TREE : QU`EST-CE QUE C`EST ? A QUOI BON ? POURQUOI MOI

Transitionen von der Erstausbildung ins Erwerbsleben
Transitions de l’Ecole à l‘Emploi
Transitions from Education to Employment
A QUOI BON ?
TREE cherche à trouver des réponses scientifiques à la
question fondamentale : que faut-il aujourd’hui pour que
les jeunes puissent concrétiser leurs aspirations en
matière de formation et trouver ensuite une bonne entrée dans la vie professionnelle et la vie d’adulte ?
POURQUOI MOI ?
TREE : QU’EST-CE QUE C’EST ?
TREE est un grand projet national de recherche qui
accompagne scientifiquement des jeunes de toute la
Suisse sur leur chemin après la neuvième année.
Faites-vous un apprentissage ? Allez-vous au gymnase
ou lycée ? Suivez-vous une année de raccordement ?
Ou faites-vous quelque chose de tout à fait différent ?
Comment vous sentez-vous dans tout cela ? Que souhaitez-vous pour votre avenir ? Voilà quelques-unes
des questions les plus importantes auxquelles l'étude
TREE s'intéresse. Le projet est financé par le Fonds
national suisse de la recherche scientifique et est domicilié à l’Université de Berne.
et intervieweuses essaieront de vous appeler au numéro de téléphone que vous nous avez indiqué. S’ils ne
réussissent pas à vous atteindre, ils réessaieront plus
tard. Vous pouvez aussi convenir d’un rendez-vous
avec l'intervieweur ou l'intervieweuse.
ET LA PROTECTION DES DONNÉES ?
Vous avez participé en mai ou juin 2015 à un test national de mathématiques (Vérif-ACF) à l’école et avez
eu la gentillesse d’indiquer votre adresse pour que nous
puissions vous recontacter plus tard.
La protection des données est entièrement garantie.
Vos données sont traitées de manière absolument
confidentielle et utilisées exclusivement à des fins
scientifiques. Il ne sera jamais possible d'identifier votre
personne sur la base des résultats obtenus.
SUIS-JE OBLIGÉ(E) DE PARTICIPER ?
POUR PLUS DE QUESTIONS...
Non, la participation à l’étude est facultative. Toutefois,
plus le nombre de jeunes qui y participent est élevé,
meilleurs et plus fiables seront les résultats.
COMMENT SE PASSE L’INTERVIEW ?
L‘interview dure environ 10 minutes. Il n’est pas question de connaissances. Nous nous intéressons à votre
situation personnelle et à votre évaluation de celle-ci.
Les collaborateurs et collaboratrices de l’institut de
sondages M.I.S. Trend, mandaté pour mener les interviews, commenceront leur travail le 11
janvier. Les appels se feront depuis le
numéro 021 343 24 91. Les intervieweurs
...nous restons volontiers à votre disposition en tout
temps. Vous pouvez nous joindre comme suit :
Projet TREE
Institut de sociologie de l’Université de Berne
Fabrikstr. 8
CH-3012 Berne
Hotline: 075 425 67 39
E-Mail: [email protected]
Internet: www.tree.unibe.ch