Télécharger la page 9

Pourquoi pas un peu d’anglais ?
Ne soyez pas surpris de trouver un article écrit en anglais dans ce
bulletin.
Anna Lechatelier , conseillère municipale de Beauchêne, de nationalité
anglaise, s’adresse à la population anglophone de notre commune dans sa
langue maternelle pour les prévenir des dangers de la circulation routière
en France.
En effet, certains panneaux ne sont pas compris comme ils devraient
l’être.
En ce qui concerne le panneau « Stop », l’arrêt est obligatoire. Ce n’est
pas un « céder le passage ».
Le panneau « Entrée d’agglomération » signifie que la vitesse est
limitée à 50 km/h jusqu’au panneau « Fin d’agglomération » barré d’un
trait rouge.
Enfin, lorsque vous voyez le panneau « Priorité à droite », vous devez
obligatoirement laisser le passage aux véhicules venant à votre droite,
même si la route que vous coupez vous semble moins large que celle sur
laquelle vous vous trouvez.
Voilà en résumé, quelques règles de conduite à respecter quelque soit
la nationalité de chacun d’entre nous.
Bonne route.
Any Why Not a Little in English?
This is the first time that we find ourselves with an English article in the
Bulletin. With so many UK citizens being a part of Beauchêne, it seemed
rather relevant to add a little something. It would have been before now,
but with each Edition coming around so quickly, my articles never appear
to be finished (or started) on time !!
So this time here we go - it won't be a long, drawn out affaire because as
ever, there's so little time to write it. Hopefully organisation will allow
9