procédures - sspp mercedes - benz

Commentaires

Transcription

procédures - sspp mercedes - benz
MERCEDES - BENZ
98-00 CL-Class
Si un témoin d’avertissement s’allume, vérifiez la pression des pneus et gonflez selon
les niveaux recommandés. Dès que les pneus ou les roues sont remplacés, ou que la
pression des pneus a été ajustée, le système doit être réactivé/réinitialisé.
Marche à suivre pour la réactivation/réinitialisations
1. Vérifiez la pression des 4 pneus
2. Tournez la clé de l’interrupteur de l’allumage jusqu'à la position 2 (le moteur
éteint)
3. Pressez le bouton « FORWARD » ou « BACK » sur le volant multifonction
jusqu'à ce que l’option « TRIP » et « MAIN ODOMETER » s’affiche
4. Appuyez soit la flèche « UP » ou « DOWN » sur le tableau de bord, jusqu'à ce
que le message « MONITOR CURRENT TIRE PRESSURE » s’affiche.
5. Relâchez le bouton « R »
6. Tenez enfoncé le bouton « R »sur le tableau de bord jusqu'à ce que s’affiche
le message « TIRE PRESS. CONTROL ACTIVATED »
7. Le système de surveillance pour pression des pneus est maintenant activé et
procède à la vérification de la pression des 4 roues.
Répétez les actions ci-dessus si l’avertisseur de défectuosité affiche le message
« TIRE PRESS. CONTROL REACTIVATE ! ».
Un avertissement de défectuosité affichant le message « TIRE PRESSURE – CHECK
TIRES ! » indique un niveau de pression des pneus beaucoup trop bas. Vérifiez et
ajustez à nouveau le niveau de pression sur chaque roue, et répétez à nouveau
l’opération d’activation du système de surveillance de pression des pneus.
PROCÉDURES - SSPP
Page 1
MERCEDES - BENZ
01 CL-CLASS
Si un témoin d’avertissement s’allume, vérifiez la pression des pneus et gonflez selon
les niveaux recommandés. Dès qu’un pneu ou une roue est remplacé, ou que la
pression des pneus a été ajustée, le système doit être réinitialisé.
Marche à suivre pour la réactivation/réinitialisations (jusqu’au 31 janvier
2005)
1. Vérifiez la pression des 4 pneus
2. Tournez la clé de l’interrupteur de l’allumage jusqu'à la position 2 (le moteur
éteint)
3. Pressez soit le bouton « FORWARD » ou « BACK » sur le volant multifonction
jusqu'à ce que l’option « TRIP » et « MAIN ODOMETER » s’affiche
4. Pressez soit la flèche « UP » ou « DOWN » consécutivement jusqu'à ce que
le moniteur de pression des pneus s’affiche
5. Tenez enfoncé le bouton « RESET » sur le tableau de bord jusqu'à ce que le
message « MONITOR CURRENT TIRE PRESSURE » s’affiche.
6. Relâchez le bouton « R »
7. Pressez le bouton « + » (YES) sur le volant multifonction afin d’activer le
moniteur de vérification des pneus. Le message « TIRE PRESS. MONITOR –
ACTIVATED ! » « PRESS DISPLAY AFTER DRIVING A FEW MINS. »
s’affichera
8. Le moniteur de pression des pneus est maintenant activé et procède à la
vérification de la pression des 4 roues.
Répétez les actions énumérées ci-dessus si l’avertisseur de défectuosité affiche le
message « TIRE PRESS. CONTROL REACTIVATE ! ».
Un avertissement de défectuosité affichant le message « TIRE PRESSURE – CHECK
TIRES ! » indique un niveau de pression de pneu beaucoup trop bas. Vérifiez et
ajustez de nouveau le niveau de pression d’air sur chaque roue, et répétez à nouveau
l’opération d’activation du système de surveillance de pression des pneus.
PROCÉDURES - SSPP
Page 2
MERCEDES - BENZ
Marche à suivre pour la réactivation/réinitialisation (après le 1 janvier
2005)
1. Vérifiez la pression des 4 pneus
2. Tournez la clé de l’interrupteur de l’allumage jusqu'à la position 2 (le moteur
éteint)
3. Pressez soit le bouton « FORWARD ou BACK » sur le volant multifonction
jusqu'à ce que l’option « TRIP » et « MAIN ODOMETER » s’affiche
4. Tenez enfoncé le bouton « RESET » sur tableau de bord jusqu'à ce que le
message « MONITOR CURRENT TIRE PRESSURE » s’affiche.
5. Relâchez le bouton « R »
6. Pressez le bouton « + » (YES) sur le volant multifonction afin d’activer le
