jahre years ans 2anni anos jaar

JAHRE
YEARS
ANS
2
ANNI
ANOS
JAAR
GARANTIE•WARRANTY
GARANZIA•GARANTIA
Glen Dimplex Group
Glen Dimplex heeft wereldwijd meer dan 9000 medewerkers in dienst en verkoopt meer dan
20 miljoen producten per jaar. In de sector van de vloerreinigers geldt dit eveneens voor het
merk AquaVac. Dankzij 500 designers en ingenieurs werkzaam in de research & development,
24 fabrieken in Europa en Canada en partnerschappen in Azië, is Glen Dimplex in staat te investeren
in haar eigen merken (meer dan 40) en innoverende, kwalitatief hoogwaardige producten te
ontwikkelen. Om aan de vraag van de consument te voldoen, wordt gebruik gemaakt van de meest
geavanceerde technologieën.
www.glendimplex.com
Glen Dimplex Group
Glen Dimplex emploie plus de 9000 personnes dans le monde et commercialise plus de 20 millions de
produits par an. Ce groupe familial Irlandais joue aussi un rôle prépondérant en Europe en nettoyage
de sols avec AquaVac. Grâce à 500 designers et ingénieurs en recherche et développement, 24 usines
en Europe et au Canada ainsi que des partenariats en Asie, Glen Dimplex investit dans ses marques
(plus de 40) en créant des produits innovateurs et qualitatifs utilisant les dernières technologies pour
répondre aux attentes des consommateurs.
www.glendimplex.com
Glen Dimplex Benelux
Glen Dimplex Benelux vertegenwoordigt de internationale groep Glen Dimplex. In 1999 neemt
Glen Dimplex het merk EWT over, gekend voor een grote verscheidenheid van producten van
hoge kwaliteit die het hele jaar gebruikt kunnen worden. Onze uitdaging is om de consument elk
seizoen te kunnen voorzien in het comfort dat hij nodig heeft in z’n woning. Ons programma van
productontwikkeling is gestuurd om een zo hoog mogelijke standaard te verzekeren qua concept,
vernieuwing, kwaliteit en veiligheid.
Glen Dimplex Benelux
Glen Dimplex Benelux représente le groupe international Glen Dimplex. En 1999, Glen Dimplex
reprend la marque EWT, connue pour sa grande diversité de produits de qualité supérieure qui
s’utilisent toute l’année. Notre défi est d’offrir à chaque consommateur le confort dont il a besoin
dans sa maison, et à chaque saison. Notre programme de création deproduits est prévu pour assurer
une norme élevée en matière de création, de renouvellement, de qualité et de sécurité.
EWT voor een verhoogd gevoel van welzijn
Dit merk van de groep Glen Dimplex geniet in Europa grote bekendheid om zijn stijlvolle, functionele,
kwalitatief hoogwaardige en uiterst betrouwbare producten. Het assortiment van EWT bevat
elektrische verwarmingsproducten en luchtbehandelingsproducten. Alle producten worden gemaakt
van materiaal dat geschikt is voor recyclage en voldoet aan de Europese veiligheidsnormen.
EWT Créateur de bien-être
Cette marque du groupe Glen Dimplex est très réputée en Europe pour ses produits stylés,
fonctionnels, qualitatifs et d’une fiabilité incomparable. La gamme EWT comprend des produits de
chauffage d’appoint électriques et de traitement de l’air, conçus avec des matières recyclables et
fabriqués aux normes de sécurité européennes en vigueur.
1
Inhoudsopgave/Sommaire
Elektrische sfeerhaarden/ Foyers d’ambiance Électriques
Houtkachels/Poêles à bois
....................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................
LED lights out- inside/éclairage LED pour l’intérieur et exterieur
. ................................................................
Elektrische verwarming/Chauffage Électrique
......................................................................................................................................................................
AquaVac/Aquavac
. ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Productinformatie/information des produits
. .....................................................................................................................................................................
3
7
8
9
20
22
2
Elektrische sfeerhaarden
Foyers d’ambiance Électriques
Bizet zwart of wit (omkeerbaar)
Bizet noir ou blanc (réversible)
Chadwick
• Model voor wandmontage
• Realistisch houteffect
• Vlammenspel onafhankelijk te
gebruiken van de verwarming
• Verbruik vlammeneffect: 120 W
• Vermogen verwarming: 1000 - 2000 W
• Thermostaat
• Afstandsbediening
• Afm. prod.: (BxHxD): 75 x 62 x 19 cm
• Kleur: binnenlijst zilverkleurig,
buitenlijst omkeerbaar zwart of wit
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139114679
• Montage mural
• Effet feu de bois quasi-naturel
• Effet des flammes utilisable indépendamment
de chauffage
• Consommation effet flammes: 120 W
• Puissance chauffage: 1000 - 2000 W
• Thermostat
• Télécommande
• Dim. prod.: (LxHxP): 75 x 62 x 19 cm
• Couleur: encadrement intérieur argenté,
encadrement extérieur réversible noir ou blanc
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139114679
• Vrijstaande sfeerhaard
• Realistisch houteffect
• Vlammenspel onafhankelijk te gebruiken van
de verwarming
• Verbruik vlammeneffect: 120 W
• Vermogen verwarming: 1200 W
• Thermostaat
• Afm. prod.: (BxHxD): 93 x 92 x 30 cm
• Kleur: antraciet met crèmekleurige schouw
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139114761
3
• Modèle a poser
• Effet feu de bois quasi-naturel
• Effet des flammes utilisable
indépendamment du chauffage
• Consommation effet flammes: 120 W
• Puissance chauffage: 1200 W
• Thermostat
• Dim. prod.: (LxHxP): 93 x 92 x 30 cm
• Couleur: anthracite avec encadrement
crème
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139114761
Mozart Cream of Black
Mozart Ivore ou Noir
Ventosa de Luxe
• Vrijstaande mobile sfeerhaard
• Realistisch houteffect
• Vlammenspel onafhankelijk te gebruiken
van de verwarming
• Verbruik vlammeneffect: 130 W
• Vermogen verwarming: 1000 - 2000 W
• Afm. prod.: (BxHxD): 92 x 85,7 x 37,5 cm
• Kleur: zwart of crèmekleurige schouw
• Omverpakking: 1
• Barcode Cream: 5011139111340
• Barcode Black: 5011139116086
• Modèle à poser
• Effet feu de bois quasi-naturel
• Effet des flammes utilisable
indépendamment du chauffage
• Consommation effet flammes: 130 W
• Puissance chauffage: 1000 - 2000 W
• Dim. prod.: (LxHxP): 92 x 85,7 x 37,5 cm
• Couleur: noir ou encadrement crème
• Pcb: 1
• Code EAN Cream: 5011139111340
• Code EAN Black: 5011139116086
• Vrijstaande sfeerhaard
• Realistisch houteffect
• Vlammenspel afhankelijk te gebruiken van
de verwarming
• Verbruik vlammeneffect 70 W
• Oververhitting beveiliging
• Vermogen verwarming 750 - 1500 W
• Afm. Prod.: (BxHxD): 91 x 87 x 25 cm
• Kleur: crèmekleurige schouw
• Afstandsbediening
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139202673
• Modèle a poser
• Effect feu de bois quasi-naturel
• Effet de flammes utilisable indépendamment
du chauffage
• Consommation effet flammes 70 W
• Protégé contre la surchauffe
• Puissance chauffage 750 – 1500 W
• Dim. Prod.: (LxHxP): 91 x 87 x 25 cm
• Couleur: blanc crème
• Télécommande
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139202673
4
Cube
• Vrijstaande sfeerhaard
• Zeer eigentijdse vormgeving
