2/97 la dentition i (2 heures)

Livret de formation I
« L’HYGIENE BUCCALE »
LECONS
Sommaire
Les leçons
1/ Les caries dentaires
2/ Les gingivites
3/ Les dépôts dentaires
Les ressources
1/ Comment se brosser les dents
2 Le fil dentaire
Edition française Avril 2012
Ces leçons sont utilisées dans le cadre du programme ESC Education Santé Communautaire. Les
animateurs ESC sont qualifiés dans les méthodes participatives d'apprentissage et ils permettent aux
communautés d'échapper au cycle de la pauvreté.
1
2/97
HYGIENE BUCCALE I
LES CARIES DENTAIRES
(2 HEURES)
OBJECTIFS:
1. Reconnaître la cause de la carie dentaire et la prévenir.
2. Être capable d'enseigner les autres au sujet de la carie dentaire.
RESUME POUR LES FORMATEURS: Il s'agit de la 1ère séance d’une série de trois leçons concernant les problèmes
dentaires. Cette séance peut se faire isolement des deux autres. Il faut deux heures pour l’enseigner.
METHODE
DUREE CONNAISSANCE
Montrez une image représentant un enfant avec une
dent douloureuse causant un gonflement de la joue.
10"
Questions OPEPI.
I. Les symptômes de la carie dentaire
Dans de petits groupes, discutez pour savoir
quels sont les symptômes de la carie dentaire.
Faire un compte-rendu.
20"
I. Les symptômes de la carie dentaire
-Douleur dans la mâchoire quand une
personne mange quelque chose de froid ou de
sucré
-La douleur va en s'empirant et la personne la
ressent tout le temps
-La dent fait mal quand on touche légèrement
-Il pourrait y avoir un gonflement de la gencive
prés de la dent
-Le côté de la face pourrait se gonfler.
II. Les causes de la carie dentaire.
Par petits groupes, discutez des causes de
la carie dentaire. Faites un compte-rendu.
20"
II. Les causes de la carie dentaire.
-Dans la bouche, les germes mangent les dépôts
d'aliments qui sont dessus ou entre les dents.
-L'acide dissout lentement une particule de la dent
laissant une zone molle et pourrie.
-Si rien n'est fait pour arrêter l'acide, le trou sera de
plus en plus grand.
-Quand il devient grand il provoque des douleurs
(nerf).
III. La prévention de la carie dentaire.
A. Avec l’ensemble du groupe, discutez sur
la manière dont vous pouvez prévenir la
carie dentaire.
65"
III. La prévention de la carie dentaire.
A. Manger les aliments équilibrés
-La même nourriture qui est bonne pour le corps est
bonne pour les dents.
-Eviter les aliments riches en sucre.
B. Nettoyez vos dents
-Récurez l'extérieur, l'intérieur et le dessus de chaque
dent avec soin.
-Poussez les fibres de la brosse entre les dents et
dégagez les morceaux d'aliments qui s'accrochent.
Faites-le aussi bien pour les dents du dessus que pour
celles du dessous.
-La pâte dentifrice n'est pas nécessaire. Le sel peut être
B. Demandez à quelqu'un de montrer
comment se brosser les dents avec une
brosse à dents.
Si la démonstration est faite correctement,
discutez sur ce qui a été fait. Si la
démonstration n'est pas faite correctement,
recommencez et discutez.
2
utilisé. Il y a des fibres sur la brosse de sorte que l'eau
suffit.
C. Les alternatives à la brosse à dents.
-Une brindille d'arbre ou un jeune bambou souple peut
être utilisé. Mâchez une extrémité pour la rendre
filandreuse comme une brosse. Taillez l'autre bout pour
nettoyer entre les dents.
-Tordez les fibres du revêtement de noix de coco pour
former une brosse.
-Attachez un morceau d'une serviette rugueuse autour
du bout d'un bâtonnet.
C. Discutez sur ce qui peut être utilisé si une
brosse à dents n'est pas disponible.
Selon le contexte, vous pouvez demander au
