Gîte n° 2501

Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65
[email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr
Gîte n° 2501
Spécificité :
Classement :
Capacité : 5 personnes
Région : BESSIN
Animal : Interdit
Propriétaire/Owner :
Guillaume et Paulette Dufour
Commune / Village :
RUSSY
Tous services, médecin, pharmacien, restaurants 5 km. Gare SNCF
12 km. Sentiers sur place. Tennis, pêche, mer, plage, piste cyclable 4
km. Golf 5 km. Voile, sports nautiques 7 km.
Marché 5 km.
All services, doctor, chemist, restaurants 5 km. Railway station 12 km.
Footpaths on the spot. Tennis, fishing, seaside, beach, cycling path 4 km.
Golf 5 km. Sailing, watersports 7 km. Markets 5 km.
Situé dans un hameau à 4 km de la mer, ce gîte indépendant dans la
propriété offre un lieu de séjour au calme. Vous apprécierez son
vaste séjour avec cuisine ouverte et sa terrasse plein sud. Cour avec
terrasse, grange avec table de ping pong. La situation est idéale pour
visiter les plages du Débarquement, entre le cimetière américain et le
port artificiel d'Arromanches.
Situated in a hamlet at 4km from the sea, this detached gite on the estate
offers a quiet place to stay in. Courtyard with terrace, barn with table
tennis. You wille enjoy its large living room with the open kitchen and the
southfacing terrace. It is ideally situated to visit the Landing beaches,
between the American cemetery and the artificial harbour of Arromanches.
Accés et remise des clés au gîte par le propriétaire ou par la
mandataire.
Sur la N13 Caen-Cherbourg prendre la sortie 38, suivre Etreham et
prendre à droite direction "Camping Reine Mathilde" lieu dit "Le
Marais", continuer sur la gauche, l'entrée est à environ 500 m à
gauche, pas de portail.
Access and keys collection at the gite by the owner or by the personn in charge.
On N13 Caen-Cherbourg take exit 38, follow Etreham and turn right direction
"Camping Reine Mathilde" hamlet "Le Marais", follow on the left side, the entry
is about 500 m further on the left, no gate.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
Gîte n° 2501
Texte
Rdc :
séjour avec espace salon (2 fauteuils, 2 canapés) et cuisine
ouverte, Wc, Terrasse. Etage mansardé : Chambre1: 1 lit 140cm,
penderie. Chambre 2 : 3 lits 90 dont 1 gigogne, penderie, salle
d'eau : lavabo, douche, wc. Grange avec table de ping-pong.
Espace extérieur / Grounds : 300 m²
Surface habitable / Living space : 110 m²
Année de construction / year of construction : XIXem
Année de rénovation / renewed : 2013
Réfrigérateur avec case congélateur, congélateur, hotte
électrique, sèche linge, aspirateur, plaques électriques, four
électrique, fer et table à repasser, sèche cheveux, micro ondes,
cafetière et bouilloire électrique, grille pain, mixeur, lave linge,
lave vaisselle, lecteur DVD, accés internet, Possibilité location
des draps et linge de toilette, livres, jeux de société, batteur,
radio et lecteur cd, couverture, couettes, lit bb chaise haute,
transat, salon de jardin, BBQ, parasol.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Ground floor : living room with lounge corner (2 armchairs, 2 sofas)
and open kitchen, Wc, terrace. Attic upstairs : Bedroom 1 : 1 double
bed 140 cm, wardrobe. Bedroom 2 : 3 single beds, one of them a
pullout-bed, wardrobe. Shower room : shower, wash basin, wc. Barn
with ping pong table.
Fridge with top freezer, freezer, electric hood, tumble dryer, hoover, electric
hobs, electric owen, iron and ironing table, hair dryer, micro wave, electric
coffee machine, kettle, toaster, mixer, washing machine, dish washer,
DVD player, internet access. Bed linen hired available as well as towels,
books, board games, radio and cd player, blankets and french quilts, bb
cot, high chair, sun deck chair, garden furniture, BBQ, parasol.
Ref : agld03042014
Gîte n° 2501
Haute
Saison
Pâques
Nouvel an
Moyenne
Saison
Basse
Saison
Week end
Milieu
Semaine
Week end
détente
2014
550 €
400 €
350 €
300 €
230 €
230 €
€
2015
€
€
€
€
€
€
€
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
Gîte n° 2501
Les charges d’électricité, de chauffage, l’eau froide sont comprises
dans le prix de la location. la taxe de séjour n'est pas incluse. Nous
vous rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre que vous
l’avez trouvé à votre arrivée. Cependant, le propriétaire pourra, si
vous le souhaitez, se charger du ménage de sortie pour une somme
forfaitaire de 40 euros.
A Douvres, Basilique de la Délivrande et le Musée du radar
Allemand. A Courseulles, Centre Juno Beach (l’histoire du
Canada lors de la 2nd guerre mondiale). La pointe du siège à
Ouistreham (site naturel protégé et réserve ornithologique). Site
fortifiée Hillman à Colleville. Parc et jeux enfant à Luc. Cure
marine à Luc et Ouistreham. Casinos à Luc, St Aubin,
Ouistreham. Nombreuses activités nautiques et loisirs plage
dans les stations de la côte.
The price includes the costs of electricity, heating, cold water. Bed linen
hire available. Extra cost (tourism tax, bed linen etc) are to be paid
directly to the owner. Do no forget that you must use and maintain the
gîte carrefully and leave it clean and tidy. The owner can clean the gîte
for you at your leaving for 40 euros
IIn Douvres, the Delivrande basilica, and German Radar museum. In
Courseulles, Juno Beach Center (the Canadian Landing on the War).
Nice walk in Ouistreham through the pointe du Siege : nature and
birds reserve. Park and children plays in Luc. Spa centre in Luc and
Ouistreham. Casinos in Luc, st Aubin and Ouistreham. Lots of
seaside sports and beach leisures in resorts along the coast.
Eté : Creully, visites nocturnes costumées du château
Début juillet :ARROMANCHES, festival des artistes
Début juillet : BAYEUX, Fêtes médiévales
Fin juillet : RYES, fête de l’Agriculture et du terroir
Août : CREULLY, marché du terroir (parc du château)
Début août : FONTAINE HENRY, festival Renaissance
Fin août : ARROMANCHES, fête du pays (chars et
personnages costumés)
July and august : CREULLY, nightly visits of the castle
Early July : ARROMANCHES, festival of the artists of the town
Earlyf July : BAYEUX , medieval festival
End July : RYES, agriculture fair and its local products
August :CREULLY, local products market in the castle
Early August : Fontaine Henry, renaissance festival at the castle
end of August : ARROMANCHES, local festivities (floats and
antique costumes)
locations 2014 : Haute Saison : du 5/7 au 30/8 (1). Vacances
de printemps- Jour de l'an : du 12/4 au 10/5, du 27/12/14
au 3/01/15. Moyenne saison : du 10/5 au 5/7/14 (1), du
30/8 au 27/9 (1), Vac toussaint, du 20/12 au 27/12.Basse
Saison : le reste de l'année. (1) certains gîtes pratiquent le tarif
haute saison du 31/5 au 14/6 et/ou du 30/8 au 6/9. Se
référer au tableau des tarifs de chaque gîte.
Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances
scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au
vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au
vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des
Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.