Les joies de la scène
Transcription
Les joies de la scène
N°71 Du 2 au 8 mars 2006 Edition Paris 1ère couronne P Chaque jeudi 700.000 exemplaires L'hebdo des bons plans et des petites annonces 3.310 petites annonces 4 EN CAPITALES 6 Dimanche, c’est la Paris souterrain fête des mamies ! 1ère partie BONS PLANS À L’AFFICHE 8 Célibataires Sortie le 1er mars EN SCÈNES 10 12 PLANS DE TABLE Peter Pan au La cuisine des théâtre des Variétés grands-mères Travailler S’équiper Se déplacer S’évader Habiter > Page 16 Alexandra Lamy Les joies de la scène ! Picasso & Dora Maar Page 7 Passez votre petite annonce par téléphone Appel gratuit depuis un poste fixe SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX PARIS CENTRE MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 1 CA R R E FO U R FOIRE AUX CHAISES GRAND CHOIX DE DIFFÉRENTS MODÈLES D U 1 ER A U 1 5 M A R S Tabouret «Paysan» 12¤ L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 L 43 x H 78 x P 53 cm. Structure en hêtre massif. Teinte hêtre naturel, vernis polyuréthane ou laqué blanc et assise en bois. Chaise pin 24¤ L 40 x H 85 x P 43 cm. Structure en pin massif. Teinte naturel, vernis polyuréthane et assise en bois pin massif. Chaise «Jeanne» 13¤50 L 42 x H 87 x P 42 cm. Structure en hêtre massif. Dossier multiplis, teinte chêne, vernis polyuréthane et assise en paille de riz. Chaise «Superpositano» 29¤ L 41,5 x H 101 x P 38 cm. Structure en hêtre massif. Teinte chêne, vernis polyuréthane et assise en tissu ou paille de riz. Chaise «Paysanne» 16¤ L 39 x H 86 x P 41 cm. Structure en hêtre massif. Teinte chêne, vernis polyuréthane ou laqué blanc ou bleu et assise en paille de riz. Chaise «Louis-Philippe» stylisée 36¤ L 40 x H 86 x P 44 cm. Structure en hêtre massif. Teinte merisier, vernis polyuréthane et assise en paille de seigle. 15¤50 Chaise «contemporaine» 46¤ L 46 x H 98,5 x P 54,5 cm. Structure en hêtre massif. Mousse polyuréthane et housse fixe 100% coton écru ou bleu. FCB ACAM (Clichy 92583) - CARREFOUR HYPERMARCHÉS FRANCE SAS locataire gérant au capital de 40 000 Euros - RCS Evry B 428 767 859 - APE 521 F - Photos non contractuelles. Sauf erreurs typographiques. Chaise pliante L 32,5 x H 46 x P 42,5 cm. Structure en hêtre massif. Teinte chêne, vernis polyuréthane et assise en paille de riz. Les prix sont valables du 1er au 15 mars 2006. Nous avons commandé des stocks que nous pensons suffisants pour répondre aux demandes des consommateurs. Si certains articles venaient à manquer malgré nos précautions, nous nous engageons à vous les procurer aux prix annoncés, à condition de les commander au plus tard le 15 mars 2006. 28 CHARTRES - 60 VENETTE - 75 PARIS AUTEUIL - 77 CARRE SENART/CHAMPS-SUR-MARNE/CHELLES/CLAYE-SOUILLY/COLLEGIEN MARNE-LAVALLEE/MONTEREAU/PONTAULT-COMBAULT/VILLIERS-EN-BIÈRE -78 CHAMBOURCY/FLINS/LIMAY/MONTESSON/RAMBOUILLET/ ST-QUENTIN-EN-YVELINES/SARTROUVILLE - 91 ATHIS-MONS/ETAMPES/EVRY/LA-VILLE-DU-BOIS/LES ULIS/STE-GENEVIEVE-DES-BOIS/ VILLABÉ- 92 GENNEVILLIERS - 93 AULNAY-SOUS-BOIS/DRANCY/MONTREUIL/NOISY-LE-GRAND/ROSNY-SOUS-BOIS/SEVRAN/ ST-DENIS/STAINS - 94 BERCY/ CRÉTEIL/IVRY-SUR-SEINE/L’HAY-LES-ROSES/ORMESSON/RUNGIS-BELLE-EPINE/VILLEJUIF - 95 L’ISLE ADAM/MONTIGNY/SANNOIS/ST-BRICE 2 2 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR PARIS CENTRE PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX - SEMAINE 9 À mon avis… Femmes, on vous aime… 6 Jean-Philippe VOYAT Directeur Délégué de Publication Dominique PARRAVANO Rédacteur en chef Dominique RABUSSIER Rédactrice en chef adjointe DORA MAAR PAR PICASSO - 1937 - 46CM X 55CM - ©SUCCESSION PICASSO 2003 - [email protected] 7 Les gratuits ParuVendu sont fabriqués à base de papier recyclé. 6 Célibataires, sortie le 1er mars 8 À LA UNE Alexandra Lamy, l’interview 9 Contribution de Jean-Luc Dumoulin au concours d'affiche lancé par le site www.journeedelafemme.com célébrer cette journée de manière plus enjouée en portant un coup de projecteur sur ces nouvelles femmes de la chanson française qui ont leur propre univers et langage poétique. Alors, bonne fête mesdames car la liberté qui vous est accordée est le meilleur baromètre de la réalité démocratique d’une nation. Dominique PARRAVANO Rédacteur en chef Olivier D’HONDT 1er Rédacteur-Graphiste-Photographe Annick REBOUILLAT et Eric BALVAY Rédacteurs-Graphistes Bernard MONCEL Responsable page En scènes Ont collaborés à ce numéro : Plurimédia, Interneto, L’AgenceTV, Gaëlle ATTIAS, Philippe CANTONBACARA, Brice MICHELINI, UNTER. Photo de Une : Benoît PINGUET DE LA SEMAINE Peter Pan au théâtre des Variétés 7 voix enchanteuses 10 11 PLANS DE TABLE La cuisine des grands-mères 12 OÙ SORTIR ? Nos 10 bons plans du week-end 14 EMPLOI Métiers de la justice 15 PETITES ANNONCES TRAVAILLER Offres - Activités commerciales Demandes - Enseignement - Intérim 16 S’ÉQUIPER Habitat - Image / Son / Micro Sports/Loisirs - Vie pratique - Animaux 22 Rédaction ParuVendu 4 passage Louis Philippe 75011 Paris 01 53 36 57 52 Impression Hebdoprint Tinqueux ZI du Mont St-Pierre 51430 Tinqueux Publicité commerciale locale 01 53 36 57 11 Marchés nationaux 01 58 44 22 07 Petites annonces N° vert 0 800 102 102 (appel gratuit depuis un poste fixe) Dépôt légal à parution Diffusion Vocationpublics Diffusion Presse 4 place de Saverne - Courbevoie 92971 Paris La Défense - 01 41 16 12 40 Médiapost - 9 bd du Général de Gaulle 92120 Montrouge 01 46 12 44 12 Notre publication adhère au Bureau de Vérification de la Publicité B.P. 4508 75362 - Paris Cedex 08. Les remarques concernant une publicité parue dans notre publication sont à adresser au BVP. Les remarques concernant les petites annonces de particuliers sont à adresser directement au journal. SE DÉPLACER Auto - Équipement - Cyclo / Moto Caravaning - Nautisme 33 S’ÉVADER Achat/Vente - Location/Échange Séjour - Jeunesse - Sortir 41 HABITER Vente - Location - Entreprises 44 LE MAGAZINE TV Votre magazine TV de la semaine 52 LE COIN DÉTENTE B.D., Horoscope, sudoku 59 SFR, SA au capital de 1 343 454 771,15 euros, RCS Paris 403 106 537 PICASSO ET DORA MAAR 4 EN CAPITALES Paris underground # 1 EN SCÈNES Tony GOMEZ et Alexandre DOUSSON Chef de rubrique People Michel MOULIN Directeur Général ParuVendu BONS PLANS Bonne fête mamie ! LE COUP DE Janine JACQUET Assistante de Rédaction Frédéric AURAND Directeur de Publication SOMMAIRE À L’AFFICHE NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE Hebdomadaire édité par Comareg SA filiale de France Antilles 23 avenue Georges Pompidou 69003 LYON 068 502 376 RCS LYON Du 2 au 8 mars L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 PARIS UNDERGROUND # 1 Officialisée par les Nations Unies en 1977, la Journée internationale des femmes invite chaque pays de la planète à célébrer une journée pour les droits des femmes. Cette journée qui aura lieu le 8 mars reste aujourd’hui d’une brûlante actualité et pour plusieurs raisons. De prime abord, car il est important de réaffirmer la liberté des femmes à disposer de leur corps et qu’un sexe ne doit jamais prédéterminer un destin. Ensuite, parce que les principes de laïcité et de mixité qui en découlent sont les garants de l’égalité des sexes et que l’émancipation des femmes passe par la lutte contre toutes les formes d’intégrisme et d’obscurantisme. L’actualité nous rappelle, en effet, trop souvent à notre mauvais souvenir, à quel point la loi du silence leur fait subir des violences dans leur sphère privée ou professionnelle sans compter la litanie des violences qui leur sont faites au nombre desquelles la polygamie, l’excision ou les mariages forcés… L’occasion aussi de rappeler que la loi Veil concerne l’ensemble des femmes de notre pays quelle que soit leur croyance, ou leur athéisme, et quelle que soit leur origine ethnique ou sociale. Voilà qui est dit. Par contre, à ParuVendu, nous avons voulu N°71 PARLONS MIEUX. PARLONS MOBILE. Mobiles utilisables exclusivement sur le réseau GSM/GPRS de SFR. Voir conditions en magasins. SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX 3 PARIS CENTRE MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 3 Bons plans Fête commerciale ? Peut-être, mais... Aussi l’occasion de penser à ceux qui sont loin de leurs petits-enfants, qui seront seuls ce 5 mars, de consacrer un peu de temps et d’attention à nos aînés, dans notre immeuble, notre quartier. De nombreuses villes de la région parisienne ont fait ce pari, l’occasion pour nous de saluer les initiatives solidaires de ces communes et associations. Ensemble demain, l’atelier des générations Depuis la rentrée 1998, l'école élémentaire “Mouraud” et la maison de retraite “Les Parentèles”, situées à Paris dans le 20e arrondissement, ont mis en place des ateliers mensuels créatifs réunissant environ 80 enfants et personnes âgées. Il s'agit là d'un des premiers jumelages intergénérationnels sur Paris. Toutes les trois semaines, des enfants, du CP au CM2 de 6 à 11 ans, des enfants handicapés physiques sensoriels ou mentaux de la classe CLIS âgés de 7 à 9 ans et des résidents de 60 à 106 ans se retrouvent pour participer ensemble à des ateliers à la maison de retraite : arts plastiques, musique, lecture, contes, cuisine, plantations, histoire, gymnastique... et apprennent à se respecter et à s'aimer. De retour à l'école, les enfants travaillent sur les thèmes abordés au cours des visites : histoire, chants, dessins, expression écrite sous forme de poèmes, lettres. De leur côté, une fois par an, les personnes âgées rendent visite aux élèves de l'école et une sortie commune est organisée à la fin de l'année. Ecole élémentaire Mouraud - 5 rue Mouraud Paris 20e - Tél. : 01 43 56 72 70 L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 Devenez un cybersenior avec Defiteck et La Harpe 4 En partenariat avec La Harpe, l'association Defiteck a lancé en octobre 2005, à destination des seniors, des cours d'informatique pour débutants et initiés. Un autre pan de cette opération concerne la constitution d'un réseau d'entraide autour des nouvelles technologies à destination d'un public non mobile désireux de pouvoir tirer profit des ressources numériques. Le projet propose de former et d'accompagner des bénévoles qui interviendront à domicile sous forme de binômes. Elle s'adresse aux retraités, aux personnes âgées résidant en institutions et aux personnes handicapées, situés géographiquement à Massy et dans les villes de l'Essonne avoisinantes. Bijoux au goût de champagne Point mariage à Herblay Designer de mode, Virginie Carpentier agrémente ses collections de prêts-à-porter d’une ligne de bijoux s’adressant aux deux sexes. Sa collection “Champ’” pérennise l’instant magique où le bouchon du champagne saute, une fois le muselet ôté. C’est lui qui inspire la créatrice dans la réalisation de pince à cravate, boucles d’oreilles, bagues, bracelets, colliers, et porte-clés, en argent ou en or. Où ? Black Block - Palais de Tokyo Printemps de Beaubourg No El Eim, rue de la Trémoille Paris 8e - Rens. : [email protected] Spécialiste de la cérémonie, Point Mariage compte un nouveau magasin, un 64e espace entièrement dédié au mariage avec robes et costumes pour les mariés, alliances, tenues pour les enfants d’honneur, décoration et articles de fête (confettis, pétales, dragées, centres de table, guirlandes et kit voiture…). Pour un mariage clé en main. Où ? Patte d’Oie d’Herblay - 8 rue Paul Langevin Herblay 95 - Rens. 0 826 620 010 ou www.pointmariage.com CADEAUX, ESCAPADES ET DÉCOUVERTES… Bonne fête mamie ! Mamie, Mémé, Mémère, Manou... Quelle que soit la façon dont on l’appelle, dimanche, c’est la fête de toutes les grands-mères ! Mais comment les gâter ? ParuVendu vous propose quelques idées, que grand-mère soit coquette, sportive, gourmande, mordue de culture, d’évasion, ou de haute technologie. ✒Philippe CANTON-BACARA La Saint-Valentin est tout juste passée, et voici déjà un nouveau rendezvous de « je t’aime » sur notre calendrier : la fête des grands-mères. Celle-ci a été instaurée en 1987 par la marque de café Grand’mère du groupe Kraft Foods. Elle est donc d’origine 100% commerciale. Depuis, en France, tous les premiers dimanches de mars, on honore les mamies. Et au cours des ans, la fête, désormais mentionnée dans les calendriers français, s’est doucement popularisée. La mamie coquette Pour nous, comme maman, elle est la plus belle. Mais grandmère est exigeante en la matière. Sa fête sera pour nous l’occasion de l’étonner avec des idées très tendances, que son coiffeur ne lui aura peut-être pas encore soufflées. Pour sa fête, offrez-lui les dernières tendances de la beauté parisienne. ZELDA GAVIZON Le nouveau soin qui fait fondre les Parisiennes : la chocolathérapie ! Il donne un coup d’éclat immédiat au visage et ralentit le vieillissement de la peau. Et ne croyez pas qu’il s’agisse d’une fantaisie gourmande seulement. L’accueil fait à la chocolathérapie de Zelda Gavizon par la presse professionnelle de la beauté est unanime. En masque ou en glaçage, la gourmandise fait du bien ; mais, ça, mamie le savait déjà ! Liste des instituts et renseignements sur le site www.zeldagavizon.com ou 01 44 56 09 39 ou Soins à partir de 40€ SEPHORA Les 7 essences « Fleur de Sephora » ont été imaginées pour être associées entre elles. Il s'agit presque d'un parfum sur-mesure puisque chaque fleur peut se combiner à une autre, soit 84 possibilités, comme autant de parfums différents. Mémé peut ainsi créer sa fragrance personnelle et unique à partir des 7 essences de la collection : hibiscus, lotus, orchidée, rose, jasmin, magnolia et pivoine. Liste des magasins au : 0 892 70 70 70 et sur le site www.sephora.fr - Prix d’un flacon : 20€ La mamie intello Mamie aime les arts, les lettres, et serait plus portée sur les nourritures intellectuelles que les sucreries ? Qu’à cela ne tienne, Paris offre des possibilités innombrables en la matière. Livres, DVD, musées, spectacles, vous avez l’embarras du choix. Deux idées pour ceux d’entre vous qui sont justement embarrassés par tant de choix. UN CHAT DU LOUVRE hall Napoléon ainsi qu’à des conférences données par les conservateurs du Louvre à l’auditorium du musée. > Société des amis du Louvre – 75058 Paris Cedex 01 - Tél : 01 40 20 53 34 et sur www.amis-du-louvre.org Combien ? Adhérent 50€, sociétaire 100€ REYVOLUTION CULTURELLE Alain Rey crée à nouveau l’événement en 2005, avec le Dictionnaire culturel en langue française (4 volumes sous coffret), qui explore, pour la première fois dans l’histoire mondiale des dictionnaires, la véritable dimension des mots : la langue et la culture. > Chez tous les bons libraires et sur www.lerobert-dictionnaireculturel.com Combien ? 