MULTiMédia LiFeSTyLe BagageRie

s t y l e s d e v i e / s e n s a t i o n s / i n t e r v i e w / v o y a g e / n e w s / H IG H - TE C H
bmw accessoires magazine
MULTiMédia
Faites votre mise au point
technologique
o
Numéral
spéci
Photo
Lifestyle
MOTORSPORT :
L’instantané sport
Bagagerie
L’album de vos voyages
> bmw.fr
N°3
printemps-été 2011
Accessoires
d’Origine BMW
Printemps-été 2011
Le plaisir de conduire
BMW & VOUS
www.bmw.fr
Le plaisir de conduire
édito
Zoom sur les accessoires.
La joie vous attend sur
bmwetvous.fr
Découvrez un univers d’innovations, d’émotions à travers un contenu inédit,
enrichi très prochainement de services et de privilèges. Profitez de tous ces
avantages exclusifs en vous inscrivant dès maintenant sur www.bmwetvous.fr
aujourd’hui commence
une nouvelle histoire avec bmw.
BMW & vous
Voici déjà le troisième numéro du magazine BMW ACCESS… et quel numéro ! Puisqu’il s’agit d’une
édition placée sous le signe de la photographie.
Pourquoi un numéro spécial photo ? Certains d’entre vous pourront être surpris d’une telle union et
pourtant, il est selon nous évident que l’univers de la photographie et celui de l’automobile se rejoignent
et sont dotés de caractères communs : recherche de l’esthétisme, besoin de précision, importance des
finitions, place faite à la technologie…
Dans ce numéro, les Accessoires d’Origine BMW y conservent évidemment leur place d’honneur.
Nous avons sélectionné les accessoires liés à la saison estivale qui vous feront voyager tout au long de
ce hors-série spécial. Les plus beaux paysages s’offriront à vous, sans contraintes. Seul le plaisir vous
attendra au bout de cette aventure.
Les univers du sport et du design répondent également présents. La gamme lifestyle, toujours au cœur
de notre passion et de notre marque, vous éblouira.
Voici un aperçu de ce qui vous attend au fil de ces pages. À vous de découvrir sans attendre tout ce que
vous réserve cette troisième édition de BMW ACCESS.
Bienvenue dans la dimension des Accessoires d’Origine BMW.
Pascal Mitsch
Directeur du Département Services à la clientèle
3
Accessoires
d’Origine BMW
Nouvelle BMW
Série 6 Cabriolet
Le plaisir de conduire
SOMMAIRE
6
Votre intérieur au révélateur
Laissez votre créativité prendre le pouvoir.
11 Photographier ? Sublimer ? Pourquoi choisir ?
Interview de Marc Pallardy
Il fait de chaque image une véritable œuvre, et partage avec vous
sa passion et son métier de photographe pour BMW.
12 Le multimédia sous les projecteurs
16 Accessoires BMW Performance : objectif sensations
Passez à la vitesse supérieure, devenez le pilote que vous avez toujours
rêvé d’être !
21
La course en instantané
26
Le salon de Shangai en quelques clichés
32Enfance : un monde merveilleux
32Arrêt sur des paysages fantastiques
C’est le moment de partir à la découverte du Monde avec
les accessoires extérieurs.
36 Voyagez bien équipé
ALLIANCE d’élégance
et de technologie.
Accessoires d’Origine BMW pour la nouvelle
BMW Série 6 Cabriolet.
Soyez à la pointe de la technologie dans votre BMW.
La passion a aussi du style. Grâce à notre ligne de vêtements
BMW Motorsport, vous n’aurez jamais été aussi proche de la course.
Découvrez les nouvelles technologies et les designs futuristes présentés.
Stimulez l’imagination de vos pilotes en herbe !
Sydney, Rome, Marrakech, ... Tout le plaisir de voyager
en classe BMW !
5
“ La révélation
d’un intérieur
réussi ”
1
2
3
RéVéLEZ VOTRE INTéRIEUR.
Exprimez-vous, développez votre personnalité… Et révélez tout votre potentiel !
Désormais, lorsque vous prendrez la route, vous n’aurez plus de limite sinon celle
de votre imagination.
Chaque BMW est unique : les Accessoires d’Origine BMW vous permettent de
créer une voiture à votre image et d’en faire un instantané de votre vision de la
route, pour votre seul plaisir.
N’hésitez plus et votre créativité deviendra votre meilleure copilote.
1. LISEUSE
Éclairage anti-éblouissant, pour la lecture de
carte routière par exemple. Son bras souple
permet de diriger le rayon lumineux dans
toutes les directions.
Réf. 82 12 9 406 431 27,50 €
2. Tapis de coffre à bagages
multifonction avec boîte pliante
Système de coffre à bagages combinant un
tapis de sol esthétique à la forme ajustée avec
une protection de seuil de chargement. La boîte
pliante se fixe sur le tapis grâce à un système de
clipsage intelligent. Pour BMW Série 5 F10.
Réf. 51 47 2 153 687 / 51 47 2 153 676 150 €
6
3. cintre
Très pratique pour accrocher vestes, blousons
et vestons pendant les trajets. Fixation
facile et stable à l’appui-tête conducteur ou
passager. En matériaux synthétiques solides
d’excellente qualité.
Support multifonction
Réf. 51 95 2 183 852 17 €
Cintre
Réf. 51 95 2 183 854 63 €
7
1
2
3
4
6
5
“ Un confort
instantané ”
1. Tapis de sol velours
Une esthétique sportive et encore plus de sécurité
grâce à la structure antidérapante.
Tous modèles.
