO (2­1­5) (pour 1 €): 29,50 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2­1): 22,30 € ­ Pl. (2­
1): 7,70 € ­ (2­5): 8,10 € ­ (1­5): 3,10 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (2­1): 47,50 €.
2SUR4 (2­1­5­9) (pour 3 €): 6,00 €.
MINI MULTI (2­1­5­9) (pour 3 €). En 4: 108,00 €,
en 5: 21,60 €, en 6: 7,20 €.
3 CRITÉRIUM DU LANGUEDOC ­ PRIX BERNARD DE MARMIESSE
1 4 Cornwallville(M. Guyon)
2 2 Il Segreto(F.­X. Bertras)
3 5 La Corniche(J.­B. Eyquem)
5 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (4): 7,20 € ­ Pl. (4):
3,70 € ­ (2): 3,60 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (4­2): 36,90 €.
TRIO ORDRE (4­2­5) (pour 1 €): 206,70 €.
1
2
3
4
5
4 PRIX DE LA VILLE DE TOULOUSE
6 Up Todate du Casse(Mlle C. Hérisson de Beauvoir)
8 Lando Blue(T. Thulliez)
9 Löwenstein(R.­C. Montenegro)
3 Skyline du Casse(J.­B. Hamel)
14 Hoh My Estelle(S. Ruis)
16 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 28,70 € ­ Pl. (6):
8,00 € ­ (8): 3,10 € ­ (9): 4,10 €.
2SUR4 (6­8­9­3) (pour 3 €): 52,20 €.
MULTI (6­8­9­3) (pour 3 €). En 4: 2.992,50 €, en
5: 598,50 €, en 6: 199,50 €, en 7: 85,50 €.
TRIO (6­8­9) (pour 1 €): 736,20 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6­8): 145,10 € ­ Pl. (6­
8): 44,20 € ­ (6­9): 44,00 € ­ (8­9): 18,50 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6­8): 298,70 €.
5 PRIX FILLE DE L'AIR
1 4 Gaga A(Alexis Badel)
2 6 Peut Etre(S. Pasquier)
3 5 Heartily(F. Veron)
8 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (4): 5,00 € ­ Pl. (4):
1,90 € ­ (6): 2,40 € ­ (5): 1,70 €.
TRIO (4­6­5) (pour 1 €): 27,40 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (4­6): 18,10 € ­ Pl. (4­
6): 5,70 € ­ (4­5): 4,10 € ­ (6­5): 7,80 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (4­6): 36,90 €.
CLASSIC TIERCÉ (4­6­5) (pour 1 €) Ordre:
100,40 €. Désordre: 17,60 €.
1
2
3
4
6 PRIX DES COMTES DE TOULOUSE
3 Solar Moon(F. Veron)
11 Cabaretera(M. Foulon)
10 Mu Gamara(R. Marchelli)
1 Gusan Gold(S. Pasquier)
11 partants. Non partant : 7 Lory Crossh.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 3,10 € ­ Pl. (3):
1,50 € ­ (11): 1,70 € ­ (10): 2,40 €.
TRIO (3­11­10) (pour 1 €): 30,20 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (3­11): 8,80 € ­ Pl. (3­
11): 3,50 € ­ (3­10): 5,50 € ­ (11­10): 7,30 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (3­11): 16,50 €.
Rapports spéciaux (7 non partant): 3,10 €.
2SUR4 (3­11­10­1) (pour 3 €): 5,70 €.
MINI MULTI (3­11­10­1) (pour 3 €). En 4:
94,50 €, en 5: 18,90 €, en 6: 6,30 €.
7 GRAND NATIONAL DES ANGLO­ARABES A 12.5 %
1 1 Illusion Sauvage(I. Mendizabal)
2 2 Axoum des Moulins(J.­B. Eyquem)
3 5 Vitavie des Places(B. Fouchet)
4 7 The Small(F. Veron)
13 partants. 10 Badj Pontadour.
4 Prix du Logis Neuf
Attelé ­ A réclamer ­ Course R ­ 12.000 € ­ 3.000
mètres ­ Piste en dur ­ Corde à gauche Départ :
14h30 Trio­Couplé
1 UNIQUE D'ÉLITE (Q) R. Mourice
3000
2 UDO BÉJI
N. Ensch
3000
3 THÉMIS DU MOUTY L. Gazengel 3000
4 ULHAN DU VAST
N. Gubler
3000
3000
5 TOUAREG DU BOSCAIL (Q) N. Julien
6 ULTRA MIX (Q)
D. Békaert
3000
3000
7 TORRENT D'EMOTION (Q) F. Gauvin
8 UN PRINCE DE NIOUX (Q) J.­M. Roubaud 3000
9 TÉNÉRO
F. Jamard
3025
10 TAMPICO (Q)
Y.­A. Briand 3025
11 TORONTO DOEDVIC D. Janvier
3025
3025
12 TÉNOR DE MELLERAY (Q) J.­P. Ensch
13 UNIÈME CHARM (Q) J.­F. Senet
3025
14 TOUT PETIT LOUP (Q) J. Guelpa
3025
15 TEAM MONCEAU
S. Cingland
3025
16 TOLÉDO GÉDÉ (Q)
N. Mourot
3025
Notre sélection 5­16­10­15
5 Prix du Pont Flavien
Haies ­ A réclamer ­ 5 ans et plus ­ 14.000 € ­
3.500 mètres Départ : 15h00 Trio­Couplé
1 TYKO
P. Lucas
66
2 MAESTRU
J. Cabot
66
3 QUESTOR
E. Chazelle
70
4 SAINT LUTE
D. Jolibert
64
5 CHUTIQUETTA
K. Herzog
64
6 LANDA HEIGT
T. Caboni
62
Mlle C. Picard
62
7 TALICANTE
Notre sélection 1­2­3­5
6 Prix de Saint­Joseph ­Journal «Paris­
Turf»
Course Nationale ­ Attelé ­ Course A ­ 40.000 € ­
3.000 mètres ­ Piste en dur ­ Corde à gauche ­
Finale Régionale Départ : 15h30 Trio­Couplé
1 VIRTUOSE DU CITRUS J.­M. Roubaud 3000
2 VALLÉE DE LAUDRÉA L. Gazengel 3000
3 VISCONTI DU LOISIR N. Mourot
4 VIVALDI DU VAUCHEL (A) S. Cingland
5 VERDI D'EM (Q)
N. Ensch
6 VEUF JOYEUX (Q)
J. Guelpa
7 VIP DAIRPET
J.­P. Ensch
8 VIANO TURBO
J.­B. Bonet
9 VIANE DES CAILLONS R. Mourice
10 VURLICE MONTAVAL D. Cinier
11 VITINOU
S. Romero
12 VASCO DE VIETTE
D. Békaert
13 VOYAGE D'AFFAIRE (Q) Y. Lacombe
14 VOL AU VENT FLASH F. Jamard
15 VÉSUBIE (Q)
Y.­A. Briand
Notre sélection 15­5­13­14­12
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3025
8 Prix de l'Ile de Jarre
Monté ­ Poids libre ­ Course F ­ 20.000 € ­ 2.400
mètres ­ Piste en dur ­ Corde à gauche Départ :
16h30 Trio­Couplé
1 URISTAN DE BRÉNUS F. Gauvin
2400
2 TAXI DES SABLES (P) K. Busnel
2400
K. Thonnerieux 2400
3 VALSEUR LEMAN
4 UNION DE MALAC
T. Constans
2400
Mlle E. Buffavand 2400
5 TOUNE ROYALE (P)
Mlle L. Banide 2400
6 UGO D'AUBRAC
7 UN EXPRESSO (Q)
S. Romero
2400
R. Thonnerieux 2400
8 UNO DU BELVER
Mlle M. Heymans 2400
9 ULINE D'OCQUE
Mme S. Busset 2400
10 VENDETTA DREAM
11 SANTA SÉVERA
Q. Seguin
2425
12 TEMPLE D'ORTIGE (Q) E. Fournigault 2425
13 ULK PELLOIS (Q)
M. Bailet
2425
14 SICO KIKI DE RUCA (Q) R. Volle
2425
15 SAXO DE JEFMA
I. Krouchi
2425
2425
16 SALTO DU MEXIQUE (Q) A. Hureau
Mlle J. Ohanessian 2425
17 TWISTER LIFE (P)
18 URUGUAY ERGÉ (Q)
A. Tintillier
2425
19 TEAM MABROUK
Mlle E. Allaire 2425
20 TEMPÊTE ETERNELLE M. Hadjira
2425
Notre sélection 18­12­10­20
Réunion 2
3 BOUVREUIL
S. Zuliani
4 LAPO
D. Mescam
5 INITIAL
D. Cottin
6 CAY TUNE
G. Adam
7 AUSTRASIEN
C. Lefebvre
8 VIZIR DU BERLAIS
A. Seigneul
9 DRAGON KING
A. Lecordier
10 ARCARO SUN
K. Nabet
11 BABALSHAMS
A. de Chitray
Notre sélection 2­7­3­6­5­11
68
65
66
66
64
63
65
65
65
4 Prix Bison Futé
Steeple­chase ­ A réclamer ­ 4 ans ­ 23.000 € ­
3.500 mètres Départ : 14h35 Trio­Couplé­Couplé
Ordre
1 JANISAGE
C. Lefebvre
66
2 LE CAP
D. Mescam
66
3 BENDIDON
H. Tabet
66
4 SAPHIR NONANTAIS G. Adam
69
5 ROXYFET
M. Hévin
65
6 FIRST SERVICE
L. Philipperon
69
7 ATTAWO
S. Dehez
68
8 HIGH PRETENDER
G. Clouet
63
9 ACAMAR DE L'AUBE Thomas Gillet
63
Notre sélection 1­3­2­4­5
5 Prix de Nogent
Haies ­ A réclamer ­ 5 ans et plus ­ 23.000 € ­
3.800 mètres Départ : 15h05 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Multi­Pick 5
1 CARLAIN
Thomas Gillet
66
2 TERREUR
Y. Michaux
65
3 I WANT IT ALL
J.­C. Gagnon
65
4 MÉDARD
D. Mescam
65
5 UPPERCUT DE SIVOLA J. Giron
63
6 FABULEUX FARCEUR Brian Beaunez
63
7 WORKFORT
J. Plouganou
67
8 AVENUE MURILLO
R. Schmidlin
67
9 TAÏKUN TINO
M. Regairaz
10 GOLDSLIC
M.­A. Billard
11 NINA NANA
S. Bourgois
12 AUSSI PRINCESS
NON PARTANTE
13 ULTIMA D'AIRY
M. Farcinade
L. Philipperon
14 PRINCESS WANNA
Notre sélection 3­9­6­7­10­1­2­8
67
67
62
65
61
65
6 Prix des Coudraies
Steeple­chase ­ 5 ans et plus ­ 55.000 € ­ 3.700
mètres Départ : 15h35 Trio­Couplé­Couplé Ordre
1 MY MARLIM
M. Carroux
71
2 FUMSECK
J.­C. Gagnon
68
3 RAG TIGER
A. Renard
68
M. Chris. Timmons
67
4 ENRIJACK
5 LE TRANQUILLE
M. Regairaz
69
6 PET GAZ
T. Beaurain
68
7 WESTHEAD
A. Moriceau
66
8 CÂLIN D'AUBOIS
R. Julliot
66
9 VÉNERIE
A. de Chitray
66
Notre sélection 1­5­3­9­4
7 Prix Le Pontet
Haies ­ 5 ans ­ 48.000 € ­ 3.600 mètres Départ :
16h05 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Mini
Multi
1 VADÉRO D'AIRY
D. Cottin
72
2 VALBAN
J. Plouganou
71
3 LE BAHAMIEN
N. Even
67
4 NORTH GERMANY
A. Acker
68
G. Barbedette
68
5 ASTRE DE BALLON
6 SATRI SUN
M.­A. Billard
68
7 GAONE
M. Delage
68
M. A. Baudoin­Boin
65
8 VAN HOOTEL
9 LOGICAL SONG
A. Lecordier
67
10 VÉNI DES MOTTES
M. Regairaz
66
11 VIVE D'AUTHIE
J. Ricou
65
Notre sélection 11­2­5­7­3­10
LES RESULTATS
STRASBOURG
HIER
1 PRIX DU HARAS DE MONTIER­EN­DER
1 14 Almond Magic(N. Larenaudie)
2 7 König Concorde(Filip Minarik)
3 4 Key To Passion(E. Hardouin)
4 5 Pepper Dynamite(A. Pietsch)
16 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (14): 25,10 € ­ Pl. (14):
5,10 € ­ (7): 2,40 € ­ (4): 2,00 €.
TRIO (14­7­4) (pour 1 €): 112,90 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (14­7): 67,80 € ­ Pl.
(14­7): 20,80 € ­ (14­4): 15,00 € ­ (7­4): 5,80 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (14­7): 136,80 €.
2SUR4 (14­7­4­5) (pour 3 €): 12,30 €.
MULTI (14­7­4­5) (pour 3 €). En 4: 441,00 €, en
5: 88,20 €, en 6: 29,40 €, en 7: 12,60 €.
1
2
3
4
2 PRIX DE CLÔTURE
7 Fafintadenient(J. Vana Jr)
9 Touareg d'Airy(J. Zérourou)
1 Equerryna de Bosda(F. Leroy)
6 Valadom(C. Gaillard)
9 partants. Non partant : 3 Vicomte du Seuil.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (7): 3,40 € ­ Pl. (7):
2,10 € ­ (9): 3,70 € ­ (1): 2,40 €.
TRIO (7­9­1) (pour 1 €): 57,90 €. Rapports
spéciaux (3 non partant): Gag.(7­9): 41,20 €.
HIER
3
4
R. Régionale
ENGHIEN 12h30
TOULOUSE
TIERCÉ (pour 1 €)
27
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 1,90 € ­ Pl. (1):
1,40 € ­ (2): 8,60 € ­ (5): 3,70 €.
TRIO (1­2­5) (pour 1 €): 154,20 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (1­2): 37,40 € ­ Pl. (1­
2): 13,90 € ­ (1­5): 6,60 € ­ (2­5): 63,30 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1­2): 55,90 €.
2SUR4 (1­2­5­7) (pour 3 €): 25,20 €.
MINI MULTI (1­2­5­7) (pour 3 €). En 4:
1.084,50 €, en 5: 216,90 €, en 6: 72,30 €.
8 PRIX DE BELLERIVE
1 4 S Grillo(V. Janacek)
2 2 Toni Fortebracci(J.­L. Martinez­Tejera)
3 3 Angel Melody(J. Grosjean)
8 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (4): 5,40 € ­ Pl. (4):
2,00 € ­ (2): 2,40 € ­ (3): 1,40 €.
TRIO (4­2­3) (pour 1 €): 33,70 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (4­2): 24,10 € ­ Pl. (4­
2): 6,80 € ­ (4­3): 4,10 € ­ (2­3): 4,80 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (4­2): 43,90 €.
1
2
3
4
9 PRIX MODENA SPORT TOULOUSE
6 Something Else(I. Mendizabal)
2 Me Too(D. Ibouth)
12 Gézoncourt(V. Seguy)
3 Zarofski(J. Victoire)
15 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 8,30 € ­ Pl. (6):
2,80 € ­ (2): 2,00 € ­ (12): 5,60 €.
TRIO (6­2­12) (pour 1 €): 191,00 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6­2): 20,70 € ­ Pl. (6­
2): 9,30 € ­ (6­12): 31,30 € ­ (2­12): 21,70 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6­2): 52,00 €.
2SUR4 (6­2­12­3) (pour 3 €): 16,80 €.
MULTI (6­2­12­3) (pour 3 €). En 4: 1.386,00 €,
en 5: 277,20 €, en 6: 92,40 €, en 7: 39,60 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (7­9): 41,20 € ­ Pl. (7­
9): 9,80 € ­ (7­1): 6,40 € ­ (9­1): 10,70 €.
Rapports spéciaux (3 non partant): Gag. (7):
3,40 € ­ Pl. (7): 2,10 € ­ (9): 3,70 € ­ (1): 2,40 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (7­9): 49,70 €.
Rapports spéciaux (3 non partant): 3,40 €.
2SUR4 (7­9­1­6) (pour 3 €): 14,40 €. Rapport
spécial (3 non partant): 6,90 €.
MINI MULTI (7­9­1­6) (pour 3 €). En 4: 189,00 €,
en 5: 37,80 €, en 6: 12,60 €.
1
2
3
4
3 PRIX ALBERT SCHWEITZER
6 Wizard Wolf(Filip Minarik)
1 Articus(A. Pietsch)
2 Maitre d'Os(F. Forési)
10 Garo de Juilley(Mlle D. Barnier)
13 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 7,20 € ­ Pl. (6):
2,10 € ­ (1): 1,60 € ­ (2): 3,10 €.
TRIO (6­1­2) (pour 1 €): 27,00 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6­1): 8,60 € ­ Pl. (6­1):
4,60 € ­ (6­2): 9,10 € ­ (1­2): 7,40 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6­1): 20,30 €.
2SUR4 (6­1­2­10) (pour 3 €): 16,80 €.
MINI MULTI (6­1­2­10) (pour 3 €). En 4:
1.516,50 €, en 5: 303,30 €, en 6: 101,10 €.
1
2
3
4
4 PRIX ALBERT RIEDINGER
11 Comeken(H. Tabet)
3 Min Chatz(Thomas Gillet)
8 Da Ramsès(D. Brassil)
4 Kofi(A. Lecordier)
11 partants. Non partants : 2 Azrou d'Ex ­ 6 Vox
Boutonnier.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (11): 6,00 € ­ Pl. (11):
2,50 € ­ (3): 1,90 € ­ (8): 5,40 €.
TRIO (11­3­8) (pour 1 €): 85,00 €. Rapports
spéciaux (2 et 6 non partants): Gag.(11­3):
12,10 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (11­3): 12,10 € ­ Pl.
(11­3): 5,20 € ­ (11­8): 16,90 € ­ (3­8): 14,90 €.
Rapports spéciaux (2 et 6 non partants): Gag.
(11): 6,00 € ­ Pl. (11): 2,50 € ­ (3): 1,90 € ­ (8):
5,40 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (11­3): 20,30 €.
Rapports spéciaux (2 et 6 non partants): 6,00 €.
2SUR4 (11­3­8­4) (pour 3 €): 5,70 €. Rapport
spécial (2 et 6 non partants): 3,30 €.
MINI MULTI (11­3­8­4) (pour 3 €). En 4:
130,50 €, en 5: 26,10 €, en 6: 8,70 €.
1
2
3
4
5 PRIX DU RHIN
5 Cleanbreak(S. Breux)
15 Run Baby Run(Flavien Prat)
1 No Control(Mlle D. Santiago)
16 Fayana(D. Breux)
14 partants. Non partants : 2 Portalay ­ 8
Bodegas.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 17,00 € ­ Pl. (5):
4,20 € ­ (15): 2,90 € ­ (1): 1,90 €.
TRIO (5­15­1) (pour 1 €): 87,60 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (5­15): 58,60 € ­ Pl. (5­
15): 19,90 € ­ (5­1): 16,70 € ­ (15­1): 9,90 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (5­15): 92,30 €.
2SUR4 (5­15­1­16) (pour 3 €): 31,50 €. Rapport
spécial (2 et 8 non partants): 6,90 €.
MULTI (5­15­1­16) (pour 3 €). En 4: 2.709,00 €,
en 5: 541,80 €, en 6: 180,60 €, en 7: 77,40 €.
1
2
3
4
6 PRIX DES HARAS NATIONAUX
14 Lady Luiz(Filip Minarik)
9 Starlette(Mlle D. Santiago)
11 Piste Perdue(Mlle S. Callac)
7 At A Premium(Y. Fournand)
1
2
3
4
7 PRIX PASCAL HERVÉ
6 New Jape(J. Kratochvil)
13 Sloane Street(H. Tabet)
8 Speedy Flight(C. Lefebvre)
5 Ultimatum de Balme(J. Zérourou)
1
2
3
4
8 PRIX DU HARAS DE STRASBOURG
1 Pelvoux(Ronan Thomas)
9 Gylata(A. Pietsch)
10 Montesquieu(Filip Minarik)
12 Polgar(Y. Bourgois)
15 partants. 6 Place Monge.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (14): 21,40 € ­ Pl. (14):
5,40 € ­ (9): 5,00 € ­ (11): 4,80 €.
TRIO (14­9­11) (pour 1 €): 1.363,60 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (14­9): 160,20 € ­ Pl.
(14­9): 42,20 € ­ (14­11): 50,90 € ­ (9­11):
26,30 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (14­9): 363,70 €.
2SUR4 (14­9­11­7) (pour 3 €): 51,60 €.
MULTI (14­9­11­7) (pour 3 €). En 4: néant, en 5:
932,40 €, en 6: 310,80 €, en 7: 133,20 €.
14 partants. 11 Auentanz.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 17,00 € ­ Pl. (6):
3,70 € ­ (13): 3,70 € ­ (8): 1,50 €.
TRIO (6­13­8) (pour 1 €): 130,80 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6­13): 67,00 € ­ Pl. (6­
13): 20,30 € ­ (6­8): 7,70 € ­ (13­8): 8,30 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6­13): 248,50 €.
2SUR4 (6­13­8­5) (pour 3 €): 28,20 €.
MULTI (6­13­8­5) (pour 3 €). En 4: 1.197,00 €,
en 5: 239,40 €, en 6: 79,80 €, en 7: 34,20 €.
15 partants. 15 Le Bosphore.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 6,30 € ­ Pl. (1):
2,10 € ­ (9): 2,00 € ­ (10): 2,30 €.
TRIO (1­9­10) (pour 1 €): 40,00 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (1­9): 14,60 € ­ Pl. (1­
9): 6,90 € ­ (1­10): 11,60 € ­ (9­10): 10,60 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1­9): 26,40 €.
2SUR4 (1­9­10­12) (pour 3 €): 19,80 €.
MULTI (1­9­10­12) (pour 3 €). En 4: 1.953,00 €,
en 5: 390,60 €, en 6: 130,20 €, en 7: 55,80 €.
PICK 5 (1­9­10­12­13) (pour 1 €): 2.709,20 €.
42 mises gagnantes.
9 PRIX DU HARAS DE ROSIÈRES­AUX­SALINES
1 10 Cat Annamour(Flavien Prat)
2 13 Bongaree(Y. Bourgois)
3 12 Bahaa(J. Claudic)
4 11 Royale de Juilley(F. Forési)
15 partants. 2 Tiffany's Cat.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (10): 6,00 € ­ Pl. (10):
2,40 € ­ (13): 2,80 € ­ (12): 4,70 €.
TRIO (10­13­12) (pour 1 €): 85,00 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (10­13): 16,70 € ­ Pl.
(10­13): 6,40 € ­ (10­12): 17,40 € ­ (13­12):
15,80 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (10­13): 34,80 €.
2SUR4 (10­13­12­11) (pour 3 €): 11,40 €.
MULTI (10­13­12­11) (pour 3 €). En 4: 283,50 €,
en 5: 56,70 €, en 6: 18,90 €, en 7: 8,10 €.
28
Télé
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
248, avenue Roger-Salengro 13015 Marseille
tél. 04 91 84 45 45 - fax. 04 91 84 49 95
Web : laprovence.com
Président-Directeur général : Marc Auburtin
Directeur Général Délégué (développement) ; Directeur de la Publication :
Claude Perrier, [email protected]
Rédacteur en chef des rédactions régionales: Jean-Michel Marcoul, [email protected]
Rédacteur en chef Marseille: Philippe Schmit, [email protected]
Principal actionnaire : Groupe Bernard Tapie
Siège social : 248, av. Roger-Salengro, 13015 Marseille, tél. 04 91 84 45 45
Conseil d'Administration:
Marc Auburtin - Claire Charbonnel - Olivier Mazerolle
Directrice Générale Adjointe: Claire Charbonnel
Directeur des Ressources Humaines : Michel Clau
Directeur de la Diffusion : Didier Guillemin
Imprimé par la S.A. La Provence
"Centre Méditerranéen de Presse"
248, av. Roger-Salengro
13015 Marseille
Commission paritaire
Nº 0416 C88404 / ISSN
Nº 1280-9810
Toute reproduction, même partielle,
est interdite sans l'autorisation expresse
de l'éditeur (loi du 11 mars 1957)
PUBLICITE : EUROSUD
Petites annonces et annonces
commerçiales
248, av. Roger-Salengro
13906 Marseille cedex 20
Tél. 04 91 84 46 46
ABONNEMENTS
Services abonnements La Provence
248, av. Roger-Salengro
13907 Marseille cedex 20
Tél. 04 91 84 45 86
Le Groupe La Provence contribue au développement durable en utilisant des
papiers issus à 100% du recyclage ou des forêts gérées durablement (certification notamment FSC). Les encres ne comportent pas de composés organiques
volatils. Nos publications ont également reçu le label IMPRIM'VERT qui signifie
que notre entreprise fait collecter et traiter ses déchets par des prestataires
agréés et n'utilise plus de produits toxiques dans le cadre de ses activités offset. Vous avez ainsi la garantie que vos exigences environnementales seront
respectées.
