Novembre 2016 - Ville de Rouyn
Transcription
Novembre 2016 - Ville de Rouyn
Novembre 2016 Karen Ouellet, montée Opasatica P. 2-4 Info-Ville P. 16-19 P. 5-10 Le Petit Jour (Arntfield) P. 20-24 P. 11-15 Le Vie la Joie (Beaudry) P. 25-27 Info-Bellecombe Cloutier.com Le Courrier de Rollet P. 28-34 P. 35 P. 36 Prochaine date de tombée 15 novembre 2016 Inter-Communautaire Babillard Inter-Phone Le maire de Rouyn-Noranda en tournée dans les quartiers ruraux C’est avec enthousiasme que le maire de Rouyn-Noranda, monsieur Mario Provencher, entreprend une tournée qui le mènera à la rencontre des citoyennes et des citoyens habitant les quartiers ruraux de sa ville. Sous le thème « Moi et mon milieu », le maire convie ses concitoyennes et concitoyens des quartiers ruraux à participer en grand nombre aux rencontres qui se tiendront au cours de l’automne (voir l’horaire de la tournée en pièce jointe). Le maire veut, à travers cette tournée, mieux connaître les préoccupations du monde rural, définir une vision d’avenir et identifier certains moyens pour continuer à améliorer la qualité de vie dans les quartiers ruraux. « Je veux écouter les gens. Je veux établir des liens de collaboration entre les gens, les organismes et la Ville. Les projets qui font avancer le milieu doivent se faire en partenariat avec les gens des milieux. La Ville, c’est la population qui la compose et c’est cette population que je veux entendre », d’affirmer le maire, Mario Provencher. La tournée du maire est précédée d’un sondage auprès de la population rurale via le site Web de la Ville : bit.ly/tourneemaire. Lors de la tournée, le maire sera accompagné entre autres par madame Dominique Morin, directrice de Ville et villages en santé, l’organisme ayant développé une expertise reconnue dans l’animation d’une telle démarche de participation citoyenne. Comment les gens voient-ils l’avenir de leur quartier dans dix ans? Les services actuels répondent-ils à leurs besoins? Que sont-ils prêts à faire pour dynamiser leur quartier? Voilà le genre de questions qui devraient soutenir le développement d’une vision partagée et aider à mettre en place des moyens pour concrétiser cette vision. Date Lieu 8 novembre Salle communautaire de McWatters 200, rue de McWatters Bellecombe, Cadillac, McWatters Salle communautaire de Cloutier (aréna) 3950, rang Sawyer Arntfield, Beaudry, Cloutier, Montbeillard, Rollet Salle communautaire de Cléricy 8002, rue du Souvenir Cléricy, D’Alembert, Destor, Mont-Brun à 19 h 15 novembre à 19 h 8 décembre à 19 h Quartier Des breuvages et collations seront servis. Le tirage d’une tablette électronique sera effectué chaque soir parmi les personnes présentes. Transport : les personnes ayant besoin d’un transport pour assister à la consultation sont invitées à contacter leur bureau de quartier. 2 Consultations publiques Schéma révisé de couverture de risques en sécurité incendie de la Ville de Rouyn-Noranda À la fois instrument de gestion des risques et de prise de décision pour les élus municipaux et outil de planification pour les responsables des opérations de secours, le schéma de couverture de risques a pour principal but de prévoir les modalités de l'organisation de la sécurité incendie sur un territoire donné. Essentiellement, il s’agit, comme son nom l'indique, d'un exercice de gestion des risques, c'est-à-dire d'une analyse des risques présents sur le territoire, pour prévoir des mesures de prévention propres à réduire les probabilités d'un incendie et planifier les modalités d'intervention susceptibles d'en limiter les effets néfastes lorsqu'il se déclare. En vertu de la Loi sur la sécurité incendie, la Ville de Rouyn-Noranda doit consulter la population sur le projet de schéma révisé de couverture de risques en sécurité incendie, adopté par le conseil municipal à sa séance du 12 septembre 2016. Des assemblées publiques de consultation auront lieu aux dates, heures et endroits suivants : Dates et heures Quartiers Endroits Jeudi 27 octobre 2016 De 18 h 30 à 20 h Cléricy, D’Alembert, Destor et Mont-Brun Salle communautaire de Cléricy 8002, rue du Souvenir Mercredi 9 novembre 2016 De 18 h 30 à 20 h Beaudry, Rollet, Montbeillard, Cloutier et Bellecombe Évain et Arntfield Mercredi 16 novembre 2016 De 18 h 30 à 20 h Rouyn-Noranda et McWatters Mercredi 2 novembre 2016 De 18 h 30 à 20 h Salle de l’aréna Jean-Marie-Turcotte 3950, rang Sawyer (quartier de Cloutier) Salle du Club de l’Âge d’Or 100, rue Leblanc (quartier d’Évain) Salle du conseil municipal 100, rue Taschereau Est Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Service de la sécurité incendie au 819 797-7124. 3 4 L e Pe t i t J o u r JOURNAL Dimanche Lundi Mardi MUNICIPAL Mercredi Jeudi D’ ARNTFIELD Vendredi Samedi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Si l’information de ce calendrier au sujet de la collecte des bacs bleus et verts diffère de celle du calendrier du site Internet de la Ville, le calendrier du site Internet prévaut. Yoga, Mercredi, 9 h 30 et 18 h 30 Collecte des bacs verts Collette des bacs bleus * Collecte des bacs le vendredi pour rang Wasamac, rang des Cavaliers et 4436 au 4479 boul. Rideau Zumba, Jeudi, 10 h Consultations publiques. Détails en page 3 MOI ET MON MILIEU. Détails en page 2 Assemblée régulière municipale Messe les dimanches à 11 h Biblio– Lundi et mercredi, de 19 h à 21 h 5 L e Pe t i t J o u r JOURNAL MUNICIPAL D’ ARNTFIELD Le Centre d’entraide du quartier d’Arntfield vous invite à une vente de pâtisseries maison. Cette vente aura lieu en même temps que le bingo du Centre de l’Amitié d’Arntfield soit le 13 novembre 2016. On vous attend en grand nombre. Le Centre d’entraide a repris ses activités. Si vous aimez l’artisanat, que ce soit le tissage, le tricot ou même le faux vitrail, vous êtes les bienvenus. Vous voulez partager vos connaissances? Vous avez un projet en tête? Venez nous rencontrer. Nous avons un grand local rénové et beaucoup de matériels pour s’amuser. La carte de membre ne coute que 5 $. CENTRE D’ENTRAIDE Pour plus d’information, contactez : Nicole 819 279-2335 Françoise 819 279-2024 