280€ BON PLAN ! Jusqu’au 31 mars, bénéficiez de 50€ de remise) Faites de votre grand-mère une sociétaire des Amis du Louvre. Accès gratuit aux collections permanentes, aux expositions temporaires du Louvre et aux expositions du Louvre organisées au Grand Palais. Invitations aux vernissages des expositions du LE BOOM DES MAMIES AND PAPIES 1,01€ /appel depuis un fixe - Conditions sur 118008.fr 4 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR « En cinquante ans, la part des plus de 85 ans dans la population a quadruplé. Le nombre de centenaires (16.000 personnes au 1er janvier 2005) a plus que quintuplé au cours des vingt dernières années », selon l’Insee. La France métropolitaine continue donc de vieillir. Plus d'une personne sur cinq a plus de 60 ans. Sur une population globale de 62 millions d’habitants (janvier 2004), environ 1,2 million seraient âgés de 85 ans ou plus, 3,8 de 75 à 84 ans, 5 de 65 à 74 ans, et 2,7 de 60 à 64 ans, selon l’Institut national d’études démographiques. En France comme ailleurs en Europe, les personnes âgées de plus de 75 ans vivent de plus en plus chez elles, en couple ou seules, au lieu de cohabiter avec des membres de leur famille. Avec des différences marquées entre le Nord et le Sud de l’Europe, et selon que l’on est un homme ou une femme. Au vu de ces PARIS CENTRE données, le gouvernement a engagé des mesures visant la création d'ici 2007 d'au moins 10.000 nouvelles places en établissements accueillant les personnes âgées (qui rendent en moyenne à l'âge de 85 ans) et d'aider les seniors à rester le plus longtemps possible à leur domicile, ce que la majorité d'entre eux souhaite. PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX - SEMAINE 9 Les six frères du Petit Poucet Infracare contre les douleurs Publiées pour la première fois en 1911, « Les joyeuses et émerveillantes aventures des six frères du petit Poucet », écrites par Stéphane Servant, auteur bourbonnais de la fin du 19e siècle et fondateur de la « Revue intellectuelle », mort en 1916, sont rééditées. L’occasion de devenir passagers d’un éthéronef, cavaliers de Pégase, navigateurs ou passants et inventeurs géniaux. Car l’auteur, comme Perrault, Jules Verne ou Tolkien donne ses lettres de noblesse au merveilleux. Une version « enfants » est prévue pour 2007. Éditions MCOR-La Table d’Émeraude, 20€ Raideurs articulaires ou tensions musculaires, muscle froissé ou rhumatisme, les douleurs sont courantes et s’accentuent avec l’âge et la chaleur est le meilleur moyen pour les soulager. Philips a mis au point une lampe halogène à infrarouge dont la chaleur dégagée a des effets immédiats. Trois modèles sont disponibles en fonction de la taille de la zone à traiter : coude (20-30 cm) ; bas du dos (30-40cm) : épaule et nuque (40-60 cm)… Prix indicatif : respectivement 50€ – 70€ – 190€ ECOLE LENÔTRE Cours de cuisine ou de pâtisserie, mais aussi des ateliers thématiques comme « retour du marché ». > 10 avenue des Champs-Elysées Paris 8e Tél : 01 42 65 85 10 et sur www.lenotre.fr Tarif : 50€ pour une démonstration + dégustation, 115€ les 3h30 de cours Spécialité: thématiques ("grands desserts", "esprit bistro"...) Après Noël et février, bientôt les vacances de Pâques et d’autres voyages peut-être en perspective. Samsonite, la marque de l’univers des articles de voyage, propose quatre nouvelles collections de bagages. Alliant robustesse et légèreté, raffinement et couleurs originales, design contemporain voire avant-gardiste, ou vintage romantique pour que les voyageurs personnalisent leurs accessoires de voyage. Samsonite se tourne résolument vers une image de luxe. La mamie globe-trotteuse La mamie gourmande Elle pourra épater ses amies (et vous) grâce aux secrets de cuisine que lui auront transmis les plus grands talents de la gastronomie française. Mamie est un cordon bleu ? Faites-lui passer la vitesse supérieure ! Elle n’est pas très casseroles ? Ravissez-la avec un cœur tout de dentelle et de douceur, signé d’un des plus grands noms du chocolat. Les news de Samsonite Grand-mère a la bougeotte. Elle est sans cesse par monts et par vaux, et la coincer un dimanche midi pour déguster ses petits plats tient de l’exploit. Montrez-lui que vous n’êtes pas rancunier(e) et offrez lui une escale qu’elle n’a pas encore à son actif –contre un engagement ferme pour un déjeuner avec le elle et le gâteau de vos tendres années qui va avec. pour 15€ à "La grande cuisine de saison" qui comprend trois plats à réaliser avec un grand chef en 3h30 pour 130€. > 10, rue de Penthièvre, Paris 8e Tél : 01 53 30 05 82 et sur le site www.atelierdeschefs.com - Combien ? À partir de 15€ les 30 minutes JEAN-PAUL HÉVIN Le chocolatier parisien que les Japonais s’arrachent ! Maestro des plus fines ganaches, amateur éclairé des plus subtils crus de cacao, il propose de délicieuses spécialités à faire fondre Mamie de plaisir avec ce cœur-écrin en dentelle de chocolat, et de nombreuses autres pièces d’orfèvrerie gourmande. > 231, rue Saint-Honoré – Paris 1er Tél : 01 55 35 35 96 > 3, rue Vavin – Paris 6e Tél : 01 43 54 09 85 > 23 bis, av. de la Motte-Picquet Paris 7e - Tél : 01 45 51 77 48 Combien ? 26,50€ le cœur de 110g UNE BALNÉO TRÈS ORIENTALE La Roche Posay, au carrefour de la Vienne, du Poitou et de la Touraine, est la première station thermale européenne consacrée à la dermatologie. En mariant les qualités de son "eau de velours" aux subtils parfums d'Orient, son centre propose une formule "extra-riche" : pas moins de douze soins sur trois jours, dont un massage aux pétales de roses de Syrie ! > Réservations : Centre de Balnéothérapie La Roche Posay – Tél : 05 49 19 48 00 Combien ? 3 jours tout compris (hébergement, repas et soins) à partir de 514€ LA CERDAGNE EN RAQUETTES Raquettes aux pieds, la tête dans les étoiles. C'est lors d’un week-end que Sylvie Kalt et Francis Marty initieront mamie, de nuit, à la découverte des traces, à l'écoute des animaux nocturnes, et au plaisir d’une balade hors des sentiers battus de 3 heures avec un spécialiste de cette magnifique région de Catalogne. > Rando Plume - rue des Fontanilles 66120 Font-Romeu Odeillo - Tél : 04 68 30 25 48. Combien ? 80€ par personne, comprenant 1 nuit, 1 repas du soir, 1 petitdéjeuner, une sortie nocturne en raquettes le same L'ATELIER DES CHEFS Mère-grand a troqué fourneaux et aiguilles à tricoter pour un Ipod et l’Internet à haut-débit. Pas de territoires, même technologiques, que nos seniors ne conquièrent. Pour assouvir le dada de notre geek de grand-mère : des idées cadeaux très high tech. IDÉES CADEAUX SUR LE WEB E-SUDOKU On trouve de tout et à tous les prix sur ce site qui propose une large sélection d’idées de cadeaux pour notre grand-mère préférée. Du tout à fait inutile et kitchissime aux grands classiques, avec pour mot d’ordre : la personnalisation. De l’e-card gratuite aux grands Cognac à son nom, c’est une véritable caverne d’Ali-Baba online qui vous soufflera nombre d’idées. > www.cadeaux.com Mordue de Sudoku, la mamie-nerd appréciera (après avoir fini les grilles de ParuVendu) de retrouver son casse-tête préféré dans une édition spéciale du célèbre PDA de Palm. Le Z22 est équipé de 32Mo de mémoire, d’un écran couleur tactile et embarque Astraware Sudoku comprenant : un didacticiel complet, 6 niveaux de difficulté, un nombre de grilles illimité, une fonction de brouillon complètement novatrice ainsi qu'un système d'indices avancé. > Grosbill micro 60, bd de l'Hôpital – Paris 13e / 28, rue du Puits Dixme – Thiais (94). Tél : 0 892 02 21 21 et sur www.grosbill.com. Combien ? 106,99€ Jean-Paul Hévin - Paris 6e et Paris 7e A © ERIC CUVILLIER ON S’APPELLE EN VISIO Avec MaLigne visio de France Telecom, mamie peut m’appeler sans compter (trafic illimité vers une sélection de numéros) avec le son… et l’image. La ligne classique est conservée, et le nouveau numéro (commençant par 087) lui permettra de communiquer façon 3e millénaire. Renseignements : agences France Telecom et sur www.francetelecom.com - Combien ? 49€ le visiophone et 99€ l’abonnement de 6 mois à Maligne Visio illimité SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX La réponse dans votre programme TV FCB ACAM (Clichy 92583) Avec qui coucher pour avoir un maximum de plaisir ? L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 Cyber mamie Une très large variété de formules et de prix, de "l'en-cas" à réaliser en 30 minutes avec un conseiller et à déguster 5 PARIS CENTRE MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 5 En capitales L’histoire des “catas” L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 Jusqu’ au Moyen-Âge, l'exploitation de carrières à ciel ouvert avait suffi pour fournir les matériaux nécessaires à la construction de la cité. Paris était alors de taille modeste et le démantèlement des ruines romaines suffisait, avec les carrières à fournir les matériaux nécessaires à la construction des grands bâtiments. Les 12e et 13e siècles connurent un essor démographique important, sans parler de la construction d’édifices tels que NotreDame ou le Louvre. Les carriers ont donc poursuivi l'exploitation de la roche en souterrain. L’exploitation des carrières terminées, celles-ci étaient alors recouvertes par la ville et oubliées. Jusqu’au 18e siècle, où de nombreux affaissements de terrain donnèrent le jour en 1777 à l’inspection des carrières, aujourd’hui l’IGC, dont la mission consiste à répertorier, sonder et consolider les vides laissés par les carrières. On profita alors de cette manne d’espace à combler pour y déplacer les locataires du cimetière des Innocents, devenus fort encombrants pour la ville : 6 millions de dépouilles accumulées par les 22 paroisses de la ville pendant plus de mille ans, et dont la proximité avec le futur marché des Halles poserait d’importants problèmes sanitaires. Et pour cause : le niveau du sol du cimetière avait dépassé de près de 3 mètres celui de la rue. La portion de galeries désaffectée de la Tombe Issoire allait donner naissance aux catacombes de Paris. Les catacombes virent, depuis leur redécouverte et la construction de véritables réseaux sous la ville par l’inspection des carrières, défiler de curieux troglodytes que l’histoire avait poussés dans les replis secrets de la capitale. C’est ainsi qu’en 1871, les insurgés de la Commune de Paris, forcés dans toutes leurs positions par l’armée de Versailles s’y replièrent et connurent une fin tragique. Pendant la guerre de 39-45, en dépit du bunker allemand situé sous le Sénat, les réseaux de catacombes servent d’abris, de dépôt pour le marché noir, et bien sûr, de lieu de réunion pour les résistants, vers Denfert, ou des collabos à l’abri Laval. La paix revenue, ce sont des étudiants en médecine qui font de l’ossuaire leur fournisseur de crânes, alors que ceux des Mines y organisent des soirées de promo. Rapidement rejoints par les étudiants en arts, d’importantes soirées furent organisées sous le Val de Grâce dans la désormais historique salle Z, où l’on vit plus de mille personnes s’agiter au son du rock. Ces étudiants jetèrent les bases de la cataphilie moderne, pratiquée encore aujourd’hui par quelques irréductibles. 6 6 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR Inde mystique Cézanne-Pissaro réunis Encore à l’affiche à la Géode, un film de Keith Melton « Le voyage initiatique de Neelkanth », prix du public du 10e festival de La Géode. L’histoire vraie d’un jeune garçon de 11 ans, qui marchera pieds nus à travers l’Inde sur des milliers de kilomètres et pendant de nombreuses années. Son périple plonge le spectateur au cœur des paysages étonnants et des traditions millénaires de l’Inde. Où ? Cité des sciences et de l'industrie - 30, av. Corentin-Cariou Paris 19e - M° Porte-de-la-Villette. Quand ? 