Agenda culturel n°7 - Eté 2014
Transcription
Agenda culturel n°7 - Eté 2014
Agenda culturel de d r a y o v a s s y a l'avant p Ete 2 014 A ne p as man quer ! Expo Famille Musique THEATRE QUE MUSI CIN EM A EXPO MU S I QU E CINEMA THEATRE EXP O E R I A OMM S À 7 • FAMILLE •••• PAGE 3 8 • THEATRE •••• PAGES • CINEMA •••• PAGE 9 10 À 13 S E G A P •• •• E L C A T C E P •S 4 À 19 • MUSIQUE •••• PAGE 1 À 21 • EXPOS •••• PAGES 20 À 25 • DIVERS •••• PAGES 22 INFOS 6 CONTACTS •••• PAGE 2 2 Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard FAMILLE FAMIL LE CHASSE AU TRÉSOR Toute l’année Repaire Louis Mandrin et la maison de la Dent du Chat Yenne et Saint-Genix sur-Guiers A la mais on de la Den t du Chat et au repa ire Loui s Man drin , aprè s la visit e, unee carte aux tréso rs te perm et de pour suivr tes déco uver tes à l’ext érieu r et de t’am user enco re en réso lvan t des énig mes qui donn ent droit à des réco mpe nses . Tari f : 3€ : 04 79 36 71 54 Con tact : La mais on de la Den t du Chat E-mail : [email protected] Site web : www.yenne-tourisme.fr ATELIER TERRE Du 10 juillet au 21 août Musée de l’ours des cavernes Entremontle-Vieux Horaire(s) : Tous les jeudis à 10h Comme les hommes préhistoriques, apprends les techniques de modelage de l'argile et mets la main à la pâte en sculptant ton ours des cavernes. Penses à prendre une boîte pour repartir avec ton œuvre ! Ateliers sur réservation. A partir de 6 ans. Tarif : 5€ Contact : 04 79 26 29 87 E THÈQUR O I L B I B LA ES MU Sinvités à S E D T R SO m il le s so n t rt e d es et le u rs fa Le s en fa n ts id i a ct iv it és et d éc o u veo th èq u e li m u n e a p rè s- si te d e la n o u ve ll e b ib li vr es . U n e vien t p ro p o sé e. se ra ég a le m it Ta ri f : G ra tu Mercredi 2 juillet Place Béatrice de Savoie Les Echelles E-mail : [email protected] Site web : www.musee-ours-cavernes.com Ete 2014 • N°07 3 FAMILLE FAMIL LE LA PLACE AUX ENFANTS Les 6 et 27 juillet Grésin “L’ÉTOFFE DES PAMPILLES” Composition sonore, à vivre, à la mesure de son pas Horaire (s) : En matinée Sur réserva tion Une création où l'environnement frôle, murmure, absorbe, crépite... On suit une trace, un fil presque imperceptible. Une ligne se distingue et un paysage intérieur se dessine. Elle devient un lien et soudain c'est une frontière. Il y a des souffles, des pas feutrés, de la dentelle, du satin, du foin, parfois un peu d'impatience et puis, le rideau se lève. Un état de flottement s'installe, les représentations s'entrem êlent. On s'approc he, on s'échapp e, on hésite... on (s') apprivoise. Une création, une exploration sensorielle sur le fil où les arts plastiques baladent, la danse s'écoute et au final, on ne sait plus vraiment qui joue. De : Marine Rivoire, arts plastiques Invitée : Claudine Polaud, danse Le cheminement est d'environ 2h, la distance est de 548 m et le dénivelé de 32 m. Adulte et enfant (à partir de 10 ans) Tarif : 10€ - Nombre de places limité, réservation indispe nsable Contact : 04 76 31 88 34 E-mail : marivoir [email protected] r Site web : www.rad io-muse e-gallet ti.com 4 Lundi 14 juillet Place Charles Dullin Yenne Hor aire (s) : 14h 30 à 18h Une aprè s midi cons acré e aux enfa nts, jeux trad ition nels en bois , ateli ers créa tifs varié s, pâtis serie... Tari f : Gra tuit Con tact : Elsa ECH ANT ILLAC 06 33 44 59 37 E-mail : [email protected] Les 16 juillet “ENTRONS DANS LE CONTE” et 13 août Contes chantés Maison de la Dent du Chat Horaire(s) : 10h30 Voyage imaginaire avec Yenne Gabrielle au pays des légendes d’oiseaux revisitées. Viens participer à l’orchestre de chants d’oiseaux ! Fais attention au chat…. Tarif : Gratuit Contact : La maison de la Dent du Chat : 04 79 36 71 54 E-mail : [email protected] Site web : www.yenne-tourisme.fr Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard Samedi 19 juillet Office de Tourisme Val Guiers Saint-Genix sur-Guiers É” ATELIER “PIS rre te Construis avec la h 10 : ) (s re pe rs . H or ai eu r oc re, es lim it ée s à 15 ac Pl n. io pt ri m at ér ia u de co ul , sc sé pi Su r in en ur m un e po rt io n de to ur en t ! Ve ne z co ns tr ui re tio ns qu i no us en ). ta bi ha s de de - co nf ér en ci er ty pi qu e in -P ie rr e Bl az (g ui an Je r pa é im an At el ie r Dè s 6 an s. t. gn at eu r gr at ui et un ac co m pa nt fa en / 5€ : bl f Ta ri spensa e réservation indi é, it lim es ac pl Nombre de 31 63 16 Co nt ac t : 04 76 lg ui er s.c om E- m ai l : in fo @ va al gu ie rs .c om Si te w eb : w w w.v ÉSORS R T S E L TEAU DU CHÂ BEL T DE MON : 16h30 Tous les mardis du 22 juillet au 19 août (sauf le 12 août) Office