• Optiflame® effect
• Keuze uit 2 verwarmingsstanden
• Verbruik vlammeneffect: 130 W
• Verwarmingsstanden: 1000 - 2000 W
• Beveiligd tegen oververhitting
• Vlammenbeeld onafhankelijk te gebruiken
van de verwarming
• Afm. prod.: (BxHxD): 47 x 50 x 26 cm
• Kleur: hoogglans wit met zwarte voorzijde
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139117199
5
• Modèle à poser
• Modèle très contemporain
• Effet Optiflame®
• Choix de 2 positions de chauffage
• Consommation effet flammes: 130 W
• Positions de chauffage: 1000 - 2000 W
• Protégé contre la surchauffe
• Effet des flammes utilisable indépendamment
du chauffage
• Dim. prod.: (LxHxP): 47 x 50 x 26 cm
• Couleur: anthracite avec encadrement blanc brillant
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139117199
Mini Cube Black/White
Mini Cube Noir/Blanc
• Vrijstaande sfeerhaard
• Zeer eigentijdse vormgeving
• Optiflame effect®
• Verbruik vlammeneffect: 60 W
• Vermogen verwarming: 750 - 1500 W
• Beveiligd tegen oververhitting
• Vlammenbeeld onafhankelijk te gebruiken
van de verwarming
• Afm. prod.: (BxHxD): 33 x 37 x 20 cm
• Kleur: hoogglans zwart/wit
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139201577/5011139201607
• Modèle à poser, sur pieds
• Modèle très contemporain
• Effet Optiflame®
• Consommation effet flamme: 60 W
• Puissance chauffage: 750 - 1500 W
• Protégé contre la surchauffe
• Effet des flammes utilisable indépendamment
du chauffage
• Dim. prod.: (LxHxP): 33 x 37 x 20 cm
• Couleur: Noir/Blanc
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139201577/5011139201607
Cheriton
• Vrijstaande sfeerhaard
• Realistische vlammenspel en houtset
• Vlammenspel afhankelijk te gebruiken van
de verwarming
• Vermogen verwarming: 1000 – 2000 W
• Afm. Prod.: (LxHxD): 64 x 68 x 19 cm
• Kleur: zwart en brons
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139111364
Jazz
• Modèle à poser
• Effet feu de bois quasi naturel
• Effet de flammes utilisable
indépendamment du chauffage
• Puissance chauffage: 1000 - 2000 W
• Dim. Prod.: (LxHxP): 64 x 68 x 19 cm
• Couleur: noir et bronze
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139111364
• Vrijstaande sfeerhaard, op pootjes
• Realistisch houteffect
• Vlammenspel onafhankelijk te gebruiken
van de verwarming
• Verbruik vlammeneffect: 120 W
• Vermogen verwarming: 1000 - 2000 W
• Afm. prod.: (BxHxD): 51 x 60 x 34 cm
• Kleur: zwart
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139114877
• Modèle à poser, sur pieds
• Effet feu de bois quasi naturel
• Effet des flammes utilisable indépendamment
du chauffage
• Consommation effet flammes: 120 W
• Puissance chauffage: 1000 - 2000 W
• Dim. prod.: (LxHxP): 51 x 60 x 34 cm
• Couleur: noir
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139114877
6
Houtkachels
Poêles á bois
Jupiter
• Robuuste houtkachel geschikt voor natuurlijk kloofhout (lengte max
29 cm) en bruinkoolbriketten
• In dubbelwandig plaatstaal (3 mm dik) uitgevoerd voor optimale warmtegeleiding
en veiligheid
• Nominaal vermogen: kW 6,5 (≈ 132 m3)
• Doorsnede rookkanaal: 15 cm
• Rookkanaalaansluiting boven
• Verbrandingsruimte: chamotte
• Schone ruit beluchting
• Zelfsluitende deur
• Voldoet aan alle milieu- en fijnstoffeneisen/
keurmerk EN(DIN): 13240 Afm. prod.:
(BxHxD): 55,7 x 90,4 x 42,7 cm
• Kleur: zwart
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5997987129150
7
Orpheus
•Foyer robuste pour bûches à l’état
naturel (longueur maxi 29 cm) et
briquettes de lignite
•Carrosserie en acier embouti 3 mm double
parois, pour une conduction thermique
optimale et sûr
•Puissance nominal: kW 6,5 (≈ 132 m3)
•Section du tuyau d’évacuation: 15 cm
•Raccordement du tuyau d’évacuation en haut
•Compartiment de combustion: chamotte
•Guidage d’air pour une vitre propre
•Fermeture automatique de la porte
•Répond à toutes les demandes
environnementales / certification
EN(DIN): 13240
•Dim. prod.: (LxHxP): 55,7 x 90,4 x 42,7 cm
•Couleur: noire
•Pcb: 1
•Code EAN: 5997987129150
• Robuuste houtkachel geschikt voor
natuurlijk kloofhout (lengte max. 35 cm) en bruinkoolbriketten
• In dubbelwandig plaatstaal (3 mm dik)
uitgevoerd voor optimale warmtegeleiding
en veiligheid
• Nominaal vermogen: kW 8 (≈ 180 m3)
• Doorsnede rookanaal: 15 cm
• Rookkanaalaansluiting boven en achter
op 89,4 cm
• Verbrandingsruimte: vermiculite
• Schone ruit beluchting
• Zelfsluitende deur
• Voldoet aan alle milieu- en fijnstoffeneisen/
keurmerk EN(DIN): 13240
• Afm. prod.: (BxHxD): 55 x 120,8 x 40 cm
• Kleur: antraciet
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5997987129143
• Foyer robuste pour bûches à l’état naturel
(longueur maxi 35 cm) et briquettes
de lignite
• Carrosserie en acier embouti 3 mm
double parois, pour une conduction
thermique optimale et sûr
• Puissance nominal: kW 8 (≈ 180 m3)
• Section du tuyau d’évacuation: 15 cm
• Raccordement du tuyau d’évacuation en
haut et derrière sur 89,4 cm
• Compartiment de combustion: vermiculite
• Guidage d’air pour une vitre propre
• Fermeture automatique de la porte
• Répond à toutes les demandes
environnementales/certification
EN(DIN): 13240
• Dim. prod.: (LxHxP): 55 x 120,8 x 40 cm
• Couleur: antracite
• Pcb: 1
• Code EAN: 5997987129143
Ballon & Cube oplaadbare LED lamp
Ballon & Cube rechargeable LED
Onbreekbaar, duurzaam melkachtig wit polyethyleen kunststof behuizing | 7 verschillende kleuren
instelbaar | Oplaadbare draadloze lampen voor volledige vrijheid en flexibiliteit | Extra lichte RGB
LED-module met een lange duurzaamheid, zacht licht voor een romantische sfeer | Geschikt voor
binnen en buiten: tuin, zwembad, spa decoratie, maar ook als decoratief meubel | Werkt met
de meegeleverde adapter 5V/1A | Oplaadbare lithium batterij inbegrepen | 8 werkuren na 6 uur
opladen | Met 12 LED’s voor een langdurig effect | Multifunctionele afstandsbediening met dimmer
functie | Timer functie: stopt automatisch na 3 uur |
Incassable fabriqué en polyéthylène translucide blanc | 7 couleurs différentes modulables | Lampes
rechargeables sans fil pour une totale liberté d’utilisation | L’ultra brillance du module RGB LED
procure une atmosphère douce et romantique | Conçu pour l’intérieur et l’extérieur: le jardin, la
piscine, la spa, mais aussi mobilier décoratif | Fonctionne avec un adaptateur 5V/1A | Batterie
rechargeable au lithium incluse | 8 heures de fonctionnement pour 6 heures de charge | 12 lampes
LED procurent un long moment d’éclairage | Télécommande multifonction avec rhéostat | Minuterie:
arrêt automatique après 3 heures de fonctionnement |
Ø 30 cm
Omverpakking/Pcb = 1
Barcode: 5011832035059
IP68
40 x 40 x 40 cm
Omverpakking/Pcb = 1
Barcode: 5011832035073
IP68
Ø 40 cm
Omverpakking/Pcb = 1
Barcode: 5011832035066
IP68
8
Elektrische convectoren
Convecteurs électriques
3000
WATT
PC 230 TLGT
PC 220 TS
• Elektrische convector 2000 W
• Wandmodel of verplaatsbaar
• Schakelaar 3 standen: 0 / 1000 W / 2000 W
• Mechanische thermostaat met antivries stand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Afm. prod.: (BxHxD):
57,5 x 35 x 12,5 cm (wandmodel)
