Lste d`expressions (sens figuré)

Transcription

Lste d`expressions (sens figuré)
Liste d’expressions françaises (sens figuré)
Expression
Signification
Il y a de l’eau dans le gaz.
Il y a des problèmes.
Jeter de l'huile sur le feu
Empirer une situation déjà délicate
Avoir les chevilles qui enflent
Se vanter
Ne pas avoir froid aux yeux
N'avoir peur de rien
Se serrer la ceinture
Faire des économies
Retourner sa veste
Changer d'opinion
Avoir une langue de vipère
Dire du mal de quelqu'un
Etre dans de beaux draps
Avoir de gros problèmes
Voir rouge
Se mettre en colère
S'occuper de ses oignons
S'intéresser à ses propres affaires
Ne pas vendre la peau de l’ours avant de
l’avoir tué
Vendre la mèche
Ne pas s’assurer de quelque chose qui
n’est pas encore confirmé
Trahir un secret
Avoir d’autres chats à fouetter
Ne pas être dans son assiette
Avoir des choses plus importantes à faire
que celles qui nous sont proposées
Ne pas être en forme
Avoir les pieds en compote
Avoir mal aux pieds
Rire jaune
Rire mais être vexé
Prendre le taureau par les cornes
Prendre une affaire en main
Voir la vie en rose
Etre heureux
Jeter un coup d’œil
Regarder
Avoir les yeux plus gros que le ventre
Voir trop grand, exagérer ses capacités
Passer du coq à l’âne
Changer de sujet
Se faire du mauvais sang
Etre inquiet
Avoir une petite tête
Tout oublier
Donner sa langue au chat
Ne pas savoir la réponse à une question
Tomber dans les pommes
S’évanouir
Avoir l’eau à la bouche
Avoir envie de quelque chose
Avoir un chat dans la gorge
Etre enroué
Casser les pieds
Etre embêtant
Etre muet comme une carpe
Ne pas parler
Avoir la tête dans les nuages
Etre rêveur
Avoir un cheveu sur la langue
Zozoter
Passer un savon
Gronder
Avoir le cœur sur la main
Etre généreux
Chercher une aiguille dans une botte de
foin
Broyer du noir
Rechercher un objet sans espoir de le
trouver
Ne pas avoir le moral
Monter sur ses grands chevaux
Il y a anguille sous roche.
Se mettre en colère rapidement et
exagérément
Etre obstiné. N’être pas facile à
convaincre
Il y a un piège quelque part.
N’y voir que du feu
Ne s’apercevoir de rien
Passer l’arme à gauche
Mourir
Avoir la langue bien pendue
Etre bavard
Se plier en quatre
Se donner du mal pour quelqu’un
S'en mordre les doigts
Regretter quelque chose
Pleuvoir des cordes
Il pleut beaucoup.
Chercher des poux
Provoquer dans le but de se disputer
Avoir du pain sur la planche
Avoir beaucoup de travail à faire
Faire quelque chose les doigts dans le nez
Faire quelque chose facilement
Se creuser la tête
Réfléchir
Filer à l’anglaise
Partir sans dire au revoir
Etre entre le marteau et l’enclume
Etre pris entre deux parties
Etre comme un poisson dans l'eau
Etre très à l'aise
Un froid de canard
Un très grand froid
Avoir les dents longues
Etre ambitieux
S'arracher les cheveux
Se donner beaucoup de mal
Il n’y a pas de lézard.
Il n’y a pas de problème.
Fondre en larmes
Pleurer
Etre têtu comme une mule

Documents pareils