LA PROVENCE s’ENgAgE AVEC ECOFOLiO
POuR LE RECyCLAgE dEs PAPiERs.
AvEC voTrE gEsTE dE Tri,
voTrE JournAL A PLusiEurs viEs.
Sandrine Bonnaire: "Je ne
veux plus faire de séries"
L’actrice est l’héroïne de "Rouge sang", un téléfilm inédit sur France 2
R
éalisé par le dramaturge
Xavier Durringer, Rouge
sang met en scène Sandrine Bonnaire, dans le rôle d’une
capitaine de police, envoyée à
Brest pour une mise au placard.
La "belle emmerdeuse" enquête
aussitôt sur une macabre affaire.
❚ Vous choisissez vos projets
pour la télé avec soin : qu’est-ce
qui vous a plu à la lecture du scénario ?
Déjà, j’avais envie de travailler
avec Xavier Durringer, car
j’avais aimé ses premiers films
pour le cinéma et je sais qu’il fait
de très belles choses pour la télé.
Et, en lisant le scénario, le personnage principal, Alma, m’a
plu. Je n’avais jamais joué
quelqu’un d’aussi pète-sec, frondeur et rock’n roll. Je me suis dit
que je m’amuserais beaucoup à
l’interpréter et ça a été le cas.
❚ Comment s’est passée votre
collaboration avec Bernard Le
Coq qui incarne le médecin légiste ?
J’ai toujours aimé Bernard : ma
référence le concernant, forcément, c’est celle de Pialat (il a
joué dans Van Gogh, en 1991,
NDLR), donc j’avais un très bon
a priori (sourire). Il fait partie de
ma famille du cinéma. Il a plein
de facettes. Il est doux et généreux. Il connaissait forcément
mieux que moi le rythme d’un
tournage pour la télé, alors il
m’a un peu guidée.
Au côté de Bernard Le Coq, qui incarne un médecin légiste, Sandrine Bonnaire joue le rôle d’une
commissaire de police.
/ PHOTO DR
❚ Votre personnage de flic est
convaincant et attachant, on
pourrait presque imaginer voir
ses enquêtes se décliner en série...
Cela n’a pas été pensé ainsi et je
vous avoue que je n’en ai pas le
désir. Je l’ai déjà fait pour France
2, au milieu des années 90, avec
la série "Une femme en blanc".
Mais, aujourd’hui, ça ne me tente plus. J’ai plus envie de diversifier les rôles que de me répéter
au fil d’épisodes. Je reçois pas
mal de demandes de la part de
la télé, elles sont variées : pour
jouer dans des fictions télé, mais
aussi pour en réaliser. La réalisation, c’est ce qui me passionne
en ce moment.
BIO EXPRESS
Sandrine Bonnaire a débuté en 1980 par de la figuration dans "La
Boum" et "Les sous-doués en vacances". Trois ans plus tard,
c’est le film "À vos amours" de Maurice Pialat, qui la révèle au
grand public. À 15 ans à peine, pour ce rôle, elle reçoit le César du
meilleur espoir féminin.
❚ Justement, vous finissez le
montage de votre documentaire
sur le chanteur Jacques Higelin,
pour Arte, "Ce que le temps a donné à l’homme"...
Nous nous sommes rencontrés
par hasard dans un train, puis
on a chanté ensemble sur son album Beau Repaire, on s’est retrouvés sur la scène du Casino
de Paris. Puis son entourage m’a
soufflé l’idée de ce documentaire parce qu’on est très complices. Pour ce film, je l’ai suivi lors
de sa tournée 2013, dans son travail d’écriture, etc. C’est un portrait sur l’artiste et sur l’homme.
Nathalie CHUC
"Rouge Sang" à 20h50 sur France 2
468324
LA MEILLEURE DES FIESTA À
119 €
75213
/mois(1)
Entretien compris(2) Sans condition de reprise
FORD FIESTA TITANIUM
5 portes 1.0 EcoBoost 100 ch
· Air conditionné automatique · Jantes
alliage 15’’ · Ford SYNC avec Bluetooth®
et commandes vocales · Régulateur de
vitesse · Feux de jour à LED
LOA IdéeFord 25 mois.
1er loyer de 3 255,49 € puis 24 loyers de 119 €
Montant total dû en cas d’acquisition :
14 184,49 €.
UN CRÉDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ÊTRE REMBOURSÉ. VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉS DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER.
(1) Location avec option d’achat pour une Fiesta Titanium 5 portes 1.0 EcoBoost 100 ch S&S Type 07-14. Prix maximum au 18/08/14 : 17 550 €. Prix remisé : 13 550 € incluant 4 000 € de remise. Kilométrage
standard 15 000 km/an. Apport : 4 000 € dont Premier Loyer 3 255,49 € et Dépôt de Garantie de 744,51 € suivi de 24 loyers de 119 € (Entretien compris(2)). Option d’achat : 8 073 €. Montant total
dû en cas d’acquisition : 14 184,49 €. Assurances facultatives. Décès-Incapacité à partir de 9,49 €/mois en + de la mensualité. Offre non cumulable réservée aux particuliers pour toute commande de
cette Fiesta neuve du 03/11/14 au 29/11/14, dans le réseau Ford participant. Sous réserve d’acceptation du dossier par Ford Credit, 34 rue de la Croix de Fer, 78174 St-Germain-en-Laye. RCS Versailles
392 315 776. N° ORIAS : 07031709. Délai légal de rétractation. (2) Entretien optionnel à 7 €/mois. Modèle présenté : Fiesta Titanium 5 portes 1.0 EcoBoost 125 ch S&S, avec Peinture métallisée Bleu
Candy, Jantes Alliage 17’’ et KeyFree, au prix après promotion de 15 530 €, Apport et Dépôt de Garantie identiques, Option d’Achat : 8 123 €. Coût total : 16 201,75 €, 24 loyers de
Consommation mixte : 4,3 l/100 km. Rejet de CO2 : 99 g/km. Ford France, 34, rue de la Croix de Fer, 78122 Saint-Germain-en-Laye Cedex. SIREN 425 127 362 RCS Versailles.
201 €/mois.
ford.fr
Chez votre distributeur local.
Télé
Mercredi 12 Novembre 2014
www.laprovence.com
29
5.45 Mystère à la colo. 5.55 Gaspard
et Lisa. 6.20 Franklin. 6.45 Tfou. 8.30
Téléshopping. Magazine. 9.25 Petits secrets entre voisins. Série documentaire.
10.25 Une histoire, une urgence. Série
documentaire. 12.00 Les 12 coups de
midi ! Jeu. 13.00 Journal. 13.55 Joséphine, ange gardien. 15.35 Nos chers
voisins. Feuilleton. 17.00 4 mariages
pour 1 lune de miel. Téléréalité. 18.00
Bienvenue chez nous. 19.00 Money
Drop. 20.00 Journal. 20.40 Nos chers
voisins. 20.45 C’est Canteloup.
6.30 Télématin. Magazine. En direct.
9.10 Des jours et des vies. Feuilleton.
9.30 Amour, gloire et beauté. Feuilleton.
9.55 C’est au programme. Magazine.
En direct. 10.55 Motus. Jeu. 11.30 Les
z’amours. Jeu. 12.00 Tout le monde veut
prendre sa place. Jeu. 13.00 Journal.
14.00 Toute une histoire. 15.15 L’histoire continue. 15.45 Comment ça va
bien ! 17.05 Dans la peau d’un chef.
Jeu. 18.00 Face à la bande. Jeu. 18.55
N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 20.00
Journal. 20.40 Parents mode d’emploi.
6.00 Euronews. 6.45 Ludo. Dessin
animé. 8.20 Mercredi Ludo. 10.50
Midi en France. Magazine. À Laval. En
direct. 12.00 12/13. 12.55 Météo à la
carte. Magazine. En direct. 13.50 Un cas
pour deux. Série. Protection rapprochée.
14.55 Questions au gouvernement.
Magazine. En direct. 16.10 Des chiffres
et des lettres. Jeu. 16.50 Harry. Jeu.
17.30 Slam. Jeu. 18.10 Questions pour
un champion. Jeu. Présentation : Julien
Lepers. 19.00 19/20. 20.00 Tout le
sport. 20.20 Plus belle la vie. Feuilleton.
8.10 Les Simpson. Série. 8.30 Epic :
la bataille du royaume secret H Film.
Animation. 10.15 Kamel le magicien.
Divertissement. 10.45 Rock the Casbah
H Film. Drame. 12.25 La nouvelle édition
(C). En direct. 14.05 Action discrète :
mission abonnés. 15.35 Les nouveaux
explorateurs. 16.30 Je fais le mort H
Film. Comédie. 18.15 Le Before (C). En
direct. 18.45 Le JT (C). 19.05 Le Grand
journal (C). En direct. 20.00 Le Grand
journal, la suite (C). 20.25 Le petit journal (C). Divertissement. En direct.
10.25 Cuisines des terroirs. 10.55
Le bonheur est dans l’assiette. 11.25
Planète glace. 12.05 Népal, les soldats
du toit du monde. 12.50 Villages de
France. 13.20 Arte journal. 13.30 Ma
mère, ses hommes et moi H Film. Comédie dramatique. 15.40 Gaza-Parkour : les
Palestiniens volants. 16.25 Enquête sur
la momie des tourbières. 17.20 X:enius.
17.45 Paysages d’ici et d’ailleurs. 18.15
L’Allemagne sauvage. 19.00 Une vie
de bourdon. 19.45 Arte journal. 20.05
28 minutes. Magazine.
6.00 M6 Music. Clips. 6.40 M6 Kid. 8.50
M6 boutique. Magazine. 10.00 Modern
Family. Série. 10.50 Desperate Housewives. Série. 12.45 Le 12.45. 13.05
Scènes de ménages. Série. 13.45 Un
admirateur secret. Film TV. Comédie. EU.
2011. Réalisation : Allison Anders. 1h30.
15.30 Le cœur de la forêt. Film TV.
Drame. EU. 2005. Réalisation : Stephen
Bridgewater. 1h23. 17.25 Les reines du
shopping. Jeu. Originale en noir. 18.30
Objectif Top Chef. Magazine. 19.45 Le
19.45. 20.10 Scènes de ménages. Série.
20.55
20.50
20.45
20.55
20.50
20.50 DIVERTISSEMENT
SÉRIE
TÉLÉFILM
MAGAZINE
FILM
Les garçons et Guillaume,
à table ! HHH
FILM
Simon Werner
a disparu... HH
Esprits criminels
Rouge sang
Les carnets de Julie
Série. Policière.
Les racines de la haine. Inédit.
Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson,
Shemar Moore, Matthew Gray Gubler.
Une équipe d’ouvriers municipaux déterre
deux cadavres dans le jardin d’une famille.
Contrainte et forcée.
En Caroline du Nord, une jeune femme
est portée disparue. Deux suspects sont
en garde à vue.
Film TV. Policier. Fra. 2013. Réalisation :
Xavier Durringer. Inédit. 1h30.
Avec Sandrine Bonnaire, Bernard Le
Coq, Éric Savin, Micha Lescot.
Un pied humain, celui d’une femme,
trône devant l’entrée de l’institut
médico-légal de Brest. César Istria, patron des lieux et Alma Schneider, de la
Police judiciaire, mènent conjointement
l’enquête.
Magazine. Culinaire. Présentation : Julie
Andrieu. 2h05. Inédit.
Sur les routes du Nord-Pas-de-Calais
Julie Andrieu part à la découverte du patrimoine culturel, naturel et gastronomique
du Nord-Pas-de-Calais. Une fois n’est
pas coutume c’est en «flobart», ce bateau
emblématique du Boulonnais et de la côte
d’Opale, que Julie parcourt cette région.
Film. Comédie. Fra. 2013. Réalisation :
Guillaume Gallienne. Inédit. 1h25.
Avec Guillaume Gallienne, André
Marcon, Françoise Fabian.
Encore jeune garçon, Guillaume pense
qu’il est une fille... au grand désespoir
de son père. Du moins se comportet-il comme tel, ce qui n’est pas pour
déplaire à sa mère, qu’il admire plus
que tout.
Film. Thriller. Fra. 2010. Réalisation :
Fabrice Gobert. 1h27.
Avec Jules Pelissier, Ana Girardot,
Yan Tassin, Selma El Mouissi, Arthur
Mazet.
Septembre 1992, dans un lycée de
l’Essonne. Un à un, trois élèves de terminale C ont disparu. Les autres élèves
en plaisantent, imaginant un serial killer
qui s’acharnerait sur leur classe...
Divertissement. Présentation : Faustine
Bollaert. 2h30. Inédit.
La meringue.
Pour l’épreuve du classique revisité,
les six pâtissiers devront réaliser une
omelette norvégienne : un dessert froid
à l’intérieur et chaud à l’extérieur. Ils
devront respecter les trois fondamentaux de la recette imposés par Cyril : la
meringue, la glace et le biscuit.
22.30 Un soir à la tour Eiffel
23.45 La favorite
22.30 La collection,
écrire pour
22.15 L’Europe des écrivains
23.20 Le meilleur pâtissier :
à vos fourneaux !
22.40 Esprits criminels
Série. Policière. EU. 2012. Saison 8.
10/24.
Ainsi font, font, font....
Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson,
Shemar Moore, Matthew Gray Gubler.
L’équipe mène l’enquête sur ce qui ressemble à des meurtres rituels perpétrés
en Arizona. À des endroits différents,
deux hommes ont été retrouvés assassinés, leur corps déposé dans une boîte.
23.25 Arrow. Série. 1.05 Nikita. Série.
Magazine. Société. Présentation : Alessandra Sublet. 1h40. Inédit.
Pour la première fois, un plateau de télévision investit le premier étage de la tour
Eiffel. Dans ce lieu grandiose, Alessandra
Sublet invite des célébrités à partager une
soirée où se succéderont les surprises.
Portraits, interviews et happenings permettront aux téléspectateurs de découvrir
la personnalité d’un invité principal.
0.25 Grand public. Magazine.
22.55 Grand Soir/3.
Opéra. 2014. Composition : Gaetano
Donizetti. Chef d’orchestre : Antonello
Allemandi. Inédit. 2h30.
Avec Kate Aldrich, Yijie Shi, Ludovic
Tézier, Giovanni Furlanetto.
L’histoire d’un chassé-croisé amoureux
palpitant et meurtrier entre le roi de Castille Alphonse XI, sa maîtresse Léonor,et
l’amant de cette dernière, Fernand, qui
se préparait à rentrer dans les ordres.
2.20 Midi en France. Magazine. À Laval.
Magazine. Cinéma. Présentation :
Augustin Trapenard. 1h20. Inédit.
La trentaine vue par des écrivains
Auteurs aux univers différents, Hélèna
Villovitch, Chloé Delaume, Maxime Chattam, Oxmo Puccino, Simon Liberati et
Eva Ionesco illustrent à leur manière le
thème de la trentaine dans cinq courts
métrages qu’ils ont écrits et réalisés.
Série doc. Littéraire. 0h55. Inédit.
La Suède de Jonas Hassen Khemiri,
Henning Mankell, Katarina Mazetti.
Des écrivains engagés expriment une
nouvelle identité suédoise. D’un côté
ceux ayant acquis une notoriété internationale, et de l’autre, de jeunes auteurs
dont les livres traduits font déjà le tour
du monde.
23.50 Le médecin de famille HH Film.
23.10 Five Obstructions HH Film.
0.40 Rectify. Série. (3 épisodes).
Le meilleur pâtissier
Divertissement. Présentation : Faustine
Bollaert. 1h05. Inédit.
La meringue.
Brioche polonaise, omelette norvégienne
ou macarons pas ronds, retour sur les
desserts stars de la semaine. Préparezvous à découvrir toutes les recettes, les
trucs et astuces de Cyril Lignac, Mercotte et Jonathan Blot, roi du macaron.
0.25 Cousu main. Jeu. La lingerie.
LES AUTRES CHAÎNES GRATUITES DE LA TNT
7.00 Téléachat. 9.00 Alerte Cobra.
9.50 Perdus à Noël : une famille dans la
tempête. Film TV. Drame. 11.35 Alerte
Cobra. 13.35 TMC infos. 13.45 90’
enquêtes. 17.10 Las Vegas. Série. Adieu
Monica - Le fantôme du casino - La théorie
du chaos - Chasse à la taupe.
14.35 Allô docteurs. En direct. 15.10
Aventure africaine, 20 000 km à vélo.
15.40 Carnets de marche. 16.35 Terre
de Brésil. 17.30 C à dire ?! En direct.
17.45 C dans l’air. En direct. 19.00 C à
vous. En direct. 20.00 C à vous, la suite.
En direct. 20.15 Entrée libre. Magazine.
12.40 Wakfu. 13.30 Foot 2 rue. 14.50
Winx Club. 15.40 Peppa Pig. 16.05
T’Choupi et Doudou. 16.35 Yakari.
16.45 Ninjago. 17.30 Chouette et cie.
17.40 Les lapins crétins : l’invasion.
18.25 Une saison au zoo. 20.25 Hero
Corp. 20.35 Le point quotidien.
10.10 NT1 le mag. Magazine. 10.20 Les
enquêtes impossibles. Magazine. 13.20
Super Nanny. 17.00 Ghost Whisperer.
Série. La dernière illusion - La femme de
ses rêves - Telle mère, telle fille. 19.35
Les mystères de l’amour. Série. Des rires
et des larmes. 20.40 JT.
7.45 W9 Home Festival. 9.00 W9 hits.
Clips. 11.00 Carrément jeux vidéo.
Magazine. 11.20 Hit talent. Magazine.
12.40 E-classement. Magazine. 13.30
Charmed. Série. 18.15 Les princes de
l’amour. Téléréalité. 19.40 Les Simpson.
Série. 20.35 Soda. Série.
20.50 DIVERTISSEMENT
20.40
20.45
20.50
20.50
Les 30 histoires...
extraordinaires
Divertissement. Présentation : Karine
Ferri, Pascal Bataille. 2h25.
Karine Ferri et Pascal Bataille présentent un tour du monde d’histoires plus
incroyables les unes que les autres,
racontées par les témoins qui ont vécu
des événements.
75213
23.15 Les 30 histoires...
spectaculaires.
MAGAZINE
SÉRIE
MAGAZINE
Enquêtes criminelles :
le magazine des faits divers
La maison France 5
Le monde de Charlie HH
24 heures aux urgences
Magazine. Découverte. Présentation :
Stéphane Thebaut. 1h00. Inédit.
Au sommaire : «Inspirer : l’art de la table
à la japonaise» - «Rénover : l’appartement d’un mélomane» - «Choisir : tout
pour l’espace buanderie» - «Rencontrer :
Thierry Courtadon, sculpteur».
Film. Comédie dramatique. EU. 2012.
VM. Réal. : S. Chbosky. Inédit. 1h43.
Avec Logan Lerman, Johnny Simmons, Nina Dobrev, Julia Garner.
Au lycée où il vient d’arriver, on trouve
Charlie bizarre. Il est rejeté par ses
camarades de classe.
Série documentaire. Société. 1h15.
Cas troublants.
À Montpellier, dans l’un des services
d’urgences les plus fréquentés de
France, soixante caméras ont filmé pendant dix jours, vingt-quatre heures sur
vingt-quatre, le quotidien du personnel.
Magazine. Société. Présentation : Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre. 2h10. Inédit.
Au sommaire notamment : «L’affaire
Athanase : l’infirmière qui collectionnait les amants». Le corps de Nadia
Athanase, une infirmière de 33 ans, est
découvert dans le coffre d’une voiture.
21.40 Silence, ça pousse !
22.30 Le silence de Lorna HHH
22.05 24 heures aux urgences.
23.00 Enquêtes criminelles :
le magazine des faits divers.
Magazine. Société. Présentation : Karine
Ferri, Pascal Bataille. 2h10.
Magazine. Jardinage. Présentation :
Noëlle Bréham, Stéphane Marie. 0h50.
Inédit.
6.10 Mon histoire vraie. 6.50 Petits secrets entre voisins. 9.00 Sous le soleil.
Série. 12.00 Madame est servie. Série.
13.30 Julie Lescaut. Série. 18.45 PeP’s.
Série. 20.50 R.I.S. Police scientifique.
Série. 1.45 Madame est servie. Série.
7.50 Lou ! 9.00 Sydney Fox, l’aventurière. Série. 11.45 Dr Quinn, femme
médecin. Série. 14.35 C’est ma vie. Magazine. 17.10 Buffy contre les vampires.
Série. 20.50 Desperate Housewives.
0.00 Premiers doutes. Film TV. Thriller.
1.25 Le meilleur de l’humour.
FILM
22.35 C dans l’air. Magazine.
JUS
Q
É
1D
U3
U ’A
B
CEM
RE
4
2 01
Film. Drame. Fra. 2008. Réalisation :
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne.
1h45. Avec Arta Dobroshi.
Série documentaire. Santé. 2h30.
2 épisodes.
0.10 Anarchy. Série.
0.30 Obèses : perte de poids extrême.
Ron et Laura - Sharon et Franck.
1.05 Enquêtes criminelles : le magazine
des faits divers. Magazine.
7.10 112 unité d’urgence. Série. 7.35
Physique ou chimie. Série. 9.35 Business
code. 13.00 Pitbulls et prisonniers.
15.05 Rush. 17.00 Révélations. 18.50
L.A. Ink. 20.45 Ink Master : le meilleur
tatoueur. 0.35 Phénomène paranormal.
13.20 Wheeler dealers - Occasions à
saisir. Série documentaire. 15.15 Dual
Survival. 18.10 Les bûcherons du
marais. Série documentaire. 20.45 Top
Gear USA. Série documentaire. 1.00
Megafactories. Série documentaire.
15.15 Real Housewives : Beverly Hills.
17.35 Sans tabou - La quotidienne.
20.20 Roxane, la vie sexuelle de ma
pote. 20.45 Vérité oblige. La loi du
silence - L’avocat du diable - Ma fille...
cette inconnue. 2.10 10 ans de moins.
18.00 Le journal. En direct. 18.15
L’Équipe Type. En direct. 19.00 Le journal. En direct. 19.15 L’Équipe Type. En
direct. 20.00 Le journal. En direct. 20.30
Basket-ball. Eurocoupe. Charleroi/Nancy.
En direct. 22.30 L’Équipe du soir. Mag.
CRÉDIT AUTO 1,9%
TAEG FIXE
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
9.50 Real Housewives : New York City.
11.30 L’île des vérités 4. 13.35 Tellement vrai. 15.10 Tellement vrai - La
quotidienne. Magazine. 15.40 Friends
Trip. Téléréalité. 17.00 Le mag. 17.45
Friends Trip. 18.25 L’île des vérités 4.
19.05 Chéri t’es le meilleur ! 20.50
Hyper tempête. Film TV. Action. 22.25
Super cyclone. Film TV. Science-fiction.
14.15 Ever After High - la fin n’est qu’un
début 14.25 La légende de Cendrillon.
Film TV. Comédie. 16.00 Gu’live. Divertissement. 16.40 Dinofroz 17.10 La
légende de Chima 17.40 Johnny Test
18.10 Mes parrains sont magiques
18.40 iCarly. Série. 19.10 In ze boîte.
Jeu. 19.45 Les Parent. 20.35 Wazup.
20.45 Rintintin. 23.25 Les Parent.
Magazine. Société. 2h05.
Tous les samedis, retrouvez vos programmes dans TV MAGAZINE
353215
8.50 Touche pas à mon poste ! Talkshow. 10.45 Le grand 8. 12.00 Friends.
Série. 13.30 Navarro. 17.00 À prendre
ou à laisser. Jeu. 18.45 Touche pas à
mon poste ! Talk-show. En direct. 20.35
D8 le JT. 20.50 En quête d’actualité.
Magazine. Cantines scolaires, restaurants
d’entreprises : qu’y a-t-il dans nos
assiettes ? 22.40 En quête d’actualité.
