Les centres
Transcription
Les centres
classes à vivre PEP Des Classes de découvertes et séjours scolaires courts 2011 - 2012 avec Les www.lespep.org Des classes à vivre L’engagement des PEP pour les classes de découvertes L es classes de découvertes favorisent une expérience de vie collective, de citoyenneté et d’apprentissage originale et irremplaçable. C’est pourquoi nous imaginons et organisons pour vous et avec vous le séjour qui répond à vos attentes et à celles de vos élèves. De nombreux enseignants, vous peut-être, nous font déjà confiance : 120 000 enfants et adolescents sont accueillis chaque année dans nos centres ! Qui sommes-nous ? Nous sommes un mouvement d’éducation populaire créé en 1915, reconnu d’utilité publique et complémentaire de l’école publique qui agit pour concrétiser le droit à l’éducation, à la culture, à la santé, aux vacances, aux loisirs, au travail et à la vie sociale. Laïcité et solidarité, valeurs fondatrices des PEP, conditions de la justice sociale et fondement de la démocratie, trouvent une application concrète dans chacun de nos projets. Par notre action dans et hors l’école, nous sommes non seulement complémentaires, mais nécessaires à l’accompagnement des projets des enseignants à tous les niveaux de la scolarité et tout au long de la vie, et contribuons à l’équité républicaine. Quels sont nos engagements ? De la maternelle à l’université, dans le cadre réglementaire et dans le respect des programmes, nous nous engageons à : • accompagner votre projet, de son élaboration à son évaluation : préparation éducative et pédagogique, mais aussi matérielle, administrative et financière, • faire vivre à vos élèves un projet éducatif et pédagogique de qualité, dans un cadre accueillant et selon un rythme de vie adapté aux enfants et adolescents, • favoriser l’intégration des enfants et des jeunes en situation de handicap en leur donnant tous les moyens d’apprendre, d’agir, de vivre pleinement le séjour, • améliorer sans cesse notre offre en vous associant à son évaluation. Aux PEP, des enseignants mettent leurs compétences éducatives et pédagogiques à votre service. Sommaire Le projet éducatif des PEP......2 Liste des associations départementales........................4 Tableau récapitulatif des centres .............................. 6-7 La carte des centres .................8 Conditions d’inscription ..........8 Tarifs...............................................8 Mer • Atlantique........................ 10-29 • Manche ............................ 30-41 • Méditerranée ................. 42-46 Montagne • Pyrénées ......................... 48-56 • Corse ...................................... 57 • Jura .................................... 58-61 • Vosges .............................. 62-68 • Alpes ................................. 69-79 • Massif central ................ 80-81 Campagne • Languedoc-Roussillon Aquitaine .......................... 82-87 • Normandie....................... 88-89 • Franche-Comté - Picardie Bourgogne - Centre ..... 90-97 • Pays de la Loire ...........98-102 • Poitou-Charentes ..............103 • Auvergne..............................104 • Île-de-France.......................105 Ville • Île-de-France.............. 106-109 • Centre Franche-Comté ......... 110-111 • Rhône-Alpes .......................112 • Étranger ..................... 113-115 Conditions générales ..........119 UN NUMÉRO D’APPEL UNIQUE 0825 160 055 0,15 € TTC/min Un projet éducatif fort www.lespep.org 2 Des classes à vivre Pour tout renseignement ou réservation, prenez contact avec votre association départementale Des classes à vivre Les contenus pédagogiques La vie quotidienne en classe de découvertes Les contenus de nos séjours sont conformes aux programmes de l’Éducation nationale et adaptés aux cycles et aux niveaux du 1er et du 2nd degré dans chacune des six dominantes : Le rythme de vie • Éducation physique et sportive • Éducation artistique et section culturelle • Patrimoine et histoire-géographie • Découverte du monde, sciences expérimentales et technologie • Lecture, écriture, littérature • Langues étrangères ou régionales Les enfants ont besoin de vivre des journées équilibrées où alternent de façon harmonieuse des moments d’apprentissage, de loisirs et de repos. L’hygiène C’est un aspect important de la vie collective. Elle fait l’objet d’une organisation minutieuse et d’un accompagnement attentif de la part de l’équipe. Les repas Ils constituent des moments forts de la journée. Leur qualité contribue à une éducation au goût et à une sensibilisation pour une alimentation équilibrée. Ils favorisent également l’échange, la convivialité, et restent un moment d’éducation à la vie en société. La sécurité Le cadre et les conditions de vie assurent à tout moment et pour chaque enfant sa sécurité physique et affective. Les transports Les centres PEP Nos centres d’accueil sont inscrits aux répertoires départementaux de l’Éducation nationale. Ils offrent les conditions de confort et d’accueil nécessaires au bon déroulement de votre séjour. Ils offrent des ressources variées, propices au dépaysement et à la découverte géographique, culturelle, historique, humaine. L’association, qui organise le voyage, engage sa responsabilité et s’assure que toutes les conditions de sécurité et de confort sont réunies. Le voyage fait partie intégrante du séjour. C’est un moment éducatif qui se prépare. Le lien avec les familles Si le droit des enfants et de leur famille à rester en communication doit être respecté, la séparation du milieu familial est un facteur d’autonomisation. C’est dans une approche éducative que l’équilibre entre les deux doit être recherché. 3 Liste des associations départementales à contacter 01 - AIN Maison de l’Enseignement - 7, av. Jean-Marie Verne - 01000 Bourgen-Bresse 22 - CÔTES D’ARMOR 31, rue de Brest - 22000 SaintBrieuc 40 - LANDES 830, av. Maréchal Foch - 40000 Mont-de-Marsan Tél. : 02 96 75 11 30 - Fax : 02 96 75 11 35 [email protected] Tél. : 05 58 46 20 05 - Fax : 05 58 46 10 39 [email protected] 02 - AISNE 1, rue Fernand Thuillart - 02000 Laon 23 - CREUSE 67, av. Manouvrier - BP 244 23005 Guéret 41 - LOIR-ET-CHER Les Champs fleuris - 1, rue des Maisons Brûlées - 41120 Chailles Tél. : 03 23 23 89 37 - Fax : 03 23 26 33 29 [email protected] Tél. : 05 55 51 02 14 - Fax : 05 55 52 59 74 [email protected] Tél. : 02 54 74 74 63 - Fax : 02 54 74 74 63 [email protected] 03 - ALLIER Château de Bellevue - BP 92 03403 Yzeure Cedex 24 - DORDOGNE 82, av. Georges Pompidou - BP 1055 - 24001 Périgueux Cedex 42 - LOIRE ZA Malacussy - Rue Agricol Perdiguier - 42100 Saint-Etienne Tél. : 04 70 20 04 40 - Fax : 04 70 34 95 95 [email protected] Tél. : 05 53 05 03 52 - Fax : 05 53 05 03 52 [email protected] Tél. : 04 77 32 29 18 - Fax : 04 77 37 84 75 [email protected] 05 - HAUTES-ALPES Domaine des Marronniers - Bâtiment « Les Hirondelles » 3 - 05000 Gap 25 - DOUBS 6, rue de Dole - 25000 Besancon 43 - HAUTE-LOIRE 18, chemin de Gendriac - MONS 43000 Le Puy-en-Velay Tél. : 04 74 23 71 09 - Fax : 04 74 24 65 53 [email protected] Tél. : 04 92 53 71 51 - Fax : 04 92 53 35 93 [email protected] 06 - ALPES-MARITIMES 35, bd de la Madeleine 06000 Nice Tél. : 04 97 11 70 90 - Fax : 04 97 11 70 91 [email protected] 07 - ARDÈCHE 1, av. Paul Riou - 07000 Privas Tél. : 04 75 41 21 88 - Fax : 04 75 64 02 86 [email protected] 08 - ARDENNES Inspection académique - 20, av. François Mitterrand - 08000 Charleville-Mézieres Tél. : 03 24 59 71 50 - Fax : 03 24 57 51 82 [email protected] 09 - ARIÈGE 13, rue du Lieutenant Paul Delpech 09000 Foix 26 - DRÔME 20, rue Jules Guesde - 26000 Valence Tél. : 04 75 41 21 88 - Fax : 04 75 41 94 29 [email protected] 27 - EURE 3, place de la République - 27000 Évreux Tél. : 05 65 73 38 20 - Fax : 05 65 73 38 24 [email protected] 13 - BOUCHES-DU-RHÔNE 5, bd Albert Schweitzer - 13090 Aixen-Provence 61 - ORNE 97-99, bd de la République 61000 Alençon Tél. : 02 33 80 02 36 - Fax : 02 33 82 72 79 [email protected] 62 - PAS-DE-CALAIS 7, place de Tchécoslovaquie 62000 Arras Tél. : 03 21 50 92 60 - Fax : 03 21 50 92 64 [email protected] 63 - PUY-DE-DÔME 31, rue Pelissier - 63050 ClermontFerrand Cedex Tél. : 04 73 42 29 30 - Fax : 04 73 92 70 98 [email protected] 28 - EURE-ET-LOIR 83, rue de Fresnay - 28000 Chartres Tél. : 02 38 62 66 08 - Fax : 02 38 62 77 55 [email protected] Tél. : 05 59 83 83 04 - Fax : 05 59 83 88 51 [email protected] Tél. : 02 37 88 14 14 - Fax : 02 37 99 74 35 [email protected] 46 - LOT Inspection académique - 127, quai Cavaignac - 46000 Cahors 65 - HAUTES-PYRÉNÉES 4, rue Alphonse Daudet - 65000 Tarbes 29 - FINISTÈRE 6, rue Georges Perros - 29000 Quimper Tél. : 02 98 10 27 40 - Fax : 02 98 10 27 43 [email protected] Tél. : 04 95 22 23 72 - Fax : 04 95 22 08 06 [email protected] 12 - AVEYRON 17, bd Denys Puech - 12000 Rodez Tél. : 02 40 94 06 05 - Fax : 02 40 94 03 04 [email protected] Tél. : 03 44 06 52 20 - Fax : 03 44 06 52 29 [email protected] Tél. : 02 32 39 17 94 - Fax : 02 32 38 73 40 [email protected] 10 - AUBE 22, rue Albert Boivin - BP 10071 10901 Troyes Cedex 9 Tél. : 04 68 11 20 50 - Fax : 04 68 11 20 59 [email protected] 44 - LOIRE-ATLANTIQUE École du Baut - 2, rue des Renards 44300 Nantes 60 - OISE Espace Hôtel-Dieu - 4, rue Gui Patin - 60000 Beauvais 64 - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES Zone d’activité Actitech - 9, rue de l’Abbé Grégoire BP 50331 - 64141 Billère Cedex 2A - CORSE-DU-SUD 9, cours Jean Nicoli - 20090 Ajaccio 11 - AUDE 13, rue de Belfort - 11000 Carcassonne Tél. : 04 71 05 40 19 - Fax : 04 71 04 01 95 [email protected] Tél. : 03 28 52 02 00 - Fax : 03 20 13 04 40 [email protected] 45 - LOIRET 36, av. de Saint Mesmin - 45100 Orléans Tél. : 05 61 02 83 10 - Fax : 05 61 02 83 11 [email protected] Tél. : 03 25 80 15 47 - Fax : 03 25 80 12 18 [email protected] 2B - HAUTE-CORSE École François Amadeï - 20600 Bastia Tél. : 04 95 32 31 19 - Fax : 04 95 32 20 78 [email protected] 30 - GARD 60, rue Pierre Sémard - 30000 Nîmes Tél. : 04 66 36 31 60 - Fax : 04 66 76 13 39 [email protected] 31 - HAUTE-GARONNE 3, chemin d’Audibert - 31200 Toulouse Tél. : 05 61 49 52 96 - Fax : 05 61 15 03 46 [email protected] Tél. : 05 67 76 55 50 - Fax : 05 67 76 64 73 [email protected] 47 - LOT-ET-GARONNE 23, rue Roland Goumy - 47916 Agen Cedex 9 Tél. : 05 53 48 11 61 - Fax : 05 53 67 70 72 [email protected] 48 - LOZÈRE 10, ter bd Lucien Arnault - BP 107 48003 Mende Cedex Tél. : 04 66 49 37 37 - Fax : 04 66 49 37 37 [email protected] 49 - MAINE-ET-LOIRE 2, rue Joseph Cussonneau - 49100 Angers Tél. : 02 41 25 31 55 - Fax : 02 41 25 31 59 [email protected] 50 - MANCHE 24, rue de la Poterne - 50000 Saint-Lo Tél. : 02 33 57 95 81 - Fax : 02 33 57 08 12 [email protected] Tél. : 05 62 93 67 65 - Fax : 05 62 93 67 65 [email protected] 80 - SOMME 256, rue Saint-Honoré - BP 88813 80088 Amiens Cedex 2 Tél. : 03 22 71 78 78 - Fax : 03 22 71 78 79 [email protected] 81 - TARN Inspection académique - 3, rue Général Giraud - 81013 Albi Cedex 09 Tél. : 05 63 49 51 23 - Fax : 05 63 38 22 95 [email protected] 83 - VAR Place Georges Clemenceau - 83170 Brignoles Tél. : 04 94 59 04 12 - Fax : 04 94 59 09 56 [email protected] 84 - VAUCLUSE 178, av. Louis