Février

25.01.2011
Bulletin mensuel de l’AVIVO • Genève
N° 2 - Février 2011 • 27 ème année
espaces
Février:02 février 2010
18:05
Page 1
Edito
Contre le démantèlement social :
AGIR POUR
NE PAS TOUJOURS SUBIR !
Plusieurs
échéances
importantes,
votations,
élections, référendums et
initiatives
populaires,
marqueront
l’année 2011:
les votations du 13 février prochain (cf. prises de position de
l’AVIVO) comportent deux objets
cantonaux hautement révélateurs de la mainmise grandissante de certains milieux
financiers et affairistes sur les leviers de commande de l’Etat de
Genève :
Non à l’amnistie fiscale !
Le premier objet est une modification de la loi sur l’imposition
des personnes physiques, offrant
une amnistie fiscale aux frau-
deurs. Ainsi, pour ces milieux, les
énormes cadeaux fiscaux offerts
aux contribuables du haut de
l’échelle ne suffisent pas, ils veulent en plus protéger ceux d’entre
eux qui ont dissimulé des montants
considérables à l’Administration
fiscale. Mais quand il s’agit de personnes de condition modeste, qui
rencontrent des difficultés ou des
retards pour rembourser des dettes
ou pour payer leur loyer, on les
met aux poursuites ou on les expulse de leur logement.
Non à la mainmise
des milieux immobiliers
sur les logements sociaux !
Le deuxième objet (modification
de la loi sur le logement et la protection des locataires) souligne
l’emprise des milieux immobiliers
sur la politique du logement de
l’Etat de Genève. Il s’agit en effet
suite en page 2
UN GRAND MERCI !
UN RÉSULTAT FORMIDABLE !
12’000 signatures pour L’INITIATIVE
“STOP AUX HAUSSES DES TARIFS TPG”
qui seront déposées
le lundi 7 février 2011 à 11 heures
L’ASSOCIATION
DE DÉFENSE ET DE DÉTENTE
DE TOUS LES RETRAITÉS
ET FUTURS RETRAITÉS
Venez nombreux à l’Hôtel-de-Ville
D’ici là, merci de nous envoyer
les dernières signatures de l’initiative.
Toute signature est indispensable.
Edito
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 2
suite de la page 1
de pousser à la hausse les loyers des logements sociaux dépendant des pouvoirs publics (HBM, HLM, HM) afin de faciliter
encore davantage l’envolée des loyers et
des prix des logements dans le secteur
privé.
Les spéculateurs et les « investisseurs immobiliers » étant à la recherche de rendements
à deux chiffres (le Crédit Suisse annonce un
taux de rendement des sociétés immobilières genevoises de 13%), alors que le pouvoir d’achat de la grande majorité de la
population stagne ou est en recul, on pourrait aisément imaginer les répercussions désastreuses de cette politique sur la
population et sur l’Etat (le procès de la débâcle de la BCGe n’a toujours pas commencé), si cette loi passait la rampe.
2
Droits démocratiques
contre régression sociale !
Au niveau fédéral comme au niveau cantonal, les mesures antisociales s’accélèrent et
prennent de l’ampleur. Ce n’est que grâce
à l’exercice des droits démocratiques qu’il a
été possible de contrer avec succès certaines de ces mesures, comme ce fut le cas
lors de la votation référendaire contre la
baisse du taux de conversion LPP.
espaces
INFORMATIONS
A Genève, les résultats de plusieurs votations, y compris les plus récentes, ont révélé un énorme décalage entre la population
et la large majorité de droite qui nous gouverne. Cela n’étonne guère dans la mesure
où certains politiciens considèrent le vote de
leurs électeurs comme un « portefeuille
d’actions » qu’ils négocient sur le marché
des intérêts privés au détriment de la majorité de la population. Un tel comportement
contribue par ailleurs à nourrir la défiance à
l’égard de ce que certains appellent la
«classe politique» tout en faisant le lit d’un
populisme qui alimente, à son tour, le même
comportement.
C’est en raison d’une telle situation que le
recours aux droits démocratiques politiques
(référendum et initiatives) et syndicaux (défense des travailleurs, conventions collectives) devient indispensable.
C’est sur ce terrain que le combat est engagé et va se poursuivre. Il en est ainsi des
initiatives de l’AVIVO pour le maintien des
prestations municipales, contre la hausse
des tarifs des TPG, des référendums et des
initiatives populaires qui seront lancés par
plusieurs organisations contre la suppression
du RMCAS, pour un salaire minimum, contre
la spéculation immobilière et pour la défense du logement social, la liste n’étant de
loin pas exhaustive.
Comme par le passé, l’AVIVO assumera ses
responsabilités dans la défense de la cause
sociale, solidairement avec l’ensemble des
forces de progrès.
Souhail Mouhanna, Président
L’ AV I V O V O U S I N F O R M E
Assemblée générale
le lundi 11 avril
à la salle du Môle (Pâquis)
A cette occasion, les bureaux seront fermés
toute l’après-midi.
Editrice responsable
Nathalie Schmitt
Contact
AVIVO - 25, rue du Vieux-Billard
Case postale 155 - 1211Genève 8
CCP: 12-3286-4
Tél. 022 329 14 28
Fax. 022 320 10 27
Office social - Tél. 022 329 13 60
Marianne PITICCHIO
Loisirs - Tél. 022 329 14 28
Walter MESSMER
Administration et journal
Nathalie Schmitt
[email protected]
[email protected]
Tirage
12500 exemplaires
Impression
Atar Roto Presse, Genève.
www.avivo.ch
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 3
Nous avons le plaisir aujourd’hui de vous présenter
Daniel Jeanneret
qui assure bénévolement avec brio et intelligence la
gestion du site internet de l’AVIVO. Le site a été récemment réaménagé et complété. Ne manquez pas
de lui faire une visite ! Vous voulez tout savoir sur
l’AVIVO ? Vous recherchez des informations sur ses différents services ? Des articles parus dans le journal
« espaces » ces dernières années ? Voilà la bonne
adresse :
AVIVO
LES BÉNÉVOLES DE L’AVIVO
www.avivo.ch
La passion d’un autodidacte
C’est dans le secteur commercial, plus précisément dans la vente de produits cosmétiques, que Daniel Jeanneret a d’abord été
actif. Dans les années 80, en Italie, il suit
des cours d’informatique. Il approfondit ensuite ses connaissances en se familiarisant
dans les logiciels de construction de sites internet, et dans la retouche d’images. Cette
passion, il aura l’occasion de la concrétiser
en mettant en place les sites intranet et internet de l’Office des transports et de la circulation à Genève.
Depuis sa retraite, il y a quatre ans, c’est
l’AVIVO - et son site - qui a la chance de bénéficier de ses compétences très pointues
et toujours maintenues au top niveau !
Des objectifs ambitieux
Très attractif et bien référencé. Le site
compte déjà près de 2000 visites par mois.
Ses visiteurs y consultent environ 6000
pages. L’an dernier, une cinquantaine de
nouveaux membres de l’AVIVO se sont inscrits sur le site ! Ce n’est qu’un début...
3
Plus et mieux que le journal
Un simple clic sur une icône nous amène à la
bonne page (voir ci-dessous). Il y a de la
couleur. Les articles sont parfois remis en
page, mis en évidence en fonction de
l’actualité (éditos). Sur ce site, on « navigue » facilement, et on a de quoi satisfaire
sa curiosité. Un grand merci à Daniel pour
cette réussite !
Propos recueillis par Jean-François Rochat
espaces
Loisirs
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 4
LOISIRS AVIVO
Tous les lundis de 14h30 à 16h00
LA CHORALE CHANT’AVIVO
Tous les lundis, mardis et mercredis dès 14h
CLUB DE PÉTANQUE
Tous les mardis de 14h à 17h
SCRABBLE
Tous les mercredis de 14h30 à 16h30
ATELIER DE TRICOT
Tous les jeudis de 14h30 à 16h30
ATELIER DE BRODERIE
Tous les vendredis de 14h à 17h
CARNOTZET DANSANT
4
Tous les mardis de 16h à 17h15
TAI CHI
Salle des Asters. Bus 3 et 29 - Tram 14 et 16
arrêt Servette
Renseignements à l’AVIVO
Tél. 022 329 14 28
PÉTANQUE AVIVO
le mardi 22 février 2011
à 9h30,
Local du Lignon
Assemblée du comité
Mercredi 16 février 2011
Assemblée générale
SCRABBLE
espaces
Venez nous rejoindre tous les mardis de
14h à 17h pour jouer au Scrabble dans
une ambiance conviviale et décontractée !
