Paysages etpatrimoine - Villeneuve lez avignon
Transcription
Paysages etpatrimoine - Villeneuve lez avignon
Magazine municipal de Villeneuve lez Avignon N°34 • novembre 2011 Paysages et patrimoine D OSSI ER travaux enseignement Développement éCONOMIQUE ET TOURISME Gros chantier pour le Pont de l'Europe Rentrée scolaire 2011 : le plein de nouveautés ! Des vacances de qualité à Villeneuve lez Avignon Sommaireéditorial Chères Villeneuvoises, Chers Villeneuvois, 4 - Temps forts Un parfum d'olive a soufflé sur la cité cardinalice Nous allons entrer dans une période de choix décisifs comme rarement les Français ont dû en faire. Le monde est à un tournant crucial et ces choix vont conditionner non seulement l'avenir de nos enfants, mais également façonner la société dans laquelle ils vont devoir vivre. Dans cette conjoncture, les Français ont bien conscience que l'on ne peut plus rester sur des modèles dépassés et proposer des solutions d'un autre temps, qui ont conduit la France à vivre au-dessus de ses moyens en creusant une dette qui nous rend dépendants de nos créanciers. 5 - le conseil municipal en action 5 - TRAVAUX Gros chantier pour le Pont de l'Europe 8 - CULTURE Atelier Art Vivant : pratiquer les arts plastiques à tout âge ! Il en va de même pour la gestion des communes. Celles qui ont vécu audessus de leurs moyens, rencontrent aujourd'hui des difficultés financières qui conduisent à des augmentations d'impôts qui fragilisent la situation de leurs habitants et impactent leur pouvoir d'achat. 11 - SPORT ET ASSOciations Service gagnant pour les adhérents du Tennis Club 1 2 - ENSEIGNEMENT Rentrée scolaire 2011 : le plein de nouveautés ! 14 - SÉCURITÉ Mise en place du Conseil Local de Sécurité et de la Prévention de la Délinquance 15 - social Vive les vacances au SIDSCAVAR ! 16 - DOSSIER Paysages et patrimoine 21 - Développement durable Circuler autrement : favoriser les transports alternatifs 22 - Développement économique et TOURisME Des vacances de qualité à Villeneuve lez Avignon 25 - Nouveaux commerces, nouveaux services 27 - AGENDA 29 - tribune libre 30 - État civil Revue municipale éditée par la Mairie de Villeneuve lez Avignon - 2, rue de la République BP 45 - 30404 Villeneuve lez Avignon Cedex Tél. 04 90 27 49 49 www.villeneuvelezavignon.fr/ville [email protected] Directrice de la publication : Emilie Villette Rédaction : Claire Voisin, Nancy Broly Conception graphique et mise en page : sur le pont ! communication Photographies : Jean-Claude Claeys, Jérémie Le Maoût, Emmanuel Marre [email protected], Photo Vidéo Club Villeneuve Les Angles Réalisation et Régie Publicitaire : AF Communication Tél. 04 90 85 25 10 Imprimé sur papier recyclé Oxygen Dépôt légal : 4ème trimestre 2011 À Villeneuve lez Avignon, la prudence de notre gestion nous a permis de préparer l'avenir sans l'hypothéquer. Pour cela, nous avons réduit la dette de la commune de manière importante et fait passer notre capacité de désendettement de 51 ans à notre arrivée à la mairie, à 7 ans aujourd'hui. La majorité municipale considère que les projets ne sont acceptables que s'ils sont alliés au réalisme financier et à la prudence. Année après année, budget après budget, nous nous sommes attelés à résorber les retards d'équipements, même s'il n'a pas toujours été facile de répondre à la légitime impatience de nos concitoyens, qui ont néanmoins très bien compris que l'on ne pouvait pas tout faire tout de suite. Cette patience a été celle des riverains de l'avenue Paul Ravoux, du carrefour de Bellevue ou de l'avenue Pasteur par exemple qui, aujourd'hui, sont totalement rénovés. C'est aussi le cas de l'avenue des Cévennes et du boulevard de Lattre de Tassigny qui sont mis aux normes, en prenant en compte notre politique de déplacements doux et de sécurité piétonne. Toujours pour préparer l'avenir, nous avons pu installer le lycée Jean Vilar et son gymnase. Nous avons su anticiper sur la