Tarifs 2016-2017- Frs et esp1.xlsx

TARIFS - TARIFAS
Année scolaire 2016
2016-2017
2017
Curso escolar 2016-2017
ELEVES COMMUNAUTAIRES
ALUMNOS COMUNITARIOS
EUROS
EUROS
Modalités de paiement
Modalidades de pago
DROITS D'INSCRIPTION - non remboursables
Une fois à l´inscription
de l'élève
800,00
DERECHOS DE MATRÍCULA - no reembolsables
A la entrada del alumno
SCOLARITÉ
ESCOLARIDAD
Maternelle
Infantil
Primaire
Secondaire 1º Cycle: 6º à 3º
1º a 5º de Educación Primaria
Secondaire 2º Cycle: 2nde
Secondaire 2º Cycle: 1º et Term.
4º de E.S.O.
DEMI-PENSION
Maternelle et Primaire
Secondaire
Repas hors tarif
EXTERNAT SURVEILLÉ
Primaire
Secondaire
TENUE DE SPORT
Obligatoire pour le Secondaire
Payable en début de mois
4.360,00
3.845,00
4.280,00
4.910,00
5.255,00
6º de Educ. Primaria hasta 3º de E.S.O.
1º y 2º de Bachiller
MEDIA-PENSIÓN
1.135,00
1.280,00
8,30
Hasta 5º de Educación Primaria
a partir de 6º de Educación Primaria
Comida fuera de tarifa
EXTERNADO VIGILADO
1º hasta 5º deEducación Primaria
a partir de 6º de Educación Primaria
TRANSPORT SCOLAIRE
TRANSPORTE ESCOLAR
Aller-retour depuis le Lycée jusqu'à
Ida y vuelta desde el Liceo hasta
- Limonar-Plaza de la Merced-Candado
- Limonar-Plaza de la Merced-Candado
- Málaga Centre- Puerta Blanca
- Málaga Centro- Puerta Blanca
- La Cala
Cala- Rincón de La Victoria
- La Cala
Cala- Rincón de La Victoria
- Croisement de Churriana- Plaza Mayor
- Cruce de Churriana- Plaza Mayor
- Torremolinos - Torre del Mar
- Torremolinos - Torre del Mar
- Benalmadena Costa- Fuengirola
- Benalmadena Costa- Fuengirola
T.6
T.5
T.4
T.3
T.2
T.1
de septembre 2016 à juin 2017 inclus
El pago se efectuará a principios de mes
Importe anual repartido en 10 mensualidades
de sept. de 2016 a junio de 2017 incluido
10 mens. de sept. 2016 à juin 2017 inclus
10 mensualidades de
sept. de 2016 a junio de 2017 incluido
385,00
345,00
10 mens. de sept. 2016 à juin 2017 inclus
10 mensualidades de
sept. de 2016 a junio de 2017 incluido
75,00
Septembre 2016 pour l'année scolaire
Septiembre 2016 para el curso escolar
EQUIPACIÓN DE DEPORTE
Obligatoria a partir de 6º de Educ.Prim.
Montant annuel réparti en 10 mensualités
1.225,00
1.345,00
1.425,00
1.495,00
1.625,00
1.715,00
10 mensualités de
Septembre 2016 à juin 2017 inclus
10 mensualidades de
sept. de 2016 a junio de 2017 incluido
Tout mois commencé est payable d'avance et dû en son entier.
Tout régime est fixé pour le trimestre: tout changement de régime ne peut être accordé que
sur demande écrite adressée au Chef d'Établissement avant le début du trimestre suivant.
Todo mes iniciado es pagadero por adelantado y en su totalidad.
Todo estatuto queda fijado para el trimestre: todo cambio de estatuto deberá solicitarse
por escrito al Director del Centro antes del principio del trimestre siguiente.
A titre indicatif: droits d'inscription aux examens de juin 2016
A título indicativo: Derechos de matrícula a los exámenes de junio de 2016
Fin de Troisième (Fin de 3º de E.S.O.) : Brevet des Collèges
Fi de
Fin
d Première
P
iè (Fi
(Fin d
de 1º d
de B
Bachiller)
hill ) : Épreuves
É
Anticipées
A ti i é
Fin de Terminale (Fin de 2º de Bachiller) : Baccalauréat
15,00 €
100
100,00
00 €
230,00 €