10,11 et 12 mars. 2006 : année du centenaire de la mort de Paul Cézanne fondateur de la peinture moderne. Le musée d’Orsay restitue la convergence de sa vision et de celle de Pissaro autour de 1875 et brosse vingt ans d'interférences et d'amitié. Le parcours de Cézanne fait l’objet d’un ouvrage de Philippe Cros aux éditions Terrail (Maxi-Livres). Où ? Musée d’Orsay - 1, rue de la Légion d'Honneur - Paris 7e M° Solférino. Quand ? Jusqu’au 28 mai, du mar., au dim., 9h30-18h (nocturne jeu. jusqu’à 21h45). Entrée : 9€, 7€ TR, gratuit -18 ans EXPLORATIONS URBAINES - 1ÈRE PARTIE Paris underground # 1 ✒ Philippe CANTON BACARA Le sous-sol parisien a toujours fasciné l’imaginaire collectif. Il faut dire que le ventre de la capitale est doté d’un des appareils digestifs les plus grands du monde. Si l’on met bout à bout égouts, métro et anciennes carrières de Paris, notre intestin urbain, une fois déplié s’étendrait jusqu’à Toulouse. ParuVendu vous propose de découvrir quelques curiosités de ce monde souterrain. Port du casque obligatoire ! Les cataphiles Des archéologues dans la ville EXPLORATEURS URBAINS L’accès aux différents réseaux souterrains de carrières est interdit par la loi. Pour des raisons de sécurité d’abord : l’engouement grandissant des catacombes attira des populations nombreuses dans les carrières, pas toujours respectueuses de l’endroit, et souvent mal équipées. Le fait de pénétrer dans les entrailles de Paris est donc passible d’amende, et de poursuites judiciaires si des dégradations ont été perpétrées. Pourtant une poignée d’irréductibles, passionnés de catacombes, et répondant au nom de cataphiles, bravent l’interdit et se livrent, avec l’IGC et la préfecture de police, à un véritable jeu du chat et de la souris. Alors que les uns soudent, ferment les accès et injectent du béton pour condamner les passages, les autres creusent, explorent et mettent à jour À VOIR, À LIRE de nouvelles salles, en bâtissent même. L’année 2004 fut riche en péripéties pour ces populations troglodytes rivales. Ce fut tout d’abord des bruits sous la prison de la Santé. La police suivit la piste du grand banditisme, pensant à une évasion ; il n’en était rien, c’étaient nos « Gaspards » modernes qui perçaient leur chemin sous la ville. Autre découverte de l’IGC, incroyable cette fois : un collectif de passionnés de cinéma noir des années 1950-60, répondant au nom de « La mexicaine de perforation », avait investi les galeries du sous-sol du Palais de Chaillot pour y aménager une véritable salle de cinéma ; presque un multiplex, puisque outre les gradins et matériels de projection, un bar et une ligne téléphonique équipaient l’endroit. Pendant un an et demi, le très underground Urbex Movies, y projettera des métrages consacrés à l’aventure urbaine, du très cyber “Ghosts in the shell” au “Buffet froid” de Bertrand Blier. À découvrir en vidéo sur http://underground.free.fr (« La semaine du cinéma » du 1er mai 2005, Canal+). INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES PRÉVENTIVES Depuis les années 70, l’urbanisation galopante pose la question des vestiges archéologiques mis à nu lors de travaux d’aménagements. L'Institut national de recherches archéologiques préventives intervient en amont de chantiers pour évaluer, répertorier et, selon l’intérêt de la découverte, préserver des promoteurs et leurs bulldozers les vestiges historiques du pays. Et de la préhistoire à aujourd’hui, il y a fort à faire pour les chercheurs de l’INRAP dans le sous-sol de la région parisienne. La Maison de Balzac, musée de la ville de Paris, s’est ainsi découvert sous les fondations une habitation troglodyte médiévale. Ces cavités avaient reçu un aménagement sommaire consistant en colonnes de soutènement et en niches creusées dans les parois. Cette découverte permet de se faire une idée plus précise du village de Passy au Moyen Âge. Passy était alors un village de cultivateurs, vignerons et carriers. La presque totalité du coteau a été reconstruite au XXe siècle et le site de la Maison de Balzac a permis la conservation du lieu antérieurement à l'urbanisme des XIXe et XXe siècles. Plus récemment, c’est à Vanves, dans la parcelle jouxtant celle qui avait révélé en 1999 les thermes gallo-romains de la ville, que les archéologues ont découvert en décembre dernier un vaste réseau de galeries antiques, datant du second et troisième siècle de notre ère. De nombreux autres sites font l’objet de travaux, en métropole comme dans les régions et territoires d’outre-mer. Envie de découvrir plus en profondeur l’incroyable richesse des viscères de Paris ? Les musées, ouvrages et sites Internet proposés dans notre sélection vous permettront de découvrir les incroyables histoires enfouies sous les rues de Paris. Musée des catacombes Musée des égouts de Paris L’ossuaire municipal s’étend sur 1,7km de galeries. Il est plus connu sous le nom de musée des catacombes, et constitue l’unique portion des réseaux de carrières ouverte au public. Au programme : l’immense nécropole parisienne bien sûr, mais aussi de petite merveilles de galeries et de sculptures des anciens carriers. 1, avenue du Colonel Henri Rol-Tanguy Paris 14e - Tél. : 01 43 22 47 63 Horaires : du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h00) Tarif : plein tarif 5€, tarif réduit 3,50€, tarif jeune 2,50€ Cinq cent mètres dans les sous-sols de Paris permettant de suivre l'histoire des égouts, de Lutèce jusqu'à nos jours. Une manière insolite de découvrir Paris, un espace d'exposition présentant le cycle de l'eau à Paris et son histoire. Nombreuses maquettes et engins utilisés hier comme aujourd'hui. Spectacle audiovisuel, salle des techniques du futur. Face au 93 quai d'Orsay - Paris 7e Tél : 01 53 68 27 81 Horaires : Du samedi au mercredi de 11h00 à 16h00 (jusqu’au 30/04) Tarif : plein tarif 4€, tarif réduit et enfants 3,20€ PARIS CENTRE Atlas du Paris souterrain Le Paris souterrain court sur des centaines de kilomètres. Galeries de carrières, cryptes médiévales, catacombes, égouts haussmanniens, métro et autres ouvrages ferroviaires, abris de défense passive, galeries techniques diverses... Le monde mystérieux du sous-sol dévoilé et illustré de très belles photos. Atlas du Paris souterrain, par Alain Clément et Gilles Thomas - Editions Parigramme - 43€ PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX - SEMAINE 9 Salon du Tourisme Parapsy 2006 Rendez-vous de la jeune création du cinéma d’animation et du jeu vidéo, et moment d’échanges entre professionnels, formateurs et étudiants (participation des écoles) à travers des projections, des cartes blanches et des tables rondes. Voici ouvertes les coulisses du monde de l’animation. Où ? Cité des sciences et de l'industrie 30, av. Corentin-Cariou - Paris 19e - M° Porte-de-la-Villette. Quand ? 10,11 et 12 mars. Infos : 01 44 76 63 00 www.forumdesimages.fr. Combien ? 5,50 € (pass 3 jours : 11 €) Les voyagistes donnent rendez-vous à tous les mordus d’évasion au Salon mondial du tourisme pour présenter une palette de parcours à la carte, capables de répondre à toutes les envies qu’il s’agisse de se détendre, de découvrir, d'apprendre et de comprendre, de recouvrer la forme, de se retrouver ensemble, ou de donner simplement un nouveau sens à ses vacances. Où ? Porte de Versailles - Paris 15e - M° Porte de Versailles. Quand ? Du 16 au 19 mars, de 10h à 19h (jeu. et ven. à 21h) Le salon des arts divinatoires, de la forme et du bien-être fête cette année ses vingt ans avec 130 exposants. Nouveautés : un “village thérapies” et un “village du destin” destiné aux consultations (50 euros). Sans oublier des conférences tous les jours de 12h00 à 19h00 (ou 21h00 en nocturne) et des démonstrations gratuites et publiques de voyance, de médecines alternatives. Où ? Espace Champerret - Paris 17e – M° Porte de Champerret ou Louise Michel. Quand ? Jusqu’au 5 mars de 10h30 à 20h00 (nocturnes le Jeudi 2 jusqu’à 22h00) L'OEUF DE L'ANGE (TENSHI NO TAMAGO) L’œil de Sonia mais dites plutôt : « the son of my brother is not very well » (le fils de mon frère n’est pas trop bien, certainement rapport à sa cuite au Twylo….). Parfait. Nous allons donc recommencer à apprendre une langue tout droit sortie des brumes opaques du Sussusex. C’était compliqué lorsque nous étions enfant, maintenant c’est lourd et moche. Heureusement, vous noterez que pour ne pas être lost in translation (=totalement à la ramasse dans la traduction), on fait dans le littéral, tous les mots qu’on pense en français – le fils de mon frère – on les dit en anglais. Notez, ça donne à notre accent d’Eton, un côté brèves de comptoir, so accessible (tellement popu, qu’on manquerait objectivement de snobisme de s’en priver). Je suis carrément in love de ce projet transversal et pan européen (= je suis objectivement, totalement séduite par ce projet très impliquant pour l’ensemble de la communauté européenne, toutes catégories socioprofessionnelles confondues). Mais tout de même, plus j’y pense au globish, et moins ça marche. J’étais – déjà - de la génération de la réductrice méthode globale, vous vous rappelez, quant à six ans nous pensions que tous les mots qui commençaient par P signifiaient Pomme, remarquez nous faisions comme ça des lignes de P, et ça nous libérait… Je sais, Catherine Deneuve poursuit cette méthode du P relaxant dans Palais Royal. ✒ Sonia DUBOIS Picasso & Dora Maar "Il faisait tellement noir à midi qu'on voyait les étoiles" Picasso, Poème dédié à Dora Maar fut la muse de Picasso pendant neuf ans. Photographe et égérie du surréalisme, elle a été l’inspiratrice et le modèle de très nombreux tableaux du maître. Leur relation démarre pourtant à une époque où Picasso délaisse la peinture pour s’inspirer du protocole de création surréaliste et écrire en semiautomatique des centaines de poèmes qui seront alors le matériau premier de leur relation. L’exposition présente le dialogue créatif entre les deux artistes. Construite sur le mode chronologique elle met en lumière les révolutions plastiques autant que sentimentales du peintre et du modèle. La guerre viendra brutaliser leur sensibilité et leur engagement. On suit ainsi la décrépitude d’un couple autant que celle de cette période tragique où le langage graphique du peintre flirte avec la mort et les métaphores animales. L’œuvre de Picasso, de 1935 à 45, qui fut interdite d’exposition pendant l’Occupation, considérée comme « art dégénéré », reste en grande partie à découvrir. Trente-deux ans après sa mort, l’artiste n’en finit de livrer de nouvelles merveilles, une rétrospective à voir absolument. D ORA MAAR ✒ Olivier D’HONDT PS : Cherche toujours désespérément mon Mouloud à moi. Dora Maar, 1936 Où ? Musée Picasso - Hôtel Salé - 5, rue de Thorigny Paris 3e - M° Saint-Paul / Chemin Vert / Saint Sébastien Froissart - Rens. : 01 42 71 25 21 Quand ? Jusqu’au 22 mai - TLJ sauf le mardi, de 9h30 à 17h30. Combien ? : 9,50 € - Gratuit pour les moins de 18 ans, et le premier dimanche de chaque mois. … t+ e s n a 40 Siseulement j’avaisundiplôme… Une secondechance dansmavie professionnelle, ceseraitbien… Le carrefour des évolutions professionnelles conseille et accompagne les salariés du secteur privé tout au long de leur parcours professionnel, enfinançant* : • lebilandecompétences, >>>pourfairelepointsursacarrière; J’aibesoin defaire lepointsur macarrière… Pour plus de renseignements, contactez : Le carrefour des évolutions professionnelles • lavalidationdesacquisdel’expérience, >>>pourfairereconnaîtresescompétences; L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 J E SUIS GLOBISH NOW, CAPITO, DARLING ? Qu’est-ce que j’apprends? On va tous, oui tous autant que nous sommes, pouvoir parler anglais. Enfin ! Caresser l’espoir d’être les nouvelles girls friends (= petites amies) de Mark Darcy le pénaliste de renommée internationales de Bridget Jones la son of the bitch (= sale garce, euh… traduction non littérale !), l’héroïne du Journal éponyme d’Helen Fielding. Vous vous souvenez bien du gros méchant super best seller (= le livre qui remplit les poches de celle qui a pensé avant tout le monde à écrire sur les trois vraies drames existentiels des femmes : L’amour, la vie, la coiffure) à la fin des années 90. En anglais, je suis à la street (= aux fraises, à la rue), depuis longtemps. J’en suis restée à une pratique occasionnelle donc hachée et décousue de la langue de Shakespeare. C’est la life (= La vie n’est pas un long fleuve tranquille) on y pense et on oublie, qu’il faudrait s’y remettre. Heureusement, y’a une sorte de consortium d’intellos (= l’intello est à l’intellectuel ce que la reine d’Angleterre est à l’élégance : une insulte !), c’est-à-dire qu’avec 1.500 mots clé on est safe (= Boudu sauvé des eaux, sûrs et certains de s’en sortir, et de rayonner en société). Par exemple, ne dites plus : « My nephew is sick today » (= mon neveu est malade aujourd’hui), ART EN STOCK additiv-février2006-créditphotoGuettyImages © YOSHITAKA AMANO Carrefour de l'animation • lecongéindividueldeformation, >>>pourseperfectionnerousereconvertir. * Le financement de votre projet professionnel est soumis à conditions. Consultez-nous pour en savoir plus. SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX PARIS CENTRE 7 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 7 SÉLECTION DVD À l’affiche Death of a dynasty Mémoire d’une geisha Drame américain réalisé par Rob Marshall avec Zhang Ziyi, Gong Li et Michelle Yeoh. Durée : 2h 20min. Quelques années avant la Seconde Guerre mondiale, Chiyo, une petite fille japonaise, est arrachée à sa famille pauvre pour aller travailler comme servante dans une maison de geishas. En grandissant, elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui fera d'elle une vraie geisha. Elle triomphe des pièges que lui tend sa rivale, la fourbe Hatsumomo et devient, après des années de travail, la légendaire geisha Sayuri. Très belle, épanouie dans son art, Sayuri fascine les hommes les plus puissants. Mais celle qui n'a plus le droit d'aimer reste hantée par l'amour qu'elle