Lépine Bât C - ZAC Sainte-Anne Est - 84700 Sorgues Tél. : 04 90 31 11 30 - Fax : 04 90 02 39 17 [email protected] 85 - VENDÉE 110, bd d’Angleterre - 85000 La Roche-sur-Yon Tél. : 02 51 36 31 40 - Fax : 02 51 46 23 82 [email protected] 86 - VIENNE Rue du Commerce - 86000 Poitiers Tél. : 05 49 30 03 03 - Fax : 05 49 01 86 62 [email protected] 87 - HAUTE-VIENNE 19, place du Commerce - 87350 Panazol Tél. : 05 55 30 17 09 - Fax : 05 55 30 11 27 [email protected] 66 - PYRÉNÉES-ORIENTALES 3, rue Becquerel - BP 40414 66334 Cabestany Cedex 88 - VOSGES 1, place d’Avrinsart - 88000 Épinal Tél. : 04 68 62 25 25 - Fax : 04 68 62 26 26 [email protected] Tél. : 03 29 81 36 20 - Fax : 03 29 81 36 21 [email protected] 68 - ALSACE 8, rue Blaise Pascal - 68000 Colmar 89 - YONNE 9, allée de la Colémine - 89000 Auxerre Tél. : 03 89 21 20 80 - Fax : 03 89 24 90 30 [email protected] 69 - RHÔNE 20, rue Valentin Haüy - 69100 Villeurbanne Tél. : 04 37 43 14 14 - Fax : 04 37 43 00 55 [email protected] 70 - HAUTE-SAÔNE 1, quai Petitjean - 70000 Vesoul Tél. : 03 84 76 10 59 - Fax : 03 84 97 04 58 [email protected] 71 - SAÔNE-ET-LOIRE 19, place des Tulipiers - 71000 Mâcon Tél. : 03 86 94 98 00 - Fax : 03 86 94 98 01 [email protected] 90 - TERRITOIRE DE BELFORT École René Rucklin Res I - 2, rue Braille - 90000 Belfort Tél. : 03 84 28 89 72 - Fax : 03 84 28 28 26 [email protected] 91 - ESSONNE 16, rue Thibaud de Champagne 91090 Lisses Tél. : 01 69 11 23 83 - Fax : 01 60 86 16 36 [email protected] Tél. : 04 42 52 72 00 - Fax : 04 42 52 72 09 [email protected] 32 - GERS 3, rue Fabre d’Églantine - 32000 Auch 51 - MARNE 11, rue du Lieutenant de Vaisseau Paris - 51160 Avenay-Val-D’or 14 - CALVADOS Maison des Associations - 10-18, quartier du Grand Parc - 14200 Hérouville-Saint-Clair Tél. : 05 62 05 74 33 - Fax : 05 61 15 03 46 [email protected] Tél. : 03 26 52 30 52 - Fax : 03 26 52 42 75 [email protected] 33 - GIRONDE 70, rue du Château d’Eau - 33000 Bordeaux 52 - HAUTE-MARNE 15, av. Jean Mermoz - 52000 Chaumont Tél. : 05 56 56 57 00 - Fax : 05 56 56 57 09 [email protected] Tél. : 03 25 03 90 23 - Fax : 03 25 01 01 49 [email protected] 34 - HÉRAULT 21, rue Jean Giroux - 34080 Montpellier 53 - MAYENNE 31, allée du Vieux St-Louis - BP 90108 - 53001 Laval Cedex Tél. : 04 67 40 73 07 - Fax : 04 67 41 27 83 [email protected] Tél. : 02 43 53 41 41 - Fax : 02 43 53 31 94 [email protected] 35 - ILLE-ET-VILAINE 4, bd Louis Volclair - BP 70345 35203 Rennes Cedex 2 54 - MEURTHE-ET-MOSELLE 3, bis rue Wucher Bontems - 54360 Lunéville Tél. : 02 99 86 13 30 - Fax : 02 99 50 10 66 [email protected] Tél. : 03 83 73 21 61 - Fax : 03 83 73 80 34 [email protected] 36 - INDRE 21, rue du 11 Novembre 1918 36000 Châteauroux 55 - MEUSE 15, rue Robert Lhuerre - 55000 Bar-le-Duc 76 - SEINE-MARITIME 4, rue du Bac - 76012 Rouen Cedex Tél. : 02 54 34 56 24 - Fax : 02 54 07 22 72 [email protected] Tél. : 03 29 75 87 07 - Fax : 03 29 45 68 21 [email protected] Tél. : 02 35 07 82 10 - Fax : 02 35 07 82 19 [email protected] 37 - INDRE-ET-LOIRE 98, rue Michelet - 37000 Tours 56 - MORBIHAN 46, av. du 4 Août 1944 - 56000 Vannes 77 - SEINE-ET-MARNE 64, rue du Général de Gaulle 77000 Melun Tél. : 02 97 42 61 78 - Fax : 02 97 47 83 48 [email protected] Tél. : 01 64 52 74 60 - Fax : 01 64 09 38 92 [email protected] 57 - MOSELLE 3, rue Gambetta - BP 50364 57007 Metz Cedex 1 78 - YVELINES ZAC de la Croix Bonnet - 2, rue Georges Méliés - 78390 Bois-d’Arcy 973 - GUYANE FRANÇAISE 34, lotissement Héliconias - Route de Baduel - BP 161 - 97323 Cayenne Cedex Tél. : 02 31 43 94 13 - Fax : 02 31 93 78 67 [email protected] 15 - CANTAL 98, rue Léon Blum - BP 729 15007 Aurillac Cedex Tél. : 04 71 48 29 37 - Fax : 04 71 48 30 08 [email protected] 16 - CHARENTE Centre Jacques Chardonne - 28, rue Mirabeau - 16000 Angoulême Tél. : 05 45 70 39 41 - Fax : 05 45 23 55 23 [email protected] 17 - CHARENTE-MARITIME 25 bis, rue Villeneuve - 17000 La Rochelle Tél. : 05 46 41 68 46 - Fax : 05 46 41 85 60 [email protected] 18 - CHER ZAC Détour du Pavé - 166, rue du Briou - 18230 Saint-Doulchard Tél. : 02 48 27 52 00 - Fax : 02 48 27 52 01 [email protected] 19 - CORRÈZE 23, rue Aimé Audubert - BP 23 19001 Tulle Cedex Tél. : 02 47 20 67 46 - Fax : 02 47 66 98 44 [email protected] 38 - ISÈRE 8, chemin de l’Église - 38100 Grenoble Tél. : 04 76 51 03 05 - Fax : 04 76 51 83 72 [email protected] Tél. : 03 85 39 28 45 - Fax : 03 85 38 14 04 [email protected] 72 - SARTHE 11, rue de Pied-Sec - 72100 Le Mans Tél. : 02 43 76 08 60 - Fax : 02 43 76 06 61 [email protected] 73 - SAVOIE Immeuble René Descartes - 20, rue Jean Gotteland - 73000 Chambéry Tél. : 04 79 62 13 55 - Fax : 04 79 62 13 55 [email protected] 74 - HAUTE-SAVOIE 1, allée Paul Patouraux - 74940 Annecy-le-Vieux Tél. : 04 20 23 76 23 - Fax : 04 50 23 07 89 [email protected] 75 - PARIS 149, rue de Vaugirard - 75015 Paris Tél. : 01 47 34 00 10 - Fax : 01 47 34 06 36 [email protected] 92 - HAUTS-DE-SEINE École Victor-Hugo - 58, rue des Écoles - 92700 Colombes Tél. : 01 47 84 55 10 - Fax : 01 47 82 78 25 [email protected] 93 - SEINE-SAINT-DENIS Inspection académique - Bureau 3D08 - 8, rue Claude Bernard 93008 Bobigny Cedex Tél. : 01 43 93 70 98 - Fax : 01 41 60 51 74 [email protected] 94 - VAL-DE-MARNE Allée du 8 mai 1945 - 94140 Alfortville Tél. : 01 48 93 61 41 - Fax : 01 48 93 04 65 [email protected] 95 - VAL-D’OISE Immeuble Le Beaufay - 2, rue des Chênes Emeraude CS 80002 95015 Cergy-Pontoise Cedex Tél. : 01 30 30 08 91 - Fax : 01 30 75 02 47 [email protected] 971 - GUADELOUPE 36, impasse Antigues - Morne Caruel - 97139 Les Abymes Tél. : 05 90 23 01 25 - Fax : 05 90 48 93 69 [email protected] Tél. : 03 87 66 64 19 - Fax : 03 87 66 10 61 [email protected] Tél. : 01 30 07 17 75 - Fax : 01 30 07 17 77 [email protected] Tél. : 05 94 38 38 64 - Fax : 05 94 28 60 08 [email protected] 21 - CÔTE-D’OR 13, rue du Fort de la Motte Giron 21000 Dijon 39 - JURA 20, montée Gauthier Villars - BP 40027 - 39001 Lons-le-Saunier Cedex 58 - NIÈVRE Résidence « Les Loges » - 64, rue de Marzy - 58000 Nevers 79 - DEUX-SÈVRES 11, rue de la Convention - 79000 Niort 974 - LA RÉUNION Rectorat - 70, rue des Mouettes 97434 La Saline Tél. : 03 80 76 91 16 - Fax : 03 80 76 63 06 [email protected] Tél. : 03 84 47 81 39 - Fax : 03 84 47 51 59 [email protected] Tél. : 03 86 57 46 99 - Fax : 03 86 36 33 29 [email protected] Tél. : 05 49 24 20 88 - Fax : 05 49 24 30 03 [email protected] Tél. : 02 62 33 33 30 [email protected] Tél. : 05 55 20 01 41 - Fax : 05 55 20 03 01 [email protected] 4 Tél. : 03 81 25 24 00 - Fax : 03 81 82 21 36 [email protected] 59 - NORD 4, bd Louis XIV - 59000 Lille Des classes à vivre ÉGALITÉ DES CHANCES ET RÉUSSITE ÉDUCATIVE VASCO, un séjour innovant • Partenariat des acteurs éducatifs • Association participative des familles • Suivi personnalisé et individualisé Du primaire au lycée • Préparer la rentrée • Renforcer les pratiques méthodologiques • Remédier aux difocultés d’adaptation Les atouts • Cohérence et complémentarité avec les dispositifs éducatifs existants • Montage et pilotage en concertation avec les acteurs éducatifs impliqués • Partenariat avec les enseignants • Association participative des familles au séjour • Évaluation individuelle de chaque parcours • Évaluation de chaque séjour VASCO avec les enseignants Construisons ensemble leur avenir RENSEIGNEMENTS Fédération Générale des PEP Carole Étienne Chargée de mission Politiques éducatives de proximité Tél. : 01 41 78 92 60 5 MONTAGNE MER Les centres 6 N° Nom du centre Atlantique L’Estaque 1 2 Le Rouergue Le Moulin de la Brande 3 Centre La Douelle 4 La Sapinière 5 Mer et développement durable 6 Centre nautique Jean Udaquiola 7 Maison du Littoral Basque 8 Les Patagos 9 10 Centre de mer Bellevue 11 Centre du Porteau 12 La Marjolaine 13 L’Ormelette 14 Mon Abri NOUVEAU 15 Maison de la Baie 16 Maison de l’Océan 17 Maison du Golfe 18 Maison des Salines 19 Grand Larg’ 20 Maison de l’Estuaire Manche 21 Le Hédraou 22 Centre du Cap Fréhel 23 Château du Nessay 24 Ker Avel 25 Au gré des Dunes 26 Le Reflet des vagues 27 Centre Élie Momboisse 28 Villa Éole 29 Le Miramar 30 Les Salicornes 31 Les Oyats 32 Les Esnèques Méditerranée 33 Centre Le Cosse 34 Les Montilles de Gaillardy 35 Le Sou des Écoles Laïques 36 Centre Mer et Soleil 37 Les Flots Pyrénées 38 Centre Jean Moulin 39 Centre de montagne La Soulane 40 Centre permament de Gèdre 41 Centre d’Artigues 42 Chalet de Peyranère 43 La Base Aventure d’Arette 44 Centre La Vignole 45 Centre Les Angles 46 Centre montagne J. et J. Nayrou Corse 47 Savaghju Jura 48 École des Neiges Lamoura 49 Centre Les Jacobeys 50 Base nautique de Malbuisson 51 Mouthe Grand Chalet Des classes à vivre page sports sciences cult. / patrim. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 arts environnement 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 espagnol anglais anglais anglais langues anglais MONTAGNE CAMPAGNE VILLE N° Nom du centre page sports Vosges 52 Centre La Chaume 62 53 Centre La Roche 63 54 Centre La Renardière 64 55 Centre La Combelle 65 56 Chalet Bellefontaine 66 57 Centre Les Jonquilles 67 58 Domaine du Stat NOUVEAU 68 Alpes 59 Chantemerle 69 60 Centre de montagne Les Launes 70 61 Centre de Tourtre 71 62 Les Mainiaux 72 63 Centre Valcoline J. Effroy 73 64 Les Terrasses de La Vallée Verte 74 65 Domaine de la Chartreuse 75 66 Les Sonnailles 76 67 Domaine des Aravis NOUVEAU 77 68 Châlet-Les-Plans 78 69 Les Charmilles 79 Massif central 70 Centre Saint-Urcize 80 71 Centre de Montboissier 81 Languedoc-Roussillon - Aquitaine 72 Centre du Patrimoine de la Cité 82 73 Domaine Saint-Pancrace 83 74 Malibert 84 75 Le Ventouzet 85 76 Le Noell 86 77 Le Village de Montrem 87 Normandie 78 Château de Ménilles 88 79 Clairefontaine 89 Franche-Comté - Bourgogne - Picardie - Centre 80 Centre d’Activités de Pleine Nature 90 81 Centre Val de Loire 91 82 Château de Montlaville 92 83 Centre de Vaux-Baye 93 84 Clairoix Compiègne 94 85 Cluny Séjour 95 86 Centre Fresneau 96 87 Centre d’Aisey 97 Pays de la Loire 88 La Charnie 98 89 La Ducherais 99 90 La Bélière 100 91 Château de Taillé 101 92 Hôtel-Noble NOUVEAU 102 Poitou-Charentes 93 Centre d’Aubeterre 103 Auvergne 94 Ferme de Daudé 104 Île-de-France 95 La Bergerie de Villarceaux NOUVEAU 105 Île-de-France 96 Paris Découverte – Villecresnes 106 97 Bayard équitation 107 98 Classes Patrimoine – Yvelines 108 99 Paris Lutèce 109 Centre - Franche-Comté 100 Hélène Boucher - Chartres 110 101 Atelier Pasteur 111 Rhône-Alpes 102 Découverte de Lyon NOUVEAU 112 Étranger 103 Aventure Québécoise 113 104 Découvertes culturelles et linguistiques 114 105 Séjours linguistiques 115 sciences cult. / patrim. arts environnement allemand langues anglais anglais/allemand anglais www.lespep.org 7 Des classes à vivre Centres « Étranger » 103 Aventure Québécoise Découvertes culturelles et linguistiques 104 21 24 26 27 30 31 22 23 19 18 15 17 20 16 32 29 28 105 79 89 84 98 95 99 97 100 Rennes Séjours linguistiques Lille 78 88 12 14 13 9 25 81 96 Paris Orléans 90 10 58 80 4 3 55 Nancy 11 5 86 56 57 83 54 52 87 53 88 2 1 93 85 82 91 92 49 50 51 101 6 48 7 77 71 102 64 Bordeaux 65 Clermont-Ferrand 94 66 Lyon 70 62 63 8 75 67 68 69 61 73 43 42 59 41 40 38 39 Toulouse 74 72 60 35 36 34 33 44 45 46 Marseille 76 37 Toulon Bastia 47 Centres « Mer » Centres « Montagne » Centres « Campagne » Centres « Ville » La carte des centres Les tarifs Les tarifs indiqués correspondent au prix par enfant et par jour en pension complète, avec un animateur de découverte du milieu par classe (sur une base de 35 heures hebdomadaires). Ce tarif peut varier selon la saison et le nombre d’enfants de la classe. Il ne comprend ni les transports, ni les visites supplémentaires, ni le ou les animateurs de vie quotidienne. Des classes à vivre avec les PEP Pour tout renseignement ou réservation, prenez contact avec votre association départementale : Pour l’accueil de tous 0825 160 055 0,15 € TTC/min Après étude de votre projet, un devis personnalisé sera établi en fonction des prestations demandées (transport, activités…) et des besoins d’encadrement (animateurs de vie quotidienne…). Catalogue de la Fédé ration générale des PEP • 5-7, rue Georges Enesco 94026 Créteil Cedex • Tél. : 01 41 78 92 60 • Email : [email protected] • Directeur de la publication : Joël Derrien • Responsable de la rédaction : Patricia Palu • Conception-réalisation : Agence Claude Huault • Chef de projet : Myriam Huault • Photos : DR • Photogravure : Planète Couleurs • Impression : Imprimerie Fabrègue •Remerciements particuliers à Malika Haddag. Catalogue imprimé sur un papier issu de forêts durablement gérées. 