Le jeu de 4 - à partir de 95 €
2. Berceau BMW pour Apple iPad™
Grâce au berceau, l’iPad™ se fixe facilement et
rapidement au support de base du système voyage
multifonction et se retire sur simple pression d’un
bouton. Les différentes positions réglables permettent
par exemple de lire confortablement, de visionner une
vidéo en toute décontraction ou de communiquer en
ligne. Grâce à son appui sur la face arrière, le berceau
est également utilisable en dehors du véhicule. iPadtm
non inclus.
3. Tapis de coffre à bagages
multifonction avec boîte pliante
Système de coffre à bagages combinant un tapis de sol
esthétique à la forme ajustée avec une protection de seuil de
chargement. La boîte pliante se fixe sur le tapis grâce à un
système de clipsage intelligent. Pour BMW Série 5 F10.
Réf. 51 47 2 153 687 - Réf. 51 47 2 153 676 150 €
4. Barres de seuil de porte
Barres de seuil de porte éclairées ou non éclairées
en inox haut de gamme. Cet accessoire confère à
l’habitacle de votre véhicule une esthétique raffinée et
personnalisée.
à partir de 55 € la paire (version pour barre de seuil
non-éclairée)
5. étui à lunettes
Avec sigle BMW. Se fixe facilement au pare-soleil ou
aux poignées de maintien par exemple.
Réf. 51 16 0 422 717 35 €
6. Tapis de sol caoutchouc
Anti-salissures et résistants à l’eau. Disponibles dans les
couleurs anthracite, beige et gris suivant le modèle.
Tous modèles.
Le jeu de 4 - à partir de 70 €
Réf. 51 95 2 186 297 143 €
iPadtm est une marque déposée d’Apple Inc.
9
L’art de
photographier
une BMW.
MODE D’emploi.
Autoportrait de Marc Pallardy
Propos recueillis par Philippe Colombet.
Il photographie les BMW depuis plusieurs années pour « BMW Magazine ».
Cinq questions à Marc Pallardy...
J’ai l’impression qu’un photographe ne regarde pas ce qui
l’entoure comme tout le monde ?
Enfin, puisque ce métier est très physique, il est certainement
nécessaire de savoir se placer pour faire une photo ?
C’est tout à fait juste. D’ailleurs on ne se comprend pas toujours
avec mon entourage. J’ai, bien entendu, tendance à tout regarder
en construisant des images. C’est ainsi que l’on arrive à capter les
émotions.
Il est indispensable de trouver la posture idéale. Le photographe doit
travailler comme un golfeur qui cherche la meilleure position pour soigner
son swing. Il ne doit surtout pas hésiter, si nécessaire, à s’allonger pour
trouver l’angle original.
Si la principale qualité est de capter les émotions, ne faut-il pas
savoir aussi les anticiper, voire les créer ?
Côté outils, quel est votre matériel principal ?
Un sourire, un signe de tristesse, voilà des émotions qu’un photographe
doit savoir créer avec un mannequin. Il en est de même avec une voiture.
Et là, il suffit de trouver le cadre, l’environnement, une route avec la
promesse du plaisir apporté par la courbe d’un virage par exemple.
J’utilise des appareils réflex numériques professionnels. L’essentiel
est surtout d’anticiper le plus progressivement possible une pression
franche sur le déclencheur. Ainsi, il faut toujours garder le doigt en alerte
sur le déclencheur pour capter l’émotion au bon moment. Cet acte
doit être aussi fluide que la conduite d’une BMW. C’est ce geste qui
apportera autant de plaisir que la conduite d’une BMW.
Côté technique, surtout pour une voiture, comment gère t-on
les perspectives, les couleurs et les reflets ?
Trouver la perspective est le premier point à résoudre, ensuite on gère
les bonnes harmonies de couleurs et enfin des reflets. Il faut s’amuser à
jouer avec ces reflets, en trouvant ce que le modèle peut vouloir projeter,
et ainsi rentrer dans les rêves de son conducteur, ou sa conductrice.
Remarquez comme la nouvelle pub télé du cabriolet BMW Série 6
y arrive bien !
“ EXPOSEZ-LES ”
Système de voyage multifonction
Ce système modulaire est constitué d’un support de base qui se fixe facilement entre les tiges des appuis-tête. Ce support peut être utilisé au
choix avec un cintre, une tablette rabattable ou un crochet universel. Le cintre permet de transporter des vêtements sans les froisser et peut
même être utilisé en dehors du véhicule grâce à son crochet escamotable. Réglable en hauteur et en inclinaison, la tablette rabattable offre aux
passagers arrière une surface d’appui pratique et un porte-boissons rabattable, orné d’un élégant insert annulaire chromé. Le crochet universel
permet d’accrocher des sacs légers ou un porte-habits, par exemple. La version haut de gamme du système voyage multifonction, disponible
en noir mat avec des touches argent, parachève à merveille l’habitacle de votre BMW.
Support multifonction - Réf. 51 95 2 183 852 17 €
Crochet - Réf. 51 95 2 183 855 23 €
Cintre - Réf. 51 95 2 183 854 63 €
Tablette avion - Réf. 51 95 2 183 853 85 €
iPadtm est une marque déposée d’Apple Inc.
11
DVD Tablet System + casque infrarouge
Se compose de deux écrans portables de 7 pouces
et de deux supports à fixer sur les tubes d’appuistête. Le lecteur DVD intégré à l’écran est compatible
avec les DVD vidéos ainsi que les CD photos et audio
(y compris au format MP3). La restitution sonore se
fait via les haut-parleurs intégrés aux écrans ou des
casques tels que les casques stéréo infrarouges.
DVD tablet system - Réf. 65 12 2 160 229 389 €
Casque audio infrarouge - Réf. 65 12 0 433 142 67 €
“Ludique, convivial,
pratique, le futur
est déjà présent ”
>> En savoir plus
Mise à jour cartographiques
Ces cartes routières numérisées permettent au système de navigation
d’établir rapidement le meilleur itinéraire. Disponibles avec certificat
sur DVD pour mise à jour annuelle.
