Flyer - Gartenhotel Triest

Nehmen Sie sich Zeit ...
Lieber Ruhig ...
oder Aktiv?
... für Ruhe, Entspannung und Erholung oder auch für Sport und
Erlebnis. Hier werden Sie Beides finden.
Wir sorgen dafür, dass Sie sich rundum Wohl fühlen werden.
Unser 2000 m² großer Garten lädt Sie zum Faulenzen ein...
Im Therma Sol mit mehr als 1300 m² Wasserfläche können
Sie stundenlang baden, und sich entspannen mit zahlreichen
Wellness-Angeboten (Massage, Sauna, Körperpflege,
Salzgrotte mit Infrarotlicht uvm.)
Kein Verkehrslärm, nur Ruhe
rundum. Aber trotzdem nur 5
Min. Fußweg zum weitläufigen
Kurpark, zum Therma Sol
mit exklusiver Sauna-, Badeund Salzgrottenlandschaft,
zum Wildpark, zum Minigolf und
zur gemütlichen Bad Sodener
Altstadt.
Highlights:
. Komplett renoviert im
Jahr 2010
. 17 Zimmer mit Sitzecke,
Flatscreen TV/DVD,
Minibar, Safe, Telefon,
modernem Bad o. Dusche,
Fön, Kosmetikspiegel...
. Gratis high-speed
Internet (LAN/WLAN)
. Alle Zimmer mit Garten
und/oder Waldblick,
teilweise mit Balkon
. Bibliothek, Lounge/Lobby
Kinderspielzimmer
Der Wald vor der Haustür ist
Unser Verwöhnangebot:
der ideale Startpunkt für
. Eine Flasche
Wanderungen; in 5 Minuten
Mineralwasser am
erreichen Sie den Wildtierpark,
Anreisetag
den Kurpark und die Therme.
. Reichhaltiges FrühstücksBei schlechtem Wetter können
buffet, auf Wunsch auch
Sie es sich mit einem Buch in
als Zimmerfrühstück.
unserer Lounge gemütlich
machen, eine DVD anschauen, . Teekocher im Zimmer und
gratis Espresso zu jeder Zeit
oder ein Tischfußballturnier
(Selbstbedienung)!
im Kinderspielzimmer
veranstalten...
. Liege- und Sitzmöglichkeiten
im Garten, mit traumhaftem
Blick ins Grüne. Kühle
Getränke stehen Ihnen
jederzeit zur Verfügung!
. Gerne organisieren wir auch
Ihren kompletten Wellnessurlaub, sprechen Sie uns an!
Die Region eignet sich ideal
Aktivurlaubs-Ideen:
für Wander- oder Fahrradausflüge. Gerne organisieren . Wanderungen und Fahrradwir auch ein Picknick für
touren / Mountain-biking
unterwegs!
(mehr als 50 km Wege in
(Fahrradverleih vor Ort)
der Nähe)
Dank des direkten Autobahnanschlusses erreichen
Sie auch innerhalb weniger
Minuten Autofahrt
zahlreiche Ausflugsziele.
. Tretboot / Angeln am Stausee
(4 km)
. Freizeitpark / Kletterwald
in Steinau (12 km)
. Mehrere historische
Altstädte und Museen in
30 km Umkreis
. Minigolf (10 Min. zu Fuß)
. Golf (18-Loch-Platz), Tennis,
Kegeln, Reiten
Angebote 2016-2017
Sie wollen in Ruhe arbeiten?
Alle Preise verstehen sich inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet.
Das können Sie auch! Alle unsere Zimmer haben WLAN und LAN
Anschluss und ein Netzwerkdrucker steht Ihnen zur Verfügung.
Wasserkocher mit Tee / Kaffee inklusive!
€ 55,Einzelzimmer
Groß und hell (mind. 16 m²), teilweise mit Balkon. Moderne
Bäder mit Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel und vieles mehr.
Doppelzimmer
€ 80,Alle Zimmer sind geräumig (mind. 25 m²) und mit Sitzecke.
Wahlweise mit Bad oder Dusche, teilweise mit Balkon.
(der Preis für ein Doppelzimmer zur Alleinnutzung oder mit
Kind unter 12 Jahren beträgt 65 €)
Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern übernachten gratis
(Baby- oder Zustellbett wird auf Anfrage kostenlos gestellt).
Zustellbett für ältere Kinder 19 €.
Hund 3 € / Tag. Kurbeitrag 1. Person 2.30 € / Tag,
2. Person 1.25 € (nicht fällig für berufsbedingte Aufenthalte).
Wissenswert:
. Eintrittsgebühren der Therme:
Erwachsene 9,50 €, Kind 4,50 €
Familienkarte 19 €, Sauna 6 €
. Die täglichen Events im Kurpark
oder Kurhaus und geführte
Stadtrundgänge sind i.d.R.
kostenfrei
. Sie erhalten am Anreisetag
einen Obstteller und eine
Flasche Mineralwasser!
Pauschalangebote
2 Tage selige Ruhe:
1 Übernachtung/Frühstück, 1 Aufenthalt in der “Totes-MeerSalzgrotte” (45 Min), täglich freier Eintritt in die SpessartTherme inkl. Sauna-Erlebniswelt.
Preis pro Person: Einzel/Doppelzimmer
€ 105,3 Tage romantische Ruhe:
2 Übernachtungen/Frühstück, Obstkorb und Süβigkeiten,
1 candle light dinner auf Ihrer Terrasse (inkl. 1 Fl. Champagner),
2 Tageskarten für die Spessart Therme inkl. Sauna-Erlebniswelt.
Preis pro Person:
€ 190,Gerne stellen wir Ihnen ein persönliches Angebot zusammen,
sprechen Sie uns an.
Noch mehr:
. Technische Hilfe vor-Ort
. Selbst im Garten haben Sie
WLAN Zugriff
. unser Tagungsraum
-ausgerüstet mit moderner
Technik- bietet Platz für bis
zu 15 Personen
. in unserer Lobby nebenan, mit
direktem Zugang zum Garten,
können bis zu 20 Personen
Platz finden
Ruhig gelegen
. Gerne organisieren wir Ihre
Verpflegung, sprechen Sie
uns an
Einfach zu erreichen...
von Frankfurt: A66 Richtung Fulda (45 km),
Ausfahrt Bad Soden-Salmünster
von Köln:
A4 Richtung Olpe (60 km), A45 Richtung
Frankfurt (100 km), A66 Richtung Fulda (20 km)
von Basel:
A5 Richtung Frankfurt (270 km), A3 Richtung
München (30 km), A45 Richtung Fulda (30 km),
A66 Richtung Fulda (20 km)
Großzügige und
moderne Zimmer
In Bad Soden-Salmünster (Kurort) folgen Sie der Richtung
"Spessart Therme", unser Haus befindet sich in der gleichen
Straße, 500 Meter weiter (Richtung Wildpark).
Gartenhotel Triest
Tel: +49 (0)6056 499 285 0
Fax: +49 (0)6056 499 285 3
[email protected]
Frowin-von-Huttenstraße 19
63628 Bad Soden-Salmünster
We also speak English, nous parlons aussi français !
5 Min. zum Therma
Sol und Wildtierpark
Die beste Wahl für
moderne Ansprüche...