8 Des classes à vivre Mon t n ag M r e e C am pagne e l l i V Des classes à vivre avec 9 Languedoc-Roussillon Aquitaine 72 Centre du Patrimoine de la Cité Carcassonne (11) Arts : la démarche donne la priorité au travail de terrain et fait aussi appel à la pluridisciplinarité, développant ainsi la sensibilité artistique, les capacités d’expression, l’éducation au regard et favorisant l’acquisition de connaissances historiques, culturelles ou littéraires. Culture et patrimoine : plongée dans l’histoire et la vie quotidienne au Moyen Âge. Programmes adaptables à vos objectifs pédagogiques. L’enseignante du centre conçoit les activités pédagogiques en concertation avec vous, en personnalisant le programme. Les animateurs veillent au bon déroulement du séjour, coordonnent et participent à des ateliers, encadrent des moments de vie quotidienne. Un dossier technique et administratif complet nécessaire à l’organisation de votre séjour vous sera transmis dans les délais et un livret d’accueil vous sera remis au moment de votre arrivée. Comment accéder au centre IPG 11B Implantation Le centre d’activités est situé dans l’enceinte même de la Cité de Carcassonne et occupe les locaux d’une ancienne école. L’hébergement se fait à l’auberge de jeunesse (sécurisée et de grande qualité) qui jouxte le centre du patrimoine. Par train : gare à 2,5 km (possibilité de récupérer vos bagages en gare pour trajet gare/Cité à pied). Par route : autoroute, sortie Carcassonne-Est. Suivre « la Cité » N113, côté Narbonne. Par avion : aéroport Salvaza. Par bus : arrêt de bus lignes 2 et 4. Le centre est situé à l’intérieur de la Cité médiévale de Carcasonne à 200 m. Présentation Pour vos activités, le centre du Patrimoine médiéval dispose de : 1 grande cour ombragée, 2 salles de classe, 1 salle atelier, 1 grande salle polyvalente, 1 riche bibliothèque, 1 équipement audiovisuel, matériel d’animation… Pour votre hébergement, l’auberge dispose de chambres de 4 à 6 lits avec lavabos et détient une classification « 4 sapins ». Cuisine de qualité, pique-nique possible si nécessaire. Tarifs à partir de Pension complète + animateur technique 51,00 € Les principales activités La Cité de Carcassonne… un outil pédagogique exceptionnel permettant : l’acquisition d’une culture commune, la construction d’une identité culturelle de futur citoyen, responsable d’un héritage qui lui a été légué, qu’il devra préserver, puis transmettre. 2 classes 70 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée mais pas d’hébergement pour les moins de 6 ans 82 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé Languedoc-Roussillon Aquitaine 73 Dans le parc, de nombreux espaces de détente, 1 piscine privative, 2 terrains de tennis, 1 terrain de camping, 1 enclos avec des ânes et des terrains de pétanque. Les principales activités Domaine Saint-Pancrace Pont-Saint-Esprit (30) IPG 59A Implantation Point de rencontre de l’Ardèche et de la Drôme, du Vaucluse et du Gard, de la région Languedoc-Roussillon et PACA, c’est aux portes de Provence et c’est déjà le Midi !... Les gorges de l’Ardèche, le pont du Gard, la Camargue, Uzès, Nîmes, Avignon et bien d’autres. Le centre est sur une colline d’environ 3 ha situé en périphérie de la ville de Pont-Saint-Esprit. À 50 km d’Avignon, 60 km de Nîmes, 120 km de la Camargue et des plages du Grau-du-Roi et de Saintes-Maries-de-la-Mer. Voyage au cœur de notre Histoire : préhistoire (la grotte de Chauvet, musée d’Orgnac, le Conservatoire des ocres), Époque romaine (Pont du Gard), Moyen Âge (ateliers, le village médiéval d’Aigueze, Maison des chevaliers de Pont-Saint-Esprit, forteresse de Mornas… Environnement : énergies renouvelables et développement durable, découverte de l’environnement provencal (flore, lecture de paysages, traditions et modes de vie). Sports : canoë-kayak, accrobranche, équitation... Comment accéder au centre Par train : gare TGV d’Avignon, puis navette régulière en autocar (40 min) ou TER jusqu’à Bollène-la-Croisette, à 8 km du domaine, sans navette. Par route : autoroute A7 sortie Bollène-Pont-Saint-Esprit. À Pont-Saint-Esprit direction Ardèche, Bourg-Saint-Andéol, 250 m après le passage à niveau, prendre à gauche le chemin Saint-Pancrace et continuer tout droit sur 900 m. Par avion : Marseille, Montpellier ou Lyon, à environ 2 h de route, pas de navettes régulières. Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Présentation Sur les traces d’un ancien monastère dont les premières traces remontent au XIIe siècle, le domaine Saint-Pancrace se compose de 2 corps de bâtiments : - une chapelle restaurée avec goût, adjacente à 3 salles d’activités, qui entourent une cour majestueuse ! - une bastide provençale, présentant d’excellentes prestations, dans des locaux climatisés : chambres de 2 à 3 lits, équipées de salles d’eau et sanitaires individuels. Plusieurs salles de détente ou de travail, avec équipements fonctionnels, matériel de sonorisation, vidéoprojecteur. 4 classes Tarifs à partir de Pension complète 39,00 € 90 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 83 Languedoc-Roussillon Aquitaine 74 Malibert Saint-Chinian (34) IPG 34K Implantation Ancienne ferme entièrement rénovée et implantée sur un domaine de 240 ha. Le centre est situé à 30 km de Béziers et à la limite des départements du Tarn et de l’Aude. On y accède à partir de Saint-Chinian en remontant la vallée du Vernazobre. Présentation Le centre peut accueillir 5 classes ou groupes de tous niveaux. Il possède l’agrément PMI et UAI. Équipements : 5 salles de classe, 1 salle vidéo, 1 salle de jeux commune, 1 salle informatique, 1 salle cheminée, 2 salles à manger, 5 unités de couchage avec sanitaires, des aires de jeux extérieures aménagées, 1 salle planétarium. Un domaine de 240 ha, un observatoire astronomique, des sentiers balisés, des parcours nature et astronomie aménagés de la maternelle au collège. d’une boussole, jeu d’orientation, fabrication et essai d’une fusée à eau, planétarium, fabriquer et connaître le mini-ciel, intervention d’astronome amateur, observations (lune, planètes, nébuleuses), observation des protubérances du soleil et prisme (arc-en-ciel). Le centre possède l’agrément de l’Union astronomique internationale (UAI). Toutes nos activités se font sur place. Environnement : - jardin : 4 terrasses aménagées pour l’apprentissage des gestes du jardinier, vocabulaire, travail d’équipe, les saisons. - mare : cycle de l’eau, découvrir la vie en milieu humide. - poneys : approche des animaux, contact, vocabulaire, balade en charrette, entretien des poneys et des enclos. - découverte des milieux : garrigue, milieu humide, flore, respect de l’environnement, énergie renouvelable. - faune : ovins, caprins, porcs… Entretien et étude des différents animaux, parcours animaux sauvages en 3D (relevé d’empreinte, fientes, caractéristiques…). Comment accéder au centre Par train : de Béziers, RN 112 direction Saint-Pons/SaintChinian. À la sortie de Saint-Chinian, prendre direction de Babeau-Bouldoux. Par route : sortie Béziers-Ouest et prendre direction SaintPons, après Saint-Chinian prendre à gauche après la voie de dépassement direction Babeau-Bouldoux, Malibert. Tarifs à partir de Pension complète + animateur technique 46,00 € Les principales activités Astronomie : parcours du système solaire en 3D avec explications sur chaque planète, visite de la coupole d’observation et explication des différentes parties d’un télescope, apprendre à manipuler un télescope, vidéoprojection sur le système solaire, saisons, jour, nuit, éclipse, nébuleuse, comète, naissance des étoiles… savoir se servir 5 classes 125 lits Cycle 1, 2, 3, collège 84 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé Languedoc-Roussillon Aquitaine 75 Découverte de la faune et de la flore, fermes, visite du parc animalier avec ses loups, bisons, cerfs… Sports : randonnées, orientation, mur d’escalade. Poney : initiation en manège et balade. Culture et patrimoine : histoire de Javols, capitale du peuple des Gabales, vie rurale du XIXe, architecture… Contes et légendes, la Bête du Gévaudan. Comment accéder au centre Le Ventouzet Sainte-Colombe-de-Peyre (48) Par train : gare d’Aumont-Aubrac, puis car (15 min) ou gare de Marvejols à 18 km. Par route : autoroute A75 – axe Paris – Clermont-Ferrand – Montpellier, sortie n° 37 « Le Buisson ». Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. IPG 48A Implantation C’est dans l’écrin de verdure de Lozère que le centre du Ventouzet vous invite à prendre une grande bouffée d’air pur, à 1 100 m d’altitude. Entre Margeride et Aubrac, venez admirer les paysages exceptionnels qu’offre ce cadre sauvage et préservé. Ici, la nature est au service de la découverte, de l’éveil des sens et de l’éducation à l’environnement ainsi que de la pratique de nombreuses activités sportives. Sur les traces de la « Bête » au pays du Gévaudan, laissez-vous emporter dans l’univers des légendes locales. Présentation Accueillis dans un imposant corps de ferme du XVIIIe siècle, vous disposerez d’un hébergement sous forme de chambres de 2 à 6 lits. Également à votre disposition, plusieurs salles de classe, de travail ou d’activités. Enfin, une grande salle au charme typique installée dans l’ancienne grange vous invite à de paisibles soirées de détente autour de sa cheminée. Tarifs à partir de Pension complète + animateur technique 40,00 € Les principales activités Environnement : lecture de paysages, moyenne montagne, géologie, rivière, lac. 3 classes 80 lits Cycle 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 85 Languedoc-Roussillon Aquitaine 76 Les principales activités Le Noell Saint-Laurent-de-Cerdans (66) IPG 66B Implantation Au cœur de la vallée verte des Pyrénées-Orientales (66). Le Noell est implanté dans un environnement exceptionnel, favorisé par un excellent ensoleillement et une vue dégagée sur le massif du Canigou. Vous êtes arrivés au cœur d’une forêt de landes, de prairies, de bois parcourus par de nombreux ruisseaux et animés par la vie des fermes et élevages alentour. Présentation Le centre est composé de 5 bâtiments : le 1er accueille 19 enfants d’âge maternel ainsi que les chambres du personnel et le logement du directeur. Il comprend aussi 2 grandes salles, dont l’une dispose d’une cheminée, et destinées à l’animation des veillées, des activités de loisirs et des réunions. Établi sur 3 niveaux, le bâtiment principal dispose de 97 lits répartis en chambrées de 2 à 6 personnes et équipées chacune de leur propre salle d’eau. Une cuisine et 4 salles de réfectoire composent son rez-de-chaussée (toilettes en commun). Le 3e bâtiment est réservé aux activités éducatives et de loisirs. Il comprend 3 salles de classe, 1 salle informatique, 1 labo photo et 1 régie. Le centre dispose aussi de plusieurs terrains d’activités et d’1 piscine ouverte l’été. 4 classes Patrimoine et catalanité : mission historique à la découverte de l’histoire du Vallespir (musée des traditions et usine de fabrique d’espadrilles de Saint-Laurent-deCerdans, forteresse et réserve naturelle de Prats-de-Mollo, tours de Cabrens, mystère du tombeau d’Arles-sur-Tech…) et de la culture catalane (arts de la table, danses, chants, fêtes traditionnelles, culture orale). Environnement et développement durable : ateliers écologiques et étude de l’écosystème proche : la forêt (botanique, zoologie, entomologie) pour une intégration de l’homme dans le milieu naturel. Arts du spectacle et créations artistiques : préparation de spectacle sur le thème du cirque, chants, pratiques instrumentales et création d’un CD, créations et expressions en pleine nature, Land Art, jeux de rôles grandeur nature amenant à la réalisation d’un court-métrage. À l’aventure : séjour sportif à la découverte des activités de moyenne montagne (randonnée, orientation, VTT, équitation, escalade, bivouac…). Parcours scientifique : météorologie et phénomènes climatiques, énergie et développement durable, astronomie. Un séjour personnalisé peut vous être proposé. Comment accéder au centre Par train : gare de Perpignan, puis en bus (environ 65 km 1 h 30). Par bus : autoroute jusqu’au Boulou, puis départementale qui traverse Céret, Amélie-les-Bains, Arles-sur-Tech, jusqu’à Saint-Laurent-de-Cerdans (45 min - 1 h). Tarifs Pension complète à partir de ou Pension complète + activités ou Pension complète + activités + animation vie quotidienne 32,50 € 116 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée 86 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé Languedoc-Roussillon Aquitaine 77 Les principales activités Le Village de Montrem Montrem (24) IPG 75L Comment accéder au centre Implantation En Périgord blanc, sur la commune rurale de Montrem, le centre se situe à 15 km de Périgueux et à 110 km de Bordeaux dans une région réputée pour la richesse de son patrimoine architectural et historique, la beauté de son environnement naturel et pour la qualité de sa gastronomie. Présentation Le centre a recréé une vie de village autour de sa place ombragée et de sa fontaine. Les chambres de 2 à 6 lits sont toutes équipées de sanitaires avec une douche. Les 5 maisons d’habitation de plain-pied sont entourées d’arbres, d’ombres et de verdure. Le petit déjeuner est servi sur place dans la salle commune, qui sert aussi de lieu de détente avec son coin cheminée. L’équipement de restauration comprenant 5 salles à manger de 25 à 35 places vous accueille dans un cadre chaleureux et confortable. Il propose une vraie cuisine traditionnelle, respectueuse à la fois de la culture périgourdine et des besoins d’une alimentation saine, variée et équilibrée. Le château héberge les salles polyvalentes (activités et loisirs). 4 classes Découverte de la préhistoire : art pariétal dans la grotte, fouilles sur le site pédagogique, chasse sur l’aire de tir au propulseur, vie quotidienne sur le campement préhistorique, techniques du feu, taille de silex, fabrication d’outils, cuisine préhistorique, l’environnement des hommes de Cro-Magnon. Découverte de la ferme pédagogique et de l’environnement du fermier : soin aux animaux traditionnels de la ferme, jardinage, cuisine, confection du pain, apiculture, rencontre avec des éleveurs. Découverte de l’environnement naturel et étude des écosystèmes : forêt, prairie, mare et étang, observatoire sur pilotis pour découvrir la faune, la flore et la pêche. Les observations et les investigations sont menées directement sur le terrain et dans des salles spécialement équipées. Par train : 15 km de Périgueux, 84 km de la gare TGV de Libourne. Par route : 565 km de Paris (A10, puis A71, A20 et A89 sortie n° 14 direction Angoulême, sortie Montrem sur N2089) ; 115 km de Bordeaux (N10, puis N89 et A89 sortie n° 14 direction Angoulême). Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Tarifs Pension complète + à partir de animateur technique + activités 46,90 € 120 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 87 78 Normandie poney ou en calèche. Arts : cirque, théâtre, musique, illustration. Spectacle possible en fin de séjour. Contes : à partir de jeux imaginaires, la classe construit son propre conte. Ferme : visite de ferme pédagogique et ferme traditionnelle, à la découverte des animaux et produits fermiers. Comment accéder au centre Château de Ménilles Ménilles (27) Par train : gare de Vernon (moins d’1 h de Paris), puis navette 7 km. Par route : autoroute A13, sortie Pacy-sur-Eure à 2 km de Ménilles. Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. IPG 27B Implantation Aux portes de la Normandie, à moins de 100 km de Paris le château de Ménilles, ancienne résidence de Diane de Poitiers, se dresse au cœur d’un parc entièrement clos de 10 ha. La commune de Ménilles est une paisible bourgade qui s’étire au bord de l’Eure, dans une verte vallée. Présentation Plusieurs bâtiments à votre disposition : le château pour la restauration, les écuries pour l’hébergement et les activités, le pigeonnier pour la pratique d’activités d’éveil spécifiques (théâtre, musique, conte, cirque). - Un parc clos pour les activités liées à la découverte de l’environnement. - Un centre spécialement adapté à l’accueil des enfants d’âge maternel est proposé à l’extrémité du parc, permettant une autonomie totale. Tarifs Pension complète Consulter votre association départementale Les principales activités Environnement : la nature en contes, découverte sensorielle de la forêt, le cycle de la forêt, les chaînes alimentaires, protection des oiseaux, l’énergie… Poney : rencontre avec le poney dans son environnement naturel, soins et découverte de l’animal, sortie en balade à 4 classes 100 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée 88 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé 79 Normandie Clairefontaine Perrou (61) IPG 50A Implantation Le centre « Clairefontaine » est situé dans un vaste jardin fleuri et arboré (2 ha), en lisière de la forêt d’Andaine. Il est en pleine campagne, au cœur du bocage normand. Présentation « Clairefontaine » est une belle grande maison avec 2 salles à manger, des chambres de 2 à 8 lits, des sanitaires et 1 salle de documentation et d’observation. Dans le jardin, clôturé, une autre unité de couchage comprend des chambres de 2 à 6 lits et des sanitaires et 1 autre salle d’activités. Un dernier bâtiment réunit les 2 salles de classe. Attenante à cette unité, la miniferme avec la basse-cour, Aglaé le cochon, Muguet l’âne et les biquettes... Enfin le centre possède une station météo, une couveuse, un vivarium, une fourmilière, du matériel spécifique à la fabrication de livres, et pour les activités du goût : four à pain, baratte, presse pour le jus de pommes. Goût : fabrication du pain, du beurre, de confiture... Visite d’un marché campagnard. Astronomie : (en hiver, cinq jours) avec un astronome professionnel, observation du ciel, nombreux ateliers, fabrication et lancement de microfusées. Du papier au livre : fabrication d’un livre, papier, calligraphie, enluminure... dorure à chaud et reliure. (Une seule classe, cinq jours). Chevaliers et bâtisseurs (conseillé en début d’année pour la cohésion de la classe) : immersion au Moyen Âge, armures et armes, architecture, enluminure... visite d’un château fort et d’une église romane. Soirée médiévale si séjour de cinq jours. Scuplture sur bois : avec un professionnel, apprentissage des bases techniques, récolte du bois dans la forêt, réalisation d’une œuvre, exposition en fin de séjour. Gratuité adultes selon les normes de sortie de l’É.N. Tarif basse saison du 01/09 au 31/03. Comment accéder au centre Par train : sur la ligne Paris Vaugirard-Granville, descendre à la gare de Flers, puis navette Flers-Perrou (40 min). Par route : à Alençon, prendre la N176 direction Domfront, 10 km avant Domfront prendre la D52 à droite jusqu’au lieu-dit La Foutelaie. Le centre est situé à gauche, en bas d’une petite côte. Tarifs à partir de Pension complète + animateur 46,55 € Les principales activités Forêt : découverte de la flore, de la faune. Observation avec vivarium et fourmilière... Campagne : soins des animaux de la miniferme du centre, observation d’une éclosion. 2 classes 65 lits Cycle 1, 2, 3 téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 89 Franche-Comté - Bourgogne Picardie - Centre 80 avec vue sur le parc, peut accueillir jusqu’à 120 personnes en un seul service. Tous les repas sont confectionnés sur place par l’équipe de restauration de l’Esat. Les principales activités Centre d’Accueil et d’Activités de Pleine Nature Veaugues (18) IPG 18B Implantation Au cœur d’un parc ombré, entre Bourges et Sancerre et à 2 h 30 de Paris, ce centre propose de vous accueillir dans un cadre convivial et propice à l’éveil au respect de l’environnement, par la pratique d’activités de pleine nature. Présentation Dans un environnement calme, en plein cœur d’un village de campagne, le centre se compose de 2 bâtiments d’hébergement pour une capacité d’accueil totale de 58 places. Situé dans l’enceinte de l’Esat, dans un beau parc ombragé, le bâtiment Marnier (35 lits) se compose de 13 chambres de 2 à 4 lits tout confort et de 2 pièces à vivre (avec canapés, matériel audio-vidéo...). À la sortie du village, en face de l’ancienne gare, le bâtiment Annexe 1 (23 lits) vous propose 8 chambres (de 1 à 4 lits), 1 cuisine équipée et 1 espace de vie (avec canapés, matériel audio-vidéo). Le centre met également à votre disposition 1 grande salle de classe équipée et 1 plus petite salle reconvertie en ludothèque. Des structures de jeux sont implantées dans le parc et un terrain de sport communal est à votre disposition à 200 m du centre. Notre salle de restauration conviviale, 2 classes Sports de pleine nature : rallye photo, orientation, randonnée pédestre, accrobranche, canoë en Loire, vélo, tir à l’arc, équitation, construction de cabanes… Expressions artistiques, arts plastiques ou musicales : « le Grand Cercle », « les Traces de la préhistoire », atelier gravure, poterie, « une Journée en bonne compagnie », atelier