Téléchargez la brochure Fiery pour ateliers d`impression internes

Fiery Print Servers
®
Pour vos centres d’impression internes
Offrez
Fiery Print Servers
davantage
de services,
à moindre coût
®
For In-plant Print Shops
Des impressions efficaces,
rentables et de haute qualité
Pour survivre sur le marché actuel, il est
essentiel que vos services internes soient
en mesure de rivaliser avec les prestataires
externes et ce, aussi bien en matière de
rentabilité, que de commodité d’usage ou
de qualité de production. Les serveurs Fiery
Print vous offriront des avantages compétitifs
sur tous ces plans, et bien plus encore.
Ces frontaux numériques aux nombreuses
fonctionnalités se caractérisent par leurs
performances exceptionnelles,la précision de
leurs couleurs, leur facilité d’utilisation et leur
intégration. Ils améliorent ainsi la qualité et
l’efficacité de l’impression numérique d’une
gamme étendue de moteurs d’impression
couleur et noir et blanc.
®
COULEUR
PRODUCTIVITÉ
MANIABILITÉ
INTÉGRATION
« EFI donne le ton en matière de
Produire, s’adapter et se développer
Les produits de la Fiery Workflow Suite renforcent la
puissance des serveurs Fiery et proposent des solutions
à chaque étape du processus d’impression. Modulaires,
ils élargissent les possibilités offertes par les serveurs
pour une homogénéité, mais aussi une automatisation
et une préparation des tâches optimisées.
Vous pouvez choisir ce dont vous avez besoin actuellement
et ajouter des éléments par la suite, afin de vous adapter
à l’évolution des besoins au sein de votre entreprise.
Les produits de la Fiery Workflow Suite contribuent
à réduire vos besoins en effectif, à améliorer la qualité
d’impression, à raccourcir les délais et à réduire la gâche.
SOUMISSION DE TÂCHES
PRÉPRESSE
PRÉPARATION DE TÂCHES
EFI Digital
StoreFront®
Fiery JobFlow™
Fiery JobMaster™
Fiery Graphic
Arts Package,
Premium Edition
Fiery Impose
EFI DirectSmile®
Impression
variable
Technologie Fiery
d’impression variable
2
Fiery Compose
Des RIP performants pour
une rentabilité accrue
Offrant bien plus qu’une simple fonction de traitement RIP,
les serveurs Fiery proposent, en standard et en option,
des outils qui vous permettent d’optimiser la productivité
de vos moteurs d’impression.
1
Fiery Command WorkStation®
Préparation des documents
Gestion des tâches
Données variables
Automatisation des tâches
Gestion des couleurs
« Voilà plus de quinze ans
que nous avons choisi les
serveurs Fiery. Ils nous ont
séduits par leur stabilité
parfaite, leur interface
utilisateur extrêmement
intuitive et leur gestion
des couleurs hors pair. »
JAISON VANDENOVER, DIRECTEUR
D’EXPLOITATION CHEZ BOOMERANG
Traitement (RIP)
Contrôle en amont
et épreuvage écran
Prise en charge de la finition
Gestion des supports
Intégration GPAO/Web-to-Print
technologie de serveurs. »
PELLO WALKER,
VICE-PRÉSIDENT CHARGÉ DU DÉVELOPPEMENT
COMMERCIAL CHEZ DAILY DIGITAL IMAGING
Pour améliorer davantage votre efficacité et votre
productivité, vous pouvez ajouter un système EFI de gestion
de la production assistée par ordinateur (GPAO). Celui-ci
communique directement avec les serveurs Fiery en vue de
diminuer le nombre de tâches manuelles, de réaliser des devis
précis et correctement chiffrés, et d’optimiser le planning
de production afin de resserrer les délais.