Nous vous attendons, vous serez les
bienvenu(e)s !
Tous les mardis après-midi dans les
locaux de l’AVIVO, 25, Vieux-Billard,
1205 Genève
THÉÂTRE À PRIX RÉDUITS
La Ville de Genève et l’AVIVO vous
proposent, sur présentation de la carte de
membre AVIVO, des places à Fr. 10.- dans les
théâtres suivants :
Am Stram Gram
022 735 79 24
Le Poche
022 310 37 59
La Comédie
Le Grütli
Théâtre de Carouge
Théâtre du Loup
Théâtre en Cavale
Saint-Gervais
Marionnettes
022 320 50 01
022 328 98 78
022 343 43 43
022 301 31 00
079 759 94 28
022 908 20 20
022 418 47 70
CINÉMA DES AÎNÉS
La Ville de Genève et l’AVIVO proposent à
l’Auditorium Arditi - 022.320.78.78 (2, avenue du
Mail, Place du Cirque):
AFFAIRES DE FAMILLE
France / Belgique, 2008
Réalisé par Claude Drexel
Un père sans histoire, une femme dévouée,
une fille studieuse. Une famille en apparence
bien tranquille voit sa vie bouleversée par la
découverte d’un sac de sport rempli de billets
et ….. ?
Lundi 7 février à 14h30
Billets en vente sur place avant la séance
au prix spécial de 5 francs
DES HOMMES ET DES DIEUX
Réalisé par Xavier Beauvois
Un monastère perché dans les montagnes du
Maghreb, dans les années 1990. Huit moines
chrétiens français vivent en harmonie avec
leurs frères musulmans. Quand une équipe de
travailleurs étrangers est massacrée par un
groupe islamiste, la terreur s’installe dans la
région. L’armée propose une protection aux
moines, mais ceux-ci refusent. Doivent-ils
partir ?
Lundi 21 février à 14h30
Billets en vente sur place avant la séance
au prix spécial de 5 francs
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 5
SWISS ARTHUR PRODUCTION, successeur
des spectacles de JACK YFAR
Théâtre du Léman, Quai du Mont-Blanc 19
1-
LIBERTÉ, ÉGALITÉ, HILARITÉ
(LES CHANSONNIERS)
Mardi 8 ou mercredi 9 mars
2011 à 20h30
Avec Jacques Mailhot et Pierre Douglas
Essoufflement ou coeur en peine, le Sarkozysme a connu cet été sa première
baisse de régime.
En dépit des restrictions hospitalières annoncées, les chansonniers se penchent
avec dévouement sur ce patient très impatient.
Vente des billets (20.- ou 30.- frs + 1.AVIVO) dès réception du journal à
l’AVIVO, 1er étage
Théâtre du Léman, Quai du Mont-Blanc 19
2-
BOIRE, FUMER
ET CONDUIRE VITE
Mardi 22 ou mercredi 23 mars
2011 à 20h30
Avec Jacques Mailhot et Pierre Douglas
Le soir du réveillon du nouvel an, trois individus se retrouvent, bien malgré eux, en
salle de garde à vue dans un commissariat
parisien… l’un parce qu’il a fait un excès
de vitesse, l’autre parce qu’il a trop bu et
le troisième parce qu’il a fumé dans un
lieu strictement interdit. Surgit une avocate commise d’office pour les défendre
en ce soir du 31 décembre.
Spectacles du soir
Billets à 20.- = rang ZZ (dernier rang)
Billets à 30.- = 3ème catégorie
Théâtre du Léman, quai du Mont-Blanc 19
1-
LE THÉÂTRE DES DEUX ÂNES
DE PARIS
Mercredi 9 mars 2011 à 14h30
Vente des billets (7.- frs + 1.- AVIVO)
le jeudi 17 février à 14h
DISTRIBUTION DE NUMÉROS À PARTIR
DE 13H - VENTE A 14H A L’AVIVO
(REZ-DE-CHAUSSÉE)
SPECTACLES MULTIMEDIA
Cathédrale Saint-Pierre
1-
COMÉDIE D’HONNEUR
CAPPELLA GENEVOISE
Samedi 19 février 2011 à 19h30
Ce spectacle multimedia, conçu par
Claude-Xavier Hollenstein, associe des extraits des plus beaux moments de Juditha
Triumphans d’Antonio Vivaldi à un projection de peintures d’Alice Bigot, jeune artiste diplômée.
Vente des billets (10.- frs + 1.- AVIVO)
le jeudi 17 février à 14h
5
DISTRIBUTION DE NUMÉROS À PARTIR
DE 13H - VENTE A 14H A L’AVIVO
(REZ-DE-CHAUSSÉE)
SPECTACLES EN SOIRÉE
SWISS ARTHUR PRODUCTION, successeur
des spectacles de JACK YFAR
Théâtre du Léman, Quai du Mont-Blanc 19
3-
BOLLYWOOD
Jeudi 24 mars 2011 à 20h30
Des décors de rêve, des costumes traditionnels, une histoire de famille, une histoire d’amour, de reconnaissance… tous
les ingrédients pour une comédie musicale
bollywoodienne sont réunis.
Vente des billets (20.- ou 30.- frs + 1.AVIVO) dès réception du journal à
l’AVIVO, 1er étage
espaces
Vente des billets (20.- frs + 1.- AVIVO)
dès réception du journal à l’AVIVO, 1er
étage
SPECTACLES EN MATINÉE
Spectacles
SPECTACLES EN SOIRÉE
Spectacles
Février:02 février 2010
6
25.01.2011
18:05
Page 6
CONCERTS DU DIMANCHE
CONCERTS DU DIMANCHE
Dimanche 13 mars 2011 à 17h
au Victoria Hall
Dimanche 3 avril 2011 à 17h
au Victoria Hall
L’ORCHESTRE DE CHAMBRE
DE GENÈVE
ORCHESTRE SYMPHONIQUE
GENEVOIS
Direction:
Direction:
Hervé Klopfenstein
Jean Deroyer
Francis Poulenc (1899-1963), Maurice
Ravel (1875-1937)
Johannes Brahms, violon (1833-1897)
Don Quichotte
Le célèbre critique musical anglais Bernard
Shaw classait le Concerto pour violon de
Brahms parmi les «concertos réglementaires» avec ceux de Beethoven, Bruch, et
Mendelssohn !
Voici de Ravel à Poulenc en passant par Ibert
quelques beaux exemples de musique française, de son raffinement, de sa délicatesse
et de son humour aussi ! Au centre du débat,
si l’on peut dire, les partitions que Ravel et
Ibert ont composées, d’une richesse mélodique inégalée évoquant pudeur et subtilité.
Non pas qu’il le considérât comme routinier
ou ennuyeux, mais bien parce qu’il a sa
place parmi les grandes oeuvres que tout
violoniste digne de ce nom doit jouer et
tout mélomane soucieux de son équilibre
interne doit consommer régulièrement !
Prix des billets 10.- frs + 1.- AVIVO + 1.poste
Attention ! Réservation des billets
jusqu’au mercredi 2 mars à 17h, dernier délai au 1er étage de l’AVIVO.
Il faut à ce chef-d’oeuvre une voisine tout
aussi belle : la 4e Symphonie remplit magnifiquement ce rôle avec ses contrastes,
ses émotions et son lyrisme dont
l’expression repose sur une construction
d’un classicisme aussi rigoureux que vigoureux.
ATELIER DE MUSIQUE
Organisé par la Ville de Genève
Judith Taylor présente le concert de
l’Ensemble Vocal de Lausanne qui aura
lieu le dimanche 27 février au Victoria
Hall.