porte, en secret, au seul homme qu'elle ne peut atteindre... L’histoire de « Mémoires d’une geisha » se déroule dans un monde mystérieux et exotique qui, depuis des siècles, exerce une véritable fascination. Depuis leurs origines légendaires, elles sont sorties de leurs maisons à la tombée de la nuit, comme des papillons de nuit émergeant de leur cocon, pour se rendre dans les soirées données dans les maisons de thé. L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 La peur au ventre 8 Film américain réalisé par Wayne Kramer avec Paul Walker, Chazz Palminteri et Cameron Bright. Durée : 2h00. Jusqu'à présent, Joey avait toujours réussi à jongler entre son job secret au service de la mafia italienne et son rôle de père de famille. Mais cette fois, le pire est arrivé. Le meilleur ami de son jeune fils lui a dérobé une arme qu'il cachait dans sa cave. Au-delà du danger, ce revolver est aussi une pièce à conviction impliquant les patrons de Joey dans un assassinat explosif. Joey n'a que quelques heures pour récupérer l'arme, sauver sa vie et sa famille. Il doit coûte que coûte rattraper l'enfant avant que l'une des mafias ne mette la main dessus. La nuit va être longue... Surtout que l’enfant ne semble pas vouloir seulement contempler son nouveau jouet, mais bel et bien s’en servir contre son beau-père, un mafioso russe, avec qui il n’a pas de très bons rapports… Le danger c’est que ce revolver arrive dans les mains de ce mafieux ennemi, qui aurait tout intérêt à ce que celui ci tombe à son tour dans les mains de la police… Hostel Film d’horreur américain réalisé par Eli Roth avec Jay Hernandez, Derek Richardson et Eythor Gudjonsson. Durée : 1h 35min. Deux étudiants américains, Paxton et Josh, ont décidé de découvrir l'Europe avec un maximum d'aventures et de sensations fortes. Avec Oli, un Islandais qu'ils ont rencontré en chemin, ils se retrouvent à Prague dans ce qu'on leur a décrit comme le nirvana des vacances de débauche : une propriété très spéciale, pleine de filles aussi belles que faciles... Natalya et Svetlana sont effectivement très cools... Un peu trop, même. Paxton et Josh vont vite se rendre compte qu'ils sont tombés dans un piège. Ce voyage-là va les conduire au bout de l'horreur... Présenté par Quentin Tarantino, Hostel est le second film d’Eli Roth, qui avait déjà fait sensation avec « Cabin Fever » en 2002. Plus puissant, encore plus atypique, « Hostel » nous entraîne au cœur des aspects les plus sombres du monde et de la nature humaine. Eli Roth a puisé son inspiration dans les incroyables histoires vraies de trafic humain, de mafia internationale et de tourisme sexuel. 8 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR le 1er mars CÉLIBATAIRES Un film de copains Ben, 35 ans se décide enfin à franchir le pas. Il a acheté la bague, préparé son speech, et s’apprête à faire sa demande à sa petite amie. Evidemment, c’est un tout autre scénario qui l’attend lors du dîner aux chandelles avec la belle. Celle-ci le plaque, et Ben ravale sa déclaration avec la bague de fiançailles. Bref le revoici célibataire, retourne vers ses anciens copains comme on retourne chez sa mère. Ludo, Aïssa, Nathan, Nelly et Ben vont ainsi ressusciter une amitié en jachère, à la faveur de la récente mésaventure de Ben. rès de 14 millions de célibataires en France, la plupart trentenaires et citadins. Un phénomène de société qui depuis quelques années suscite l’engouement des médias, des publicitaires et des marchands de bonheur à deux. Des cinéastes aussi, et les films générationnels à la Bridget Jones sont désormais nombreux. P Parmi les plus récents et réussis, « Je me sens pas belle », « Irène » ou encore « Ma vie en l’air ». Au tour de Jean-Michel Verner de s’essayer au genre, avec une variante cette fois : mettre en abîme « Bridget Jones » et « Un éléphant ça trompe énormément », occasion d’établir une radioscopie de cette génération des célibattants, leurs doutes et leurs frustrations. Les cinq protagonistes de la bande reformée vont ainsi confronter leurs expériences, et confronter leur situation au regard des copains. Si les liens d’amitié qui les unissent sont encore là, les trajectoires empruntées par les uns et les autres révèlent qu’ils n’ont finalement plus grand-chose en commun. Ben (Guillaume Depardieu) est vendeur chez BMW, et sa réussite professionnelle cache la misère de son couple. Nelly (Olivia Bonamy) est jeune divorcée, sans enfants, et son horloge biologique – ainsi que ses parents - commence à lui rappeler qu’il serait temps, à trente ans passés de se bouger un peu. Les paumés magnifiques sont Ludo (Patrick Mille), pique-assiettes semi-professionnel, et Aïssa (Cartouche) dans le rôle du Pierrot lunaire. Enfin Nathan (Serge Hazanavicius) est le « rangé » de la bande, marié et dentiste qui incarnera le modèle bourgeois du quintet. Tous mesureront le relatif échec de leurs vies sentimentales à l’aune du récent malheur de leur ami Ben, et tenteront de se réconforter en puisant dans la mémoire de leur vieille bande de potes. « Ben retourne vers ses anciens copains comme on retourne chez sa mère. » L’idée d’un film de copains/film générationnel est intéressante, mais la tâche difficile. Rester dans le divertissement et aborder un problème profond de la société moderne, sans ressortir l’attirail des clichés vus et revus, depuis le fondateur Bridget Jones. Le scénario est peu original,et les différentes péripéties des cinq compères vues, revues et rerevues. Les quelques trouvailles de tarte à la crème (comme la scène du talkie-walkie) n’effacent pas le sentiment général de déjà-vu. « Célibataires » ne se distingue pas de ses prédécesseurs, et nous offre une revue détaillée de clichés éculés sur le thème du célibataire-trentenaire-urbain. Les personnages, ensuite : leur backgrounds respectifs sont cousus de fil blanc, et percevoir l’humanité de personnages ainsi caricaturés relève de la gageure, malgré le talent des acteurs (on saluera la performance d’Olivia Bonamy, qui seule de la bande parviendra à rendre son personnage convaincant).Les dialogues sont parfois inventifs, mais là où Jean-Michel Verner voulait mettre à jour les doutes de nos si seuls tétras, c’est une caricature qui nous est livrée. La bande de copains ne fonctionne pas davantage que les personnages, et les retrouvailles du groupe donnent plus à voir un règlement de comptes entre ex-copains, que la reconstitution d’une bande (comme ce fut le cas pour l’Elephant d’Yves Robert). Si au final, il reste de ce film quelques numéros d’acteurs savoureux, l’ensemble demeure hélas peu convaincant, et fort peu original. ✒ Philippe CANTON BACARA Un film français de Jean-Michel Verner, avec Guillaume Depardieu, Olivia Bonamy, Patrick Mille, Serge Hazanavicius, Cartouche. Durée : 1h33. PARIS CENTRE Film américain de Damon Dash avec Ebon Moss-Bachrach, Kevin Hart, Jay-Z et Dr. Dre. Le jeune journaliste Dave Katz, travaillant pour un magazine de Hip-hop est envoyé chez le très important label indépendant de Hip-hop américain « Roc-A-Fella Records » dirigé par Damon Dash et Jay-Z, afin d’y révéler les dessous de cette empire. Désormais dans le secret d’un des labels musicaux les plus puissants du monde, il évolue parmi les stars, et finit par se prendre pour l’une d’elles. Bien qu’il trahisse son magazine, entre autres en alimentant un tabloïd local en ragots sordides sur une embrouille entre Jay-Z et Damon Dash. Dave se prend pour le nouveau player de New York… Il découvrira plus tard que c’est de lui qu’on s’est joué. Nombre d’artistes-rappeurs abritent les couloirs de Roc-A-Fella, label qui vu le jour en 1995, lorsque le rappeur Jay-Z, décida de créer son propre label suite au refus de nombreuses majors de signer son premier album. Un puissant label qui brasse des millions de dollars. Durée : 1h30min. Prix public conseillé : 19,99€ (Paramount) Prise de Têtes Pièce de théâtre interprétée par Sandrine Alexi et mise en scène par Smaïn, enregistrée à la Comédie Caumartin. Sandrine Alexi l’imitatrice des Guignols, victime d’une schizophrénie-réacto-psychologique-clonique ne supporte plus sa névrose « imitatoire ». Mireille Dumas la psy du PAF va-t-elle lui faire retrouver sa voix ? « Prise de Têtes » est un spectacle unique en son genre mêlant humour, émotion, imitation, situations absurdes et chansons avec pour toile de fond une réflexion sur l’acceptation de soi. C’est l’histoire fictive d’une imitatrice qui ne veut plus imiter car cela encombre son quotidien. En effet, ces maux d’imitations deviennent chroniques. La seule mention du nom d’une personnalité lui fait prendre son apparence et sa voix sans pouvoir se contrôler. Parmi les quelques personnalités imités : Marilyn Monroe, Madonna, Anémone, Mylène Farmer, Dalida, Catherine Deneuve, Roselyne Bachelot… Durée : 1h40min. Prix public conseillé : 19,99€ (Paramount) L’impasse de la rue au pouvoir Film américain réalisé par Michael Scott Bregman avec Jay Hernandez, Mario Van Peebles et Sean Combs. Sortie en salle : Juin 2005. Le nouveau choc cinématographique signé par le producteur de « Scarface » et de « l'Impasse » ! Jay Hernandez (Friday Night Light), Mario Van Peebles (Ali), Luis Guzmán (l'Impasse) et Sean Combs (A l'ombre de la haine) tiennent les premiers rôles dans cette histoire sulfureuse et violente des débuts de Carlito Brigante devenu une icône légendaire parmi les gangsters. Séduit par la face cachée et brutale de New York, il entre dans un cercle sanglant d'avidité et de règlement de comptes. Assisté par ses deux frères de crime, Carlito est sur le point de devenir le nouveau parrain latino de Harlem. Mais quand ses deux proches trahissent sa confiance, et le mettent dans une situation plus que douteuse, Carlito a une seule chose en tête : se venger… Qui pourra freiner son irrésistible ascension?... Durée : 1h30min. Prix public conseillé : 19,99€ (Universal Pictures) PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX - SEMAINE 9 AU THÉÂTRE EDOUARD VII Alexandra Lamy vec leur interprétation au théâtre Edouard VII de « Deux sur la Balançoire », Alexandra Lamy et Jean Dujardin nous offrent une vision du couple bien différente de celle à laquelle ils nous avaient habitués... Puisant dans ce texte fort de William Gibson et superbement adapté par Jean-Loup Dabadie, ils nous replongent dans le début des années 60 à New York et nous déroulent l’histoire d’amour tumultueuse d’un avocat désabusé et d’une jeune femme extravertie... Rencontre avec Alexandra Lamy. A ✒Propos recueillis par Tony GOMEZ Alexandra, avec Jean Dujardin, vous symbolisez le couple idéal. En revanche dans cette pièce, vous formez un couple improbable à l’histoire impossible ! Comment le vivez-vous ? Ça nous amuse parce qu'on se redrague tous les soirs ! C'est chouette pour un couple ! Et puis on peu exploiter des registres un peu différents d’un gars une fille" où l'on était dans un concept de comédie. On avait envie de se retrouver dans un homme et une femme –pas si loin d'”un gars et une fille”– mais l'époque n'est pas la même, les personnages sont complètement différents, tout comme le registre avec des noirceurs et des complexités. On avait très envie d'aller la dedans mais on avait beaucoup de pudeur au début. Il y a un côté voyeur et l'on va dans des choses plus personnelles où l'on n'a pas habitué le spectateur, sans dire que c'est notre vie pour autant ! Vous qui avez ce talent pour ressentir les personnages, Alexandra, comment définiriez vous Jerry ? C'est un personnage qui effectivement a un gros soucis, personne n'a jamais eu besoin de lui ! Tout lui a été apporté sur un plateau, notamment par son beau-père : sa carrière d'avocat, sa voiture, sa maison... Il n'a pas le plaisir de la réussite. Pour l'instant il n'a jamais réussit à se construire tout seul, il est totalement prisonnier de son milieu… Vos personnages sont hantés par les fantômes du passé… C’est difficile de construire une relation dans ces conditions, non ? Les démons du passé, c'est toujours compliqué. Et c’est un des thèmes très actuels de la pièce. Il y a de plus en plus de gens qui se séparent, de familles recomposées… Les démons du passé c'est difficile, y compris pour les enfants, pour la famille, pour les amis ! Moi j’ai vraiment tout fait pour que ça se passe bien partout. Je pars du principe que quand on a aimé quelqu'un très fort, on ne doit pas pour autant se haïr parce que l’on se sépare. On a partagé tellement de choses ! Il faut faire en sorte que tout se passe bien notamment pour les enfants. C'est un problème de grandes personnes, il ne faut pas qu'il y ait de souffrance. « Ce qui est génial, c'est qu’il y a plein de jeunes qui viennent pour la première fois au théâtre ! » Clin d’œil à Jean-Loup Dabadie pour l’adaptation : que de jolies phrases ! Etes-vous à l’aise avec le texte ? Jean-Loup Dabadie a fait un travail extraordinaire ! Il y a pleins de belle phrases comme celle-ci : "Je t'aime. J'ai pris la décision de te le dire deux fois par semaine pour qu'entre les deux tu t'inquiètes", c'est extraordinaire, c'est très fort ! On a beaucoup dosé par rapport à la version d’il y a vingt ans. Il y avait une chape de plomb, c'était quand même très noir, très long ! Aujourd'hui tout va très vite ! Et puis on avait besoin de passer par des moments de comédie. Je tenais vraiment à ce que l'on puisse rire dans le drame. D'abord parce que c'est beaucoup plus fort et puis sinon cela devient infernal. Le rire, c'est la bouée de sauvetage, on en a besoin pour respirer ! Alors vous êtes heureux de jouer cette pièce ? Magnifiquement heureux ! On avait très envie de se retrouver tous les deux pour quelque chose de différent. Je suis contente que cela fonctionne car ce n'est pas là où on nous attend. Ce qui est génial, c'est qu’il y a plein de jeunes qui viennent pour la première fois au théâtre ! Si Chouchou et Loulou servent à ça, tant mieux, on a gagné ! THÉÂTRE Deux sur la balançoire Pièce de William Gibson. Adaptation nouvelle de Jean-Loup Dabadie. Mise en scène de Bernard Murat. Où ? Théâtre Edouard VII, 10 place Edouard VII, Paris 9e Location : 01.47.42.59.92 Combien ? De 31,10€ à 58,60€ SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX PARIS CENTRE L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 À la Une 9 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 9 Anne Etchegoyen au Sentier des halles En scènes > EN LIBRAIRIE LE ROMAN-VRAI D’INDOCHINE Le roman-vrai d'Indochine est une plongée passionnante dans les coulisses d'un des plus grands groupes français. Un livre intéressant pour les fans du groupe car il s’agit d’une enquête sans concession, avec des témoignages inédits et un grand nombre de références. Seul bémol : l’absence d’interview de Nicolas Sirkis ou d’un autre membre du groupe. Un livre décapant ! > Ed. Bartillat. LES CONCERTS PRIVÉS DE RTL 2 RTL2 organise pour ses auditeurs des concerts gratuits dans des salles mythiques de Paris ou de province depuis 1997. Des moments d’exception où les artistes majeurs de la scène pop-rock jouent à quelques mètres du public. Ce livre-objet, réalisé avec la complicité des chanteurs et des musiciens, est un album souvenir en live. Un portfolio unique pour vivre 30 concerts magiques à travers près de 100 photos inédites. > Ed . Scali. 