du Tourisme des Entremonts Saint-Pierred’Entremont ) H o r a ir e (s â te a u te d u c h n h is r e v u o D éco s e el et d d e M o n tba v e rs u n e v is it e tr à p is te to ir e u n je u d e t e e é id u g n fa n ts . p o u r le s e a ti o n d e la Fo n d U n e v is it e Fa c im . e 7 ans parents A p a rt ir d p o u r le s it u t a r (g Ta r if : 5 € a t e u r s ) n g a e à p m o a cc o b li g a to ir 0 n o ti p ri c 9 : in s 79 65 81 Co n t a c t o n ts : 0 4 m e tr n E L’OT d e s Ete 2014 • N°07 PRÉHISTORICONTES ! SUR LES PAS DES OURS … Présenté par Marie-Noëlle Leferrand Horaire(s) : 18h Sur réservation. Public familial. La conteuse emporte le public dans le monde mystérieux et sauvage de la préhistoire à la découverte des hommes et des animaux qui le peuplent. Tarif : 5€ (gratuit moins de 4 ans) Contact : 04 79 26 29 87 E-mail : [email protected] Site web : www.musee-ours-cavernes.com Mercredi 30 juillet Musée de l’ours des cavernes Entremontle-Vieux 5 FAMILLE FAMIL LE “Y’A COMME UN MAMMOUTH SOUS LE GRAVIER” Composition sonore, à vivre, à la mesure de son pas Horaire (s) : Mercred i 30 juillet : 21h Veillée “Autour d’une tisane solaire”, improvisations musique, flamme, danse. Jeudi 31 juillet : Toute la journée de 9h30 à 18h. Dans le village. Rencontres, découver tes et expérimentations autour de propositions (ateliers, improvisation, expositions, démonstrations …) inventées conjointement par des artistes et des archéologues sur le thème “ça mijote au jardin !“. Les 30 et 31 juillet Dans le village et dans la salle polyvalente Saint-Mauricede-Rotherens Marché Patrimoine et saveurs : Rencontre avec des producteurs locaux ou bio, tri sélectif, LPO, les pieds sur terre (construc tion en paille), bibliothèques, ludothèques… Film-débat : Mémoire pastorale - Alternative aux pesticides. Salle polyvalente - 20h30 - Film proposé par Marc Peyronnard. Participation libre Tarif : - Particip ation libre pour la soirée du 30 - 9€ la journée du 31 Contact : 04 76 31 88 34 E-mail : [email protected] Site web : radio-musee-galletti.com 6 Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard Mercredi 30 juillet Maison de la Dent du Chat Yenne ATELIER LA LÉGENDE DE LA DENT DU CHAT Horaire(s) : 10h30 Le Chat te propose un atelier autour de sa célèbre légende… Conte, coloriage…en te servant du livre de la librairie “Derrière la Porte” comme support, laisse libre cours à ton imagination ! Tarif : Enfant (moins de 15 ans) 5€ Contact : La maison de la Dent du Chat : 04 79 36 71 54 E-mail : [email protected] Site web : www.yenne-tourisme.fr Mercredi 6 août e la Maison d at h C u d Dent Yenne MOBILESh OI SEAUX m ob ile d’oi se au x té, co ns tr ui ts un rd du Rh ôn e, et er H or ai re (s ) : 10 lib en x au se oi bo se rv er au m ag e au x Po ur re nd re ho mIn sp ire to i de ce ux qu e tu pe ux ob n. so ai ! m AP NA po ur la l à l’a ni m at eu r FR de m an de co ns ei Ta ri f : Ad ul te 8€ et en fa nt (m oi ns de 15 an s) 5€ Co nt ac t : 79 36 71 54 D en t du Ch at : 04 La m ai so n de la [email protected] E-mail : yenne.tou nne-tourisme.fr Site web : www.ye Ete 2014 • N°07 7 THEATRE THEAT RE THÉÂTRE DE RUE “C’ÉTAIT UN PETIT JARDIN” Les 4 et 16 juillet Yenne et Entremont Compagnie Trompe Jacqueline Hora ire(s ) : •Vendredi 4 juillet à 20h : Yenne •Mercredi 16 juillet à 19h30 : Désert d’Entremo nt Le théâtre s'invite au jardin ...pour raconter les petits jardins... Evoquer en fantaisie cette relation entre l’homme dis minuscules, au travers de plusieurs séquence et ses paratie d’un “Jardinoscope”, étrange parc d’attractio s faisant pardans lequel le public va se déplacer et revivns potagères, re quelques moments forts. Rires et émotions seront au rendez-vous et vous êtes conviés à venir partager ce moment convivial... 45 minutes de spectacle en plein air, accessible à tous... petits et grands. Tari fs : A Yen ne : part icip atio n libr e au chap eau . A l’issu e du spec tacle , nou s part ager ons met s et breu vage s que chac un aura appo rté. Nom bre de plac es limi tées , insc ript ion à l’ad ress e suiv ante : trom peja cque line@ gma il.co m “TU M’AIMES ?... ELLES AUSSI !!!” Pièce de boulevard comique. Horaire( s) : 20h30 Un vaudeville hilarant où Jacques et Sylvie, dans leur appartement de vacances, vont vivre une semaine tout-à-fait imprévue et totalement bouleversée par l’arrivée de personnages indésirables ! Des portes qui claquent, des quiproquos, un ami un peu encombrant et gaffeur, une concierge truculente et des personnages hauts en couleurs !!! Bonne soirée !!! Tarifs : Adultes : 7€, enfants - 12 ans : 5€ Contact : 