Lieu:
Cité Seniors
Rue de Lausanne 62
Date:
Jeudi 24 février à 15h
Prix des billets 10.- frs + 1.- AVIVO + 1.poste
Attention ! Réservation des billets
jusqu’au lundi 14 février à 17h, dernier délai au 1er étage de l’AVIVO.
Entrée gratuite, sans inscription
Publicité
Audioprothésistes diplômés Fournisseur agréé AI/AVS/SUVA
Mieux entendre, c’est mieux vivre
espaces
Aux Eaux-Vives
42, rue de la Terrassière – 1207 Genève – Tél. 022 840 27 40
Tram 12 et 16, arrêt Villereuse
Parkings: Villereuse – Eaux-Vives 2000 – Migros
> Adaptation toutes
marques d’appareils
acoustiques,
numériques.
4, av. A. Bertrand – 1206 Genève – Tél. 022 347 47 66
Test gratuit sur présentation de cette annonce
d’appareils et d’embouts en
l’heure dans notre laboratoire.
> Avertisseurs lumineux
A Champel
www.novason.ch
> Réparation et fabrication
> Casque infrarouge
pour TV, piles
et accessoires.
sans fil pour le téléphone
et la porte d’entrée.
> Essai gratuit d’appareil chez vous.
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 7
Joëlle Kuntz : “L’histoire suisse en un clin
d’oeil”et “Genève, histoire d’une vocation
internationale”
Et plus loin :
Tel est ce pays étrange qui se laisse administrer mais non diriger ; qui mesure jalousement le poids et l’influence de chacune de
ses parties ; qui négocie inlassablement ses
ententes intérieures et extérieures par répugnance de se voir imposer ce qu’il n’a pas
lui-même décidé ou croit avoir décidé…
L’ auteure :
Joëlle Kuntz est une journaliste bien
connue, excellente chroniqueuse au journal
Le Temps.
Sa plume, souvent irrévérencieuse, libre,
mais jamais inexacte se révèle l’instrument
idéal pour mettre à la portée de chacun-e
quelques pans de l’histoire de notre pays et
de notre cité.
L’histoire suisse en un clin d’œil
Joëlle Kuntz nous présente ainsi quelques
éléments historiques et économiques fondamentaux pour notre pays et termine par les
« portraits » des villes les plus importantes,
essentiellement de Suisse romande.
Genève, histoire
d’une vocation internationale
Culture
Une auteure, deux livres
7
Cet opuscule, comme l’autre extrêmement
bien illustré ( l’iconographie très soignée rehausse remarquablement la qualité des 2 livres), est divisé en 4 parties :
La déchirure religieuse
La déchirure morale (fondation du CICR)
Après la catastrophe de 1914 :
création de la SDN
La Genève de l’ONU :
Cet ouvrage, destiné entre autre à un public de visiteurs de la Confédération helvétique, plaira sans aucun doute à tout
citoyen suisse curieux de se tester en histoire :
Présentation du Palais fédéral :
Une lecture instructive et récréative à la
fois !
Annette Zimmermann
espaces
« Dans ce Palais néo-classique construit
avec les lourdes pierres de la molasse bernoise, 200 députés représentant la population des cantons et 46 autres représentant
les Etats cantonaux et demi-cantonaux travaillent à l’œuvre exclusive de cette nation
pas comme les autres : le compromis fédéral, c’est-à-dire la gestion laborieuse, infinie et autosuffisante de leurs désaccords. »
25.01.2011
18:05
Page 8
Publicité
Février:02 février 2010
CHRISTIAN EGGS
LABORATOIRE DENTAIRE
Réparation rapide 7/7j. et à domicile
Devis gratuit - Prix AVIVO
1 rue de l’Aubépine
(angle 69, rue de Carouge)
Tram 12-13,
arrêt place des Augustins
Tél. 076 385 89 55
Pub Médical Shop
à placer par vos soins
8
Coiffure à Domicile
Numéro gratuit
0800 880 640
Menuisier Ebéniste
Restaure et repolit vos meubles. Exécute tous
travaux spéciaux et suite effraction.
Travail soigné à prix modérés.
espaces
J.-N. Sudan 39, rue des Bains
Tél./fax 022 328 68 70 ou 079 537 28 16
VISITEZ
NOTRE SITE
WWW.AVIVO.CH
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 9
CONSTITUANTE
VOUS INFORMENT
Mise en consultation
de l’«avant-projet de constitution»
Le 3 février prochain, lors d’une séance plénière, l’Assemblée
constituante prendra acte du projet de la nouvelle constitution,
assemblage des articles (thèses) adoptés, séparément, par une
majorité de Constituants. Cet avant-projet en tant que tel n’a
fait l’objet d’aucun vote d’ensemble. Il sera mis en consultation publique auprès de la population genevoise entre le 5 février et le 25 mars.
Les conditions de l’AVIVO
Comme nous l’avons déjà indiqué dans notre journal, les Constituants de l’AVIVO s’opposent à ce projet rétrograde, rédigé par
une coalition antisociale et revancharde qui a supprimé la plupart des acquis sociaux, démocratiques et environnementaux
de la Constitution actuelle. Par ailleurs, il n’est pas acceptable
que la consultation passe sous silence les articles de la Constitution actuelle qui ont été supprimés.
Constituante
VOS REPRESENTANTS A LA
9
C’est la raison pour laquelle les Constituants des groupes AVIVO,
Associations, Solidarités, Socialistes et Verts ont signé le 7 octobre dernier une déclaration commune (voir page 10), dénonçant les coups de force de la droite et formulant un certain
nombre d’exigences, auxquelles s’ajouteront d’autres conditions sur lesquelles nous reviendrons plus en détail dans notre
prochain journal.
Souhail Mouhanna et Christian Grobet
Qui sera consulté ?
La consultation portera sur l'avant-projet lui-même, et sur 27
questions concernant des sujets abordés par les assemblées plénières, et dont les réponses pourront peut-être aider les constituants à revoir leur copie!
JFR
espaces
La consultation s'adressera à près de 500 institutions, organismes, experts, associations diverses, notamment à tous ceux
qui ont adressé des propositions à la Constituante, ou ont été
auditionnés. D'autre part, un échantillon de 1’000 personnes disposant du droit de vote cantonal sera constitué par tirage au
sort par l'Office cantonal de la population. La consultation est
également ouverte à toute la population (groupes ou personnes). Les documents nécessaires pourront être demandés au
secrétariat, ou être consultés sur le site internet.
Constituante
Février:02 février 2010
10
25.01.2011
18:05
Page 10
DÉCLARATION COMMUNE
À L’ASSEMBLÉE CONSTITUANTE
Associations de Genève - AVIVO - Socialistes pluralistes Verts et associatifs - SolidaritéS
Considérant :
1. la décision du peuple genevois, qui a
voulu une nouvelle Constitution;
2. la responsabilité historique qui incombe à
l’Assemblée constituante d’être digne de
la mission qui lui a été confiée en proposant un projet de Constitution rassembleur, susceptible d’obtenir l’adhésion
d’une très large majorité de citoyennes
et de citoyens;
3. que pour obtenir une telle adhésion, ce
projet doit intégrer les acquis démocratiques, sociaux et environnementaux
constitutionnels actuels, voulus par le
peuple, et ouvrir de nouvelles perspectives en faveur du progrès social et d’une
meilleure qualité de vie;
4. que le dialogue constructif qui s’était instauré dans les commissions thématiques
et qui a permis, à l’issue d’un travail
dense et de grande qualité, de déboucher
sur des thèses de compromis laborieusement réalisées, a été bafoué en séances
plénières;
espaces
5. les provocations et les coups de force successifs de la majorité de droite lors des
séances plénières, durant lesquelles des
thèses massivement, voire unanimement
approuvées en commission, ont été balayées et remplacées par des thèses élaborées en dehors des organes de la
Constituante;
6. la suppression dans les droits fondamentaux de principes aussi essentiels que
l’égalité entre hommes et femmes et le
droit au logement;
7. la suppression, notamment, de l’article
constitutionnel 160 E, interdisant le nucléaire, issu d’une initiative constitutionnelle adoptée par le peuple à une forte
majorité;
8. la volonté très clairement affichée de la
majorité de droite de supprimer, dans un
esprit revanchard, la plupart des acquis
démocratiques et sociaux inscrits dans la
Constitution actuelle adoptés par le peuple ces vingt dernières années, dont les
articles concernant l’éligibilité des fonctionnaires et les Services Industriels;
9. que le déroulement des travaux et les décisions prises par la majorité de droite en
séances plénières prouvent que cette majorité veut imposer à l’Assemblée constituante un projet de Constitution élaboré
unilatéralement, en dehors des instances
de cette Assemblée.