SUR 24 MOIS
(1)
GAMME CIVIC DIESEL À PARTIR DE 19 490 €
MOTORISATION 1.6 i-DTEC
GARANTIE 1 MILLION DE KM
(2)
(3)
(1) Pour l’exemple d’un montant emprunté de 10 000 € en crédit accessoire à une vente, avec une première échéance à 60 jours, vous remboursez 24 mensualités de 425,56 € hors assurance facultative. Le montant total dû est de 10 213,44 € , incluant les intérêts de report et les frais de dossier de 200 €**. Taux Annuel Effectif Global
(TAEG) fixe de 1,90 % soit un taux débiteur fixe de 0,117 %. Durée totale de votre crédit de 25 mois. Le coût mensuel de l’assurance facultative Sécurivie est de 17,00 € et s’ajoute aux échéances ci-dessus. Taux Annuel Effectif de l’Assurance de 3,650 %. Montant total de l’assurance facultative 408,00 €. **Frais de dossier de 2,00% du montant de l’emprunt.
Offre réservée aux particuliers jusqu’au 31/12/14. Dans le cadre de votre financement vous disposez d’un droit de rétractation. sous réserve d’acceptation du dossier par CA Consumer Finance, sous la marque HONDA Finance, SA au capital de 433 183 023 €, rue du bois sauvage, 91038 Evry cedex, RCS Evry 542 097 522, intermédiaire d’assurance inscrite à l’Orias
sous le N°07008079 (consultable sur www.orias.fr). Cette publicité émane de Honda Motor Europe Limited (France) - Allée du 1er Mai – B.P 46 – Croissy-Beaubourg - 77312 Marne-la-Vallée cedex 2 - Tél. +(33) 1 60 37 30 00 – Fax +(33) 1 60 37 30 99, et est diffusée par votre Concessionnaire Honda qui agit en tant qu’intermédiaire de crédit non exclusif de CA Consumer
Finance. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de préteur.
(2) 19 490 € : prix d’une Civic 1.6 i-DTEC Elegance après déduction de 2 120 € de remise Concessionnaire et de 1 600 € d’aide à la reprise « autres marques » (aide réservée à la reprise d’un véhicule d’une autre marque conditionnée à l’acceptation de la reprise par votre Concessionnaire Honda participant). Tarif au 01/07/2014. Offre réservée aux particuliers chez les
Concessionnaires participants et dans la limite des stocks disponibles pour toute immatriculation avant le 31/12/14. Prix catalogue des modèles présentés : Civic Tourer 1.6 i-DTEC Executive avec option peinture métallisée (560 €) : 26 300 €. Consommation et émissions du modèle présenté : 3,9 l/100 km en cycle mixte et 103 g/km de CO 2 . Civic 1.6 i-DTEC Exclusive
Navi avec option peinture métallisée (560 €), option Pack Krypton (1 350 €) : 32 270 €. Consommation et émissions du modèle présenté : 3,7 l/100km en cycle mixte et 98 g/km de CO2 . (3) Offre valable pour toute commande d’une Civic 1.6 i-DTEC neuve immatriculée en France métropolitaine avant le 31/12/14 (hors ventes à sociétés de transport de personnes ou de
marchandises et aux loueurs Courte et Longue durée). Garantie moteur 10 ans, kilométrage limité à 1 000 000 km, sur les éléments suivants : moteur, distribution et accessoires de distribution, refroidissement, alimentation, composants électriques moteur. Garantie assurée par Icare Assurance selon conditions générales n°21409053, conditions détaillées sur
honda.fr/civic – Icare Assurance, entreprise régie par le code des assurances, S.A. au capital de 1 276 416 € -RCS Nanterre B 327 061 339. GARANTIE LIMITÉE À UNE DURÉE DE 10 ANS COMPOSÉE DE LA GARANTIE CONSTRUCTEUR ET D’UNE EXTENSION DE GARANTIE. EXTENSION DE GARANTIE ASSURÉE PAR ICARE ASSURANCE SELON CONDITIONS GÉNÉRALES N°21409053,
EFFECTIVE À LA FIN DE LA GARANTIE CONSTRUCTEUR QUI COUVRE CHAQUE HONDA PENDANT 3 ANS OU 100 000 KM, SELON LES CONDITIONS DÉCRITES DANS LE CARNET DE GARANTIE HONDA. *Donnez vie à vos rêves. www.honda.fr
12
9
13
10
10
6
10
10
15
8
20
16
9
15
8
20
18
10
19
10
18
11
19
10
18
13
15
8
22
12
22
18
18
15
30
12
8
Taureau 21-04/20-05
TRAVAIL : Des mots qui font mal. Une violence verbale qui fera
quelques dégâts dans votre entourage professionnel. AMOUR : Vous
négligez un peu trop votre partenaire. Il serait temps de lui accorder
quelques priorités. SANTE : Bonne.
Gémeaux 21-05/21-06
TRAVAIL : Des succès inattendus. Vous serez, de façon générale, à la
hauteur des nombreux événements qui se dérouleront aujourd’hui.
AMOUR : Vous avez le cœur largement ouvert et disponible pour donner beaucoup, mais également pour recevoir. SANTE : Reposez-vous.
CanCer 22-06/22-07
75213
TRAVAIL : Un emploi du temps chargé à gérer. Vous êtes très motivé
pour faire de nouveaux efforts. AMOUR : C’est parfait de ce côté-là.
Quand la passion s’en mêle, elle vous donne des ailes. SANTE : Excellente.
lion 23-07/22-08
TRAVAIL : Journée trop calme à votre gré. Vous auriez souhaité davantage de mouvements et d’activités. AMOUR : Prenez l’initiative ! Ne
laissez à personne le droit de s’occuper de vos affaires sentimentales.
SANTE : Dents à contrôler.
VierGe 23-08/22-09
TRAVAIL : Du travail intéressant vous attend. Vous êtes prêt pour assumer toutes vos responsabilités dans ce nouveau contexte. AMOUR :
Des réconciliations chaleureuses avec un ami. Il y a de l’émotion dans
l’air ! SANTE : Moyenne.
25
17
SCorpion 23-10/21-11
TRAVAIL : Un choix délicat à faire. Vos proches collègues peuvent vous
aider à prendre la bonne décision. AMOUR : Ne vous dispersez pas.
Restez attaché(e) aux vraies valeurs affectives. SANTE : Nerfs à ménager.
SaGiTTaire 22-11/20-12
TRAVAIL : Tout va bien côté affaires. Beaucoup de choses positives et
l’on peut parler de grandes satisfactions d’ordre matériel. AMOUR :
Vous êtes sous le charme d’un tiers. Méfiez-vous de ne pas lâcher la
proie pour l’ombre. SANTE : Bonne.
CapriCorne 21-12/19-01
TRAVAIL : Vous êtes dans une phase constructive. Vous avez intérêt à
peaufiner encore certaines choses avant d’agir. AMOUR : Soyez sincère
et prévenant(e). Vous êtes dans une phase astrale excellente sur le plan
affectif. SANTE : Manque de sommeil.
VerSeau 20-01/18-02
TRAVAIL : La journée des extrêmes. Vous passerez de situations très
encourageantes à des cas préoccupants… AMOUR : La jalousie vous
joue des tours. Vous en devenez aveugle et fort désagréable pour tout le
monde. SANTE : Rien à signaler.
poiSSonS 19-02/20-03
TRAVAIL : Quelques problèmes d’ordre relationnel. Vous êtes trop autoritaire et entêté. Il faudrait accepter une trêve ! AMOUR : L’être cher
vous prouvera sa fidélité. Subtilité et finesse accompagnent ses sentiments. SANTE : Excellente.
12
6
14
9
18
14
50
18
14
50
13
1
14
5
14
7
17
11
Quelques éclaircies
19
14
14
1
17
7
18
8
18
10
18
10
12
13
13
14
12
10
6
14
10
12
8
12
13
12
14
0
Novembre 2014
28
18
24
13
Lever
Coucher
7h27
17h17
Saint-Christian
"Chat se chauffant est signe
de mauvais temps."
En ce moment sur
"Les années 80 en Provence" à travers 10 vidéos
Pour évoquer les années 80 dans toute leur diversité, La Provence a réalisé
un magazine exceptionnel qui permet de parcourir une décennie qui a
bouleversé notre région. Appuyées
sur les archives de La Provence et de
l'Ina, nourries par les analyses de
chercheurs de l'Université d'Aix-Marseille, ces 96 pages mettent en avant
quatre événements par année. De
nombreux Provençaux nous ont aussi
ouvert leurs archives, pour raconter
leurs souvenirs et en extraire des photos souvent étonnantes. En complément de la sortie de ce magazine, LaProvence.com vous propose, en partenariat avec l'Ina, de retrouver dix vidéos. De l’assassinat du juge Michel à
l’incendie de la Sainte-Victoire en passant par le premier TGV Marseille-Paris ou le célèbre France-Portugal au Vélodrome, ces vidéos, extraites du site internet
"Repères méditerranéens", réalisées avec le soutien de la Région, mettent en avant
quelques-uns des temps forts d'une décennie unique.
Toutes les
bandes-annonces
des sorties ciné
de ce mercredi
➔ Rubrique "Loisirs".
Génération hashtag :
les natifs d’internet
font naître de
nouvelles industries
culturelles
➔ Rubrique "Actualités" pour voir les vidéos et dans notre "Boutique" pour le magazine "Les années 80 en Provence".
BalanCe 23-09/22-10
TRAVAIL : Les événements se précipitent. Vous allez agir de façon adéquate et intelligente et réussir à démêler la situation. AMOUR : Votre
nervosité vous rend vulnérable. Par ailleurs, vous n’avez pas toujours les
mots justes pour rassurer l’être cher. SANTE : Problème de dos.
9
9
9
8
9
6
4
11
7
8
6
7
9
20
Mercredi
L'HOROSCOPE
TRAVAIL : Des changements heureux en perspective. Vous avez l’esprit
ouvert sur de nombreux domaines. AMOUR : Vous avez le cœur généreux, et surtout besoin de l’aide de votre partenaire et de sa compréhension ! SANTE : Bonne.
-13
18
14
16
2
Bélier 21-03/20-04
2009 Ristolas
18
11
19
14
25
15
-14
19
12
20
14
23
14
19
14
18
11
1979 Névache
19
12
17
7
L'après-midi
Le temps reste bouché avec
à nouveau des pluies par
moments. Le vent est en
général discret.
Le thermomètre affiche
des valeurs raisonnables.
13
10
16
5
10
Le matin
Après une accalmie
nocturne, les pluies
reviennent sur toute la
région. Des orages éclatent
encore ici et là. Il pleut
moins qu'hier mais le temps
reste très humide.
12
6
-6
-6
20
12
10
11
8
1981 Apt
1979 La Tour-d'Aigues
DIMANCHE
20
14
10
-9
-7
Bien perturbé
10
30
20
16
9
1979 Cadarache
1981 Meyrargues
SAMEDI
1979 Barcelonnette
-11 20
1979 Saint-André-les-Alpes -10
17
13
18
14
17
10
14
13
9
16
11
20
19
10
19
12
20
20
11
10
16
11
16
14
17
13
16
11
2010 Ribiers
1977 Saint-Firmin
19
10
16
3
20
6
19
11
10
18
9
10
16
11
17
11
13
8
13
8
13
9
21
21
10
10
16
11
17
11
19
12
12
8
15
11
2010 Saint-Auban
2010 Digne
17
3
18
7
60
9
3
15
10
24
24
20
12
5
1995 Visan
1995 Cairanne
15
2
18
5
50
11
7
22
21
Nouvelle dégradation
20
6
1
1995 Aubagne
1995 Marignane
VENDREDI
16
2
14
5
20
14
11
14
9
8
4
Du beau temps !
10
12
8
16
11
DEMAIN
du 12 novembre
20
Maussade
50
LA MÉTÉO
Club Privilèges La Provence
JOUEZ &
GAGNEZ
sur
>Humour<
LA TOURNÉE
EVENEMENT
DES STARS
DE L’HUMOUR
➔ Rubrique "Actualités" puis "Multimédia".
Offrez-lui la Une
de "La Provence"
JEUDI
27 NOVEMBRE
A 20H00
LE DÔME
Chaque semaine,
La Provence vous propose des invitations
pour les meilleurs spectacles, concerts,
événements ou foires de la région.
Rendez-vous sur
www.laprovence.com rubrique
Communautés
MARSEILLE
10 PLACES
A GAGNER
Rubrique "Pratique" puis "Boutique".
Quel temps fait-il
près de chez vous ?
➔ Rubrique "Météo".
Du 12 au 18 novembre 2014
SHOW
Brahim
Zeibat
au Silo
GAGNEZ DES PLACES DE CONCERT
MARSEILLE
Une nuit
avec Daho
75213
HUMOUR
Muriel Robin sans tabou
MUSIQUE
Obispo au Dôme, Aubert au Silo, Natalie Dessay au GTP
CAHIER 2 - No6360- NE PEUT ÊTRE VENDU SEPAREMENT
CINÉMA
2
★★★★
EXCELLENT
★★★★
TRÈS BON
★★★★
BON FILM
★★★★
PAS MAL
★★★★ LA PROCHAINE FOIS JE VISERAI LE CŒUR
★★★★
À ÉVITER
★★★★
RESPIRE
Du point de vue du tueur
DRAME POLICIER de Cédric Anger (1h51) avec
Guillaume Canet, Ana Girardot, Jean-Yves Berteloot
L’histoire
Pendant plusieurs mois, entre
1978 et 1979, les habitants de
l’Oise se retrouvent plongés dans
l’angoisse et la terreur : un maniaque sévit prenant pour cibles des
jeunes femmes. Après avoir tenté
d’en renverser plusieurs au volant
de sa voiture, il finit par blesser et
tuer des auto-stoppeuses choisies
au hasard. L’homme est partout
et nulle part, échappant aux pièges des enquêteurs et aux barrages. Il en réchappe d’autant plus
facilement qu’il est en réalité un
jeune et timide gendarme qui mène une vie banale et sans histoires
au sein de sa brigade. Gendarme
modèle, il est chargé d’enquêter
sur ses propres crimes. Jusqu’à ce
que les cartes de son périple meurtrier lui échappent…
DRAME de Mélanie Laurent (1h32) avec Joséphine Japy, Isabelle Carré
Notre avis
Pour son troisième long-métrage Cédric Anger (Le Tueur,
L’Avocat) met en scène l’histoire
oubliée du gendarme-tueur de
l’Oise, Alain Lamare.
Guillaume Canet déploie une
panoplie impressionnante de jeu
dans le double rôle du gendarme
et du tueur et porte le film sur ses
épaules. Le parti pris de raconter
l’histoire du point de vue du tueur
Guillaume Canet déploie une panoplie impressionnante de jeu dans le
double rôle du gendarme et du tueur et porte le film sur ses épaules.
schizophrène, et non des enquêteurs, est original et fonctionne
parfaitement. Tourné dans le
Nord dans des tons bleus glaçants, La Prochaine fois je viserai
le cœur (beau titre !) joue sur une
atmosphère glauque à souhait plutôt que sur le suspens.
Une réussite à rapprocher de
celle de 11.6, le film de Philippe
Godeau sur l’affaire Musulin.
Philippe DUPUY
Charlie (Joséphine Japy) a 17 ans,
l’âge des potes, des émois, des
convictions, des passions. Au lycée,
une nouvelle vient d’arriver. C’est
Sarah (Lou de Laage). Belle, délurée, mature, drôle et mystérieuse :
une vraie star ! Et c’est la douce et
timide Sarah qu’elle choisit pour
nouvelle meilleure amie...
Sensation de la Semaine de la critique à Cannes Respire, c’est un peu
La Vie d’Adèle qui aurait mal tourné. Une relation entre deux adolescentes qui vire à la perversion narcissique, au harcèlement et à la tragédie. Mélanie Laurent portait en
elle le sujet depuis ses années lycées et sa découverte du roman
éponyme d’Anne-Sophie Brasme,
paru en 2001. Sa mise en scène,
brillante, nerveuse et toujours inventive, et le jeu formidable des
deux actrices, Lou de Laâge et Jospéine Japy, font oublier quelques
longueurs et une mécanique de tension un peu forcée.
Ph.D.
★★★★ MARIE HEURTIN
La mission de Sœur Marguerite, pleine de grâce
75213
DRAME de Jean-Pierre Améris (1h38) avec
Isabelle Carré, Ariana Rivoire, Brigitte Catillon
L’histoire
Née sourde et aveugle, à la fin
du 19e siècle, Marie Heurtin (Ariana Rivoire), est incapable de communiquer avec le reste du monde. Son père, modeste artisan, ne
peut se résoudre à la faire interner dans un asile comme le lui
conseille un médecin qui la juge
"débile". En désespoir de cause, il
se rend à l’institut de Larnay, près
de Poitiers, où des religieuses
prennent en charge des jeunes
filles sourdes. Malgré le scepticisme de la Mère supérieure, une jeune religieuse, Sœur Marguerite
(Isabelle Carré), se fait fort de
s’occuper du "petit animal sauvage" qu’est Marie et de tout faire
pour la sortir de sa nuit…
Notre avis
Inspiré de la véritable histoire,
très injustement oubliée, de Marie Heurtin et de Sœur Marguerite, qui parvint à enseigner la langue des signes à cette "enfant sauvage" née sourde muette et aveugle et rétive à toute éducation, le
film de Jean Pierre Améris (Les
émotifs anonymes, L’Homme qui
rit) réussit la gageure de rendre
hommage à l’obstination infatigable de la religieuse pour apprendre à cette enfant à communiquer et à s’ouvrir au monde, sans
jamais tomber dans le pathos, ni
en faire une sainte. Isabelle Carré,
qui a appris le langage des signes
pour pouvoir communiquer sans
interprète avec sa partenaire
(sourde et muette mais pas aveugle), est une fois de plus extraordinaire dans le rôle de Sœur Mar-
guerite. Elle illumine le film
d’énergie douce et de grâce : "J’ai
toujours pensé que je jouerai une
religieuse, confie-t-elle. C’est un
peu une figure obligée au cinéma.
Le voile et la robe sont un peu gênants au début pour bouger, mais
je m’y suis faite assez vite. Ce que
j’aime dans le personnage, c’est
qu’elle a une foi pragmatique".
"Ce n’est pas un film religieux,
renchérit Jean Pierre Améris. Passionné depuis toujours par
l’histoire d’Helen Keller et de sa
tutrice Anne Sullivan, le réalisateur voulait faire un remake de Miracle en Alabama (Arthur Penn
1962). Les droits étant trop chers,
il a cherché des cas similaires et a
découvert celui de Marie Heurtin,
antérieur d’une quinzaine
d’années.
Ph.D
Isabelle Carré extraordinaire
Sœur Marguerite. / PHOTO DR
CINÉMA
★★★★ UN DÉLICAT MÉLODRAME
3
★★★★
SERENA
Love is strange
MÉLODRAME de Ira Sachs (1h38) avec John
Lithgow, Alfred Molina, Marisa Tomei, Charlie
Tahan et Cheyennne Jackson
L’histoire
Après 39 ans de vie commune,
George et Ben décident de se marier. Mais au retour de leur voyage
de noces, George professeur dans
une institution religieuse se fait licencicer. Du jour au lendemain, le
couple n’est plus en mesure de
rembourser le prêt de son appartement new-yorkais. Une nouvelle
vie les éloigne l’un de l’autre.
MÉLODRAME De Suzanne Bier
Notre avis
Il insiste. Le précédent long-métrage de Ira Sachs s’intitulait.…
Maried life et c’est encore une histoire de mariage qu’il nous raconte. A sa manière, subtile, raffinée
et élégante. Sans aucun prosélytisme, genre le mariage pour tous,
les aléas d’une histoire d’amour
toute simple, contrariée par
d’obscurs règlements d’un autre
âge.
Le sujet et son traitement ont
ému les festivals de Berlin, de Sundance et de Deauville. Parce
qu’on ne peut rester insensible
aux tourments qui bouleversent
un quotidien tranquille. Il y a comme un effet ricochet dans les difficultés que traversent George et
Ben. Ils sont confrontés aux
contrariétés qu’ils provoquent
chez leurs proches, comme la remise en cause d’une harmonie
que tout le monde partageait. Ils
s’imaginaient invulnérables, mais
Après 39 ans de vie commune, George et Ben décident de se
marier. Ira Sachs conte les aléas d’une histoire d’amour toute simple.
les éléments extérieurs
s’accumulent pour miner leur couple.
Cette chronique aux accents
amers trouve sa force dans la prestation d’un tandem de comédiens
bouleversants. Tandis que le déroulé du récit pratique l’ellipse, en
évitant habilement les scènes obligées, Alfred Molina et John Lithgow sont omniprésents d’un
bout à l’autre de leur mélodrame.
Tour à tour incrédules et révoltés,
mais toujours sur la retenue pour
éviter les débordements larmoyants.
P.A.J
À la fin des années 20, un jeune
couple s’installe dans les montagnes de Caroline du nord pour
chercher fortune dans l’industrie
du bois. Nommée à l’Oscar du
meilleur film étranger pour After
the wedding en 2006 et couronnée
cinq ans plus tard dans la même
catégorie grâce à Revenge, la Danoise Suzanne Bier signe un nouveau film. Elle œuvre ici avec un
scénario de Christopher Kyle
(Alexandre, K-19 le piège des profondeurs) qui voudrait se donner
des airs de Autant en emporte le
vent. Avec des personnages entiers et déterminés, manipulés
par la passion, la jalousie,
l’ambition. La référence n’est pas
à l’avantage de cette nouvelle saga rétro-amoureuse, parce que la
mise en scène de Suzanne Bier ne
donne pas dans la dentelle. Dommage, le somptueux décor naturel
est installé avec une générosité
qui ne suffit pas à maîtriser une
histoire surchargée d’effets,
d’emphase et de clichés.
P.A.J
★★★★ FAVELAS
Aventures dans les bidonvilles de Rio
75213
DRAME De Stephen Daldry (1h53) avec Martin
Sheen, Rooney Mara, Wagner Moura
L'histoire
Des gamins des bidonvilles de
Rio trouvent un portefeuille dans
une immense décharge d’ordures.
Quand la police débarque en promettant une forte récompense en
échange du portefeuille, ils réalisent l’importance de leur découverte. Ils décident de découvrir quel secret il peut bien contenir. Méfiants
vis-à-vis de tout le monde, ils se
tournent vers un couple de missionnaires américains.
Notre avis
Il y a comme des souvenirs de Slumdog millionaire dans ce suspense
Un film de Stephen Daldry,
réalisateur de "Billy Elliot".
/ PHOTO DR
implanté au cœur d’une immense
décharge publique, lieu de rendez-vous de toute une population
qui vient y chercher une illusoire
bonne fortune. Mais il y a aussi du
Billy Elliot dans cette chronique
adolescente. Normal, on retrouve à
la mise en scène le même Stephen
Daldry qui déjà racontait les rêves
obstinés d’un gamin danseur.
À l’évidence il a le doigté et la sensibilité pour raconter cet âge qui
veut entrer dans le monde des adultes sans rien lâcher de ses rêves et
de ses envies. Les gamins qu’il raconte dans les favelas de Rio, envers du décor où s’activent les laissés-pour-compte de la réussite économique du pays, ont ce mélange
d’innocence et de maturité qui leur
vaut de se faufiler dans les pièges
que leur tend la vie ordinaire. Et
aussi cette vitalité portée par une ribambelle d’interprètes fougueux
de spontanéité.
Mais le cinéaste a la manière lourde pour mettre en scène le suspense vite éventé de son sujet. Il ne se
départit jamais de ses bons sentiments tout au long d’un récit édifiant qui, malgré le cadre et le fond
du sujet, travaille avec simplisme
des personnages dépourvus de finesse et de subtilité. Avec des interprètes, l’expérimenté Martin Sheen
notamment, qui semblent moins à
leur affaire que leurs jeunes comparses. Comme mal à l’aise dans
des rôles de totale composition.
P.A.J
CINÉMA
4
SORTIES
DU 12
NOVEMBRE
REC 4
1 h 36 / Horreur. De Jaume Balagueró
avec Manuela Velasco, Paco
Manzanedo, Héctor Colomé
Quelques heures après les terribles événements qui ont ravagé
le vieil immeuble de Barcelone.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 15, 13 h 45, 16 h, 18 h 15,
20 h 30, 22 h 45. Séance supplémentaire
dim 9 h.
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Tous les jours 11 h 30, 13 h 30, 15 h 45,
18 h, 20 h 15, 22 h 30.
Love is Strange
1 h 38 / Drame. De Ira Sachs avec
Alfred Molina, John Lithgow, Marisa
Tomei
Après 39 ans de vie commune,
George et Ben décident de se marier.
À AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
Tous les jours 13 h 30, 19 h 30.
Marie Heurtin
★★★★ 1 h 35 / Biopic.
De Jean-Pierre Ameris avec Isabelle
Carré, Anna Rivoire, Brigitte Catillon
Cette histoire est inspirée de faits
réels qui se sont déroulés en France à la fin du 19ème siècle. Née
sourde et aveugle, Marie Heurtin,
âgée de 14 ans, est incapable de
communiquer avec le reste du
monde.
Favelas
CHAMBORD
Stephen Daldry, Christian Duurvoort
avec Wagner Moura, Selton Mello
Lorsque deux garçons des bidonvilles de Rio trouvent un portefeuille au cours de leur inspection
quotidienne de la décharge du
coin, ils sont loin de se douter que
leur vie est sur le point de changer à jamais.
PATHÉ MADELEINE
★★★★ 1 h 54 / Drame. De
PATHÉ MADELEINE
Tous les jours 13 h 05, 15 h 55, 18 h 45,
22 h. Séance supplémentaire dim 9 h 50.
Séances 13h05, 18h45 (VOST).
PRADO
Tous les jours 14 h 10, 16 h 45, 19 h 15,
21 h 45. Séance supplémentaire dim 10 h.
À AUBAGNE
LE PAGNOL
Tous les jours 15 h 30, 20 h 10. VOST.
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Tous les jours 11 h 45, 14 h 30, 17 h 15,
19 h 45, 22 h 15.
La prochaine fois
je viserai le cœur
★★★★ 1 h 51 / Policier. De Cédric
Anger avec Guillaume Canet, Ana
Girardot
Pendant plusieurs mois, entre
1978 et 1979, les habitants de
l’Oise se retrouvent plongés dans
l’angoisse et la terreur:un maniaque sévit prenant pour cibles des
jeunes femmes.
75213
CÉSAR
Tous les jours 13 h 40, 16 h, 18 h 15,
20 h 30, 21 h 40.
LES 3 PALMES
Tous les jours 13 h 45, 16 h 30, 19 h 15,
22 h. Séance supplémentaire sam, dim.
11 h.
PATHÉ MADELEINE
Tous les jours 12 h 40, 15 h, 17 h 25,
19 h 45, 22 h 05. Séance supplémentaire
dim 9 h 50.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 45, 14 h 15, 16 h 45,
19 h 15, 21 h 45. Séance supplémentaire
dim 9 h 15. Séances sam 14h15 et jeu
19h15 (VFST).
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Tous les jours 13 h 35, 21 h.
Tous les jours 14 h 05, 16 h 10, 21 h 35.
Tous les jours 13 h, 15 h 10, 17 h 30,
19 h 40, 21 h 55. Séance supplémentaire
dim 10 h.
À AUBAGNE
LE PAGNOL
Tous les jours 13 h 55, 16 h, 19 h 45.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Tous les jours 13 h 40, 19 h. VO.
Mary, Queen of Scots
2 h / Drame. De Thomas Imbach avec
Camille Rutherford, Sean Biggerstaff
La reine d’Écosse Marie Stuart
passe sa jeunesse en France. Elle
est promise à la couronne de
France, mais peu après son mariage, la maladie emporte son mari.
VARIÉTÉS
Tous les jours 14 h, 16 h 30, 19 h.
Quand vient la nuit
1 h 47 / Drame. De Michael R. Roskam
avec Tom Hardy, Noomi Rapace,
James Gandolfini
Bob Saginowski, barman solitaire, suit d’un regard désabusé le
système de blanchiment d’argent
basé sur des bars-dépôts de Brooklyn.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 30, 14 h 30, 17 h,
19 h 30, 22 h. Séance supplémentaire dim
9 h.
PRADO
Tous les jours 14 h 15, 16 h 45, 19 h 15,
21 h 45. Pas de séance mer, sam. 14 h 15,
16 h 45. Dim, 19 h 15. VOST.
À AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
Jeu, sam, mar. 13 h 35, 17 h 45. Mer, jeu,
ven, sam, dim, mar. 15 h 35, 21 h 45. Pas
de séance jeu, sam. 15 h 35. VO.
Qui vive
1 h 23 / Drame. De Marianne Tardieu
avec Reda Kateb, Adèle
Exarchopoulos, Rashid Debbouze
Retourné vivre chez ses parents,
Chérif, la trentaine, peine à décrocher le concours d’infirmier. En attendant, il travaille comme vigile.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Tous les jours 14 h, 20 h. Pas de séance
mer, sam, dim. 14 h.
Respire
★★★★ 1 h 32 / Drame. De Mélanie
Laurent avec Joséphine Japy, Lou de
Laâge
Charlie, une jeune fille de 17 ans.
L’âge des potes, des émois, des
convictions, des passions.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 30, 14 h 30, 17 h, 19 h,
21 h 15. Séance supplémentaire dim
9 h 30.
PRADO
Tous les jours 14 h 10, 16 h 10, 18 h 10,
20 h 10, 22 h 10. Séance supplémentaire
dim 10 h.
À AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
Tous les jours 13 h 40, 19 h 55.
Serena
★★★★ 1 h 45 / Drame.
De Susanne Bier avec Jennifer
Lawrence, Bradley Cooper, Rhys Ifans
À la fin des années 20, George et
Serena Pemberton, jeunes mariés, s’installent dans les montagnes de Caroline du Nord, où ils
sont décidés à faire fortune dans
l’industrie du bois.
BONNEVEINE
Tous les jours 14 h 15, 16 h 50, 19 h 30,
22 h 10. Séance supplémentaire mer, sam,
dim. 11 h.
LES 3 PALMES
Tous les jours 14 h, 16 h 45, 19 h 20, 22 h.
Séance supplémentaire sam, dim. 11 h.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 30, 14 h, 16 h 15,
18 h 45, 21 h 30. Séance supplémentaire
dim 9 h.
PRADO
Tous les jours 14 h 15, 16 h 45, 19 h 15,
21 h 45. Séance supplémentaire dim 10 h.
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Tous les jours 11 h 30, 14 h, 16 h 30,
19 h 15, 21 h 45.
Un jeune poète
1 h 11 / Drame. De Damien Manivel avec
Rémi Taffanel, Enzo Vassalo, Léonore
Fernandes
À peine sorti de l’adolescence, Rémi rêve de devenir poète et
d’enchanter le monde avec des
vers bouleversants et inoubliables.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Ven, 19 h.
Un prof pas comme
les autres
1 h 58 / Comédie. De Bora Dagtekin
avec Elyas M'Barek, Karoline Herfurth,
Katja Riemann
Zeki Müller, petit escroc, sort de
prison avec pour seul but de retrouver un butin qu’il a enterré.
PRADO
Tous les jours 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45.
AVANTPREMIERES
Hunger Games - La
Révolte : Partie 1
2 h 03 / Action. De Francis Lawrence
avec Jennifer Lawrence, Josh
Hutcherson, Liam Hemsworth
Katniss Everdeen s’est réfugiée
dans le District 13 après avoir détruit à jamais l’arène et les Jeux.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Mar, 23 h 59. Avant-première. Marathon
Hunger Games.
Les héritiers
1 h 45 / Comédie dramatique.
De Marie-Castille Mention-Schaar avec
Ariane Ascaride, Ahmed Drame,
Noémie Merlant
Lycée Léon Blum de Créteil, une
prof décide de faire passer un
concours national d'Histoire à sa
classe de seconde la plus faible.
Cette rencontre va les transformer.
PRADO
Dim, 10 h. Avant-première.
L'homme du peuple
2 h 08 / Drame. De Andrzej Wajda avec
Robert Wieckiewcz
Lech Walesa est un travailleur ordinaire, un électricien qui doit
composer avec une vie de famille,
et sa femme Danuta.
VARIÉTÉS
Lun, 19 h 30. VO. Avant-première.
Mercuriales
1 h 48 / Drame. De Virgil Vernier avec
Ana Neborac, Philippine Stindel
"Cette histoire se passe en des
temps reculés, des temps de violence. Partout à travers l’Europe
une sorte de guerre se propageait. Dans une ville il y avait
deux sœurs qui vivaient…".
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Dim, 20 h. VO.
Retour à Ithaque
1 h 30 / Comédie dramatique.
De Laurent Cantet avec Jorge
Perrugorria, Pedro Julio Diaz Ferrari
Une terrasse qui domine la Havane, le soleil se couche. Cinq amis
sont réunis pour fêter le retour
d'Amadeo après 16 ans d'exil.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Ven, 20 h 30. VO.
TOUJOURS
A L'ECRAN
'71
★★★★ 1 h 39 / Drame. De Yann
Demange avec Jack O'Connell (II), Paul
Anderson (III), Richard Dormer
Belfast, 1971. Tandis que le conflit
dégénère en guerre civile, Gary,
jeune recrue anglaise, est envoyé
sur le front.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h.
À AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
Tous les jours 15 h 25, 21 h 30. VO.
A girl at my door
1 h 59 / Drame. De July Jung avec
Donna Bae, Kim Sae-Ron, Song
Sar-Byeok
Young-Nam, jeune commissaire
de Séoul, est mutée d'office dans
un village de Corée. Elle se retrouve confrontée au monde rural
avec ses habitudes, ses préjugés
et ses secrets.
VARIÉTÉS
Tous les jours 13 h 30, 19 h 45.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Mer, jeu, sam, lun, mar. 21 h 40. VO.
A la poursuite du Roi
Plumes
1 h 18 / Animation. De Esben Toft
Jacobsen. A partir de 3 ans.
Johan et son père vivent tous les
deux seuls sur l’océan. Johan
aime leur bateau : il y a une serre
pour faire pousser les carottes,
des filets pour pêcher de magnifiques poissons...
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Mer, dim. 11 h. Ven, 14 h. Mer, 14 h 30.
Sam, 16 h 30.
A l'Ouest,
rien de nouveau
2 h 13 / Drame. De Lewis Milestone
avec Louis Wolheim, Lew Ayres, John
Wray
L'adaptation de l'oeuvre de Erich
Maria Remarque. De jeunes soldats allemands se retrouvent
confrontés aux horreurs de la Première Guerre mondiale, qui
ébranlent toutes leurs convictions.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Jeu, 14 h.
Annabelle
★★★★ 1 h 38 / Horreur. De John
R. Leonetti avec Annabelle Wallis,
Ward Horton, Alfre Woodard
John Form est certain d'avoir déniché le cadeau de ses rêves pour
sa femme Mia, qui attend un enfant. Il s'agit d'une poupée ancienne, très rare, habillée dans une robe de mariée d'un blanc immaculé.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 22 h 45.
À AUBAGNE
LE PALACE
Tous les jours 21 h 30.
Bande de filles
★★★★ 1 h 52 / Drame. De Céline
Sciamma avec Karidja Touré, Assa
Sylla, Lindsay Karamoh
Marieme vit ses 16 ans comme
une succession d’interdits. La censure du quartier, la loi des garçons, l’impasse de l’école.
VARIÉTÉS
Tous les jours 14 h, 16 h 30, 19 h, 21 h 10.
Bouboule
★★★★ 1 h 24 / Comédie
dramatique. De Bruno Deville avec
David Thielemans, Julie Ferrier, Swann
Arlaud
Bouboule, c’est ainsi qu’on appel-
CINÉMA
le Kevin, 12 ans, 100 kilos et pas
vraiment un avenir.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, sam, dim. 11 h 30, 13 h 30. Séance
supplémentaire dim 9 h 30.
Casse
Tous les jours 22 h.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 18 h 30, 21 h 30.
À AUBAGNE
LE PALACE
Tous les jours 16 h 20, 21 h 15.
1 h 27 / Documentaire.
De Nadège Trebal
Des hommes viennent du monde
entier dénicher leur bonheur d'entre tous les vestiges d'une casse
automobile. À travers cet océan
d'épaves à ciel ouvert, le monde
se monte, et se démonte à chaque rencontre...
LE GYPTIS
Dim, 19 h. Mer, 20 h 30.
De l'autre côté du mur
1 h 42 / Drame. De Christian
Schwochow avec Jördis Triebel,
Tristan Göbel, Alexander Scheer
Fin des années 70, quelques années après la mort de son fiancé,
Nelly décide de fuir la RDA avec
son fils afin de laisser ses souvenirs derrière elle.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Tous les jours 18 h. VO.
Die Welt
1h20 / Comédie dramatique. D’Alex
Pistra avec Acteurs inconnus
Vendeur de DVD à Tunis, Abdallah subit les effets de la crise économique et de l’après-révolution.
Après la rencontre avec une touriste hollandaise, il pense trouver
une vie meilleure de l’autre côté
de la méditerranée.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Dim, 14 h.
En sortant de l'école
0 h 39 / Animation. De Marie Larrivé,
Camille Authouart, Lila Peuscet
Une collection de 13 courts métrages d’animation de 3 minutes.
LE GYPTIS
Dim, 15 h 30. Sam, 16 h.
Equalizer
75213
★★★★ 2h11 / Thriller. De Antoine
Fuqua avec Denzel Washington, Chloë
Grace Moretz
Interdit aux moins de 12 ans.
Pour McCall, la page était tournée. Il pensait en avoir fini avec
son mystérieux passé. Mais
lorsqu’il fait la connaissance de
Teri, une jeune fille victime de
gangsters russes violents, il lui
est impossible de ne pas réagir.
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Mer, ven. 19 h. Sam, mar. 21 h.
Fury
★★★★ 2 h 14 / Historique. De
David Ayer avec Brad Pitt, Shia
LaBeauf. Interdit aux moins de 12 ans.
Avril 1945. Les Alliés mènent leur
ultime offensive en Europe. À
bord d’un tank Sherman, le sergent Wardaddy et ses quatre hommes s’engagent dans une mission
à très haut risque bien au-delà
des lignes ennemies.
LES 3 PALMES
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Tous les jours 19 h 15, 22 h. VO.
Geronimo
★★★★ 1 h 44 / Comédie
dramatique. De Tony Gatlif avec Céline
Sallette, Rachid Yous
Dans la chaleur du mois d'août,
Geronimo, une jeune éducatrice
veille à apaiser les tensions entre
les jeunes du quartier Saint Pierre. Tout bascule quand Nil Terzi,
une adolescente d'origine turque
s'échappe de son mariage forcé
pour retrouver son amoureux,
Lucky Molina, un jeune gitan.
VARIÉTÉS
Mar 16 h 30. Ven 18 h 40. Mer, jeu, sam,
dim. 18 h 50.
Gone Girl
★★★★ 2 h 29 / Thriller.
De David Fincher avec Ben Affleck,
Rosamund Pike, Neil Patrick Harris
A l’occasion de son cinquième anniversaire de mariage, Nick Dunne signale la disparition de sa
femme, Amy.
CHAMBORD
Hunger Games L'embrasement
LES 3 PALMES
Ross avec Jennifer Lawrence, Josh
Hutcherson
Chaque année, dans les ruines de
ce qui était autrefois l'Amérique
du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze
districts à envoyer un garçon et
une fille - les "Tributs" - concourir
aux Hunger Games.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
★★★★ 2 h 22 / Action. De Gary
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Mar, 21 h 15. Marathon Hunger Games.
Interstellar
★★★★ 2 h 49 / Fantastique.
De Christopher Nolan avec Matthew
McConaughey, Anne Hathaway, Jessica
Chastain
Les aventures d’un groupe
d’explorateurs qui utilisent une
faille récemment découverte
dans l’espace-temps afin de repousser les limites humaines et
partir à la conquête des distances
astronomiques.
BONNEVEINE
Tous les jours 13 h 30, 16 h 05, 19 h 45,
21 h 15. Séance supplémentaire mer, sam,
dim. 10 h 45.
PRADO
Tous les jours 13 h 15, 17 h 15, 20 h 05.
Séance supplémentaire dim 9 h 35,
12 h 40, 16 h 20, 21 h 05. Séances 12h40,
16h20, 21h05 (VOST).
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Tous les jours 10 h 50, 11 h, 13 h, 14 h 15,
15 h 15, 16 h 30, 17 h 30, 19 h, 20 h, 21 h,
21 h 45. Pas de séance mer, 13 h. Mer,
mar. 16 h 30. Mar, 20 h.
Ven, lun, mar. 11 h 45, 15 h 15. Mer, sam,
dim. 15 h 45. Mer, ven, sam, dim, lun, mar.
18 h 45, 21 h 45. Pas de séance sam,
18 h 45.
Grizzly
★★★★ 1 h 18 / Documentaire.
Mer, jeu, sam, dim, lun, mar. 14 h, 16 h.
Mer, jeu, ven, sam, lun, mar. 18 h. Séance
supplémentaire dim 10 h.
À AUBAGNE
LE PAGNOL
Tous les jours 13 h 50, 18 h 05.
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Tous les jours 11 h, 13 h 15, 15 h, 17 h.
1 h 35 / Animation. De Jorge R.
Gutierrez avec Diego Luna, Zoe
Saldana
Depuis la nuit des temps, au fin
fond du Mexique, les esprits passent d’un monde à l’autre le jour
de la Fête des Morts.
LES 3 PALMES
Tous les jours 13 h 30. Séance
supplémentaire sam, dim. 11 h 10.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, sam, dim. 11 h 45. Séance
supplémentaire dim 9 h 30.
PRADO
Tous les jours 14 h, 17 h 30, 21 h. Séance
supplémentaire dim 10 h.
À AUBAGNE
LE PAGNOL
LE PALACE
Tous les jours 14 h, 17 h 25, 20 h 45.
Tous les jours 10 h 45, 14 h 15, 17 h 45,
21 h 15.
LE RENOIR
Tous les jours 15 h 55, 21 h 15. VO.
John Wick
★★★★ 1 h 36 / Action. De David
Leitch, Chad Stahelski avec Keanu
Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen
Depuis la mort de sa femme
bien-aimée, John Wick passe ses
journées à retaper sa Ford Mustang de 1969. Il mène une vie
sans histoire, jusqu’à ce qu’un
malfrat sadique remarque sa voiture.
Mer, dim. 14 h 10.
Le Labyrinthe
★★★★ 1 h 54 / Fantastique.
De Wes Ball avec Dylan O'Brien
Quand Thomas reprend connaissance, il est pris au piège avec un
groupe d’autres garçons dans un
labyrinthe géant dont le plan est
modifié chaque nuit.
BONNEVEINE
Tous les jours 16 h 30, 19 h 15, 21 h 45. Pas
de séance jeu, 19 h 15. Séance
supplémentaire mer, sam, dim. 11 h 10.
LES 3 PALMES
Tous les jours 13 h 30, 16 h 15, 19 h 30,
22 h 15. Séance supplémentaire sam, dim.
11 h 15.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 15, 14 h, 16 h 30, 19 h 15,
22 h 30.
PRADO
Tous les jours 14 h 10, 19 h 50, 22 h 05. Pas
de séance ven, 19 h 50, 22 h 05. Séance
supplémentaire dim 10 h.
À AUBAGNE
LE PALACE
Tous les jours 14 h, 16 h 30.
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Tous les jours 11 h, 14 h, 16 h 45, 19 h 30,
22 h.
Le Sel de la terre
Mer, sam, dim. 11 h 15, 13 h 45.
1 h 49 / Documentaire. De Wim
Wenders, Juliano Ribeiro Salgado
Depuis quarante ans, le photographe Sebastião Salgado parcourt
les continents sur les traces d’une
humanité en pleine mutation.
La Légende de Manolo
3D
Sam, 14 h. Dim, 16 h. Jeu, 17 h. Ven,
19 h 15. VO.
Tous les jours 14 h.
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
PATHÉ MADELEINE
PRADO
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
PRADO
La Légende de Manolo
1 h 33 / Documentaire.
De Florent Tillon
Las Vegas est la ville de tous les
excès, le groupe de métal Dead
Neon en dresse un portrait apocalyptique.
LES 3 PALMES
Tous les jours 11 h, 13 h 15, 15 h, 16 h 45.
Séance supplémentaire dim 9 h 15.
Tous les jours 21 h 30.
Mer, sam, dim. 15 h 50. Séance
supplémentaire dim 10 h.
Mer, jeu, sam, lun, mar. 13 h 45. Dim 14 h.
Mer, jeu, ven, sam, mar. 20 h 15. Séance
supplémentaire mer, sam. 17 h.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
D’Alastair Fothergill, Keith Scholey
Une année de la vie d'une famille
de grizzlys en Alaska, et leur interaction avec la faune voisine :
loups, saumons, orques...
Tous les jours 13 h 30, 16 h 45. Séance
supplémentaire sam, dim. 11 h 15.
Tous les jours 14 h, 19 h.
À AUBAGNE
LE PALACE
PATHÉ MADELEINE
Tous les jours 14 h 30, 18 h 10, 21 h 30. Pas
de séance mer, sam, dim. 14 h 30. Séance
supplémentaire dim 10 h.
À AUBAGNE
LE PALACE
LES 3 PALMES
Tous les jours 14 h 10, 18 h 15, 21 h. VOST.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 14 h 15, 17 h 45, 20 h 45. Pas
de séance mer, sam, dim. 14 h 15.
Tous les jours 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h,
20 h 15, 22 h 30. Pas de séance mer, sam,
dim. 11 h 15, 13 h 30.
CHAMBORD
LES 3 PALMES
Tous les jours 15 h 45, 19 h, 21 h 30.
Tous les jours 14 h, 15 h 45, 19 h, 22 h 15.
Pas de séance mer, sam, dim. 14 h,
15 h 45.
Mer, sam, dim. 14 h, 16 h. Séance
supplémentaire dim 10 h.
Tous les jours 13 h 30, 15 h 45, 17 h 15,
18 h 15, 19 h 45, 21 h 15. Pas de séance
mar, 18 h 15. Séance supplémentaire sam,
dim. 10 h 45.
Tous les jours 18 h. VOST.
5
Las Vegas Meditation
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Sam, 11 h 30.
Le Grimoire
d'Arkandias
1 h 48 / Comédie. D’Alexandre
Castagnetti, Julien Simonet avec
Christian Clavier, Ryan Brodie, Pauline
Brisy
Dans le village de Ronenval, tout
semble normal. Trop normal pour
Théo qui ne rêve que d’une chose
: échapper à son destin de boloss.
Un jour, il déniche à la bibliothèque un livre de magie.
LES 3 PALMES
Tous les jours 13 h 30. Séance
supplémentaire sam, dim. 11 h, 16 h. Mer
16 h.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, sam, dim. 13 h 30, 15 h 30. Séance
supplémentaire dim 9 h.
PRADO
ALHAMBRA
CHAMBORD
Tous les jours 14 h 10, 16 h 35, 19 h 10. Pas
de séance mer, sam, dim. 14 h 10.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Mer, jeu, sam, dim, lun, mar. 15 h 45. VO.
Le voyage en Occident
0 h 56 / Court métrage.
De Tsai Ming-liang
Un moine bouddhiste traverse la
ville agitée de Marseille à pas extrêmement lents, reprenant des
marches rituelles bouddhistes
vieilles de plusieurs siècles.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Sam, 18 h 15.
Les Boxtrolls
★★★★ 1 h 37 / Aventures.
De Graham Annable avec Isaac
Hempstead-Wright
Les Boxtrolls est une fable qui se
déroule à Cheesebridge, une ville
huppée de l’époque victorienne,
dont la principale préoccupation
est le luxe, la distinction et la crème des fromages les plus puants.
BONNEVEINE
Mer, sam, dim. 11 h 10, 13 h 30.
LES 3 PALMES
Mer, sam, dim. 11 h, 14 h 15. Pas de séance
mer, 11 h.
Léviathan
CINÉMA
6
★★★★ 2 h 21 / Drame. De Andreï
Zviaguintsev avec Alexeï Serebriakov,
Elena Liadova
Kolia habite une petite ville au
bord de la mer de Barents, au
nord de la Russie.
VARIÉTÉS
Mer, jeu, ven, sam, dim, lun. 13 h 30. VO.
Magic
in the moonlight
1 h 38 / Comédie. De Woody Allen avec
Colin Firth, Emma Stone, Eileen Atkins
Le prestidigitateur chinois Wei
Ling Soo est le plus célèbre magicien de son époque, mais rares
sont ceux à savoir qu’il s’agit en
réalité du nom de scène de Stanley Crawford.
BONNEVEINE
Tous les jours 13 h 45, 16 h 55, 19 h 05.
CÉSAR
Tous les jours 13 h 30, 15 h 35, 17 h 35,
19 h 35, 21 h 30. VO.
CHAMBORD
son rêve de toujours, mener la vie
d'un peintre bohème parnassien.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Ven, 16 h 15.