™
GESTION DE LA PRODUCTION
TRAITEMENT
Fiery Central
Serveurs Fiery
COULEUR
Gestion des couleurs Fiery
Regardez une vidéo sur
fiery.efi.com/FWS
Fiery Color Profiler Suite
3
Des performances pour
le marché actuel et futur
Pour pleinement valoriser votre entreprise,
il vous faut offrir toujours plus de services,
tout en ne cessant d’augmenter votre
efficacité opérationnelle pour une
plus grande productivité, à moindre
coût. La puissance de traitement,
les capacités et l’évolutivité des frontaux
numériques Fiery peuvent vous aider
à atteindre ces objectifs parallèles.
RIP Fiery haut
de gamme
d’EFI
4.42
12.39
10.04
0.00
5.00
10.00
RIP non EFI
n° 1
RIP non EFI
n° 2
15.00
Une technologie propriétaire
pour des performances
exceptionnelles
La technologie Fiery SmartRIP repose sur une
combinaison de matériels et de logiciels propriétaires,
qui assure un traitement plus rapide des fichiers et gère
sans problème les résolutions élevées. EFI associe ainsi
la technologie d’interpréteur Adobe à un moteur de
rendu logiciel EFI propriétaire, ce qui permet de traiter
beaucoup plus vite même le plus complexe des fichiers.
Le frontal numérique Fiery tire parti de microprocesseurs
conçus sur mesure, d’algorithmes propriétaires de
compression des fichiers et d’une gestion efficace de la
mémoire, offrant ainsi des performances sans équivalent
sur le marché.
®
De l’importance de la vitesse
Plus rapides, les serveurs Fiery accélèrent le transfert
des données aux moteurs d’impression, qui ne
connaissent ainsi pas de temps morts. Ils peuvent
tourner en continu ; l’efficacité et, par voie de
conséquence, la capacité de production, s’en trouvent
accrues. Répondre aux demandes de délais d’exécution
plus courts devient ainsi une simple formalité.
Durée (Minutes.Secondes)
Durée de traitement Ripper et attendre : 576 pages,
fichier PDF de 3,5 Go
Une technologie de traitement
HyperRIP exclusive
La technologie Fiery HyperRIP exclusive d’EFI divise une
tâche en pages distinctes qu’elle traite simultanément
à l’aide de plusieurs cœurs de processeur, interpréteurs
et moteurs de rendu. Le résultat : une augmentation
de la vitesse de RIP pouvant aller jusqu’à 55 %, limitant
les pics de données sur les moteurs d’impression et
éliminant les pertes de temps en production.
4
HyperRIP
Visionnez la vidéo sous
http://fiery.efi.com/hyperripvideo
La force de la personnalisation
Les fonctionnalités des serveurs Fiery assurent une
impression de données variables (VDP) rapide et une
grande souplesse qui vous permettront de compléter
votre gamme de services de prestations très appréciables.
Grâce à leur technologie de rendu propriétaire, ils impriment
correctement les objets opaques, surimprimés et
transparents, les concepteurs ayant ainsi la certitude que
les éléments graphiques complexes donneront le résultat
escompté. Seul serveur à prendre en charge le langage
PPML 3.0, le RIP Fiery accepte les transparences, même avec
les contenus variables et réutilisables. Avec des fonctions
comme l’impression par plages d’enregistrements et la
prévisualisation intuitive, il facilite l’impression variable,
qui est ainsi réalisée correctement et avec efficacité.
Une vitesse incroyable
avec les fichiers VDP
PRODUCTIVITÉ
RIP Fiery haut
de gamme
d’EFI
0.13
Les serveurs Fiery offrent des performances
exceptionnelles avec les tâches d’impression variables,
qu’ils traitent de deux à cinquante fois plus rapidement
que les autres RIP. Fiery VDP Resource Manager permet
de stocker, d’afficher et de réutiliser les objets rippés,
éliminant ainsi les goulets d’étranglement et offrant
une impression d’une rapidité inédite.