Les Groupes signataires
de la présente déclaration :
- réaffirment leur engagement en faveur d’un projet de Constitution
novateur, intégrant les acquis démocratiques, sociaux et environnementaux actuels et ouvrant de
réelles perspectives pour de nouvelles avancées démocratiques et
sociales et pour une meilleure qualité de vie;
- décident que le maintien de ces acquis dans le projet de Constitution,
en particulier ceux adoptés en votations populaires, est un minimum
non négociable;
- exigent un retour à une attitude
constructive, répondant aux aspirations du peuple genevois, respectueuse des organes de l’Assemblée
constituante et des deniers publics.
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 11
La majorité du Conseil municipal
a réagi. Merci !
En date du 7 décembre 2010, le Conseil
d’Etat a adressé une lettre comminatoire au
Conseil administratif de la Ville de Genève
pour lui demander de supprimer la subvention de 10 millions de francs accordée aux
prestations communales, qui est inscrite régulièrement dans le budget annuel de la
Ville de Genève, et destinée aux rentiers
AVS/AI modestes.
Dans sa lettre, le Conseil d’Etat a invoqué,
comme motif, sa décision du 13 février
2009, qui a invalidé l’initiative de l’AVIVO,
dont le but était de garantir à l’avenir les
prestations municipales complémentaires
pour les rentiers AVS/AI, en réponse aux menaces du Conseiller d’Etat François LONGCHAMP depuis quatre ans.
Pour justifier sa décision, le Conseil d’Etat a
prétendu dans sa lettre et dans un communiqué de presse du 8 décembre 2010, que le
Tribunal administratif et le Tribunal fédéral
avaient
confirmé
l’invalidation
de
l’initiative de l’AVIVO, tout en ajoutant
« que ces subventions étaient contraires au
droit supérieur, notamment à la nouvelle loi
fédérale sur les prestations complémentaires à l’AVS-AI (LPC) », ce qui est totalement faux.
Il faudra se souvenir, lors des prochaines
élections, de celles et ceux qui soutiennent les rentiers AVS/AI.
Christian GROBET
“Mesdames et Messieurs les Conseillers
d’Etat,
Notre association est très surprise de votre
lettre du 7 décembre 2010 dans le but de
supprimer la subvention de frs. 10 millions
accordée aux prestations communales inscrite dans le budget annuel de la Ville de
Genève au motif que ces subventions
étaient contraires au droit supérieur.
Votre déclaration est totalement fausse,
en prétendant que votre arrêté du 13 février 2009 avait été confirmé par les Tribunaux et que l’attribution de ces
subventions étaient contraires au droit
supérieur par jugement du Tribunal administratif et du Tribunal fédéral, alors que
ces deux juridictions ont statué uniquement sur une question purement formelle
et non sur le fond du litige.
11
Quant aux prestations de la Ville de Genève
qui sont facultatives, elles relèvent de
l’aide sociale. Tel est du reste le cas depuis
une trentaine d’années en Ville de Genève,
sans que le Conseil d’Etat n’ait prétendu le
contraire, depuis trois ans seulement, de
sorte que ces prestations sont acquises par
la durée de leur application.
Votre Conseil ne saurait donc invoquer le
droit fédéral pour supprimer les prestations
de la Ville de Genève accordées aux rentiers
AVS/AI les plus démunis. Bien au contraire,
l’article 11, alinéa 3, de la loi sur les prestations complémentaires AVS/AI (LPC) autorise expressément que « les prestations
d’aide sociale ainsi que les prestations provenant des personnes et d’institutions publiques ou privées ayant un caractère
d’assistance manifeste ». Ces prestations
d’aide sociale ne sont pas prises en compte
par rapport au revenu déterminant des rentiers AVS/AI. Tel est le cas depuis l’adoption
de la LPC du 19 mars 1965 !”
Pour le Comité :
Souhaïl MOUHANNA, Président
espaces
Le Comité de l’AVIVO a adressé une lettre
au Conseil d’Etat, avec une copie aux Autorités municipales pour dénoncer ces tromperies, qui ont été publiées dans la presse.
Le Conseil municipal, n’a pas été ébranlé
par la démarche du Conseil d’Etat et la majorité de gauche (Ensemble A Gauche, les
Socialistes et les Verts) ont maintenu la subvention des 10 millions pour payer les allocations, alors que les partis minoritaires
radicaux, démocrates-chrétiens et libéraux
se sont ralliés au Conseil d’Etat.
Extraits de la réponse de l’AVIVO
au Conseil d’Etat
AVIVO
L’ACHARNEMENT DU CONSEILLER D’ETAT LONGCHAMP
CONTRE LES PRESTATIONS MUNICIPALES AVS/AI !
Voyages
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 12
5 jours : du 5 au 9 avril 2011
NOUVEAUTE 2011
BORDEAUX
La Gironde et la Dordogne
en bateau
2 jours :
du 30 avril
au 1er mai 2011
ROYAL PALACE
À KIRRWILLER
AVEC L’AVIVO DÉCOUVREZ :
12
AVEC L’AVIVO DÉCOUVREZ :
Le Bordelais, un terroir d’exception
Le Médoc - Blaye - Pauillac
Libourne
Estuaire de la Gironde
Bourg - Saint-Emilion - Bordeaux
PRIX SPECIAL AVIVO COMPRENANT :
espaces
Aller et retour en avion Flybaboo : GenèveBordeaux / Les taxes portuaires / transfert
aéroport/port / la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner
du dernier jour, les boissons incluses dans nos
prix concernent uniquement l’eau, le vin, la
bière, les jus de fruits à discrétion et un café
servis par Croisieurope lors des repas pris à
bord du bateau, le logement en cabine double
climatisée avec douche et WC, l’animation,
l’assistance de notre animatrice à bord, le
cocktail de bienvenue, la soirée de gala.
Toutes les excursions du programme / Accompagnant AVIVO
Membre AVIVO :
1’570 francs
Non membre :
1’670 francs
Supplément chambre seule :
175 francs
Supplément pont sup. (p.pers.) 75 francs
Non compris: assurance annulation-rapatriement
Colmar
Spectacle du “Royal Palace”
Riquewihr
Menu
Terrine de foie gras,
Chutney de quetsches au gingembre,
Brioche tiède,
Filet de bœuf sauce Chateaubriand,
Poêlée de légumes au beurre
d’herbes fraîches,
Pommes Maxim,
Variation de desserts
et plaisir gourmand
Forfait boissons : 1 coupe de crémant
/1bt. gewürztraminer pour 4 pers./ 1bt.
rouge pour 4 pers./ eau en litre pour 2
pers./ et 1 café
PRIX SPÉCIAL AVIVO COMPRENANT
Car**** / hôtel*** / spectacle / repas avec forfait
boissons /1 café ou thé ou infusion par personne
/ accompagnant AVIVO
Membre AVIVO :
Non membre :
Supplément chambre seule :
299 francs
399 francs
45 francs
Non compris: assurance annulation-rapatriement
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 13
VOYAGES
ALSACE
Les modalités
Les hôtels et autres voyagistes nous demandent des acomptes de plus en plus importants et de plus en plus à l’avance.
Obligés de faire comme toutes les agences
de voyages, nous vous demandons de
verser à l’AVIVO un acompte équivalent à
30% du montant total de votre réservation. Arrangement possible.
Voyages
4 jours: du 25 au 28 mai 2011
VOYAGES AVIVO
De plus en plus, les hôtels refusent les
petits groupes.