06 20 85 14 95 E-mail : pascgui [email protected] r Au Dés ert d’En trem ont : 5€ sur insc ripti on à l’OT des Entr emo nts : 04 79 65 81 90 8 Samedi 20 septemb re Parves Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard CINEMA A M É N I C Les 12, 27 et 30 juillet Le 13 août Dullin Nances Les Echelles CINÉMA DE PL EIN AIR • Sa m ed i 12 ju ill l’é gl ise ), “L a Ca ge et à la to m bé e de la nu it : Du Do ré e” lli n (p la ce de • Di m an ch e 27 ju la m ai rie ), “P au le ill et à la to m bé e de la nu it : Na nc tt e” es (p ré de rri ère • M er cr ed i 30 ju “L’o dyss ée de Pi ill et à 21 h : Le s Ec he lle s (e sp la na ” de du M en ue t), • M er cr ed i 13 ao ût à 21 h : Le s Ec “Pop ul ai re” he lle s (e sp la na de du M en ue t), Ta ri f : G ra tu it Co nt ac t : 04 79 36 60 49 émas sur : in c s e d e m m ra g Retrouvez le pro v o y a r d .f r w w w.a v a n t - p a ys - s a E At ue to2 m0 n1 e4 /H• ivN e° r07 2013/2014 • N°04 9 SCPIENCETAMC ALE SPECT ACLE LES MARCHÉS DE L’ÉTÉ Spectacles de rue Hor aire (s) : Tou s les dim anch es mat in de 10h à 12h 30 Durant tout l’été, venez assister à des spectacles de rue sur le marché de Novalaise. Musique, théâtre, déambulations … Prenez date : • Le 6 juill et : form ation orch estra le qui inter prète des œuv res du répe rtoire jazz • Le 13 juill et : DAN DINO VE, musi que et dans es folklo rique s • Le 20 juill et : CAM BOUI S ET BAS- RESIL LE, théâ tre de rue • Le 3 août : RED PEPP ER SAUC E, quar tet “Jazz Nouvelle- Orléa ns” • Le 10 août : ZITO UN ET Cie, hom me fanfa re • Le 17 août : THE CREATLES , musi que des anné es 60 à 80 Tari f : Gra tuit Con tact : 06 99 02 62 17 Site web : www.nov alais e-fe tes.f r Les 6, 13 et 20 juillet Les 3, 10 et 17 août Marché Novalaise 10 Vendredi 4 juillet Salle Notre-Dame “LE SOURIRE D’ELVIS” Entremonts par La Cie Al Fonce ème 12 saison “Théâtre aux Entremonts” Horaire(s) : 20h30 L’action se déroule en 1985 dans une ville proche de la Suisse, à l’intérieur d’un appartement rappelant l’univers d’un ermite. Mais surtout, l’action se déroule dans la tête d’un homme de 50 ans devant faire face à une révélation improbable : il est le jumeau d’Elvis. Le vrai : Elvis Presley. Cette vérité qui s’offre à ce misanthrope, qui n’attend plus rien de la vie, est mise en lumière par une sorte d’ange punk et manipulateur, galopant dans son esprit. Tarif : 12€ (plein tarif) / 9€ (tarif abonnés) / 8€ (tarif réduit) Contact : Informations : 04 79 65 84 03 Réservations : 04 79 65 81 90 Guichet : 04 79 33 26 94 E-mail : Organisation : [email protected] Programmation : [email protected] Site web : www.alfonce-theatre.com www.sallenotredame.fr Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard “CHARTREUSE AU CŒUR - A BORD DU VSB” Les 5, 12, 13 et 27 juillet Les 9, 15, 16 et 23 août Site historique St-Christophela-Grotte Horaire(s) : • 5 et 12 juillet à 19h • 13 et 27 juillet à 17h30 • 9, 15, 16 et 23 août à 19h00 Site historique de St Christophe la Grotte Départ au parking de la chapelle “Fin août 1914. Dans le val de Couz, les temps sont difficiles comme partout en France. Les femmes se regroupent pour unir leurs maigres forces, tandis que leurs hommes se battent au front. Surgit une élégante, pétulante et improbable “garçonne” des années 1920, accompagnée de sa fille de 12 ans : ce sont la Diva Devine et Espérance, qui descendent et remontent magiquement le temps à leur guise. Elles inviteront le public à une traversée de Chartreuse qui lui fera découvrir le rôle essentiel des femmes et de la solidarité dans la fantastique évolution du massif. Et voilà justement le train Voiron-St Béron, le fameux “VSB” qui desservira la Chartreuse jusqu’en 1936…” Tout public à partir de 6 ans. Tarif : 12€ (plein tarif) / 8€ (tarif réduit) possibilité de repas après le spectacle : 12€ / repas (sur réservation) Contact : 04 79 65 75 08 ou OT de Chartreuse : 04 79 36 56 24 Site web : www.animgrotte.com rubrique “Calendrier des évènements” Ete 2014 • N°07 LES GUINGUETTES D’ÉTÉ Les 11, 18 et 25 juillet Les 1, 8, 15, 22 et 29 août Parc de l’hôtel rond Lépin-le-Lac Hor aire (s) : 18h 30 à 22h 30 L’esprit guinguette c’est … découvrir des spectacles variés, part icipe r à des anim ation s et aventures artistiques ami- e-s … se retrouver en famille, entre voisin-e-s, ivial conv ent mom un ger parta ou copains-ines pour tous ensemble. très La programmation complète sera disponible prochainement. Sur place, buve tte et petite restauration. Tarif : Gratuit Con tact : Info rma tion AEL : 04 79 28 57 39 Les 23 juillet et 6 août Musée de l’ours des cavernes Entremontle-Vieux