moniteur de pression des pneus. Le message « TIRE PRESS. MONITOR –
ACTIVATED ! » « PRESS DISPLAY AFTER DRIVING A FEW MINS. »
s’affichera à l’écran multifonction.
7. Le moniteur de pression des pneus est maintenant activé et procède à la
vérification de la pression des 4 roues.
8. Pressez le bouton « - » (NO) sur le volant multifonction afin d’annuler
l’activation.
Répétez les actions énumérées ci-dessus si l’avertisseur de défectuosité affiche le
message «REACTIVATE –TIRE PRESS. MONITOR ! ».
Un avertissement de défectuosité affichant le message « TIRE PRESSURE – CHECK
TIRES ! » indique un niveau de pression des pneus beaucoup trop bas. Vérifiez et
ajustez à nouveau le niveau de pression sur chaque roue, et répétez à nouveau les
étapes de l’opération activation du système de surveillance de pression des pneus cidessus.
PROCÉDURES - SSPP
Page 3
MERCEDES - BENZ
02-06 CL-Class
Si un témoin d’avertissement s’allume, vérifiez la pression des pneus et gonflez selon
les niveaux recommandés. Dès qu’un pneu ou une roue est remplacé, ou que la
pression des pneus a été ajustée, le système doit être réactivé/réinitialisé.
1. Vérifiez la pression des 4 pneus
2. Tournez la clé de l’interrupteur de l’allumage jusqu'à la position 2 (le moteur
éteint)
3. Pressez soit le bouton « FORWARD » ou « BACK » sur le volant multifonction
jusqu'à ce que l’option « TRIP » et MAIN ODOMETER » s’affiche
4. Pressez soit la flèche « UP » ou « DOWN » consécutivement jusqu'à ce que
le moniteur de pression des pneus s’affiche
5. Tenez enfoncé le bouton « RESET » sur l’instrument cluster jusqu'à ce que le
message « MONITOR CURRENT TIRE PRESSURE » s’affiche.
6. Relâchez le bouton « R »
7. Pressez le bouton « + » (YES) sur le volant multifonction afin d’activer le
moniteur de vérification des pneus. Le message « TIRE PRESS. MONITOR –
ACTIVATED ! » « PRESS DISPLAY AFTER DRIVING A FEW MINS. »
s’affichera
8. Le moniteur de pression des pneus est maintenant activé et procède à la
vérification de la pression des 4 roues.
9. Pressez le bouton « - » (NO) sur le volant multifonction afin d’annuler
l’activation.
Répétez les actions énumérées ci-dessus si l’avertisseur de défectuosité affiche le
message «REACTIVATE –TIRE PRESS. MONITOR ! ».
Un avertissement de défectuosité affichant le message « TIRE PRESSURE – CHECK
TIRES ! » indique un niveau de pression des pneus beaucoup trop bas. Vérifiez et
ajustez à nouveau le niveau de pression sur chaque roue, et répétez à nouveau les
étapes de l’opération activation du système de surveillance de pression des pneus cidessus.
PROCÉDURES - SSPP
Page 4
MERCEDES - BENZ
03-06 SL-Class
Si un témoin d’avertissement s’allume, vérifiez la pression des pneus et gonflez selon
les niveaux recommandés. Après avoir ajusté la pression des pneus, vous devrez
probablement activer le système.
Vous devez activer le moniteur de pression des pneus si :
§
Vous avez changé la pression des pneus
§
Si vous avez remplacé les roues ou les pneus
§
Si vous avez installé des nouvelles roues ou pneus
Opération d’activation
1. Assurez-vous que la pression des pneus soit correctement ajustée.
2. Pressez le bouton « DOWN ARROW » jusqu'à ce que la pression de chaque
pneu apparaisse au champ droit de l’écran.
3. Pressez sur « RESET »
a. Le message « MONITOR CURRENT PRESSUR ? » s’affichera au
champ « speedometer » de l’écran
b. Pressez le bouton (+).
i. Le message « TIRE PRESSURE MONITOR ACTIVATED ! »
« PRESSURE DISPLAY AFTER DRIVING SEVERAL MINS. »
s’affichera au champ « speedometer » de l’écran.
Si vous désirez annuler l’activation :
§
Pressez le bouton « - ».
Si le message « REACTIVATE TIRE PRESS. MONIT » s’affiche :
§
Redémarrez l’activation du moniteur pour pression des pneus
Si le message « TIRE PRESSURE CHECK TIRES ? » s’affiche au champ
« speedometer » de l’écran :
§
Redémarrez l’activation du moniteur pour pression des pneus.
PROCÉDURES - SSPP
Page 5

Documents pareils