19,90 euros. NOTRE COUP DE Peter Pan Par ces temps plutôt moroses, il n’est pas désagréable de regoûter aux joies et aux plaisirs de l’enfance… Ainsi, grâce à Peter Pan, on fait ce bien agréable voyage. Le Peter Pan de notre enfance, actuellement sur scène, est un bain de jouvence pour les parents et une rencontre inoubliable pour les enfants. Ce spectacle est magique et féèrique. Des décors bien travaillés et une excellente mise en scène ravissent les spectateurs. Nous sommes transportés dans un pays imaginaire où nous attendent les enfants perdus, les Indiens, Lili la Tigresse et bien sûr l’infâme Capitaine Crochet ! Tout est admirablement bien orchestré et les enfants (tout comme les parents) sont sous le charme des quatorze comédiens présents. En une dizaine de tableaux joués et chantés, le metteur en scène Guy Grimberg a réalisé ici un pur chef-d’œuvre en restant fidèle à l’œuvre de James M. Barrie, et en ne lési- nant pas sur les moyens, afin de présenter un spectacle de qualité. Les comédiens naviguent, jouent, chantent, se battent et bien sûr volent dans des décors sublimes. C’est piquant comme il se doit, sans niaiserie cinématographique, chanté en « live » et mené par une troupe dynamique. On ne peut citer ici tous les comédiens. Signalons tout de même le brillantissime Thibaut Boidin dans le rôle de Peter Pan. On a vraiment l’impression que le rôle a été écrit spécialement pour lui… À remarquer également Henri Costa, qui campe le redoutable Capitaine Crochet ou encore la délicieuse Caroline Cottier sous les traits de Lili la Tigresse et Mme Darling. On quitte le théâtre en chantant, en fredonnant, heureux et de bonne humeur. Les spectacles pour enfants connaissent un vrai succès ces derniers temps à Paris. Guy Grimberg ne s’y est pas trompé. Depuis quatre ans, l’un de ses spec- L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 LA BIO DE SIR RICHARD BRANSON 10 Richard Branson, personnalité la plus populaire de GrandeBretagne, est un aventurier en affaires comme dans la vie. Il a traversé le premier l'Atlantique et le Pacifique en montgolfière et a battu le record de traversée de l'Atlantique en hors-bord, et celui de la Manche... en voiture amphibie. À 20 ans, il commence à vendre des disques par correspondance et ouvre son premier magasin à Londres sous le nom de Virgin. À 23 ans, il produit « Tubular Bells » de Mike Oldfield, qui est choisi pour le film « L'exorciste ». Il fait alors fortune avant de signer avec les artistes les plus importants, des Sex Pistols aux Rolling Stones. C’est la vie de cette douzième fortune de Grande-Bretagne depuis sa vente de Virgin qui nous est contée. C’est passionnant et extraordinairement étonnant ! > Ed. Scali. 24 euros. MUSIQUE Nicole Croisille sur scène, c’est toujours un événement. Une carrière exemplaire, prestigieuse pour une artiste qui a travaillé dur pour en arriver là… Une voix, un répertoire unique, une présence sensuelle et féminine sur scène, le tout doté d’une 10 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR tacles, « La Belle et la Bête » ne désemplit pas au Palais des Glaces. Car, contrairement aux idées reçues, il est très difficile de captiver et de séduire un public d’enfants. Ces derniers ne se trompent jamais car leurs remarques et leurs commentaires sont dénués de toute arrières pensées à base d’intérêts mal placés… Le Peter Pan de notre enfance est bien là, surtout ne le laissez pas s’envoler ! ✒ Bernard MONCEL Où ? Théâtre des Variétés, 7 bd Montmartre, Paris 2e. M° Grands-Boulevards. Quand ? Les samedis et dimanches à 14h. Réservations 01.42.33.09.92 THÉÂTRE Nicole Croisille chante Nougaro personnalité rarissime. Voilà Nicole Croisille, qui investit ce théâtre intime et chaleureux. “Ces soirées sont conçues comme une conversation avec Claude Nougaro, à travers ses chansons, comme s’il en avait écrit les dialogues”, affirme-t-elle. La salle est remplie d’émotion car Nicole, et plus que n’importe qui, sait nous entraîner dans l’univers du poète. “La pluie fait des claquettes”, “Toulouse”, “Le Cinéma” ou “Tu verras, tu verras”, toutes ces chansons sont dans nos mémoires. Et restituées avec grâce et talent par l’incomparable Nicole Croisille… ✒ Bernard MONCEL Où ? Théâtre de Dix Heures, 36 boul. de Clichy, Paris 18e. M° Pigalle. Quand ? Du mardi au samedi à 20h et dimanche 17h. Réservations : 01.46.06.10.17 SADE REVU ET CORRIGÉ POUR LES FILLES Artiste iconoclaste, Chloé des Lysses est, aujourd'hui, une des plus grandes provocatrices françaises, célébrée par Catherine Millet qui livre, via son magazine « Art Press », ses dernières lubies. Elle nous brosse avec brio le portrait décomplexé d'une femme sexuellement moderne. « Sade revu et corrigé pour les filles », contribue à mettre fin à la vision du simple libertinage pervers et psychotique que certains lisent chez Sade. Alors que psychanalystes et sociologues cherchent à établir une culture contemporaine du sexe, Chloé des Lysses lit et tente de corriger l'œuvre du Marquis pour les femmes. Un régal ! > Ed. Scali Il vient d'achever, en compagnie de Paul Jean Borowsky, la réalisation de son nouvel album. Douze chansons qui seront illustrées chacune par un clip vidéo réunis sur un DVD. Il revient sur scène pour présenter tous ses succès mais aussi les chansons de son dernier opus. Il sera en concert le mercredi 8 mars à 21h. Où ? Au Réservoir, 16, rue de la Forge Royale, Paris 11e. Tél. : 01 43 56 39 60 WWW.PATRICKDIETSCH.COM Elle a déjà conquis le Sud-Ouest par sa voix exceptionnelle et la qualité de ses interprétations. Elle représente le souffle nouveau du chant au Pays basque. En plus d’être la seule femme à chanter au Pays basque, elle offre un spectacle unique, tant par sa voix que par son répertoire original. Où ? Sentier des Halles, 50 rue d’Aboukir, Paris 2e. Rés. : 01 42 61 89 96. Quand ? 15 et 16 mars. Combien ? 12€ Patrick Dietsch au Réservoir Love Letters Qui n’a jamais écrit, un jour, une lettre d’amour ? La plupart du temps, dictée par une espérance ou un désir vite comblés ou éphémères… L’auteur de Love Letters a imaginé entre ses deux personnages une correspondance qui va durer toute leur vie. L’espérance comme le désir se perpétuent, s’enri- Regarde moi Les Marionnettes de Salzburg Année Mozart oblige, voici un délicieux, et surprenant, spectacle de marionnettes. Celles de Salzburg. Elles évoluent sur un castelet et interprètent les personnages, tandis que la musique et le chant sont ceux d’un enregistrement de très haute qualité, diffusé sur deux haut-parleurs placés à l’avant-scène. ✒ Bernard MONCEL Où ? Théâtre Dejazet, 41 boulevard du Temple, Paris 3e. M°République Quand ? Mardi au samedi à 20h30. Matinées samedi à 15h et dimanche à 11h et 15h. Rés. : 0820.206.235. PARIS CENTRE ✒ Bernard MONCEL Où ? Théâtre de la Madeleine, 19 rue de Surène, Paris 8e. M° Madeleine Quand ? Du mardi au vendredi à 19h ; samedi à 16h et dimanche à 18h. Réservations : 01.42.65.07.09 THÉÂTRE MARIONNETTES L’illusion que les marionnettes chantent tient presque de magie. Beaucoup de tendresse aussi, dès qu’on les voit… Ce spectacle peut être vu en famille, toutes générations confondues. Les marionnettes sont présentées, en alternance, avec “La Flute Enchantée” (opéra en deux actes sur un livret d’Emmanuel Schikaneder) et Don Giovani (“drame joyeux” sur un livret de Lorenzo da Ponte). Spectacle exceptionnel ! chissent et se transforment. Cette pièce est une vie à part entière, à travers cet échange de correspondance. C’est touchant, troublant, vivant et parfaitement juste. Quant aux comédiens, ils sont uniques. Anouk Aimée, que je croisais voici plusieurs années à Montmartre en compagnie de Dalida, toute de rouge vêtue, est sublime. Phiippe Noiret décrypte chaque mot avec une sincérité exceptionnelle. Un pur chef-d’œuvre. Cette pièce, signée Catherine Diament et Sandrine Martin, est drôle, bien menée, le tout avec une distribution qui tient la route. Le thème ? Un nouveau voisin, ayant un problème avec une ampoule qui ne fonctionne plus, frappe à la porte de sa voisine afin qu’elle le dépanne. En fait, elle va tomber follement amoureuse de ce locataire, qui, lui, a d’autres préoccupations en tête. Et lorsqu’une femme désire un homme qui ne la regarde pas, il ne lui reste plus qu’une solution… Chut, je ne vous en dirai pas plus… Les deux comédiens jouent à la perfection. Karine Lazard, très sensuelle, est très à l’aise dans son rôle, face à Thomas Jouannet, criant de vérité et de sincérité. La pièce se laisse regarder avec beaucoup de plaisir et les spectateurs rient de bon cœur. Un bémol : la mise en scène de Chantal Lauby. Trop de temps morts avec des intermèdes musicaux beaucoup trop longs entre chaque scène… ✒ Bernard MONCEL Où ? Théâtre Le Méry, 7 Place Clichy Paris 17e. M° Place Clichy Quand ? Du mardi au samedi à 20h et dimanche 15h. Rés. : 01.45.22.03.06 PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX - SEMAINE 9 Reprise du "Jeu de la vérité" Le retour d’Itzhak Perlman Qui est Dieu ? (& pourquoi) La pièce "Le jeu de la vérité" reprend à partir du 15 mars. Le Thème : 3 jeunes quadras, copains depuis l’enfance, se réunissent pour dîner une fois par semaine. Au fil de ce dîner, Jules leur annonce qu’il a retrouvé Margaux, la « bombe » du lycée, dont ils étaient tous fou amoureux, et qu’elle vient ce soir, les pronostics vont bon train jusqu’à l’arrivée de Margaux, qui provoquera une surprise à laquelle ils ne s’attendaient pas… Où ? Théâtre Tristan Bernard, 64, rue du Rocher, 8e. Réservations au 01.45.22.08.40 Itzhak Perlman se produira pour un récital unique le 25 mars. Sa dernière performance à Paris remonte en 1997. Il sera accompagné par le pianiste Bruno Canino.Ce récital sera présenté par Eve Ruggieri. Les bénéfices de cette soirée sont destinés à l’hôpital Hadassah de Jérusalem et particulièrement à la création de son nouveau Centre pour enfants atteints de maladies chroniques.www.perlmanparis.com Pour les fans de bande dessinée, à noter que Unter et Hendko, les auteurs de « Père Noël 364 jours par an », participent à un collectif sur le thème pointu de « Qui est Dieu (et pourquoi) ? ». Vingt jeunes auteurs donnent leur réponse dessinée et un brin ironique à une question débattue par les plus grands philosophes. Vente en librairie et par correspondance sur le site, 8 euros, http://onapratut.free.fr A l’occasion de la Journée de la femme et des Victoires de la musique, ParuVendu vous emmène en balade, à la rencontre de voix de la chanson française qui depuis peu, voire depuis quelques temps, nous enchantent… ✒ Dominique PARRAVANO 1 Jeanne Cherhal, caustique et mutine On avait laissé dernièrement Jeanne Cherhal toute seule avec son piano. Aussi, l’attendait-on un peu au tournant quant aux futurs arrangements de son nouvel album, sorti depuis une bonne année déjà ! Nous voilà rassurés puisque, dans ce dernier, baptisé "Douze fois par an", elle a fait appel au réalisateur Vincent Segal, violoncelliste et notamment collaborateur de -M-. Dépouillés et acoustiques, les arrangements, légèrement blues-jazz, apportent de la limpidité à la musicalité de la chanteuse. Si Jeanne Cherhal 2 3 1 4 garde sa causticité en partie, elle instille davantage de tendresse dans ses nouveaux textes tout en étant toujours aussi mutine et turbulente. De la pauvre maîtresse qui attend, à l'étudiant destiné à des lendemains qui déchantent, les portraits sont précis et terriblement humains. "Douze fois par an" recèle de véritables perles à l’instar de l'intemporel "Ca sent le sapin". En fin d'album, "Je voudrais dormir", en duo avec Jacques Higelin, est un modèle de délicatesse. Jeanne Cherhal, à 25 ans, réussit sa transformation musicale