SAGA BOTANICA Spectacle Pour en finir une bonne fois pour toutes avec la botanique… Conférence théâtralisée d’Yves Yger, docteur en pharmacie, conteur et comédien. Hor aire (s) : 18h Saga impertinente et pleine de drôlerie sur les plantes. On risquera de croiser, au sortir d’une grotte, les premiers cueilleurs chasseurs, les moines copistes du Moyenâge ou encore Jean-Jacques Rousseau donnant une surprenante leçon sur la manière de faire un herbier. L’animation se termine autour de la dégustation d’un philtre magique élaboré à partir de plantes de montagne, destiné à transmettre la clair voyance et le savoir botanique ! Sur réser vation. Public familial. Tarif : 5€. Gratuit moins de 4 ans. Con tact : 04 79 26 29 87 E-mail : [email protected] Site web : www.musee-ours-cavernes.com 11 SCPIENCETAMC ALE SPECT ACLE “GALLETTI, 100 ANS DE RADIO” “LES PORTEURS DE LUMIÈRE” Spe ctac le jeun e pub lic Le 30 juillet Hor aire (s) : Dép art de la Les 6, 13 visit e 15h – Dur ée 1h et 20 août Bann is du mon de sout erSite rain, Nitescence et Pellucide st hi orique sont soudainement proje la de de mon le tés dans St-Christophelumière à la recherche de la-Grotte leur ombre. Mais qui sont les Porteurs de Lumières ? Arriveront-ils à franchir la porte des ténèbres gardée par Sorgue l’Obscur ? Une aventure palpitante et scintillante, pou-a droyée d’éclats de rire, qui vous emmèner jusqu’au centre de la terre. : Aute ur : Pascal Servet, mise en scèn e aud. Mich se Mary et Pascal Servet Tarif : 9€ adultes / 5€ enfants Nombre de personnes limité. Réservation obligatoire à l’accueil des grottes. Con tact : 04 79 65 75 08 Site web : www.anim grot te.co m Vendredi 8 août Salle des fêtes Les Echelles 12 Spectacle déambulatoire Horaire(s) : 18h Dans le cadre du centenaire de la Déclaration de Guerre de 1914/1918. Les 2 et 3 Spectacle déambulatoire en 11 août tableaux, qui retrace l’aventure du pionner de la TSF : Roberto Site des Fils Clemens Galletti di Cadilhac et de Saintson antenne-harpe. Ecrit par Zoé rice-deMau Fachan et mis en scène par Gérard Rotherens Desnoyers. Interprété par une troupe où comédiens professionnels et habitants du pays font revivre l’histoire de cet inventeur génial encore méconnu. Tarif : 12€ adultes / 5€ enfants moins de 12 ans / Repas à table après la représentation, sur réservation (Tarif : 10€ adultes et 6€ enfants) Contact : 04 76 31 63 16 E-mail : [email protected] Site web : www.valguiers.com MAGIE “Ven dred is de l’été” Hor aire (s) : 21h Le mag icien “Har ry Cove rt” sorti ra un lapin de son chapeau , fera lévit er une spec tatri ce… mais chut , il a plein de tour s dans son sac… Tarif : Gratuit Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard Mercredi 13 août Musée de l’ours des cavernes Entremontle-Vieux “LA MARCHE DE L’ÉLÉPHANT” présenté par la Compagnie La Main Qui Parle Horaire(s) : 18h Musique traditionnelle, contemporaine, bruitages, danse et contes s’entremêlent pour raconter des histoires d'animaux (Leuk Le Lièvre, Jacot Tolocotoc, L’Enfant d’Éléphant ...) dont la parole et les comportements reflètent les nôtres. Sur réservation. Public familial. Tarif : 5€ / Gratuit moins de 4 ans. Contact : 04 79 26 29 87 E-mail : [email protected] Site web : www.musee-ours-cavernes.com “FÊTE PATRIMONIALE” Hor aire (s) : A part ir de 14h 30 se mêlent groupes musicaux et Assistez au traditionnel défilé du 15 août où sous le signe de la Musique et e festiv e ianc chars décorés, dans une amb Tarif : Gratuit 59 37 Con tact : Elsa ECH ANT ILLAC : 06 33 44 E-mail : [email protected] Vendredi 19 septembre Salle Notre-Dame Entremonts Vendredi 15 août Dans les rues de Yenne “OSKAR & VIKTOR HOMMAGES COLLATÉRAUX” Chansons Présenté par Cédric Marchal & François Thollet 12 ème saison “Théâtre aux Entremonts” Horaire(s) : 20h30 Le problème de la chanson populaire, c’est qu’il vous en revient toujours une. Puis deux, puis trois, puis… Le problème aussi, c'est que les temps changent, que les modes passent et que les attentes du public évoluent. Conscients de ces réalités et forts du succès de leur premier tour de chant, Oskar Aoko et Viktor Lekrépu ont mis les bouchées doubles. Ils ont sorti la guitare électrique, la flûte à bec et le moonwalk, les pop stars internationales et les compositeurs injustement inconnus des jeunes générations, de Queen à Johann Pachelbel. Tarif : 12€ (plein tarif) / 9€ (tarif abonnés) / 8€ (tarif réduit) Contact : Informations : 04 79 65 84 03 - Réservations : 04 79 65 81 90 - Guichet : 04 79 33 26 94 E-mail : [email protected] Site web : www.cedricmarchal.eu / www.sallenotredame.fr Ete 2014 • N°07 