MADELINE DERIAZ Visuel art 172, rue Miquelon St

MADELINE DERIAZ
Visuel art
Tél.: (819) 828-1210
172, rue Miquelon
St-Camille, QC
J0A 1G0
Canada
Courriel: [email protected]
Site : http://madelinederiaz.com
biography
Madeline Deriaz is the fourth generation of a family of Swiss photographers – photographers from father to son
since photography was invented. She is the first woman in the dynasty to have published and exhibited her
photographs and ten of them are part of the collection of the Musée de l’Élysée, the photography museum in
Lausanne in Switzerland. But her favourite medium has always been drawing. When she was fifteen, she set up
her first studio in the attic of her family home and began to learn to draw by copying works of the great masters.
For her, drawing is as essential as eating and sleeping.
After studying visual arts at Arts décoratifs et aux Beaux Arts de Genève, Deriaz built a career as drawing
teacher, typographer, graphic designer, illustrator, and gallery director. In November 1993, she immigrated to
Quebec. Her working life came to an abrupt halt in the fall of 1994 following a very serious accident, and she was
inactive for many years.
In 2000, she moved to Saint-Camille, a small community in the Eastern Townships, and returned to school,
attending the University de Sherbrooke and the University de Montreal for a master’s degree and a doctorate,
respectively. Her field of study was relatively new at the time: development of the elderly through the visual arts.
In 2008, she returned to making art and, while pursuing this career, she is involved in the artistic and cultural
communities on the local, regional, and national levels.
visual art education
1970
1968
M.A. Fine-Arts. University of Art and Design. Geneva. Switzerland.
B.A. Decorative Arts. University of Art and Design. Geneva. Switzerland.
training in visual art
2000
Visual Art Certificate. University of Sherbrooke. Quebec. Canada.
research education
2004-08
2003
2000
Ph.D. Andragogy (incomplete), University of Montreal, Quebec, Canada.
M.A. Gerontology, University of Sherbrooke, Quebec, Canada.
B.A. Multidisciplinairy, University of Sherbrooke, Quebec, Canada.
solo exhibitions
2015
Traces. Salle du Parvis. Sherbrooke, Quebec, Canada.
Hiberna. CSSS des Sources, Asbestos, Quebec.
2013
L'écriture de l'eau II. Galerie Pro Natura, Yverdon-les-Bains, Switzerland.
2012
Ciel Variable, se perdre… se retrouver. Atelier d’Art les Mélèzes. Saint-Camille, Quebec, Canada.
2011
D'un printemps à l'autre. Galerie Steve Saint-Pierre, Sherbrooke, Quebec, Canada
2010
L'écriture de l'eau. Espace Hortense, Saint-Camille, Quebec. Canada
Variations sur l'eau. CSSS des Sources, Asbestos, Quebec, Canada.
2009
Paysages intérieurs. CSSS des Sources, Asbestos, Quebec, Canada.
2008
Paysages d’ici et d’ailleurs. St-Camille, Quebec, Canada.
1994
Consulat général de Switzerland à Montreal. Montreal, Quebec, Canada
1993
Ballades en forêt. Galerie de Champittet, Champittet, Switzerland.
1992
Vivants rochers. Galerie Images, Yverdon-les-Bains, Switzerland.
1991
Hymne à la Forêt. Galerie Images, Yverdon-les-Bains, Switzerland.
1989
Rêves d’un roseau. Photographies. Le Cygne. Lac de Neuchâtel, Switzerland.
Madeline Deriaz - Curriculum Vitae
2
group exhibitions (recent)
2015
Ferme ta boîte. Biennale Internationale d’estampes contemporaines de Trois-Rivières, QC, Canada.
Corps à Corps. Centre d’arts Visuels de Magog. Magog, Quebec, Canada.
The International Contemporary Miniprint of Kazanlak. Kazalnak, Bulgarie.
2014
La persistance du drapé, 9e Internationale d’estampes numériques. Voix Visuelle. Ottawa, Canada.
La persistance du drapé, Kanadai digitalis Müvészet. MET Galéria, Budapest. Hongrie.
Petit Formats au profit de la Fondation Serge Lemoine. Hachem. Laval, Quebec.