Ninja Turtles
★★★★ 1 h 40 / Action. De
Jonathan Liebesman avec Megan Fox,
Will Arnett
Tenez-vous prêts : quatre héros
de légende vont bientôt faire parler d’eux à New York…
BONNEVEINE
Tous les jours 14 h. Séance
supplémentaire mer, sam, dim. 11 h 05.
Tous les jours 15 h 45, 18 h 15.
PRADO
Mer, sam, dim. 14 h.
Ninja Turtles 3D
LES 3 PALMES
Tous les jours 21 h 15. VOST.
Tous les jours 22 h 15.
À AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
PRADO
Mer, sam. 16 h.
Ven, 16 h 30. Dim, 18 h 15. Jeu, 19 h 30.
Sam, 20 h 45.
CHAMBORD
Tous les jours 18 h 30, 21 h 20.
PATHÉ MADELEINE
Tous les jours 18 h 30, 21 h 30. VOST.
À AUBAGNE
LE PAGNOL
Jeu, lun, mar. 17 h. VOST.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
75213
Tous les jours 16 h 10, 21 h 15. Pas de
séance ven, 16 h 10. VO.
Mondwest
1 h 28 / Fantastique. De Michael
Crichton avec Yul Brynner, Richard
Benjamin, James Brolin
Un parc d'attractions peuplé de
robots propose aux visiteurs de
se replonger dans plusieurs époques. Lancés dans l'ouest sauvage, deux amis se retrouvent plongés en plein cauchemar quand
l'un des androïdes se détraque et
les prend en chasse...
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Sam, 20 h 30.
Monsieur Morimoto
2 h 05 / Comédie dramatique.
De Nicolas Sornaga avec Morimoto
Kenishi, LOla Gonzales
Monsieur Morimoto est un japonais exilé à Paris venu réaliser
PATHÉ MADELEINE
Tous les jours 13 h, 15 h 50, 18 h 25,
21 h 30. Pas de séance mer, sam, dim.
15 h 50. Séance supplémentaire dim
9 h 50.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
PRADO
Tous les jours 22 h.
ALHAMBRA
Tous les jours 13 h 45, 16 h 30, 19 h 30,
21 h 30. Séance supplémentaire sam, dim.
11 h.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
À AUBAGNE
LE PAGNOL
★★★★ 2 h 18 / Drame. De Xavier
Dolan avec Antoine-Olivier Pilon, Anne
Dorval, Suzanne Clément
Une veuve mono-parentale hérite
de la garde de son fils, un adolescent TDAH impulsif et violent.
LES 3 PALMES
Tous les jours 11 h 45, 14 h 45, 17 h 15,
19 h 45, 22 h 15. Séance supplémentaire
dim 9 h 15.
Tous les jours 14 h 15, 16 h 45, 19 h.
Séance supplémentaire sam, dim. 11 h.
BONNEVEINE
Mommy
Nick pense avoir trouvé son paradis en rejoignant son frère en Colombie.
LES 3 PALMES
Tous les jours 14 h, 16 h 15, 21 h 30.
Séances 16h15, 21h30 (VOST).
Tous les jours 13 h 50, 17 h 45, 19 h 10. Pas
de séance jeu, sam, lun. 17 h 45. VO.
Toro, Josh Hutcherson, Claudia Traisac
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 10 h 50, 13 h 15, 20 h 30.
Of Men and War
2 h 22 / Documentaire. De Laurent
Bécue-Renard
Ils auraient pu s’appeler Ulysse,
ils s’appellent Justin, Brooks ou
Steve. Ils auraient pu revenir de
Troie, ils reviennent d’Irak ou
d’Afghanistan.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Ven, 16 h 10. VO.
On a marché
sur Bangkok
1 h 33 / Comédie. De Olivier Baroux
avec Kad Merad, Alice Taglioni, Peter
Coyote
Serge Renart, un journaliste TV
devenu has-been et Natacha Bison, une reporter de guerre écartée du métier parce que trop dangereuse pour ses collègues, se retrouvent obligés d’enquêter ensemble sur une affaire qui les mènera en Thaïlande.
À AUBAGNE
LE PALACE
Tous les jours 16 h 30, 19 h.
Opération
Casse-Noisette
1 h 26 / Animation. De Peter Lepeniotis
A partir de 6 ans.
Surly est un écureuil malin et ingénieux. A peine débarqué en ville, il repère un magasin de noix
mais pour pénétrer cette forteresse, il va avoir besoin d’aide.
CHAMBORD
Mer, sam, dim. 14 h 15.
Paradise Lost
★★★★ 1 h 54 / Thriller.
De Andrea Di Stefano avec Benicio Del
Tous les jours 14 h 10, 16 h 45, 19 h 15,
21 h 50. Séance supplémentaire dim 10 h.
Séance 19h15 (VO).
À AUBAGNE
LE PAGNOL
Tous les jours 16 h 35, 21 h 45. Pas de
séance dim, 16 h 35.
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Tous les jours 11 h 15, 13 h 45, 16 h 15, 19 h,
21 h 30.
Patria obscura
1 h 23 / Documentaire. De Stéphane
Ragot avec acteurs inconnus
Un photographe part sur les traces de ses grands-pères militaires morts depuis longtemps, Pierre le légionnaire et Paul le parachutiste.
VARIÉTÉS
Tous les jours 22 h 20.
Perdus entre deux
rives, les chibanis
oubliés
0 h 52 / Documentaire.
De Rachid Oujdi
Ils s’appellent Abdallah, Ahmou,
Mohamed, Ramdane, Salah, Sebti, Tahar. Ils sont venus d’Algérie,
entre 1951 et 1971, seuls, pour travailler en France. Ils prévoyaient,
un jour, de repartir au Pays.
VARIÉTÉS
Ven, 21 h. + concert à La Jetée.
Samba
★★★★ 1 h 58 / Comédie. De Eric
Tous les jours 11 h 15, 13 h 45, 16 h 15,
18 h 45, 21 h 15.
PRADO
Dim, lun, mar. 14 h 15, 16 h 45, 19 h 15,
21 h 45. Pas de séance dim, 14 h 15,
19 h 15, 21 h 45.
À AUBAGNE
LE PAGNOL
VARIÉTÉS
À AIX-EN-PROVENCE
LE CÉZANNE
Une nouvelle amie
Tous les jours 17 h 50.
Tous les jours 10 h 45, 13 h 30, 16 h, 19 h.
Shirley,
visions of reality
1 h 33 / Documentaire.
De Gustav Deutsch
Un hommage à la peinture
d’Edward Hopper et à la vie quotidienne américaine des années
1930 aux années 1960, avec la mise en scène de treize de ses tableaux.
VARIÉTÉS
Mer, jeu, sam, dim, lun, mar. 18 h. VO.
Steak (R)évolution
2 h 10 / Documentaire. De Franck
Ribière avec Franck Ribière,
Yves-Marie le Bourdonnec
Steak (R)évolution parcourt le
monde à la découverte d'éleveurs, de bouchers et de chefs
passionnés.
VARIÉTÉS
Mer, jeu, ven, sam, dim, lun. 16 h 15.
The Giver
1 h 37 / Fantastique. De Phillip Noyce
avec Jeff Bridges, Meryl Streep,
Brenton Thwaites
Dans un futur lointain, les émotions ont été éradiquées en supprimant toute trace d'histoire.
PATHÉ MADELEINE
Tous les jours 13 h 10, 15 h 50. Séance
supplémentaire dim 9 h 40.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Dim, 11 h. Mer, 17 h. Sam, 18 h 30. Mar,
20 h. Ven, 21 h 30.
PATHÉ MADELEINE
Tous les jours 12 h 40, 15 h, 17 h 20,
19 h 40, 22 h. Pas de séance jeu, 19 h 40.
Séance supplémentaire dim 10 h.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 45, 14 h 45, 17 h 15,
19 h 45, 22 h. Pas de séance mer, sam,
dim. 11 h 45.
PRADO
Tous les jours 14 h 15, 16 h 45, 19 h 15,
21 h 45. Séance supplémentaire dim 10 h.
VARIÉTÉS
Tous les jours 13 h 30, 15 h 45, 18 h,
20 h 15, 21 h 15.
À AUBAGNE
LE PAGNOL
Tous les jours 14 h 10, 19 h. Pas de séance
jeu, 19 h.
Vie sauvage
★★★★ 1 h 48 / Action. De Roger
Donaldson avec Pierce Brosnan, Olga
Kurylenko, Luke Bracey
Il n'y a pas pire ennemi que celui
que l'on a formé. Peter Deveraux
est un ex-agent de la CIA réputé
pour sa redoutable efficacité et
un passé trouble.
À AUBAGNE
LE PALACE
★★★★ 1 h 27 / Comédie. De Tonie
Marshall avec Sophie Marceau, Patrick
Bruel, Jean-Pierre Marielle
Lambert, sex addict repenti, tente de se racheter une conduite en
devenant… conseiller conjugal.
Abstinent depuis plusieurs mois,
la situation se complique lorsqu’il
recrute une assistante, la séduisante Judith…
Tous les jours 14 h, 16 h 45, 19 h 30,
22 h 15. Séance supplémentaire sam 11 h.
ALHAMBRA
The November Man
Tous les jours 16 h 30, 19 h.
Samba, sénégalais en France depuis 10 ans, collectionne les petits boulots ; Alice est une cadre
supérieure épuisée par un burn
out. Chacun cherche à sortir de
son impasse jusqu'au jour où
leurs destins se croisent...
LES 3 PALMES
★★★★ 1 h 47 / Drame.
De François Ozon avec Romain Duris,
Anaïs Demoustier, Raphaël Personnaz
Tous publics avec avertissement.
A la suite du décès de sa meilleure amie, Claire fait une profonde
dépression, mais une découverte
surprenante au sujet du mari de
son amie va lui redonner goût à la
vie.
À AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Tous les jours 14 h, 21 h 30.
Tous les jours 13 h 35, 16 h 20, 19 h. Pas de
séance mer, sam, dim. 13 h 35.
Mar, 14 h. Jeu, sam. 15 h 50. Ven, 16 h 15.
VO.
À AUBAGNE
LE PALACE
Toledano, Olivier Nakache avec Omar
Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim
BONNEVEINE
Plus de dix ans après les attentats
du 11 Septembre 2001, la ville de
Hambourg a du mal à se remettre
d’avoir abrité une importante cellule terroriste à l’origine des attaques contre le World Trade Center.
Tu veux ou tu veux pas
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Dim, 14 h. Sam, 14 h 30. Sam, mar. 19 h.
Mer, 21 h 30.
Un homme
très recherché
★★★★ 2 h 02 / Thriller. D’Anton
Corbijn avec Philip Seymour Hoffman,
Rachel McAdams
Tous les jours 13 h 50, 18 h 50.
1 h 46 / Drame. De Cédric Kahn avec
Mathieu Kassovitz, Céline Sallette
Philippe Fournier, dit Paco, décide de ne pas ramener ses fils de 6
et 7 ans à leur mère qui en avait
obtenu la garde.
À AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
Tous les jours 17 h 25.
White bird
1 h 31 / Drame. De Greg Arak avec
Shailene Woodley, Eva Green,
Christopher Meloni
Kat Connors a 17 ans lorsque sa
mère disparaît sans laisser de trace. Alors qu’elle découvre au même moment sa sexualité, Kat semble à peine troublée par cette absence.
VARIÉTÉS
Lun 16 h. Mer, jeu, sam, dim, mar. 22 h 05.
VO.
ÇA RESSORT
Aladdin
1 h 30 / Animation. De John Musker,
Ron Clements
Comment Aladdin, grâce à la felonie du grand vizir, va se procurer
la lampe magique qui héberge le
CINÉMA
fameux génie et nous entraïner
dans la plus étonnante des aventures.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Dim, 9 h. Sam, dim. 11 h.
Billy Elliot
★★★★ 1 h 50 / Comédie
musicale. De Stephen Daldry avec
Jamie Bell, Gary Lewis, Charlie
Hardwick
Dans un petit village minier du
Nord-Est de l'Angleterre, Billy, onze ans, découvre avec stupeur
qu'un cours de danse partage désormais les mêmes locaux que
son club de boxe.
PRADO
Ven, 14 h, 20 h.
Calcutta
1 h 30 / Documentaire. De Louis Malle
Il s'agit d'une vision objective de
Calcutta, deuxième ville de l'Inde
par sa population, à travers ses
rues misérables et ses bidonvilles.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Dim, 11 h 30.
Cars 2
1 h 52 / Animation. De Brad Lewis, John
Lasseter
Flash McQueen, la star des circuits automobiles, et son fidèle
compagnon Martin la dépanneuse reprennent la route pour de
nouvelles aventures.
LE GYPTIS
Dim, 10 h 30. Sam, 14 h. Mer, 16 h 15.
Cosmopolis
1 h 48 / Drame. De David Cronenberg
avec Robert Pattinson, Juliette
Binoche, Sarah Gadon
Dans un New York en ébullition,
l'ère du capitalisme touche à sa
fin. Eric Packer, golden boy de la
haute finance, s’engouffre dans
sa limousine blanche. Alors que
la visite du président des
Etats-Unis paralyse Manhattan,
Eric Packer n’a qu’une seule obsession : une coupe de cheveux
chez son coiffeur à l’autre bout
de la ville.
75213
LE GYPTIS
Sam, 18 h 30. Ven, 20 h.
Duel
★★★★ 1 h 32 / Thriller. De Steven
Spielberg avec Dennis Weaver, Eddie
Firestone, Gene Dynarski
Sur une route californienne, un
modeste employé de commerce
se voit pris en chasse par un énorme camion. Une course-poursuite
effrénée s'engage...
LE GYPTIS
Sam, 16 h 45. Mar, 19 h. Jeu, 20 h.
Holy Motors
★★★★ 1 h 55 / Drame. De Leos
Carax avec Denis Lavant, Edith Scob,
Eva Mendes
De l'aube à la nuit, quelques heures dans l'existence de Monsieur
Oscar, un être qui voyage de vie
en vie. Tour à tour grand patron,
meurtrier, mendiante, créature
monstrueuse, père de famille.
LE GYPTIS
Ven, 18 h. Mer, 18 h 15.
Hunger Games
2 h 22 / Fantastique. De Gary Ross avec
Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson,
Liam Hemsworth
Chaque année, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de
Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer un garçon
et une fille - les "Tributs" - concourir aux Hunger Games.
PATHÉ
PLAN-DE-CAMPAGNE
Mar, 18 h 15. Marathon Hunger Games.
La chambre
des officiers
2h15 / Drame. De François Dupeyron
avec Eric Caravaca, DEnis Podalydès,
Gregori Derangere
Au début du mois d'août 1914,
Adrien, un jeune et séduisant lieutenant, part en reconnaissance à
cheval. Un obus éclate et lui arrache le bas du visage.
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Mar, 16 h 30. Ven, 21 h 30.
La grande illusion
★★★★ 1 h 54 / Drame. De Jean
Renoir avec Jean Gabin, Dita Parlo,
Pierre Fresnay
Première Guerre mondiale. Deux
soldats français sont faits prisonniers par le commandant von
Rauffenstein, un Allemand raffiné et respectueux. Conduits dans
un camp de prisonniers, ils aident
leurs compagnons de chambrée à
creuser un tunnel secret.
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Ven, 16 h 30. Dim, 21 h 15.
La punition
2 h 10 / Comédie. De Jean Rouch
Nadine est mise, pour une journee, a la porte du lycee pour ne
pas avoir suivi son cours de philosophie.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Sam, 14 h.
La Reine africaine
1 h 48 / Drame. De John Huston avec
Katharine Hepburn, Humphrey Bogart,
Robert Morley
L'Afrique en 1915. Charlie Allnut,
américain, transporte sur son bateau "l'African Queen" toutes sortes de marchandises qu'il distribue dans les villages.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Mer, 16 h.
Les 101 Dalmatiens
(disney heritage)
1h16 / Animation. De Clyde Geronimi,
Hamilton Luske, Wolfgang Reitherman
avec Rod Taylor, Cat Bauer, Betty Lou
Gerson
A partir de 3 ans.
Pongo et Perdita, deux magnifiques dalmatiens, ont un beau
jour quinze bébés chiens.
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Sam, 11 h. Mer, dim. 16 h 30.
Les Croix de bois
1h46 / Historique. De Raymond
Bernard avec Pierre Blanchar, Gabriel
Gabrio, Charles Vanel
Dans la ferveur et l’exaltation du
début de la guerre, Demachy, encore étudiant, répond à l’appel
sous les drapeaux.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Mer, 20 h 30.
Les sentiers
de la gloire
★★★★ 1 h 28 / Drame. De Stanley
Kubrick avec Kirk Douglas, Ralph
Meeker, Adolphe Menjou
En 1916, durant la Première Guerre mondiale, le général français
Broulard ordonne au général Mireau de lancer une offensive suicidaire contre une position allemande imprenable.
ALHAMBRA
Sam, 16 h 30. Mar, 18 h. Mer, 20 h. VO.
Louise Wimmer
1 h 20 / Drame. De Cyril Mennegun avec
Corinne Masiero, Jean-Marc Roulot,
Julien Alluguette
Insoumise et révoltée, Louise
Wimmer a tout perdu. Armée de
sa voiture et de la voix de Nina Simone, elle va tout faire pour reconquérir sa vie.
LE GYPTIS
Dim, 14 h. Jeu, 18 h 30.
Mon voisin Totoro
★★★★ 1 h 27 / Animation. De
Hayao Miyazaki
A partir de 4 ans.
Deux petites filles viennent s'installer avec leur père dans une
grande maison à la campagne
afin de se rapprocher de l'hôpital
ou séjourne leur mère. Elles vont
découvrir l'existence de créatures merveilleuses, mais très discrètes, les totoros.
ALHAMBRA
Dim, 14 h. Mer, ven. 14 h 30.
Of Time and the City
1 h 14 / Documentaire. De Terence
Davies
Of Time and the City est une chanson d'amour mais également une
ode à Liverpool, ville natale du
réalisateur Terence Davies. Ce
film représente aussi la mémoire
de ce qui fut et qui n'est plus, une
réflexion sur le temps qui passe.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Sam, 16 h.
Play Me Something
1 h 12 / Comédie dramatique. De
Timothy Neat avec John Berger (II),
Tilda Swinton, Louis Mansi
Sur une île écossaise perdue,
quelques passagers attendent désespérément un avion. Passe un
vieux monsieur qui décide de leur
raconter une histoire pour patienter.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Dim, 16 h.
Quatre de l'infanterie
1 h 38 / Drame. De Georg Wilhelm
Pabst avec Gustav Diessl, Fritz
Kampers, Claus Clausen
7
Premier film sonore de Pabst, de
puissantes images epiques et lyriques mettent l'accent sur l'horreur de la guerre dans cet oeuvre
pacifiste.
tuent des recherches sur la parapsychologie. Virés par le Doyen de
la faculté, ils décident de fonder
une société destinée à chasser les
revenants.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
LE GYPTIS
Mer, 14 h.
Retour vers le futur
1h56 / Aventures. De Robert Zeneckis
avec MIchael J.Fox, Chritopher Loyd,
Léa Thompson
1985. Le jeune Marty McFly mène
une existence anonyme auprès
de sa petite amie Jennifer, seulement troublée par sa famille en
crise et un proviseur qui serait ravi de l'expulser du lycée.
LE GYPTIS
Sam, 10 h 30. Mer, 14 h. Dim, 16 h 30.
Rome ville ouverte
★★★★ 1 h 40 / Drame. De
Roberto Rossellini avec Aldo Fabrizi,
Marcello Pagliero, Francesco
Grandjaquet
Rome, hiver 1944. Un ingénieur
communiste, Giorgio Manfredi,
tente d'échapper aux Allemands
qui occupent la ville. Il se refugie
chez un ami dont la fiancée, Pina,
le met en contact avec le curé de
la paroisse Don Pietro. Mais la
maîtresse de Manfredi va tous les
denoncer aux Allemands.
VARIÉTÉS
Mer, dim, mar. 16 h. Lun 21 h 50. VO.
S.O.S. Fantômes
1 h 45 / Comédie. De Ivan Reitman avec
Bill Murray, Dan Aykroyd, Harold
Ramis
Peter, Raymond et Egon effec-
Sam, 20 h 30.
The Servant
★★★★ 1 h 55 / Drame. De Joseph
Losey avec Dirk Bogarde, Sarah Miles,
James Fox
A Londres, Tony, un aristocrate
jeune et brillant, vivant dans une
luxueuse demeure du XVIIIè siècle, engage Hugo Barrett comme
domestique. Ce dernier se révèle
être un valet modèle, travailleur
et intelligent. Mais Susan, la fiancée de Tony, n'apprécie pas le
comportement de Barrett, lui
trouvant quelque chose de malsain...
PATHÉ MADELEINE
Jeu, 19 h 30. VOST.
Vicky Cristina
Barcelona
1 h 37 / Comédie. De Woody Allen avec
Scarlett Johansson, Rebecca Hall,
Javier Bardem
Vicky et Cristina sont d'excellentes amies, avec des visions diamétralement opposées de l'amour :
la première est une femme de raison, fiancée à un jeune homme
respectable ; la seconde, une créature d'instincts, dénuée d'inhibitions et perpétuellement à la recherche de nouvelles expériences
sexuelles et passionnelles.
À AIX-EN-PROVENCE
INSTITUT DE L'IMAGE
Dim, 18 h.
LES ADRESSES
Alhambra
2 rue du Cinéma (16e)
➔ t 04 91 03 84 66
Bonneveine
Centre Commercial Bonneveine, avenue
de Hambourg (8e)
➔ t 08 92 68 20 15
César
4 place Castellane (6e)
➔ t 08 92 68 05 97
Chambord
283 avenue du Prado (8e)
➔ t 04 91 25 70 06
Château de la Buzine
56 Traverse de la Buzine
(11e)
➔ t 04 91 45 27 60
Le Gyptis
136 rue de Loubon (3e)
➔ t 04 95 04 96 25
Les 3 Palmes
2 bd Léon Bancal,
La Valentine (11e)
➔ t 08 92 68 20 15
Pathé madeleine
36 avenue Foch (4e)
➔ t 08 92 69 66 96
Pathé
Plan-de-Campagne
Centre Commercial
de Plan-de-Campagne
➔ t 08 92 69 66 96
Prado
36 avenue du Prado (6e)
➔ t 08 92 68 00 43
Variétés
37 rue Vincent Scotto (1er)
➔ t 08 92 68 05 97
◗ AIX
Le Cézanne
1, rue Marcel Guillaume
➔ t 08 36 68 72 70
Le Mazarin
6, rue Laroque
➔ t 08 36 68 72 70
Le Renoir
24, cours Mirabeau
➔ t 08 36 68 72 70
◗ AUBAGNE
Le Pagnol
Cours Foch
➔ t 08 36 68 81 13
Le Palace
11, av. L.-Delfieu
➔ t 08 36 68 01 31
CONCERTS
8
◗ La pop mélancolique
de Peter Peter
Peter Peter.
/ PHOTO DR
Déjà reconnu outre-Atlantique,
le Québécois Peter Peter fait sensation avec son deuxième disque
Une version améliorée de la tristesse. Révélé en 2011 avec un album
éponyme réalisé par Howard Bilerman, son univers pastel et mélancolique est ici inspiré par les
poètes maudits mais surtout par
ses expériences. Réalisé avec le
support du multi-instrumentiste
Emmanuel Éthier (Cœur de Pirate) et de Pascal Shefteshy (Martha
Wainwri), cet opus compte également sur la participation du saxophoniste Adam Kinner, du bassiste Grégory Paquet (ex-The Stills)
et du batteur Francis Mineau (Malajube).
Le 14 nov. 21h, Poste à Galène, Marseille,
19¤ ; le 15 à 21h30, Cargo de Nuit, Arles,
de 13,75 à 16,80¤
CHANSON
Etienne Daho, le retour
du dandy français
Après six ans d’absence, le
chanteur défend ses "Chansons
de l’innocence oubliée".
R
éférence pour toute une génération, Etienne Daho retrouve la scène dans la lancée de son dernier album les Chansons de l’innocence retrouvée. Après
six ans d’absence, le chanteur dont
la "Dahomania" atteint son paroxysme en 1991 avec l’album Paris
ailleurs (plus de 600 000 exemplaires vendus), enregistre en effet son
13e album dans le mythique studio
d’Abbey Road à Londres. Certifié
disque d’or la première semaine de
sa sortie et album de platine en janvier 2014, l’opus confirme son statut de chef de fil de la pop française.
Plusieurs fois repoussé en raison
d’une péritonite qui a failli lui coûté la vie, le Diskönoir Tour est en
marche. Un album live est annoncé
pour le 24 novembre. La date de
Marseille affiche complet.