15, rue Fugère Quartier Arntfield Heures d’ouverture : Lundi : 19 h à 21 h Mercredi : 19 h à 21 h Téléphone: 819 797-7110 p. 2243 Bonjour, Maintenant que la lumière se fait plus rare, vous avez sûrement le goût d’un bon livre pour passer des soirées plus agréables. La bibliothèque est là pour vous accompagner en mettant à votre disposition des volumes intéressants qui vous permettront de voyager gratuitement et de rendre ce temps d’automne plus coloré. Nous avons un beau répertoire de nouveautés autant pour les jeunes que pour les adultes. Vous voulez bricoler? Les revues et les volumes sur le sujet abondent à votre Biblio. Vous préférez les loisirs ou la cuisine? Passez nous voir les lundis et mercredis de 19 à 21 heures et repartez avec les informations désirées. Soyons fiers (es) de notre bibliothèque et encourageons la culture en la fréquentant régulièrement. Au plaisir de vous accueillir ! Jeannine et les bénévoles 6 L e Pe t i t J o u r JOURNAL MUNICIPAL D’ ARNTFIELD Paroisse Sainte-Famille Arntfield Une Église vivante… j’embarque! Carmen Baril, tél. : 819 279-2019 Intentions de messes pour novembre 2016 Date Heure À l'intention de Recommandée par Dimanche 6 11 h Célébration de la Parole Commémoration de nos défunts (es) Dimanche 13 11 h Célébration de la Parole Dimanche 20 11 h Dimanche 27 11 h Édola Villeneuve Fleurette Lafrenière Fidèle Baril Roger Villeneuve Parents et amis Madeleine et Omer Baril Célébration de la Parole Nous offrons notre très profonde sympathie à la famille de Fleurette Lafrenière décédée le 6 octobre. Toute la communauté d’Arntfield vous assure de son soutien. Devenez membre du Club de l’Amitié d’Arntfield Affilié au groupe FADOQ Bénéficiez de nombreux rabais régionaux dans différents commerces ainsi que des rabais substantiels en assurances habitation et automobile et en optométrie. Bénéficiez aussi d’un grand nombre d’activités telles que : Bingo, souper de Noël, pique-nique, dards, billard, yoga et zumba. La cotisation est de 23 $. Pour devenir membre, communiquez au 819 279-2090 7 L e Pe t i t J o u r JOURNAL MUNICIPAL D’ ARNTFIELD LOCATION DE SALLE DU CLUB DE L’AMITIÉ D’ARNTFIELD Le Club de l’Amitié d’Arntfield désire rappeler à toute la population que nous louons notre salle située au 15, rue Fugère, quartier Arntfield. La salle peut contenir 75 personnes, elle est climatisée et possède une cuisine bien équipée, un système de haut-parleurs avec micro. Nos tables et nos chaises ont été changées récemment. Pour un mariage, shower ou toute autre occasion, il nous fera plaisir de vous la louer pour la modique somme de 130 $. Pour de plus amples informations ou pour faire une réservation, veuillez communiquer avec nous au 819 279-2090 et laissez vos coordonnées. Le Club de l’Amitié d’Arntfield 8 L e Pe t i t J o u r JOURNAL MUNICIPAL D’ ARNTFIELD À LA SALLE DU CLUB DE L’AMITIÉ D’ARNTFIELD 15, rue Fugère DATE : 13 NOVEMBRE 2016 HEURE : 13 H 30 À GAGNER JAMBONS DINDES PARTIES SPÉCIALES À 35 $ COÛT : 10 $ POUR PARTIES RÉGULIÈRES 10 $ POUR PARTIES SPÉCIALES (Membres et non-membres) 18 ans et plus Les jetons plastifiés seulement seront permis. Liqueurs, eau et sandwichs seront en vente VEUILLEZ NOTER L’HEURE DU DÉBUT DU BINGO: 13 H 30 9 L e Pe t i t J o u r JOURNAL 10 MUNICIPAL D’ ARNTFIELD Beaudry Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Si l’information de ce calendrier au sujet de la collecte des bacs bleus et verts diffère de celle du calendrier du site Internet de la Ville, le calendrier du site Internet prévaut. Collecte des bacs (les vendredis): bleus verts Brunch de l’Âge d’Or 4e dimanche Cercle des Fermières : Reculez l’heure dans la nuit du 5 au 6 novembre Soirée de dards Les vendredis de 18 h 30 à 21 h 30. Pour information contactez M. François Bergeron 819 762-0286 Zumba les lundis 19 h 30 Assemblée régulière Jeux de sacs de sable Les jeudis 13 h 30 à 16 h Pour information contactez M. Adrien Gallant au 819 797-9182 Maison des jeunes les mercredis 18 h à 21 h. MOI ET MON MILIEU. Détails en page 2 Réunion Chevalier de Colomb 19 h 30 3e mardi Consultations publiques. Détails en page 3 Vaccination influenza Détails en page 30 11 Beaudry Club de l’âge d’or« Les bons vivants » de Beaudry NOËL… NOËL… NOËL… NOËL… NOËL… C’est avec plaisir que nous vous invitons à venir festoyer avec nous lors de notre souper et soirée dansante de Noël. Nous serons heureux de vous recevoir au sous-sol de l’église StClément de Beaudry, le samedi 3 décembre 2016, à 18 h, pour un souper traditionnel suivi d’une soirée dansante. Il y aura également des prix de présence pour agrémenter cette soirée. Nous vous demandons de bien vouloir réserver votre table auprès d’un membre du CA, et ce, pour nous aider dans la préparation de cet évènement. M. Jacques Bourbeau Rita Guillemette François Bergeron 819 797-5932 819 797-8724 819 762-0286 Nicole Jalbert 819 290-1215 Adrien Gallant 819 797-9182 Carmen Grégoire 819 797-5619 Nous avons 200 places. Nous aurons des cartes à vendre au brunch de novembre et à la porte le 3 décembre. Bienvenue à tous ! CUEILLETTE ET DÉGUSTATION DE CHAMPIGNONS Nous désirons remercier la quinzaine de personnes ayant participé à l’activité de cueillette de champignons du 17 septembre dernier. Comme par les années passées cette activité fut un succès. La dégustation a été grandement appréciée et a permis aux participants de découvrir nos champignons comestibles et de s’en régaler. Tous sont repartis avec leur cueillette pour dégustation à la maison. Merci à notre animatrice Mme Jeanine Paré, sans qui, l’activité n’aurait pas eu lieu. La commission des loisirs désire remercier ses généreux commanditaires qui rendent l’activité possible : Épicerie Rivard pour le café Bio-Nord pour la croute qui permet de faciliter le passage des trous d’eau Surveillez les prochains bulletins pour connaitre les activités hivernales de la Randonne-Rit. Si vous prévoyez une activité organisée dans le sentier de la Randonne-Rit, veuillez contacter Mme Rita Sarrazin au 819 797-5406 afin de vous assurer qu’il n’y a pas de travaux prévus. 