• Afm. prod.: (BxHxD):
57,5 x 42 x 20 cm (op poten)
• Kleur: wit met grijze afwerking
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139077431
9
• Convecteur électrique 2000 W
• Modèle mural ou mobile
• Commutateur 3 positions: 0 / 1000 W / 2000 W
• Thermostat mécanique avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Dim. prod.: (LxHxP): 57,5 x 35 x 12,5 cm (mural)
• Dim. prod.: (LxHxP): 57,5 x 42 x 20 cm (sur pieds)
• Couleur: blanc, finitions grises
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139077431
• Elektrische convector 3000 W
• Wandmodel of verplaatsbaar
• Diverse standen mogelijk van
1000 W tot 3000 W
• Turbo ventilator met Aan/Uit
neon indicator
• Mechanische thermostaat met
antivriesstand
• Mechanische 24-uurs timer
• Beveiliging tegen oververhitting
• Afm. prod.: (BxHxD):
69,5 x 35 x 12,5 cm (wandmodel)
• Afm. prod.: (BxHxD):
69,5 x 42 x 20 cm (op poten)
• Kleur: wit met grijze afwerking
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139163974
• Convecteur électrique 3000 W
• Modèle mural ou mobile
• Diverses positions possibles de
1000 W à 3000 W
• Ventilateur turbo avec indicateur
lumineux Marche/Arrêt
• Thermostat mécanique avec
position hors gel
• Minuterie mécanique 24 heures
• Protégé contre la surchauffe
• Dim. prod.: (LxHxP):
69,5 x 35 x 12,5 cm (mural)
• Dim. prod.: (LxHxP):
69,5 x 42 x 20 cm (sur pieds)
• Couleur: blanc, finitions grises
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139163974
Clima 460 T
• Antivriesconvector 600 W
• Thermostaat
• Controlelampje
• Beveiliging tegen oververhitting
• Enkel leverbaar als wandmodel
• Kleur: wit
• Afm. prod.: (BxHxD): 25,5 x 24 x 12 cm
• Omverpakking: 10
• Barcode: 5011139120939
• Convecteur hors gel 600 W
• Thermostat
• Voyant lumineux
• Protégé contre la surchauffe
• Montage mural exclusivement
• Couleur: blanc
• Dim. prod.: (LxHxP): 25,5 x 24 x 12 cm
• Pcb: 10
• Code EAN: 5011139120939
10
Gamma Blazers
Gamme Soufflants
Clima 900 TLS Grey
Clima 900 TLS Ivory
Clima 310 S
Clima 320 TS
• Verplaatsbare blazer (voor badkamer)
• Vermogen 2000 W
• Schakelaar 3 standen: 0 / 1200 W / 2000 W
• Thermostaat met antivriesbeveiliging
• Beveiliging tegen oververhitting
• Kantelbeveiliging
• Controlelampje
• Afm. prod.: (BxHxD): 23 x 26,5 x 23 cm
• Drupwaterdicht IP21
• Kleur: grijs
• Omverpakking: 6 • Barcode: 4014780611512
• Verplaatsbare blazer (voor badkamer)
• Vermogen 2000 W
• Schakelaar 3 standen: 0 / 1200 W / 2000 W
• Thermostaat met antivriesbeveiliging
• Beveiliging tegen oververhitting
• Kantelbeveiliging
• Controlelampje
• Afm. prod.: (BxHxD): 23 x 26,5 x 23 cm
• Drupwaterdicht IP21
• Kleur: ivoor
• Omverpakking: 6 • Barcode: 4014780611567
• Verplaatsbare blazer
• Schakelaar 4 standen:
0 / koud / 1000 W / 2000 W
• Beveiliging antivries en oververhitting
• Afm. prod.: (BxHxD): 21 x 23 x 17,2 cm
• Kleur: lichtgrijs
• Omverpakking: 6
• Barcode: 4014780600813
• Verplaatsbare blazer
• Schakelaar 4 standen:
0 / koud / 1000 W / 2000 W
• Thermostaat met antrivriesstand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Afm. prod.: (BxHxD): 21 x 23 x 17,2 cm
• Kleur: lichtgrijs
• Omverpakking: 6
• Barcode: 4014780600820
• Soufflant mobile (pour salle de bain)
• Commutateur 2 positions: 0 / 1200 W / 2000 W
• Thermostat avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Sécurité anti-basculement
• Voyant lumineux
• Dim. prod.: (LxHxP): 23 x 26,5 x 23 cm
• Installable en volume 3 (IP21)
• Couleur: gris
• Pcb: 6
• Code EAN: 4014780611512
• Soufflant mobile (pour salle de bain)
• Commutateur 2 positions: 0 / 1200 W / 2000 W
• Thermostat avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Sécurité anti-basculement
• Voyant lumineux
• Dim. prod.: (LxHxP): 23 x 26,5 x 23 cm
• Installable en volume 3 (IP21)
• Couleur: ivoire
• Pcb: 6
• Code EAN: 4014780611567
11
• Soufflant mobile
• Commutateur 4 positions:
0 / froid / 1000 W / 2000 W
• protégé contre le gel et la surchauffe
• Dim. prod.: (LxHxP): 21 x 23 x 17,2 cm
• Couleur: gris clair
• Pcb: 6
• Code EAN: 4014780600813
• Soufflant mobile
• Commutateur 4 positions:
0 / froid / 1000 W / 2000 W
• Thermostat avec protection contre la gel et la surchauffe
• Dim. prod.: (LxHxP): 21 x 23 x 17,2 cm
• Couleur: gris clair
• Pcb: 6
• Code EAN: 4014780600820
3000
WATT
Clima 901 TLS
Clima 903 TLS
Clima PF 320 LCD
• Verplaatsbare blazer (voor badkamer)
• Schakelaar 4 standen: 0 / koud / 1200 W / 2000 W
• Neon indicator
• Metalen voor- en achterkant voor extra stevig- en duurzaamheid
• Cool touch handgrepen
• mechanische thermostaat met antivriesstand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Drupwaterdicht IP21
• Afm. prod.: (BxHxD): 23 x 28 x 17 cm
• Omverpakking: 6
• Barcode: 4014780611505
• Verplaatsbare blazer (voor badkamer)
• Schakelaar 4 standen: 0 / koud / 1500 W / 3000 W
• Neon indicator
• Metalen voor- en achterkant voor extra stevig- en duurzaamheid
• Cool touch handgrepen
• Beveiliging tegen oververhitting
• Drupwaterdicht IP21
• Afm. prod. (BxHxD): 23 x 28 x 17 cm
• Kleur: zwart
• Omverpakking: 6
• Barcode: 5011139202390
• Verplaatsbare blazer (voor badkamer)
• Schakelaar 4 standen: 0 / koud / 1200 W / 2000 W
• Lcd-display, met blauw en rood oplichtende neon ring
• Weergave kamertemperatuur
• Thermostaat met antivriesstand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Drupwaterdicht IP21
• Afm. prod.: (BxHxD): 23 x 27,5 x 15,8 cm
• Kleur: zwart
• Omverpakking: 6
• Barcode 5011139077943
• Soufflant mobile (pour salle de bain)
• Commutateur 4 positions: 0 / froid / 1200 W / 2000 W
• Voyant lumineux
• Façade et arrière en métal, pour plus de solidité et de durabilité
• Poignées froides Cool touch
• Thermostat mécanique avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Installable en volume 3 (IP21)
• Dim. prod.: (LxHxP): 23 x 28 x 17 cm
• Pcb: 6
• Code EAN: 4014780611505
• Soufflant mobile (pour salle de bain)
• Commutateur 4 positions: 0/ froid / 1500 W / 3000 W
• Voyant lumineux
• Façade et arrière en métal, pour plus de solidité et de durabilité
• Poignées froides Cool touch
• Protégé contre la surchauffe
• Installable en volume 3 (IP21)
• Dim. Prod.: (LxHxP): 23 x 28 x 17 cm
• Couleur: noir
• Pcb: 6
• Code EAN: 5011139202390
• Soufflant mobile (pour salle de bain)
• Commutateur 4 positions: 0 / froid / 1200 W / 2000 W
• Eclairage LCD par neon bleu ou rouge
• Thermostat réglable au degré prés
• Thermostat avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• IP21
• Dim. prod.: (LxHxP): 23 x 27,5 x 15,8 cm
• Couleur: nior
• Pcd: 6
• Code EAN 5011139077943
12
Keramische snelverwarming voor de badkamer
Chauffage rapide céramique pour salle de bain
Clima C 120 TLS
• Keramische blazer voor badkamer
• Schakelaar 4 standen:
0 / koud / 1000 W / 2000 W
• Thermostaat met antrivriesstand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Controle lampje
• Drupwaterdicht IP21
• Afm. prod.: (BxHxD):
18,5 x 25,5 x 18,5 cm
• Omverpakking: 8
• Barcode: 5011139077455
• Soufflant céramique pour salle de bain
• Commutateur 4 positions:
0 / froid / 1000 W / 2000 W