Le 13 nov. 20h, Silo, Marseille. Complet
VARIÉTÉ
Pascal Obispo est de retour
Plusieurs fois repoussé en raison d’une péritonite, le Diskönoir Tour
est en marche. Un album live est annoncé pour le 24 novembre. / PH. DR
CONCEPT
Aubert chante Houellebecq
75213
Le chanteur de "Fan" et de "Lucie" est reparti en tournée avec "Le
Grand amour".
/ PHOTO BRUNO SOUILLARD
On l’avait vu la dernière fois au
Silo, à Marseille, lors de la tournée
MillésimeS, un regard tourné sur
ses 20 ans de carrière. Cet "événement" avait réuni 180 000 personnes sur son passage. Pascal Obispo revient avec un nouveau tour
pour célébrer Le Grand amour,
son dernier album dont il livrera
quelques-uns des titres. Le show
se veut aujourd’hui plus intimiste,
plus proche de son public.
Un Grand amour qui n’a pas
l’intention de faiblir.
Le 18 novembre, 20h, Le Dôme, Marseille.
L’ex-Téléphone est toujours sur la ligne : il chante les mots de Michel
Houellebecq dans sa nouvelle tournée.
/ PHOTO BRUNO SOUILLARD
Après sa tournée Roc’Eclair,
auréolée par une Victoire de la
meilleure tournée en 2012,
Jean-Louis Aubert a repris la route
avec un projet plus conceptuel,
plus personnel. "Aubert chante
Houellebecq - Les parages du vide", c’est le nom de son nouvel al-
bum, met en musique les textes
du romancier, tout en reprenant
quelques-uns de ses grands succès. L’ex-chanteur de Téléphone
est accompagné par plusieurs musiciens sur scène.
Le 18 novembre, 20h, Le Silo, Marseille
CONCERTS
REVIVAL
La fièvre des Stars 80
n’est pas retombée
Auréolé d’un demi-million de
spectateurs en 2013, le show
Stars 80 remet le couvert.
Le 12 nov. 20h, Le Dôme, Marseille. 25 à 56¤
◗ Vincent Niclo,
ténor ténébreux
Vincent Niclo.
V
u par 2,5 millions de spectateurs depuis sa création il y a
sept ans, dont 500 000 en
2013, Stars 80 est, dit-on, le spectacle le plus vu en France. Surfant sur
la vague de la nostalgie apparue au
début des années 2000, il réunit
une trentaine d’artistes qui ont
tous signé des tubes dans les années 80 et qui se produisent en live
au gré d’un show bien rodé. Animé
par un présentateur (Laurent Petit
Guillaume l’an dernier), le spectacle avec danseurs et musiciens qui
dure 2h30 est émaillé de focus sur
écran géant des événements, artistes, pubs et films qui ont marqué la
décennie. Pour cette nouvelle mouture intitulée Stars 80, l’Origine, il
réunit Patrick Hernandez, Sabrina,
Emile et Images, Jean-Luc Lahaye,
Début de Soirée...
9
La plantureuse italienne Sabrina reprendra son tube "Boys".
/ PHOTO CHEYENNE PRODUCTIONS
ROCK
/ PHOTO DR
C’est l’année des premières fois.
Un premier concert au Châtelet,
un premier Olympia, une première tournée estivale... "Je prends ces
premières fois comme des cadeaux
de la vie", expliquait-il cet été lors
de son passage à Trets. Depuis
deux ans, Vincent Niclo connaît
en effet un succès fulgurant. Révélé au côté des Chœurs de l’armée
rouge dont le disque s’est écoulé à
300 000 exemplaires, le ténor, un
temps comédien, s’est tout à fait
imposé avec un disque qui rend
hommage à Luis Mariano, paru
en 2013. Après avoir interprété
La Bête, dans La Belle et la Bête, et
joué dans Les Parapluies de Cherbourg au côté de Natalie Dessay
sur la scène du Châtelet, il annonce un album de chansons originales. La "sucess story" continue...
Le 13 nov. 20h30, Opéra, Avignon. 11 à 44¤
SKA
Shaka Ponk en noir et blanc Zebda, comme des Cherokees
75213
Shaka Ponk est indéniablement un groupe de scène. / PHOTO P. LAURENSON
En 2014, les Shaka Ponk auront
été très productifs, avec deux albums parus dans les bacs. Après
The White Pixel Ape en mars dernier, ils ont sorti le 3 novembre un
second opus intitulé The Black
Pixel Ape, plus rock’n roll que le précédent. Ces deux opus sont à leur
tour à l’origine d’un nouveau show
total que le groupe présente actuellement dans les zéniths. Survenus
après une période de doutes et de
surmenage, ces disques confirment
donc que Shaka Ponk n’est pas un
phénomène de passage. Pour preuve, c’est complet ce jeudi au Dôme.
Le 13 nov. 19h, Dôme, Marseille. Complet
Zebda est samedi à Velaux avec son dernier album.
Huit ans après sa séparation en
2003, le groupe toulousain immortalisé par le tube Tomber la chemise s’était reformé en 2012, autour
des trois interprètes phares Magyd Cherfi, et les frères Amokrane
Mustapha (Mouss) et Hakim,
pour confectionner l’album Second Tour en pleine Présidentiel-
/ PHOTO DR
le. Deux ans plus tard, Zebda réitère avec Comme des Cherokees, un
sixième disque festif et dansant
où leurs convictions politiques
passent toujours au détour d’une
rime.
Le 15 nov. 20h30, Espace Nova, Velaux.
De 22,80 à 27,90¤
CONCERTS
10
MERCREDI 12
AIX-EN-PROVENCE
ZOOM SUR Natalie Dessay
◆ Ali Baba et les quarante voleurs
Concert programmé par le
Conservatoire de musique du Pays
d'Arles. Direction : Christophe
Mangou. A 18 h 30. Alpilium, avenue
du Maréchal Delattre de Tassigny
04 90 92 70 12.
◆ Natalie Dessay (soprano),
Christophe Dumaux (contre-ténor).
Programme : Haendel. A 20 h 30.
Grand Théâtre de Provence, 380
avenue Max Juvénal 08 20 13 20 13.
SIX-FOURSLES-PLAGES
AVIGNON
◆ Le Peuple de l’Herbe + Kaly live
dub. A 20 h 30. Espace Culturel André
Malraux 04 94 74 77 79.
◆ Benjamin Grosvenor (piano)
Programme : Rameau, Franck,
Chopin. A 20 h 30. Opéra Grand
Avignon, place de l’Horloge
04 90 14 26 40.
SAMEDI 15
MARSEILLE
AIX-EN-PROVENCE
◆ Afrobeat Kollectif Hommage
à la musique de Fela Kuti. A 21 h.
L'Arthèmuse, 5 rue Armand
Bédarrides 04 91 47 54 60.
◆ Petits Chanteurs d’Aix
Une trentaine de jeunes choristes,
garçons et filles, entre 8 et 25 ans.
A 20 h 30. Cathédrale Saint-Sauveur.
ARLES
◆ King of the Road De James Brown
aux chansons des films de Walt
Disney. A 20 h 30. La Caravelle,
34 quai du Port (1er) 04 96 17 05 40.
◆ Opéra XXS, op.2, Omerta
Installation musicale où le public
pourra déambuler et voir
l'aménagment d'un studio musique
+ "Meet me as a stranger",
performance danse par Andriana
Seeker et Alex Shiffler. A 19 h 30.
Montévidéo, 3 impasse Montévidéo
(6e) 04 91 04 69 59.
◆ Stars 80 A 20 h. Dôme, 48 avenue
de Saint-Just (4e) 04 91 12 21 21.
JEUDI 13
AIX-EN-PROVENCE
◆ Brasil Rosa et Antonio de Sao
Paulo. A 19 h. Centre Darius Milhaud,
3 bis rue de Jerusalem 04 42 27 37 94.
◆ Conférence sur Stravinsky
Animée par la musicologue Elena
Dolgouchine. A 18 h 30. Hôtel de Ville,
Salle des mariages.
AVIGNON
◆ Djama (APERO CONCERT)
A 18 h 30. Les Passagers du Zinc,
23 route de Montfavet
04 90 89 45 49.
75213
◆ Vincent Niclo A 20 h 30. Opéra
Grand Avignon, place de l’Horloge
04 90 14 26 40.
◆ Peter Peter (DARK POP) +
Benjamin Fincher. A 21 h 30. Cargo de
nuit, 7 avenue Sadi Carnot
04 90 49 55 99.
Avec Le concert d’Astrée. Ces Airs de Jules César de Händel interprétés par Le concert
d’Astrée dirigé par Emmanuelle Haïm, ce mercredi 12 au Grand Théâtre de Provence à Aix, sont
aussi l’occasion de retrouver Natalie Dessay qui se fait plus rare dans le monde lyrique depuis
sa décision, fin 2013, de délaisser l’opéra pour de nouveaux projets autour du théâtre ou de la
chanson. Son disque avec Michel Legrand, Entre elle et lui, a remporté notamment un vif succès, devenant disque d’or moins de deux mois après sa parution (de 14 à 66¤). / PHOTO S. FOWLER
◆ La cumbia Chicharra + La Kamba.
A 20 h 30. Le Molotov, 3 place Paul
Cézanne (6e) 04 91 42 59 57.
◆ Minuit Machine (POP) Catalogue
+ Miss Parker. A 21 h. Le Poste à
Galène, 103 rue Ferrari (5e)
04 91 47 57 99.
◆ Mosè Ensemble Concerto Soave.
Direction musicale Jean-Marc Aymes.
A 20 h 30. Eglise Saint-Michel, 1 place
de l'Archange (5e).
◆ Naïas Présentation du nouvel
album "Le douzième chameau".
A 21 h. Nomad café, 11 bd de Briançon
(3e) 04 91 62 49 77.
◆ Phocean Jazz Orchestra
A 20 h 30. Le Cri du Port, 8 rue du
Pasteur Heuzé (3e) 04 91 50 51 41.
◆ Shaka Ponk A 20 h. Dôme,
48 avenue de Saint-Just (4e)
04 91 12 21 21.
MARIGNANE
TOULON
◆ Martin Garrix Soirée NRJ. A 20 h.
Aéroport MP2.
◆ Tchanelas (FLAMENCO) Dans
le cadre de Mundozika. A 19 h 30.
Café-Théâtre Porte d'Italie, Place
Armand Valle 04 94 89 36 18.
MARSEILLE
◆ Etienne Daho A 20 h. Le Silo,
35 quai du Lazaret (2e)
04 91 90 00 00.
◆ Festival Tighten up ! Ephemerals,
Big Cheese Records, Tie Break,
Selecter The Punisher. A 19 h.
U-Percut, 127 rue Sainte (7e)
06 21 25 06 91.
◆ Jam Session Animée par Pierre
Auguste Bona. A 20 h 30.
L'Arthèmuse, 5 rue Armand
Bédarrides 04 91 47 54 60.
VENDREDI 14
ARLES
◆ Guts live Band + Mo Kolours.
A 21 h 30. Cargo de nuit, 7 avenue
Sadi Carnot 04 90 49 55 99.
AVIGNON
◆ Blast # 1 : carte blanche à
Electrons libres Son of Kick + Tha
Trickaz + Deck'R + Akira + Thunder.
A 21 h. Les Passagers du Zinc, 23
route de Montfavet 04 90 89 45 49.
CHÂTEAUNEUFDE-GADAGNE
◆ Chezidek (REGGAE) Bakeb by
Green et Fresh band, Green Friends,
Korodjo Sound. A 21 h. Akwaba,
500 chemins des Matouses
04 90 22 55 54.
FORCALQUIER
◆ Rit - homme quintet + Anaïs.
A 21 h 30. K'fe Quoi, ZA les Chaluts
08 99 02 23 39.
MARSEILLE
◆ Carminho (FADO) A 20 h 30.
MuCEM, auditorium Germaine-Tillion
J4 (2e) 04 84 35 13 13.
◆ Carora en concierto Musique
traditionnelle vénézuélienne. A 22 h.
Le Latté, 16 rue de l'Evêché (2e)
06 65 30 35 36.
◆ Cathy Heiting et Corinne
Vangysel Frédéric Orsi (piano),
Sylvain Terminiello (contrebasse),
Andrew Sudhibhasilp (guitare).
A 19 h 30. Restaurant Rouge Belle de
Mai, 47 rue Fortuné Jourdan (3e)
04 91 07 00 87.
◆ Dawta Jena & Urban Lions +
Beat Sayzz + Dj Phonkhead. A 20 h 30.
Le Molotov, 3 place Paul Cézanne (6e)
04 91 42 59 57.
◆ Fafa Carioca trio (JAZZ) A 20 h 30.
Vieux gréement Inga des Riaux, quai
de l'Estaque (16e) 06 07 57 55 58.
◆ Festival Tighten up ! A tribute to
Paul’s Boutique (DJ Food, Moneyshot,
Cheeba), Nothing To Scratch, Groove
Unity. A 22 h. Cabaret Aléatoire, 41
rue Jobin (3e) 04 95 04 95 09.
◆ Hummingbird + Elektrolux. A 21 h.
La Machine à coudre, 6 rue Jean
Roque (1er) 04 91 55 62 65.
◆ Hummingbird (SHOWCASE) A 19 h.
Lollipop Music Store, 2 Bd Théodore
Turner (6e) 04 91 81 23 39.
◆ L’Embobineuse fête ses 10 ans
Programme : conférence de Félix,
rodéo mécanique pour enfants,
Placenta Popeye + Ghetto Blastard +
Couloir Gang. A 20 h 30.
L'Embobineuse, 11 Bd Boués (3e)
04 91 50 66 09.
◆ Lizzie Gayle trio Jazz Blues
standards from Broadway. A 21 h.
La Caravelle, 34 quai du Port (1er)
04 96 17 05 40.
◆ Dromos, la route Maria Simoglou
(chant), Stratis Psaradellis (guitare),
Harris Lambrakis, Stéphanos
Dorbarakis. Festival De Vives Voix.
A 20 h 30. Cité de la Musique Auditorium, 4 rue Bernard du Bois
(1er) 04 91 39 28 28.
◆ No Night in Zion Ado Awansou,
Jahby, Sista K, Sabri Sta Ali + guest.
Chants et percussions Nyabinghi.
A 20 h 30. Eglise Notre-Dame
du Mont (6e).
◆ Peter Peter (POP ROCK) A 21 h.
Le Poste à Galène, 103 rue Ferrari (5e)
04 91 47 57 99.
SAINT-RÉMYDE-PROVENCE
AUBAGNE
◆ Malakwa (ELECTRO ROCK) A 21 h.
L'Escale Saint-Michel, Les Aires
Saint-Michel 04 42 18 17 17.
FORCALQUIER
◆ Scène ouverte A 20 h 30. K'fe
Quoi, ZA les Chaluts 08 99 02 23 39.
FOS-SUR-MER
◆ Doina Ciobotar (colorature),
Frédéric Cornille (baryton), Irakli
Kakhidze (ténor), Fabienne Di Landro
(piano). Dîner-lyrique. A 20 h.
Restaurant Le Littoral, 13 avenue
Camille Pelletan 06 62 12 42 78.
HYÈRES
◆ Yves Buenaventura A 21 h. Casino
des Palmiers, 1 avenue Ambroise
Thomas 04 94 12 80 80.
ISTRES
◆ Trepalium (DEATH METAL)
1ere partie : Skhizein + Mind. A 21 h.
L'Usine, RN 569 04 42 56 02 21.
MARSEILLE
◆ Conger ! Conger ! (ROCK) + Winter
Severity Index (post punk wave).
A 21 h. La Machine à coudre, 6 rue
Jean Roque (1er) 04 91 55 62 65.
◆ Conservatoire National de
Marseille Philippe Renault,
responsable du Département Jazz.
A 19 h 30. Restaurant Rouge Belle de
Mai, 47 rue Fortuné Jourdan (3e)
04 91 07 00 87.
◆ Festival Tighten up ! Tony Allen,
Mop Mop feat. Anthony Joseph, The
Afronymous. A 22 h. Cabaret
Aléatoire, 41 rue Jobin (3e)
04 95 04 95 09.
◆ Impressions visuelles et
sonores Ateliers, expositions, live
painting et concerts de Murkage,
Radio Babel Marseille, Toko Blaze/
Eh Mec !, Kacem Wapalek, La
CONCERTS
Méthode, WR1 sound system feat.
Sista K et Suprem Clem, Tricome
Syndicate. A partir de 14h. Concerts
dès 21h. Le Dock des Suds, 12 rue
Urbain V (2e) 04 91 99 00 00.
◆ Jennifer Michel (soprano), Juan
Antonio Nogueira (ténor), Marion
Liotard (piano). "Airs et duos
d'Opéras". A 19 h. Temple Grignan,
15 rue Grignan (6e) 04 91 00 91 31.
Resv. 06 32 94 65 40
◆ Le Syndicat du Chrome (BRASS
BAND/FUSION) + Alemeryda.
A 20 h 30. Le Molotov, 3 place Paul
Cézanne (6e) 04 91 42 59 57.
◆ L’Embobineuse fête ses 10 ans
Cowbones, Delacave, Tapetronic, Usé.
A 21 h. L'Embobineuse, 11 bd Boués
(3e) 04 91 50 66 09.
◆ Les Guilty’s (FUNK ET ROCK)
A 21 h 30. Le Latté, 16 rue de l'Evêché
(2e) 06 65 30 35 36.
◆ Lino & Arsenik + Bastard Prod +
SÉNAS
Demi-Portion + Moh. A 19 h 30.
Le Moulin, 47 Bd Perrin (13e)
04 91 06 33 94.
◆ Hommage à Jean Ferrat
A 20 h 45. Théâtre de L Eden,
28 cours Jean Jaurès 04 90 57 79 36.
◆ Melissa Laveaux A 20 h 30.
La Meson, 52 rue Consolat (1er)
04 91 50 11 61.
◆ Zebda A 20 h 30. Espace Nova,
997 avenue Jean Moulin
04 42 87 75 00.
◆ Récital intimiste Musiques
russes, chant, mandoline, accordéon,
piano. A 17 h 30. Salon Axe et Sens,
138 rue Breteuil (6e) 06 14 31 59 55.
DIMANCHE 16
MAUBEC
◆ Hyphen Hyphen (ÉLECTRO-POP)
Mofo Party Plan (tropical rock).
A 20 h 30. La Gare - Coustellet
04 90 76 84 38.
SALON-DE-PROVENCE
◆ Monalisa A 21 h. Portail Coucou,
Place Porte Coucou 04 90 56 27 99.
MARSEILLE
◆ Fleurs de tranchées Ensemble
Des Equilibres. Avec les pianistes
Friederike Haufe et Volker Ahmels.
A 15 h. Salle Musicatreize, 53 rue
Grignan (6e) 04 91 00 91 31.
◆ La Nouvelle Véronique La Troupe
lyrique méditerranéenne. A 15 h.
Théâtre du Lacydon, 3 montée du
Saint-Esprit 04 91 90 96 70.
Résv. 06 60 36 99 09.
◆ Scène ouverte Danielle Sainte
Croix (piano), Joël Loviconi (piano).
A 18 h 30. Restaurant Rouge Belle de
Mai, 47 rue Fortuné Jourdan (3e)
04 91 07 00 87.
ZOOM SUR Lino et Arsenik
LUNDI 17
AIX-EN-PROVENCE
◆ Adrien La Marca (alto), Ismaël
Margain (piano). Œuvres de
Prokofiev, Mendelssohn, Saint-Saëns.
A 20 h 30. Théâtre du Jeu de Paume,
17 rue de l'Opéra 08 20 13 20 13.
MARSEILLE
◆ Graciane Finzi Master-classes.
A 14 h, 21 h. CNRR, Place Carli
04 91 55 35 74. Salle Billioud
◆ Jazz’n Cité Scènes ouvertes aux
élèves du département Jazz. A 21 h.
Cité de la Musique, La Cave, 16 rue
Bernard du Bois (1er) 04 91 39 28 28.
◆ Machine Head (METAL) A 19 h.
Espace Julien, 39 Cours Julien (6e)
04 91 24 34 10. Complet
Au Moulin. Lino, moitié du groupe de rap Ärsenik qu’il a
75213
lancé avec son frère Calbo il y a bientôt 20 ans, présente samedi au Moulin à Marseille son nouvel album en solo. En attendant la sortie de Requiem prévue le 12 janvier 2015, le rappeur à la plume fine teste ses nouveaux morceaux sur scène.
Ärsenik partage également l’affiche, ainsi que Bastard Prod,
Demi-portion et Moh (18,80¤ prévente, 20¤ sur place).
sur
ZOOM SUR Tighten Up!
VELAUX
◆ Nuit années 80 A 23 h. Le Poste
à Galène, 103 rue Ferrari (5e)
04 91 47 57 99.
JOUEZ& GAGNEZ
11
◆ Mambo Monday (SALSA)
Dj Mambi et Sam. A 20 h 30.
Le Molotov, 3 place Paul Cézanne (6e)
04 91 42 59 57.
MARDI 18
AIX-EN-PROVENCE
LE festival de black music à Marseille. Initié par Piedenez Prod, ce festival des musiques soul, funk, hip hop,
jazz et afrobeat réchauffe une nouvelle fois l’automne marseillais en réunissant quelques pépites brûlantes, entre
Upercut (jeudi) et Cabaret Aléatoire (vendredi et samedi).
Le premier soir, on y découvrira le nouvel album du groupe
londonien Les Ephemerals, Nothing is Easy, qui diffuse à
haute dose une soul énergique empreinte de sensibilité. Le
deuxième soir, les DJs Food, Moneyshot et Cheeba rendront
hommage à l’excitant album Paul’s Boutique des Beastie
Boys. Enfin, le troisième soir réunit Tony Allen (@), pionnier
de l’afrobeat, qui pour son 10e album s’est entouré du trio
de producteurs Jazzbastards, et Mop Mop qui a fait appel à
Anthony Joseph pour son dernier opus fiévreux et tropical.
◆ Les Festes d'Orphée Présentation
illustrée: "Célébration d'Orphée", Guy
Laurnt, directeur des Festes
d'Orphée. A 18 h 30. Espace Forbin,
3 place John Rewald 04 42 99 37 11.
GAP
◆ Comment ça va sur la Terre ? Cie
Pavé Volubile. Fantaisie musicale dès
6 ans. A 19 h. Théâtre La Passerelle,
137 boulevard Georges Pompidou
04 92 52 52 52.
MARSEILLE
◆ Dance Laury Dance (HARD
ROCK/METAL) A 20 h 30. Le Molotov,
3 place Paul Cézanne (6e)
04 91 42 59 57.
Club Privilèges La Provence
10 PLACES
A GAGNER
◆ Graciane Finzi Master-classes.
A 9 h, 15 h. CNRR, Place Carli (1er)
04 91 55 35 74. Salle Tomasi
◆ Grande Nuit du Piano Intégrale
des concertos de Johannes Brahms.
Concerto pour piano et orchestre
en ré mineur op.15 par Carlos
Roque-Alsina, Concerto pour piano et
orchestre en Si bémol Majeur op.83
par Konstantin Lifschitz. A 21 h.
Théâtre Toursky, 16 Passage Léo
Ferré (3e) 08 20 30 00 33.
◆ Jean-Louis Aubert chante
Houellebecq A 20 h. Le Silo, 35 quai
du Lazaret (2e) 04 91 90 00 00.
◆ Pascal Obispo A 20 h. Dôme,
48 avenue de Saint-Just (4e)
04 91 12 21 21.
>spectacle<
DIMANCHE
30 NOVEMBRE-14H
DÔME DE MARSEILLE
Chaque semaine, La Provence vous propose des invitations pour
les meilleurs spectacles, concerts, événements ou foires de la région.
Rendez-vous sur
www.laprovence.com rubrique Communautés
MARSEILLE 93.4
MFMRADIO.FR
SCÈNES
12
BALLET
"La Belle au bois dormant" se réveille au Dôme
Le Saint-Pétersbourg ballet
théâtre revisite ce chef
-d’œuvre du ballet classique
C
e ballet est un chef d’œuvre
de la musique classique. Inspiré du conte de Charles Perrault et des frères Grim, il est présenté par le ballet national de Kiev,
sur une musique de Piotr Tchaïkovski. Soixante danseurs et un orchestre de haut niveau viennent
faire revivre cette histoire qui a fait
rêver de nombreuses générations.