12 Beaudry Des nouvelles de votre Bibliothèque Mardi : 14 h 30 à 21 h Jeudi: 18 h 30 à 21 h Téléphone : 819 797-2543 Le 14 octobre dernier, Mme Stéphanie Leroux offrait aux élèves de 5e et 6e années de l'école de Kékéko un atelier sur les Mangas, bandes dessinées japonaises. De plus, les ados de la Maison des Jeunes pourront la rencontrer le 2 décembre lors de la Nuit merveilleuse qui leur sera offerte à la biblio. Deux bénévoles se sont présentées à la rencontre de secteur donnée au Réseau Biblio le 4 octobre. Des améliorations au réseau sont prévues pour l'année qui vient. L'hiver est à nos portes ! Nous vous rappelons que vous pouvez emprunter à votre biblio 2 paires de raquettes pour adultes et deux paires pour des jeunes comme on emprunte des volumes. Profitez-en ! Deux belles fins de semaine au grand air et une agréable soirée avec un bon livre... Nous avons reçu des dons de volumes (merci) et nous vous présentons aussi des nouveautés: - Berg, Elizabeth : Un amour en hiver - Stevens, Chevy : Des yeux dans la nuit - Lyndon, Stacey : Sans retour - Kate, Lavren : Trahison - Steel, Danielle : Le fils prodigue - Coben, Harlan : Promets-moi - Lane, Sandra : Partir pour oublier un salaud - Sparks, Nicolas : Si tu me voyais comme je te vois - Virag, Alexandra et Colet, Bruno : Feng Shui Force d'harmonie - Blonde Dis oui Bonne semaine et bonne lecture à tous ! 13 Beaudry Respect du bien d’autrui Nous désirons informer la population que des dommages ont été constatés dans la cour d’école de Beaudry la glissade a été brulée et une fenêtre cassée. Toute détérioration temporaire ou permanente du bien d’autrui constitue un méfait. Nous voulons sensibiliser les parents au fait qu’ils sont responsables de leurs enfants et qu’il est important de les aviser des conséquences de leurs gestes. Briser, c’est pas cool ! Bonjour à tous ! La fête de Noël nous revient à grands pas, c’est le temps des cadeaux et des préparations de réjouissances. La Commission des loisirs de Beaudry organise un après-midi réservé pour nos enfants et petitsenfants qui habitent Beaudry. Le Père Noël sera au rendez-vous et pourra distribuer, avec l’aide de la Fée des étoiles, un cadeau pour chacun des enfants présents. Le Père Noël offrira une promenade dans les rues du quartier et distribuera, par la suite, les cadeaux. Afin d’avoir un cadeau au nom de son enfant ou de ses petits-enfants, il faut absolument s’inscrire avant le 18 novembre. Voici donc les coordonnés de cette activité : Le samedi 3 décembre à 13 h 30 dans le gymnase de l’école. L’activité prend fin une fois la distribution terminée. Cette journée s’adresse aux enfants de 6 mois à 8 ans. Cette activité nous coûte beaucoup d’argent. S.V.P. inscrire vos enfants seulement si vous êtes certains d’être présents. Il faut absolument inscrire l’enfant avec le coupon au bas de cette page. S’il y a plusieurs enfants, vous pouvez les inscrire sur le même coupon. Il faut mettre le coupon dans la boîte à cet effet à l’épicerie Rivard. Il faut absolument que l’enfant soit présent pour recevoir son cadeau Pour des informations supplémentaires, vous pouvez joindre Diane Petit 819 797-5723 Nom : ______________________________________ Fille_____ Garçon_____ Âge au 5 décembre : _________________________ No. de téléphone : ___________________________ 14 Beaudry La Commission des loisirs de Beaudry est à la recherche de 2 personnes responsables pour l’entretien de la patinoire. Cela implique de faire le déneigement en fin d’après-midi les jours de semaine et tôt le matin la fin de semaine, ainsi que l’arrosage de la surface. Bien sûr le tout avec rémunération. Nous aimerions que la patinoire soit prête pour le temps des Fêtes. Pour plus d’information, veuillez contacter Ann Perreault: [email protected] 819 797-6061 Lic. R.B.Q. 2953-1985-83 [email protected] Tel. : 819-797-3612 Fax : 819-797-3603 Cell. : 819-763-6789 Excavation générale Déboisement Démolition Déneigement Rétrocaveuse (Pépine) Transport de gravier Installation septique 4312, Rang de la Sablière, Rouyn-Noranda QC J9Y 1S2 Une session du conseil de quartier aura lieu à la date et l’heure suivantes : Quartier Beaudry Date : 16 novembre 2016 Heure : 19 h 30 Lieu: Arche Communautaire (6916, boul. Témiscamingue) 15 Dimanche Lundi Mardi 1 Mercredi 2 Jeudi 3 Vendredi 4 Samedi 5 Valmont 6 7 8 9 10 11 12 Valmont 13 14 15 16 17 18 19 Valmont 20 21 22 23 24 25 26 Valmont 27 28 29 30 Si l’information de ce calendrier au sujet de la collecte des bacs bleus et verts diffère de celle du calendrier du site Internet de la Ville, le calendrier du site Internet prévaut. Collecte des bacs le jeudi sauf pour les résidents du rang Valmont où la collecte est effectuée le vendredi bleus verts Local des jeunes vendredi 18 h Tir à l’arc Mercredi: 18 h 15 à 21 h Assemblée régulière Messe samedi 16 h Au Centre communautaire Rencontre 19 h Cercle des Fermières 16 Mardi: 13 h à 15 h et 19 h à 21 h Mercredi:18 h 30 20 h Zumba mardi 19 h 30 Local des jeunes Lundi 18 h Consultations publiques. Détails en page 3 MOI ET MON MILIEU. Détails en page 2 Reculez l’heure dans la nuit du 5 au6 novembre Vaccination influenza Détails en page 30 16 PAROISSE SAINTE-AGNÈS DE BELLECOMBE La messe à Bellecombe est célébrée le samedi à 16 h. Téléphone de l’église (répondeur): 819 797-8303 Célébrant : Yves Dionne, prêtre 819 762-0072 Répondante: Hélène Rioux Cayouette 819 797-5880 Courriel: [email protected] Intentions de messes de novembre 2016 Date À l'intention de Par 5 Jean-Guy Pinsonneault Charles Grenier Son épouse Sa famille 12 Jean-Guy Pinsonneault Parents vivants et décédés des deux familles Son épouse Roxane et Jean-François 19 Jean-Guy Pinsonneault Ginette Drolet Son épouse Parents et amis 26 Jean-Guy Pinsonneault Fernand Cloutier Son épouse Ginette et Pierre Informations Une Fabrique de paroisse comprend 7 ou 8 membres, soit 6 marguilliers-marguillières, le président d’assemblée et/ou le curé. Les marguilliers-marguillières sont élus au cours des deux derniers mois de chaque année financière. En novembre ou décembre, il faut donc convoquer une assemblée des paroissiens pour élire