APPEL A CANDIDATURES - Le portail de l`armement
Transcription
APPEL A CANDIDATURES - Le portail de l`armement
MARCHE DGA N°2009 99 0007 PROGRAMME RITA N4 Plan d’acquisition « G » Consultation pour Prestations d’intégration en colis de « Stations RITA N4 » APPEL A CANDIDATURES Thales Communications & Security S.A. 160, bd de Valmy – B.P. 82 - 92704 Colombes Cedex – France Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 1/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G EVOLUTIONS INDICE DE REVISION DESCRIPTION -- Création -A Prise en compte des remarques DGA / UM ESIO telles que statuées le 01/09/2011. -B -C -D Ind. + date Etabli par -- -A Date 11/04/2010 01/09/2011 Nom Y. COIFFIER Y. COIFFIER N. CORONA N. CORONA G. BAULARD G. BAULARD G. BAULARD G. BAULARD -B -C -D Visa Vérifié par Date Nom Visa Approuvé par Date Nom Visa Autorisé par Date Nom Visa Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 2/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G TABLE DES MATIERES 1. OBJET DU DOCUMENT ................................................................................................................... 4 1.1. INTRODUCTION ............................................................................................................................ 4 1.2. PRESENTATION DU CONTEXTE ................................................................................................. 4 1.2.1. CONTEXTE CONTRACTUEL .............................................................................................................. 4 1.2.2. CONTEXTE D’EMPLOI OPERATIONNEL .............................................................................................. 4 1.3. INTERLOCUTEUR THALES .......................................................................................................... 5 2. OBJET DE LA CONSULTATION ...................................................................................................... 6 2.1. LOTISSEMENT .............................................................................................................................. 6 2.2. EQUIPEMENTS FOURNIS PAR THALES COMMUNICATIONS & SECURITY S.A. ..................... 6 2.3. PRESTATIONS ATTENDUES........................................................................................................ 6 2.4. QUANTITES PREVISIONNELLES................................................................................................. 7 2.5. CALENDRIER PREVISIONNEL ..................................................................................................... 7 3. CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATURES ........................................................................ 8 4. APPEL A CANDIDATURES.............................................................................................................. 9 4.1. REGLEMENT ................................................................................................................................. 9 4.2. MODALITES DE REPONSE A L’APPEL A CANDIDATURE....................................................... 11 4.2.1. INFORMATIONS GENERALES A FOURNIR PAR LES CANDIDATS........................................................... 11 4.2.2. INFORMATIONS A FOURNIR POUR EVALUATION DES CANDIDATS ....................................................... 12 Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 3/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 1. OBJET DU DOCUMENT 1.1. INTRODUCTION Dans le cadre du marché DGA « Evolutions, soutien et extension au niveau 4 du système RITA Valo », référence DGA/ESIO N° 2009 99 0007, la société Thales Communi cations & Security S.A. procède à une consultation pour la sous-traitance de prestations d’intégration en colis de stations de communication RITA N4. Le présent document, à destination des sociétés candidates pour répondre à cette consultation, précise l’objet de cette consultation Intégration en colis de stations RN4 réalisée au titre du plan d’acquisition « G » du marché, ainsi que les critères de sélection applicables aux candidatures reçues. Le présent appel à candidatures est publié sur le Portail Armement http://www.ixarm.com/. 1.2. PRESENTATION DU CONTEXTE 1.2.1. Contexte contractuel Le plan d’acquisition et la consultation pour la sous-traitance des prestations sont réalisés dans le cadre du marché DGA référence DGA/ESIO N° 2009 99 0007, corr espondant à l’évolution, au soutien et à l’extension au Niveau 4 du système RITA Valorisé. 1.2.2. Contexte d’emploi opérationnel Les stations de communication RITA N4 à intégrer, et objet de la consultation, permettent la mise en œuvre d’un réseau de communications de type internet/IP sur un théâtre d’opérations. Ces stations de communication tactiques RITA Valorisé sont destinées à équiper les niveaux de commandement PC de Division, PC de Brigade et PC régimentaires. Les stations à intégrer devront supporter les contraintes liées à cet emploi opérationnel. Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 4/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 1.3. INTERLOCUTEUR THALES Les points de contact pour toutes informations concernant cette consultation sont : Interlocuteur Achat : Mme Natacha CORONA Thales Communications & Security S.A. France 160 Boulevard de VALMY. BP 82. 92 704 COLOMBES CEDEX Tél. : 01 41 30 33 09 Fax : 01 41 30 47 26 E-mail : [email protected] Responsable Plan d’acquisition : Yves COIFFIER Thales Communications & Security S.A. France 160 Boulevard de VALMY. BP 82. 92 704 COLOMBES CEDEX Tél : (0)1 41 30 46 72 Fax : (0)1 41 30 47 26 E-mail : [email protected] Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 5/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 2. OBJET DE LA CONSULTATION La consultation a pour objet le choix du ou des sous-traitants qui devront réaliser l’intégration et le support des stations de communication en colis. L’intégration de ces stations sera réalisée avec d’une part, des équipements fournis par Thales Communications & Security S.A., et d’autre part, des équipements ou sous-ensemble à fournir par le sous-traitant retenu. 2.1. LOTISSEMENT La consultation réalisée comprendra 2 lots de travaux indépendants pour réalisation des prestations d’intégration en colis : Lot-1 : Intégration des colis pour station de desserte. Lot-2 : Intégration des colis pour station de rattachement et commandement. Pour chaque lot de travaux, les prestations comprennent : La fourniture des équipements et accessoires nécessaires à l’installation de la station en colis : distribution énergie, lots de câbles internes du colis, vis, supports, crochets de fixation, … (liste non limitative). Les caractéristiques exactes des stations en colis seront confirmées après finalisation des études en cours et seront définies dans le dossier de consultation. Une société pourra répondre pour l’ensemble des lots, ou ne pourra répondre que pour un des 2 lots de la consultation. Thales Communications & Security S.A. pourra retenir à l’issue de cette consultation, une seule société pour l’ensemble des lots, ou une société différente pour chaque lot. 2.2. EQUIPEMENTS FOURNIS PAR THALES COMMUNICATIONS & SECURITY S.A. Pour permettre au(x) sous-traitant(s) retenu(s) de réaliser l’intégration de la station, Thales Communications & Security S.A. fourni : Les colis techniques 19 pouces ainsi que les colis de transport nécessaires. Les équipements de communication et les équipements énergie (UPS) devant être installés dans les colis technique, ainsi que les matériels devant être installés dans les colis de transport. 2.3. PRESTATIONS ATTENDUES Les prestations attendues du fournisseur sont : Le stockage et la gestion des matériels mis à disposition, cf. §2.2. La production des stations de communication par intégration de l’ensemble des matériels dans les colis d’une élongation de 33 mois. le support technique et le support après vente pour les réparations sous et hors garantie pendant la phase de MCO du programme, aujourd’hui prévue jusqu’en juillet 2017. Ces prestations seront définies par le dossier de consultation. Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 6/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 2.4. QUANTITES PREVISIONNELLES La quantité prévisionnelle de stations à réaliser sera définie par le dossier de consultation. Les quantités sont également soumises à la notification effective des tranches de production du programme par le Client DGA et pourront donc évoluer. Pour information, la quantité prévisionnelle de station en colis, toutes tranches de production confondues, connues à ce jour est de : Lot-1 : 120 stations environ (environ 320 colis). Lot-2 : 90 stations environ (environ 230 colis). 2.5. CALENDRIER PREVISIONNEL Le calendrier prévisionnel de réalisation de la consultation et de production des stations sera précisément défini dans le dossier de consultation. Pour information, le calendrier prévisionnel connu à ce jour est : PA-G Date de publication « appel à candidatures » sur portail Cf portail ixarm ixarm Date de fin de publication sur portail ixarm Cf portail ixarm Date de disponibilité « Dossier de consultation » Fin 2011 Date de démarrage de la consultation Fin 2011 Date choix fournisseur Mi 2012 er ième Date commande 1 lot station ier Date de livraison 1 2 ier lot station 1 Date de livraison du dernier lot station Date potentielle de commande d’équipement (rechanges) semestre 2012 semestre 2013 2015 du dernier lot 2017 Date de fin du MCO Système et du support après-vente 2017 fournisseur (lié à la consultation) Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 7/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 3. CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATURES Parmi les sociétés ayant posées leur candidature pour répondre à la consultation, cinq candidats au maximum seront retenus à l’issue de cet appel à candidatures pour la phase de consultation. La sélection des candidatures se fera par application des critères, associés à leur pondération, donnés par la grille de notation ci-dessous : N° Critère Pondération 1 Capacités d’accès à la commande publique : Justification de la Critère éliminatoire non exclusion des marchés de l’Etat 2 Obligations administratives, fiscales et légales à jour Critère éliminatoire 3 Activité de l’entreprise : en accord avec les prestations demandées par la consultation Critère éliminatoire 4 Capacité à réaliser les prestations d’intégration demandées, Connaissances et expérience du domaine technique traité 25 5 Solidité / pérennité de l’entreprise : Aptitude à s’engager sur la durée du contrat (tranches conditionnelles de production puis MCO jusqu’à l’horizon 2017), Structure de la société et santé financière 25 6 Moyens techniques et humains, locaux permettant d'assurer la bonne réalisation des prestations, ressources nécessaires pour assurer la garantie et le SAV demandé sur la durée du contrat 20 7 Qualité de la réponse à l’appel à candidature 10 8 Stratégie à moyen / long terme dans le domaine d'activité 10 9 Références vérifiables (expérience démontrable dans le domaine), Date de création de l’activité et savoir-faire 10 Pour plus de détails sur la nature des éléments associés à fournir, il convient de se reporter au §4.2.2. « Informations à fournir pour évaluation des candidats ». Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 8/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 4. APPEL A CANDIDATURES 4.1. REGLEMENT 1) Une société ou une association de société peut se porter candidat pour répondre à l’ensemble des lots ou pour ne répondre qu’à un des 2 lots de la consultation. 2) La date limite de réception des candidatures est publiée sur le Portail Armement http://www.ixarm.com/. 3) Transmission des candidatures – Point de contact Pour être prise en compte, toute candidature doit explicitement mentionner la référence de la présente publication. Les candidats devront transmettre leur candidature par courrier. Procédure de dépôt des candidatures : L’ensemble des éléments demandés sera regroupé sous la forme d’un dossier en deux (2) exemplaires. Une lettre de candidature accompagnera le dossier. Le dossier de candidature sera transmis par courrier, sous double enveloppe, en recommandé avec A/R, avant la date limite spécifiée sur le portail http://www.ixarm.com/, à l’adresse mentionnée ci-dessous : à l’attention de M. Y. COIFFIER Thales Communications & Security S.A. Service MNW/STI 160, bd de Valmy B.P. 82 92704 Colombes Cedex – France Le cachet attestant de la date de dépôt auprès du service postal émetteur (La Poste, ChronoPost, UPS, Fedex, etc.) fera seul foi. Cet envoi portera obligatoirement la mention : Plan d’acquisition Programme RN4 Appel à candidature PA-G « Intégration stations en colis » Le dossier de candidature devra également être transmis en parallèle sous forme informatique par e-mail à l’adresse suivante : « [email protected] ». 4) Sélection des candidats : Toutes les candidatures reçues seront évaluées selon les critères présentés au paragraphe 3. « Critères de sélection des candidatures ». a) Les candidats non retenus feront l’objet d’une information individuelle de leur non-sélection. b) Les candidats retenus seront avisés individuellement. Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 9/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 5) Consultation a) Les candidats retenus recevront un dossier de consultation dans un délai d’environ 3 mois après la clôture du présent appel à candidatures. Ce dossier comprendra notamment les spécifications détaillées de la station, les conditions contractuelles que devront respecter leur offre, ainsi que le règlement détaillé de la consultation. b) Les entreprises ainsi consultées auront ensuite un délai, qui sera précisé dans le règlement détaillé de la consultation (de quatre semaines à confirmer), pour délivrer leur proposition complète. Les réponses devront être formulées en français. c) Une évaluation des propositions reçues sera ensuite menée selon les critères qui seront indiqués dans le dossier de consultation. A l’issue de cette évaluation, un ou deux fournisseurs seront retenus, en accord avec l’Administration. Il est précisé que cet appel à candidatures aboutira in fine à la passation de contrat entre Thales Communications & Security S.A. et le ou les soumissionnaires retenus; ces contrats seront de droit privé et non de droit public. Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 10/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 4.2. MODALITES DE REPONSE A L’APPEL A CANDIDATURE Chaque candidat a la liberté de joindre à sa réponse tout document qu’il jugerait utile pour étayer sa candidature, en précisant explicitement à quel critère du §3. « Critères de sélection des candidatures » ces documents additionnels se rapportent. Chaque candidat doit indiquer son intention de répondre à la consultation pour l’ensemble des lots ou seulement pour un des 2 lots de la consultation. 4.2.1. Informations générales à fournir par les candidats Les candidats fourniront l'identification de leur société sous la forme du tableau suivant : CANDIDATURE AU PA Raison sociale : Sigle : Statut : (SARL, SA, SAS…) Capital social : Registre du commerce : Nombre de salariés : CA annuel : Bilan annuel : Contact commercial : Adresse : Code postal : Ville : Pays : Tél. : Fax : e-mail : Site Internet : Commentaires Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 11/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 4.2.2. Informations à fournir pour évaluation des candidats 1) Non exclusion des marchés de l’Etat : Le candidat certifiera sur l’honneur : Qu'il ne tombe pas sous le coup de l'interdiction prévue par les Articles 43, 44 et 46 du Code des Marchés Publics ; Qu’il ne lui a été notifié aucune décision d’exclusion des Marchés Publics du ministère de la Défense ; Que le travail sera réalisé avec des salariés employés régulièrement au regard des articles L.1221-10, L. 1221-13, L.1221-15 et L. 3243-1 et suivants du Code du Travail ; S’acquitter de ses obligations au regard de l’article L. 8221-1 et suivants du code du travail réprimant le travail dissimulé ; En outre, le candidat s’engage à faire effectuer les travaux par du personnel qualifié, compétent, ayant reçu préalablement la formation réglementaire et disposant des habilitations requises ; Que le candidat s’engage à obtenir les mêmes déclarations de la part de ses sous-traitants éventuels. 2) Obligations administratives, fiscales et légales à jour : Le candidat certifiera sur l’honneur être à jour de ses obligations administratives, fiscales et légales. 3) Activité de l’entreprise en accord avec les prestations demandées par la consultation : Le candidat devra montrer que l’activité de l’entreprise comprend les prestations objet de la consultation. 4) Capacité à réaliser les prestations d’intégration demandées, Connaissances et expérience du domaine technique traité : Le candidat donnera les éléments permettant de s’assurer de sa capacité à réaliser les prestations demandées. 5) Solidité / pérennité de l’entreprise : Aptitude à s’engager sur la durée du contrat (tranches conditionnelles de production puis MCO jusqu’à l’horizon 2017), Structure de la société et santé financière : Le candidat présentera (années 2008, 2009 et 2010) son chiffre d’affaires annuel, ses effectifs d’une part globaux et d’autre part ceux liés au domaine d’activité à couvrir. Il précisera son appartenance éventuelle à un groupe (division, filiale…) et si l’entreprise répond ou non à la définition « PME » (selon guide sur la définition d’une « PME » élaboré par le MEDEF : http://www.medef.fr/medias/files/105992_FICHIER_0.pdf). 6) Moyens techniques et humains, locaux permettant d'assurer la bonne réalisation des prestations, ressources nécessaires pour assurer la garantie et le SAV demandé : Le candidat présentera son organisation industrielle et donnera les éléments permettant de s’assurer de sa capacité à réaliser les prestations demandées sur la durée du contrat. 7) Qualité de la réponse à l’appel à candidature : Dans sa réponse formulée en langue française, le candidat doit produire les justifications permettant l’évaluation des critères de sélection cités au §3. « Critères de sélection des candidatures ». Cette candidature doit respecter le formalisme demandé par le présent document. Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 12/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02 Plan d’acquisition RN4/PA-G 8) Stratégie à moyen / long terme dans le domaine d'activité : Le candidat devra présenter sa stratégie de sa société dans le domaine d’activité correspondant au périmètre à couvrir. 9) Références vérifiables (expérience démontrable dans le domaine), Date de création de l’activité et savoirfaire : Le candidat donnera des indications sur ses relations passées avec les différents organismes du ministère de la Défense (DGA, Armées…) ainsi que son expérience sur des projets similaires. Thales Communications & Security S.A. F0057 SYS/MNW/STI/UM-ESIO,11/10677 -A A4 13/13 Ce document est la propriété intellectuelle de la société THALES Communications & Security S.A. La personne publique est autorisée à le reproduire en tout ou partie pour la satisfaction de ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n°2009 99 0007. TCF/QPO,IMP/053F/-/02