13 MUSIQUE MUSIQ UE 55ÈME JEUDIS DE SAINT JEAN : FLOUKA Jeudi 3 juillet Café Denat Saint-Jeande-Couz Concert (Genre World / Rock / Reggae) Horaire(s) : Restauration à prix libre de 19h à 20h, spectacle à partir de 20h30. FLOUKA est un artiste né dans la région d’Oran en Algérie, où il a passé une grande partie de sa jeunesse. Après un passage par le Maroc, il débarque en France pour poursuivre ses études. Son style lui est propre, en raison de sa voix d’écorché vif et de ses multiples influences alliant rock, blues, reggae mais aussi raï en passant par le chaabi et la musique de son continent chéri Ifrikiya (Afrique).. Tarifs : 4€ avec la boisson Contact : Téléphone : 04 79 44 89 29 E-mail : [email protected] Site web : http://www.instinctaf.net/ 14 Samedi 5 juillet Eglise Ayn ÊVE DUO R CE ERRAN ) : 20h30 Horaire(s anciens struments in t e x u a édiév li b r e Chants m ip a t io n ic t r a p Ta r if : MUSIQUE BRÉSILIENNE Lundi 14 juillet Place Charles Dullin Yenne Ho rai re( s) : 18 h - 19 h3 0 Dans le cadre du festival de musique international de Chambéry, le groupe du Brésil viendra se produire à Yenne pou r la joie des petits et des grands. Tar if : Gr atu it Contact : Co nta ct : Els a ECH AN TIL LAC E-m ail : ech ant illa c@ yah oo. : 06 33 44 59 37 fr Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard PIERRE LEMARCHAL EL Vendredi CHANTE LAMA ET BR 18 juillet rai re( s) : 20h30 Eglise St Alexis Ho L accompagné par Evelyne et LEMARCHAL chante LAMA et BRE re Pier y LEMARCHAL. Saint-Pierre- Marc PREVOT. Soirée au profit de l’association Grégor place. d’Entremont Buvette et petite restauration sur Tar if : 12 € Contact : onts : 04 79 65 81 90 Billetterie à l’OT des Entrem nad oo. fr E-m ail : ot. ent rem ont s@ wa hal con cer t.co m Sit e we b : ww w.p ier rel em arc lem arc hal .or g ory reg ww w.a sso cia tio n-g Vendredi 18 juillet CONCERT JAZZ MANOUCHE “UN NERF DE SWING” Salle “Vendredis de l’été” des fêtes Horaire (s) : 21h Les Echelles Hommage à Jango Reinhardt et Stéphane Grapelli, ce mélange de 4 individus a donné naissance à un groupe plein d’énergie et de swing. Ce quartet vous emmènera le temps d’une soirée au cœur des voyages en roulotte. Tarif : Gratuit Contact : OT de la Vallée de Chartreu se : 04 79 36 56 24 Site web : http://w ww.un-n erf-de-s wing.co m/ Vendredi C O N C E RT DU GROU 25 juillet PE “EASY MODE ” Salle des fêtes “Vendredis de l’été” H or ai re (s ) : 21 h Les Echelles Concert proposé pa r “Easy Mode”. Orig italien vous propos inaire de Turin, ce gr era des reprises “ro oupe ck ” et des tubes intern Ta ri f : G ra tu it ationaux… Contact : OT de la Va llé e de Ch ar tr eu se : 04 79 36 56 24 Ete 2014 • N°07 15 MUSIQUE MUSIQ UE Samedi 26 juillet Base d’aviron Lac d’Aiguebelette LAC EN FÊTE Hor aire (s) : A part ir de 11h en différents lieux du territoire. Animations musicales avec Bandes de cuivre and Co” et à 22h30, spectacle A 19h30 concert Rythm and blues avec “Chabert pyrosymphonique tiré sur le lac. Tari f : Adu lte : 6€ / grat uit pou r les 79 36 00 02 Contact : Offic e du Tour isme du Lac : 04 Site web : www.lac- aigu ebel ette .com Jeudi 31 juillet Café Denat Saint-Jeande-Couz 16 moi ns de 12 ans 56ÈME JEUDIS DE SAINT JEAN : ORANGE BUD Concert (Genre Rock / Soul / Folk) Horaire(s) : Restauration à prix libre de 19h à 20h, spectacle à partir de 20h30. Un groupe qui sonne rock groove, puissant et dansant, avec des instruments acoustiques. Un vrai challenge que relève avec brio ORANGE BUD. Contrebasse, guitare, batterie, associés à la voix charismatique de Clémentine pour des compositions originales, parfois douces et tendres ou au contraire terriblement dansantes et énergisantes. Tarifs : 4€ avec la boisson Contact : Téléphone : 04 79 44 89 29 E-mail : [email protected] Site web : http://www.instinctaf.net/ Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard er Les 1 et 2 août Base de Loisirs, Place de la Corderie Les Echelles LIVE IN CHARTREUSE Concert Ho rai re( s) : 20 h se veu t rich e en reb onLe pro gra mm e du we ek- endd'a ffic he Cha ber t and Co, es têt dis sem ent ave c pou r our eux du roc k et de la Sup er Fre ak. .. Et pou r les am use " a pen sé à vou s en rtre Cha fun k mu siq ue, " Liv e In e édi tio n " No isy Jac k ", pro gra mm ant pou r cet te 1èr es "... Blu de le " Hig h Vol tag e ", " Drô 2 soi rs les € Tar ifs : 13 € pa r soi rée , 19 Ch art reu se : 04 79 36 56 24 Contact : OT de la Val lée de @o ran ge. fr E-m ail : otvalle ede cha rtre use -to uri sm e.c om Sit e we b : ww w.c har tre use FESTIVAL DES NUITS D’ÉTÉ er Du 1 au 12 août Avant-PaysSavoyard