12.00
RIP non EFI
n° 2
6.00
0.00
RIP non EFI
n° 1
5.00
10.00
15.00
Durée (Minutes.Secondes)
« En moyenne, le
serveur Fiery traite nos
tâches VDP complexes
dix fois plus vite que
les autres RIP. Il nous
permet de produire
de façon plus efficace,
de gagner du temps
et de réduire les coûts
de main-d’œuvre. »
JEREMY DIAMOND, RESPONSABLE RECHERCHE
ET DÉVELOPPEMENT CHEZ SENDOUTCARDS
Durée de traitement Ripper et attendre : 1 786 pages,
fichier PDF A3 avec données variables
Compatibilité avec les normes
de l’industrie
Les serveurs Fiery prennent en
charge un très grand nombre
de normes de l’industrie et de
formats hérités, notamment :
• Fiery FreeForm™, une
technologie VDP gratuite
d’entrée de gamme ;
• PPML 2.0/2.5/3.0 ;
• PDF/VT-1 et 2 ;
• Creo VPS™ ;
• Xerox VIPP™ (uniquement pour
les moteurs d’impression Xerox).
Les solutions EFI pour l’impression variable sont
également compatibles avec la plupart des applications
VDP, parmi lesquelles DAR WIN, DesignMerge ,
DirectSmile , FusionPro , GMC PrintNet, Persona
Cross Media Suite, PlanetPress , PrintShop Mail,
Proform Designer et XMPie uDirect .
®
®
®
™
®
®
®
5
« Un autre avantage non
négligeable est que les
frontaux numériques
Fiery nous permettent
d’automatiser de nombreuses
tâches du flux de production,
ce qui implique bien sûr un
gain de temps considérable.
À ce jour, nous avons
doublé notre rendement et
parvenons à gérer l’ensemble
du parc d’imprimantes avec
seulement deux opérateurs. »
CARSTEN GAARDE,
RESPONSABLE D’ATELIER D’IMPRESSION,
JYSKE BANK
7
« La technologie Fiery a toujours été incroyablement
J’ai toujours aimé son interface et elle n’a fait que
JOSEPH PADIAN,
ARIA RESORT AND CASINO
Des outils visuels et pratiques
Fiery Command
WorkStation
Avec la Fiery Command Workstation , interface
primée, puissante et intuitive de gestion de tâches,
les utilisateurs peuvent :
®
• gérer toutes leurs imprimantes Fiery Driven ,
en local ou à distance à partir de clients Mac
ou Microsoft Windows ;
TM
®
®
• exécuter des tâches complexes avec un nombre
réduit d’opérations ;
• augmenter leur efficacité et réduire les erreurs grâce
à des flux serveur automatisés, faciles à configurer et
à mettre en œuvre dans tout l’atelier d’impression.
La Command WorkStation s’améliore constamment
car EFI l’actualise régulièrement. Obtenez gratuitement
les dernières fonctionnalités à l’adresse efi.com/cws
Un fonctionnement intuitif
Votre personnel a tous les outils à portée de main
et quelques clics lui suffisent pour accéder aux
paramètres et fonctions avancés.
Appliquez des préréglages
de préparation des tâches,
des commandes avancées
de gestion des files d’attente
et des flux automatisés
d’un simple clic.
8
Personnalisez des
raccourcis pour accéder
rapidement aux fonctions
fréquemment utilisées
avec les tâches.
Simplifiez la sélection des supports soumis avec
les tâches grâce à une base de données centralisée,
qui s’intègre avec le catalogue papier du moteur
d’impression.
facile à mettre en œuvre.
s’améliorer. »
MANIABILITÉ
• la souplesse nécessaire pour effectuer plusieurs
tâches, quel que soit l’endroit où vous vous
trouviez dans l’atelier d’impression.
« J’ai travaillé avec d’autres flux
de production et le flux Fiery est
sans conteste le plus convivial.