les marguilliers et les marguillières. Les marguilliers sont, avec le président et le curé, les administrateurs de la Fabrique. La loi prévoit le cadre dans lequel ils exercent leurs pouvoirs. En somme ils collaborent dans la mise en œuvre de ce qui aide à la vie chrétienne de la communauté et à la pastorale. Non seulement il administre des piastres, mais il pense Église et il vise le bien de l’Église (bâtiment). Il est primordial d’avoir un conseil de fabrique pour conserver le statut de fabrique. Conseil de quartier de Bellecombe Président : M. Luc Lacroix, conseiller municipal des quartiers Granada/Bellecombe Conseillers : M. Roger Lévesque, M. Gérard Paquin, Mme Virginie Gauthier, M. Pierre Vallières, M. Dominique Cayouette, Mme Jessica Bruneau Nous invitons la population de Bellecombe à venir nous rencontrer, le jeudi 1er décembre 2016 à 19 h 30, à la salle du Centre communautaire (2471, route des Pionniers). 17 Bonjour chers lecteurs, C’est avec plaisir que je vous donne aujourd’hui des nouvelles de l’école de votre quartier. Dans les semaines précédentes plusieurs évènements ont eu lieu. Pour débuter, nous sommes très fiers de nos professeures qui ont remporté un prix remis par la Ville de Rouyn -Noranda pour la culture en milieux ruraux. Elles l’ont gagné grâce à la semaine des mille et une lectures où l’on a fait plusieurs activités sur le thème du voyage (lire dans une hutte africaine, lire dans un camping, lire sur une plage hawaïenne et plus encore), mais aussi pour notre spectacle de fin d’année extraordinaire ! Tous les élèves y ont participé en faisant des numéros avec leur classe. Chaque année, chaque professeure et élèves y mettent toute leur énergie, mais cette édition a été un franc succès. Et en terminant, les élèves de 5e et 6e années ont eu la chance de participer au crosscountry, une activité organisée par la Commission scolaire de Rouyn-Noranda. Celle-ci permettait aux élèves de notre école de faire une activité sportive avec les autres écoles. Cela se déroulait au golf Dallaire le 6 octobre dernier. Alors j’espère que ce texte vous à plus. On se revoit bientôt. Léa Caron 6e année, école de Bellecombe ATTENTION !!! Les cours de tir à l’arc sont débutés !! La Corporation de développement sociocommunautaire du quartier Bellecombe vous invite à découvrir le merveilleux sport du tir à l’arc. Cette activité entièrement gratuite vous est offerte au Centre des loisirs tous les mercredis du 2 novembre au 26 avril inclusivement. Si vous n’avez pas d’équipement, nous avons quelques arcs pour adultes et pour jeunes qui vous permettront d’essayer ce sport. Étant donné que vous avez été nombreux l’an dernier à profiter de cette activité, nous avons augmenté les heures d’ouverture. Nous vous accueillerons maintenant de 18 h 15 à 21 h. Donc plus de temps pour s’amuser!!! Pour information : Martin Prévost 819 764-3373 18 18 Prix de présence du mois d’octobre fut remporté par Sandra Fulton. En novembre nous fêtons : Lucienne Turgeon Pomerleau, Pauline Gaignard et Sandra Fulton Les pièces demandées pour le mois de novembre sont : Tissage : Couture : Tricot : Dégustation : Spécial : 2 torchons gaufrés 2 poignées Paire de mitaines grandeur au choix Creton 1 signet technique de votre choix. La prochaine réunion aura lieu le mardi 8 novembre à 19 h à la salle du conseil de quartier. Vous pouvez toujours nous rejoindre par courriel au [email protected] Pensée du mois: UN MOT DE VOTRE BIBLIOTHÈQUE Heures d’ouverture: Mardi : Mercredi : 13 h à 15 h et 19 h à 21 h Téléphone : 819 797-7110 poste 8305 18 h 30 à 20 h 30 Jacob Portman, 16 ans, écoute depuis son enfance les récits fabuleux de son grand-père. Ce dernier, un juif polonais, a passé une partie de sa vie sur une minuscule île du pays de Galles. Le jeune Abe Portman y a été recueilli par Miss Peregrine Faucon, la directrice d'un orphelinat pour enfants « particuliers ».Un soir, Jacob trouve son grand-père mortellement blessé par une créature qui s'enfuit sous ses yeux. Bouleversé, Jacob part en quête de vérité sur l'île si chère à son grand-père. Pendant quinze ans, Christian Tétreault a tenu une chronique sportive à la radio. Toutes les semaines, des auditeurs lui ont envoyé par courriel des anecdotes en lien avec le monde du sport. Il vous offre ici la crème de ces témoignages parfois drôles, parfois poignants, toujours authentiques, auxquels s'ajoutent les meilleures de ses propres chroniques. Par le prisme du sport, Christian Tétreault contemple et raconte. 19 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Si l’information de ce calendrier au sujet de la collecte des bacs bleus et verts diffère de celle du calendrier du site Internet de la Ville, le calendrier du site Internet prévaut. Collecte des bacs (les mardis) : Bibliothèque Mardi soir de 18 h 30 à 20 h 30 819 797-8613 bleus Brunch Club de l’Âge d’Or 1er dimanche du mois Une session du conseil de quartier aura lieu à la date et l’heure suivantes : Quartier Cloutier Date : 23 novembre 2016 Lieu: Bibliothèque municipale (10232, boul. Témiscamingue) Heure : 19 h 30 20 verts Assemblée régulière Messe 1er dimanche à 9 h 30 Consultations publiques. Détails en page 3 Reculez l’heure dans la nuit du 5 au 6 novembre MOI ET MON MILIEU. Détails en page 2 Fête de Noël des enfants: détails en page 28 Vaccination influenza: détails en page 30 Encourageons nos enfants à faire leur part. Voici une liste : à vous de vous en inspirer (et de la bonifier). 1. 2. 3. 4. 