rie Programme détaillé et billette e. rism tou de ces offi des auprès à Horaire(s) : Tous les jours, un concert i auss ois parf 0, 20h3 à ert 11h, et un conc in... mat du erts conc des ces, éren des conf Les Nuit s d'Eté prop ose Pour sa quat orziè me éditi on, le festi val ique s, et char man ts des dans les lieux les plus inat tend us, atyp es les mus ique s d’hie r et conc erts qui vous feron t déco uvrir tout la prog ram mat ion se de ace d’au jour d’hu i. La qual ité et l'aud es. ontr renc mêle nt à la conv ivial ité des : 10€ ) Tari fs : Adu lte : 13€ (adu lte abo nné 5€) : Enfa nt : 6€ (jeu ne abo nné Con tact : 06 74 44 72 45 (rése rvat ion) te.fr / Site web : http ://w ww. festi valle snui tsde Vendredi 1 er août Vertes sensations Nances Ete 2014 • N°07 SLOW SLUSHY BOYS Concert H or ai re (s ) : 20 h3 0 Co nt ac t : 04 79 28 77 08 17 MUSIQUE MUSIQ UE NEW KLEZMER BAND Jeudi 7 août Maison de la Dent du Chat Yenne Concert Ho rai re( s) : 20 h3 0 l’Eu rop e de l’Es t, la Mu siq ue tra dit ion nel le de la dan se, et app ort e à mu siq ue Kle zm er inv ite oir e, joie, rire, lar me s, grâ ce à son imm ens e rép ert hum our, am our... ! Pla ce à l’av ent ure hum ain e it Tar ifs : Gr atu De nt du Ch at : Co nta ct : La ma iso n de la 04 79 36 71 54 .fr E-mail : yenne.tourisme@orange .fr me uris e-to Site web : www.yenn 18 57ÈME JEUDIS DE SAINT JEAN : DEBBIE BOND Jeudi 28 août Café Denat Saint-Jeande-Couz (DEBBIE BOND AND THE TRUDATS) Concert (Genre Blues) Hor aire (s) : Rest aura tion à prix libre de 19h à 20h , spec tacl e à part ir de 20h 30. DEBB IE BON D, artis te insta llée en Alab ama offre une mus ique dyna miqu e et équi libré , nous e. C’est avec Willi e King, au sein de son back band “The Libe rato rs” qu’e lle s’est fait conn ing en faisa nt de nom breu ses tour nées à la aître Etat s-Un is et en Euro pe, joua nt au Cogn fois aux ac Blue s Pass ions plus ieurs fois. Elle s’est cons truit solid e répu tatio n à trave rs son trava il sur une la guitare et le chan t. Tari fs : 4€ avec la bois son Con tact : Télé pho ne : 04 79 44 89 29 E-ma il : insti ncta f@ya hoo. fr Site web : http ://w ww. insti ncta f.net / Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard FENÊTRE SUR JARDI N Rencontre/concert Ho rai re( s) : Sp ect acl e à pa rti r de 20 h Co rbe l vou s inv ite à son con (re )dé cou vrir le Jar din Eth nob cer t est iva l “Fe nêt re sur Jar din” pou r mis en lum ière pou r l’oc cas ota niq ue du Che f Lie u, tou t spé cia lem ent ion ! A la cro isé e de la mu siq ue ori ent ale, déc ouv rez les ton mé dié val e et tan tes des ins tru me nts oub alit és env ouvoc ale Mö ng qui nou s accliés et du duo om pag nen t lor s de ce voyage. Un ver re de l’am itié vou s ser a pro pos é à la fin du con cer t. Tar ifs : 8€ ave c un e bo iss on off ert e (5€ po ur les me mb res d’I nst inc taf ) Co nta ct : Ga bri elle Arn ou ld : 04 79 72 06 62 / 06 29 58 51 71 58ÈME JEUDIS DE SAINT JEAN : MÉLOMAN Concert Hor aire (s) : Rest aura tion à prix libre de 19h à 20h , spec tacl e à part ir de 20h 30. Aute ur/co mpo siteu r/int erpr ète, MELOMA N est guita riste class ique et rapp eur/ slam eur. Seul sur scèn instr ume ntal es en live à l’aid e d’un loop e, il crée ses de beat s pré- enre gistr és et de sa guita re.er, d’un e bass e, impo rtan ce prép ondé rant e à ses texte s Acco rdan t une lége rs, poét ique s, milit ants ou pers onne ls),(qu’i ls soien t pose un set intim iste sur des com posi tion il nous pros souv ent inspirée s de mus ique class ique. Tari fs : 4€ avec la bois son Con tact : Télé pho ne : 04 79 44 89 29 E-ma il : insti ncta f@ya hoo. fr Site web : http ://w ww. insti ncta f.net / Ete 2014 • N°07 Vendredi 5 septembre Jardin éthno-botanique Corbel Jeudi 11 septembre Café Denat Saint-Jeande-Couz 19 EXPOS EXPOS “EVES ET RÊVES, LA PRÉHISTOIRE AU FÉMININ” Exp osit ion tem pora ire est Hor aire (s) : En juillet et août, le musée de et 0 12h3 à ouvert tous les jours de 10h 14h à 18h. L’exposition présente une collection exceptiondu nelle de 160 moulages de vénus préhistoriques t avan ans 3000 à 0 2600 de nt monde entier data nom très des t ignen témo s notre ère. Ces vénu paléo le dès e femm la de tions breuses représenta lithique supérieur. Ces statuettes émouvantes, sculptées dans t l’ivoire, le calcaire ou la stéatite verte, conserven leur part de mystère… le Les œuvres de l’exposition sont prêtées par ta. Ama Terra Musée d’Archéologie de Nice – Site Tari f : Gra tuit Exp osit ion en accè s libr e Con tact : 04 79 26 29 87 E-ma il : info @mu see- ours -cav erne s.com Site web : www.mus