>> En savoir plus
FLASHEZ POUR LE MULTIMéDIA.
BERCEAU ADAPTATEUR POUR TéLéPHONE MOBILE
Station d’accueil sûre et stable pour les téléphones courants des fabricants
Nokia, Motorola et Sony Ericsson ainsi que pour RIM BlackBerry® et Apple
iPhone™. Grâce au berceau adaptateur facilement interchangeable et
spécifique au téléphone, le conducteur peut recharger son téléphone via
la préparation pour téléphone portable avec interface Bluetooth. L’antenne
extérieure assure une connexion optimale au réseau. Téléphone non inclus.
accessoires multimédia.
S’il y a un domaine que l’on peut rapprocher de l’univers BMW, c’est celui de la photo. Même envie d’excellence,
même recherche de précision, même besoin de créativité. Maintenant que la photographie a totalement basculé
dans l’air du multimédia, BMW se devait de vous en offrir le meilleur, afin d’immortaliser tous vos instants de plaisir.
Et pour aller encore plus loin dans votre manière de voyager, découvrez dès maintenant notre gamme de produits
multimédia : GPS, DVD Tablet System, Car Hot Spot… Quand la technologie se met au service de la conduite, c’est
uniquement pour votre plaisir.
1
>> En savoir plus
Adaptateur audio pour iPod™/iPhone™
Câble adaptateur pour raccordement de votre Apple iPod™ ou iPhone™
au système audio. Disponible en deux versions. iPod™ non inclus.
Clés USB BMW
Même format, même apparence que votre clé
de voiture ! Capacité 8 Go.
55 €
Réf. 65 41 2 157 569 30 €
D’autres interfaces iPod sont disponibles. Renseignez-vous
auprès de votre Réparateur Agréé BMW.
2
>> En savoir plus
TOMTOM START XL EUROPE TRAFFIC
Avec le Start XL, vous bénéficiez du tout nouveau système TomTom
qui vous permet un accès simple et rapide à la navigation. Grâce à un
design très actuel et aux nouvelles technologies, les performances déjà
exceptionnelles ont encore été améliorées dans le domaine de la navigation.
Réf. 65 90 2 211 802 205 €
>> En savoir plus
GPS Portable Pro / Plus
Appréciez la synthèse entre fonctionnalité maximale et design élaboré.
Esthétiquement parlant, le système de navigation BMW Portable
s’intègre parfaitement au véhicule, et ce sans le moindre câble visible.
Solidement fixé, il offre des avantages de taille, avec notamment la
lecture vocale des instructions de navigation via les haut-parleurs du
véhicule. Il se distingue également par de précieuses fonctionnalités
disponibles de série, comme par exemple l’assistant de trajectoire,
3
la représentation en 3D des bâtiments ou encore l’affichage des
croisements.
Portable Plus - Réf. 65 90 2 179 763 à partir de 295 €
Portable Pro - Réf. 65 90 2 209 947 à partir de 412 €
iPodtm et iPhonetm sont des marques déposées d’Apple Inc.
1
2
33
La sérénité, votre meilleur compagnon de route.
Systèmes satellitaires de sécurité et de géolocalisation.
Système Cobra Trak Recovery
Le système Cobra Trak Recovery est un système de géolocalisation par GPS/GSM fonctionnant partout
dans le monde et permettant à la voiture d’être sous télésurveillance 24h/24 – 7j/7. En cas de déplacement
anormal ou débranchement de la batterie, une alerte automatique informe le centre de télésurveillance
qui peut ainsi en alerter les autorités locales et les aider à tracer en temps réel la voiture. Vous pouvez
géolocaliser à chaque instant votre voiture grâce à votre Smartphone/iPhoneTM ou votre ordinateur.
Système Cobra Trak Recovery (posé avec 1 an d’abonnement inclus) 990 €
Système Traqueur iLink
Les solutions après-vol Traqueur, inédites en France, réunissent de puissantes technologies permettant de
retrouver 92% des voitures volées en moins d’une journée, y compris dans les lieux privés et couverts. Le PC
sécurité Traqueur, 24h/24 - 7j/7, opère au quotidien en étroite collaboration avec les forces de l’ordre. Grâce
au système Traqueur iLink, l’abonné garde en permanence contact avec sa voiture, grâce à son Smartphone/
iPhoneTM ou son ordinateur ce qui permet une intervention immédiate de la cellule Sécurité en cas de vol.
Système Traqueur iLink (posé avec 1 an d’abonnement inclus) 990 €
4
LA technologie à l’ère
du multimédia.
Accessoires multimédia pour votre BMW.
Mini Coyote plus
Cet avertisseur de zones à risques renseigne l’utilisateur sur les radars fixes
et mobiles ainsi que sur les perturbations routières en temps réel grâce à la
communauté d’utilisateurs Coyote. Les mises à jour de la base de données
se font automatiquement.
Abonnement 1 an inclus - Réf. 99 99 2 211 668 299 €
1. Adaptateur audio
pour iPod™/iPhone™
Câble adaptateur pour raccordement de votre
Apple iPod™ ou iPhone™ au système audio.
Disponible en deux versions. iPod™ non inclus.
2. / 3. Berceau adaptateur
pour téléphone mobile
Station d’accueil sûre et stable pour les
téléphones courants des fabricants Nokia,
Motorola et Sony Ericsson ainsi que pour
RIM BlackBerry® et Apple iPhone™.
Téléphone non inclus.
Station Média pour iPhoneTM 3G/3GS
Réf. 84 21 9 229 004 172 €
WIKANGO MAX MILLENIUM
Avertisseur autonome de radars et de zones à risques combinant les
technologies GPS et GPRS pour offrir la réactivité de la communauté
Wikango et la souplesse de l’information en temps réel par les utilisateurs.