• Thermostat avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Voyant lumineux
• Installable en volume 3 (IP21)
• Dim. prod.: (LxHxP):
18,5 x 25,5 x 18,5 cm
• Pcb: 8
• Code EAN: 5011139077455
Clima C 120 LCD
• Keramische blazer voor badkamer
• Schakelaar 4 standen:
0 / koud / 1000 W / 2000 W
• Lcd-display, elektronische thermostaat
en controlelampje
• Digitale tijdschakelaar tot 8 uur
• Oscillerend
• Thermostaat met antivriesstand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Drupwaterdichtheid IP21
• Luchtfilter
• Afm. prod.: (BxHxD):
20,5 x 27,4 x 20,5 cm
• Omverpakking: 6
• Barcode: 5011139077462
13
• Soufflant céramique pour salle
de bain
• Commutateur 4 positions:
0 / froid / 1000 W / 2000 W
• Écran LCD, thermostat électronique
et voyant lumineux
• Minuterie digitale 8 heures
• Oscillant
• Thermostat aves position hors gel
• Protégé contre le gel et contre
la surchauffe
• Installable en volume 3 (IP21)
• Filtre d’air
• Dim. prod.: (LxHxP):
20,5 x 27,4 x 20,5 cm
• Pcb: 6
• Code EAN: 5011139077462
Clima C 220 LCD
• Keramische kolomverwarming voor badkamer
• Schakelaar 4 standen:
0 / koud / 1000 W / 2000 W
• Lcd-display, elektronische thermostaat
en controlelampje
• Digitale tijdschakelaar tot 8 uur
• Oscillerend
• Thermostaat met antivriesstand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Luchtfilter en ionisator
• Kantelbeveiliging
• Afstandsbediening
• Drupwaterdicht IP21
• Afm. prod.: (BxHxD): 23,5 x 56,5 x 23,5 cm
• Omverpakking: 2
• Barcode: 5011139077486
• Chauffage céramique en colonne pour
salle de bain
• Commutateur 4 positions:
0 / froid / 1000 W / 2000 W
• Écran LCD, thermostat électronique
et voyant lumineux
• Minuterie digitale 8 heures
• Oscillant
• Protégé contre la surchauffe
• Filtre à air et ionisateur
• Sécurité anti-basculement
• Télécommande
• Installable en volume 3 (IP21)
• Dim. prod.: (LxHxP): 23,5 x 56,5 x 23,5 cm
• Pcb: 2
• Code EAN: 5011139077486
Verplaatsbare badkamerblazers
Soufflants mobiles pour salle de bain
Clima PF 120 TLS
• Mobiele badkamerblazer
• 2000 W verplaatsbaar of
wandmodel
• Schakelaar 5 standen: 0 / koud /
800 W / 1200 W / 2000 W
• Thermostaat met antivriesstand
• Handgreep
• Drupwaterdicht IP21
• Controlelampje
• Afm. prod.: (BxHxD):
23 x 30,5 x 15,5 cm
• Omverpakking: 4
• Barcode: 5011139077677
Clima PF 220 TLU
• Soufflant mobile pour salle
de bain
• 2000 W mobile ou mural
• Commutateur 5 positions:
0 / froid / 800 W /
1200 W / 2000 W
• Thermostat avec position
hors gel
• Poignée de transport
• Installable en volume 3 (IP21)
• Voyant lumineux
• Dim. prod.: (LxHxP):
23 x 30,5 x 15,5 cm
• Pcb: 4
• Code EAN: 5011139077677
• Mobiele badkamerblazer
• Schakelaar 5 standen: 0 / koud /
800 W / 1200 W / 2000 W
• Thermostaat met antivriesstand
• Handgreep
• Controlelampje
• Drupwaterdicht IP21
• Tijdschakelaar 60 min.
• Verstelbare voet
• Afm. prod.: (BxHxD):
24,5 x 37 x 18 cm
• Omverpakking: 2
• Barcode: 5011139077714
Clima Futur 110 LCD
• Soufflant mobile pour salle
de bain
• Commutateur 5 positions:
0 / froid / 800 W / 1200 W /
2000 W
• Thermostat avec position
hors gel
• Poignée de transport
• Voyant lumineux
• Installable en volume 3 (IP21)
• Minuterie 60 min.
• Pied orientable
• Dim. prod.: (LxHxP):
24,5 x 37 x 18 cm
• Pcb: 2
• Code EAN: 5011139077714
• Mobiele badkamerblazer
• Schakelaar 4 standen:
0 / koud / 1200 W / 2000 W
• Voorkeuze schakelstanden
• Traploze thermostaat met
antivriesstand
• Lcd-display
• Exacte graadweergave
• Drupwaterdicht IP21
• Afm. prod.: (BxHxD):
23,5 x 32,8 x 17,5 cm
• Kleur: zilver metallic/antraciet
• Omverpakking: 1
• Barcode: 4014780611093
• Soufflant mobile pour salle
de bain
• Commutateur 4 positions:
0 / froid / 1200 W / 2000 W
• Sélecteur de positions
• Thermostat progressif avec
position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Écran LCD
• Thermostat réglable au degré
près
• Installable en volume 3 (IP21)
• Dim. prod.: (LxHxP):
23,5 x 32,8 x 17,5 cm
• Couleur: argent métallique/
anthracite
• Pcb: 1
• Code EAN: 4014780611093
14
Badkamerblazers
Radiateurs Soufflant salle de bain
Clima 201 TLS
• 2200 W badkamerblazer met
muurbevestiging
• Schakelaar diverse standen
• Thermostaat met antivriesstand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Enkel leverbaar als wandmodel
• Handdoekrail verwijderbaar
• Snoer met stekker
• Spatwaterdicht IP24
• Voorzijde vervaardigd uit metaal
• Afm. prod.: (BxHxD):
28 x 55 x 12,8 cm
• Afm. prod.: H met rail: 55 cm
• Kleur: wit/grijs
• Omverpakking: 3
• Barcode: 4014780611536
15
Clima BF 120 TLS Silver
• 2200 W soufflant mural pour
salle de bain
• Interrupteur à plusieurs vitesses
• Thermostat avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Montage mural exclusivement
• Sèche-serviettes amovible
• Cordon avec prise
• Installable en volume 2 (IP24)
• Façade en métal
• Dim. prod.: (LxHxP):
28 x 55 x 12,8 cm
• Dim. prod.: H avec
sèche-serviettes: 55 cm
• Couleur: blanc/gris
• Pcb: 3
• Code EAN: 4014780611536
• Badkamerblazer met
muurbevestiging
• Schakelaar met 4 standen:
0 / koud / 1000 W / 2000 W
• Thermostaat met antivriesstand
• Enkel leverbaar als wandmodel
• Spatwaterdicht IP24
• Snoer met een stekker
• Afm. prod.: (BxHxD):
39 x 29 x 14 cm
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139077608
• Soufflant mural pour salle de bain:
0 / froid / 1000 W / 2000 W
• Thermostat avec position hors gel
• Montage mural exclusivement
• Installable en volume 2 (IP24)
• Cordon avec prise
• Dim. prod.: (LxHxP):
39 x 29 x 14 cm
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139077608
Vento DH 10 N
• Luchtontvochtiger
• Vermogen 250 W (1,2 A)
• Geluidniveau 42 dB
• Vochtverwijdering 10 L/dag
• Automatische ontdooiing bij te lage temperatuur
• Werktemperatuur 5-35 C
• Tank-Vol indicatie (2,3 L) met automatische stop
• Mogelijkheid tot permanente water afvoer
• Wasbaar filter
• Verrijdbaar
• Koelvloeistof R134A (conform Kyoto protocol)
• Afm. prod.: (LxHxD): 36,5 x 50 x 22 cm
• Kleur: zwart-wit
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139204936
Clima IR 118 S
• Déshumidificateur
• Puissance 250 W (1,2 A)
• Niveau sonore 42 dB
• Elimination de l’humidité10 L/jour
• Dégrivage automatique quand la température
ambiante baisse
• Température applicable 5-35 C
• Indication de réservoir plein avec arrét
automatique (2,3 L)
• Possibilité de vider l’eau en permanence
• Filtre lavable
• Mobile
• Fluide frigorigène R134A
(conforme protocole- Kyoto)
• Dim. prod.: (LxHxP): 36,5 x 50 x 22 cm
• Couleur: blanc – noir
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139204936
• Kwartsverwarming met 3 elementen
• Trekschakelaar 4 standen:
0 / 600 W / 1200 W / 1800 W
• Wandmodel
• Zonder snoer en stekker
• Indicator voor warmtestand
• Spatwaterdicht IP24
• Afm. prod.: (BxHxD):
52,5 x 14 x 8 cm
• Kleur: zilver
• Omverpakking: 8
• Barcode: 5011139077509
• Chauffage au quartz à 3 éléments
• Commutateur à tirette 4 positions:
0 / 600 W / 1200 W / 1800 W
• Modèle mural
• Sans cordon ou fiche mâle
• Indicateur de position de chauffe
• Installable en volume 2 (IP24)