haut la main ! Ne ratez pas également son live à la Cigale. Un délice ! Tôt ou tard 6 5 2 Diam’s : rentrez dans sa bulle ! Damant le pion aux garçons, Diam's s'est imposée comme l'artiste de rap la plus universelle avec ses mots coupants, crus souvent, mais burinés par l’envie de piquer juste et au cœur. Petite banlieusarde de vingt-six ans, tombée très jeune dans la marmite du rap, elle donne donc aujourd’hui suite à son "Brut de femme" paru en 2003 en confiant la réalisation de ses nouveaux titres percutants à Tefa et Masta. Mieux dans sa prose et son flow, grâce à la maturité, elle s'affirme dans ce troisième album comme une artiste sincère qui ne mâche pas ses mots et qui refuse la facilité. Un nouvel opus où elle ne se contente plus de se raconter, mais raconte aussi la société qui l'entoure et ses affres, stigmatisant les dérives de la banlieue, démontant le mécanisme pervers qui les provoque pour mieux délivrer un message d'espoir en exaltant la « beauté » de cette France arc-en-ciel, vibrante et vivante. Hostile Records 4 Emilie Simon, femme-orchestre On se souvient de ce petit filet de voix sucrée et diaphane et ses productions ensorcelantes à la Lisa Ekhdal qui étaient venues chatouiller agréablement notre oreille lors de son premier opus et surtout lors de l’interprétation de la BO de “La Marche de l'Empereur”. Osant des arrangements peu conventionnels et crépitant de percussions fines et claires, la musicalité ensorcelante d’Emilie Simon doit autant au folk d'antan et au rock indépendant qu'à la french touch et à la musique électronique, mi-triphop, mi-pop évanescente. Pour ce nouvel album, baptisé “Végétal” , elle a élargi son spectre musical au-delà de son champs d’application électronique habituel en faisant appel à d’autres instruments plus contemporains (flûte, percussions, violoncelle). Les cordes s’y font ainsi davantage intimistes même si l’album comporte ici et là des fulgurances musicales énergisantes, alternant français et anglais dans un même élan. Particulièrement douée, elle a réussi à propulser l'électro à la française vers des territoires inexplorés : ceux de la chanson à texte avec des compositions musicales ouvertes aux instruments classiques ou traditionnels... Barclay SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX 7 3 La Grande Sophie, pop-rock nerveuse Figure de la scène alternative à textes, la Grande Sophie et sa musique « beatlesienne » font désormais partie du paysage musical de la culture pop-rock française. Sous ce pseudonyme quasi-comique se cache, en effet, l’ inventrice de la « Kitchen Musique », subtil mélange de pop anglaise et de chansons françaises. Inventive, cette nouvelle Zazie, sorte de grande girafe, compose de jolies mélodies simples en façade, mais variées, bien troussées et rincées de toute fioritures. Elle en est à son troisième album « Et Si C'était Moi ». Un nouvel opus qui s’inscrit dans la lignée des précédents, avec des chansons finement brodées et teintées d'une pop-rock nerveuse. Elle évoque avec pertinence et fraîcheur les problèmes des femmes de façon amusante ou mélancolique, décliné sur le mode d’un rock léger. AZ 5 Camille, Ovni vocal Camille enfile les mots comme des perles. Elle fait fi des notes et se consacre au si, la seule note, fil conducteur de son nouvel album “Le Fil”. Une note avec laquelle elle refait son monde en musique. Un monde aussi surprenant qu’inattendu, peuplé de sons étranges, de bruits de voix, d’effets bucaux avec des textes, sortes de petits poèmes narquois, faussement enfantins et parfois coquins. Pas très facile d’accès car misant tout sur son organe vocal, cet opus prend des allures de performance en ayant le mérite de ne ressembler à aucun autre disque de fille actuel et qui devrait énerver les garçons ! Toutes les mélodies se font donc à la bouche, à bases de vocalises, comme sur “Senza”, où Camille se la joue Björk avec un morceau composé uniquement d’a cappella. Virgin PARIS CENTRE 6 Brisa Roché, pop intimiste sixties Avec sa voix qui n’est pas sans rappeler celle de Billie Holiday, Cat Power ou Joni Mitchell et son physique très Björk, l’Américaine francophone Brisa Roché bouscule les frontières entre jazz, rock, chanson yéyé et pop intimiste sixties. Un peu comme Deborah Harry (de Blondie) en son temps, l'Américaine à Paris ambitionne de retrouver le son du rock califor- nien des 60's et s'y est employée à merveille sur ce premier album. "The Chase" présente des mélodies pop fracturées qu'elle défend d'une voix pas toujours assurée. L'ambiance est décontractée avec, en filigrane, la volonté revendiquée de sonner live. Découvrez l’univers de cette chanteuse qui vit dans une autre dimension avec cette nonchalance pop et cette voix acidulée idéales pour meubler vos nuits blanches. Capitol 7 Olivia Ruiz, à croquer ! On s’en souvient ou pas, Olivia Ruiz fut candidate et demi-finaliste de la première Star Academy. Demi-finaliste, mais chanteuse entière. Sitôt sortie du château, Olivia Ruiz avait repris sa liberté, refusant le système Star Ac pour enregistrer “J’aime pas l’amour” où l’on a succombé au charme latin de ses compositions espiègles. Elle revient aujourd’hui avec “La Femme chocolat”, et elle est à croquer. D’une voix de torchsinger qui aurait avalé de l’hélium, Olivia Ruiz chante sa vie, sa famille, son enfance méditerranéenne avec une grande liberté et générosité dans les orchestrations. Les clarinettes, les violons, les cuivres, les ukulélés, et tout un tas d’instruments vivaces côtoient la musique tsigane, la fanfare , le rock, la musique surf et les rythmes latins. Chipe sans chichis, Olivia Ruiz est dans la veine de la chanson réaliste, prouvant que l’on peut encore faire de la chanson réaliste vraiment fantastique et agréable à écouter. Polydor MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 11 L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 7 voix"enchanteuses" 11 Plans de table Guide des vins bio Des cookies tout chauds Que sont les vins bio ? Qu’ont-ils de différents, de plus que les vins classiques ? Sont-ils meilleurs au goût et à la santé ? Pierre Guigui, fondateur du Concours national des vins issus de l’agriculture biologique répond à ces questions, avec l’aide d’un jury de professionnels et d’amateurs, dans cet ouvrage pour lequel plus de 900 vins ont été testés et analysés selon un protocole strict. Éditions Marabout. Prix : 7,50€ Herta lance les cookies à préparer soi-même très simplement. Présentés sous la forme de tablettes prédécoupées en 15 carrés de pâte prête à cuire, ces petits biscuits prennent leur forme de cookies tout ronds en moins de 14 minutes de cuisson au four. À vous de choisir entre les cookies aux pépites de chocolat classiques et les très gourmands cookies tout chocolat. Grandes et moyennes surfaces. Prix conseillé : 2,49€ le sachet de 350 g. (15 cookies) FÊTE DES GRANDS-MÈRES DIMANCHE 5 MARS 2006 PUBLI-INFOS Le rendez-vous des Saveurs de l’Année La cuisine des grands-mères POUR GARDER UN CÉLERI CROQUANT Il suffit de mouiller légèrement le pied du céleri, emballer le tout dans un sac plastique et mettre le tout au frigo. ✒ Philippe CHARLES Sur www.marmiton.org retrouvez plus de 30 000 recettes Dimanche, c’est la fête des Grands-mères, l’occasion pour nous de dénicher dans la capitale les restaurants qui se font un plaisir de mettre à leur carte des bons plans d’antan qui n’ont toujours pas pris une ride. C haque semaine, découvrez une sélection de produits “ Reconnu Saveur de l’Année ” 2006. Sachez que tous ces produits ont été goûtés et appréciés par un grand nombre de consommateurs. Léna et Mimile On dirait les prénoms d’un couple de grands parents. Si aujourd’hui la maison s’est agrandie et modernisée, certains plats nous font encore penser à l’époque où ce bistrot n’était qu’un petit repère pour gourmands. Si la carte vogue entre présent et passé, il est un plat dont le chef est fier de dire qu’il l’a hérité de sa La Gourmande de Bridel est une crème fraîche épaisse à 30% de matière grasse. Elle allie un bon goût de crème et une texture bien épaisse à la fois ferme et onctueuse. Inscrivez-vous : Monadia - BP 6056 78176 Saint-Germain-en-Laye ou sur : www.saveurdelannee.com Ce rendez-vous exclusif ParuVendu est le vôtre. 12 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR La Rôtisserie du Beaujolais ce repas pris dans ce que l’on pourrait appeler une pension de famille. Reste à négocier son rond de serviette. 51/53, rue Olivier de Serres, Paris 15e. M° Convention. Tél. 01 45 33 36 80. Carte : de 25 à 35€. PHOTO F.BOUCHON - WWW.FIGAROSCOPE.FR Stracciatella de Solo Italia. Voici le délicieux mariage d'une crème onctueuse aromatisée à la vanille et de généreuses pépites de chocolat croquantes sur un lit de génoise au cacao. Lecteurs de ParuVendu, devenez jurés des Saveurs de l’Année 12 C’est en famille que l’on reçoit dans ce restaurant. Derrière les fourneaux, la belle Iza s’emploie à satisfaire tout son petit monde. En salle, Henri son compagnon et Ingrid leur fille servent et recueillent les compliments qu’ils transmettent à la maîtresse de maison. Selon le marché, Iza glisse sur son ardoise des plats comme on les aime, blanquette de veau et son riz blanc, joues de bœuf à l’ancienne servies avec des pommes de terre coupées au couteau et cuites au four avec juste ce qu’il faut de beurre. Crème caramel et riz au lait viennent conclure Découvrez le confit de canard de La Belle Chaurienne : une texture fondante, un goût riches et bien typiques de canard... Bref, un vrai régal ! To u s l e s p r o d u i t s s u r w w w. s a v e u r d e l a n n e e . c o m 32, rue Tournefort, Paris 5e. M° Censier-Daubenton Tél. 01 47 07 72 47. Formules : 15 et 21€ (au déjeuner). Menu : 39€ (vin et café inclus). Le Casier à Vins Le Café Constant ©2005 JOHN WHITING L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 La Bockwurst Schröder est légèrement fumée et de couleur ambrée. Selon les saisons et le goût de chacun, vous pouvez la préparer en pôtée, en hot-dog, chaude ou froide... grand-mère, c’est le Fleischnacka, une spécialité Alsacienne. Du bœuf roulé dans une pâte à nouilles servi avec un bouillon de pot au feu. Original et goûteux. L’ardoise de l’annexe du « Violon d’Ingres » est une ode à la cuisine de nos aïeules. Ça fleure bon le terroir, les dimanches en famille, les heures passées derrière les fourneaux pour contenter enfants et petits-enfants. Tout pourrait commencer par exemple par une terrine de campagne ou une crème de lentilles aux dés de foie gras. Puis le repas se poursuivrait par des quenelles de brochet ou une saucisse de Toulouse et sa purée. Et avant le café, comment ne pas résister au riz au lait ou à la crème caramel… ou aux deux. 139 rue Saint-Dominique. Paris 7e. M° Ecole Militaire. Tél. 01 47 53 73 34. Menu carte à l’ardoise : 27€. PARIS CENTRE Cette belle rôtisserie, annexe de la Tour d’Argent, ne désemplit pas. Ils sont nombreux tous les jours à venir déguster les plats rôtis du chef et d’apprécier les crus du Beaujolais. Si toute la carte pourrait nous faire penser à une cuisine d’autrefois, le chef insiste cependant pour mettre en avant deux plats qui pour lui, représentent parfaitement bien le passé, le coq au vin servi avec des pommes vapeur et pour les becs sucrés, le pain perdu aux fruits secs. Comment ne pas partager son avis ? 19, quai de la Tournelle, Paris 5e. M° Cardinal Lemoine. Tél. 01 43 54 17 47. Carte : de 40 à 45€. Aux Marches du Palais On peut être dans les beaux quartiers et distiller une cuisine bien de chez nous mitonnée par une bande de jeunes fiers de contribuer à ce que la cuisine générationnelle se transmette sans perdre ses valeurs. Chez eux, s’il est un plat qui résume parfaitement cette envie, c’est incontestablement le foie de veau et sa purée. Souvenez-vous, toutes nos mamies ont tenté un jour de nous l’imposer. Ce n’était pas toujours de gaieté de cœur que nous l’avalions mais aujourd’hui, nous sommes bien heureux d’en retrouver parfois au détour d’une carte. La tarte Tatin en dessert était notre récompense si nous avions tout avalé. Aux Marches du Palais, c’est le même menu, celui de nos mercredis passés chez mamie. 