Trans-Palissade, activité cirque, le vitrail. Découverte de la nature : « les Plantes et animaux magiques », « les Sens de la forêt », découverte du milieu souterrain - les chauves-souris, faune et flore des forêts, pêche, mare pédagogique. Économie locale : journée à la ferme, « les Apprentis jardiniers », visites d’un élevage caprin et d’une miellerie, les vignobles de Sancerre, visite d’une cave, « le Monde du potager », « l’Argile aux mille vertus », visite d’une exploitation biologique. Patrimoine : le musée de la Sorcellerie, le chantier médiéval de Guédelon, visite de Bourges, de Sancerre… Sciences : « les Petits débrouillards »… Intervenants agréés et diplômés Comment accéder au centre Par train : gares de Bourges 45 km ou Cosne-Cours-surLoire 35 km. Par route : à 45 km de Bourges et à 12 km de Sancerre. Prendre D955, puis D49, D86 ou D359. Tarifs à partir de Pension complète 35,00 € 73 lits Cycle 2, 3, collège, lycée 90 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé Franche-Comté - Bourgogne Picardie - Centre Centre Val de Loire Chailles (41) IPG 41A Implantation À 5 km au sud-ouest de Blois, le centre est entouré d’un parc clos de 1 ha. Il est situé au cœur de la Vallée des châteaux, à la campagne, sur la rive gauche de La Loire. Présentation 3 bâtiments d’accueil entourés d’un joli parc arboré : le bâtiment Blésois avec 1 espace restauration, 1 salle polyvalente, 1 bureau informatique-enseignant, 1 hébergement de 49 lits, sanitaires dont certains adaptés handicap et 1 salle de classe. Le bâtiment Chambord avec 1 salle de classe, des salles dédiées aux activités et 1 hébergement de 32 lits avec sanitaires dont certains adaptés handicap. Le bâtiment De Vinci avec 1 hébergement de 30 lits et sanitaires avec WC adaptés handicap. Les repas sont préparés sur place par notre cuisinière (possibilité de petits déjeuners « équitables » et repas « bio »). Tarifs automne/hiver du 01/09 au 15/02. 81 à Blois, enluminure, lecture du paysage ligérien, soirée Renaissance en costumes… Environnement et nature : visites d’une ferme laitière bio, d’une chèvrerie. Rencontre avec un pêcheur de Loire, brame du cerf. Visite d’une station d’épuration, du zoo de Beauval Ateliers : faune et flore de la Loire, le castor et ses secrets, la forêt un écosystème, le jardin potager, l’eau domestique. Arts : sculpture (bois, argile, pierre, rencontre avec un potier), arts plastiques (récup art, Land Art), théâtre (de oct. à déc. : ateliers avec intervenants de la compagnie « les 3 Clous »), cirque (de sept. à déc. : ateliers sous chapiteau avec professionnels), conte (ateliers de construction d’un conte, élaboration des personnages, expression corporelle, jeux autour de l’imaginaire, soirée Conte). Sports : parcours aventure dans les arbres, VTT, équitation, canoë, tir à l’arc, sarbacane, orientation, vélos sur le bord de Loire. Séjour « Alimentation ». Séjour « Cohésion de classe » pour souder le groupe dès le début de l’année scolaire. Comment accéder au centre Par train : gare de Blois à 5 km, TER depuis la gare de Saint-Pierre-des-Corps. Par route : autoroute A10 sortie 17 Blois, puis direction Amboise/Montrichard/Chaumont-sur-Loire. Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Le bâtiment Blésois est équipé d’un monte-personne. Tarifs à partir de Pension complète 40,00 € Les principales activités Histoire et patrimoine : visites des châteaux de la Loire (d’Amboise à Chambord), du Clos Lucé à Amboise, d’une carrière de tuffeau et d’un habitat troglodyte, découverte de la Marine de Loire, Festival des jardins de Chaumont (mai à oct.). Ateliers : taille de pierre, héraldique, rallye photo 3 classes 111 lits Cycle 1, 2, 3, collège téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 91 Franche-Comté - Bourgogne Picardie - Centre 82 Les principales activités Environnement : centre d’Éducation relative à l’environnement (ERE) agréé par le conseil régional de Bourgogne. Éducation à la consommation et au développement durable (classes gourmandes…). Land Art, Natur’Art. Classes écocitoyennes de cohésion. Cirque : Initiation et spectacle sous véritable chapiteau. Théâtre : techniques d’expression orale et gestuelle. Possibilité de travail avec une troupe professionnelle. Comment accéder au centre Château de Montlaville Chardonnay (71) IPG 71B Par train : gare de Tournus (8 km). Gare de Mâcon-Loche TGV (30 km). Par route : RN6 entre Chalon-sur-Saône et Mâcon, prendre Tournus, Plottes, Chardonnay ou Uchizy, Chardonnay. Autoroute A6, sortie Tournus, puis Plottes, Chardonnay. Accessibilité du centre Implantation Situé à égale distance de Mâcon et Chalon-sur-Saône, près de Tournus, Chardonnay est un petit village rural et viticole niché au creux des coteaux et des forêts. Le château de Montlaville offre les conditions idéales pour l’organisation de classes de découverte sur l’environnement. Le centre est accessible pour des enfants porteurs de handicap, intégrés. Présentation Situé dans un écrin de verdure au milieu d’arbres centenaires dans un parc clos de 2 ha, le centre offre un accès direct à la nature. Le château, entièrement rénové (cuisine et salle à manger, chambres, chauffage aux copeaux de bois respectant l’environnement…), offre d’excellentes conditions d’hébergement et de séjour. Le centre dispose d’1 salle multimédia et d’un fonds de documentation et de matériel permettant l’étude de l’environnement. Un véritable chapiteau équipé de matériel spécifique permet aux élèves de se projeter dans l’univers merveilleux du cirque. 3 classes Tarifs à partir de Pension complète + directeur PEP + animateur technique 47,00 € 80 lits (48 maternelles) Cycle 1, 2, 3, collège, lycée 92 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé Franche-Comté - Bourgogne Picardie - Centre 83 de voiliers adaptés et propose des activités nautiques à des enfants ou des adultes en situation de handicap. Leur hébergement se fait au rez-de-chaussée du centre où les équipements sont adaptés (WC, douches et literie). La restauration est assurée dans une vaste salle au même niveau. Les principales activités Centre de Vaux-Baye Bazolles (58) Environnement : faune et flore des milieux aquatiques, des milieux forestiers, de la ripisylve. Modelage et poterie. Les paysages du Bazois (place de l’homme dans ces milieux), histoire du canal du Nivernais, des étangs (le flottage du bois et la navigation). Sports de pleine nature : voile, canoë, VTC, orientation. Comment accéder au centre IPG 58C Par route : autoroute A77 sortie n° 36, à 2 h 30 au sud de Paris, à l’ouest de la Bourgogne. Implantation Le centre est situé à 270 km de Paris, à 50 km de Nevers, au pied du Morvan et aux bords des étangs de Baye et de Vaux, dans un environnement naturel propice à la découverte. Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Présentation Bien intégré dans le paysage vallonné du Bazois, au cœur d’une Snieff classée Natura 2000, le centre propose des activités de découverte de l’environnement (ERE) ainsi que des activités physiques de pleine nature (APPN). L’architecture est moderne, une démarche de labellisation a été entreprise afin de proposer aux usagers des pratiques respectueuses de l’environnement. L’hébergement se fait dans des chambres de 2 à 5 lits. 1 vaste salle de restauration permet de prendre les repas dans un cadre splendide, avec vue sur l’étang. Les salles de classe et d’activités permettent des activités scolaires ou de détente. Le matériel nautique est récent (voiliers de dernière génération). Les vastes terrains de sport et de loisirs permettent des activités sportives extérieures (volley-ball, hockey sur gazon, foot...). Chaque groupe a la possibilité de s’isoler en profitant du calme des parcelles arborées des bords de rigole ou des bords d’étang. Le centre est équipé 2 classes Tarifs à partir de Pension complète 42,00 € 62 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 93 Franche-Comté - Bourgogne Picardie - Centre 84 Clairoix Compiègne Clairoix (60) théâtrales. Histoire et patrimoine : les châteaux de Pierrefonds, Compiègne, le wagon de l’Armistice, sur les traces de Jeanne d’Arc, le Moyen Âge. La forêt : faune, flore, écosystème, la forêt domaniale et son exploitation. L’univers équestre : initiation à la monte, haras national, hippodrome. La ferme : culture et élevage, transformation des produits. Arts plastiques : calligraphie, enluminure, céramique, gravure… Comment accéder au centre Par train : gare de Compiègne, puis navette bus (3 km). Par route : autoroute A1 sortie 10 RN31 (direction Compiègne), puis N1031 direction Noyon Clairoix. Par avion : aéroport Charles-de-Gaulle à 70 km. IPG 60B Implantation Lieu de vie exceptionnel, pour des activités originales, le centre se trouve à 6 km de Compiègne près de la forêt, dans un grand parc boisé traversé par la rivière Aronde. Présentation Le centre a une capacité d’accueil de 80 enfants avec un bâtiment aménagé spécialement pour les élèves de maternelle. - 3 bâtiments distincts constituent l’hébergement en chambres de 3 à 6 lits avec diverses salles attenantes ainsi que des chambres individuelles pour les adultes. - 3 petites salles à manger, la cuisine, le bureau, des sanitaires et des chambres individuelles constituent le bâtiment central. - 1 bâtiment avec 2 salles d’activités avec le rangement nécessaire, un préau, une cour goudronnée, des jeux extérieurs, de grandes pelouses au milieu du parc. Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Tarifs à partir de Pension complète + animateur technique 42,00 € Les principales activités Découverte et apprentissage des disciplines du cirque : jonglerie, acrobatie, équilibre, clowns… Création musicale : écoute, écriture, composition, enregistrement CD. Initiation aux techniques d’expressions 3 classes 90 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée 94 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé Franche-Comté - Bourgogne Picardie - Centre 85 exposition, sensibilisation aux technologies avancées. Arts : ateliers de pratique artistique et culturelle en lien avec l’abbaye, comme l’art du vitrail, l’art de la couleur, bestiaires animaliers… Sports : vélo, roller sur la voie verte… Découverte du monde du cheval (Haras nationaux) : soins aux chevaux, pratique équestre. Comment accéder au centre Par train : gare SNCF de Mâcon à 20 km. Gare TGV de Mâcon-Loche à 20 km. Par route : à partir de Mâcon, prendre la voie express. Cluny Séjour Cluny (71) IPG 71F Implantation Situé au cœur de la cité médiévale, dans un bâtiment du monastère des Bénédictins (fin du XVIIIe) qui fut la ciergerie de l’abbaye de Cluny, le centre est idéalement placé à proximité du pôle hippique, des Haras nationaux, de l’abbaye, de l’École nationale supérieure d’arts et métiers… Présentation Dans un joli parc arboré, le centre offre un accès direct à toutes les activités se déroulant à Cluny. La salle à manger, entièrement rénovée, offre un espace convivial pour le petit déjeuner. Les chambres, de 2 à 4 lits, disposent toutes d’un point d’eau. Les principales activités Culture et patrimoine : voyage au cœur du Moyen Âge, l’abbaye de Cluny et la cité monastique, découverte des Haras nationaux et des techniques d’art du Moyen Âge… Sciences : Ensam (École Nationale Supérieure des Arts et Métiers) - Histoire de cet établissement au travers d’une 2 classes Tarifs Pension complète + directeur PEP + activités à partir de 53,00 € 70 lits Cycle 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 95 Franche-Comté - Bourgogne Picardie - Centre 86 Les principales activités Culture et patrimoine : découverte de la Loire, du canal du Nivernais, promenade en gabarre, véloroute, circuit botanique, étang du Grenetier, visite de l’espace d’interprétation du Toueur, histoire du canal, de la batellerie, du transport du charbon. Ateliers cuisine. Environnement : circuit botanique, étang du Grenetier, cueillette… Sports : complexe sportif permettant de pratiquer boxe, escalade, aïkido. Canoë, véloroute. Arts : ateliers poterie. Centre Fresneau Saint-Léger-des-Vignes (58) IPG 58K Implantation Situé à Saint-Léger-des-Vignes, ville de de la Nièvre, au cœur de la Bourgogne, le centre est à proximité du canal du Nivernais, au bord de la Loire, dans un environnement calme et paysager. Comment accéder au centre Par route : autoroute A77, sortie n° 36, à 270 km de Paris. Saint-Léger-des-Vignes est une commune située dans le département de la Nièvre à proximité de Decize dans la région Bourgogne (axe de Mâcon). Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Présentation Le centre intègre un complexe sportif. C’est le lieu idéal pour les enfants du cycle 1 au lycée. Le centre propose un hébergement de 50 places avec : - 12 chambres confortables de 2 à 4 lits avec salle d’eau et toilettes. - 1 chambre réservée à l’encadrement. - 1 hall d’accueil aménagé. - 1 salle de cours. - 1 salle d’audiovisuel. - 1 salle d’informatique équipée de 8 à 10 ordinateurs. Une cuisine traditionnelle de grande qualité, apportant des variantes culinaires qui respectent l’apport journalier. 2 classes Tarifs à partir de Pension complète 42,00 € 50 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée 96 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé Franche-Comté - Bourgogne Picardie - Centre Centre de nature et de découverte Aisey (70) IPG 90A 87 animaux avec le garde forestier (son rôle, son métier et ceux du bois), développement durable, approche de différents milieux aquatiques (la mare, le ruisseau, la rivière), le Cantal (option : promenade en bateau avec passage d’écluses). Classe ferme (cycle 3-collège). De la ferme traditionnelle à la ferme moderne : mettre les 5 sens en éveil. La relation activité agricole et alimentation. Les étapes d’une chaîne de production. Agriculture et développement durable. Connaissance des animaux et comparaison des élevages (bovins, ovins, caprins, porcins), du lait (traite, circuit du lait, fabrication de fromage le blé) et de la farine (fabrication du pain), les techniques agricoles. Classe poney (cycle 1-2-3). La pratique de l’équitation sur poney (anatomie, vivre avec l’animal, alimentation, soins, maîtriser sa monture, découvrir l’environnement avec l’animal). Classe patrimoine (cycle 3-collège). L’homme d’hier à aujourd’hui au pays des Trois Provinces. Comment accéder au centre Implantation Le château et son parc de 6 ha sont situés dans les hauts de Val-de-Saône, dans un cadre exceptionnel de verdure et de calme. Présentation 110 lits, 78 lits répartis en chambres de 4 à 8 lits au château, sanitaires et douches, 32 lits à la ferme, sanitaires et douches. Structures autonomes avec salle d’activités, 1 salle informatique et multimédia, 1 écurie, 1 sellerie, 1 grange, 3 grandes salles d’activités + salles de classe, 1 salle à manger avec terrasse ombragée, 1 carrière et 1 manège couvert (classes poneys), 1 chapiteau chauffé si besoin (classes cirque), 1 mur d’escalade avec plusieurs niveaux de difficultés : plan incliné, vertical, surplomb important, matériel pédagogique et sportif important, matériel ludique, équipement informatique (connexion ADSL), appareils photo et Caméscope numériques. Par train : départ Paris Gare-de-l’Est. Descendre à CulmontChalindrey, puis car pour Aisey ou descendre à Vesoul, puis autocar pour Aisey. Par route : Aisey à 4 h de Paris, 2 h de Troyes, 1 h 15 de Chaumont, 1 h 30 de Belfort (siège des PEP 90). Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Tarifs à partir de Pension complète + animateur technique 49,60 € Les principales activités Classe nature et environnement (cycle 1-2-3). La forêt (faune et flore), les traces et les empreintes des 4 classes 110 lits Cycle 1, 2, 3, collège téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 97 88 Pays de la Loire La Charnie Torcé-Viviers-en-Charnie (53) IPG 53B Implantation Le centre « Haute Qualité environnementale » est dédié à la nature et aux énergies renouvelables. Il est au cœur de la forêt de Charnie et se situe à côté des principaux sites historiques de la Mayenne. Présentation Le centre, de plain-pied, est à ossature bois. Il dispose d’une chaufferie en bois déchiqueté. Il se compose de 12 chambres de 5 lits et 3 de 2 lits avec salle de bains dans chaque chambre. L’accueil des personnes à mobilité réduite est possible. Foyer, 3 salles de classe, salle de réunion, bibliothèque, équipement multimédia avec accès Internet sont à la disposition de tous. Les principales activités Histoire et patrimoine : - préhistoire (canyon et grottes de Saulges, visite de la grotte à Margot ou de la grotte de Rochefort…). - néolithique avec la visite commentée de différents sites mégalithiques (dolmen des Erves, polissoir de la Pierre, menhir de la Roche…). - gallo-romains : Jublains, cité des Diablintes. Visite de toute la cité romaine de Noviodunum. - Moyen Âge : spectacle proposé par le Centre médiéval et 2 classes culturel du Maine à la Ferté-Clairbois (ferme fortifiée du XIIIe reconstituée), découverte de la cité, musée de l’Auditoire. Ateliers : pain, papier, cité, héraldique, costumes, armes de siège, langage. Ateliers de terre (modelage et poterie) autour de la période celte. Nature et environnement : animaux de la mare, insectes, oiseaux… De la fleur à l’arbre, jardin botanique… Lecture de paysages, déchets, milieux protégés. Image et multimédia : - Animation en pâte à modeler : différentes techniques d’écriture, amorçage du scénario, initiation à la prise de vues, jeux de tournage, mise en place d’un plateau, tournage, initiation à l’éclairage et au montage. - Multimédia : montage photo et vidéo, association images-texte-son. Minireportages sur le séjour, le centre, son fonctionnement, sur le village… Astronomie : maquettes d’astronomie, observations astronomiques à l’œil nu, au télescope, planétarium, tout ce qui vole (fusées à eau, microfusées à poudre). Sports : poney, équitation, VTT… Comment accéder au centre Par train : gare TGV Le Mans ou Laval, puis correspondance pour Évron et navette en minibus. Par route : autoroute A81 sortie Joué-en-Charnie ou Vaiges. Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Tarifs Pension complète + à partir de animateur technique + transports sur place 49,50 € 66 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée 98 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé 89 Pays de la Loire La Ducherais Campbon (44) IPG 44D Implantation À mi-chemin entre Nantes et Saint-Nazaire, le centre est situé sur la commune de Campbon. Dans un environnement de bocage, au cœur d’une région d’élevage préservée, le domaine s’étend sur 20 ha de prés, et comporte un parc aménagé, des chemins de promenade et un étang de 2 000 m2. Présentation Installé dans un domaine ancien entièrement rénové, le centre abrite : 1 poney-club (1 manège et 2 carrières), 1 miniferme pédagogique, et de nombreuses salles pédagogiques dédiées (1 boulangerie avec un four à bois, 1 salle laboratoire équipée de paillasses, 1 salle de projection sonorisée avec un écran de 4 m par 3 m, 1 sellerie, 1 salle polyvalente de 100 m2 et 2 salles d’expérimentation). De nombreux espaces verts et un verger permettent la mise en œuvre d’activités nature. installations neuves et adaptées à tous les cycles. Les séances se déroulent par groupe de 12 maximum et sont encadrées par des brevets d’État. La nature à petit trot (tous les cycles) : découverte du monde rural, étude de différents milieux de vie (la mare, la haie bocagère, les prairies…). Ornithologie : observation (affût), écoute (micros longue portée et casques). L’alimentation (fabrication de pain, de beurre, potager, apiculture…). Visites d’exploitations agricoles (ferme laitière, chèvrerie…). Miniferme pédagogique au centre (cochon, basse-cour, moutons, chèvres…). Le défi d’éole (cycle 3) : un champ éolien et un moulin à vent se dressent à moins d’1 km du centre. Nous avons construit un séjour avec une approche scientifique de la transformation du vent en énergie mécanique et électrique : lecture de paysage, observation des engrenages à l’intérieur du moulin, visite du parc éolien et défi scientifique (construire sa propre éolienne pour allumer des leds). Le séjour est conçu pour laisser le temps d’équilibrer les activités scientifiques avec des temps pour l’équitation sur poney. Comment accéder au centre Par train : TGV Paris - Le Croisic jusqu’à Savenay ou Saint-Nazaire, puis navette 10 min de Savenay, 20 min de Saint-Nazaire. Par route : voie rapide Nantes-Vannes (30 min de Nantes). Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Tarifs Pension complète + 2 animateurs techniques à partir de 59,20 € Les principales activités Pour chaque séjour, chaque élève bénéficie d’une prise en charge d’au minimum 5 h 30 par jour en groupe de 12 à 14 par des animateurs professionnels du centre. Tous les séjours incluent 1 h 30 d’équitation sur poney par jour : un cheptel de 30 poneys et une jument de trait permettent la pratique de l’activité toute l’année dans des 2 classes 60 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 99 90 Pays de la Loire l’Inspection académique du Maine-et-Loire, il s’agit, pour les élèves de cycle 3 voire 6e, de découvrir et de pratiquer l’anglais tout en s’amusant (chants, saynètes, atelier cuisine, quiz…). Présence d’un assistant étranger mis à disposition par l’IA, travail par petits groupes. Culture et patrimoine : le château d’Angers, la collégiale Saint-Martin, le château du Plessis-Macé, la vieille ville… sont autant de lieux à découvrir pour comprendre la vie du Moyen Âge à la Renaissance. Ateliers calligraphie, forces et leviers, blasons… Comment accéder au centre La Bélière Saint-Barthélemy-d’Anjou (49) IPG 49A Implantation Au cœur de la douceur angevine, le centre profite de la proximité d’Angers et du Val-de-Loire (classé au patrimoine mondial par l’Unesco). La Bélière, ancienne demeure bourgeoise, située à deux pas de la ville, est entourée d’espaces verts et bénéficie d’un parc arboré. Par train : gare d’Angers, puis transport en commun de la gare directement jusqu’au centre (15 min). Une navette du centre peut prendre les bagages. Par route : sortie autoroute direction Cholet-Niort-Poitiers. Par avion : aéroport d’Angers à 20 min. Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Présentation Le centre possède 19 chambres avec une capacité de 62 couchages. - 3 salles d’activités, 2 salles de classe et 1 salon sont mis à disposition des groupes. - les repas sont servis dans 2 salles de restauration dont une véranda. Jeux d’extérieur, équipement informatique et vidéo. Les principales activités Tarifs à partir de Pension complète + animateur technique 42,00 € 3 thématiques : Arts : des artistes (sculpteur, peintre, musicien, comédien…) donneront aux élèves la possibilité de découvrir un art et de s’exprimer au travers de celui-ci. Les classes linguistiques : en partenariat avec 2 classes 62 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée 100 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé 91 Pays de la Loire Connaissance du patrimoine historique : visite des châteaux de la Loire avec possibilité d’y organiser des ateliers (Amboise, Clos Lucé, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Loches, Chenonceau, Chaumont-sur-Loire...). Sports : accrobranche. Comment accéder au centre Par train : gare de Tours. Par route : autoroute jusqu’à Tours. Accessibilité du centre Château de Taillé Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Fondettes (37) IPG 37 Implantation Milieu semi-rural. Parc de 40 ha autour du château. Proximité de la ville de Tours, de la Loire, des châteaux… Présentation Le centre de Taillé peut accueillir au maximum 72 personnes, soit 2 classes ou une centaine d’enfants. (1 bâtiment de 72 lits avec chambres de 1 à 4 personnes). Des locaux et équipements sont mis à disposition en fonction des activités programmées : salles polyvalentes, salon de jeux de société, télévision, magnétoscope, lecteur CD, bibliothèque, atelier bois, maison de la nature, salles de classe, piscine extérieure non surveillée, plan d’eau et mares d’observation, ordinateur avec connexion Internet… Les principales activités Tarifs Vie de château en Touraine. Programme à la carte pour découvrir les merveilles de la Touraine : sensibilisation au patrimoine naturel d’un grand fleuve en collaboration avec des associations locales (les paysages, la biodiversité, les enjeux de l’eau, le développement durable, le récup’art et le Land Art, Ludobus. 2 classes à partir de Pension complète 39,00 € 72 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 101 92 Pays de la Loire Connaissance du patrimoine historique : visite des châteaux de la Loire avec possibilité d’y organiser des ateliers (Amboise, Clos Lucé, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Loches, Chenonceau, Chaumont-sur-Loire...). Sports : accrobranche. Comment accéder au centre Par train : gare de Tours. Par route : autoroute jusqu’à Tours. Hôtel-Noble Vernou-sur-Brenne (37) IPG 37A Implantation Milieu semi-rural. Parc de 5 ha boisé d’arbres centenaires et traversé par la Brenne. Entre Tours et Amboise. Proximité des châteaux, de la Loire… Présentation L’Hôtel-Noble peut accueillir au maximum 72 personnes, soit 2 classes (1 bâtiment de 72 lits avec chambres de 2, 4, 6 ou 8 lits sur 2 étages). Des locaux et équipements mis à disposition en fonction des activités programmées : salles polyvalentes équipées d’une connexion Wi-Fi, télévision/magnétoscope, lecteur CD, salles de classe… Les principales activités Vie de château en Touraine. Programme à la carte pour découvrir les merveilles de la Touraine : sensibilisation au patrimoine naturel d’un grand fleuve en collaboration avec des associations locales (les paysages, la biodiversité, les enjeux de l’eau, le développement durable, le récup’art et le Land Art, Ludobus. 2 classes Tarifs à partir de Pension complète 39,00 € 72 lits Cycle 2, 3, collège, lycée 102 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé 93 Poitou-Charentes différentes sources d’énergies renouvelables, traitement des déchets…. Approches artistiques de l’environnement : contes, marionnettes, théâtre, musique, dessin… Sports : marche, vélo, canoë, grimpe d’arbres. Histoire et patrimoine : archéologie, culture régionale, l’habitat à travers les siècles… Fermes et agriculture : nourrir les bêtes, participer au changement de la litière… Du blé au pain : pratiques culturales, techniques de transformation et de fabrication. Centre de découverte Aubeterre-sur-Dronne (16) IPG 16A Implantation Aubeterre-sur-Dronne, un des plus beaux villages de France, est situé aux confins du Sud-Charente. Il offre un paysage de forêts, de collines, surplombant une terre vallonnée avec ses petits cours d’eau, ses étangs et sa plage… Comment accéder au centre Par train : gare de Chalais (TER Bordeaux-AngoulêmePoitiers) à 12 km d’Aubeterre, possibilité de réserver un car. Gare TGV d’Angoulême (ligne Bordeaux-Paris) à 50 km. Bus ligne 14 Angoulême- Aubeterre : un aller-retour par jour (se renseigner au 05 45 95 95 99 cars Cartrans). Par route : à 500 km de Paris, à 90 km de Bordeaux et à 50 km d’Angoulême. De Paris, après l’autoroute A10 jusqu’à Poitiers, N10 jusqu’à Angoulême, puis 50 km de route départementale jusqu’au village. Présentation Deux lieux : le centre (65 lits) et Pont Vieux (30 lits), chacun équipé pour un hébergement et une restauration de qualité. Des salles de classe, 1 salle vidéo, 1 salle polyvalente, 1 bibliothèque, 1 coin « laboratoire » ou encore bricolage, équipement informatique dans chaque salle (+ appareils photo numériques), 1 coin cheminée, 1 arboretum forestier, 1 observatoire à oiseaux, des fours (pain, poterie, métaux), 1 cabane gauloise, 1 site archéologique pédagogique, 1 prairie (les jeux, le camping), la rivière et 1 étang ; 1 mare pédagogique vitrée et un réseau de 4 mares... Tarifs à partir de Pension complète + animateur technique 48,00 € Les principales activités Environnement et développement durable : la forêt, les animaux, le bois… et l’imaginaire. Les feux, l’argile et les métaux (de l’extraction en passant par sa préparation, son façonnage et sa cuisson), les mares, les ruisseaux, étude des richesses du milieu aquatique, exploitation des 3 classes 90 lits Cycle 1, 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 103 94 Auvergne Les principales activités Ferme de Daudé Omps (15) IPG 15 Implantation Dans la Châtaigneraie du Cantal, à 15 km au sudouest d’Aurillac. Dans un corps de ferme traditionnel magnifiquement renové, avec sa maison datant de 1849, le site de Daudé présente un cadre environnemental et architectural typique de la culture cantalienne. Monde de la ferme : soins aux animaux, transformation alimentaire, potager, le vocabulaire approprié, l’origine des aliments, le rôle de l’agriculture dans l’économie… Éducation à l’environnement : étude des écosystèmes (prairie, forêt, mare, zone humide), étude des chaînes alimentaires. Eau : cycle, importance dans la biosphère, dans la transformation des paysages et dans la production d’énergie (barrage). Éducation au développement durable : tri sélectif, commerce équitable, station d’épuration, agriculture biologique/agriculture raisonnée, le lombric au service de l’homme. Évolution du paysage : action de l’homme, remembrement, granit et utilisation (carrier et patrimoine bâti). Patrimoine bâti : possibilité de visiter un château médiéval, art roman en Haute-Auvergne, petit patrimoine rural (lavoir, fontaines…), architecture de villages typiques… Comment accéder au centre Par train : gare d’Aurillac, puis RN122 à 20 min. Par route : en car accès par RN20 sortie Aurillac en passant par Tulle, ou autoroute A75 sortie Massiac, puis RN122. Présentation La devise de la ferme : « Connaître les choses, c’est un bon début pour avoir envie de les préserver. » La ferme de Daudé, par son histoire, donne à tout un chacun, petits et grands, l’impression d’être accueilli dans une véritable entité agricole et non dans une simple structure d’accueil. Elle se compose de : 1 grange étable, 1 maison d’habitation, 1 bâtiment neuf d’hébergement, de soues à cochons, 1 poulailler, 1 bâtiment agricole. Elle s’étend sur 12 ha de prairies attenantes avec son ruisseau, sa mare, sa forêt, son potager, son verger, son aire de jeux en plein cœur des pâturages… 2 classes Tarifs à partir de Pension complète + animateur technique 41,00 € 59 lits Cycle 2, 3, collège 104 Des classes à vivre Pour un devis personnalisé 95 Île-de-France Les principales activités La Bergerie de Villarceaux Chaussy (95) Comment accéder au centre IPG 78 Q Implantation Située en plein cœur du parc régional du Vexin à 20 minutes de Mantes-la-Jolie et à moins de 70 km de Paris, la Bergerie de Villarceaux se dresse dans un site historique clos de 70 hectares. Par train : gare de Mantes-la-Jolie en transilien (moins d’1 h de Paris) ou gare TGV de Mantes-la-Jolie depuis la province ou RER A jusqu’à Cergy-Le Haut puis navette de car. Par route : autoroute A13 sortie Mantes-Est, direction Magny-en-Vexin. Autoroute A15, sortie Vernon. Accessibilité du centre Notre équipe est formée pour l’accueil des enfants et des jeunes en situation de handicap. Présentation Plusieurs bâtiments pouvant accueillir 2 classes, sont à votre disposition. Situés dans une ancienne ferme, ils ont été rénovés de manière écologique : lagunage, panneaux solaires, récupération des eaux de pluie pour les toilettes, chauffage à bois (provenant de la forêt du domaine)… - Les élèves sont accueillis dans des chambres tout confort de 3 places avec douche. - Médiathèque, salles de classe, salle de spectacle de 110 places. Connexion Internet. - Notre restaurant vous propose une nourriture exclusivement biologique, créative et imaginative qui transforme les repas de collectivité en de réels moments de plaisir. 2 classes Une importance particulière est accordée à la question environnementale dans toutes nos propositions de séjours. Culture scientifique et technologique : la problématique de l’eau, la biodiversité, le cycle de la forêt, la ferme, l’agriculture biologique, éducation à la paix, écologie humaine et développement durable. Maîtrise de la langue : la nature en contes (séjour contes), ateliers d’écriture… Histoire : parcours patrimonial et historique sur les deux châteaux de Villarceaux. Arts visuels : Land Art, art et recyclage… Éducation physique et sportive : pratique de la randonnée culturelle dans le parc régional du Vexin, golf… Tarifs à partir de Pension complète 32,00 € 60 lits Cycle 2, 3, collège, lycée téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 105 S A PA D Service d’Assistance pédagogique à Domicile Parce qu’un enfant ou un adolescentt malade ou accidenté a droit à la scolarisation Un service gratuit pour les familles o8Ocb8±¼b8± ®YÁO8¼8¼8bV b´bO¼bÁ±Á¼Á8´¼b b¼b´(( POUR QUI ? ,Á¼cfÇbV88YbÁ8OOYb¼cV Y¼8´O8±¼cb´¼¼b±±Áb b¼8cb¼Áb±¼Á±FcbV Á±Ábc±Yb´Ác±bÁ±b >YbÁÉ´b8b´¡ QUI PEUT DÉCLENCHER LE DISPOSITIF Nb´8±b¼´V NbY±bO¼bÁ±ÁO|bnY®c¼8F´´bb¼V NÁ±nb´´bÁ±V NÁO´bb±±O8Y®cYÁO8¼V NbcYbOYbn8b ÁYb´8¼c´O8±bh PAR ? QUI ? Yb´b´bt8¼´U NǼ8±b´V Nb8O¼Ç¼cV N±±¼8±bb¼ObÁÉYb®cfÇb N´´c´8±®YÁO8¼8¼8b N±cÁc±c´8±®YÁO8¼8¼8b Áb´(( www.lespep.org Un dispositif mis en place par MINISTÈRE DE L’ÉQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU TOURISME Décret n° 94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31 de la loi n° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours. >>> Extrait titre VI de la vente de voyages ou de séjours Art. 95. - Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre. Art. 96. - Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1°) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2°) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3°) Les repas fournis ; 4°) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5°) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6°) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7°) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8°) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9°) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article 100 du présent décret ; 10°) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11°) Les conditions d’annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après ; 12°) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13°) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie. Art. 97. - L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. Pour un devis personnalisé Art. 98. - Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1°) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2°) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3°) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4°) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5°) Le nombre de repas fournis ; 6°) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7°) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8°) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ci-après ; 9°) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10°) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause, le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 p. 100 du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11°) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12°) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13°) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus ; 14°) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15°) Les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous ; 16°) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17°) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18°) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19°) L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. téléphonez au Art. 99. - L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Art. 100. - Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Art. 101. - Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat, telle une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le tropperçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Art. 102. - Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Art. 103. - Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat, représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 117 PEP SÉJOURS Pour un devis personnalisé CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Préambule Les séjours scolaires proposés dans ce catalogue sont ouverts à tous. L’inscription à l’un des séjours présentés dans cette brochure implique l’acceptation des conditions générales de vente ci-après. Période de réalisation des voyages Dès réception de cette brochure, n’attendez pas pour retenir votre voyage ou séjour scolaire. Compléments naturels de l’enseignement dispensé à l’école, un séjour scolaire s’effectue tout au long de l’année scolaire. Sachez disposer du temps éducatif de chaque trimestre pour concevoir la sortie de vos classes. Cette sortie ne sera profitable aux élèves que dans la mesure où elle aura été matériellement prévue et pédagogiquement préparée. Autorisations administratives La demande d’autorisation de séjour doit être déposée entre cinq et dix semaines à l’avance (selon la destination) auprès de l’inspecteur d’académie. Il est important de se renseigner au préalable, auprès des services de l’Inspection académique, sur les éléments constitutifs de la demande d’autorisation de séjour. Tarifs Les tarifs sont établis en fonction des conditions économiques en vigueur au 31 mars 2010. Toute modification de ces conditions, notamment une fluctuation des taux de change ou des tarifs de transports terrestres, maritimes ou aériens, entraînera un changement de prix, dont l’association départementale des PEP vous informera dans les délais les meilleurs. Tous les prix figurant dans cette brochure sont donnés à titre purement indicatif, pouvant être soumis à variation et sont exprimés en tarif par jour et par enfant. Seuls les prix indiqués lors de l’inscription définitive seront ferme et définitifs. Ces prix définitifs font référence pour tous les problèmes de modification ou d’annulation d’un séjour. Inscription/Paiement Le responsable du séjour remplira et retournera à l’association départementale des PEP la demande d’inscription définitive, accompagnée d’un versement d’acompte représentant 30 % du montant global estimé du séjour acheté. Le paiement du solde est à effectuer un mois avant le départ, dès réception de la facture définitive. Le responsable percevra donc à l’avance les versements des participants. Tout voyage ou séjour écourtés ainsi que toute prestation abandonnée volontairement par un participant ne font l’objet d’aucun remboursement. Cas particulier pour les voyages scolaires à l’étranger : - dès l’inscription définitive et jusqu’à un mois avant le départ : le montant de l’acompte sera retenu : - d’un mois à une semaine avant le départ : 75 % du prix total du séjour/voyage retenus : - moins d’une semaine avant le départ : 100 % du prix total du séjour/voyage retenus. Dans le cas de conditions d’annulation différentes fournies par l’association départementale des PEP, les conditions ci-dessus ne sont pas applicables. Autorisation de sortie de France Mineurs voyageant à l’étranger : Les responsables d’établissement devront adresser à la préfecture de leur département une liste alphabétique des mineurs participant à chaque voyage (une liste par voyage). Les noms des élèves étrangers ne devront pas figurer sur cette liste. Se munir des pièces d’identité nécessaires pour le passage des frontières. Voyageurs français : Pour les Français (adultes ou enfants), présenter obligatoirement une carte nationale d’identité ainsi qu’une autorisation de sortie de territoire (pour les mineurs) ou un passeport personnel. Les passeports des personnes n’accompagnant pas l’enfant n’ont aucune valeur. Enfants étrangers : Pour les ressortissants étrangers : passeport personnel et, dans certains cas, visa du pays visité. En règle générale, se renseigner au commissariat local. Autorisation familiale Pour les mineurs, quel que soit le voyage envisagé, Mode de versement l’accord des parents à l’égard de l’administration Par chèque mentionnant la référence du prode l’Éducation devra être donné par écrit. gramme choisi, ou par virement bancaire. Désignation du responsable de voyage Tout versement devra représenter la somme due Dans chaque établissement, l’opération « voyage » par l’ensemble des participants. devra être confiée à un responsable, qui sera le Le non-respect des conditions de paiement suschef d’établissement ou un représentant agréé indiquées sera considéré comme une annulation par lui. Il sera nommément désigné à l’inscription du fait du groupe, lequel se verra appliquer les définitive. conditions d’annulation prévues aux présentes conditions générales de vente. Très important : Assurance L’association départementale des PEP entend asL’association départementale des PEP a souscrit Annulation une assurance spéciale garantissant les partici- Seront considérées comme annulations toute dé- sumer pleinement sa responsabilité, mais celle-ci ne saurait être engagée dans un cas de force pants contre les conséquences pécuniaires de la fection signalée avant le voyage et toute absence majeure (grève, guerre, changements d’horaires, responsabilité civile et des accidents corporels. constatée en cours de voyage. Toute modification difficultés d’accueil ou de transport dues à une sera assimilée à une annulation partielle et enNe sont pas couverts par cette garantie les frais conjoncture imprévisible sur le plan local...). de maladie, qui restent à la charge des familles. traînera la perception des frais d’annulation selon le barème ci-après. Un remplaçant est toujours Organisation technique – renseignements : Attention : les assurances évoquées ci-contre sont admis, mais pour les voyages à l’étranger, le nouprésentées à titre purement indicatif. Seules les veau participant devra obligatoirement être porteur Pour tout renseignement, contactez votre associaconditions générales et particulières, que chaque d’une carte nationale d’identité et d’une autorisa- tion départementale dont les coordonnées figuparticipant peut réclamer, ont valeur contractuelle tion de sortie du territoire ou d’un passeport (visa rent en page 4 de ce catalogue, ou composez le 0825 160 055 (0,15 € TTC/min) et engagent les parties. éventuellement). Le responsable de voyage désigné à l’article 4 Nos agréments : Collaborateurs bénévoles assumera la responsabilité des documents légaux • Reconnaissance d’utilité publique par décret du Il est rappelé que les directeurs d’école et les chefs à fournir par chaque participant au passage de 16 août 1919 d’établissement d’enseignement secondaire ont la chaque frontière, quelles que soient la nationalité • Fédération de vacances - Ministère Jeunesse et possibilité d’autoriser des personnes étrangères Sports : 15 avril 1941 et/ou la particularité de chaque participant. à l’Éducation nationale, notamment des parents • Agrément jeunesse Éducation populaire depuis d’élèves, à prêter leur concours aux enseignants Conditions d’annulation : 7 avril 1945 lors d’une sortie ou d’un voyage collectif d’élèves. - plus de 30 jours avant le départ : retenue des • Habilitation classes délivrée par le ministère de 30 % d’acompte versés lors de la signature de la l’Éducation nationale en mars 1983 Les personnes qui proposeraient ainsi leur collabo- convention d’accueil, ration bénévole et qui participeraient, avec l’accord - entre 30 et 21 jours avant le départ : 50 % du • Adhérent de l’Unat • Membre de la Jeunesse au plein air des chefs d’établissement et directeurs d’école, prix total, à l’encadrement d’une sortie ou d’un voyage en - entre 20 et 15 jours avant le départ : 75 % du • Agrément Tourisme n°075.00.0002 du 11 mai 2000 France ou à l’étranger, seraient, aux termes de la prix total, jurisprudence administrative, considérées comme - entre 14 et 8 jours avant le départ : 90 % du collaborateurs occasionnels du service public d’en- prix total, seignement et pourraient obtenir de l’État des dom- - moins de 7 jours avant le départ : 100 % du mages et intérêts pour les dommages éventuels prix total, - non-présentation : 100 % du prix total. subis par eux à l’occasion de ces activités. téléphonez au 0 825 160 055 (0,15 € TTC/min) 119 Sandrine - sociétaire MAIF à Colombes. VOUS AUSSI, REJOIGNEZ-NOUS SUR MAIF.FR MAIF - Société d’assurance mutuelle à cotisations variables - 79038 Niort cedex 9. Filia-MAIF - Société anonyme au capital de 114 337 500 € entièrement libéré - RCS Niort : B 341 672 681 (87 B 108) 79076 Niort cedex 9. Entreprises régies par le Code des assurances. « À la MAIF MAIF,, il n’y a pas le client d’un côté, l’assureur de l’autre. On est plutôt dans... l’échange. »