Fiery Go
Il est très intuitif, et son interface
n’est pas encombrée par toutes
ces choses inutiles que j’ai vues
dans d’autres RIP. »
Téléchargez cette application gratuite depuis
fiery.efi.com/fierygo
LEE WEINER, FONDATEUR ET PROPRIÉTAIRE
DE DIRECT MARKETING CONCIERGE
Fiery Go
Gérez les imprimantes Fiery Driven depuis votre iPad,
votre iPhone et vos appareils Android avec :
• une application gratuite qui surveille le statut
des imprimantes ;
®
Fiery Go
®
Prévisualisations
en temps réel
Pouvoir afficher des prévisualisations
rapidement et avec une grande
souplesse permet de réduire les erreurs
d’impression et la gâche tout en
simplifiant la tâche de votre personnel,
qui voit ainsi sa productivité augmenter.
Fiery ImageViewer propose un épreuvage
écran à la pointe de la technologie,
assorti de la possibilité de modifier les
courbes de couleur et d’exporter au
format PDF à des fins de validation.
La fonction de prévisualisation raster
permet d’apporter aisément des
modifications de dernière minute. Vous
pouvez ainsi afficher une image raster
pour ajouter, supprimer et réorganiser
des pages, voire en fusionner depuis
une autre tâche, et ce, tout de suite
avant l’impression.
Vérifiez en un instant
l’effet des modifications
automatiques ou manuelles
apportées à l’image.
9
Des couleurs étonnantes de précision
Des images de très grande qualité.
Les serveurs Fiery associent technologie d’imagerie de pointe et outils avancés de
gestion des couleurs, vous permettant ainsi de produire des images professionnelles
de haute qualité, aux couleurs précises et cohérentes quelle que soit la marque.
« Nous sommes très contents de notre serveur Fiery !
Les couleurs obtenues sans réglage préalable sont parfaites ;
il est vraiment facile à utiliser. »
LEWIS EIGEN,
PRÉSIDENT DE SOCIAL
& HEALTH SERVICES, LTD.
Impression de PDF
parfaits
Amélioration de la
qualité de l’image
Lissez les images basse
résolution et les dégradés
des dessins au trait.
Préservez les détails et
les éléments vectoriels
afin d’améliorer la qualité
des contours.
Améliorez les images d’une
tâche sans avoir à ouvrir et
à modifier le fichier dans
l’application d’origine.
Accentuez la netteté des
images et optimisez leurs
couleurs afin d’améliorer
les impressions.
La conformité avec la norme
PDF/X-4 prise en charge
est totale. Les éléments
de page transparents, les
surimpressions et les espaces
colorimétriques multiples sont
ainsi restitués dans le respect
des intentions du concepteur.
TECHNOLOGIE
D’IMAGERIE
Automatisation du trapping
et de la surimpression
Appliquez automatiquement le trapping
afin d’éviter les lignes blanches et les
effets de halo.
Obtenez des couleurs précises grâce à des
éléments de surimpression toujours corrects.
10
Impression
correcte avec les
outils de prépresse
Contrôlez et ajustez la
version raster finale avant
d’imprimer, afin de gagner
du temps et de réduire
la gâche.
Effectuez un contrôle en
amont des polices, tons
directs, images basse
résolution, traits trop
fins, surimpression et
erreurs PostScript .
®
Repérez les problèmes
d’impression potentiels
tels que les couleurs issues
de plusieurs sources et les
tons directs manquants.
et de cohérence.
COULEUR
Configuration du
support souhaité
Sélectionnez le support
dans le catalogue papier
afin de définir les paramètres
de calibrage et le profil de
sortie appropriés.
FLUX FIERY
AVANCÉ DE
GESTION DES
COULEURS
Calibrage pour
des résultats
réguliers
Veillez à ce que le système
d’impression soit paramétré
selon des valeurs précises.
Obtenez des résultats
toujours réguliers.
GESTION DES
COULEURS FIERY
« La puissante fonction de contrôle
des couleurs du serveur Fiery
permet d’assurer très facilement une
qualité aussi élevée qu’homogène. »
CARSTEN GAARDE,
RESPONSABLE D’ATELIER D’IMPRESSION,
JYSKE BANK
Vérification aisée
des couleurs
Mesurez la barre de
couleurs afin de comparer la
précision chromatique avec
les références du secteur.
Imprimez des barres de
contrôle à intervalles
réguliers afin de suivre
la qualité dans le temps.