Mises à jour sans fil.
Blackberry Bold 9700
Réf. 84 21 2 179 637 91,50 €
Pour connaître la liste complète des berceaux
adaptateurs disponibles, merci de contacter
votre Réparateur Agréé BMW.
Abonnement à vie inclus - Réf. 99 99 2 211 670 299 €
iPodtm, iPhonetm et iPadTM sont des marques déposées d’Apple Inc.
4. CAR HOT SPOT
Différents périphériques comme par exemple un
iPad™, un ordinateur portable ou une console de
jeux sont connectables à Internet simultanément
et sans le moindre câble. Il suffit pour cela
d’utiliser une carte SIM à intégrer au BMW
Car Hotspot ou d’un téléphone portable avec
interface SAP.
(Abonnement téléphonique et téléphone non
inclus)
Réf. 84 21 2 186 313 499 €
4
ACCéLéRATEUR D’éMOTIONS.
ACCESSOIRES BMW PERFORMANCE.
Tout le savoir faire BMW est à votre service, dans un seul but : la performance.
Faites le plein de sensations, laissez-vous porter par des sonorités uniques et une conduite sportive
ultime que seule une technologie de pointe pourra vous offrir. Avec passion et minutie, BMW a
réuni une gamme à l’esthétique et aux performances fantastiques. Dès lors que vous prendrez
le volant, l’ambiance des paddocks vous envahira, le crissement des pneus résonnera dans vos
oreilles…
C’est le moment de démarrer une carrière de pilote !
Prises de vue réalisées sur circuit automobile fermé.
1. Grilles de calandre noires
Confèrent un look sportif et personnel à votre voiture.
Pour BMW Série 1 et BMW Série 3
à partir de 95 € la paire
4. Coquilles de rétroviseurs en carbone
La combinaison idéale entre style athlétique et esthétique pour un
caractère encore plus sportif.
Pour BMW Série 1 et BMW Série 3
2. Système de silencieux BMW Performance
Optimisation du volume et de la qualité du son pour une parfaite
harmonisation entre le caractère sportif et les exigences liées aux
longs déplacements. Look high-tech exceptionnel grâce aux deux
embouts en inox chromés sur le silencieux arrière.
Pour BMW Série 1 et BMW Série 3
5. Inserts décoratifs en carbone
Comprend les inserts carbone pour le tableau de bord, la console
centrale ainsi que les contours de poignées de portes. Ajoute une
touche typiquement sportive à l’intérieur.
Pour BMW Série 1 et BMW Série 3
à partir de 560 € la paire
à partir de 624 €
3. Jantes 21” BMW Performance Style 375 à rayons
en y “ferricgrey”
Cette jante en alliage léger d’Origine BMW à base laminée a été conçue
dans un souci de réduction du poids. La réduction des masses non
suspendues améliore le comportement directionnel et permet d’obtenir
un dynamisme exceptionnel. Le design rend lui aussi honneur au haut
niveau de technicité : la finition bicolore haut de gamme avec logo BMW
Performance attire les regards comme un aimant. Roue seule, sans
pneumatique.
à partir de 930 € la jante
17
Accessoires
d’Origine BMW
adoptez l’esprit de compétition.
ACCESSOIRES BMW PERFORMANCE M3.
BMW Performance
Le plaisir de conduire
3. Becquet arrière en carbone
BMW M Performance
Le becquet arrière en carbone BMW M Performance accentue
le look sportif de la BMW M3 et diminue la portance sur l’essieu
arrière.
1. Système de silencieux BMW M Performance
Avec sa double sortie d’échappement, le système de silencieux
BMW M Performance au design high-tech garantit une
sonorité encore plus puissante. Il est réalisé en Inconel® et en
titane, des matériaux couramment employés en compétition
automobile. Ils permettent d’obtenir une haute tenue thermique
(adaptée à la compétition) tout en réduisant le poids de 40 %.
463 €
2. Coques de rétroviseurs extérieurs
en carbone BMW M Performance
100 % carbone. Parfaitement adaptées au design de la voiture
et réalisées à la main avec le souci de finition extrême qui
caractérise tous les produits en carbone BMW M Performance.
4. Volant en alcantara BMW M Performance
La compétition à fleur de peau. Aplatie dans sa partie inférieure,
la couronne du volant entièrement recouverte d’alcantara arbore
une couture tricolore BMW M du plus bel effet. Pour une tenue
en main optimale même dans les situations extrêmes. Et pour
toujours garder le cap, un marquage en cuir intégré indique la
position 12 heures.
“ Sportive jusqu’au
bout de l’accessoire ”
5. Inserts décoratifs en carbone
BMW M Performance
Réalisés à la main avec des matériaux soigneusement
sélectionnés, les inserts décoratifs BMW M Performance
impressionnent par leur profondeur et leur finition parfaite.
La sportivité unique de la BMW M3 se retrouve jusque dans
l’habitacle.
3 230 €
560 € la paire
2
Affirmez votre sportivité.
1
Mettez la gamme Performance au coeur de votre BMW Série 1, Série 3, X5 ou X6.
Faites de votre modèle, une voiture parée à la compétition.
GAMME D’ACCESSOIRES BMW PERFORMANCE.
3
4
5
Prises de vue réalisées sur circuit automobile fermé.
19
“ La parf
aite comb
du sport
et de la inaison
mode ”
Lifestyle
Motorsport !!
e Sweat-Shirt homm
Sweat-shirt à capuche homme Motorsport
Pour se sentir bien : sweat-shirt à capuche sport bleu foncé, avec cordon
de serrage rouge, grande poche reposebras, bandes BMW M tendance à
l’extérieur de la capuche et au poignet. Inserts blancs mode sur les manches,
grand lettrage BMW M Power, lettrage BMW Motorsport aspect brillant,
élément de design BMW Motorsport, logo BMW et lettrage BMW Motorsport
sur la bande de nuque. Matière : 100 % polyester.