5. Une feuille a deux côtés. Lorsque vous dessinez, n’oubliez pas d’utiliser les deux côtés de la feuille. Cela préserve les forêts, l’une de nos importantes richesses naturelles au Québec. Un robinet, ça se ferme. Prenez l’habitude de fermer l’eau du robinet lorsque vous vous brossez les dents. Rien ne sert de gaspiller. L’eau douce, propre à notre consommation, est précieuse et elle n’est pas éternelle. Un gobelet, une bouteille ou un thermos, c’est pratique. Dans le lunch, au lieu de mettre une boîte de jus, remplissez une bouteille de plastique réutilisable de la boisson de votre enfant (lait, jus dilué, eau) : moins de déchets, moins de consommation et plus d’économies ! Une douche, c’est mieux. Si vos enfants sont assez grands, privilégiez la douche (qui utilise en moyenne 50 à 75 litres d’eau, selon le site Énergie Environnement) au bain (80 à 250 litres d’eau). Évidemment, tout est une question de temps passé sous la douche. Le recyclage, c’est la routine. Oui, il faut prendre le temps de couper les pintes de lait de plastique vides, les rincer. Oui, il faut penser à mettre au recyclage les rouleaux de papier de toilettes de carton. Les pailles. Les bouchons de plastique. C’est une question d’habitude. La lumière représente de l’énergie. Éteignez la lumière dès que vous quittez une pièce. Votre enfant est trop petit pour atteindre l’interrupteur ? Mettez un tabouret ou un marchepied à sa disposition. Bon Jour de la Terre à tous ! Chouchoutons la planète [email protected] Comité de développement de Cloutier La paroisse St-Ignace de Loyola vous invite à la célébration du dimanche 6 novembre à 9 h 30. Bienvenue à tous ! Intentions de messes: 6 novembre 4 décembre Familles Réal Renée et Albert Rochon Familles Léonard Dallaire et Fernando Petit Un brunch est offert à la salle de l’Âge d’Or. 21 Local Des Jeunes L'assemblée générale annuelle du local des Jeunes de Cloutier "Le Spot" se tiendra jeudi le 3 novembre 2016 à 19 h à l'aréna Jean-Marie-Turcotte quartier Cloutier. Les principaux points à l'ordre du jour seront les élections et les activités à venir. On souhaite vous voir en grand nombre Ouverture du local des jeunes de Cloutier "Le Spot" Jeudi le 10 novembre 2016 de 18 h à 21 h au sous-sol de l'aréna Jean-Marie-Turcotte quartier Cloutier. Le local des jeunes "Le Spot" Le Club de l'Âge d'Or l'Amitié de Cloutier vous invite cordialement à son brunch mensuel qui se tiendra le dimanche 6 novembre, entre 10 h et 13 h Coût: 8 $ pour les adultes et 4 $ pour les enfants de 4 à 12 ans. La gagnante du montant de 25 $, du brunch du 2 octobre est: Mme Carmen Perreault de Rouyn-Noranda. Nous vous attendons en grand nombre ! Suite à l'assemblée générale annuelle du 2 octobre 2016, voici les membres qui forment le conseil d'administration du Club pour l'année 2016 / 2017: → Jean Guillemette, président → André Bernard, vice-président → Solange Fortier, trésorière → Rina Audet, directrice → Chantal Dion, secrétaire. Nous sommes disponibles pour toute question, commentaire ou suggestion. 22 Le Comité des Loisirs Le Comité des loisirs de Cloutier tiendra son assemblée générale annuelle LIEU: Aréna Jean-Marie-Turcotte quartier Cloutier. DATE: 2 novembre 2016 HEURE: À 19 h 30 Les principaux points à l'ordre du jour seront les élections et les activités à venir. On souhaite vous voir en grand nombre. Le Comité des Loisirs de Cloutier Le Party de la Veille du jour de l'An sera de retour à l'église de Cloutier samedi le 31 décembre 2016 . Souper à partir de 18 h suivi d'une soirée dansante avec orchestre. Bienvenue à tous ! 23 2 fois par an la bibliothèque de Cloutier fait la rotation de sa collection. C’est 388 volumes qui sont échangés. La dernière a eu lieu en septembre. Venez découvrir les nouveaux titres disponibles. Ils nous ferait plaisir d’agrandir la belle famille de bénévoles, venez nous rencontrer ! L’ouverture des mercredis de 13 h 30 à 15 h 30 du mois d’octobre fut un succès. Votre Bibliothèque est heureuse de vous annoncer que cette plage horaire sera aussi disponible en novembre et tant que la participation sera bonne. Durant cette période d’ouverture, en plus de l’échange de volumes et de découvertes , vous pourrez en profiter pour discuter et faire diverses activités. Avec quelques rafraichissements, il sera possible de jouer à des jeux de société, aux cartes, faire du tricot ou simplement discuter de sujets divers et de lecture. Votre Bibliothèque est toujours heureuse de recevoir de nouveaux bouquins. Si vous avez des livres dont vous ne vous servez plus, il nous fera plaisir de les récupérer. Donnez une deuxième vie à vos livres en les apportant à votre bibliothèque. 24 Le Courrier de Rollet Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Collecte des bacs verts Collecte des bacs bleus Assemblée régulière municipale Messe les dimanches à 9 h 30 MOI ET MON MILIEU. Détails en page 2 Consultations publiques. Détails en page 3 Vaccination influenza Détails en page 30 Biblio– Mardi et jeudi de 19 h à 20 h 30 Mercredi de 13 h à 15 h Rencontre de l’équipe de pastorale Mardi à 13 h 30 Assemblée chrétienne Repas du seigneur 9 h 30, Message biblique 10 h 30. Fête de Noël des enfants: détails en page 28 25 Le Courrier de Rollet Paroisse Sainte-Monique de Rollet Léopold Mwango, prêtre –curé Téléphone: 819 762-0864 Françoise Couture, déléguée pastorale : 819 493-4261 Courrier de Rollet : [email protected] Célébration pour novembre 2016 Jour Date Heure À l’intention de Dimanche 6 9 h 30 Célébration de la Parole et Communion eucharistique Dimanche 13 9 h 30 Célébration de la Parole et Communion eucharistique Dimanche 20 9 h 30 Célébration de la Parole et Communion eucharistique Dimanche 27 9 h 30 1. Messe à intentions multiples 2. Famille Benoit 3. Anne Bougie Goyette Recommandée par Par Rita Benoit Famille Paul Lachapelle Joindre l’utile à l’agréable… Dimanche 20 novembre à 13 h Afin de maintenir notre église paroissiale toujours bien organisée et disponible. À répondre à tous les besoins qui lui sont demandés : célébrations de l’eucharistie, du baptême, de la confirmation, du mariage; occupation du sous-sol, banque alimentaire, etc. Le conseil de Fabrique organise un BINGO accompagné d’une jolie table de pâtisseries de toutes sortes : tartes, tarte tatin, gâteau, sucre à la crème, biscuits à la gelée, muffins, etc… Bienvenue à tous et à toutes ! Club de l’Âge d’Or Les pensées de Rollet Vous êtes invités à jouer aux quilles le samedi 12 novembre 2016 à 10 heures à la salle Méga à Rouyn-Noranda et cela gratuitement pour les membres du club. Veuillez donner votre nom à un des administrateurs du club pour une meilleure coordination. Et si ça vous tente vous pouvez venir déjeuner au restaurant Le