• Dim. prod.: (LxHxP):
52,5 x 14 x 8 cm
• Couleur: argenté
• Pcb: 8
• Code EAN: 5011139077509
16
Stralingspanelen
Panneaux rayonnants
Clima 10 TLS
• Stralingspaneel met mechanische regeling
• Spatwaterdicht IP24
• 1000 W
• Thermostaat
• Controlelampje
• Wandmodel of verplaatsbaar
• Afm. prod.: (BxHxD): 63,5 x 46,8 x 13,8 cm (wandmodel)
• Afm. prod.: (BxHxD): 63,5 x 54,5 x 27,5 cm
• kleur: wit
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139201058
• Panneau rayonnant à réglage mécanique
• Installable en volume 2 (IP24)
• 1000 W
• Thermostat
• Voyant lumineux
• Mobile ou mural
• Dim. prod.: (LxHxP): 63,5 x 46,8 x 14 cm (mural)
• Dim. prod.: (LxHxP): 63,5 x 54,5 x 27,5 cm
• Couleur: blanc
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139201058
17
Clima 15 TLS
Clima 20 TLS
• Stralingspanelen met mechanische regeling
• Schakelaars diverse standen: 500 W / 750 W / 1500 W
• Spatwaterdicht IP24
• 1500 W
• Thermostaat
• Controlelampje
• Wandmodel of verplaatsbaar
• Afm. prod.: (BxHxD): 83,5 x 46,8 x 13,8 cm (wandmodel)
• Afm. prod.: (BxHxD): 83,5 x 54,5 x 27,5 cm
• Kleur: wit
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139201515
• Stralingspaneel met mechanische regeling
• Schakelaars diverse standen: 750 / 1250 / 2000 watt
• Spatwaterdicht IP24
• 2000 W
• Thermostaat
• Controlelampje
• Wandmodel of verplaatsbaar
• Afm. prod.: (BxHxD): 103,5 x 46,8 x 14 cm (wandmodel)
• Afm. prod.: (BxHxD): 103,5 x 54,5 x 27,5 cm
• Kleur: wit
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139201522
• Panneau rayonnant à réglage mécanique
• Commutateurs divers positions: 500 W / 750 W / 1500 W
• Installable en volume 2 (IP24)
• 1500 W
• Thermostat
• Voyant lumineux
• Mobile ou mural
• Dim. prod.: (LxHxP): 83,5 x 46,8 x 14 cm (mural)
• Dim. prod.: (LxHxP): 83,5 x 54,5 x 27,5 cm
• Couleur: blanc
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139201515
• Panneau rayonnnant à réglage mécanique
• Commutateurs positions: 750 / 1250 / 2000 watt
• Installable en volume 2 (IP24)
• 2000 W
• Thermostat
• Voyant lumineux
• Mobile ou mural
• Dim. prod.: (LxHxP): 103,5 x 46,8 x 14 cm (mural)
• Dim. prod.: (LxHxP): 103,5 x 54,5 x 27,5 cm
• Couleur: blanc
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139201522
Radiator met olie
Radiateur à bain d’huile
OR 125 TLS
• Olieradiator
• Schakelaar 3 standen:
0 / 1250 W / 2500 W
• Thermostaat met antivriesstand
• Controlelampje
• Kleur: wit met grijze afwerking
• Afm. prod.: (BxHxD):
45 x 63 x 24,5 cm
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139077585
Radiatoren zonder olie
Radiateurs sans huile
NOC ECO 7 TLS Baby (camping)
• Radiateur à bain d’huile
• Commutateur 3 positions:
0 / 1250 W / 2500 W
• Thermostat avec position hors gel
• Voyant lumineux
• Couleur: blanc, finitions grises
• Dim. prod.: (LxHxP):
45 x 63 x 24,5 cm
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139077585
• Olievrije radiator
• Schakelaar 2 standen:
0 / 700 W
• Funtioneert ook bij 4 A
• Aanzienlijk korte opwarmtijd in
vergelijking met olieradiatoren:
ongeveer 10 min.
• Thermostaat met antivriesstand
• Beschermd tegen oververhitting
• Controlelampje
• IP20
• kleur: zwart
• Afm. prod.: (BxHxD):
34 x 45 x 19 cm
• Omverpakking: 1
• Barcode: 5011139203885
• Radiateur sans huile
• Commutateur 2 positions:
0 / 700 W
• Functionne également sur
4 ampères
• Temps de chauffe plus rapide en
comparaison avec le radiateur
à huile: environ 10 min.
• Thermostat avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Voyant lumineux
• IP20
• coleur: noir
• Dim. prod.: (LxHxP):
34 x 45 x 19 cm
• Pcb: 1
• Code EAN: 5011139203885
NOC ECO 20 TLS
• Olievrije radiator
• Schakelaar 3 standen:
0 / 1400 W / 2000 W
• Aanzienlijk korte opwarmtijd in
vergelijking met olieradiatoren:
ongeveer 10 min.
• Thermostaat met antivriesstand
• Beschermd tegen oververhitting
• Controlelampje
• IP20
• Kleur: wit met grijze afwerking
• Afm. prod.: (BxHxD):
46 x 63 x 28 cm
• Omverpakking: 1
• Barcode: 4014780611123
• Radiateur sans huile
• Commutateur 3 positions:
0 / 1400 W / 2000 W
• Temps de chauffe plus rapide en
comparaison avec le radiateur
à huile: environ 10 min.
• Thermostat avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Voyant lumineux
• IP20
• Couleur: blanc, finitions grises
• Dim. prod.: (LxHxP):
46 x 63 x 28 cm
• Pcb: 1
• Code EAN: 4014780611123
18
NOC ECO 25 TLS
• Olievrije radiator
• Schakelaar 3 standen: 0 / 1700 W / 2500 W
• Aanzienlijk korte opwarmtijd in vergelijking
met olieradiatoren: ongeveer 10 min.
• Thermostaat met antivriesstand
• Beveiliging tegen oververhitting
• Controlelampje
• IP20
• Kleur: wit, met grijze afwerking
• Afm. prod.: (BxHxD): 55 x 62,2 x 28 cm
• Omverpakking: 1
• Barcode: 4014780611585
19
NOC ECO 20 LCD
• Radiateur sans huile
• Commutateur 3 positions: 0 / 1700 W / 2500 W
• Temps de chauffe plus rapide en comparaison
avec le radiateur à huile: environ 10 min.
• Thermostat avec position hors gel
• Protégé contre la surchauffe
• Voyant lumineux
• IP20
• Couleur: blanc, finitions grises
• Dim. prod.: (LxHxP): 55 x 62,2 x 28 cm
• Pcb: 1
• Code EAN: 4014780611585
• Olievrije radiator
• Schakelaar 3 standen: 0 / 1400 W / 2000 W
• Aanzienlijk korte opwarmtijden in vergelijking
met olieradiatoren: ongeveer 10 min.
• 2 tot 3 kg lichter dan olie gevulde radiator
• Thermostaat
• Digitale tijdschakelaar (tot 24 uur), lcd-display
• Beveiliging tegen oververhitting
• Controlelampje
• Aan/uit-schakelaar
• Kabeloprolmechanisme
• Kleur: wit, met grijze afwerking
• Afm. prod.: (BxHxD): 46 x 63 x 28 cm
(op poten met wieltjes)
• Omverpakking: 1
• Barcode: 4014780611130
• Radiateur sans huile
• Commutateur 3 positions: 0 / 1400 W / 2000 W
• Temps de chauffe plus rapide en comparaison
avec le radiateur à huile: environ 10 min.
• 2 à 3 kg moins lourd qu’un radiateur à huile
• Thermostat
• Minuterie digitale (24 heures) avec écran LCD
• Protégé contre la surchauffe
• Voyant lumineux
• Interrupteur marche/arrêt
• Cordon électrique réctractable
• Couleur: blanc, finitions grises
• Dim. prod.: (LxHxP): 46 x 63 x 28 cm
(sur pieds avec roulettes)
• Pcb: 1
• Code EAN: 4014780611130
Nat-droog stofzuigers
Aspirateurs eau et poussière
Excell 30 P
• Tank 30 L
• Zuigkracht: 19 Kpa
• Vermogen:1000 W
• Dopafvoer onderzijde
• Luchtstroom: 65 l/s
• Automatische vulstop bij nat zuigen
• Antistatisch: tank geaard via kabel
• Metalen telescopische buis Ø 35 mm
• Snoer: 5 m
• Slang: 3,5 m – Ø 35 mm
• Afm. Prod (hx diam.): 63 x 44cm
• Omverpakking: 1
• Barcode: 3046171901132
Zie accessoires op blz. 21
Voir accessoires page 21
Excell 30 S Synchro
• Cuve 30 L
• Dépression: 19 Kpa
• Puissance:1000W
• Bouchon de vidange dessous
• Débit d’air: 65 l/s
• Remplissage/arrêt automatique pendant l’aspiration de liquids
• Antistatique: Cuve reliée à la terre
• Tube téléscopique metal Ø 35mm
• Câble: 5 m
• Flexible tube: 3,5 m – Ø 35 mm
• Dim. Prod (hx diam.): 63 x 44cm
• Pcb: 1
• Barcode: 3046171901132
•Tank 30 L
•Zuigkracht: 21 Kpa
•Vermogen:1000 w = gelijk
aan 1500 w dankzij dubbele
turbine motor.