C’est la raison pour laquelle nous regrettons de devoir annuler nos voyages, s’il
n’y pas 16 participants au moins.
13
Nous le regrettons vivement.
Le service des loisirs
VOYAGES EN PRÉPARATION
POUR 2011
CORSE
du 4 au 11 juin 2011
DURO - PORTUGAL
du 3 au 8 août 2011
HELSINKI ET PAYS BALTES
du 3 au 11 septembre 2011
PESARO
du 14 au 21 septembre 2011
CROISIÈRE (NECKAR-RHIN-MOSELLE)
du 28 septembre au 4 octobre 2011
CINQUE TERRE
du 8 au 13 octobre 2011
Programme détaillé à votre disposition
au secrétariat, 25 rue du Vieux-Billard,
1205 Genève, 1er étage, ou par téléphone au 022 329 14 28.
Mulhouse
Strasbourg
Bateau-mouche à Strasbourg
Aigles
Saint-Hippolyte
Musée national Schlumpf
Haut–Kœnigsbourg
PRIX SPÉCIAL AVIVO COMPRENANT :
Car **** / Hôtel en ½ pension avec boissons /
repas à Ribeauville / toutes les visites et les
excursions au programme / Accompagnante
AVIVO.
Membre AVIVO :
Non membre :
Supplément chambre seule :
680 francs
790 francs
220 francs
Non-compris : assurance assistance-annulation
VISITEZ NOTRE SITE
WWW.AVIVO.CH
espaces
BERLIN
du 15 au 22 octobre 2011
AVEC L’AVIVO DÉCOUVREZ :
Voyages
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 14
8 jours : du 9 au 16 juillet 2011
DAVOS
( 1560 m )
6 jours : du 22 au 27 juillet 2011
TYROL / LANDECK
(816 m)
Ch
ang
Ho eme
tel
*** n t
*
Découverte en car de ce magnifique canton
des Grisons composé entre autres de la région du Surselva. Nous visiterons également
le Pfänder (1’064m) près de Bregenz
(Autriche).
Le Tyrol est la province la plus visitée du
pays. Cette province ne manque pas de
curiosités historiques, mais on vient surtout ici pour la pureté de la nature, la
beauté des paysages et la qualité de
l´accueil.
CHAQUE PARTICIPANT RECEVRA
UNE CARTE DES TRANSPORTS PUBLICS
POUR LE BUS ET LE TRAIN RÉGIONAL
VALIDE LE TEMPS DU SÉJOUR
14
L’hôtel à Davos**** jouit d’un emplacement
unique à l’intérieur même de Davos: situé dans
un lieu calme dans son propre parc et tout près
du centre, à quelques minutes à pied seulement
de la célèbre promenade et des funiculaires de
Jakobshorn et Schatzalp. Divers restaurants,
piano-bar, et grandes piscines couvertes chauffées, le bain de vapeur et un nouveau centre de
remise en forme de plus de 1000 m² (n’est pas
inclu dans le prix) ainsi que la boutique de cadeaux. L’utilisation des minibars dont sont équipées toutes les chambres est gratuite pour nos
clients. Radio, téléphone, TV, WC, sèchecheveux, coffre et connexion Internet.
PRIX SPÉCIAL AVIVO COMPRENANT :
Car**** restant sur place / Hôtel**** en demipension, sans les boissons / Excursions selon
programme / Téléphérique Pfänder aller-retour / Accompagnant AVIVO.
espaces
Membre AVIVO :
Chambre double, 2 lits côté nord:
1’290 francs par
Chambre double, 2 lits côté sud:
1’380 francs par
Chambre single, côté nord:
1’310 francs par
Chambre single, côte sud :
1’400 francs par
personne
personne
personne
personne
Non membre : supplément de 100 francs
Non compris: assurance annulation-rapatriement
AVEC L’AVIVO DÉCOUVREZ :
Landeck - Col Silvretta
Bregenzerwald - Merano
Col Arlberg - Flexenpass
Hochtannenbergpass
Cristal de Swarovski
Kaunertal - Zillertal
PRIX SPÉCIAL AVIVO COMPRENANT :
Car**** / hôtel **** ½ pension, sans boissons /
Restaurant a Grub AR / toutes les visites du
programme / Guide francophone / Musée Swarovski / Train Jenbach à Mayrhofen avec dégustation
d’un
verre
de
proseco/
accompagnant AVIVO
Membre AVIVO :
Non membre :
Supplément single :
980
1’080
80
francs
francs
francs
Non-compris : assurance assistance-annulation
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 15
du 31 juillet
au 2 août 2011
1ER AOÛT
À GRINDELWALD
(1034 m)
Offre attractive
aux membres
de l’Avivo
Une paire de lunettes optiques*
équipées de verres simple foyer
blancs adaptés à votre vue
Prix forfaitaire : Fr. 150.Une paire de lunettes optiques*
équipées de verres double foyer
blancs adaptés à votre vue
Prix forfaitaire : Fr. 190.* monture à choisir parmi une sélection d’une
dizaine de modèles.
Offre valable sur présentation de cette
annonce et non cumulable avec d’autres
avantages. Validité permanente.
Vos magasins Visilab à Genève
Tél. 022 796 40 25
Confédération Centre
Tél. 022 318 66 80
Eaux-Vives 2000
Tél. 022 786 78 10
La Praille
Tél. 022 308 17 70
Les Cygnes
Tél. 022 738 83 38
Meyrin Centre
Tél. 022 719 12 50
Planète Charmilles
Tél. 022 949 77 50
Chavannes Centre
Tél. 022 776 97 05
Rue de Rive 7
Tél. 022 818 42 00
Centre Commercial Thônex
Tél. 022 860 96 40
Lancy Centre
Tél. 022 870 03 50
Grindelwald
Chutes de Trümmelbach
Train Jungfrau (facultatif)
Télécabine Schilthorn (facultatif)
Le Palais fédéral
Grindelwald, le village de l’Eiger dans
l’Oberland bernois, est niché dans une
adorable vallée verdoyante, entourée
d’imposants sommets, tels que l’Eiger, dont
la paroi nord est célèbre, et le Wetterhorn.
Ce panorama grandiose ainsi que les innombrables points de vue et activités proposés
font de Grindelwald l’une des destinations
touristiques les plus prisées et cosmopolites
de Suisse.
15
PRIX SPECIAL AVIVO COMPRENANT :
Car*** / hôtel **** comportant des boiseries
qui créent une atmosphère chaleureuse. Il
propose une piscine intérieure, un bain de
vapeur, avec demi-pension sans boissons / Funiculaire et repas au Heimwehfluh (sans boissons)/ Chute de Trümmelbach / visite Palais
Fédéral / accompagnant AVIVO.
Membre AVIVO :
Non membre :
Supplément single :
Facultatif :
Train Jungfrau :
1/2 tarif:
580
690
20
francs
francs
francs
150
75
francs
francs
Télécabine Schilthorn :
80 francs
1/2 tarif :
40 francs
Non-compris : assurance assistance-annulation
ATTENTION !!!
Les participants doivent déposer
une pièce d’identité officielle à
l’accueil au Palais fédéral.
espaces
Balexert
AVEC L’AVIVO DÉCOUVREZ :
AV I V O
3 jours :
Courses
Février:02 février 2010
16
25.01.2011
18:05
Page 16
Lundi 14 février 2011
Vendredi 11 février 2011
SAINT-VALENTIN
ANDRÉ RIEU
Hallenstadium Zurich
Programme :
Il reste encore quelques places,
dépéchez-vous !
Fils de mélomane (son père dirigeait un orchestre symphonique), André Rieu baigne
dans la musique classique depuis sa plus tendre enfance.
Il obtient quelques années plus tard le premier prix du conservatoire de Bruxelles
avant d’incorporer, en tant que premier violon, un orchestre animant des soirées mondaines.
Il interprète ses premières valses et se voit
séduit par la gaieté qu’elles procurent. Le
1er janvier 1988, André Rieu entame sa première tournée avec l’orchestre Johann
Strauss. Quinze ans plus tard, il tourne dans
le monde entier avec un succès populaire.