Tourne Broche sur la rue Larivière à compter de 8 h 30 (à vos frais). Au plaisir de se voir. 26 Le Courrier de Rollet Horaire de la bibliothèque de Rollet Mardi : 19 h à 20 h 30 Mercredi : 13 h à 15 h Jeudi : 19 h à 20 h 30 Téléphone à la biblio : 819 797-7110, poste 4143 Bonjour à tous nos lecteurs, voici nos nouveautés: Pour les jeunes: Capitaine Static Tomes 5 ,6 ,7 et 8, de l'auteur Alain Bergeron Fafounet chez le docteur, de l'auteure Louise D'Aoust et à la suggestion d'un jeune lecteur les BD Guiby, de l'auteur Sampar Pour les adultes : Clair de lune et Rayon de lune, des romans de Tim O'Rourke Entre toutes les femmes, un roman de Nadine Grelet Les fleurs du soir, un roman de André Matthieu Le dompteur de lions, un roman de Camilla Läckberg Les 3 vies de Soeur Angèle, biographie sur Soeur Angèle Dressée pour être star, une biographie sur Michèle Richard J'ai mordu dans la vie et la vie m'a mordu, une biographie sur Paolo Noël La vie dans les camps de bucherons au temps de la pitoune, un documentaire de Raymonde Beaudoin Parlez-moi du nucléaire, un documentaire de Marcel Lacroix Le Comité des loisirs de Rollet inc. EN DANGER DE DISSOLUTION Vous êtes convoqué à une assemblée générale du Comité des loisirs de Rollet. Le mardi 22 novembre 2016 À 19 h au sous-sol de la salle communautaire de Rollet (maison des jeunes) Ordre du jour 1. Ouverture de la session 2. Vérification du quorum 3. Adoption de l’ordre du jour 4. Rapport financier 5. Parole aux nouveaux membres intéressés 6. Si personne ne se présente, nous passerons au point 8 7. Élection des nouveaux membres 8. Explication de l’organisme et de ses activités passées 9. Résolution par les membres et adoption de la dissolution du comité s’il y a lieu 10. Remise de la démission des membres sortants 11. Varia 12. Levée de l’assemblée Donc si vous êtes intéressé à vous impliquer dans votre quartier, venez à la réunion. Le comité a besoin d’au moins 2 membres sinon la dissolution sera définitive! 27 Comité de la fête de Noël des enfants Cloutier, Montbeillard et Rollet CHANGEMENT DE DATE C’est avec grand plaisir que nous accueillerons le Père Noël, le samedi 17 décembre 2016 de 13 h à 16 h 30, à l’aréna de Cloutier. Pour cette occasion, tous les enfants sont invités à venir le rencontrer. Plusieurs ateliers seront proposés aux enfants afin de les amuser pendant qu’ils attendent leur tour pour aller voir le Père Noël. Toutes les personnes intéressées à donner un coup de main pour la supervision des ateliers lors de cette grande fête sont invitées à communiquer avec le comité organisateur. Votre enfant doit être inscrit à la fête pour avoir la chance de recevoir un cadeau du Père Noël ! Nous prendrons les inscriptions jusqu’au 18 novembre. Au plaisir de vous y voir en grand nombre ! Le comité des fêtes de Noël de Cloutier, Montbeillard et Rollet Pour les inscriptions, contactez : Marielle Prévost et Roger Létourneau 819 797-2456 Mylène Bruneau 819 762-9151 28 Nouvelles de l'Âge Joyeux Brunch de l’Âge Joyeux de Montbeillard offert à la population le 3e dimanche du mois soit le 20 novembre prochain de 10 h jusqu’à 13 h Adultes : 8 $ enfants de 6 à 9 ans : 4 $ Bienvenue à toutes et tous et merci à l’avance de nous encourager. « Voici un résumé de notre dernier brunch du 18 septembre dernier, 63 brunchs adultes et 2 pour enfants ont été servis. Le montant du tirage de 25 $ a été gagné par Mme Cécile Chouinard ». Prenez note que nous aurons notre assemblée le 8 novembre à 19 h. Gilberte Pelchat Dion, présidente Joignez-vous à l’équipe d’intervention de Rouyn-Noranda! La Croix-Rouge aide les victimes de catastrophes, d’incendies et d’inondations. Ses bénévoles sont présents en tout temps pour apporter réconfort et chaleur humaine aux sinistrés. En tant que bénévole Croix-Rouge, vous: ferez partie d’une équipe spécialisée, dynamique et motivée recevrez une formation reconnue en secourisme et en intervention d’urgence. L’année scolaire est débutée. Nous étions très contents de retrouver nos amis et de retourner en classe. Voici quelques activités que nous avons vécues pendant les mois de septembre et d’octobre. Canot-camping Le 15 et 16 septembre, la classe de madame Geneviève est allée à Rémigny pour faire du canot-camping. C’était vraiment amusant ! Nous avons observé la nature. Nous avons appris comment fabriquer des cannes à pêche. Nous avons vu des animaux (écrevisse, lièvre, écureuil, poisson, tamia, grenouille, aigle, …). Nous avons marché en forêt dans un sentier près d’un ruisseau. Nous avons appris à ramer de la bonne façon et les règles de sécurité à respecter lorsque nous faisons du canot. À notre retour, nous avions tous un grand sourire! Un gros merci à madame Geneviève, madame AndréeAnne, madame Liliane, madame Ariane et aux parents accompagnateurs pour leur présence. Merci à nos partenaires : le camping Rémigny, Aventure Obikoba, la place Talbot et la Ville de Rouyn-Noranda. Sans tous ces intervenants, cette belle activité n’aurait jamais eu lieu. Projet : Volcans Au cours du mois d’octobre, nous avons fait un projet sur les volcans. Ce projet a débuté par une recherche sur internet afin de mieux connaître les volcans. Ensuite, nous avons écrit un texte informatif et un récit sur les volcans. Pour terminer, nous avons fabriqué deux volcans en pâte de sel. Nous voulions reproduire des éruptions volcaniques, un effusif et l’autre explosif. Nous avons présenté nos volcans aux autres élèves de l’école afin de partager nos connaissances. Ce projet était volcanique ! Les élèves de madame Geneviève Noam, Mélody, Anthony T., Anthony G.G. et Damien 29 Vaccination influenza L’automne arrive à grands pas et comme à chaque année, une campagne de vaccination contre l’influenza aura lieu dans votre localité. Si vous désirez le vaccin, vous devez vous présenter à ces heures, et ce, sans rendez-vous. Voici l’horaire pour Beaudry, Bellecombe, Montbeillard et Rollet : Beaudry (sous-sol de l’église): le mardi 8 novembre 2016 de 12 h 30 à 20 h Bellecombe :(Centre communautaire) le mercredi 16 novembre 2016 de 13 h à 20 h Montbeillard (sous-sol