20
Réf. 80 30 2 207 878 80 €
dans l’instantané
de la course.
à cet instant, chaque détail compte. Vos réflexes sont exacerbés, votre corps sans cesse sollicité. Un seul
objectif subsiste dans votre esprit : dépasser votre concurrent et remporter la course. Vous avez toujours
rêvé de vivre ces événements de l’intérieur. Et c’est pour vous permettre de vivre votre passion que BMW
a développé pour vous une ligne de vêtements et d’accessoires, idéale pour vivre chaque événement comme
si vous y étiez. Les circuits n’auront plus aucun secret pour vous : faites partie de la course !
Prises de vue réalisées sur circuit automobile fermé.
21
T-shirt manches longues homme Motorsport
Pour repartir sur les chapeaux de roue. T-shirt manches longues bleu foncé avec
longue patte 5 boutons et bandes BMW M trois couleurs. Des surpiqûres sport
aux manches et aux épaules et un lettrage BMW Motorsport à l’aspect brillant au
dos sont les garants d’un authentique look Motorsport. Avec élément de design
BMW Motorsport, lettrage BMW Motorsport sur la bande de nuque, bandes
BMW M aux poignets, lettrage BMW Motorsport sur la poitrine et logo BMW.
Matière : jersey simple 100 % coton.
50 €
Polo Homme Motorsport
Polo sport bleu foncé à patte 3 boutons. Inserts trois couleurs reprenant
le graphisme des bandes BMW M et aspect double épaisseur en blanc
contrastant au bas des manches et à la base. Lettrage BMW M Power vertical
aspect brillant, une bande BMW M au bas de la manche. Avec élément de
design BMW Motorsport, logo BMW et lettrage BMW Motorsport sur la bande
de nuque. Matière : jersey simple 100 % coton.
45 €
Top femme motorsport Pour finir la course en beauté. Ce top tendance bleu foncé,
avec patte 4 boutons et aspect double épaisseur sport, séduit
par un deuxième top blanc à l’intérieur. Avec lettrage BMW
Motorsport à l’aspect brillant au dos et bandes BMW M sur le
top intérieur blanc. Lettrage BMW Motorsport sur la bande de
nuque. Badge bandes BMW M cousu à la base et élément de
design BMW Motorsport.
Matière : jersey simple 100 % coton.
T-Shirt fan homme
T-Shirt fan femme Motorsport
Faites une apparition dynamique dans la voie des stands avec
ce T-shirt blanc sport à manches raglan et bas des manches
reprenant le graphisme des bandes BMW M. Avec lettrage
BMW Motorsport, logo BMW, bandes BMW M à la base et
lettrage BMW Motorsport sur la bande de nuque.
Matière : jersey simple 100% coton.
T-Shirt fan femme
T-shirt manches
longues homme
30 €
me
Polo Hom
Top Femme 25 €
T-shirt fan homme Motorsport
à vos marques, prêt, partez ! Allure sportive garantie avec ce
T-shirt blanc à manches raglan, bas des manches reprenant le
graphisme des bandes BMW M et bandes BMW à la base.
Matière : jersey simple 100% coton.
25 €
22
“ Le sport
se marie
au style ”
Accessoires
d’Origine BMW
BMW Collection
Lifestyle JOY
C asquette
Motorsport
C asquettrseport
Moto
1
Team
otorsport
Nounours M
Casquette Motorsport
Vous avez dit sportif ? Cette casquette
blanche à 6 panneaux l’est assurément.
Avec boucle métallique et lettrage BMW
Motorsport ainsi que logo BMW sur le devant
et lettrage BMW M Power sur l’arrière. Avec,
en plus, bandes BMW M à l’arrière, à gauche,
et sous la visière aspect carbone noir.
Matière : 100 % coton.
20 €
24
Le plaisir de conduire
Casquette Motorsport Team
Devenez membre du BMW Motorsport Team
avec la casquette bleu foncé Team.
Avec boucle métallique au design original et
6 panneaux. Lettrage BMW Motorsport sur le
devant ainsi que logo BMW et logos sponsors
sur les côtés. Avec lettrage BMW M Power et
bandes BMW M sur l’arrière.
Matière : 100 % coton.
Nounours Motorsport
Nounours avec combinaison de course
et casquette BMW Motorsport.
La combinaison est inspirée de la
combinaison de course originale : avec
graphisme bandes BMW M, lettrage BMW
Motorsport, logo BMW et lettrage BMW M.
28 €
2
3
4
la joie se prête au jeu.
Collection JOY BMW LIFESTYLE.
1. Réf. 80 23 2 211 442 39 €
2. Réf. 80 23 2 211 443 24 €
3. Réf. 80 23 2 211 435/439 29 €
4. Réf. 80 23 2 211 441 19 €
20 €
25
focus sur
les roues
complètes.
images
du futur.
X3 F25
Style 310 M
à rayons doubles
en direct du salon de shanghai.
Le salon de l’automobile de Shanghai a eu lieu du 21 au 28 avril 2011. L’occasion
pour BMW de présenter au public chinois sa vision du futur dans laquelle la
technologie embarquée sera de plus en plus présente, les designs ambitieux.
Les accessoires de demain se préparent aujourd’hui et n’ont qu’un seul objectif :
vous offrir toujours plus de plaisir de conduire.
Notre innovation symbolisait tout cela à la fois : projecteurs sur le Vision ConnectedDrive.
BMW était heureux de mettre en avant le Vision ConnectedDrive,
son Concept Car, un roadster 2 places, bijou de technologie aux
lignes aussi puissantes qu’élégantes. Une multitude de nouveaux
équipements font leur apparition dans cette voiture du futur résolument
conçue pour proposer une conduite intelligente et interactive.