2013
Art en Capital, Salon du Dessin et de la peinture à l’eau, Grand Palais, Paris, France.
The Big Draw, Drawing Room, Londres, Angleterre.
Exposition nationale d’art contemporain. Galerie Place Switzerland des arts, Lausanne, Switzerland.
2012
Galerie de Dudswell, Marbleton, Quebec, Canada.
2011
14th International Photographic Art Exhibition, Chine.
Masq'alors. Espace Hortense, Saint-Camille, Quebec, Canada.
Bonheur d'été 2011. Centre culturel du patrimoine Uplands. Lennoxville, Quebec.
2010
Galerie Steve Saint-Pierre. Sherbrooke, Quebec, Canada.
Consulat général de Switzerland, Montreal, Quebec, Canada.
Ouchi Gallery. New York, USA.
Avenue Art Gallery, Montreal, Quebec, Canada.
Artspace Gallery. Richmond, Virginie, USA.
Climate Gallery. New York, USA.
2009
Internationale d’art miniature de Lévis, Lévis, Quebec, Canada.
Masq'alors. Festival international du masque. Saint-Camille, Quebec, Canada.
2008
Estampes. Espace Contemporain, Quebec, Quebec, Canada.
special projects
Artist’s residency in schools and in the entry hall of Faculté d’éducation University de Sherbrooke.
For details see : http://dessin.madelinederiaz.com/dessin/accueil.html
2014
grants
2015
2013
2003
2001
Grant for visual
Grant for visual
Exellency grant
Exellency grant
art of SODEC, Quebec, Canada.
art of SODEC, Quebec, Canada.
FQRSC, Ph. D, University de Montreal, Quebec, Canada.
FCAR pour une maîtrise recherche, University of Sherbrooke, Quebec, Canada.
implication in the art and cultural field in Quebec
Member of CA of RAAV, regroupement des artistes en arts visuels du Quebec, Canada.
Member of Drawing Center, New York, Etats-Unis.
Member of Conseil de la culture de l’Estrie, Sherbrooke, Quebec, Canada.
Member 0f GRAVE, Victoriaville, Quebec, Canada.
Member 0f ArtPrim, Montreal, Quebec, Canada.
President and coordination of RAVIR, regroupement des artistes vivant en ruralité, Quebec, Canada.
participation to jury
Galerie de La Salle du Parvis, Sherbrooke, Quebec, Canada depuis.
Galerie de l’Espace Hortense, Saint-Camille, Quebec, Canada depuis.
teaching in visual
Teaching in différents schools in Lausanne and region, en Switzerland.
professionnal experiences in visual art field
2001
1993
1987
1983
1970
-
2014
1994
1993
1987
1982
Créations graphiques, illustrations, concepts et réalisations de sites web.
Illustrations éditions de l’Âge d’Homme et éditions le Jour. Montreal (Quebec), Canada.
Owner and director of Mad Line Concept, Yverdon-les-Bains et Ste-Croix, Switzerland.
Textile creations MadLine, Renens, Switzerland.
Teacher, free-lance decorator and designer in Lausanne Switzerland.
Madeline Deriaz - Curriculum Vitae
3
public collections
Artothèque, Montreal, Quebec, Canada
Voix visuelle, Ottawa, Ontario, Canda.
Musée de l’Élysée, musée de la photographie, Lausanne, Switzerland.
Municipalité de Saint-Camille, Quebec, Canada.
Caisse Populaire Desjardins, Quebec, Canada.
Grand Hôtel des Bains, Yverdon-les-Bains, Switzerland.
Centre thermal, Yverdon-les-Bains, Switzerland.
private collections
Quebec, Ontario, Saskatchewan, Switzerland, France, Allemagne, Autriche, Thaïlande.
publications : dossier de presse (selection)
2014
Sophie Marais, Madeline Deriaz, une artiste bien active dans sa communauté. Les Actualités, juin 2014.
http://www.journallesactualites.ca/2014/03/31/elle-cree-en-residence-dans-les-ecoles
Sophie Marais, Madeline Deriaz :elle crée en résidence dans les écoles. Les Actualités, juin 2014.
http://www.journallesactualites.ca/2014/03/31/elle-cree-en-residence-dans-les-ecoles
2013
Emanuelle Corriveau. MAtv, TVA. L’artiste peintre Madeline Deriaz.
http://www.youtube.com/watch?v=RbPzLKpbOeM
Sophie Marais, Madeline Deriaz : ses œuvres voyagent jusqu’en Europe. Les Actualités, août 2013.