Les pas des solistes ont été créés
par le chorégraphe Marius Petita
dans les années 1890 et restent encore aujourd’hui parmi les morceaux les plus accomplis du répertoire classique. Dans la version présentée par l’Opéra national de
Kiev, les décors se veulent fidèles à
l’esprit d’origine, reconstituant en
peinture des paysages naturels. Le
ballet opéra national de Kiev est
l’une des écoles de danse classique les plus réputées au monde. Et
le récit chorégraphié autour de la
belle endormie et de son prince
charmant continue de faire rêver
les amoureux des contes de dées.
Le 15 novembre, 19h30, le Dôme, Marseille.
De 39 à 60¤.
Un chef-d’œuvre du ballet classique, interprété par des danseurs de haut niveau. Le ballet opéra national de
Kiev est l’un des plus réputés au monde.
/ PHOTO DR
THÉÂTRE
Des "Insatiables" qui
donnent beaucoup
75213
La mise en scène de Gloria Paris retrouve l’esprit de cabaret originel,
en mettant en valeur le texte de l’Israélien HJanokh Levin,
prématurément disparu.
Les personnages des Insatiables
sont âpres et méchants, attachants
et naïfs. Hanokh Levin, prématurément disparu, est une figure majeure du théâtre israélien. La pièce mi-
se en scène par Gloria Paris retrouve l’esprit de cabaret originel.
Du 13 au 15 novembre, 20h30, au théâtre
Jeu de Paume, Aix. De 8 à 34¤.
EN SOLO
Christian Mazzuchini ou
"La tentation d’exister"
Christophe Tarkos est passé
sur terre à la vitesse d’un météore. Ce poète marseillais nous a
quittés en 2004. Il laisse derrière
lui une écriture subversive pleine de créativité. L’acteur Christian Mazzuchini, que l’on a pu
voir dans des films grand public
comme Taxi ou L’Immortel a imaginé un spectacle original autour
de son œuvre. Dans la veine de
l’auteur Serge Valetti, auteur
dont il est très proche, il a imaginé un spectacle d’équilibriste
des mots, oscillant sans cesse entre rire et tragédie, donnant de la
chair à un texte d’une grande
audace et sensibilité sur le plan
formel. Avec La tentation
d’exister, on entre dans un univers qui explore, pas à pas, le
sens caché de la langue. "C’est
une écriture en spirale, en boucle,
avec une arrivée sur quelque chose qui te facscine", explique-t-il à
propos de son adaptation. Seul
L’acteur est seul en scène, au
théâtre Nono, avec un texte de
Christophe Tarkos. / PHOTO DR
en scène, Christian Mazzuchini
dévoile tout son talent de comédie. Loin d’une simple performance qui, par définition, ne se
reproduit pas.
Le 15 novembre, 20h30, théâtre Nono,
Marseille. 04 91 75 64 59.
SCÈNES
SHOW
Le "rock it all tour" de Brahim Zaibat
13
❚❚❚❚❚
ALPHABET
Georges Appaix au Pavillon
Noir
Brahim Zaibat et Katrina Patchett ont époustouflé les spectateurs de "Danse avec les stars". Le breaker crée
son premier grand spectacle "Rock it all tour", en tournée au Silo.
/ PHOTO D.R.
Le break-dancer, connu pour
ses tournées aux côtés de
Madonna ou à "Danse avec les
stars", présente son propre
spectacle à Marseille.
I
l fait partie de la crème de danseurs mondiaux, comme il l’a
maintes fois démontré au
cours de spectaculaires prestations. Mais c’est Brahim Zaibat le
chorégraphe qu’on découvrira samedi au Silo à Marseille. Son Rock
QUÉBÉCOIS
Dave Saint-Pierre au Grand
théâtre de Provence
75213
Le Québecois Dave St-Pierre explore notre manque d'amour dans un
spectacle décomplexé, agressif ou tendre.
/ PHOTO D.R
Créé en 2006, présenté au Festival d'Avignon en 2009, Un peu de
tendresse bordel de merde ! appartient à une trilogie décoiffante sur
les utopies contemporaines. Entre danse et théâtre, le Québécois
Dave St-Pierre explore notre manque d'amour, s'abandonne à la
beauté des liens humains après en
avoir épuisé les artifices et la violence. Ce spectacle décomplexé,
audacieux, débridé, agressif ou
tendre ne peut laisser indifférent.
Vendredi 14 et samedi 15 au grand thêâtre
de Provence , Aix, 08 2013 2013
it all tour pour huit danseurs raconte le destin d’un enfant porté
par la danse. Un grand show qui
emprunte à tous types de danses
et de musiques.
Samedi 15 novembre au Silo, Marseille.
Univers Light Oblique du Marseillais Georges Appaix est une
écriture de la danse, mais aussi d’alphabets, typographies et
calligraphies qui glissent du
plateau jusqu’aux murs dans
un ballet multicolore (photo
Marie Accomiato). Pour Georges Appaix, la scène est une page blanche noircie de corps, de
figures et de mots. Au mot "lumière", le spectacle peut commencer. Cette pièce pour six
danseurs est accueillie au Pavillon Noir, dans le cadre du
festival Dansem. À voir à partir
de 8 ans.
➔ "Univers Light oblique", Mardi 18 à
19h30, mercredi 19 à 10h et 19h30 et jeudi
20 à 10h et 14h30 au Pavillon Noir, aix,
04 42 93 48 14
HIGHT TECH
Des robots et des hommes
par Blanca Li
Avec Robot !, Blanca Li explore la
relation complexe de l’homme à la
machine devenue intelligente et de
plus en plus présente dans notre
quotidien à travers les ordinateurs
déguisés en téléphone ou en voiture, écrans évidement tactiles que
les mains enfantines manipulent
sans y penser, distributeurs et bornes automatiques en tous genres,
flash codes, géolocalisation des objets et des sujets, avatars online...
Pour cette pièce, la chorégraphe
andalouse a travaillé avec les robots humanoïdes NAO développés
par une entreprise française, Alderaban Robotics, partenaires des
danseurs. Ainsi qu’avec les machines musicales d’un collectif japonais, Maywa Denki. Une confrontation étonnante entre le geste humain et le mouvement synthétique.
Samedi 15 novembre à 20h30 au théâtre de
La Colonne, Miramas. www.scenesetcines.fr
Les danseurs ont pour
partenaires les NAO, robots
humanoïdes.
/ PHOTO D.R
SCÈNES
14
RETOUR
Muriel Robin fait son "Tsoin tsoin"
L’humoriste se livre dans
"Robin revient tsoin, tsoin",
un spectacle autobiographique
O
n l'a vue à la télé en Marie
Besnard l'empoisonneuse,
la série de TF1, ou en Gabrielle Russier dans Mourir
d'aimer. Mais depuis huit ans, Muriel Robin n'était plus montée sur
scène. Elle fait un retour triomphal dans Robin revient tsoin,
tsoin , qui poursuit sa tournée des
zéniths depuis un an et fait escale
à Marseille mercredi.
À 59 ans, l'humoriste est rayonnante. Amincie, elle a arrêté de fumer, fait du sport, et surtout, a
trouvé "sa Roméa", dit-elle dans le
spectacle, l'actrice Anne Le Nen.
Dans ce nouveau one woman
show autobiographique, elle raconte tout : de son enfance à Saint
Etienne à sa grosse déprime, qui
lui fit arrêter la scène. Elle nous
fait rire avec les choses de la vie,
avec au bout du bout, un message
d’espoir. Elle lève tous les tabous :
le surpoids, la déprime,
l’homosexualité. Toujours naturelle et irrésistible.
Mercredi 12 novembre à 20h30 au Silo à
Marseille. Tarifs : de 45 à 60 euros.
HUMOUR TOUJOURS
Titoff à Graveson
Le Marseillais Titoff, qui fête
en ce moment ses 15 ans de
scène, est à l’affiche d’un festival d’humour à Graveson, samedi où il donnera l’essentiel
de ses sketches. Il sera précédé
par l’Arlésien Anthony Joubert,
un grand enfant de la scène
dont le terrain de jeu praticable pourrait être Disneyland.
Enfin, la pièce Sexe, arnaque et
tartiflette, viendra refermer ce
festival de la bonne humeur.
Le spectacle met en scène un
cadre allergique au monde rural mais intéressé... par de possibles opportunités financières.
➔ Du 13 au 15 novembre, Espace culturel
Graveson. 20¤
Max Boublil sur scène
au théâtre de Fos-sur-Mer
Son one woman show, qui fait la tournée des zéniths depuis un an,
s’arrêtera au Silo à Marseille.
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
HORS PISTE
SURDOUÉ
En quatre ans, cet humoriste
un peu à part a su imposer sa griffe, un style. Baptiste Lecaplain, repérable avec son spectacle "Baptiste se tape l’affiche", raconte
avec une fausse candeur
l’itinéraire qu’il a emprunté pour
se faire un nom sur les planches.
Après s’être fait remarquer dans
la série télé Bref , ou au cinéma
dans le film New York, co-réalisé
par Hervé Mimran et Géraldine
Nakache, il est parti sur les routes
de France pour s’atteler à la préparation de son second spectacle.
On l’accompagnera dans une boîte de nuit, on le suit dans
l’évocation de ses drôles de galères de célibataire, on cède sous le
charme de son improvisation et
son sens de l’autodérision :
"Dans les films d’action, vous
connaissez des héros qui
s’appellent Baptiste ?"
Il est l’un des comiques les plus
doués de sa génération. L’un des
plus précoces aussi. Kev Adams a
fait une entrée fracassante dans le
monde de l’humour à 18 ans en assurant la première partie de Gad
Elmaleh puis en participant à
l’émission de laurent Ruquier "On
n’demande qu’à en rire". Il quitte
volontairement ce créneau pour
pouvoir se consacrer à la série Soda, sur M6, dont il est l’un des principaux acteurs. Son univers lié à
l’adolescence, sa fraîcheur, sa
spontanéité, son sens de l’impro
et sa répartie fulgurante, tout cela
fait de lui un humoriste un peu
hors normes et lui assure une part
de succès. A l’affiche de plusieurs
films, notamment avec Franck Dubosc dans Fiston, Kev Adams poursuit sa route et remplit les salles.
Pas seulement les salles obscures.
Baptiste Lecaplain
fait carton plein
75213
Le 14 novembre, 20h30, Le Pasino, Aix. 30¤.
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
Un mélange de candeur, de
fause naïveté et beaucoup
d’autodérision.
/ PHOTO DR
Dans son dernier spectacle,
Max Boublil est encore partant
pour aller un peu plus loin
dans son univers. Après En sketches et en chansons, il revient
pour un nouveau show qui mélange sketches et chansons. Le
comique au sourire tendre et à
l’humour d’ado, tentera de
nous faire croire qu’il a un peu
grandi. Pas sûr qu’il puisse
nous convaincre sur ce plan.
➔ Le 14 novembre, 20h30, théâtre de Fossur-Mer. 21¤.
Kev Adams le plus précoce
de tous les comiques
Le 13 à Toulon, Zénith Omega, le 13 au
Dôme, Marseille. 20h.
Kev Adams, un jeune comique
qui n’en finit plus de monter.
/ PHOTO DR
SCÈNES
ZOOM SUR ArabQueen
Palermo. Une version contemporaine
du mythe de La caverne. A 19 h.
Théâtre des Doms, 1 bis rue Escalier
Sainte-Anne 04 90 14 07 99.
ensemble (THÉÂTRE). Mise en scène
de Jean-Christophe Meurisse. A
20 h 30. Théâtre des Salins, 19, quai
Paul Doumer 04 42 49 02 00.
◆ Le mariage de Figaro (THÉÂTRE).
Mise en scène d'Agnès Regolo. A
20 h 30. Théâtres en Dracenie, Bd
Georges Clémenceau 04 94 50 59 59.
◆ Une année sans été (THÉÂTRE).
Mise en scène de Joël Pommerat. A
20 h 30. CNCDC Amphithéâtre
Châteauvallon,
Ollioules 04 94 22 02 02.
DRAGUIGNAN
GRAVESON
◆ Anthony Joubert (HUMOUR).
Festival d'Humour de Graveson. A
19 h. Espace Culturel, Place du
Marché 04 90 95 88 74.
LA PENNE SUR
HUVEAUNE
Une histoire d’ado au théâtre de la Joliette. Arab-
Queen de Nicole Oder ouvre les Rencontres à l’échelle, qui
se déroulent jusqu’au 29 novembre à Marseille. La pièce raconte l'histoire d'une adolescente du quartier turc de Berlin.
À la maison, Mariam est celle que sa famille attend : une
jeune fille d'origine kurde se conformant à leur vision traditionaliste. Dehors, elle est comme toutes les adolescentes :
un être en formation, avide de liberté et d'expériences. Jeudi 13 et vendredi 14 novembre au théâtre de la Joliette.
04 91 64 60 00. www.lesrencontresalechelle.com
MERCREDI 12
AIX-EN-PROVENCE
◆ Delphine Delepaut (HUMOUR).
A 20 h 30. Il Piccolo, 7 rue
Mazarine 06 62 97 17 49.
◆ Faites l'amour avec un Belge
(HUMOUR). Avec Michaël Dufour,
France Renaud. A 21 h. La Fontaine
d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent 04 42 38 43 80.
ARLES
◆ Souls (DANSE). Chorégraphie
Olivier Dubois. Dans le cadre de
Dansem. A 20 h 30. Théâtre d'Arles,
Bd Georges
Clémenceau 04 90 52 51 51.
LE THOR
◆ Dans les tranchées (LECTURE).
Avec Cie Art.27. Lecture théâtralisée
de Lettres de Poilus "Dans les
tranchées". A 18 h. Auditorium de
Vaucluse / Jean Moulin, 971 Chemin
des Estourans 04 90 33 97 32.
75213
MARSEILLE
◆ Reprise (DANSE). Géraldine
Foucault, Yasmine Youcef. Les
rencontres à l'échelle. A 19 h 30.
Les Bancs Publics, 10, rue Ricard
(3e) 04 91 64 60 00.
◆ Comment rater son one man
show (HUMOUR). A 20 h 30. Théâtre
du Têtard, 33 rue Ferrari
(5e) 04 91 47 39 93.
◆ Godot est arrivé (HUMOUR). Avec
Annie Coudene, Patrick Coppolani,
Patrick Ruggirello. A 21 h. L'Antidote,
132 bd de la Blancarde
(4e) 06 23 59 46 39.
◆ Muriel Robin revient (HUMOUR).
A 20 h 30. Le Silo, 35, quai du Lazaret
(2e) 04 91 90 00 00.
◆ La Jeune Fille, le Diable et le
Moulin (JEUNE PUBLIC). Mise en
scène d'Olivier Py. A partir de 8 ans.
D'après les contes des frères Grimm.
En partenariat avec le Théâtre
Massalia. En ribambelle! Théâtre. A
10 h. Friche la Belle de Mai, 41 rue
Jobin (3e) 04 95 04 95 95. (rdv devant
le Grand Plateau)
◆ Music Hall (THÉÂTRE). De JeanLuc Lagarce. Mise en scène d'Ivan
Romeuf. Avec Cie L'Egrégore. A 19 h.
Friche du Panier, 96 rue de l'Evêché
(2e) 04 91 91 52 22.
◆ On ne badine pas avec l'amour
(THÉÂTRE). D'Alfred de Musset. A
20 h. Athanor Théâtre, 2 rue Vian
(6e) 04 91 48 02 02.
JEUDI 13
AIX-EN-PROVENCE
◆ Delphine Delepaut (HUMOUR). A
20 h 30. Il Piccolo, 7 rue
Mazarine 06 62 97 17 49.
◆ Faites l'amour avec un Belge
(HUMOUR). Avec Michaël Dufour,
France Renaud. A 21 h. La Fontaine
d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent 04 42 38 43 80.
◆ Létée (JEUNE PUBLIC). Mise en
scène de Maud Hufnagel et Bruno
Sébag. A partir de 8 ans. Festival
Mômaix. A 19 h. Théâtre Antoine
Vitez, 29 avenue Robert
Schumann 04 42 59 94 37.
◆ Les Insatiables (THÉÂTRE).
D'Hanokh Levin. Mise en scène de
Gloria Paris. A 20 h 30. Théâtre du Jeu
de Paume, 17 rue de
l'Opéra 08 20 13 20 13.
AVIGNON
◆ Les Chevaliers du fiel (HUMOUR).
A 20 h 30. Théâtre le Paris, 5, rue
Henri Fabre 08 99 70 60 51.
◆ Bug (THÉÂTRE). Avec Giulia
15
◆ Conférence de Sophie Bertrand
de Bellanda (RENCONTRE /
DÉDICACE). Rencontres d'Averroès. A
19 h. Cinéma du Soleil - Salle Jean
Renoir, 70 Bd Voltaire 04 91 36 22 73.
MARSEILLE
◆ Comment rater son one man
show (HUMOUR). A 20 h 30. Théâtre
du Têtard, 33 rue Ferrari
(5e) 04 91 47 39 93.
◆ Dans la peau d'une bombe
(HUMOUR). A 20 h 30. Le Quai du
Rire, 16 Quai de Rive
Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
◆ Godot est arrivé (HUMOUR). Avec
Annie Coudene, Patrick Coppolani,
Patrick Ruggirello. A 21 h. L'Antidote,
132 bd de la Blancarde
(4e) 06 23 59 46 39.
◆ Lavallée c'est l'adopter
(HUMOUR). Avec Jeanne-Marie
Lavallée. A 20 h 30. Le Quai du Rire,
16 Quai de Rive Neuve
(7e) 04 91 54 95 00.
◆ Peau d'Ane (JEUNE PUBLIC). Mise
en scène de Laurence Janner. A partir
de 5 ans. A 9 h 30. 14 h 30. Badaboum
Théâtre, 16 quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 40 71.
◆ My sweet Canary (PROJECTION).
Réalisateur: Roy Sher. A 18 h 30. Cité
de la Musique - Auditorium, 4 rue
Bernard du Bois (1er) 04 91 39 28 28.
◆ No Night in Zion (PROJECTION).
"Le premier rasta" documentaire de
Hélène Lee. A 18 h 30. Bibliothèque
Alcazar, 58 cours Belsunce
(1er) 04 91 55 90 00.
◆ ArabQueen (THÉÂTRE). Mise en
scène de Nicole Oder. Collaboration
avec les Rencontres à l'échelle. A
19 h. Théâtre Joliette-Minoterie, Place
Henri Verneuil (2e) 04 91 90 07 94.
◆ Music Hall (THÉÂTRE). De JeanLuc Lagarce. Mise en scène d'Ivan
Romeuf. Avec Cie L'Egrégore. A 19 h.
Friche du Panier, 96 rue de l'Evêché
(2e) 04 91 91 52 22.
◆ Tanto Amore (THÉÂTRE). Avec
Simonne Moesen (chant, jeu), Kaat de
Windt (piano). Les héroïnes de
Puccini revisitées. A 19 h 30. Théâtre
Les Bernardines, 17 bd Garibaldi
(1er) 04 91 24 30 40.
MARTIGUES
◆ Quand je pense qu'on va vieillir
OLLIOULES
SAINT-MAXIMIN
◆ Les grands dictateurs (JEUNE
PUBLIC). Avec Teatro delle Bricciole.
A partir de 9 ans. A 20 h. La Croisée
des arts, Pôle Culturel Provence
Verte 04 94 86 18 90.
TOULON
◆ La récitation du chant I de
l'Enéide de Virgile (THÉÂTRE). Mise
en scène de Marie Vayssière. A 20 h.
Théâtre Liberté, Grand Hôtel Place de
la Liberté 04 98 00 56 76.
◆ Les grands dictateurs (THÉÂTRE).
Mise en scène de Letizia Quintavalla.
Avec Bruno Stori. A partir de 9 ans. A
19 h 30. Théâtre Liberté, Grand Hôtel
Place de la Liberté 04 98 00 56 76.
VENDREDI 14
AIX-EN-PROVENCE
◆ Un peu de tendresse bordel de
merde ! (DANSE). Chorégraphie Dave
St-Pierre. Pièce pour 20 danseurs. A
20 h 30. Grand Théâtre de Provence,
380, Avenue Max
Juvénal 08 20 13 20 13.
◆ Baptiste Lecaplain (HUMOUR). A
20 h 30. Le Pasino, 21 avenue de
l'Europe 04 42 59 69 60.
◆ Delphine Delepaut (HUMOUR). A
20 h 30. Il Piccolo, 7 rue
Mazarine 06 62 97 17 49.
◆ Faites l'amour avec un Belge
(HUMOUR). Avec Michaël Dufour,
France Renaud. A 21 h. La Fontaine
d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent 04 42 38 43 80.
◆ Les Insatiables (THÉÂTRE).
D'Hanokh Levin. Mise en scène de
Gloria Paris. A 20 h 30. Théâtre du Jeu
de Paume, 17 rue de
l'Opéra 08 20 13 20 13.
ARLES
◆ Vilar ou le goût passionné de
l'obstacle (RENCONTRE / DÉDICACE).
A 20 h 30. Théâtre de la Calade, 49
quai de la Roquette 04 90 93 05 23.
AVIGNON
◆ Les Chevaliers du fiel (HUMOUR).
A 20 h 30. Théâtre le Paris, 5, rue
Henri Fabre 08 99 70 60 51.
◆ Le Trip Rousseau (THÉÂTRE). De
Dominique Ziegler. Avec Emmanuel
Dabbous, Deborah Etienne. A 20 h.
Théâtre du Chêne Noir, 8 bis rue
Sainte-Catherine 04 90 86 74 87.
BERRE-L'ÉTANG
◆ Italie-Brésil: 3-2 (THÉÂTRE). De
David Enia. Avec Cie Tandaim. Dans le
cadre des 25 ans du jumelage
Berre-Meolo. A 20 h 30. salle,
Berre-L'Etang 04 42 10 23 60.
CAVAILLON
◆ On ne paie pas, on ne paie pas !
(THÉÂTRE). Mise en scène de Joan
Mompart. A 20 h 30. Théâtre de
Cavaillon, Rue du
Languedoc 04 90 78 64 64.
FOS-SUR-MER
◆ Max Boublil (HUMOUR). Création.
A 20 h 30. Le Théâtre de Fos, Centre
Culturel Marcel Pagnol - Avenue René
Cassin 04 42 11 01 99.
GRAVESON
◆ Titoff (HUMOUR). Festival
ZOOM SUR Torreton à Digne
L’acteur dit les mots d'Allain Leprest. Ses textes
"font naître des visages, des rues, des misères d'enfance et
des bonheurs en jupes", dit Philippe Torreton au sujet
d’Allain Leprest. Accompagné par le percussionniste Edward
Perraud, il leur donne chair samedi 15 au centre culturel René Char. www.centreculturelrenechar.fr. 04 92 30 87 10
SCÈNES
16
d'Humour de Graveson. A 19 h.
Espace Culturel, Place du
Marché 04 90 95 88 74.
ZOOM SUR Les chiens de Navarre
ISTRES
◆ Les pieds tanqués (THÉÂTRE).
Mise en scène de Philippe Chuyen. A
19 h. Rassuen
LA CIOTAT
◆ Marco Paolo (HUMOUR). A
20 h 30. Salle Paul
Eluard 06 09 93 42 47.
LANÇON-DE
-PROVENCE
◆ Debout les mots (LECTURE).
Lecture théâtralisée. A 19 h 30.
Médiathèque, 3 Bd Victor
Hugo 04 42 17 00 63.
MARSEILLE
◆ A un doigt du bonheur !
(HUMOUR). Avec Archange théâtre
production. A 21 h. L'Archange, 36 rue
Négresko (8e) 04 91 76 15 97.
◆ Comment rater son one man
show (HUMOUR). A 20 h 30. Théâtre
du Têtard, 33 rue Ferrari
(5e) 04 91 47 39 93.
◆ Dans la peau d'une bombe
(HUMOUR). A 20 h 30. Le Quai du
Rire, 16 Quai de Rive Neuve
(7e) 04 91 54 95 00.
◆ Godot est arrivé (HUMOUR). Avec
Annie Coudene, Patrick Coppolani,
466139
"Quand je pense qu'on va vieillir ensemble" aux
Salins. Provocants, cruels et terriblement drôles, Les
Chiens de Navarre démontent nos travers et ce besoin d'assistance qui envahit notre quotidien. La bande de sales gosses décrypte ici nos rapports humains, notre lâcheté, notre
individualisme, jeudi 13 novembre à 20h30 au théâtre des
Salins. 04 42 49 02 00
Patrick Ruggirello. A 21 h. L'Antidote,
◆ Kamel (HUMOUR). A 19 h.
132 bd de la Blancarde
L'Antidote, 132 bd de la Blancarde
(4 ) 06 23 59 46 39.