Appliquez le calibrage aux
données raster afin de ne pas
avoir à relancer le traitement
de la tâche après recalibrage.
Profilage pour
des couleurs
précises
Afin d’obtenir des résultats
optimaux, créez un profil
ICC définissant la gamme
de couleurs de votre
système d’impression.
Assurez la correspondance
couleur entre plusieurs
presses et pour
différents supports.
Créez un flux couleur
respectant parfaitement
les normes du secteur.
Reproduction des
couleurs employées
par les marques
Imprimez aisément des tons
directs extrêmement précis.
Modifiez les tons directs en
fonction des préférences du client.
Créez et partagez des
bibliothèques de tons directs
personnalisées, notamment les
bibliothèques approuvées par
PANTONE les plus récentes.
®
L’EXCELLENCE FIERY EN
MATIÈRE DE COULEURS
11
Accélérez la préparation de
l’impression et réduisez la gâche
Votre personnel a accès à des fonctions conviviales et évolutives de
préparation des documents, et ce, à distance ou en local avec la Fiery
Command WorkStation. La Fiery Workflow Suite propose quant à elle
des outils supplémentaires pour les tâches plus complexes : Fiery Impose,
Fiery Compose et Fiery JobMaster, qui tous partagent la même interface
utilisateur, permettant ainsi aux opérateurs d’effectuer aisément les
opérations suivantes :
• prévisualisation des tâches telles qu’elles
s’imprimeront ;
• fusion ou déplacement des pages par simple
glisser-déposer ;
• modifications de dernière minute avec
Adobe Acrobat Pro et Enfocus PitStop Edit.
®
À l’aide de l’application PC gratuite Fiery VUE,
vos collaborateurs pourront créer des brochures et documents
au rendu professionnel et soumettre directement les fichiers
prêts à l’impression à l’un de vos serveurs Fiery internes.
Vos services d’impression internes peuvent également proposer
à vos employés des choix de supports et d’options de finition
spécifiques, non disponibles sur leurs imprimantes partagées.
Automatisation du prépresse et visualisation de l’imposition
Les nombreux styles d’imposition disponibles vous
permettent de répondre à toutes les demandes de
finition, qu’elles concernent des manuels, des livres,
des lettres d’information, des rapports, des guides
ou des calendriers.
Visuels et d’une grande souplesse, ces styles
d’imposition sous forme de brochure ou d’impression
groupée s’intègrent avec les équipements de finition
en vue de fabriquer des cartes de visite, des invitations,
des cartes postales et des étiquettes, entre autres
produits. Les styles standard :
• simplifient la mise en page grâce à un processus
d’imposition visuel et intuitif ;
• réduisent la gâche avec un agencement
parfaitement maîtrisé des pages sur la feuille ;
• accélèrent la production au moyen de modèles
d’imposition automatisant les agencements courants.
L’imposition des tâches avec données variables est
tout aussi simple, et offre même la possibilité de
prévisualiser chaque enregistrement imposé afin
de le vérifier avant l’impression.
12
MANIABILITÉ
Production de documents
sophistiqués, à forte valeur ajoutée
Les fonctions PDF avancées de préparation des documents vous
permettent d’accepter des tâches plus complexes – catalogues,
manuels, offres, rapports, livres, etc. – avec un haut degré d’efficacité
et de précision. Réduisez la gâche et gagnez du temps avec
des prévisualisations interactives :
• qui éliminent la gâche grâce à la prévisualisation des onglets ;
• qui simplifient et accélèrent la création d’onglets standard, à fond
perdu et multiples ;
• qui permettent d’intégrer et de nettoyer aisément les pages issues
de documents papier numérisés.
Gain de temps avec la création
et l’utilisation aisées de modèles
Très faciles à mettre en œuvre, les outils Fiery
simplifient la préparation des tâches complexes et les
flux répétitifs. Vous pouvez enregistrer vos paramètres
d’imposition favoris sous forme de modèles, qui seront
utilisés par les outils d’automatisation de la soumission
des tâches comme Fiery Hot Folders. Il vous suffit
ensuite d’appliquer ces modèles à des travaux de même
nature, par simple glisser-déposer d’un fichier, afin de
gagner du temps et de minimiser les risques d’erreur.
