BUREAU DE L`HUMOUR / BÜRO DES HUMORS

BUREAU DE L’HUMOUR / BÜRO DES HUMORS
Création collective des / Eigenproduktion Hippopotames /Junges Theater
Mise en scène / Regie – Nicolas Turon / Birgit Vaith
Assisté de / Regieassistenz - Petra Jeroma
Ein Theaterprojekt der Kulturpartnerschaft zwischen dem Môm`Théâtre aus Rombas
(Frankreich) und
dem Jungen Theater aus Lörrach (Deutschland) / Un projet de la saison de jumelage culturel
entre le
Môm’Théâtre de Rombas (France) et Junges Theater de Lörrach (Allemagne)
Avec / Mit – Apolline Reisch, Margot Muller, Robin Verdusen Luc Guillaume, Tom
Roelens, Fiona Leqoeuvre, Laura Ceccarelli, Caroline Specia, Julien Combelles, Paula
Grzesiek,
Maren Hätty, Mathilde Leibfried, Charlotte Oehler, Kirstin Quartier
Théâtre burlesque, tout public dès 6 ans, 50'
Burleskes Theater, für Menschen ab 6 Jahren, Dauer 50 Minuten
Das Büro des Humors ist eine staatliche Einrichtung, um das Lachen zu verwalten. Das
Lachen wird auf seine Alltagstauglichkeit geprüft. Das Büro entscheidet, ob Gags, Witze,
Kalauer, Situationskomik und schwarzer und kindischer Humor lustig sind und somit für die
Außenwelt freigegeben werden können Die Ereignisse der Außenwelt, in der ein Krieg tobt,
spitzen sich zu, die Arbeitsüberlastung steigt, neue Kollegen müssen eingestellt werden. Die
Angestellten des Büros werden durch die überraschende Ankunft einer Person, die von
draußen kommt, vor eine alles entscheidende Gewissensfrage gestellt.
Le Bureau de l'humour est l’administration du rire, créé par l’Etat pour tester et envoyer vers
« le dehors » tout ce que le Bureau estime être drôle : gags, blagues, bons mots,
calembours, comiques de situation, humour noir ou enfantin. Mais l’aggravation des
évènements apporte à l’employée de ce bureau une multitude de nouveaux collègues, et une
surcharge de travail.
L’arrivée d’un ultime personnage venu du dehors posera aux employés du Bureau un cas de
conscience dépassant de loin le rire.