stages multisport campus multideporte 2016-17

TOUSSAINT du 24 au 28 Octobre 2016
VACANCES D’HIVER du 6 au 10 Février 2017
NOUVEAU !
SERVICE D’AUTOBUS
LYCÉE
FRANÇAIS
DE
VALENCE
STAGES MULTISPORT
CAMPUS MULTIDEPORTE
2016-17
Info: APA – [email protected]
(+34) 961 36 40 31 / (+34) 609 41 49 89
"STAGES MULTISPORT 2016/17"
(du 24 au 28 Octobre 2016)
(du 6 au 10 Février 2017)
Bouger, s’amuser et apprendre
"CAMPUS MULTIDEPORTE 2016/17"
(del 24 al 28 de Octubre 2016)
(del 6 al 10 de Febrero 2017)
Moverse, divertirse y aprender
*(les activités varient selon la tranche d'âge du groupe)
*(las actividades variarán según la franja de edad del grupo)
Tranches d'âges:
Franjas de edad:
-
Maternelle
2011 – 2013
Activités proposées (psychomotricité, circuits, jeux,
travaux manuels, chansons,…)
-
Primaire 1º
2009 – 2011
Primaire 2º
2007 – 2009
Primaire 3º
2005 – 2007
Multisport (volley-ball, basket-ball, base-ball, rugby,
minifoot ou foot, hand-ball, athlétisme, fitness, gym,
sports d'opposition, acrosport, course d'orientation, …)
-
Secondaire
+ 2005
“Stages d’un seul sport” pendant le matin et une
activité différente l’après-midi. Choisir 3 par ordre de
préférence/minimum 10 enfants pour former un
groupe. S’il n’y pas suffisamment d’élèves on les
rassemble tous pour faire multisports).
Stages proposés:
o Foot
o Volley-Ball
o Basket-Ball
o Handball
o Rugby
o Athlétisme
* On fera les groupes le plus homogènes possibles pour
que tous les enfants soient contents et bien intégrés.
-
Infantil
2011 – 2013
Actividades propuestas (psicomotricidad, circuitos,
juegos, manualidades, canciones,…)
-
Primaria 1º
2009 – 2011
Primaria 2º
2007 – 2009
Primaria 3º
2005 – 2007
Mutideporte (voleibol, baloncesto, beisbol, rugby,
futbito o fútbol, balonmano, atletismo, fitness,
gimnasia deportiva, deportes de oposición,
acrosport, carrera de orientación, …)
-
Secundaria
+ 2005
“Campus de un solo deporte durante la mañana y
una actividad diferente por la tarde. Escoger 3 por
orden de preferencia/mínimo 10 alumnos para
formar un grupo. Si no hay suficientes alumnos
juntamos todos para hacer multideporte).
Campus propuestos:
o Fútbol
o Voleibol
o Baloncesto
o Balonmano
o Rugby
o Atletismo
* Se harán los grupos lo más homogéneos posible
para que los alumnos estén contentos y bien
integrados.
Journée type:
8h
9h
10h30
10h45
12h45
14h
15h30
17h
Jornada tipo:
Garderie
Activité
Récréation (Collation)
Activité
Récréation
Fin journée intensive /ou/ repas
Activité
Fin journée (départ en autobus ou avec
les parents)
8h
9h
10h30
10h45
12h45
14h
15h30
17h
Guardería
Actividad
Recreo (Almuerzo)
Actividad
Recreo
Final jornada intensiva /o/ comida
Actividad
Final jornada (vuelta en autobús o
recogida por los padres)
Nourriture: Les enfants doivent apporter leur collation, repas
de midi et gouter de chez eux (on mettra au frigo)
Comidas: Los alumnos deben traer su almuerzo, comida y
merienda de casa (se meterá en la nevera).
Moyen de transport pour les enfants: Service d’autobus s’il y
a un minimum de 20 enfants intéressés. Le trajet se fera en
fonction des domiciles des familles.
Medio de transporte para los niños: Servicio de autobús si
hay un mínimo de 20 alumnos interesados. El trayecto se hará
adaptado a los domicilios de las familias.
Assurances: Responsabilité civile et sanitaire APE et Lycée
Français.
Seguros: Responsabilidad civil y sanitaria APA y Liceo
Francés.
Moniteurs: Moniteurs formés maîtrisant la langue française.
Monitores: Monitores formados que dominan el francés.
Prix:
Autobus: 30 euros
8 - 9h garderie: 12 euros
9 - 14h: 80 euros
9 – 17h: 100 euros
Precios:
Réductions:
Descuentos:
2º hijo: 5 euros de descuento
Afiliados al APA: 5 euros de descuento
2º hijo+ Afiliado al APA: 10 euros de descuento
2º enfant: 5 euros de réduction
Adhérents à l’APE: 5 euros de réduction
2º enfant + Adhérents à l’APE: 10 euros de réduction
Autobús: 30 euros
8 - 9h guardería: 12 euros
9 - 14h: 80 euros
9 – 17h: 100 euros