« Lorsqu’il s’agit d’imprimer de nombreux documents sur
différents supports, avec des onglets et des intercalaires,
Fiery JobMaster offre la convivialité indispensable pour
gérer tous ces aspects. »
TERRY OLIVER,
RESPONSABLE DE L’IMPRESSION ET DE LA CRÉATION
CHEZ OHIO HEALTH
13
« Des tâches de
préparation qui prenaient
trente minutes, voire
plus, n’en exigent plus
que de cinq à dix avec
Fiery Impose. Je n’ai
plus à repasser dans
l’application de création
pour fusionner, assembler
et imposer la tâche.
Toutes les opérations de
préparation se font sur la
Command WorkStation. »
CINDY LEY, SPÉCIALISTE PRODUCTION
CHEZ ALLIED RELIABILITY GROUP
15
Intégration, automatisation
Avec la demande de tirages plus courts et de délais plus serrés, l’automatisation et l’intégration des flux sont
indispensables pour une efficacité accrue. Les serveurs Fiery sont les seuls à s’intégrer avec les systèmes de
Web-to-Print et d’information de gestion (SIG) d’EFI, ainsi qu’avec les principales solutions de flux tierces.
INTÉGRATION DES PRODUITS EFI
AUTOMATISATION DE BOUT EN BOUT
L’assistant d’intégration Fiery génère,
avec les solutions de Web-to-Print et
de GPAO d’EFI, un flux qui ne nécessite
pas d’interventions. Il permet ainsi
de gagner du temps et d’éliminer les
erreurs, grâce à la synchronisation des
MIS
bibliothèques de supports, du statut
des tâches et de leur configuration,
notamment les paramètres de couleur,
de mise en page et de finition.
EFI Digital
StoreFront
WEB-TO-PRINT
EFI DirectSmile
GESTION DES OPÉRATIONS
La communication bidirectionnelle
fournit des informations essentielles
aux solutions SIG d’EFI. Ces données
servent à améliorer la planification,
renforcer l’efficacité, réduire les coûts
et augmenter le rendement, autrement
dit à optimiser de façon globale vos
opérations d’impression internes.
Prepress
Makeready
MIS
COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE
La technologie intégrée d’EFI offre
un flux numérique sans équivalent,
qui améliore les principaux aspects
des processus d’impression, de la
réception des commandes en
passant par la gestion des services
Web
to Print
internes,
la planifi
cation, le prépresse
jusqu’à l’impression.
UN PARC D’IMPRIMANTES UNIFIÉ
Fiery Central associe plusieurs
imprimantes Fiery Driven et d’autres
types spécifiques afin d’optimiser le
rendement. Cette application s’intègre
aussi aux systèmes de gestion d’EFI,
assurant une automatisation complète
de l’ensemble du parc d’imprimantes.
FLUX HYBRIDE OFFSET ET NUMÉRIQUE
VDP
Les serveurs externes Fiery s’intègrent
avec les principales solutions de flux
de production, comme Kodak Prinergy®,
Agfa™ :Apogee et Heidelberg® Prinect®,
afin de centraliser les opérations
d’impression dans les environnements
hybrides offset et numérique.