Asbestos. http://www.journallesactualites.ca/2013/08/03/ses-oeuvres-voyagent-jusquen-europe
2012
Sophie Marais, Lever les yeux pour regarder le ciel. Les Actualités, juillet 2012. Asbestos.
http://www.hebdosregionaux.ca/estrie/2012/07/13/lever-les-yeux-pour-regarder-le-ciel
2011
Nathalie Hurdle. L'Atelier d'Art les Mélèzes: Un été de plaisir pour les yeux. Les Actualités, Asbestos.
http://lesactualites.canoe.ca/webapp/sitepages/content.asp?contentid=197397&id=498
Nathalie Hurdle. Voyage dans l'univers de Madeline Deriaz. Les Actualités, mai, Asbestos.
http://lesactualites.canoe.ca/webapp/sitepages/content.asp?contentid=189821&id=498
2010
Brenda Andres. Madeline Deriaz, artiste multidisciplinaire passionnée. Horizon 70, p.2.
http://www.eda.admin.ch/etc/medialib/downloads/edactr/can.Par.0385.File.tmp/Horizon_No_70.pdf
Sophie Marais. De la ruralité à New York. Les Actualités, 14 juin, Asbestos, Quebec.
http://lesactualites.canoe.ca/webapp/sitepages/content.asp?contentid=146213&id=498
2008
Nathalie Hurdle, Paysages d'ici et d'ailleurs», Les Actualités, Juillet, Asbestos, Quebec.
Canada. http://madelinederiaz.com/site/presse_01.html
Frédéric Masson, Estampes à l'Espace contemporain. Quebec Hebdo, 4 novembre 2008, Quebec.
http://www.lequebecexpress.com/Culture/Activites-culturelles/2008-11-04/article-1185370/Estampes-a-lEspace-contemporain/1
1992
Josiane Rigoli, La beauté minérale vue par Madeline Deriaz. Coop Vaud, 10
décembre 1992. Switzerland.
Dominique Vollichard, Le mystère des rochers : Au cœur de la substance.
24 Heures (équivalent de La Presse en Switzerland), 27 novembre 1992. Switzerland.
Philippe de Bellay, Gardiens et forteresse : Yverdon :«Vivants rochers à la Galerie
Images. Journal du Nord Vaudois, 20 novembre 1992.
Eliane Hindi-Junod, Hymnes à la forêt : Passions. Éducateur, Avril-mai 1992.
1991
Milica Arsen, Hymnes à la forêt de Madeline Deriaz. Trente Jour, novembre 1991.
Philippe de Belley, Quand la couleur déferle : Hymnes à la forêt à la Galerie
Dominique Vollichard, Hommage à la forêt. 24 Heures, 5 novembre 1991.
1989
Nicole Métral, L’Eden de Madeline Deriaz. 24 Heures, 23 août 1989.
Philippe De Belley, Des photos prennent le large. Nord Vaudois, 22 août 1989.
publications : bibliographie
Deriaz, M. (2006). La créativité, une composante essentielle du développement personnel et collectif. Revue
transdisciplinaire Plastir No 3. http://plasticites-sciences-arts.org/PLASTIR/Deriaz2.pdf
Deriaz, M. (2006). Éducation artistique, pratique des arts visuels et développement cognitif. Revue transdisciplinaire
Plastir No 3. http://plasticites-sciences-arts.org/Deriaz1.pdf
Deriaz, M. (2003). Découvrir son potentiel créatif et enrichir sa vie. Encrâge, Institut universitaire de gériatrie de
Sherbrooke, Volume 5, No 2, automne 2003: p. 4.
Deriaz, M. (2003). Impact de l'apprentissage d'activités créatives en arts visuels sur le développement de la
personne aînée. Mémoire de maitrise. University de Sherbrooke.