•Geluidsvriendelijk 70 DB
•Synchro functie met stopcontact
•Blaasfunctie
•Dopafvoer onderzijde
•Luchtstroom: 65 l/s
•Automatische vulstop bij nat zuigen
•Antisatisch: tank geaard via kabel
•Snoer: 5 m
•Slang: 3,5 m – Ø 35 mm
•Afm. Prod (hx diam.): 63 x 44cm
•Omverpakking: 1
•Barcode: 3046171901156
NTP 30 Jardin / Garden
• Cuve 30 L.
• Dépression: 21 Kpa
• Puissance:1000w = équivalente à
1500W grâce au moteur bi – turbine
• Ultra silencieux 70 DB
• Prise synchronisée pour électroportatif.
• Fonction souffleur
• Bouchon de vidange dessous.
• Débit d’air: 65 l/s
• Remplissage/arrêt automatique pendant l’aspiration de liquides
Antistatique: Cuve reliée à la terre
• Câble: 5 m
• Flexible: 3,5 m – Ø 35 mm
• Dim. Prod (hx diam.): 63 x 44 cm
• Pcb: 1
• Barcode 3046171901156
• Tank 30 l
• Dopafvoer onderzijde
• Vermogen: 1300 W
• Zuigkracht: 15 Kpa
• Luchtstroom: 80 l/s
• Draagbare afhaalbare module
• Blaassnelheid: 360 km/h
• Geluidsniveau: 80 dB
• Extra kit voor reinigen van goten
• Afm. prod.: (L/B x Hx D)
49 x 54,8 x 45,5 cm
• Snoer: 10 m
• Flexibele slang: 1,8 m
• Buis Ø 64 mm
• Barcode: 3046171901163
• Cuve 30 l
• Bouchon de vidange dessous
• Puissance: 1300 W
• Dépression: 15 Kpa
• Débit d’air: 80 l/s
• Module portatif amovible
• Vitesse de soufflerie maxi:
360 km/h
• Niveau sonore 80 dB
• Kit de nettoyage gouttières inclus
• Dim. prod.: (L x H x D)
49 x 54,8 x 45,5 cm
• Câble: 10 m
• Flexible tube: 1,8 m
• Tube Ø 64 mm
• Code EAN: 3046171901163
20
Fire 2000
• Ascontainer
• Tank metaal 18 L
• Universeel aansluitbaar op alle stofzuigers
• Slang: flexibel metaal 1 m
• Afm. prod.: (H x Diam.): 29 x 30 cm
• Omverpakking: 1
• Barcode: 4014780120106
• Vide-cendres
• Cuve métal 18 L
• S’emboite sur tous les aspirateurs (universel)
• Tube: flexible métal 1 m
• Dim. prod.: (H x Diam.): 29 x 30 cm
• Pcb: 1
• Code EAN: 4014780120106
21
barcode
Artikel code/code article
Excell 30P
Exell 30S Synchro
NTP 30 Jardin/Garden
PCB
4014780102454
CGNT45120271
5 sacs poussières
5 stofzakken 20L papier
10
4014780102461
CGNT45120272
5 sacs poussières
5 stofzakken 30L papier
10
4014780104007
CGNT45120303
5 sacs poussières
5 stofzakken 35L papier
10
4014780104090
CGNT45120327
3 sacs poussières
3 stofzakken 50L papier
10
4014780102485
CGNT45120274
5 sacs à poussières fines 30L
5 stofzakken fijn stof 30L
1
4014780104014
CGNT45120304
5 sacs à poussières fines INDUSTRIAL 35L
5 stofzakken fijn stof INDUSTRIAL35L
1
4014780104120
CGNT45120328
3 sacs à poussières fines INDUSTRIAL 50L
3 stofzakken fijn stof INDUSTRIAL 50L
1
4014780102508
CGNT45120276
Filtre cartouche poussière (excl.JARDIN
Patroonfilter voor stof (uitgez.GARDEN)
1
3046171901330
CGNT45120310
Filtre cartouche poussière (mod.JARDIN)
Patroonfilter voor stof (mod.GARDEN)
1
4014780102492
CGNT45120275
Lot de 10 filtres mousse (excl.JARDIN)
Set van 10 schuimfilters (uitgez.GARDEN)
1
3046171901316
CGNT45120309
Lot de 10 filtres mousse pour eau (pour mod.JARDIN)
Set van 10 schuimfilters vr. water (voor mod.GARDEN)
1
Productinformatie/ information produits
Elektrische sfeerhaarden/
Foyers d’Ambiance Électriques
Model/modèle Artikel nr./article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Bizet zwart/wit
noir/blanc
114679
5011139114679
Chadwick
CDW15WW
5011139114761
Model/modèle
nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
83 x 70 x 25 cm
28
1
3
101 x 99 x 38 cm
42,5
1
3
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Ventosa de Luxe
202673
50111391202673
91 x 87 x 25 cm
38
1
4
Model/modèle Cube
Artikel nr./ article n° 201591
Barcode/code EAN 5011139117199
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP) 47 x 50 x 26 cm
Gewicht(kg)/poids(kg) 7,6
Omverpakking/pcb 1
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP) Gewicht(kg)/poids(kg) Pagina/page 5
Model/modèle Cheriton
Artikel nr./ article n° CHT20L
Barcode/code EAN 5011139111364
Gift box/boîte
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP) 64 x 68 x 19 cm
Gewicht(kg)/poids(kg) 16
Omverpakking/pcb 1
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP) -
Gewicht(kg)/poids(kg) Pagina/page 6
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Jazz
114877
5011139114877
57 x 67 x 41 cm
21
1
6
Houtkachels/Poêles á bois
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Mozart Cream
114679
5011139111340
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Mozart Black
116086
5011139116086
92 x 86 x 37,5 cm
51,5
1
4
92 x 86 x 37,5 cm
51,5
1
4
Model/modèle Mini Cube Black/Noir
Artikel nr./ article n° 201577
Barcode/code EAN 5011139201577
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP 37 x 43 x 24 cm
Gewicht(kg)/poids(kg) 7,6
Omverpakking/pcb 1
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP) Gewicht(kg)/poids(kg) Pagina/page 5
Model/modèle Mini Cube White/Blanc
Artikel nr./ article n° 201607
Barcode/code EAN 5011139201607
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP) 37 x 43 x 24 cm
Gewicht(kg)/poids(kg) 7,6
Omverpakking/pcb 1
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP) Gewicht(kg)/poids(kg) Pagina/page 5
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Jupiter
129150
5997987129150
58,5 x 94 x 43,5 cm
92
1
7
Orpheus
129143
5997987129143
71 x 128,5 x 55 cm
138
1
7
22
Oplaadbare LED lamp/Rechargeable LED
Model/modèle Artikel nr./ article n° Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Ø
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Bal/ballon 30 cm
2035059
5011832035059
30 cm
1,9
1
8
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Ø
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Bal/ballon 40 cm
2035066
5011832035066
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg
Pagina/page
Cube 40 cm
2035073
5011832035073
40 cm
2,5
1
8
40 x 40 x 40 cm
6
1
8
Elektrische convectoren/
Convecteurs électiques
23
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima PC 220 TS
077431
5011139077431
78,5 x 38 x 14 cm
4,9
1
9
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima PC 230 TLGT
163974
5011139163974
78,5 x 38 x 14 cm
5,2
1
9
Clima 460 T
120939
5011139120939
26,5 x 26,5 x 13 cm
1,3
10
55 x 68 x 28 cm
14,5
10
Gamma Blazers/
Gamme Soufflants
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima 900 TLS (grey)
611512
4014780611512
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima 900 TLS (ivoire)
611567
4014780611567
24 x 29 x 28,5 cm
2,4
6
73 x 49 x 31 cm
14,5
11
24 x 29 x 28,5 cm
2,4
6
73 x 49 x 31 cm
14,5
11
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima 310 S
3101500
4014780600813
Model/modèle Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima 320 TS
3201500
4014780600820
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima 901 TLS
611505
4014780611505
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima 903 TLS
202390
5011139202390
22 x 24 x 18 cm
1,2
6
46 x 26 x 56 cm
10,3
11
22 x 24 x 18 cm
1,2
6
46 x 26 x 56 cm
10,3
11
23 x 28 x 17 cm
2,7
6
32,9 x 52,2 x 48,3 cm
16,7
12
23 x 28 x 17 cm
2,7
6
32,9 x 52,2 x 48,3 cm
16,7
12
Verplaatsbare badkamerblazers /
Soufflants mobiles pour salle de bain
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima PF 320 LCD
077943
5011139077943
24 x 30 x 16,4 cm
1,7
6
TBC
TBC
12
Keramische snelverwarming voor de badkamer /
Soufflant rapide céramique pour salle de bain