GPAO/ERP
EFI Pace
EFI PrintSmith Vision
et enregistrement
INTÉGRATION
« Grâce au Fiery Digital StoreFront et au
frontal numérique Fiery, compatibles
avec les environnements JDF, notre
productivité s’est vue augmenter de 25 %,
sans aucun remaniement de personnel. »
PAUL SPROW, RESPONSABLE,
PRODUCTION NUMÉRIQUE ET MAIL CENTER
D’ARLINGTON COUNTY
FIERY CENTRAL
« En étant l’une des
premières entreprises
à intégrer le RIP
EFI avec un flux de
production Kodak
Prinergy , PointOne
a réellement mis
en place un flux
hybride unique pour
l’impression offset
et numérique. »
®
RICK LEE, RESPONSABLE
DE L’ASSURANCE QUALITÉ
CHEZ POINTONE GRAPHICS
FLUX PRÉPRESSE
Simplicité de l’intégration et
compatibilité accrue avec
les solutions tierces
Intégration JDF avec
les solutions tierces
Les serveurs Fiery sont les premiers et seuls RIP
numériques certifiés conformes IDP-ICS (CIP4)
pour le JDF. La technologie Fiery JDF et le format
JMF (Job Messaging Format) étant entièrement
compatibles avec les normes JDF ouvertes et
accessibles, ces serveurs sont plus faciles à intégrer
avec des solutions JDF tierces, vous permettant par
conséquent de mettre en place des flux automatisés
plus efficaces et d’améliorer votre retour sur
investissement. Vous pouvez ainsi :
INTÉGRATION
Fiery Ticker utilise l’API
Fiery pour obtenir les
données de statut des
tâches et du moteur
d’impression, afin
d’afficher des alertes
et des notifications
graphiques à l’intention
des opérateurs qui ne se
trouvent pas à proximité
de l’imprimante.
• assurer la correspondance entre les paramètres
des tâches et la configuration sans intervention
coûteuse des opérateurs ;
• automatiser la finition pour imprimer les
documents en dos carré collé ou avec piqûre
à cheval, tels qu’ils ont été commandés ;
• suivre en temps réel le statut des tâches Fiery
et celui des moteurs d’impression.
Intégration avec l’API Fiery
L’interface de programmation (API) Fiery vous
permet de développer facilement et rapidement des
applications et outils à intégrer à vos serveurs Fiery afin
de répondre parfaitement à vos besoins.
Elle fait appel aux technologies Web les plus récentes
et les plus répandues pour faciliter la tâche des
développeurs internes, qui peuvent utiliser des
langages de programmation courants sur diverses
plates-formes, mobiles ou non, et notamment Mac,
Windows, iOS et Android.
Vous pouvez par exemple l’utiliser pour :
• surveiller votre serveur Fiery ;
• assurer l’intégration avec des systèmes de gestion
de contenu ;
• créer des procédures personnalisées de soumission
des tâches ;
• obtenir des journaux de tâches à des fins de calcul
des coûts et de comptabilisation.
Inscrivez-vous dès aujourd’hui sur developer.efi.com
afin de bénéficier d’une licence d’essai pour le kit de
développement logiciel.
Formation du personnel en vue
de simplifier la production
En renforçant les connaissances de vos
équipes au sujet de la technologie Fiery,
vous tirez pleinement parti de votre
investissement et exploitez au maximum
votre capacité de production.
Vous pouvez pour cela choisir les
ressources de formation EFI les plus
adaptées à votre situation.
Ressources gratuites
pour la formation
Soyez plus efficace et utilisez la totalité
des fonctionnalités Fiery avec :
Rendez-vous dès aujourd’hui sur
resources.efi.com/fiery
Formations
en ligne
Vous avez le choix entre
diverses formations Web,
sans rythme imposé,
qui s’inséreront donc
sans problème dans un
emploi du temps chargé.
De nombreux produits
de la Fiery Workflow
Suite donnent accès à
des formations en ligne
gratuites lors de l’achat.
• des exemples de fichiers accompagnés
de didacticiels pas à pas ;
• des guides ABC ;
• des guides sur les produits ;
• un kit servant d’exemple pour
l’impression de données variables ;
• des livres blancs ;
• des vidéos ;
• des études de cas ;
• les webinaires World of Fiery ;
• les forums Fiery.
Certification Fiery
Offrez à vos collaborateurs une opportunité de se développer sur le plan professionnel,
source d’une loyauté accrue et donc d’une fidélisation de votre personnel.