groupe de sortir afin de trouver une brindille et
de la préparer correctement.
D. Le fil dentaire.
Il s'agit d'un genre spécial de cordes pour nettoyer entre
les dents.
-Prenez 12 mm de fil dentaire et enroulez autour des
extrémités de vos doigts.
Utilisez les pouces pour guider le fil en soie sur les
dents d'en haut, l'index pour les dents d'en bas.
-Faites passer doucement et avec soin le fil dentaire
entre les dents mais évitez de frotter le fil dentaire
contre la gencive.
-Tournez doucement le fil dentaire autour de la dent et
sous la gencive.
-Le fil doit faire un mouvement de haut en bas sur
chaque dent pour ôter les plaques dangereuses.
-Nettoyer entièrement chaque dent.
D. Le fil dentaire
Demandez qu'est-ce que le fil dentaire.
Faites une démonstration sur comment utiliser
le fil dentaire, ensuite discutez.
IV. Analogie spirituelle
V. Verset biblique
Nbres 11:33
5"
IV. Analogie spirituelle.
A. La carie dentaire peut être comparée au péché. Les
deux commencent tout petit, c’est au départ une tâche
pour ensuite un mal qui dévore de l’intérieur et fait de
gros dégâts. Nous avons besoin que nos cavités soient
débarrassées de ce qui est nuisible et remplies avec
quelque chose qui ne sera pas pourrie. Permettre à Jésus
d'entrer dans nos vies et de nous remplir du Saint-Esprit.
Le péché est comme une carie, il faut faire un nettoyage,
il faut se repentir de ses péchés en les confessant à
Christ et accepter le pardon de Dieu et la plénitude du
Saint-Esprit.
V. Verset biblique
Nbres 11:33 - La viande entre les dents...
ATTITUDE: Etre bien disposé à encourager les gens à avoir des dents saines.
SAVOIR FAIRE: Etre correctement capable de brosser et de nettoyer leurs dents.
EVALUATION: Quel pourcentage de la communauté se brosse et nettoie leurs dents?
MATERIEL: L'image d'un enfant avec une dent cariée, une brosse à dents, un fil en soie.
3
4
HYGIENE DENTAIRE II – LES GENCIVES, UNE GINGIVITE, PYORRHEE
(1* HEURE)
Date: 06/91
OBJECTIFS:
1.
2.
Pour reconnaître les causes, le traitement et la prévention de l’inflammation des
gencives et l’infection.
Etre capable d’enseigner les autres sur l’inflammation et l’infection de la gencive.
RÉSUMÉ POUR LES FORMATEURS: C’est la deuxième leçon dans la série de l’hygiène dentaire. Ceci n’est pas un
enseignement primordial pour les AESC
METHODE
Raconter l’histoire d’un homme qui
avait les gencives malades. Ces
gencives commencèrent enfler et à
saigner. Elles étaient bleuâtres – rouges
et un creux s’était formé entre les dents
et les gencives. Cet homme avait très
mal.
DURÉE
CONNAISSANCE
5’‘
----Questions OPEPI---O = Qu’est-ce que vous avez observé ?
P = Quel est le problème ?
E = Ce problème existe-t-il dans notre communauté ?
P = Pourquoi existe-t-il dans notre région ?
I = Comment pourrions-nous intervenir ?
I.
Définition d’une gingivite
Dans le grand groupe
demander s’ils connaissent
ce que c’est une gingivite
5”
I.
Définition d’une gingivite
C’est une inflammation des gencives.
II.
Les signes d’une gingivite
Dans le grand groupe
demander les signes d’une
gingivite
5”
II.
Les signes d’une gingivite
L’inflammation et saignement des gencives
lors des brossages.
-
III.
Les causes communes
Dans un large groupe
discuter quelles sont les
causes communes d’une
gingivite.
Présenter un rapport.
5”
III.
Les gencives apparaissent bleuâtres –
rouges ou rouges brillantes et douloureuses
Les gencives donnent l’apparence d’être
détachées autour des dents
Un creux est formé entre la gencive et les
dents.