BMW invente le pilotage connecté.
Le Vision ConnectedDrive a été conçu pour devenir un véritable
réseau d’informations circulant entre vous, votre voiture et votre
environnement. Connecté au monde entier en permanence, rien ne
pourra vous échapper et tout vous semblera à portée de main.
Des lignes lumineuses, à l’esthétique irrésistible,
transmettent ces renseignements, à un
nombre incroyable d’équipements
possédant chacun leur utilité. Pour
exemple, les optiques avant et arrière
cachent des capteurs qui vous
indiqueront l’état de la circulation.
Les rétroviseurs servent d’antennes
pour la géolocalisation de votre
voiture et l’envoi de données. Le
pare-brise, pour sa part, affichera
toutes ces informations qui
deviendront vite indispensables…
En 3D !
26
N’en rajoutons pas plus, vous aurez compris que le Vision
ConnectedDrive de BMW est plus qu’une vitrine technologique.
C’est une fenêtre sur l’avenir, tel que BMW le conçoit pour vous :
les contraintes disparaissent, la sécurité est maximale, vous n’avez
plus qu’à vous concentrer sur le cœur de votre passion : le plaisir, le
plaisir, toujours le plaisir !
SéRIE 5 F10 F11
Style 312
à rayons croisés
« Ferricgrey » Jante en alliage léger, 20” (51 cm)
Jeu de 4 roues complètes
Jantes en alliage léger 20” (51 cm)
Jeu de 4 roues complètes
Série 3
STYLE 285
à RAYONS EN V
La technologie, un carburant sans limite.
Ceux qui connaissent bien BMW ne seront pas surpris de la
démonstration qui a eu lieu au salon de Shanghai. Nous n’avons
jamais hésité à emprunter des sentiers jusqu’alors inexplorés
pour répondre à tous les défis que le futur nous
impose. Notre second Concept Car, le BMW
Vision i symbolise parfaitement cette
idée directrice. Née électrique, Vision i
est une approche à la fois écologique
et technologique de l’automobile
de demain. Le tout électrique
a permis à nos ingénieurs de
repenser totalement l’architecture
automobile, d’explorer de nouveaux
matériaux et de nouvelles sources
d’énergie.
Alors restez connecté, BMW vous
réserve un futur des plus radieux !
Jantes en alliage léger, 20” (51 cm)
Jeu de 4 roues complètes
Série 6 F12
Style 311 à rayons
en étoiles
Jantes en alliage léger 17” (43 cm)
Jeu de 4 roues complètes été
27
“ Conduisez
leur imagination ”
OFFREZ à VOS ENFANTS LEUR PERMIs DE RêVER.
C
Un nouveau monde s’ouvre à vos enfants. Partagez avec eux votre passion et votre plaisir de conduire : c’est un univers
merveilleux que vous allez leur faire découvrir grâce aux Accessoires d’Origine BMW qui leurs sont destinés.
Confortablement installés dans leur siège, vos enfants verront d’un œil neuf leur trajet en voiture. Toujours prêts à s’imaginer
partir pour des histoires extraordinaires, ils pourront se rêver tour à tour, pilotes de l’extrême, grands aventuriers ou
voyageurs de l’exotique.
A
BMW Junior seat II-III
Ce siège enfant jouit d’une homologation
universelle selon la norme ECE R 44.04 pour
les catégories de poids II et III, c’est-à dire
pour des enfants dont le poids est compris
entre 15 et 36 kg (environ de 3 ans et demi
à 12 ans). Siège avec logo BMW de couleur
noir/bleu sur le dossier.
DVD tablet system
Réf. 65 12 2 160 229 389 €
Casque audio infrarouge
Réf. 65 12 0 433 142 67 €
D
294 €
B
BMW Baby Racer II
Pour les pilotes de course de demain. Avec volant sport,
spoiler, compteur de vitesse et compte-tours, couleur du
plus bel effet à l’avant et à l’arrière avec logo BMW. Roues
en caoutchouc silencieuses. Pour les enfants de 1 an et
demi à 3 ans. Dimensions : L73 x l32,5 x h40 cm
Bleu - Réf. 80 93 0 006 909 79 €
Noir - Réf. 80 93 0 446 003 79 €
DVD Tablet System
Se compose de deux écrans portables de
7 pouces et de deux supports à fixer sur les tubes
d’appuis-tête. Le lecteur DVD intégré à l’écran
est compatible avec les DVD vidéos ainsi que les
CD photos et audio (y compris au format MP3).
La restitution sonore se fait via les haut-parleurs
intégrés aux écrans ou des casques tels que les
casques stéréo infrarouges.
BMW Baby seat o+ Isofix
Convient pour les enfants d’un poids
inférieur à 13 kg (de 0 à 18 mois environ).
Système avec cadre fixe et porte-bébé.
Arrimage de l’enfant avec le système de
sangles en Y du siège enfant. Utilisation
facile et sûre. Existe en plusieurs coloris.
448 €
E
BMW Junior seat I-II Isofix
Pour les enfants pesant entre 9 et 25 kg (de
6 mois à 7 ans). Dossier réglable en hauteur
et en inclinaison. Le siège est doté d’une
matière aérée respirante et lavable. Il peut
également être fixé à l’aide de la ceinture à
3 points de la voiture. Manipulation simple
grâce à un verrouillage/déverrouillage
central. Existe en plusieurs coloris.
418 €
Glacière
Le refroidissement s’effectue par un
groupe frigorifique thermoélectrique.
Son branchement se fait par
l’intermédiaire de l’allume-cigare.
Votre nourriture se conserve plus
longtemps et vos boissons sont
toujours fraîches.