du centre communautaire): le jeudi 10 novembre 2015 de 12 h 30 à 20 h Rollet (sous-sol de l’église): le vendredi 11 novembre 2015 de 9 h à 11 h ***Prenez note qu’en raison du faible taux de participation à Cloutier l’année dernière, il n’y aura pas de vaccination dans ce secteur, nous demandons donc aux gens de se présenter dans l’un des autres lieux de vaccination. *** L’administration de ce vaccin est recommandée annuellement dans le but d’assurer la meilleure protection possible contre la grippe; le contenu est adapté à chaque année, selon les souches du virus en circulation. Pour plus de détails, vous pouvez nous rejoindre au bureau ou nous laisser un message au 819 797-2735 pour Montbeillard/Rollet et au 819 797-4623 pour Beaudry/Cloutier et il nous fera plaisir de répondre à vos questions. Au plaisir de vous rencontrer, Marie-Anne Gagnier, infirmière clinicienne secteur Montbeillard-Rollet Christiane Rancourt, infirmière clinicienne secteur Beaudry-Cloutier Chronique des Fermières La prochaine assemblée régulière est prévue le 1er novembre à 19 h à la salle communautaire de Montbeillard. Bienvenue à toutes celles de 14 ans et plus qui aimeraient se joindre au groupe. Journée de vaccination le 10 novembre à partir de 13 h jusqu’à 20 h. Les Fermières seront là pour vous recevoir et vous trouverez des mets cuisinés et de l’artisanats à vendre au profit de la Fondation OLO, à la salle communautaire Montbeillard. Les ateliers de tricot « crochet tunisien » le 14 novembre et l’atelier de couture « doudous avec franges tressées » le 28 novembre. Ces ateliers débutent à 9 h 30 au local des Fermières. Prenez note également qu’il y aura toujours des membres disponibles pour aider au tricot les lundis et mardis, au même endroit chaque semaine. Rendez-vous à notre party social de Noël des Fermières, accompagnée de votre conjoint, le 26 novembre à partir de 17 h à la salle communautaire Montbeillard. Michelyne McFadden, présidente 30 Un organisme sans but lucratif fait appel à votre générosité Bastide des ainés tient à poursuivre les améliorations en aménagements paysagers et ajouter de l`attrait en embellissant l`environnement extérieur immédiat du site des logements pour personnes âgées. Nous ne recevons aucune subvention pour ses opérations, la seule source de revenus provient des locations et services aux résidents, que nous tenons à maintenir aussi bas que possible pour continuer à desservir des aînés à revenu modeste. L`augmentation des coûts d`énergie et produits d`alimentation limite notre capacité à y parvenir. Nous comptons aussi sur la générosité de tous les quartiers: Arntfield, Bellecombe, Cloutier, Rollet, Montbeillard et Beaudry pour réussir, petit à petit, à réaliser différents travaux qui permettront, en plus de l`embellissement extérieur, la circulation des résidents sur le terrain, afin qu`ils puissent profiter d`activités en plein air et maintenir une meilleure forme physique en demeurant actifs et, par le fait même, avoir un meilleur état de santé. Les résidents actuels proviennent de différents quartiers principalement de la zone sud-ouest de la municipalité de Rouyn-Noranda. Étant reconnu comme organisme pouvant remettre des reçus pour don de charité, nous les produirons en début 2017 pour l`année fiscale 2016. Le conseil d`administration vous remercie à l`avance de votre support. Vous pouvez déposer, d`ici le 31 décembre prochain, vos dons directement à Bastide des Aînés et découvrir ce milieu de vie pour nos aînés, ou les adresser au: 6916, boulevard Témiscamingue Rouyn-Noranda J9Y OK8 Nom Prénom Adresse Ville Quartier Code postal Don 31 32 Le Centre local de développement vous invite à participer aux activités qui ont lieu sur notre territoire tout au long de l’année. VOICI QUELQUES SUGGESTIONS SORTIES POUR NOVEMBRE 2016 Agora des Arts 23, 24 Le merveilleux voyage de Réal de Mtl 25 Chanson: Louis Kirouac 30 Théâtre: La cartomancie du territoire Aréna IAMGOLD Les Huskies de Rouyn-Noranda 1, 4, 5, 9, 18,19 et 23 novembre Aréna Jacques-Laperrière 5, 6 Les Citadelles de Rouyn-Noranda Bar Le Groove Mercredi Musique du Monde Bibliothèque municipale 3 Vernissage Études par D. Sigouin 23 Les Belles Soirées sur l'histoire de R-N Cabaret de la Dernière chance 5 Planet Smachers 8/22 T'es même pas game - Open Mic Centre d’exposition de R-N Apparences trompeuses & Trembling 12 Les bébés à la découverte de l'art Deuxparquatre, Pub brut 8/22 Quiz night 8 et 22 novembre 20 h Diable Rond 25 Le CRIME - Impro gros calibre La Scène Paramount La SIR-N - La Soirée de l'improvisation Mercredis 9, 16, 23 et 30 nov. à 20 h 11,12 Norandblues, le Show L’Écart – salle principale Exposition de Louis Bouvier (Montréal) Petit Théâtre du Vieux-Noranda 5 Lancement d’album - Louis-Philip Gingras 10 Conférence de Jean-Martin Aussant 11 Les Volubiles - Humour spontané 18 JC's Jazz Band - swing/rock’n’roll 19 Abitabyss, Obsolete Mankind, autres… 24 Laura Sauvage et Dany Placard Scène Évolu-Son 5 Le Rocky Horror Picture Show 11 Hip-hop: « La Totale » du rappeur Cobna 18 Rouge Pompier, Kamakazi et autres… 19 Mr. Nokturn, Ozias, Digital Fire 25 O Linea, Jeffrey Piton, On a Créé un … 26 Hommage à The Doors / Rokkem 13 Soirée des huîtres au Cachottier Théâtre du cuivre 29-3 Festival du cinéma international 7 Sherlock Holmes et le chien des Baskerville 9 Catherine Major 10 Les vikings, The wall theatre experience 11 Chanson Jeune public - Nicolas Noël 13 C-Q : Les Innocentes, un fil d'Anne Fontaine 14 Claude Steben 16 Boogie Wonderland 18 La souricière d'Agatha Christie 22 Des femmes, une voix – JMC 23 Jacques Michel - Un nouveau jour 26 Sally Folk en concert 27 Fredo le magicien, un noël fou fou fou 29 Tribus 11 Visites improvisées Magasin général Dumulon Visitez tourismerouyn-noranda.ca Pour obtenir des informations ou des idées d’attraits à visiter, communiquez avec le Bureau d’information touristique au 819 797-3195 poste 1 ou [email protected] 33 Le regroupement Proches-Aidants de Rouyn-Noranda vous invite à une pièce de théâtre. La troupe de Théâtre Parminou dans le cadre de la semaine nationale