Les programmes de certification Fiery enseignent à vos employés comment tirer
le meilleur parti des fonctionnalités des frontaux numériques Fiery afin d’optimiser
votre retour sur investissement. Ces programmes de certification incluent :
• certification professionnelle Fiery ;
• certification Fiery Expert.
« Grâce à la formation, j’ai pu améliorer considérablement le flux de
production et ainsi augmenter l’efficacité de notre activité et renforcer
la qualité des couleurs. Nous avons également mis en place des services
de données variables, qui nous permettent d’élargir notre gamme
de prestations et offrent plus de possibilités à nos clients. »
ADAM MARVIN, RESPONSABLE DES SERVICES
D’IMPRESSION CHEZ THE UPS STORE 973
19
Contactez-nous
dès à présent pour
une démonstration
EFI travaille en étroite collaboration avec les principaux fabricants et revendeurs de
moteurs d’impression, afin de vous fournir des solutions d’impression intégrées, des
services et une assistance technique dans le monde entier. Vous pouvez également
solliciter une démonstration afin de constater les avantages que les produits EFI ont
à vous offrir en termes de productivité. Pour plus d’informations, veuillez envoyer un
message à [email protected].
1
EFI vend divers serveurs d’impression Fiery, dans différentes configurations. Cette brochure présente la plupart des
caractéristiques des serveurs Fiery externes et intégrés. Il est possible que toutes ne soient pas disponibles pour
une combinaison donnée de serveur Fiery et de moteur d’impression. Pour plus de précisions sur la disponibilité
des caractéristiques et fonctions, veuillez vous adresser à votre revendeur Fiery.
EFI, moteur de votre réussite.
Nous développons des technologies révolutionnaires pour la fabrication de produits signalétiques,
le packaging, les textiles, les carrelages en céramique ainsi que les documents personnalisés,
grâce à un large éventail d’imprimantes, d’encres, de solutions frontales numériques et à une
suite complète de flux de production et de travail vous permettant de transformer et de simplifier
l’intégralité du processus de production, et ainsi d’améliorer votre compétitivité et de renforcer
votre productivité. Rendez-vous à l’adresse www.efi.com ou composez le 0805-080318
(France), 0800-897-114 (Suisse) ou le +32 2 749 9426 (Belgique) pour plus d’informations.
Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statement provided with EFI products and services.
The APPS logo, AutoCal, Auto-Count, Balance, BESTColor, BioVu, BioWare, ColorPASS, Colorproof, ColorWise, Command WorkStation, CopyNet, Cretachrom, Cretaprint, the Cretaprint
logo, Cretaprinter, Cretaroller, Digital StoreFront, DirectSmile, DocBuilder, DocBuilder Pro, DockNet, DocStream, DSFdesign Studio, Dynamic Wedge, EDOX, EFI, the EFI logo, Electronics
For Imaging, Entrac, EPCount, EPPhoto, EPRegister, EPStatus, Estimate, ExpressPay, FabriVU, Fast-4, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery JobFlow, Fiery JobMaster,
Fiery Link, Fiery Navigator, Fiery Prints, the Fiery Prints logo, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, Inktensity, Inkware, Jetrion, the Jetrion logo, LapNet, Logic, Metrix, MicroPress, MiniNet,
Monarch, OneFlow, Pace, Pecas, Pecas Vision, PhotoXposure, PressVu, Printcafe, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, the PrintMe logo, PrintSmith, PrintSmith Site, PrintStream, Print to Win,
Prograph, PSI, PSI Flexo, Radius, Remoteproof, RIPChips, RIP-While-Print, Screenproof, SendMe, Sincrolor, Splash, Spot-On, TrackNet, UltraPress, UltraTex, UltraVu, UV Series 50, VisualCal,
VUTEk, the VUTEk logo, and WebTools are trademarks of Electronics For Imaging, Inc. and/or its wholly owned subsidiaries in the U.S. and/or certain other countries.
All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.
© 2016 ELECTRONICS FOR IMAGING, INC. ALL RIGHTS RESERVED. | WWW.EFI.COM
TL067.05.16_FR