Sommaire Bulletin 3 - Mémoires Locales Marckolsheim
Transcription
Sommaire Bulletin 3 - Mémoires Locales Marckolsheim
SOMMAIRE N°3 / 2013 Le mot du président (Raymond Baumgarten) Page 5 M’r brücha eich (Michel Knittel) Page 7 Un « fantôme du passé qui réapparaît : la grange du « château Rohan » (Raymond Baumgarten et Michel Knittel) Page 9 Note de lecture : Quand l’armée révolutionnaire cantonnait à Marckolsheim (Michel Knittel) Page 11 Un bien mystérieux « homme de lettres » : Louis Schauer de Marckolsheim (1815-1891) (Michel Knittel) Page 13 Maman les p’tits bateaux… à vapeur (Hans Rencker, traduit de l’allemand par Léon Walter) Page 27 Un aquarelliste renommé, enfant oublié de Marckolsheim : Ferdinand Nockher (1877-1965) (Michel Knittel) Page 29 Du Brückenkopf à la Festung Marckolsheim ? (Michel Knittel) Page 33 La Kilbe (Raymond Baumgarten) Page 39 L’attaque du 15 juin 1940 vue par un officier allemand (Transcription : Véronique Gebhardt et traduction : Michel Knittel) Page 43 Le « film » de la traversée du Rhin, vu par la propagande allemande Page 51 La bataille d’Alsace (Guillaume Sevin) Page 53 Marckolsheim et Neuenburg-am-Rhein, « villes-sœurs » de la Neuordnung (Michel Knittel) Page 61 Actualité du patrimoine : la cité paysanne et un baraquement de la Siedlung inscrits à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques (Roland Dreyer) Page 75 Qu’est-ce qu’un monument historique ? Page 81 Marckolsheim « ville-modèle » nazie : sur la piste de Max Doster (Michel Knittel) Page 83 Les baraques françaises du centre ville (Raymond Baumgarten et Michel Knittel) Page 87 Scènes de vie des années 40 (Léon Walter) Page 91 En attendant l’Armée Rouge… (Michel Knittel et Raymond Baumgarten) Page 101 Ils auraient 100 ans : les conscrits de la classe 1913 Page 111 « Avec conservateur ! » : dons reçus par MLM Page 113 Tourisme du patrimoine : pour un circuit de mémoire 1939-1945 Page 115 Notre nouvelle carte postale : Jolis costumes et belles voitures en 1910 (Raymond Baumgarten et Michel Knittel) Page 121 Boutique MLM 2013 Page 126