5, rue de la Manutention, Paris 16e. M° Iéna. Tél. 01 47 23 52 80. Formule : 21€. Carte : de 30 à 40€. PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX - SEMAINE 9 Laroche, vin du pays d’Oc Recettes pour bébé 43% syrah, 37% merlot, 20% cabernet-sauvignon, « Le mas de la chevalière rouge 2003 » sorti d’élevage s’est révélé riche en notes de fruits rouges, d’une couleur pourpre intense au goût généreux porté par des tanins souples. Issu des vignobles des coteaux de Roqua Blanca, à l’ouest de Béziers. En vente chez les cavistes et chez Laroche. Prix départ cave 12€. www.larochewines.com Oui, les tout-petits ont du goût, c’est même dès les premiers mois qu’il se forge. Il est donc bon de diversifier leurs repas, afin de leur faire découvrir pleins de saveurs nouvelles. Dans son petit ouvrage, Blandine Vié propose 110 recettes (petits déjeuners, soupes, petits plats, légumes, desserts et goûters), des plats classés par âge et à déguster à partir de quatre mois. Éditions Marabout. Prix : 6,95€ Alinéa, matin minceur L’ idée cooking d’Olivier La Robe et le Palais 77, rue de Richelieu, Paris 2e. M° Bourse. Tél. : 01 42 97 40 68. Menus : 19€ et 25€. Comme la religion qui prôna en son temps, l’interdiction sanitaire du porc, allons-nous être, à l’image du dernier roman de Michel Houellebecq, les témoins de la naissance d’une nouvelle religion ? Un nouveau culte qui lui, nous interdirait de manger de la volaille ! et son incontournable purée. Allez, souvenez-vous, vous en avez forcément mangé un jour autour de la table de mamie. Trêve de plaisanterie, ça fout quand même les « chococottes ». On avait déjà le veau aux hormones et la vache folle, avait-on vraiment besoin que nos chères poulettes nous fasse le coup du « Pas ce soir chérie j’ai la migraine » ? Les ministres se succèdent sur les écrans pour en manger, tentant, comme ils disent, de sauver la filière. Chacun y va de son petit coup de fourchette, pourtant le stand « œuf », non pas celui du Salon de l’agriculture, mais du marché que l’on fréquente chaque semaine, demeure désespérément vide… de clients. Le gros œuf d’oie, qui fait pourtant à lui seul une omelette pour quatre, ne bouge pas de son panier en osier tandis que celui de poule reste niché dans sa boîte en carton en compagnie de ses cinq compères. Son voisin de la rôtisserie n’a plus la cote non plus, les poulets tournent et tournent inlassablement sur leur broche, n’attirant le regard que de quelques irréductibles qui, pour rien au monde ne délaisseraient la franchouillarde mascotte gauloise. Alors qu’est-ce qu’on mange ? Le label « élevé en plein air » qui faisait référence et gageait du bonheur de notre chère gallinacé, et surtout, de celui 13, rue des Lavandières Sainte Opportune, Paris 1er. M° Châtelet. Tél. 01 45 08 07 41. Formules : 14,50, 15 et 18€. Carte : de 32 à 41€. Sans oublier... La pomme macaire de boudin noir et les pruneaux cuits au vin rouge et aux épices chaudes de La Régalade. 49, av. Jean Moulin. Paris 14e. M° Porte d’Orléans Tél. 01 45 45 68 58. Le fricandeau de veau aux champignons séchés du Gorille Blanc. 11 bis, rue Chomel. Paris 7e. M° Sèvres Babylone. Tél. : 01 45 49 04 54. Le chou farci et sa mirepoix de légumes des Coteaux. 8, rue Jeanne d’Arc à Saint Mandé. M° St Mandé – Tourelle Tél. : 01 48 08 74 81. Le coup de La sole limande cuisinée meunière ou le confit de jarret de veau en cocotte de Chez Jean. 27, rue Malar. Paris 7e. M° La Tour Maubourg. Tél. : 01 47 05 86 89. Le grenadin de veau à l’échalote et pommes fondantes du Fin Gourmet. 42, rue St Louis en l’Ile. Paris 4e. M° Pont Marie. Tél. : 01 43 26 79 27. Le rognon de veau entier poêlé, sa sauce au vin rouge corsé et sa pomme de terre écrasée à la fleur de sel de Guérande de La Ferme des Mathurins. 17, rue Vignon. Paris 8e. M° Madeleine. Tél. : 01 42 66 46 39. que l’on allait avoir à la déguster, est-il devenu depuis les mesures de confinement en poulailler, un réel danger ? On ne sait jamais qu’elles aillent s’encanailler avec un volatile étranger venu d’un pays lointain ? Un cygne par exemple, on ne voit qu’eux en ce moment. Pas une vulgaire corneille ou même un corbeau, non ce sont les cygnes dont on comptabilise les dépouilles. Et comme on dit, c’est toujours les meilleurs qui partent en premier. Enfin, à force d’informer à tout va, on finit par ne plus savoir quoi manger. Y a-t-il autant de risque pour notre santé, de manger du poulet que de la salade après Tchernobyl ? Et si un moustique réunionnais en venait à piquer une poulette dans son enclos couvert ? Et si, et si… Arrêtons de tout gober et continuons à nous délecter de volailles, d’omelettes, d’œufs à la coque, de crèmes aux œufs, de gâteaux, de crêpes. On ne va quand même pas devenir végétarien ! Quoi que, c’est peut-être ça la nouvelle religion ? En tous cas, contrairement aux idées reçues, on ne creuse pas sa tombe avec sa fourchette, c’est beaucoup trop long ! Alors bonne appétit mes cocos, mangez des cocottes ! ✒ Olivier D’HONDT de Pierre Un monde gourmand service de traiteur où ces femmes, en recherche d’emploi, pourraient apprendre un métier et s’insérer dans le monde du travail. Cette entreprise d’insertion existe maintenant et elle propose, aux particuliers comme aux sociétés, des repas exotiques pour leurs réceptions. Une égyptienne, Howida, une marocaine, M’Barka, une polonaise, Marlène et une guinéenne, Fatoumata, sont aux fourneaux. Et, c’est là l’essentiel, on se régale entre les pastillas de poisson, les tajines d’agneau, une ribambelle de légumes farcis, et des salades venues d’Europe de l’est et qui mettent les papilles en fête. Sans compter une jolie carte de makis, SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX sashimis et autres sushis confectionnés spécialement par une stagiaire japonaise, elle aussi membre du centre. La cuisine est supervisée par un ancien chef du Groupe Barrière, Gérard Ladner, qui a mis avec enthousiasme son professionnalisme au service de cette initiative qui, pour être sociale, n’en est pas moins tout simplement gastronomique. ✒ Pierre RIVAL UN MONDE GOURMAND, 130, av. de la République, Paris 11e. Tél/Fax : 01 43 55 83 30 [email protected]. Repas (entrée, plat, dessert) : 20€ TTC par pers. Livraison Paris : 15€, banlieue : 20 € PHOTO : JEAN-MICHEL AKNIN Un bon plan n’est jamais à sens unique. Autrement dit, rien ne vaut les « deals » gagnant-gagnant. En faisant appel aux services de « Un monde gourmand » vous ne ferez pas seulement une bonne affaire, vous accomplirez une bonne action. Explication. Tout commence dans le 2e arrondissement, au Centre social La Clairière où, une fois par mois, les stagiaires, pour la plupart des femmes d’origine étrangère, organisent un repas ouvert aux habitants du quartier. Succès immédiat pour ces repas à 10€ où toutes les cuisines du monde font la ronde. L’idée germe alors dans la tête de la responsable du centre, Roberta Bernard, de monter un L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 Le Mesturet C’est écrit ainsi sur la carte « Plats de nos grands-mères », que faut-il ajouter de plus ? Rien, si ce n’est de penser à réserver dans ce temple bistrotier situé à deux pas de la Bourse. Après des entrées « terroir », il reste à choisir entre les fameux trois plats, blanquette de veau à l’ancienne riz Pilaf et petits oignons ou Bourguignon de noix de joue de bœuf et son écrasée de pommes de terre ou encore, tête de veau sauce gribiche et légumes vapeur. Vous l’aurez compris, il faut venir à trois et jouer à « passe-moi ton assiette que j’y goûte » ou alors réserver trois jours de suite. Ça fout les chococottes ! PHOTO : CHICKEN RUN - STUDIO AARDMAN Le bistrot d’Olivier Schvirtz est un repère de bons vivants qui viennent rendre visite au maître des lieux pour connaître notamment ces derniers coups de cœur dénichés dans le vignoble. Après la dégustation qui s’éternise souvent au bar, les gaillards de la fourchette prennent place autour des grosses tables en bois. Parmi les propositions du chef, dont certaines varient en fonction du marché, deux plats nous font penser à nos grandsmères, les rognons de veau à la moutarde à l’ancienne servis avec des pommes de terre sautées et la grosse côte de porc noir de Bigorre Perdre quelques kilos de trop, mais sans se priver. Éviter la fonte musculaire et oublier les fringales. Faire en sorte que le petit-déjeuner demeure un moment de plaisir et non de privations. Les laboratoires Vitarmonyl ont conçu Alinéa matin minceur, concentré de protéines de lait, et riche en céréales, fibres, vitamines pour accompagner un vrai petit-déjeuner. Prête en 2 minutes et proposé en deux parfums vanille ou cacao. En grandes et moyennes surfaces. Prix conseillé : 6,30€ la boîte de 5 sachets L’équipe du traiteur. De gauche à droite : Howida, Marlène, Abderrahime, Mbarka, Catherine PARIS CENTRE MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 13 13 PARIS & ÎLE-DE-FRANCE Où sortir ce week-end ? Théâtre, spectacles, festival, visites… nos 10 bons plans du week-end ! 1 COMÉDIE Chat qui peut Amis des chats, « Chat qui peut », comédie griffée par Alan Rossett, vous fera miauler de rire. Cet auteur, metteur en scène américain francophile installé en France, ancien du Living Theatre, affûte sa plume avec une bonne dose d’humour noir et d’absurdité. Des caricatures monty pythonesques s’échappent de ce conte de fées délirant interprété par quatre comédiens pétillants (Nadia Chapuis, Yves Espargilière, Charlotte Laffont et Jeremy Savoir). Le prince charmant victime d’un complot royal se transforme en chat et bascule dans le monde réel. Minou se fait adopter tour à tour par une dactylo dépressive, des clodos mondains et un homo envahissant. Mais, de l’autre côté du miroir, sa princesse l’attend… Entrée 10€-15€ - Le 4 mars à 19h30 à l’ARTicle, 41, rue Volta, Paris, 3e. Tél. : 01 42 78 38 64 2 FESTIVAL PLURIDISCIPLINAIRE Festival au féminin La Compagnie Graine de Soleil organise pour la troisième année consécutive ce festival entièrement consacré à la création féminine. Cette année, un hommage particulier est rendu aux femmes de la Méditerranée sous le parrainage de deux activistes de la Goutte d’Or (Sakina M’sa et Aïcha Smaïl), sphère géographique où se déroule la manifestation. Cette ode à la féminité et à sa créativité est composée de pièces de théâtre (« Au delà du voile » de Slimane Benaïssa, « Toute une journée dans les bras d’un homme » d’après Dario Fo…), de danse (« L’Une devenant la mémoire de l’autre »), d’expo, de musique et de cinéma. Entrée 7€- 9€ - Jusqu’au 8 mars dans différents lieux du quartier de la goutte d’Or, Paris 18e - Tél. : 01 46 06 08 05 www.grainesdesoleil.com 4 TECHNO 5 CLUBBING Electro 3 COLDCUT Binaire #1 Mythique duo fondateur du label Ninja Tune et grand pionnier du deejaying, Coldcut présente ce soir son nouvel album, "Sound Mirrors". Pour cet opus, Jonathan More et Matt Black se sont entourés d’invités de prestige, dont Saul Williams ou encore Jon Spencer (du Blues Explosion). Une diversité musicale qui se retrouve tout au long de l’album, multipliant les genres et les références avec brio. Cette légende vivante de l’électro est à découvrir enfin en live ! Entrée 23,50€ - Le 3 mars à la Cigale, 120, boulevard Rochechouart, Paris 18e Tél. : 01 49 25 81 75 Le Point éphémère organise désormais, tous les deux mois, une soirée clubbing. Pour cette première édition, deux plateaux de choix sont servis. La première salle accueillera Yuksek, fondateur des soirées Bonheur binaire et premier à avoir joué dans ce lieu le jour de son ouverture. À ses côtés, des piliers de club tels qu’Uffie, Feadz et Cosmo Vitelli. La deuxième salle hébergera Detect et ses scratchs fous, Laetitia du label Karat et Pedro Winter, manager d’Ed Banger Records. Entrée 2€ - Le 3 mars à 22h, au Point éphémère, 200, quai de Valmy, Paris 10e Tél. : 01 40 34 02 48 I Love Jungle Limited 004 Pour son premier plateau 2006, l’équipe des I Love Jungle, fer de lance des soirées drum’n’bass de la capitale, reçoit des légendes du genre : DJ Craze, scratcheur de génie (6 fois champion DMC) et Adam F de Breakbeat Kaos, plus connu pour ses incursions dans le hip-hop aux côtés de Redman, De La Soul ou Missy Elliot. Face à ces mastodontes, le jeune Anglais Cyantific, du label Hospital, présentera son album funky « Ghetto Blaster ». Une fois de plus, le vaste spectre des sous-genres regroupés sous l'étiquette drum'n'bass sera balayé. Depuis le funky jusqu'à la jungle en passant par le old school ragga ou le rollin', il y en aura pour tous les goûts. Entrée 18€, 16€ en prévente Le 4 mars à 23h30 au Cabaret sauvage, parc de la Villette, Paris, Paris 19e Tél. : 01 42 09 01 09 2 3 6 5 4 1 L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 7 14 9 6 AY’ 8 HARDTECHNO Danse Le flamenco, la musique électro et les percussions se télescopent au Cabaret sauvage dans un spectacle caliente, emmené par la sauvage Ana Yerno. Les performances rythmiques et visuelles s’enchaînent sur un rythme endiablé, dans une interprétation éminemment personnelle. Ana Yerno crée sous nos yeux la « drumming danse », danse percussive et sensuelle reliant la tradition à la modernité. Entrée 20-25€ - Les 2, 3, 4 mars à 20h30, le 5 mars à 16h30 au Cabaret sauvage, parc de la Villette, Paris 19e Tél. : 01 42 09 01 09 Warcore 7 MÔNICA PASSOS World Cette chanteuse brésilienne ayant élu domicile en France livre des compositions mariant le jazz à la bossa-nova. Son tempérament volcanique apporte une dose de piment supplémentaire à ses chansons, servies par sa voix ample et profonde. Un véritable condensé d’énergie et d’humour comme seul le Brésil sait en produire. Entrée 18€ avec cons. - Du 1er au 5 mars à 21h au Bilboquet, 13, rue Saint-Benoît, Paris 6e - Tél. : 01 45 48 81 84 14 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR Test, association organisant sans conteste les meilleurs événements de techno hardcore, investit le Plan, pour un bon plan. Les meilleurs artistes de la scène free seront présents en live pour distiller le meilleur de la hard techno et de l’acid house cavaleuse : les Banditos (qui fêteront leur dernière sortie chez Ozore Age) et Beun’s vs Zoid. Une pléiade de DJ fera monter la pression, de l’indus torturé au speedcore en passant par le hardcore : DJ Nitric, Lowcut, Speedyq’s, Joshua et le Seigneur des mouches. Entré 10€ - Le 4 mars à minuit au Plan, 1, rue Rory-Gallagher, Ris-Orangis (91) Tél. : 01 69 43 03 03 PARIS CENTRE 9 BD-DESSIN DE PRESSE Vente aux enchères Parrainée par Yvan Le Bolloc'h et Bruno Solo, cette vente exceptionnelle réunira les œuvres originales de 85 auteurs de presse et de BD. Un événement de taille, au profit de l'association Droit au logement (DAL), auquel sont associés les noms de Wolinski, Tronchet, Willem, Sattouf, Larcenet ou encore