Programme :
Départ de Genève via Lausanne, Berne,
pause-café libre prise en cours de route, arrivée au Hallenstadium de Zurich pour le
concert qui débute à 20h00.
45 minutes après le concert, départ pour
Genève, sans arrêt, arrivée gare Cornavin.
PRIX SPECIAL AVIVO :
Mardi 8 mars 2011
157 frs
LA TZOUMAZ
Départ de Genève pour Chamonix. Après
une pause café libre, nous prendrons le train
pour Martigny en Valais. Là, notre car nous
attendra pour nous emmener manger dans
un restaurant à Sierre.
Menu
Feuilleté de champignons des bois
Roastbeef sauce Pinot Noir
Pommes allumettes
Légumes
Carpaccio d’ananas et glace noix de coco
Forfait boissons : ¼ de Gamay ou
Fendant, eau minérale, café ou thé
Musique et danse
durant l’après-midi
Retour à Genève, gare Cornavin en début de
soirée.
PRIX SPECIAL AVIVO :
Membre AVIVO :
Non membre :
120
130
francs
francs
1500m altitude
Raclette à volonté
Véritable balcon sur la vallée du Rhône, La Tzoumaz domine la plaine du
Rhône, avec en sublime toile de fond, les Alpes vaudoises et bernoises...
Programme :
espaces
Départ de Genève pour Lausanne – Martigny, pause café libre. Nous reprendrons le car pour
la Zoumaz en Valais. Repas de midi dans un restaurant. Temps libre pour une promenade permettant la digestion afin que vous puissiez profiter de cet endroit magnifique.
Menu
Raclette à volonté / Dessert Maison
Forfait boissons vin, eau minérale, café ou thé
Retour à Genève, gare Cornavin, en début de soirée.
PRIX SPECIAL AVIVO :
Membre AVIVO : 87 francs
Non membre : 97 francs
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 17
LES GRENOUILLES
ANNECY ET SON MARCHÉ
Programme
2ème date :
Vendredi
1er avril 2011
VISITE DE L’AÉROPORT
DE COINTRIN
ET MALAKOFFS
Départ de Genève pour Annecy, temps libre
pour découvrir le Vieil Annecy et son marché typique, puis départ pour le restaurant.
Courses
Vendredi 11 mars 2011 et
Vendredi 18 mars 2011
NOUVEAU RESTAURANT !
Menu
Salade aux beignets de reblochon
Grenouilles frites
Fromage blanc ou sec
Vacherin glacé aux fruits rouges
Vin et café
Après le repas, nous reprendrons la route
pour Genève, gare Cornavin, arrivée prévue
en fin d’après-midi.
PRIX SPECIAL AVIVO :
Membre AVIVO :
Non membre :
89
99
francs
francs
Mardi 29 mars 2011
MARCHÉ D’AOSTE
La ville est réputée
pour son “grand” marché
qui a lieu le mardi de 7h à 16h
Départ d’Aoste à 17h00. Le voyage de retour
est prévu sans arrêt. Arrivée à Genève en
début de soirée.
PRIX SPECIAL AVIVO :
45 frs
Programme:
En milieu de matinée départ en direction de
Luins pour le restaurant.
Menu
Malakoff à volonté
Salade
Crème Caramel
Forfait Boissons
En début d’après-midi, nous reviendrons à
Genève pour la visite de l’aéroport. Le déroulement de cette dernière est le suivant:
projection d’un film sur les activités de
l’aéroport, tour en bus sur le tarmac, visite
de la caserne du service de sécurité.
PRIX SPECIAL AVIVO :
Membre AVIVO :
Non membre :
65
75
francs
francs
VISITEZ NOTRE SITE
WWW.AVIVO.CH
espaces
Départ de Genève en car par le tunnel du
Mont-Blanc, pause café libre à Courmayeur. A
Aoste, temps libre pour découvrir le marché
et cette ville magnifique ainsi que ses nombreux commerces. Repas libre pour permettre
à chacun de s’organiser selon ses goûts.
17
Courses
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 18
Mardi 12 avril 2011
SOLEURE
ET “CAMILLE BLOCH”
Programme:
Départ de Genève pour Lausanne, Neuchâtel, La Chaux de Fonds, Courtelary. A 10h30,
visite de la fabrique de chocolat Camille
Bloch SA.
“Profondément attachés à notre site du
Jura bernois, nous fondons notre stratégie
sur des marques fortes et cultivons la persévérance tout en maintenant nos installations à la pointe du progrès. Des principes
qui ont assuré la réussite de Camille Bloch
jusqu’à nos jours”.
18
Après la visite, départ direction Soleure
pour le restaurant.
Menu
Soupe aux poireaux
Rôti bœuf braisé - Purée de pommes de
terre - Légumes du marché
Crème aux pommes
Après le repas, nous serons accueillis par
notre guide pour une visite de la ville de Soleure, afin de tout savoir sur la plus belle
ville baroque de Suisse avec ses curiosités,
ses histoires et ses anecdotes. Temps libre
et retour sans arrêt pour la gare Cornavin.
PRIX SPECIAL AVIVO
(SANS LES BOISSONS) :
Membre AVIVO :
Non membre :
119
129
Publicité
francs
francs
Samedi 16 avril 2011
TURIN ET SON MARCHÉ
Une magnifique journée
dans la capitale piémontaise
Programme :
Départ de Genève, Gare routière – Tunnel du
Mont-Blanc (avec une pause à Courmayeur)
– Aoste et arrivée à Turin. Repas libre afin
que chacun s’organise selon ses goûts.
Départ de Turin à 17h00 et retour direct
pour Genève, gare Cornavin. Arrivée prévue
vers 21h00 !
PRIX SPECIAL AVIVO : 59 francs
COURSES EN PRÉPARATION
FÊTE DES MÈRES
Dimanche 8 mai 2011
MARCHÉ DE DOMODOSSOLA
Samedi 14 mai 2011
PONTARLIER
Jeudi 19 mai 2011
ROCHERS DE NAYE
Mardi 31 mai 2011
TOUROPARC
Samedi 25 juin 2011
Inscription et programme détaillé à votre
disposition au secrétariat, 25 rue du
Vieux-Billard, 1205 Genève, 1er étage,
ou par téléphone au 022 329 14 28.
Séjours pour les aînés
VACANCES, REPOS, CONVALESCENCE
La Nouvelle Roseraie et le Chalet Florimont vous accueillent
Q
espaces
Nouvelle Roseraie – St-Légier (VD) 480 m
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Cadre magnifique, au-dessus du Léman ou à la montagne
Ambiance familiale et chaleureuse, cuisine savoureuse et équilibrée
Environnement adapté aux personnes à mobilité restreinte
Soins de base, personnel disponible 24h/24
SERVICE
Animations, excursions, découvertes... en toute sécurité
Animaux de compagnie bienvenus
Pension complète CHF 115.— ou CHF 125.— par jour/pers. (selon chambre)
SOCIAL
Prise en charge accompagnée en car depuis Genève.
Chalet Florimont – Gryon (VD) 1200 m
Renseignements et inscriptions : +41 (0)22 420 42 90 (8h30 – 12h00) www.maisonsvacances.ch
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 19
Au nom de la rentabilité?
Les clients de la BCGe, qui avaient
l’habitude de se rendre à l’agence des Délices, et de faire en particulier leurs opérations de retraits et de versements au
guichet, ont été avisés - sans qu’on leur demande leur avis - de sa fermeture. Il faut
utiliser les bancomats, ou se rendre à
l’agence de la Jonction...
AVIVO
FERMETURE D’UNE AGENCE DE LA BCGe
Et le service à la clientèle?
On sait qu’une partie importante de la clientèle de cette banque, souvent âgée, hésite
à utiliser les appareils automatiques, par
souci de sécurité, pour des raisons de vue,
ou de difficultés tactiles. Elle apprécie le
contact humain avec un employé au guichet,
pouvant répondre à ses questions ou à ses
préoccupations.
La banque se désintéresse-t-elle de cette
clientèle? Il est vrai que le directeur de la
BCGe, Blaise Goetschin, vise plutôt les gros
clients qu’il encourage dans la Tribune de
Genève à acheter des actions.