coopération intercommunale, en mutualisant nos moyens avec les communes voisines, dans le souci d'offrir à la population le meilleur service public au moindre coût. Après la restauration scolaire, les crèches, les centres aérés, la piscine est devenue intercommunale, ce qui va nous permettre d'entreprendre les travaux de rénovation et de restructurer l'ensemble du site pour la plus grande satisfaction des usagers. Penser le Villeneuve de demain, c'est également se donner les moyens de sa croissance économique avec l'extension de la ZAC Raphaël Garcin et la rénovation des espaces publics du centre ancien. Du carrefour des Cardinaux à la place Meissonnier, sans oublier le quartier du Bourguet, le plus ancien de la ville, ce sont autant de projets qui sont sur les rails car la croissance économique se construit. Si la municipalité a souhaité la création des ZAC des Bouscatiers et de la Combe, c'est pour permettre à notre ville de se développer harmonieusement et à nos enfants de se loger. Une croissance démographique maîtrisée est le gage du maintien d'une qualité de vie qui est chère aux Villeneuvois et que nous nous sommes engagés à toujours améliorer. Ce travail de fond tranche avec l'agitation de certains, car le rêve n'a jamais rien construit, il mène simplement à des réveils douloureux, l'opposé même de notre vision d'une gestion municipale responsable. Jean-Marc Roubaud Député-Maire de Villeneuve lez Avignon Villeneuve Mag N°34 B Novembre 3 Temps fort s Un parfum d'olive a soufflé sur la cité cardinalice L e 15 octobre dernier, Villeneuve lez Avignon a accueilli le Groupement des Oléiculteurs de Vaucluse qui, pour la première fois, a franchi le Rhône pour organiser la 13ème édition de la Fête de l'Olivier. À cette occasion, les nombreux visiteurs ont pu déguster les différentes huiles des moulins du Groupement et profiter de la soixantaine de stands venue animer le centre-ville. Temps fort de cette journée : le concours d'aïoli, installé dans le jardin du Moulin à Huile de la Chartreuse, a confronté 12 jeunes candidats de talent à un jury composé de Chefs « Maîtres Cuisiniers de France ». ¬ Le marché artisanal rue de la République L'Espace Saint-Pons distingué par le Prix National des Rubans du Patrimoine ¿ Remise du Prix National à Paris Pour ses travaux de réhabilitation de l'Espace Saint-Pons, la municipalité a obtenu un Prix National qui a été remis à Jean-Marc Roubaud, Député-Maire de Villeneuve lez Avignon et Pascale Bories, première adjointe, le 4 octobre dernier à Paris. L'architecte Marie Avellaneda et l'entreprise SCOTTO ont été associés à cette remise. Afin de partager cette récompense avec les Villeneuvois, Jean-Marc Roubaud a souhaité que la remise officielle du Ruban du Patrimoine 2011 ait lieu à Villeneuve lez Avignon. L'événement se déroulera le 25 novembre prochain à la Médiathèque Saint-Pons, en présence de Jean-Claude Depoisier, président de la Fédération Française du Bâtiment du Languedoc-Roussillon. 4 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 Rachida Dati à l'écoute du monde agricole et viticole gardois Le 16 septembre dernier, à l'invitation de Jean-Marc Roubaud, Député-Maire de Villeneuve lez Avignon, Rachida Dati, Député européen, membre de la commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale, était en visite dans la cité cardinalice. À cette occasion, elle a souhaité rencontrer les responsables du monde agricole et viticole du Gard. Elle s'est ainsi exprimée sur la nécessité d'une harmonisation des règles européennes en matière agricole, lors d'une réunion organisée à la cave du Cellier des Chartreux. Puis, une rencontre privilégiée avec les Villeneuvois s'est déroulée salle des conférences de la mairie. « Carton plein » pour la fête votive Entre fête foraine, feu d’artifice, concerts gratuits ou encore concours de belote et de pétanque, la commune a rendu vie à cette tradition populaire qu'est la fête votive