Les causes communes
Les dépôts mous et durs sur les surfaces
des dents.
-
5
Des aliments qui se déposent autour des
dents
Les plombages irritants
L’action des médicaments contre l’épilepsie
cause des inflammations et mauvaise santé
de la croissance des gencives.
-
IV.
Prévention.
En petit groupes discuter
comment une gingivite peut
être prévenue. Présenter un
rapport.
15”
IV.
Prévention:
Se laver les dents et les gencives
correctement, utiliser un fil dentaire pour
nettoyer entre les dents.
-
V.
Le traitement.
Dans le grand groupe
discuter
comment
une
gingivite peut être traitée à
la maison.
5”
V.
Les mauvaises habitudes de brossage des
dents.
Utiliser une brosse à dent avec les poils
souples
Demander au dentiste d’enlever les dépôts
dur et mou sur la surface des dents.
Manger beaucoup de fruits et de légumes
pour rendre les gencives en bonne santé.
Le traitement:
Continuer de se brosser les dents même si
les gencives saignent en utilisant une
brosse à poils souples.
-
Eviter de manger les aliments sucrés et
gluants
Rincer ta bouche avec l’eau tiède. Faire
toujours même après tes gencives sont
mieux.
VI.
Définition de pyorrhée
Donner la définition.
3”
VI.
Définition de pyorrhée :
Une maladie des gencives et des autres
structures retenant les dents (ligament
alvéolaire, périodonte): les gencives sont
rouges, enflammées et elles saignent
facilement.
VII.
Les causes.
Dans le grand groupe
demander ce qui cause la
pyorrhée ou les infections
des gencives.
3”
VII.
Les causes :
Contamination par les mêmes facteurs qui
ont causés l’inflammation de la gencive ou
une gingivite.
VIII
Prévention.
Dans le grand groupe
demander comment prévenir
la pyorrhée
3”
VIII
La prévention:
C’est la même prévention que l’inflammation
de la gencive ou gingivite
IX.
Le traitement
Dans le grand groupe,
discuter comment traiter la
pyorrhée.
10”
IX.
Le traitement :
Laver les dents proches des gencives avec
une brosse souple. Doucement pousser la
brosse entre les dents et la gencive
Manger une nourriture facile à mâcher.
Manger les légumes et boire assez de jus
de fruit
Se rincer la bouche avec un mélange d’ ½
tasse d’eau oxygénée (3%) et d’½ tasse
d’eau.
Prendre de l’eau salée comme substitut en
6
-
X.
Verset biblique.
Proverbe 25 :19
X.
l’absence d’eau oxygénée
Voir immédiatement un dentiste pour le
traitement
Verset biblique :
Proverbe 25 :19 « Dent qui se casse et
pied qui cède, est la confiance en un perfide
au jour de la détresse «
En d'autres mots, se fier à un homme
déloyal au jour du malheur, c'est comme
s'appuyer sur une dent branlante ou un pied
chancelant.
C’est
une
initiative
catastrophique. Imaginez une situation où
vous demandez à quelqu'un de témoigner
en votre faveur et il fait exactement l'inverse
et vous enfonce ! Le pauvre Job a connu ça
puisqu'il a dit :
Mes amis m'ont trahi comme un torrent,
comme un de ces cours d'eau dont le lit est
à sec (Job 6.15).
ATTITUDE:
Faire preuve d’indulgence dans l’enseignement dans l’aide apportée envers les autres
quand il s’agit de la maladie des gencives.
SAVOIR FAIRE:
Être capable de déterminer un cas d’une gingivite et de pyorrhée. Connaître les causes
communes des gencives enflées et infectées. Connaître comment prévenir et traiter les
gencives enflées et infectées.
ÉVALUATION:
L’agent santé a-t-il des aptitudes énumérées en haut ? Quel est le pourcentage de gens
dans la communauté ayant une gingivite ou une pyorrhée ?
MATÉRIEL:
- Photo de gencives ayant une gingivite.
7
GINGIVITE
Gencive en santé
Gencive inflammée