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima C 120 TLS
077455
5011139077455
21,5 x 28,8 x 21,5 cm
1,7
8
44,5 x 59,6 x 44,5 cm
15,3
13
Clima C 120 LCD
077462
5011139077462
23,5 x 31 x 23,5 cm
2,2
6
48,5 x 72,5 x 33,5 cm
14,8
13
Clima C 220 LCD
077486
EAN 5011139077486
26,5 x 60 x 26,5 cm
3,8
2
54 x 61 x 27,5 cm
7,1
13
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima PF 120 TLS
077677
5011139077677
25 x 32,5 x 17 cm
1,9
4
76 x 35,5 x 23,5 cm
7,8
14
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima PF 220 TLU
077714
5011139077714
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima Futur 110 LCD
00208500
4014780611093
25,5 x 35 x 20 cm
2,1
2
53 x 41 x 28,5 cm
4,3
14
24 x 34 x 17,5 cm
1,7 kg
1
14
Badkamerblazers /
Radiateurs soufflants pour salle de bain
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page Clima 201 TLS
00262500
4014780611536
34,5 x 39,8 x 19 cm
4,3
3
42 x 59 x 12,8 cm
14
15
Model/modèle Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima BF 120 TLS Silver
077608
5011139077608
40 x 29,5 x 14,5 cm
2,8
1
15
Luchtontvochtiger / Déshumidificateur
Model/Modèle Vento DH 10 N
Artikel nr/no 204936
Barcode/ code EAN 5011139204936
Gift Box/ boîte cadeau
Afm. (BxHxD)/ dim (LxPxH) 36,5 x 50 x 22 cm
Gewicht (kg) / poids (kg) 11,6
Omverpakking/ Pcb 1
Afm. (BxHxD)/ dim. (LxPxH) 36,5 x 50 x 22 cm
Gewicht (kg)/ poids (kg) 11,6
Pagina/ page 16
Elektrische convectoren /
Convecteurs électriques
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima IR118S
077509
5011139077509
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima 10 TLS
201058
5011139201058
56 x 14 x 8 cm
1,9
8
-
16
73 x 51 x 14 cm
5 kg
1
17
24
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Clima 15 TLS
201515
5011139201515
93 x 50,5 x 14 cm
5,3
1
17
Clima 20 TLS
201522
5011139201522
113,5 x 50,5 x 14 cm
5,6
1
17
radiatoren / Radiateurs
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Model/Modèle
Artikel nr/no
Barcode/ code EAN
Gift Box/ boîte cadeau
Afm. (BxHxD)/ dim (LxHxP)
Gewicht (kg) / poids (kg)
Omverpakking/ Pcb
Afm. (BxHxD)/ dim. (LxHxP)
Gewicht (kg)/ poids (kg)
Pagina/ page
25
OR125TLS
077585
5011139077585
63,5 x 66 x 16 cm
14,7
1
18
NOC ECO 7 TLS baby
203885
5011139203885
43 x 50 x 24 cm
6,3
1
43 x 50 x 24 cm
6,3
18
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
NOC ECO 20 TLS
12901500
4014780611123
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
NOC ECO 25 TLS
12111500
4014780611284
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
NOC ECO 20 LCD
12908500
4014780611130
55 x 64 x 15 cm
11,4
1
18
64 x 64 x 15 cm
13,1
1
19
55 x 64 x 15 cm
11,4
1
19
Nat-droog stofzuigers /
Aspirateurs eau et poussière
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Ø
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Excell 30P
Excell30P
3046171901132
63 x 44 cm
10,9
1
20
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Ø
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Excell 30 S Synchro
Excell30Syn
3046171901156
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
NTP 30 Jardin/Garden
ANTP30J
3046171901163
Model/modèle
Artikel nr./ article n°
Barcode/code EAN
Gift box/boîte cadeau
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Omverpakking/pcb
Afm.(BxHxD)/dim(LxHxP)
Gewicht(kg)/poids(kg)
Pagina/page
Fire 2000
A58120107
4014780120106
63 x 44 cm
9,72
1
20
38 x 61 x 40 cm
9,8
1
20
31,5 x 36,5 x 31,5 cm
3
1
21
Productinformatie
Productinformatie
Productinformatie
Information produitsw
Information
produitsw
information
produits
Waar mogen de verschillende types van verwarming geplaatst
worden?
Waar
mogen
dede
verschillende
van verwarming
In verband
met
veiligheid is types
het belangrijk
rekening geplaatst
te houden met
worden?
de onderstaande regels. Indien het product voorzien is van de code
In
verband
de veiligheid
hettoegestaan
belangrijk rekening
te houden
met
IP20
dan is met
het gebruik
ervan isniet
in de badkamer
of andere
de
onderstaande
regels.
Indien
het
product
voorzien
is
van
de
code
vochtige ruimtes.
IP20
het gebruik
ervan
in dan
de badkamer
of andere
Indiendan
hetisproduct
voorzien
is niet
van toegestaan
de code IP21
mag het gebruikt
vochtige
ruimtes.
worden in de badkamer, echter men moet rekening houden met een
Indien
het afstand
productvan
voorzien
van de code
IP21
mag
minimum
60 cmisgemeten
vanaf
de dan
boord
vanhet
hetgebruikt
bad of de
worden
in
de
badkamer,
echter
men
moet
rekening
houden
een
douche. Dit product heeft als kenmerk drupwaterdicht te zijn met
en moet
minimum
afstand in
van
60 cm3.gemeten vanaf de boord van het bad of de
geplaatst worden
volume
douche. Dit product heeft als kenmerk drupwaterdicht te zijn en moet
geplaatst
volume is3.van de code IP24 met tegelijkertijd een
Indien hetworden
productinvoorzien
RAPID HEAT
RAPID HEAT
COSY HEAT
COSY HEAT
dubbele isolatie, dan mag het in de badkamer gebruikt worden op een
Indien
is van
de code
IP24
tegelijkertijd
afstandhet
vanproduct
mindervoorzien
dan 60 cm
gemeten
van
de met
boord
van het badeen
of
dubbele
isolatie,
dan
mag
het
in
de
badkamer
gebruikt
de douche. Dit product heeft als kenmerk spatwaterdichtworden
te zijn op
en een
mag
afstand
van minder
dan
gemeten
ook geplaatst
worden
in 60
de cm
zone
volumevan
2. de boord van het bad of
de douche. Dit product heeft als kenmerk spatwaterdicht te zijn en mag
ook
geplaatstmettre
wordenlesindifférents
de zone volume
Où peut-on
types 2.
de chauffage?
SILENT HEAT
SILENT HEAT
GEEN VERWARMING PLAATSEN
CHAUFFAGE NON ADMIS
GEEN VERWARMING PLAATSEN
CHAUFFAGE NON ADMIS
GEEN VERWARMING PLAATSEN
CHAUFFAGE NON ADMIS
GEEN VERWARMING PLAATSEN
CHAUFFAGE NON ADMIS
APPARATEN TE PLAATSEN VANAF IP-WAARDE 24 EN DUBBELE ISOLATIE
PLACER L’APPAREIL A PARTIR DE LA VALEUR IP 24 ET DOUBLE ISOLATION
APPARATEN TE PLAATSEN VANAF IP-WAARDE 24 EN DUBBELE ISOLATIE
PLACER L’APPAREIL A PARTIR DE LA VALEUR IP 24 ET DOUBLE ISOLATION
APPARATEN TE PLAATSEN VANAF IP-WAARDE 21
Bad/Baignoire
PLACER L’APPAREIL A PARTIR DE LA VALEUR IP 21
APPARATEN TE PLAATSEN VANAF IP-WAARDE 21
PLACER L’APPAREIL A PARTIR DE LA VALEUR IP 21
MOBILE HEAT
MOBILE HEAT
SUNNY HEAT
SUNNY HEAT
SAVE HEAT
SAVE HEAT
ZIJ-AANZICHT BADKAMER
SALLE
DE BAIN:BADKAMER
VUE DE COTE
ZIJ-AANZICHT
2,25 m
2,25 m
22 22
Par rapport à la sécurité il est important de tenir compte des règles
Où peut-on mettre les différents types de chauffage?
ci-dessous. Si le produit est codifié IP20 il ne peut pas être utilisé dans
Par rapport à la sécurité il est important de tenir compte des règles
la salle de bain ou d’autres pièces humides.
ci-dessous. Si le produit est codifié IP20 il ne peut pas être utilisé dans
Si le produit est codifié IP21 il peut être utilisé dans la salle de bain en
la salle de bain ou d’autres pièces humides.
tenant compte d’une distance minimale de 60 cm mesurée à partir du
Si le produit est codifié IP21 il peut être utilisé dans la salle de bain en
bord de la baignoire ou de la douche. Ce produit est protégé contre les
tenant compte d’une distance minimale de 60 cm mesurée à partir du
chutes d’eau verticales et peut être placé dans la zone volume 3.
bord de la baignoire ou de la douche. Ce produit est protégé contre les
chutes d’eau verticales et peut être placé dans la zone volume 3.