ee-o urs- cave rnes .com 20 Agenda culturel Jusq 30 sep u’au tembr e Musée d e l'ours d cavern es es Entrem le-Vie ontux de l'Avant Pays Savoyard TURE ! DU LAC, QUELLE AVEN LA MAISON Du 24 avril gra ph ies au 30 septembre Exp osi tio n de ph oto et août. de 9h30 à 18h30 en juillet jou Ho rai re( s) : Tous les rs Maison . bre tem 30 à 18h30 en sep du Lac De 9h30 à 12h30 et de 14h les diff ére nte s ure ux, pho tog rap he, a sui vi les cou liss es Mo e olin Car , sse fine et n d’in tég rer Ave c pas sio Nances la Ma iso n du Lac . L’oc cas ion éta pes de la con stru ctio n de tra ver s des por tra its sai siss ant s et cha leu reu x, les r, à du cha nti er et de ren con tre te ave ntu re. cet à pé tici par ont qui art isa ns en acc ès lib re ion sit po Ex it Tar if : Gr atu Co nta ct : 04 79 36 00 02 ebe let te.c om Sit e we b : ma iso nd ula c-a igu Du 1er juillet au 30 septembre Route des Combelles Aiguebelettele-Lac BOIS SCULPTÉS ET MOBILES Du 17 juillet au 10 août Salle des Fêtes Dullin LE JARDIN DE S TOILES Exposition de pe inture H or ai re (s ) : de 15 h à 19 h du je ud i au di m an ch e. Des artistes locaux exposent leurs œuv re s (p croquis, photos…). eintures à l’huile, Vernissage le jeudi 17 juillet à 18h. Ta ri f : G ra tu it Co nt ac t : 04 79 36 01 88 / 06 83 89 07 57 E- m ai l : du lli n. co m @ w an ad oo.fr Si te w eb : du lli n. fre e. fr Ete 2014 • N°07 Exposition de sculptures Horaire(s) : Sur rendez-vous Exposition des œuvres de Michel Tissut. Visite sur rendez-vous. Tar if : Gr atu it Co nta ct : 04 79 36 00 24 21 DIVERS DIVER S Jusqu’au 31 juillet Avant-PaysSavoyard UE CONCOURS ARTISTIQ ANDIER “MANDRIN, CONTREB ET REBELLE” contrebandiers, les gâpians, drin, sa bande de Vous êtes créatif ? Alors imaginez Man de l’époque ou d’un “western” au 18ème texte s - Toutes créations d’art les Fermiers Généraux… dans le con timédias - Light painting - Collage Mul ets Obj ts Peti s d’origine japonaise de 3 lignes et ture Pein sins siècle. Des à l’écriture de HAÏKUS (petit poème ent lem éga uvre o s’ rs cou con le plastique. Pour les “littéraires” répartis en 4 catégories. ert à toutes et tous (de 5 à 105 ans…!) Frisé, Lucifer, Le Blondin, 17 syllabes, 7-5-7). Un concours ouv drin : Prêt à boire, Le Capitaine, Le Man à de ban la de iers and treb con Mandrin à St-Genix-sur-Guiers. Inspirez vous des vrais surnoms de s seront exposées au Repaire Louis nsée mpe réco res œuv 40 Les … teill La Racine, Le Tailleur, Vid’bou Détail du règlement en ligne. rin.com sur le site www.projetmand Tarif(s) : Inscription gratuite Contact : 04 76 31 63 16 rin.com Site web : www.projetmand VISITE GUIDÉE MUSÉE DE L’OURS DES CAVERNES 22 Du 11 juillet au 22 août Musée de l’ours des cavernes Entremontle-Vieux Horaire(s) : Tous les vendredis à 10h En famille venez découvrir le musée autrement et revivez une aventure humaine et scientifique exceptionnelle ! Sur réser vation. Tarif(s) : Adulte : 5€ / Enfant de 7 à 18 ans : 3€ Con tact : 04 79 26 29 87 E-mail : [email protected] Site web : www.musee-ours-cavernes.com Agenda culturel de l'Avant Pays Savoyard Les 13 juillet et le 14 août Maison de la Dent du Chat Yenne VISITE GUIDÉE NOCTURNE DE YENNE Horaire(s) : 20h Au départ de La maison de la Dent du Chat, une découverte de Yenne à la nuit tombée vous est proposée par un guide du patrimoine. Pour découvrir des lieux insolites, et porter un autre regard sur la ville…. Tarif(s) : Adulte 5€ / Enfants de moins de 16 ans gratuit Contact : Office de Tourisme de Yenne : 04 79 36 71 54 E-mail : [email protected] Site web : www.yenne-tourisme.fr LES VISITES AUX FLAMBEAUX… RETOUR EN 1886… 24 Les 17, t le il ju 1 et 3 7, 0 , 5 0 s Le 4 1 12, ût et 21 ao torique Site His topheSt-Chris tte la-Gro Horaire(s) : Départ de la visite à 19h30 – durée 2h15 au Retour en 1886. Année d’ouverture des grottes la de limite la à , guide votre de pas public. Sur les e et peur et de la fascination, empoignez votre torch du mode la à e grott la de dres méan arpentez les 19ème siècle. La visite comprend la grotte supérieure aux flamà la beaux, la célèbre Voie Sarde et la grotte inférieure ique. électr re lumiè Tarif(s) : 9€ par adulte – 5€ par enfant. Nombre de personnes limité. es. Réservation obligatoire à l’accueil des grott Con tact : 04 79 65 75 08 Site web : www.anim grot te.co m Ete 2014 • N°07 RANDO-DÉCOUVERTE : "UN PETIT TOUR DU CÔ TÉ DE L'AN MIL" Horaire(s) : 9h à 12h - Dé par t devant le RadioMusée Galletti Balade familiale théâtralisée à pierre, pour découvrir la Tour del'assaut des 1er châteaux de Savoie, celle du chemin de St-Jacq Conspectus, l’histoire