(4e) 06 23 59 46 39.
e
◆ Kev Adams (HUMOUR). A 20 h.
Dôme, 48, avenue de Saint-Just
(4e) 04 91 12 21 21. Complet
◆ Lavallée c'est l'adopter
(HUMOUR). Avec Jeanne-Marie
Lavallée. A 20 h 30. Le Quai du Rire,
16 Quai de Rive
Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
◆ Les Bonimenteurs (HUMOUR). A
20 h 30. Espace Julien, 39 Cours
Julien (6e) 04 91 24 34 10.
◆ Moïse et Pharaon (LYRIQUE). De
Gioacchino Rossini. Livret de Luigi
Balocchi et Etienne de Jouy. Direction
de l'orchestre : Paolo Arrivabeni. A
20 h. Opéra, 2 rue
Molière (1er) 04 91 55 11 10.
◆ A la folie (THÉÂTRE). Mise en
scène de Marion Manca. Avec Nelly
Vignal. A 20 h. Théâtre de Tatie, 19
quai de Rive-Neuve
(7e) 06 99 05 72 19.
◆ ArabQueen (THÉÂTRE). Mise en
scène de Nicole Oder. Collaboration
avec les Rencontres à l'échelle (en
allemand surtitré en français). A 20 h.
Théâtre Joliette-Minoterie, Place
Henri Verneuil (2e) 04 91 90 07 94.
◆ La métamorphose (THÉÂTRE). De
Franz Kafka. Mise en scène de
Dominique Lamour assité de Boris
Bayard. A 20 h 30. Théâtre du Carré
Rond, 23, rue des Trois Rois
(6e) 06 11 29 25 05.
◆ Les inséparables jouent aux
Frères ennemis (THÉÂTRE). De Cie
Les Rubens. Avant-spectacle en
première partie de "Music Hall". A
19 h. Friche du Panier, 96 rue de
l'Evêché (2e) 04 91 91 52 22.
◆ Sans choix ni loi (THÉÂTRE). De
Valérie Chambon. Avec Cie Associ'Art.
A 20 h 30. Atelier des Arts de
Sainte-Marguerite, 133 Bd de
Sainte-Marguerite (9e) 04 91 26 09 06.
◆ Tanto Amore (THÉÂTRE). Avec
Simonne Moesen (chant, jeu), Kaat de
Windt (piano). Les héroïnes de
Puccini revisitées. A 20 h 30. Théâtre
Les Bernardines, 17 bd Garibaldi
(1er) 04 91 24 30 40.
◆ Un fil à la patte (THÉÂTRE). De
Georges Feydeau. A 20 h. Athanor
Théâtre, 2 rue Vian
(6e) 04 91 48 02 02.
◆ Une journée particulière
(THÉÂTRE). Mise en scène de
Christophe Lidon. A 21 h. Théâtre
Toursky, 16 Passage Léo
Ferré (3e) 08 20 30 00 33.
MARTIGUES
◆ Vincent Dedienne (HUMOUR). A
21 h 30. Théâtre des Salins, 19, quai
Paul Doumer 04 42 49 02 00.
OLLIOULES
◆ Une année sans été (THÉÂTRE).
Mise en scène de Joël Pommerat. A
20 h 30. CNCDC Amphithéâtre
Châteauvallon,
Ollioules 04 94 22 02 02.
466156
e
Théâtr
SAISON
2014-15
SONATE D’AUTOMNE
D’INGMAR BERGMAN
Avec FRANÇOISE FABIAN et RACHIDA BRAKNI
sur le pont ! communication • Getty images
« Un huit clos intense,
une pièce bouleversante
portée par deux comédiennes
d’exception »
75213
VOTRE
NOUVELLE
RÉSERVATIONS 04 90 50 66 21 * www.scenesetcines.fr
DE SPECTACLES
N° licence 3-1064783
Mardi 25 novembre 20h30
Théâtre La Colonne * Miramas
SALLE
RETROUVEZ LE PROGRAMME SUR
SCÈNES
SANARY-SUR-MER
Mazarine 06 62 97 17 49.
◆ Faites l'amour avec un Belge
(HUMOUR). Avec Michaël Dufour,
France Renaud. A 19 h. 21 h. La
Fontaine d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent 04 42 38 43 80.
◆ Mission Pirate (JEUNE PUBLIC).
Mise en scène de spectacle interactif.
Avec avec des chansons, de la magie.
A 15 h 30. La Fontaine d'Argent, 5, rue
Fontaine d'Argent 04 42 38 43 80.
◆ Sur les traces du père
(RENCONTRE / DÉDICACE). A 16 h.
18 h. Librairie de Provence, 31, Cours
Mirabeau 04 42 26 07 23.
◆ Les Insatiables (THÉÂTRE).
D'Hanokh Levin. Mise en scène de
Gloria Paris. A 20 h 30. Théâtre du Jeu
de Paume, 17 rue de
l'Opéra 08 20 13 20 13.
◆ Celtic rythmes of Ireland
(DANSE). A 20 h 30. Théâtre Galli, Rue
Raoul Henri 04 94 88 53 90.
TOULON
◆ Copines comme cochonnes
(HUMOUR). Avec Cassandre Natali,
Lucille Brunel, Marie-Aline Girod. A
19 h. 21 h. Café-Théâtre Porte d'Italie,
Place Armand Valle 04 94 89 36 18.
◆ Anna Bolena (LYRIQUE). Livret de
Felice Romani. Mise en scène de
Marie-Louise Bischofberger. A 20 h.
Opéra Toulon Provence
Méditerranée, Bd de
Strasbourg 04 94 93 03 76.
◆ La récitation du chant I de
l'Enéide de Virgile (THÉÂTRE). Mise
en scène de Marie Vayssière. Avec
Miloud Khétib, Sofy Jordan. A 20 h.
Théâtre Liberté, Grand Hôtel Place de
la Liberté 04 98 00 56 76. Salle Fanny
Ardant
AVIGNON
◆ Les Chevaliers du fiel (HUMOUR).
A 20 h 30. Théâtre le Paris, 5, rue
Henri Fabre 08 99 70 60 51.
◆ Le Trip Rousseau (THÉÂTRE). De
Dominique Ziegler. Avec Emmanuel
Dabbous, Deborah Etienne. A 20 h.
Théâtre du Chêne Noir, 8 bis rue
Sainte-Catherine 04 90 86 74 87.
SAMEDI 15
AIX-EN-PROVENCE
◆ Un peu de tendresse bordel de
merde ! (DANSE). Chorégraphie Dave
St-Pierre. Pièce pour 20 danseurs. A
20 h 30. Grand Théâtre de Provence,
380, Avenue Max
Juvénal 08 20 13 20 13.
◆ Delphine Delepaut (HUMOUR). A
20 h 30. Il Piccolo, 7 rue
CARPENTRAS
◆ Festival de littérature jeune
public (JEUNE PUBLIC). Thème: les 25
ans de la convention des Droits de
l'Enfant. A 9 h. Espace
Auzon 04 90 63 46 35.
EYGUIÈRES
◆ Elles se maquillent en
résistance... (THÉÂTRE). Avec La Cie
La Tête dans les nuages. A 21 h. Le
Grenier de l'Alcazar, Place
Thiers 04 90 59 87 31.
GRAVESON
◆ Sexe, arnaque et tartiflette
(HUMOUR). Festival d'Humour de
Graveson. A 19 h. Espace Culturel,
Place du Marché 04 90 95 88 74.
ISTRES
◆ Les pieds tanqués (THÉÂTRE).
Mise en scène de Philippe Chuyen. A
11 h. Rassuen
MARSEILLE
◆ Brahim Zaibat (DANSE). A 15 h 30.
20 h 30. Le Silo, 35, quai du Lazaret
(2e) 04 91 90 00 00.
◆ La Belle au Bois Dormant
(DANSE). Chorégraphie Marius
Petipa. Musique: Tchaïkovski. A
19 h 30. Dôme, 48, avenue de
Saint-Just (4e) 04 91 12 21 21.
◆ A un doigt du bonheur !
(HUMOUR). Avec Archange théâtre
production. A 21 h. L'Archange, 36 rue
Négresko (8e) 04 91 76 15 97.
◆ Comment rater son one man
show (HUMOUR). A 20 h 30. Théâtre
du Têtard, 33 rue Ferrari
(5e) 04 91 47 39 93.
17
◆ Dans la peau d'une bombe
(HUMOUR). A 20 h 30. Le Quai du
Rire, 16 Quai de Rive Neuve
(7e) 04 91 54 95 00.
◆ Godot est arrivé (HUMOUR). Avec
Annie Coudene, Patrick Coppolani,
Patrick Ruggirello. A 21 h. L'Antidote,
132 bd de la Blancarde
(4e) 06 23 59 46 39.
◆ Kamel (HUMOUR). A 19 h.
L'Antidote, 132 bd de la Blancarde
(4e) 06 23 59 46 39.
◆ Lavallée c'est l'adopter
(HUMOUR). Avec Jeanne-Marie
Lavallée. A 20 h 30. Le Quai du Rire,
16 Quai de Rive
Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
◆ Les Bonimenteurs (HUMOUR).
A 20 h 30. Espace Julien, 39 Cours
Julien (6e) 04 91 24 34 10.
◆ Gnomes des jardins (JEUNE
PUBLIC). (à partir de 6 mois). A 11 h.
17 h. Théâtre de la Ferronnerie, 34
rue Consolat (1er) 04 91 08 16 06.
◆ Peau d'Ane (JEUNE PUBLIC). Mise
en scène de Laurence Janner. A partir
de 5 ans. A 14 h 30. Badaboum
Théâtre, 16 quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 40 71.
◆ Passionnément (LYRIQUE). Livret
de Maurice Hennequin et Albert
Willemetz. Mise en scène de
Jean-Jacques Chazalet. Direction de
l'orchestre : Jean-Pierre Burtin. A
14 h 30. Odéon, 162 La Canebière
(1er) 04 96 12 52 70.
◆ Impressions Visuelles & Sonores
#11 (PERFORMANCE). Expositions,
concerts, ateliers, live-painting,
performance…. A 14 h 30. Gratuit
Dock des Suds, 12 rue Urbain V
(2e) 04 91 99 00 00.
◆ Le 3e point (PERFORMANCE). Avec
Lénaïg Le Touze. Les rencontres à
l'échelle. A 19 h 30. Les Bancs Publics,
10, rue Ricard (3e) 04 91 64 60 00.
◆ 23ème Carré des Ecrivains
(PROJECTION). 179 auteurs présetent
leurs livres sur Marseille. A 14 h.
Centre Bourse, 17 Cours Belsunce
(1er) 04 91 14 00 50.
◆ Une partie de campagne
(PROJECTION). Raymond Depardon. A
18 h 30. MuCEM, auditorium
Germaine-Tillion J4
(2e) 04 84 35 13 13.
◆ A la folie (THÉÂTRE). Mise en
scène de Marion Manca. Avec Nelly
Vignal. A 20 h. Théâtre de Tatie, 19
quai de Rive-Neuve
(7e) 06 99 05 72 19.
◆ La métamorphose (THÉÂTRE). De
Franz Kafka. Mise en scène de
Dominique Lamour assité de Boris
Bayard. A 20 h 30. Théâtre du Carré
Rond, 23, rue des Trois Rois
(6e) 06 11 29 25 05.
◆ La tentation d'exister
(THÉÂTRE). De Christophe Tarkos.
Avec Christian Mazzuchini. A 20 h 30.
Théâtre Nono, 35, Traverse de
Carthage (8e) 04 91 75 64 59.
468715
13 AU 16
Direction
Maurice XIBBERAS
NOVEMBRE
AUBAGNE
CENTRE-VILLE
Compagnie
Julien Lestel
P U C C I N I
75213
é d i ts a l o n
eur
s
spectacle
s
eli
er
s
Geraıns
sel
d
grainsdesel.aubagne.fr
l du livre
Le festivaparole
et de la t
d’enfan
477613
23 NOVEMBRE 2014
- 16 H Chorégraphie
JULIEN LESTEL
Musique
GIACOMO PUCCINI
Costumes
PATRICK MURRU
Lumières
LO AMMY VAIMATAPAKO
RÉSERVATIONS
Espace Culture 04 96 11 04 61
www.espaceculture.net
INFORMATIONS
www.compagniejulienlestel.com
© Lucien Sanchez / Graphisme Emilie Loiseleur
des
at
2014 - conception graphique : A. Chireux
OPÉRA DE MARSEILLE
Coproduction : Opéra de Massy - Paris Sud / Compagnie Julien Lestel
Création chorégraphique de la Compagnie Julien Lestel en co-réalisation avec la Ville de Marseille - Opéra
SCÈNES
18
◆ Les inséparables jouent aux
Frères ennemis (THÉÂTRE). De Cie
Les Rubens. Avant-spectacle en
première partie de "Music Hall". A
19 h. Friche du Panier, 96 rue de
l'Evêché (2e) 04 91 91 52 22.
ZOOM SUR Les Bonimenteurs
TOULON
◆ Pas tout à fait comme il faut
(THÉÂTRE). Avec Corinne Frandino et
Odile Husson. Cie Au Fil de l'Ame.
Cabaret Chansons coquines. A
20 h 30. Atelier des Arts de
Sainte-Marguerite, 133 Bd de
Sainte-Marguerite (9e) 04 91 26 09 06.
◆ Tanto Amore (THÉÂTRE). Avec
Simonne Moesen (chant, jeu), Kaat de
Windt (piano). Les héroïnes de
Puccini revisitées. A 19 h 30. Théâtre
Les Bernardines, 17 bd Garibaldi
(1er) 04 91 24 30 40.
◆ Un fil à la patte (THÉÂTRE). De
Georges Feydeau. A 20 h. Athanor
Théâtre, 2 rue
Vian (6e) 04 91 48 02 02.
MIRAMAS
◆ Robot ! (DANSE). Chorégraphie
Blanca Li. Cie Blanca Li. A 20 h 30.
Théâtre La Colonne, avenue Marcel
Paul 04 90 17 30 80.
OLLIOULES
◆ Une année sans été (THÉÂTRE).
Mise en scène de Joël Pommerat. A
20 h 30. CNCDC Amphithéâtre
Châteauvallon,
Ollioules 04 94 22 02 02.
Médiathèque 04 94 32 97 80.
◆ Les stars (THÉÂTRE). Adaptation
de "The sunshine boys" de Neil
Simon. A 20 h 30. Théâtre Galli, Rue
Raoul Henri 04 94 88 53 90.
Fou rire à l’Espace Julien. Qu'y a-t-il de si original chez
Didier Landucci et Jean-Marc Michelangeli alias les Bonimenteurs? Dans leur spectacle le public suggère des thèmes d'improvisation que les deux comédiens saisissent au
vol. Avec leur imagination, leur vivacité d'esprit et leur complicité, ils mènent tambour battant une situation théâtrale
des plus inattendues. Les 14 et 15 à 20h30, le 16 novembre
à 16h30 à l’Espace Julien, Marseille.
PUYLOUBIER
SANARY-SUR-MER
◆ Les Piétons de la nuit (THÉÂTRE).
Avec l'Atelier du Possible. A 20 h 30.
Salle des Vertus
◆ Emmanuel Seguier (RENCONTRE /
DÉDICACE). Auteur du livre "Le secret
d'Alexis". A 15 h.
◆ Copines comme cochonnes
(HUMOUR). Avec Cassandre Natali,
Lucille Brunel, Marie-Aline Girod. A
18 h. 20 h 30. Café-Théâtre Porte
d'Italie, Place Armand
Valle 04 94 89 36 18.
◆ Les lumières de la ville
(PROJECTION). Film muet américain
de Charlie Chaplin. A 14 h 30. 20 h.
Opéra Toulon Provence
Méditerranée, Bd de
Strasbourg 04 94 93 03 76.
◆ La récitation du chant I de
l'Enéide de Virgile (THÉÂTRE). Mise
en scène de Marie Vayssière. Avec
Miloud Khétib, Sofy Jordan. A 20 h.
Théâtre Liberté, Grand Hôtel Place de
la Liberté 04 98 00 56 76. Salle Fanny
Ardant
DIMANCHE 16
AIX-EN-PROVENCE
◆ Faites l'amour avec un Belge
(HUMOUR). Avec Michaël Dufour,
France Renaud. A 17 h 30. La Fontaine
d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent 04 42 38 43 80.
◆ Mimi au Pays de l'Ampoulélé
(JEUNE PUBLIC). Mise en scène de
Gérard Dahan. A partir de 5 ans. Dans
le cadre du Festival Mômaix. A 11 h.
16 h. Théâtre et Chansons, 1 rue Emile
Tavan 04 42 27 37 39.
◆ Mission Pirate (JEUNE PUBLIC).
Mise en scène de spectacle interactif.
Avec avec des chansons, de la magie.
A 15 h 30. La Fontaine d'Argent, 5, rue
Fontaine d'Argent 04 42 38 43 80.
MARSEILLE
◆ Les Bonimenteurs (HUMOUR). A
16 h 30. Espace Julien, 39 Cours Julien
(6e) 04 91 24 34 10.
◆ Gnomes des jardins (JEUNE
PUBLIC). (à partir de 6 mois). A 11 h.
Théâtre de la Ferronnerie, 34 rue
Consolat (1er) 04 91 08 16 06.
◆ Moïse et Pharaon (LYRIQUE). De
Gioacchino Rossini. Livret de Luigi
Balocchi et Etienne de Jouy. Direction
de l'orchestre : Paolo Arrivabeni. A
14 h 30. Opéra, 2 rue Molière
(1er) 04 91 55 11 10.
◆ Passionnément (LYRIQUE). Livret
de Maurice Hennequin et Albert
Willemetz. Mise en scène de
Jean-Jacques Chazalet. Avec Laure
Crumière, Agnès Pat', Emilie-Rose
Bry, Dominique Ploteau. Direction de
l'orchestre : Jean-Pierre Burtin. A
14 h 30. Odéon, 162 La
Canebière (1er) 04 96 12 52 70.
◆ La vie moderne (PROJECTION).
"Ian Palach" De Raymond Depardon +
STOMauPvendredi 28 novembre | 20 h 30
du mardi 25
nov. | 15 h
sam. 29 nov. | 17 h et 20 h 30 - dim. 30
470244
ratanas.com
75213
SCÈNES
19
476964
ZOOM SUR "Souls"
Olivier Dubois au théâtre d’Arles. Créée au Caire avec six danseurs
de pays africains différents, Souls (photo Antoine Tempe) évoque le poids
du destin et le voyage des âmes. Touché par l'engagement des danseurs
rencontrés au Sénégal et en Égypte, le chorégraphe s'inspire de la culture
du continent africain et lui tend un miroir. Il est programmé au théâtre
d’Arles dans le cadre du festival Dansem. A voir mercredi 12 novembre à
20h30. www.theatre-arles.com/ 04 90 52 51 51
3 courts-métrages. A 16 h 30. MuCEM,
auditorium Germaine-Tillion J4
(2e) 04 84 35 13 13.
◆ Music Hall (THÉÂTRE). De Jean- Luc Lagarce.
Mise en scène d'Ivan Romeuf. Avec Cie
L'Egrégore. A 16 h. Friche du Panier, 96 rue de
l'Evêché (2e) 04 91 91 52 22.
SANARY-SUR-MER
◆ Magie Grande illusion (PERFORMANCE). A
15 h. Théâtre Galli, Rue Raoul
Henri 04 94 88 53 90.
TOULON
◆ Anna Bolena (LYRIQUE). Livret de Felice
Romani. Mise en scène de Marie-Louise
Bischofberger. A 14 h 30. Opéra Toulon
Provence Méditerranée, Bd de
Strasbourg 04 94 93 03 76.
◆ La récitation du chant I de l'Enéide de
Virgile (THÉÂTRE). Mise en scène de Marie
Vayssière. Avec Miloud Khétib, Sofy Jordan. A
16 h. Théâtre Liberté, Grand Hôtel Place de la
Liberté 04 98 00 56 76. Salle Fanny Ardant
75213
LUNDI 17
MARSEILLE
◆ Peau d'Ane (JEUNE PUBLIC). Mise en scène
de Laurence Janner. A partir de 5 ans. A 9 h 45.
14 h 30. Badaboum Théâtre, 16 quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 40 71.
◆ Emporte-pièces - Histoire universelle de
Marseille (THÉÂTRE). Mise en scène de Jérémy
Beschon. Avec Collectif Manifeste rien.
Représentation suivie d'un débat avec Charles
Jacquier. A 20 h 30. Théâtre de Lenche, 4, place
de Lenche (2e) 04 91 91 52 22.
◆ Mésopotamiens Vs. Troyens (THÉÂTRE).
Mouvement d'improvisation théâtrale. A
20 h 30. Théâtre Daki Ling, 45 A rue d'Aubagne
(1er) 04 91 33 45 14.
◆ Tanto Amore (THÉÂTRE). Avec Simonne
Moesen (chant, jeu), Kaat de Windt (piano). Les
héroïnes de Puccini revisitées. A 19 h 30.
Théâtre Les Bernardines, 17 bd Garibaldi
(1er) 04 91 24 30 40.
MARDI 18
AIX-EN-PROVENCE
◆ Univers light oblique (DANSE).
Chorégraphie Georges Appaix. Compagnie La
Liseuse. A partir de 8 ans. A 19 h 30. Le Pavillon
Noir, 530, Avenue Mozart 08 11 02 01 11.
MARSEILLE
◆ Violence lointaine (DANSE). Omar Ghayatt,
DeLa Vallet Bidiefono, Maxime Denuc. Les
rencontres à l'échelle. A 20 h 30. Friche la Belle
de Mai, 41 rue Jobin (3e) 04 95 04 95 95. Petit
plateau
◆ Dedo (HUMOUR). Avec Killing joke. A 21 h.
L'Antidote, 132 bd de la Blancarde
(4e) 06 23 59 46 39.
t
Cer
n
o
C
o
Fad
◆ Fratrie (il me ressemble comme l'hiver)
(THÉÂTRE). De Marc-Antoine Cyr. Avec
Compagnie Didascalies and Co. A 19 h. Théâtre
Joliette-Minoterie, Place Henri Verneuil
(2e) 04 91 90 07 94.
◆ On ne badine pas avec l'amour (THÉÂTRE).
D'Alfred de Musset. A 20 h. Athanor Théâtre, 2
rue Vian (6e) 04 91 48 02 02.
◆ Tanto Amore (THÉÂTRE). Avec Simonne
Moesen (chant, jeu), Kaat de Windt (piano). Les
héroïnes de Puccini revisitées. A 20 h 30.
Théâtre Les Bernardines, 17 bd Garibaldi
(1er) 04 91 24 30 40.
MIRAMAS
C
m
r
a
o
h
in
nts
e
m
ise
14
Cro
e 20
.
r
re..
emb 0 h 30
t
v
n
o
à2
,
le e di 14 n
seille
e
CyC
r
Mar
ven
◆ Les Maîtres de Shaolin (DANSE). Danse et
Kung-fu. A 20 h 30. Théâtre La Colonne, avenue
Marcel Paul 04 90 17 30 80.
d
J4,
lion
e du aine Til
d
a
n
la
rm
1 esp rium Ge
o
it
Aud
NÎMES
◆ Oblomov (THÉÂTRE). Avec La Troupe de La
Comédie-Française. A 20 h. Théâtre de Nîmes, 1
Place Calade 04 66 36 65 00.
TOULON
◆ Anna Bolena (LYRIQUE). Livret de Felice
Romani. Mise en scène de Marie-Louise
Bischofberger. A 20 h. Opéra Toulon Provence
Méditerranée, Bd de Strasbourg 04 94 93 03 76.
MUCeM.orG
Carminho © Isabel Pinto
AUTOMNE 2014
10 sorties pour profiter de l’arrière-saison
75213
Les balades en Provence
- La ronde des chapelles du Ventoux
- Calès : un site troglodytique unique
- Ramatuelle, entre ciel et mer
- Samson, impressionnant couloir du Verdon
- Vestiges, vignes et villages templiers
- Niolon, une calanque, un port et un fort
- Flânerie autour du Devenson
- Facibelle, l’incroyable lame du Pays dignois
- Au cœur de la combe de Lioux
- Blavet ouvre ses rouges gorges
Le temps d’un week-end
- Tarascon, une belle du Rhône
- Annot-Entrevaux, une autre Provence
8 bons plans et idées futées
- A découper 8 fiches pour une escapade
gourmande, artistique ou riche en sensations.
Votre magazine plein air.
Tous les 2 mois
chez votre marchand de journaux
2,80
€