des Proches-Aidants. Invitation PAS DE VACANCES POUR LES ANGES Pièce interactive destinée aux proches aidants et leur famille ou tous ceux qui se préoccupent du sort des aidants et des aidés. Date : Lundi 7 novembre 2016 Heure: 19 h Lieu : Hôtel Gouverneur Le Noranda (Salle La Grande) 41, 6e rue Rouyn-Noranda, QC J9X 1Y8 Entrée gratuite ! Bienvenue à tous ! La pièce Pas de vacances pour les anges est une pièce au regard rempli d’émotions qui met en scène une réalité troublante, celle des aidants naturels. (Durée 60 minutes) Le rôle d’aidant est complexe. Il a le droit de s’arrêter un moment, de demander de l'aide et de comprendre qu'il n’est ni infaillible, ni seul. C'est pourquoi il est important de lui donner des occasions de reprendre son souffle et de partager avec des pairs sur sa situation. Pas de vacances pour les anges est une occasion de rencontres, de réflexion, une pause salutaire qui arrive comme une bouffée d’air frais. Cette pièce de théâtre interactive permet de prendre du recul avec des gens qui vivent la même situation : on échange, on trouve des solutions, on dédramatise des situations, on arrive même à rire de ce qui n’est plus drôle…c’est une véritable bouée de sauvetage pour certains. La production permet aussi de sensibiliser l'ensemble de la population sur l'importance de prendre soin de nos aidants qui sont des éléments clés de notre société. Une main-d’œuvre précieuse, dévouée. Souvent laissée à ellemême et qui mérite qu'on prenne du temps pour elle. Même les anges ont besoin de vacances ! 34 Inter-Quartiers Sud-Ouest: Bulletin municipal quartiers de Arntfield, Beaudry, Bellecombe, Cloutier et Rollet. Publication mensuelle gratuite Nombre de parutions : 9 parutions par année Tirage : 1 412 copies Date de tombée : Le 15e jour du mois Correction des textes: Carmelle Dion Équipe du bulletin : Karine Frelas, Manon Boucher, Élyse Ouellet, Yanick Rocheleau Tarif pour espace publicitaire (taxes incluses par parution): *Les annonces personnelles des citoyens du type "à donner" ou "à vendre" sont gratuites en format carte Format Coût d'affaires. Une seule parution par annonce est permise. * Les annonces des organismes à but non lucratif sont également gratuites. 11,73 $ Carte d’affaires * Les espaces publicitaires sont positionnés aux endroits identifiés par le res46,94 $ ½ page : ponsable du bulletin municipal. 1 page 93,87 $ L’équipe du bulletin n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires. Téléphone : 819 797-7110, poste 8308 pour Karine Frelas ou poste 2987 pour Élyse Ouellet Les responsables du bulletin municipal se réservent le droit de réduire les textes ainsi que de publier ou non un article. Les bulletins municipaux se doivent de rester neutres. En conséquence, les lettres d’opinion, éditoriaux, revendications ou appels à la contestation envers quelque cause que ce soit, n’y seront pas publiés. [email protected] Avis aux personnes intéressées - PHOTOS RECHERCHÉES Vous aimeriez partager avec nous de beaux paysages ou un site enchanteur du district sud-ouest ? Nous vous invitons à nous faire parvenir vos clichés ruraux. Votre photo pourrait être retenue dans une des prochaines éditions de l’Inter-Quartiers, ou utilisée à des fins de promotion ou d’information par la Ville de Rouyn-Noranda. Les personnes intéressées peuvent transmettre* leurs photographies à l’adresse suivante : [email protected] N’oubliez pas d’inscrire vos coordonnées et de bien identifier l’endroit où la photo a été prise. *Veuillez prendre note que l’équipe du Bulletin n’accepte que les photographies en format numérique. Avant de nous transmettre votre photo, assurez-vous d’être propriétaire de la photo partagée. La Ville de Rouyn-Noranda se dégage de toute responsabilité relative à une utilisation de la photo par un tiers. 35 HORAIRE DES QUARTIERS SUD THÉÂTRE DU CUIVRE : 819 797-7133 HYDRO-QUÉBEC : Pannes 1 800 790-2424 SÛRETÉ DU QUÉBEC Vandalisme et vitesse excessive Notez le plus d’informations possibles et déposez une plainte immédiatement au 819 763-4846 (l’appel restera confidentiel) AMBULANCE POLICE POMPIERS Quartier Bellecombe 819 797-8302 Beaudry 819 797-0699 9-1-1 Cloutier 819 797-5598 9 h à 12 h et 13 h à 16 h Lundi Mardi Mercredi Jeudi Manon Michaël Manon Karine Michaël Karine Michaël Karine Manon Karine Manon Michaël Vendredi Ouvert sur rendez-vous Manon Boucher, coordonnatrice: [email protected] Karine Frelas, agente de développement rural: [email protected] Michaël Trudel, préposé à la règlementation et à la vigie: [email protected] CLSC Points de service Beaudry : 819 797-4623 Montbeillard: 819 797-2735 Bibliothèque Arntfield: 819 797-7110 poste 2243 Beaudry : 819 797-2543 Bellecombe: 819 797-7110 poste 8305 Cloutier : 819 797-8613 Rollet: 819 797-7110 poste 4143 PROBLÈMES DE VOIRIE Routes MTQ 819 763-3532 Routes Ville 819 797-7122 HÔTEL DE VILLE (renseignements généraux) : 819 797-7111 HORAIRE DES QUARTIERS OUEST Quartier Arntfield 819 279-2241 Montbeillard 819 797-2985 Rollet 819 493-4141 Lundi Mardi Luis Yanick Élyse Yanick 9 h à 12 h et 13 h à 16 h Mercredi Jeudi Vendredi Élyse Luis Yanick Luis (a.m) Élyse Yanick Élyse Luis (p.m) Luis Ouvert sur rendez-vous Yanick Rocheleau, coordonnateur: [email protected] Elyse Ouellet, agente de développement rural: [email protected] Luis Henry Gonzalez, préposé à la règlementation et à la vigie [email protected] SERVICE D’ÉVALUATION FONCIÈRE : 819 797-7110 poste 7430 Ligne INFO-VILLE (Loisirs et Animation) : 819 797-7107 Ligne INFO-VisezVert : 819 797-7114 Puisque nous sommes appelés à nous déplacer fréquemment dans le cadre de notre travail, nous vous suggérons de toujours appeler avant de vous présenter au bureau. Pour toute urgence en dehors des heures d’ouverture des bureaux, vous pouvez contacter le 819 797-7121 et un suivi sera accordé à votre appel, dans les meilleurs délais. Merci de votre compréhension. District Conseillers municipaux Granada/Bellecombe: M. Luc Lacroix Kekeko (Arntfield, Beaudry, Cloutier, Montbeillard, Rollet): M. Marcel Maheux TRAVAUX PUBLICS (Pour urgences municipales) : 819 797-7121 36