de la Galletti ou bien encore celle du piséues de Compostelle, celle de travers une maquette. Lecture de . Initiation à l’archéologie à paysage et découverte de la flore. Tarif(s) : Adulte : 6€ fant de 6 à 12 ans : 3€ / Gratuit moins de 6 an/ En s. Co nta ct : Bill ett eri e sur pla Les 17 ce. et 31 juillet Ins crip tio n ob liga toi re aup rès Radio-Musée de l'OT Val Gu ier s : 04 76 31 63 16 E-m ail : inf o@ val gu ier s.co m Galletti Sit e we b : ww w.v alg uie rs.c om Saint-Mauricede-Rotherens 23 DIVERS DIVER S TÊTE EN L’AIR, BALADE À LA DÉCOUVERTE DES OISEAUX MIGRATEURS Horaire (s) : 9h30 Sur le sentier des balcons de Yenne, David te conduit à la découverte des oiseaux migrateurs. La vue plongeante sur le Rhône te permettra de bien observer la diversité des milieux de vie des oiseaux et Hélène te fera de l’art avec des feuilles et des silhouettes d’oiseaux ! Samedi 19 juillet Maison de la Dent du Chat Yenne Tarif(s) : Adulte : 8€ / Enfant (moins de 15 ans) : 5€ Contact : La Maison de la Dent du Chat : 04 79 36 71 54 E-mail : [email protected] Site web : www.yenne-tourisme.fr t Les 23 juille et 20 août Maison de la Dent du Chat Yenne A LA DÉCOUVERTE DES OISEAUX Hor aire (s) : 10h Pour être incollable sur les différentes espè de coup un er donn leur ces d’oiseaux, et pouce en construisant des nichoirs avec l’animateur FRAPNA, au bord du Rhône. Tarif(s) : Adulte : 8€ / Enfant (moins de 15 ans) : 5€ : Con tact : Offic e de Tour isme de Yenn e 04 79 36 71 54 E-mail : [email protected] Site web : www.yenne-tourisme.fr LÀ ! LÀ !" RANDO-DÉCOUVERTE : "EAUX ! 24 l’église. Horaire(s) : 9h30 à 12h - Départ devant sa force. Evocation de la Découverte du travail de l’eau et de l’utilisation de Sujets abordés de façon Résistance. Plantes des boisements humides… ludique pour découvrir en famille ce beau sentier. 6 à 12 ans : 3€ / Tarif(s) : Tarif : Adulte : 6€ / Enfant de Gratuit moins de 6 ans. ès de l'Off ice de Con tact : Insc ripti on obli gato ire aupr Tour isme Val Guie rs : 04 76 31 63 16 E-ma il : info @va lguie rs.co m Site web : www.valg uier s.com Agenda culturel de Les 24 juillet et 7 août Sentier du Grenand La Bridoire l'Avant Pays Savoyard RANDO-DÉCOUVERTE MÉDIÉVALE Balades Médiévales : Circuit Béatrice de Savoie Hor aire (s) : Dép art à 9h3 0, reto ur auto ur de 15h 30 Dép art de l’Of fice de Tou rism e des Eche lles pou r la jour née (pré voir le piqu e-ni que ) Une rando-découverte musicale et costumée chevaliers, pour des découvertes historique , encadrée par des ménestrels et s et naturelles ! Tout public à partir de 5/6 ans. Les 26 juil Tarif(s) : Adulte 6€ / Enfants de moins let de 12 ans gratuit et 8 août Con tact : Rése rvat ion à La Com man deri e: Circuit 04 79 36 66 98 ou 04 79 36 54 63 Béatrice d e Savoie Les Echell es COUVERTE RANDO DÉ Mercredi RÉVEIL LUTIN 30 juillet Ho ra ire (s) : 19 h3 0 sur le terrire er Pi tSain expédition botanique lignée des e Un d’Entremont toire des Lutins… Dans la voyage stes, un explorateurs naturali nde mystérieux mo le er ch appro de découverte pour la montagne, à la recherche de utilisations des habitants secrets de tiques étranges, leurs leurs traces, leurs pra . des plantes et des fleurs de 4 ans / Enfants de moins Tarif(s) : Adulte 5€ gratuit ur ism e pt ion à l’O ffi ce du To Co nt ac t : su r ins cri 79 65 81 90 de s En tre mo nt s : 04 Les 20 et 21 septembre Avant-PaysSavoyard CONFÉRENCE LE PAYSAGE Ho rai re( s) : 18 h3 0 Conférence de Jean Baud, vice président de la F.A.P.L.A Tarif(s) : Participation lib re Co nta ct : 07 81 82 27 50 Sit e we b : ww w.f apl a.fr JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE , des dizaines de Tout un programme de découvertes sur 2 joursréduit, des visites tarif à ou ent sites ouverts à la visite gratuitem toute la famille. guidées thématiques, des conférences, pour ement sur notre harg téléc en Programme à découvrir fin août sme. site Internet et dans tous les offices de touri e naturel“. moin Patri rel, cultu ne Thème 2014 : “Patrimoi Con tact : Site web : ww. avan t-pa ys-sa voya rd.co m Ete 2014 • N°07 Samedi 9 août Lacd’Aiguebelette 25 Si vous souhaitez faire paraître des informations dans les prochaines éditions ou pour toute éventuelle question contactez : Christophe MAUREL ou Béatrice ORCEL Syndicat Mixte de l'Avant Pays Savoyard Tél : 04 76 37 21 54 E-mails : [email protected] [email protected] Conception / réalisation : Insolit' 04 76 37 33 90 Les info rmation dans cet s contenues ag ont été récoltée enda des acte s urs cult auprès collecti v urels, i t offices d és locales, l’Avant e tourisme de P ays Sav oyard.