chariot servitudes tm550 - TMH
Transcription
chariot servitudes tm550 - TMH
CHARIOT SERVITUDES SERVICING CART TM550 Applicabilité AIRBUS et BOEING tous types (sauf B777) Applicability All types of AIRBUS and BOEING (except B777) General features Caractéristiques générales > The TM542 cart is designed for the loading, unloading and transport of 1 wheel-lift, 1 jack, 2 wheels,4 nitrogen bottles and 1 filling station for the wheel change or the nitrogen pressure of aircraft. > Le chariot TM550 est prévu pour charger, décharger et transporter 1 lève-roues, 1 cric, 2 roues, 4 bouteilles d’azote, 1 bloc-freins et 1 platine de gonflage pour le changement des roues ou le complément de pression azote des avions. > It is composed of a welded frame, a filling station and a storage box, laid on a suspended running gear. > Il est composé d’un châssis en mécano-soudé, d’une platine de gonflage et d’un coffre de rangement. L’ensemble est posé sur une timonerie de tractage et de roulage suspendue. > The front steering axle is equipped with a braking system when tow-bar is raised or lowered. Diameter of towing ring: 3 in. > L’essieu avant est directeur. Il est équipé d’un système de freinage en position haute et en position basse du timon. Diamètre de l’anneau de tractage : 76 mm. Description Description > Dimensions and weight Length Width Height Empty weight Maximum weight > Technical features Maximum load Maximum diameter of loaded wheels Made of steel > Operating conditions Maximum hauling 231 in. 73 in. 70 in. 2 824 lbs 4 500 lbs 1 500 lbs. 55 in. 15 mph h > Dimensions et poids Longueur Largeur Hauteur Poids à vide Poids maxi 5 883 mm 1 855 mm 1 776 mm 1 280 kg 2 040 kg > Caractéristiques techniques Charge maxi Diamètre maxi roues chargées Matière 760 kg 1 400 mm acier > Conditions d’utilisation Traction maxi 25 km/h ZI du Sanital – 86100 CHATELLERAULT – FRANCE - Tel. +33 (0)5 49 02 53 40 – Fax +33 (0)5 49 21 42 18 – email : [email protected]