Si le produit est codifié IP24 et simultanément muni d’une double
isolation il peut être utilisé dans la salle de bain à moins de 60cm
Si le produit est codifié IP24 et simultanément muni d’une double
mesurés à partir de bord de la baignoire ou la douche. Ce produit
isolation il peut être utilisé dans la salle de bain à moins de 60cm
est protégé contre les projections d’eau et peut aussi être placé
mesurés à partir de bord de la baignoire ou la douche. Ce produit
dans la zone volume 2.
est protégé contre les projections d’eau et peut aussi être placé
dans la zone volume 2.
Ventilatorkachels
Zijn bedoeld voor het snel verwarmen van uw persoonVentilatorkachels
lijke werk- en/of verblijfplek. De kachels zijn snel op
Zijn bedoeld voor het snel verwarmen van uw persoontemperatuur en omdat ze zo compact zijn, makkelijk te
lijke werk- en/of verblijfplek. De kachels zijn snel op
verplaatsen.
temperatuur en omdat ze zo compact zijn, makkelijk te
verplaatsen.
Keramische verwarming
Is speciaal bedoeld voor het verwarmen van de werk- en
Keramische verwarming
of verblijfplek. Het geeft een prettige stralingswarmte en
Is speciaal bedoeld voor het verwarmen van de werk- en
is niet belastend voor luchtwegen omdat stofdeeltjes niet
of verblijfplek. Het geeft een prettige stralingswarmte en
kunnen verbranden in het warmte-element. Absoluut
is niet belastend voor luchtwegen omdat stofdeeltjes niet
veilig voor kinderen.
kunnen verbranden in het warmte-element. Absoluut
veilig voor kinderen.
Convectoren
Bedoeld voor het snel verwarmen van een ruimte.
Convectoren
De convectoren zijn snel op temperatuur, geruisloos en
Bedoeld voor het snel verwarmen van een ruimte.
makkelijk te verplaatsen.
De convectoren zijn snel op temperatuur, geruisloos en
makkelijk te verplaatsen.
Olieradiatoren
Bedoeld voor het verwarmen van een verblijfsruimte.
Olieradiatoren
De radiatoren geven een aangename stralingswarmte
Bedoeld voor het verwarmen van een verblijfsruimte.
voor een langere periode.
De radiatoren geven een aangename stralingswarmte
voor een langere periode.
Stralingspanelen, infrarood en halogeenverwarming
Bedoeld voor persoonlijke verwarming in diverse ruimtes.
Stralingspanelen, infrarood en halogeenverwarming
Het voordeel is dat het apparaat snel op temperatuur is
Bedoeld voor persoonlijke verwarming in diverse ruimtes.
en een prettige warmte afgeeft alsof u in de zon zit.
Het voordeel is dat het apparaat snel op temperatuur is
De halogeenverwarming is geschikt voor o.a. de
en een prettige warmte afgeeft alsof u in de zon zit.
woonkamer en hobbyruimte. De infraroodstralers
De halogeenverwarming is geschikt voor o.a. de
en stralingspanelen zijn geschikt om vochtige ruimtes
woonkamer en hobbyruimte. De infraroodstralers
te verwarmen zoals bijvoorbeeld de badkamer.
en stralingspanelen zijn geschikt om vochtige ruimtes
te verwarmen zoals bijvoorbeeld de badkamer.
Bad/Baignoire
RAPID HEAT
RAPID HEAT
COSY HEAT
COSY HEAT
SILENT HEAT
SILENT HEAT
MOBILE HEAT
MOBILE HEAT
SUNNY HEAT
SUNNY HEAT
SAVE HEAT
SAVE HEAT
Radiateurs à ventilation
Pour chauffer rapidement votre pièce de travail
Radiateurs à ventilation
ou votre séjour. Les radiateurs sont rapidement à
Pour chauffer rapidement votre pièce de travail
température et grâce à leur taille, faciles à
ou votre séjour. Les radiateurs sont rapidement à
déplacer.
température et grâce à leur taille, faciles à
déplacer.
Chauffage céramique
Pour chauffer votre pièce de travail ou votre séjour.
Chauffage céramique
Donne une chaleur agréable rayonnante. Il n’y a pas
Pour chauffer votre pièce de travail ou votre séjour.
de combustion des poussières donc l’appareil n’est pas
Donne une chaleur agréable rayonnante. Il n’y a pas
préjudiciable pour les voies respiratoires. Absolument
de combustion des poussières donc l’appareil n’est pas
sans risque pour les enfants.
préjudiciable pour les voies respiratoires. Absolument
sans risque pour les enfants.
Convecteurs
Pour chauffer une pièce rapidement. Les convecteurs
Convecteurs
sont vite à température, silencieux et faciles à déplacer.
Pour chauffer une pièce rapidement. Les convecteurs
sont vite à température, silencieux et faciles à déplacer.
Radiateurs à circulation d’huile
Pour chauffer une pièce de séjour. Les radiateurs
Radiateurs à circulation d’huile
donnent une chaleur agréable rayonnante pour une
Pour chauffer une pièce de séjour. Les radiateurs
période plus longue .
donnent une chaleur agréable rayonnante pour une
période plus longue .
Panneaux rayonnants, infrarouge et chauffage
halogène
Panneaux rayonnants, infrarouge et chauffage
Pour chauffer différentes pièces. L’appareil atteint
halogène
vite la température voulu et donne une chaleur agréable
Pour chauffer différentes pièces. L’appareil atteint
comme le soleil. Le chauffage halogène convient
vite la température voulu et donne une chaleur agréable
pour le living ou l’espace loisir. L’infrarouge ainsi
comme le soleil. Le chauffage halogène convient
que les panneaux rayonnants sont appropriés pour
pour le living ou l’espace loisir. L’infrarouge ainsi
chauffer des endroits humides comme p.e. les salles
que les panneaux rayonnants sont appropriés pour
de bain.
chauffer des endroits humides comme p.e. les salles
de bain.
BOVEN-AANZICHT BADKAMER
SALLE
DE BAIN: VUEBADKAMER
DE DESSUS
BOVEN-AANZICHT
SALLE DE BAIN: VUE DE COTE
SALLE DE BAIN: VUE DE DESSUS
VOL 2
VOL 3
VOL 2
VOL 3
VOL 2
VOL 3
VOL 2
VOL 3
0,6 m
2,40 m
0,6 m
2,40 m
0,6 m
2,40 m
0,6 m
2,40 m
26
Glen Dimplex Benelux BV
Burg. Maenhautstraat 64, B-9820 Merelbeke,
België / Belgique
tel.: +32 (0) 9 210 0217
fax: +32 (0) 9 210 0218
E-Mail: [email protected]
www.glendimplex.be
Saturnus 8, 8448 CC Heerenveen
tel.: +31 (0) 513 - 656 500
fax: +31 (0) 513 - 656 501
E-Mail: [email protected]
www.glendimplex.nl
JAHRE
YEARS
ANS
2
ANNI
ANOS
JAAR
GARANTIE•WARRANTY
GARANZIA•GARANTIA
Information sur les produits
La politique de Glen Dimplex est de s’améliorer continuellement. La société se réserve le droit de modifications ultérieures sans autre avis. Bien que le plus grand soin ait été apporté
à la représentation des produits finis dans cette brochure, les couleurs ne figurent qu’à titre indicatif. Les informations contenues sont exactes au moment de
l’impression de ce catalogue. Il vous est conseillé de consulter votre fournisseur avant l’achat.
V14/15-1
Produktinformatie
De politiek van Glen Dimplex streeft ernaar zich permanent te verbeteren, daarom behoudt de firma het recht wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande bekendmaking.
De grootste zorg werd besteed aan de presentatie van onze produkten in deze brochure, evenwel delen wij U mee dat de kleuren ter indicatie dienen. De verstrekte informatie is exact op
het ogenblik van druk. Wij adviseren U bij aankoop uw leverancier te consulteren.