Rappelons que la banque, société anonyme
de droit public, dont on sait la part qu’a
prise l’Etat dans son sauvetage, s’est dotée
d’une charte qui précise: « qu’ elle propose
à ses clients des services financiers adaptés à leurs besoins de manière optimale,
des conseils de haute qualité et clairement
indépendants,
ainsi
qu’un
réseau
d’agences et de moyens techniques favorisant la proximité, offrant un accueil et
une écoute à tous les clients, quel que soit
leur statut économique ».
JFR
19
HAÏTI - UNE ANNÉE APRÈS LE SÉISME
Il y a une année, Haïti était secouée par un terrible tremblement de terre ayant causé la mort
de plus de 200’000 personnes, et des destructions d’un très grand nombre de bâtiments, en
particulier à Port-au-Prince, sa capitale.
Bouleversé par cette catastrophe, le comité de l’AVIVO a alors jugé utile de jouer le rôle
d’intermédiaire pour récolter vos dons. La somme réunie a été transmise à l’association
Terre des Hommes Suisse active depuis 1986 sur place, qui a décidé l’an dernier de redéfinir sa stratégie en Haïti pour venir en aide en particulier aux enfants sinistrés.
Actuellement, on compte encore
près de 1,5 millions de personnes
vivant dans des camps, dont
300’000 enfants. Les besoins sont
immenses.
JFR
espaces
Vous pouvez bien sûr continuer
à apporter directement votre
aide à Terre des Hommes
Suisse sur son CCP 12-12176-2
«Mention Haïti». Des informations
complètes sur les activités
de cette association en Haïti
sont données sur son site:
www.terredeshommessuisse.ch
Détente
Février:02 février 2010
20
25.01.2011
18:05
Mots croisés n°233
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
HORIZONTALEMENT
1. D’une extrême maigreur - Adj. possessif. 2. Métal
- Le traître dans Othello - Environnement. 3. Ville
des Caennais - Bradypes - Transports Internationaux
Routiers - Samarium. 4. Round - Sédiment Indispensable au peintre. 5. Canal - Joli prénom
féminin. 6. Vaut 1609 mètres - Novembre - Surface
en pente. 7. Brilles au subjontif présent - Il a écrit
les “Mystères de Paris” - Organe. 8. Pron. personnel
- Négation - Animal mou - Greffe. 9. Sans ajout Boucher avec de l’étoupe - Clair. 10. Aluminium Déjà passé. 11. Met entre les pages - A peur. 12.
Gamin - Lever du jour - Tout compris. 13. Sigle
européen - Tantale - Aéroport de Tel-Aviv - Ouvrier
agricole en Amérique du Sud. 14. Etoffe fine, lisse et
brillante - Affl. de l’Oubangui - Note. 15. Liaison Monnaie jaune - Commune de la Seine-Maritime.
VERTICALEMENT
espaces
Page 20
1. Os - Autochtone. 2. Danse - Navigateur malgré
lui. 3. Saint - Bols. 4. Auteur des théories de la
Relativité - Article défini - Carte. 5. Note - Iridium
- Petite soeur. 6. Pareillement - Dépt 01. 7.
Couverture d’un bâtiment - Ouvrier spécialisé Alternative. 8. Note - Aperçu - Callosité. 9. Snob Il ouvre plusieurs serrures. 10. Etat d’Asie sur le
golfe Persique - Aurochs - Seconder. 11. Servant à
quelque chose - Rivière née en Suisse et qui se
jette dans la mer du Nord - Pan de jupe. 12. J’ai
trouvé ! - Dans le vent - Matière recyclable. 13.
Partie de l’arrière de la tige d’une chaussure. 14.
Essai - Dans le canton de Zürich - Préjudice. 15.
Officiers et sous-officiers y prennent leurs repas Conjonction - Plaie des ados.
Mots croisés
solution du n°232
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
T
R
I
B
U
L
A
T
I
O
N
S
R
A
D
I
N
I
T
A
L
I
B U N A L
T R I B U S
I E R
A V A
N O T E
L J U B L J A N A
L
L E
T R A I N
T E E
E
C
A D N
A P I S
E E
C A
R
I R
I N T I N
E N A
A
E M S
U
I
A
P A
S T
A R A
O
O S T
O M
N
E N
E
N D I
L O V
R O
N
S
I T T
C
O
O C K
T A
L R
G E E
E V E
E R
O
T
C P
A O U L
P R E
C
E
F I S C
F I
P
I R
N
E S
R T
E A
T
E
E
C U
H
A N
T E
S E
PETITES ANNONCES
(ces annonces sont gratuites)
Pour rompre la solitude, se faire des amis ou se
rendre service
Récupération de chaises roulantes, béquilles, etc.
pour une association bénévole “Association des amis de
Cuba en Suisse”. Tél. 022 793 80 21. E-mail:
[email protected] N° 1257
PETITES ANNONCES
(payables à la commande)
Dépannage informatique à domicile. Installation,
configuration, connexion Internet, réseau WIFI, etc.
Petit prix. Tél. 022 733 60 04. No 725.
Vêtements d’homme, été et hiver, peu portés /
neufs, tailles 46 à 52. Chaussures d’homme, pointure
43, bon état et neuves. Prix avantageux. N° 726
Nettoyages moquettes et tapis. Petits travaux
d’électricité, pose de parquets flottants, peinture,
rangement et nettoyages de caves. Devis gratuit. Tél
022 793 80 21. N° 727
Cherche une femme de ménage quelques heures par
semaine. Tél. 078 775 56 71. N° 728
Vacances en Grèce. Bel app. avec vue mer. 70m. de
la plage, petite ville tranquille. 50min. du centre
d’Athènes, bus ttes les 30 min.Libre de juin à octobre. Prix: 1000 frs ou 800 € / 15 jours. A discuter. N°
729
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 21
“L’AVIVO MET LE PAQUET
POUR POUSSER SON INITIATIVE”
déclare GHI
Ci-dessous, l’article du 12 janvier
Les annonces en faveur de la signature de
l’initiative contre la hausse des tarifs des
TPG fleurissent dans la presse. Dans GHI
seulement, l’AVIVO a déboursé plusieurs
milliers de francs.
Les jetons de présences
des constituants sont utiles
Les cotisations des membres ou les subventions de la Ville de Genève passent-elles directement dans la bataille politique ?
Interrogé, Christian Grobet, président du
comité d’initiative s’en amuse : “Je vous
rappelle que neuf membres de la Constituante ont été élus sous les couleurs de
l’AVIVO. Ils reversent 50% de leurs jetons de
présence à l’association. C’est ainsi que
nous finançons la lutte.”
Publi-reportage
Un texte qui, de l’aveu même de M. Grobet,
a déjà récolté 9’500 signatures sur les
10’000 nécessaires. Mais cet effort financier, destiné à acquérir quelques centaines
de paraphes seulement, n’est-il pas démesuré ? “Pas du tout”, assure encore M. Grobet.
Actuellement, il n’est pas sage de déposer
un texte muni de moins de 12’500 signatures. Il s’agit en effet de prendre en
compte les gens qui signent à double et la
proportion toujours plus élevée d’étrangers
qui, bien qu’ayant le droit de vote au niveau
communal, ne peuvent s’exprimer sur un
objet cantonal.”
Charles-André Aymon
Initiative
Contre la hausse des tarifs des TPG
21
Un grand merci à celles et ceux
qui ont récoltés les signatures !!!
TESTEZ VOTRE AUDITION…
Pendant tout le mois de février 2011 notre Centre ouvre ses portes aux visiteurs.
Profitez-en pour découvrir nos services et obtenir gratuitement, sans engagement un test auditif.
Entendre pour profiter de la vie…
Aujourd’hui, 10% de la population suisse est concernée par des troubles de
l’audition. L'audition permet de converser et de comprendre les autres
dans les échanges de la vie courante.
Au delà de la simple compréhension de l'autre, l'audition permet de garder
un contact social indispensable à un bon équilibre psychologique.
Le progrès de la technologie a donné naissance à des nombreux appareils
performants et discrets.