Couleur plutôt rouge

Couleur rosée

Molle

Ferme

Gonflée

Contourne les dents de façon bien définie

Saignement

Bien “collée” aux dents

Semble se détacher légèrement des dents

Peut “embarquer” sur les dents
Gencive rosée et ferme
Rougeur, saignement lors du brossage
8
HYGIENE DENTAIRE III – DEPÔTS DENTAIRES
(*1 HEURE)
Date: 06/91
OBJECTIFS:
1.
2.
Pour reconnaître les causes, la prévention et le traitement des dépôts dentaires
Être capable d’enseigner les autres concernant les dépôts dentaires.
RÉSUMÉ POUR LES FORMATEURS: C’est la 3e leçon de la série hygiène dentaire ce n’est pas un enseignement
primordial pour les AESCs
METHODE
DURÉE
CONNAISSANCE
Montrer une photo de dent et de
gencives montrer avec le doigt les
endroits où les dépôts dentaires se
forment.
5”
I.
Définition des dépôts dentaires.
5”
I.
Définition des dépôts dentaires
Les dépôts sont les accumulations de
matières minérales ou de sédiments (mou ou
dur)
II.
Description des types de
dépôts.
Donner la description des deux
dépôts mou et dur dans le grand
groupe.
10”
II.
Description des types de dépôts :
A.
B.
III.
Les résultats des dépôts
Expliquer ce qui se passe quand
les dépôts durs et mous sont
10”
III.
9
Les dépôts mous
1. Materia Alba : c’est un dépôt
blanc et mou sur la surface des
dents. Ce sont des masses de
bactéries
2. Les plaques
a. Plaque Mucinous – une fine
couche qui vient de la salive
qui est composée du mucin et
de bactérie. Cette couche
fine n’est pas visible sinon
une solution dévoilée est
utilisée pour rendre cela
visible.
b. Plaque bactérienne – une
masse de couche fine de film
mucilagineuse
qui
s’accumule sur les dents,
particulièrement sur la base
ou l’encolure.
Les dépôts durs
1.
Calcaire – Il s'agit de
matières
organiques
calcifiées
ou
durcies
déposées sur la surface des
dents.
Les résultats des dépôts :
A. Les dépôts mous provoquent
1. gingivite ou inflammation des
laissés sans traitements
B.
IV.
Les facteurs prédisposant les
dépôts.
En grand groupe demander,
« Qu’est ce qui prédispose
(produit facilement) la formation
de dépôts ? »
10”
IV.
Les facteurs prédisposant pour les dépôts
:
A.
Régime alimentaire, les aliments
mous, gluants causent la formation
des dépôts. . La nourriture fibreuse
nettoie les surfaces des dents.
Donnez des exemples des
aliments fibreux.
B.
C.
D.
V.
La prévention des dépôts
En de petits groupe, discuter
« Comment prévenir l’apparition
des dépôts ? »
Présenter un rapport.
15”
V.
Le traitement des dépôts
Dans le grand groupe, demander
« Comment traiteriez-vous les
dépôts dentaires ? »
VII.
Verset biblique :
Jérémie 31 :29
5”
Un mauvais alignement des dents.
La teneur en calcium dans la salive
Une mauvaise hygiène buccale.
Prévention des dépôts:
A. Maintenir une bonne hygiène buccale
et une bonne technique de brossage
B.
C.
D.
VI.
gencives.
2. caries
Les dépôts durs.
1. inflammation des gencives s’il est
laissé dans le creux entre les
gencives et la surface des dents.
Les bords tranchants de dépôts
durs peuvent irriter les gencives
2. Des creux profonds, formation de
poches
Manger des aliments fibreux
Polir la surface rugueuse des dents.
Bien mâcher les aliments
VI.
Traitement des dépôts
A. Consulter un dentiste pour enlever les
dépôts / faire un détartrage.
VII.
Verset biblique :
Jérémie 31 :29 « En ces jours-là, on ne dira
plus: Les pères ont mangé des raisins verts,
Et les dents des enfants en ont été
agacées.»
10
ATTITUDE:
Sensibilité aux croyances traditionnelles. Le zèle et la patience en aidant les gens à
prévenir les dépôts.
SAVOIR FAIRE:
Être bon pratiquant de l’hygiène dentaire. Vérifier les dents des membres de la famille.
ÉVALUATION:
Quel est le pourcentage de personnes dans la communauté ayant des dépôts dentaires?
Les AESCs ont-ils des dépôts dentaires ?
MATÉRIEL:
- Photo des dents qui ont des dépôts dentaires.
11
Comment se brosser les dents ?
-Utilisez une brosse à dents à soies
souples.
-Placez les soies (poils) contre les
gencives.
-Brossez toutes les surfaces de la dent.
-Exécutez délicatement un mouvement
de va-et-vient avec la brosse.
-les surfaces internes (du côté de la
langue).
-les surfaces externes (du côté de la
joue).
-le dessus (surface de mastication).
-Brossez-vous aussi la langue.
-L'élimination de la plaque une fois par
jour empêchera l'apparition de caries et
de maladies des gencives.
12
LE FIL DENTAIRE
Le fil de soie, passé entre les dents est le seul moyen permettant d'éliminer la plaque dentaire située entre les
dents.
13