Pétillon. Entrée libre - Le 4 mars de 11h à 13h (vente à 15 h précise), au centre culturel la Clef, 21, rue de la Clef, Paris 5e Tél. : 01 40 27 92 98 10 FESTIVAL BD La BD prend l’air Cette deuxième édition des “Rencontres de la BD aéronautique et spatiale” offre l'opportunité d'approcher les grands auteurs du genre, tel Jean-Claude Laidin ("Tanguy et Laverdure"). L’occasion aussi de profiter de l’expo (planches originales et interviews) dédiée à Valérian, fameux héros de BD spatio-temporel imaginé par Jean-Claude Mézières et Pierre Christin. Entrée 4€-9€ - Les 4 et 5 mars de 10h à 18h, au musée de l’Air et de l’Espace, aéroport du Bourget (93). RER B Le Bourget + bus 152 Tél. : 01 49 92 70 00 PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX - SEMAINE 9 C’EST À SAVOIR Emploi 2.440€ 1.849 euros nets par mois : c’était le montant du salaire moyen en 2004, pour un temps complet dans le secteur privé ou semi-public. Soit un niveau stable par rapport à 2003 compte tenu de l'inflation, selon l’’INSEE. Interview Jean-Christophe Vignes Rupture abusive de CNE 29 ans, juriste en droit de l’Internet et en propriété intellectuelle Une PME de l'Essonne a été condamnée la semaine dernière par le conseil des prud'hommes de Longjumeau à verser des dommages et intérêts à un salarié de 51 ans, contrôleur technique automobile, pour recours et rupture abusifs au contrat nouvelles embauches (CNE). Ce jugement est le premier du genre connu à ce jour. “... Les entreprises cherchent constamment à empêcher l’utilisation abusive de leur marque” Filez droit vers les métiers de la justice ! Avocat, juriste, magistrat, huissier… Nombreux sont les professionnels de la justice qui assurent le bon fonctionnement du système judiciaire français. Fondé sur l’intégrité de celui ou celle qui l’exerce, mais également sur les textes de loi hérités de la révolution française, le secteur de la justice se cherche encore des représentants. ✒ Gérald DUDOUET Malgré les critiques dont il fait parfois l’objet, le secteur de la justice continue d’attirer des vocations. L’apparition de nouvelles lois, notamment adaptées aux récents progrès techniques et technologiques, a entraîné le développement de certains métiers. À ce titre, les juristes d’entreprise, les juristes spécialisés en ressources humaines, en droit social, en droit de la concurrence et en droit de la distribution sont de plus en plus sollicités. Pourquoi avoir choisi cette spécialité ? L’informatique est un univers qui m’a toujours passionné et le droit correspondait à mes aspirations. J’ai donc trouvé intéressant d’allier les deux dans mon métier. En plus, malgré la concurrence de plus en plus forte, je pense que les entreprises auront de plus en plus besoin de juristes en droit de l’internet et en propriété intellectuelle. Certains voient parfois le juriste comme une source de « coût » plutôt que de profit… Moi je pense qu’il peut être une source d’économie non négligeable ! Pour accéder à ces professions, posséder un diplôme de niveau master est indispensable. Parmi les plus demandés : un master de recherche en droit des affaires, en droit fiscal, en droit social ou un master professionnel de la même mention, mais aussi en droit de la propriété industrielle, en droit immobilier public ou encore en droit de l'informatique et de la communication. Ajoutez à cela une maîtrise parfaite de l'anglais, d’une autre seconde langue étrangère, plusieurs stages effectués en entreprise… Et vous serez paré pour intégrer le monde du droit des affaires ! Concours ouverts à tous niveaux Regroupés en cinq catégories, les métiers de l’administration pénitentiaire, accessibles sur concours, offrent également des perspectives de carrière non négligeables. Les titulaires d’un brevet des collèges peuvent envisager des concours de catégorie C menant à des postes d’adjoint ou d’agent administratif, d’agent des services techniques ou encore de surveillant. Un niveau bac/bac +2 donne de son côté la possibilité d’envisager un concours de catégorie B : secrétaire administratif (bac), techni- SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX Pour la deuxième année consécutive, les hôteliers et restaurateurs lancent une campagne de promotion et de valorisation de leur secteur, intitulée “Des métiers, un avenir”, en partenariat avec le Fafih (organisation de l'industrie hôtelière), l'ANPE, le ministère de l'Education nationale et l'AFPA (Association de formation professionnelle pour adultes). Deux "Bus Métier" sillonne les routes de France jusqu’au 23 février au 12 avril, permettant aux demandeurs d'emploi et aux jeunes de dialoguer avec des professionnels. Quelques chiffres... 56 % des juristes sont des femmes 1 juriste sur 4 a entre 25 et 30 ans, 1 juriste sur deux a entre 25 et 35 ans 86 % des juristes ont au minimum un bac + 5 96 % des juristes ont un statut cadre 22 % des juristes sont titulaires d’un diplôme étranger Niveau Master Quelle formation avez-vous suivie ? Le droit d’Internet est avant tout présent dans l’univers de l’entreprise. C’est pourquoi j’ai d’abord obtenu une maîtrise en droit des affaires. Puis en partant du constat qu’Internet ne se limite pas au droit français, j’ai internationalisé mon cursus. J’ai donc suivi un troisième cycle (LLM) en droit de l’informatique à McGill University (Canada). Ensuite, j’ai intégré un DESS en droit du multimédia et de l’informatique à l’Université Paris II (Panthéon Assas). Les restaurateurs recrutent MÉTIERS DE LA JUSTICE cien (bac), chef de service pénitentiaire (bac +2), conseiller d'insertion et de probation (bac +2). Enfin les concours de directeur des services pénitentiaires de 2e classe, d’attaché d'administration et d'intendance sont accessibles à partir d’un niveau bac + 3. Pour suivre l’actualité des concours, n’hésitez pas à vous connecter sur le site : www.justice.gouv.fr PARIS CENTRE 91 % des juristes sont en CDI 95 % des juristes exercent à temps plein 78 % des juristes travaillent pour une grande entreprise 72 % des juristes travaillent à Paris ou en région parisienne 60 % des juristes totalisent moins de 5 ans d’ancienneté dans la même entreprise Salon des futurs Emploi et formation DUT BTS licences pro C’est le seul salon dédié à l'emploi et à la formation des bac +2/3 (DUT, BTS, licences professionnelles) organisé avec leurs associations d'anciens élèves. Plus de 60 exposants vous y attendent. > Les 7 et 8 mars, au CNIT de Paris la Défense. Plus d’infos sur le site www.salondesfuturs.com Salon Plein Emploi Venez rencontrer des entreprises lors de cette manifestation exclusivement consacrée au recrutement d'ingénieurs dans les domaines High Tech. > Le 9 mars, de 11h à 20h15 au CNIT de Paris la Défense. Inscription sur le site sur www.pleinemploi.net L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 En quoi consiste le métier de juriste en droit de l’Internet et en propriété intellectuelle ? Si « Internet » est une branche bien particulière du droit, il est important de préciser qu’avant de se spécialiser dans ce domaine, les professionnels de ce secteur restent avant tout des juristes. Dans ce cadre, quel que soit leur complément de formation, tous appliquent d’abord le droit « classique ». À ce titre, la mise en œuvre de contrats a une place prépondérante : contrat d’hébergement, contrat de licence… Internet est avant tout un moyen différent de diffuser du contenu. C’est pourquoi la propriété Intellectuelle a une telle importance : dans le secteur des noms de domaine, les entreprises cherchent constamment à empêcher l’utilisation abusive de leur marque. Le rôle du juriste est de contribuer à cette protection, mais cela passe aussi souvent par une « éducation » des clients : ce n’est pas parce que c’est « facile » (d’usurper une marque, par exemple) qu’on a le droit de le faire ! 15 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 15 Le signe du mois par Didier Colin Natives et natifs des Poissons, voici ce que vous réserve votre année solaire, autrement dit les 12 mois à venir, à compter de votre jour anniversaire. Détente vous produirez ou réaliserez cette année, des efforts que vous accomplirez, vous récolterez des fruits juteux à partir du mois de novembre, et plus encore au début de l’année prochaine. De nouvelles perspectives, venant de l’étranger ou en rapport avec un pays lointain, devraient s’offrir à vous. Sinon, de toute façon, votre excellente réputation et votre expérien- Votre horoscope du week-end BÉLIER > 21 MARS - 20 AVRIL AMOUR : vous saurez utiliser votre pouvoir de séduction pour arriver à vos fins, et vous saurez vous y prendre. TRAVAIL-ARGENT : vous ne serez guère enclin à accepter de faire des concessions, pourtant indispensables. SANTÉ : vous êtes resplendissant. AMOUR : une erreur de jugement n’est pas dramatique, vous pouvez encore faire machine arrière. TRAVAILARGENT : succès possible en fin de journée dans le secteur professionnel. SANTÉ : évacuez le stress, faites de la marche our du sport. AMOUR : grâce à vous l’ambiance familiale s’améliore au fil des jours. TRAVAIL-ARGENT : l’imagination est une bonne chose, surtout si elle est combinée à l’efficacité. Mais ne vous laissez pas déborder. SANTÉ : soignez-vous rapidement, ne laissez pas trainer les choses. AMOUR : la franchise c’est bien, mais la diplomatie ne gâche rien ! Pensez-y. TRAVAIL-ARGENT : vous trouverez un appui très efficace auprès de certains de vos collègues et cela vous surprendra. SANTÉ : vous êtes trop tendu, faites de la relaxation. SAGITTAIRE > 23 NOV. - 22 DÉC. AMOUR : votre partenaire vous prouvera une fois encore son attachement. TRAVAIL-ARGENT : de nouveaux débouchés sont possibles, mais la concurrence sera rude, il faudra vous investir à fond. SANTÉ : bonne résistance dans l’ensemble. CANCER > 22 JUIN - 22 JUILLET AMOUR : la famille, les enfants pourraient bien vous donner quelques soucis. TRAVAIL-ARGENT : vous voulez trop bien faire et finalement vous perdez du temps. Côté finances tout va bien. SANTÉ : couchez-vous tôt, vous avez besoin de sommeil. CAPRICORNE > 23 DÉC.- 20 JANV. AMOUR : un léger malentendu pourrait compliquer l’organisation de votre journée. Ne le laissez pas vous déborder. TRAVAIL-ARGENT : ne soyez pas étonné, il y aura toujours des envieux pour chercher la moindre erreur de votre part. SANTÉ : tout va bien. LION > 23 JUILLET - 22 AOÛT AMOUR : c’est la tendresse qui primera au cours de cette journée. TRAVAIL-ARGENT : vous serez soutenu dans vos actions par des alliés puissants, ne les négligez pas. SANTÉ : gare aux problèmes circulatoires. Faites de la marche plus souvent. VERSEAU > 21 JANV. - 19 FÉV. AMOUR : vous serez très sollicité, mais pas du tout organisé pour pouvoir y faire face. TRAVAIL-ARGENT : résistez à l’envie de tout envoyer promener au bureau, et faites ce que vous avez à faire SANTÉ : l’énergie reste dominante malgré un peu de fatigue. VIERGE > 23 AOÛT - 22 SEPT. AMOUR : un climat plus léger et insouciant fait son entrée dans votre vie de couple. TRAVAIL-ARGENT : vous ne risquez pas de souffrir de la routine en ce moment. Des changements se préparent. SANTÉ : attention aux chutes. > SOLUTION DANS LE PROCHAIN NUMÉRO NIVEAU SUPÉRIEUR - Complétez cette grille composée de 81 cases (soit 9 carrés de 9 cases), de manière à ce que pour chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases tous les chiffres de 1 à 9 ne soient utilisés qu’une seule fois.. 7 SCORPION > 23 OCT. - 22 NOV. GÉMEAUX > 22 MAI - 21 JUIN AMOUR : sensibilité à fleur de peau, il faudra vous en accommoder. TRAVAIL-ARGENT : vous aurez la possibilité de sortir d’un certain marasme, mais il vous faudra beaucoup de persévérance. SANTÉ : relaxez-vous. Essayez le yoga par exemple. La semaine prochaine : POISSONS, votre bien-être et votre mode de vie. SUDOKU BALANCE > 23 SEPT. - 22 OCT. TAUREAU > 21 AVRIL - 21 MAI ce acquise au fil des années, vos bonnes relations aussi, constitueront les meilleurs garants de l’expansion de votre situation. Vous trouverez ainsi les appuis dont vous aurez besoin pour réussir dans vos entreprises. POISSONS > 20 FÉV. - 20 MARS AMOUR : votre curiosité pourrait bien vous jouer des tours. Soyez donc plus discret. TRAVAIL-ARGENT : évitez de critiquer le travail de vos collègues. Vous pourriez envisager un emprunt important. SANTÉ : remettez-vous au sport, votre corps le réclame. 3 1 6 2 8 9 8 6 3 2 9 4 5 2 4 8 4 1 6 3 5 8 6 9 2 9 2 4 8 3 SOLUTION DU N° 70 2 1 4 6 5 9 8 3 7 9 7 3 8 1 4 2 6 5 8 5 6 7 2 3 4 9 1 6 9 1 3 8 7 5 2 4 4 8 5 2 9 6 1 7 3 7 3 2 5 4 1 9 8 6 3 4 9 1 6 8 7 5 2 1 2 7 9 3 5 6 4 8 5 6 8 4 7 2 3 1 9 Cette grille est extraite de la compilation de 190 jeux tous niveaux de Mark Huckvale parue aux éditions Marabout. F887508001090 Ouverture de 2 nouvelles concessions Service Spécialisé pour les Taxis L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 2 MARS 2006 VOS ACTIVITÉS ET VOTRE ARGENT. Quels que soient les obstacles qui se dresseront sur votre route, les difficultés que vous rencontrerez, vous triompherez.Votre situation va en effet connaître une belle expansion, tout au long de l’année, tandis que vous pourrez assainir votre situation financière, en vous assurant de revenus constants. De tout ce que DUBOS PREMIUM 77, rue manin Paris 19e Vente et après-vente 01 42 08 30 17 26, avenue du Consul Général Nordling 93 Livry-Gargan 01 41 70 14 80 59 SEMAINE 9 - PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX PARIS CENTRE MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 59