L’audioprothésiste, Stéphanie Thevenin (photo en médaillon), diplômée
depuis plus de 10 ans et récemment spécialisée dans l’appareillage acoustique infantile, ainsi que ses deux assistantes vous réservent un accueil
chaleureux en prenant le temps d’identifier vos besoins.
Prendre rendez-vous au 022 311 28 14
AcoustiCentre, Rue de Rive 8, 1204 Genève, 2ème étage
espaces
AcoustiCentre propose notamment des tests gratuits d’audition et essais,
sans engagement, d’appareils auditifs, la prise en charge des démarches
auprès des assurances sociales ainsi que les réglages et les réparations
d’appareils de toutes marques.
AVIVO
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 22
Votation de la loi sur les logements
NON A LA HAUSSE DES LOYERS !
Les locataires doivent réagir contre les atteintes à la loi générale sur le logement, qui
sont soumises actuellement en votation populaire.
Cette “nouveauté” a pour but de remplacer
les logements bon marché par des pseudo
“logements d’utilité publique”, afin d’augmenter les loyers des logements dépendant
des pouvoirs publics, dont les logement sociaux (HBM, HLM, HM), et de rattraper les
loyers du secteur privé !
Le Conseil d’Etat démantèle
les droits des locataires
22
Cette loi, qui émane d’une initiative populaire de l’ASLOCA, a bien fonctionné
jusqu’au jour où le conseiller d’Etat libéral
Mark Muller, issu des milieux des propriétaires immobiliers, a démantelé les droits
des locataires et les conditions de construction des appartements locatifs bon marché.
En lieu et place, il favorise outrageusement
la réalisation de logements à vendre, qui ne
sont accessibles qu’à une petite partie de la
population.
L’ASLOCA a eu raison
de refuser l’accord “historique” !
C’est ce magistrat qui a adopté cette “nouvelle politique du logement” portant sur les
pseudo-logements d’utilité publique.
espaces
Il est à l’origine d’un accord, conclu le 1er
décembre 2006, avec les milieux immobiliers, les partis siégeant au Grand Conseil et
divers autres milieux.
Cet accord, qui a été refusé par l’ASLOCA, a
été qualifié d’“historique” (!) par le Conseil
d’Etat. Quant à la Chambre immobilière,
elle proclamait dans son journal, à cette
époque, que “la guerre de tranchées qui durait depuis plus de 30 ans trouvait enfin une
paix durable !”
Les locataires sont agressés
Certes, les propriétaires ont obtenu un cadeau sans précédent, qui a pour but de donner la priorité à la construction
d’appartements en vente avec de gros bénéfices et de diminuer de manière drastique
les appartements locatifs, mais il n’y a pas
eu de “paix du logement”, bien au
contraire.
En effet, comment peut-on invoquer “la paix
du logement” alors que les locataires sont
de plus en plus agressés tous les jours par
les milieux immobiliers ?
Les congés et les hausses de loyer
se multiplient
Les congés se multiplient pour mettre des
locataires à la porte pour le moindre motif,
afin de relouer les appartements en doublant les loyers pour ceux qui cherchent désespérément un logement.
Les loyers explosent. Les régies ne craignent
pas de menacer les locataires. Le pire, c’est
le retour des congés-ventes, à savoir que les
spéculateurs mettent les locataires devant
le dilemme d’acheter leur appartement ou
de déguerpir, même quand il s’agit d’une locataire de 93 ans !
La loi n’est pas respectée.
C’est scandaleux.
L’ASLOCA va lancer une initiative pour des
appartements locatifs et bon marché.
Maintenant, c’est l’Etat qui augmente les
loyers! Entre 1980 et 1995, on construisait
en moyenne 2’300 logements par année,
alors qu’actuellement on atteint à peine la
moitié. La construction de logements est un
désastre qui ne fait que s’aggraver. Ça suffit!
Votez NON
à ces abus et cette pagaille
C’est le moment d’agir ce d’autant plus
que la loi soumise en votation supprime
les HBM pour les transformer en logements d’utilité publique pour augmenter les loyers au détriment de locataires
ayant des revenus modestes. Vous pouvez encore voter NON !
Christian Grobet
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 23
Elle débute le 14 février 2011
(voir page 24)
Nouveaux tarifs 2011
Membres AVIVO :
Simple
0-50’000.-
100’001.Rentiers AVS / AI
35.-
65.-
Rentier AVS / AI + un salarié
45.-
80.-
Salariés
Non-membres :
55.-
Simple
Fortune imposable
50’001
à 100’000.75.-
95.-
0-50’000.-
105.90.-
Fortune imposable
50’001
à 100’000.-
Rentiers AVS / AI (seul-e)
55.-
75.-
Rentiers AVS / AI + 1 salarié
70.-
90.-
100.-
90.-
100.-
120.-
130.-
Rentiers AVS / AI (couple)
Chômeur seul(e) - RMCAS-HG
Chômeur + 1 salaire
Salarié seul(e)
45.-
65.-
80.-
Salariés en couple
Etudiant avec salaire
60.-
90.-
Etudiant à la charge parents
45.-
80.-
65.-
105.-
85.-
90.-
75.-
115.-
AVIVO
PERMANENCE D’IMPÔTS
+ de
95.-
135.-
120.-
23
+ de
100’001.105.-
120.-
130.-
105.-
130.-
145.-
165.-
20.-
Téléphone dès le 1er février 2011
L’AVIVO POUR VOTRE DÉCLARATION D’IMPÔTS
= DISCRÉTION + RAPIDITÉ
espaces
022 322 13 95
Février:02 février 2010
25.01.2011
18:05
Page 24
IMPÔTS 2011
DÉCLARATIONS D'IMPÔTS
Prise des rendez-vous dès
le mardi 1er février 2011
au 3ème étage, 25 rue du Vieux-Billard
ou par téléphone
au 022 322 13 95
Faire remplir sa déclaration d’impôts à l’AVIVO
uniquement sur rendez-vous - 022 322 13 95
24
•
•
•
1er étage
3ème étage
AVIS À TOUS NOS MEMBRES
Office social (sur rendez-vous)
Administration, journal espaces, Loisirs
25, rue du Vieux-Billard / Fax: 022 320 10 27
Tél. 022 329 14 28
Tél. 022 329 13 60
Tram n° 13 et 15: Place du Cirque. Bus 1: Place du Cirque ou rue des Savoises
espaces
L’ASSOCIATION
Attestation des pensions alimentaires versées
DE DÉFENSE ET DE DÉTENTE
•
•
•
•
DE TOUS LES RETRAITÉS
•
•
Bus 2, 10, 19, 20 , 4, 32, K, L, D: Village-Suisse
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Copie de la déclaration fiscale 2009 et de la taxation fiscale 2009
Comptes bancaires/postaux au 31.12.2010 avec inscriptions des intérêts
bruts
Pour les actions/obligations, un relevé fiscal au 31.12.2010 (à demander à la banque)
Attestation des rentes AVS perçues en 2010
Attestation des rentes 2ème pilier perçues en 2010
Attestation des prestations complémentaires du SPC (ex OCPA) pour
2010
Attestation des prestations de la Ville de Genève pour 2010
Attestation des rentes viagères perçues en 2010
Attestation des rentes étrangères perçues en 2010
Attestation des pensions alimentaires perçues en 2010
Attestation des subsides d’assurance maladie perçus en 2010
Attestation des allocations de logement perçues en 2010
Attestation de salaire ou chômage annuelle 2010
Attestation des allocations familiales reçues en 2010
Justificatif des assurances-vie avec primes payées et valeur
de rachat éventuelle au 31.12.2010
Police d’assurance maladie et accidents 2010
Récapitulatif des frais médicaux payés en 2010 (à demander à votre
caisse maladie)
Attestation des dons effectués en 2010
Gain de loterie – PMU
Attestation de dettes au 31.12.2010 avec intérêts payés
ET FUTURS RETRAITÉS
•
•
•
Justificatifs à prendre :
JAB - CH - 1211 Genève 8
PP / Journal
(NOUVEAUX TARIFS 2011 : VOIR PAGE 23)