Réf. 82 29 9 415 579 155 €
Sac de rangement
Sac avec compartiments de différentes
tailles à installer sur la face arrière du
dossier conducteur ou passager avant.
Idéal pour le rangement des magazines,
des cartes routières, des livres, des CD,
des petits en-cas, jouets ou autres objets
de petite taille.
Pochette de dossier noire
Réf. 52 12 0 410 752 79 €
Pochette de dossier Lemon
Réf. 52 12 0 007 364 79 €
29
LIBéREZ VOUS DES CONTRAINTES
EXTéRIEURES.
Prenez du recul, devenez photographe de votre voyage et immortalisez les paysages fantastiques
que vous rencontrez. Ces expéditions dans les endroits les plus extraordinaires du monde, ces
arrêts sur images des routes les plus inattendues, sont possibles grâce aux Accessoires Extérieurs
BMW, qui vous emmèneront et vous accompagneront là où votre passion vous guidera.
Porte planche à voile
Avec supports en matière plastique antichoc pour la planche, attache intégrée pour le mât,
anneaux et sangle d’arrimage. Un kit de protection antivol pour la planche et le mât est
également disponible. Tous modèles.
Réf. 82 72 9 402 896 75 €
30
Barres de toit
Dotées d’une sécurité antivol, testées par les ingénieurs BMW, ces barres de toit permettent
de charger jusqu’à 100 kg (suivant le modèle). Stables et sécurisées, elles sont également
disponibles pour les voitures sans rails de toit.
Disponible pour tous modèles.
à partir de 195 €
31
“ La route de la liberté s’ouvre à vous ”
Porte-vélos arrière, verrouillable
Récompensé par le red dot award pour son design novateur. Montage simple sans outil. Manipulation aisée grâce à la fonction « Click on ». Équipé
d’un système d’éclairage à LED. Permet de transporter jusqu’à deux vélos. Kit d’extension disponible pour un troisième vélo. Se rabat vers l’arrière
pour permettre l’ouverture du coffre à bagages. Non utilisé, il peut être plié pour un encombrement minimum. Le système de portage et les vélos
sont protégés contre le vol.
à partir de 580 €
32
Vélos et Jantes BMW
Une large gamme à découvrir chez votre Réparateur Agréé BMW. Tous modèles.
33
Coffres de toit
Faciles à charger grâce à un système innovant d’ouverture bilatérale.
Avec verrouillage antivol 3 points.
• 320l. argent ou noir - L225 x l55 x h37 cm - Réf. 82 73 0 140 820 / 82 73 0 300 499 433 €
• 350l. argent - L140 x l90 x h39 cm - Réf. 82 73 0 391 366 446 €
• 460l. argent ou noir - L230 x l82 x h40 cm - Réf. 82 73 0 412 015/014 757 €
35
VOYAGEZ EN CLASSE BMW.
MarraKech 19H00
Le confort et l’esthétisme selon BMW seront présents dans tous vos déplacements.
Valises, sacs de voyages, sacs de sport… tous les accessoires de voyage sont à la hauteur de la réputation que
s’est forgée BMW. Design ambitieux, matière aussi résistante que moderne, chaque détail a été pensé pour
répondre à vos exigences. Ainsi équipé, vous ne pourrez pas résister longtemps avant de vous transformer en
globe-trotter et parcourir le monde. Les cartes postales des plus belles villes du monde ne vous nargueront plus
longtemps : bientôt, c’est vous qui tiendrez l’appareil photo !
Sydney 15H00
e
“ BMW ré-invent ent
m
l’accompagne
total ”
Porte-vêtements
En polyester hydrofuge,
il vous permet de transpo
rter élégamment un
costume. Avec un com
partiment principal com
portant lui-même cinq
poches zippées, quatre
poches pour chaussure
s et un crochet pour cint
Dimensions : L54 x 56
re.
x h20 cm. Couleur noire.
Réf. 80 22 2 166 598
141 €
Parapluie de poche
Parapluie pratique qui vous accompagnera dans tous
vos déplacements. Mécanisme automatique d’ouverture
et de fermeture raffiné. Poignée réalisée dans le design
BMW spécial avec insert en cuir. Avec étui.
Noir - Réf. 80 23 0 305 901 49 €
Lunettes de soleil Titane Sport BMW
La monture adéquate pour le sportif tendance : ces
lunettes de soleil en titane, noires et légères, sont à la fois
fonctionnelles et élégantes. Les verres polarisants de couleur
noire réduisent la réverbération, en particulier sur les surfaces
lisses et réflechissantes telles que l’eau ou le métal.
Réf. 80 25 2 179 174 131 €
36
Montre chrono quartz H BMW Noir
Montre chronographe homme d’une beauté intemporelle. Bracelet en
cuir grainé noir mat de qualité supérieure, cadran noir avec logo BMW.
Boîtier en acier inoxidable, diamètre 40 mm, logo BMW gravé au laser
sur le dos. Raffinement technique : mouvement ETA suisse, dates,
secondes, fonction stop, compteur 30 minutes et chronomètre. Elle
vous accompagnera partout, sur terre comme dans l’eau grâce à son
étanchéité 10 ATM.
Réf. 80 26 2 179 744 205 €
PORTE-MONNAIE HOMME
élégant porte-monnaie en cuir de finition supérieure. Avec grand
compartiment pour la monnaie, huit compartiments pour les cartes
de crédit, quatre compartiments pour les papiers d’identité et deux
compartiments pour les billets. Vous sortirez avec plaisir ce porte-monnaie
au cuir particulièrement doux et robuste.
Réf. 80 21 2 179 721 79 €
Valise cabine
Elle se joue des turbule
nces. Cette robuste vali
se de bord est en polyes
hydrofuge. À l’intérieur,
ter
deux poches zippées et
des sangles de maintie
vous permettent de tran
n
sporter vos chemises et
vos
costumes d’affaires
sans les froisser. Couleu
r noire. Dimensions : L35
x l54 x h20 cm.
Réf. 80 22 2 166 595
112 €
Sac de voyage troll
ey
Voyagez avec élégance
avec ce grand sac de voy
age en polyester
hydrofuge. Profitez du
grand compartiment inté
rieur à fermeture
auto-agrippante et d’u
ne poche avant zippée
pour ranger votre
téléphone portable. Dim
ensions : L69 x l34 x h33
cm. Couleur noire.
Réf. 80 22 2 166 604
102 €
Fabien Martinez
12, rue des Bois
69001 Lyon
BMW Service
2H00
2
e
m
o
R
La joie AIME LA TRANSPARENCE.
Sac de sport
compartiment principal
fois sportif et élégant. Le
Ou comment être à la
e pour ranger une
ée offre beaucoup de plac
avec poche intégrée zipp
h32 cm.
x
l31
x
L54
:
s
ion
ir. Dimens
tenue de sport ou de lois
73 €
Réf. 80 22 0 433 964
BMW
ley
SAC TROLLEY JOY
extérieures, ce sac trol
Avec ses trois poches
t.
nui
une
r
pou
Bag
It
Le
oin le temps d’un
bes
z
ave
s
vou
t
don
r tout ce
vous permet d’emporte
ditions d’un bagage
perfection toutes les con
week-end. Il remplit à la
s les compartiments
tou
s
e pratique et tient dan
de cabine grâce à sa taill
à bagages.
140 €
Réf. 80 22 2 179 734
W
SAC à DOS JOY BM
dance associe
c soi. Ce sac à dos ten
ave
ter
por
em
à
De la Joie
sal garantit
dor
e
lité. Le rembourrag
esthétique et fonctionna
ération spécial.
d’a
e
tèm
sys
un
à
ce
un très grand confort grâ
79 €
Réf. 80 22 2 179 735
Aujourd’hui, avec les Forfaits Entretien BMW, nous vous offrons la possibilité de maîtriser sereinement l’entretien de votre BMW. De la vidange
moteur à l’embrayage, en passant par le freinage, les amortisseurs, chaque prestation vous est présentée sous forme de forfait détaillé. Vous
n’avez pas de surprise, vous connaissez le prix à l’avance. De plus vous avez la certitude qu’il s’agit d’opérations effectuées par des techniciens
BMW utilisant uniquement des Pièces d’Origine BMW.
Armand Delorme
découvrez LES FORFAITS ENTRETIEN pour votre BMW.
36, rue des Cloîtres
75002 PARIS
BMW Service
LA jOIE AIME
LA TRANSpARENcE.
Découvrez pour votre modèle les tarifs de l’ensemble des entretiens et services.
FORFAITS ENTRETIEN 2011 :
- BMW SÉRIE 1
- BMW X1
BMW Service
LA jOIE AIME
LA TRANSPARENCE.
Découvrez pour votre modèle les tarifs de l’ensemble des entretiens et services.
FORFAITS ENTRETIEN 2011 :
- BMW SÉRIE 3
- BMW X3
- BMW Z4
BMW Service
BMW Service
LA jOIE AIME
LA TRANSPARENCE.
Découvrez pour votre modèle les tarifs de l’ensemble des entretiens et services.
FORFAITS ENTRETIEN 2011 :
- BMW SÉRIE 5
- BMW X5
LA jOIE AIME
LA TRANSpARENCE.
Découvrez pour votre modèle ancienne génération, les tarifs de l’ensemble des entretiens et services.
FORFAITS ENTRETIEN 2011 :
- ANCIENNES GÉNÉRATIONS
Produits d’Entretien
par BMW
www.bmw.fr
Le plaisir de conduire
LA JOIE vous protège
naturellement.
produits d’entretien bmw.
Nettoyant insectes
Réf. 81 22 9 407 444 8,50 €
Kit d’entretien BMW*
Réf. 83 12 0 443 884 31 €
Produit de lustrage
Réf. 83 12 9 408 526 10,50 €
produits d’entretien ÉCOLOGIQUE - natural care.
Nettoyant vitres
Réf. 83 12 2 159 815 8 €
Nettoyant d’intérieur
Réf. 83 12 2 159 816 8,50 €
Shampooing auto
Réf. 83 12 2 159 811 6,90 €
*contient : Gant humide pour l’entretien du tableau de bord - Brosses pour jantes - Nettoyant pour jantes (500 ml) - Nettoyant d’intérieur.
Les prix de cette page s’entendent hors pose.
Les prix indiqués sont des prix TTC maximum conseillés, valables du 01/06/2011 jusqu’au 15/08/2011. Sous réserve d’omissions, d’erreurs, ou de modifications tarifaires pendant la durée de
l’opération. Les modèles de voitures concernés par les accessoires présentés dans ce document sont les Séries 1, 3, 5, 6, X1, X3, X5, X6 et Z4 anciennes et nouvelles versions. Produits présentés
sous réserve de compatibilité avec l’équipement et les spécificités de votre (vos) voiture(s). Veuillez consulter votre Concessionnaire ou Réparateur Agréé BMW pour de plus amples renseignements.
La liste des Concessionnaires et Réparateurs Agréés BMW est disponible sur le site www.bmw.fr. Photographies non contractuelles. Sous réserve d’erreur, d’omission et de modification. Offre
valable chez les Concessionnaires et Réparateurs Agréés BMW participant à l’opération et dans la limite des stocks disponibles. « iPadTM, iPhoneTM et iPodTM sont des marques déposées d’Apple
Inc. Blackberry® est une marque déposée par RIM Blackberry. »
BMW France SA à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 2.805.000€ - RCS Versailles 722.000.965. 3, avenue Ampère Montigny-le Bretonneux F-78180.