et qui, cette année, a connu un regain de fréquentation. Du 30 juillet au 2 août, petits et grands ont trouvé leur bonheur parmi une trentaine de stands où les forains ont proposé de nombreuses attractions. Dans une ambiance festive et chaleureuse, le nouveau visage de cette édition 2011 de la fête votive a été un franc succès ! Œ Rachida Dati au Cellier des Chartreux Cap Fémina Aventure : un raid 100% féminin C' est au volant de leurs 4x4 que les participantes à la première édition du Cap Fémina Aventure se sont élancées de la place Charles David, le 29 septembre dernier. En direction de l'Espagne puis du Maroc, 19 équipages, 100% féminin, ont participé à ce raid solidaire, organisé par Maïenga et Dominique Serra. Dépassement de soi, partage et générosité ont été les maîtres mots de ce rallye qui s'est achevé une semaine plus tard à Ouarzazate, dans le désert marocain. Associer une action humanitaire à une aventure sportive mérite toutes nos félicitations. Œ Les équipages du Cap Fémina Aventure Conseil Municipal Le conseil municipal en action Le conseil municipal est l'assemblée chargée de gérer, par ses délibérations, les affaires de la commune. Les élus du conseil municipal se réunissent environ deux fois par trimestre pour délibérer. TRAVAUX Gros chantier pour le Pont de l'Europe Le Pont de l'Europe, très fréquenté avec plus de 55 000 véhicules par jour, nécessite des travaux de confortement d'envergure. Le 29 juillet 2011 : 5 questions à l'ordre du jour toutes adoptées à l'unanimité avec notamment : • Création d'une société publique locale des transports publics urbains du Grand Avignon, dans le cadre du projet de transport en commun en site propre (TCSP) et notamment le projet tramway C es travaux, absolument nécessaires, vont occasionner des restrictions de circulation importantes. D'une durée de 19 mois, le chantier a débuté à l'automne 2011. Jusqu'en décembre, il n'aura pas d'impact sur la circulation et les usagers seront ensuite tenus au courant par un important dispositif de communication. Des itinéraires de contournement et des dispositions pour s’adapter aux flux de circulation seront mis en place. C’est un gros chantier. La mobilisation de tous est absolument nécessaire et la patience de chacun indispensable ! Planning des travaux Les travaux en cinq étapes : Le 29 septembre 2011 : 18 questions à l'ordre du jour dont 17 adoptées à l'unanimité avec : • Signature de conventions de groupement de commandes pour services, fournitures courantes et administratives • Fixation de la taxe communale d'aménagement et de la taxe de consommation finale d'électricité • Attribution de subventions exceptionnelles à diverses associations • Dépôt d'un permis de construire pour l'installation des archives municipales, place Saint-Pons • Dépôt d'un permis de construire pour l'aménagement des locaux situés avenue Pierre-Louis Loisil, afin d'accueillir les bureaux de la police municipale • Demande de subvention au syndicat mixte d'éléctrification du Gard et ERDF pour l'enfouissement des réseaux électriques de l'entrée de ville • Depuis septembre 2011 Préparation du chantier de jour comme de nuit, sans perturber la circulation, car les horaires du chantier sont adaptés au trafic et les quatre voies seront conservées mais réduites. • En décembre 2011 La démolition du muret central commencera le 5 décembre. Elle aura une très faible incidence sur la circulation, car les quatre voies seront justes réduites en largeur. • De janvier 2012 à fin octobre 2012 L’intervention sur les caissons se déroulera sur 10 mois. La circulation se fera sur trois voies, dont une en alternance entre les deux. Le matin (de 7h à 9h) dans le sens Gard-Vaucluse, les usagers circuleront sur deux voies, tout comme le soir (de 17h à 19h) mais dans le sens Vaucluse-Gard. • De novembre 2012 à fin mars 2013 Étanchéité, rénovation de la chaussée et installation des équipements de sécurité : pendant cinq mois, ces travaux vont perturber la circulation qui se fera sur deux fois une voie, une dans chaque sens. • De fin mars 2013 à mi-avril 2013 Pendant quinze jours, la finition des travaux et la vérification de l’ouvrage n’auront que très peu d’incidence sur la circulation, puisqu’ils auront lieu la nuit et aux heures creuses de la journée. Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 5 TRAVAUX Mise aux normes des avenues des Cévennes et de Lattre de Tassigny Dans le cadre du programme de voirie 2011, l'aménagement des avenues des Cévennes et de Lattre de Tassigny se poursuit. Conformément au schéma de transports doux, elles seront composées d'une voie centrale banalisée de 4,80 m de large, bordée de deux bandes multi-fonctions de 1,20 m, sur lesquelles les deux-roues seront prioritaires. Cet aménagement, expérimental au niveau national, sera accompagné d'une signalétique spécifique. Un effort tout particulier sera également porté sur la création d'espaces verts et la mise en valeur de l'aménagement paysager. ¡ L'avenue Pasteur inaugurée par Jean-Marc Roubaud, Député-Maire de Villeneuve lez Avignon, le conseil municipal et Marie-Josée Roig, Député-Maire d'Avignon et présidente du Grand Avignon L'avenue Pasteur inaugurée ! Le 8 juillet dernier, l'avenue Pasteur a enfin été inaugurée après 18 mois de travaux. En présence de Marie-Josée Roig, DéputéMaire d'Avignon et présidente du Grand Avignon, cette nouvelle avenue totalement réaménagée a été présentée à l'ensemble des riverains et commerçants. C e chantier intercommunal s'inscrit dans une démarche de développement durable, dont l'objectif est de favoriser les transports doux et d'améliorer la circulation des usagers. Malgré des difficultés techniques pour l'enfouissement des réseaux, l'avenue Pasteur s'est embellie : trottoirs élargis pour une meilleure sécurité des piétons, ralentisseurs pour une réduction de la vitesse à 30 km/h, matérialisation de bandes cyclables, jardinières et plantations de massifs... Le coût des travaux s'élève à 1,43 million K, répartis entre le Grand Avignon (550 000 K) et la commune de Villeneuve lez Avignon (878 000 K), dont une participation du Conseil Général du Gard (571 000 K). Coup de jeune pour la Collégiale La Collégiale Notre-Dame, monument classé, cher aux Villeneuvois, subit actuellement des travaux de restauration. Au programme : réfection des clochetons qui menaçaient de s'effondrer, des façades ouest et sud et réalisation de l'étanchéité des bas côtés des toitures. D'un coût total de 760 000 e, le chantier est subventionné par l'État, le Conseil Régional LanguedocRoussillon et le Conseil Général du Gard. La piscine bientôt en travaux La piscine de Villeneuve lez Avignon, devenue intercommunale depuis janvier 2010, fera bientôt peau neuve. L e SIVOM (Syndicat Intercommunal à Vocation Multiple) qui en a désormais la gestion, vient de lancer une consultation pour choisir le maître d'œuvre des futurs travaux. Ces travaux de modernisation s’imposent en raison de l’accroissement de la fréquentation, de la création du lycée et de l’intercommunalisation de la structure. Ceux-ci porteront tout d’abord sur la rénovation du bassin extérieur : il sera démoli et un nouveau bassin sera reconstruit, ainsi que ses plages attenantes. Il sera repositionné parallèlement au bassin couvert existant, ce qui permettra éventuellement de le couvrir ultérieurement. Ensuite, les vestiaires actuels seront démolis eux aussi, pour laisser la place à des vestiaires plus fonctionnels, adaptés aux normes en vigueur. Ils pourront accueillir simultanément 250 personnes. Enfin, la piscine couverte sera elle aussi rénovée, notamment au niveau des réseaux ainsi que des huisseries de la façade sud. Le coût des travaux est estimé à 1,8 million e. Ceux-ci s’étaleront sur une période que nous nous efforçons d'écourter et qui se traduira par la fermeture de la piscine entre mars 2013 et juin 2014. Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 7 CULTURE 7ème Festival du Polar : un « coup de froid » dans une ambiance torride ! C e n'est pas sous la superbe aurore boréale de l'affiche mais bien sous un soleil de plomb que s'est ouvert le 7ème Festival du Polar qui, cette année, donnait la part belle au polar nordique. Parmi la cinquantaine d'écrivains invités, sept auteurs scandinaves sont venus représenter ce genre, dont le public se montre très friand depuis le phénomène "Millénium". Le livre et la lecture sont restés au cœur du festival : concours d'écriture pour les adolescents, rencontres avec des écrivains dans les écoles, jeux autour du livre à la Médiathèque, autant d'actions incitant les jeunes à ne pas se détourner du livre. Quant au jardin du Procureur de la Chartreuse, il résonne encore des lectures passionnées du comédien Antoine Coesens, issues des ouvrages d'auteurs scandinaves. Les tables rondes, animées par des journalistes et des spécialis- tes, ont fait salle comble. Cette année encore, les écrivains ont mentionné la qualité des échanges avec un public de plus en plus fidèle. Preuve que cette manifestation est désormais un rendez-vous attendu dans la vie culturelle régionale et un événement reconnu dans le calendrier des animations littéraires nationales. Bilan positif pour l'édition 2011 de Villeneuve en Scène Avec 26 événements programmés dont 4 en jeune public, ce sont plus de 425 représentations qui ont embrasé l’été villeneuvois avec 18 500 spectateurs. Cette année, les spectacles venus du Burkina Faso, de Belgique, d’Afghanistan et de nombreuses régions de France ont complété une programmation déjà riche : • Un cycle de lectures d’auteurs contemporains, organisé en partenariat avec l’association Beaumarchais SACD ; • Une série de rencontres entre les artistes et le public, organisé par Thierry Dumanoir, président de l’association Villeneuve en Scène ; •Des expositions retraçant un voyage de théâtre et de paix, ralliant Villeneuve à Moscou et celle de Bernard Tribondeau qui a exploré le « Villeneuve Hors Scène » du festival. Villeneuve en Scène, c'est également plus de 550 professionnels venus du monde entier et quelques 300 artistes et techniciens du spectacle, partageant la douceur de vivre villeneuvoise et emportant sur les chemins la réputation de notre ville et de notre festival. L’été semble avoir filé à grand pas mais rassurez-vous, l’équipe travaille déjà à une édition 2012 prometteuse ! Chapiteau du festival Villeneuve en Scène Jean-Marc Roubaud, Député-Maire de Villeneneuve lez Avignon, entouré de Michel Bussi, lauréat du prix des lecteurs et des auteurs scandinaves : Arne Dahl, Ake Edwardson, Jon Hallur Steffanson. 8 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 CULTURE Atelier Art Vivant : pratiquer les arts plastiques à tout âge ! La création artistique n’est pas une question d’âge, c’est un état d’esprit. Depuis 22 ans, Atelier Art Vivant propose des ateliers de pratique artistique, inspirés de la démarche des artistes contemporains.. ¡ Les ateliers enfants organisés par l'Atelier D iverses disciplines (dessin, peinture, sculpture, modelage, photo, collage et assemblage) sont enseignées, pour tous les âges. Des conférences, projections, visites de musées... complètent également ce programme. De nombreux stages et ateliers lors des différentes manifestations organisées par la ville, ont également permis à de nombreux Villeneuvois de s'initier aux arts plastiques. Venez donc trouver votre propre identité artistique et vous former auprès de notre équipe dans une ambiance conviviale. à Renseignements : Atelier Art Vivant Tél. 04 90 25 27 16 www.atelieartvivant.fr Un nouveau « fonds polar » pour la Médiathèque Saint-Pons A vec le 7ème Festival du Polar et notamment une exposition sur les écrivains de romans policiers suédois, une journée professionnelle avec les bibliothécaires et un concours de nouvelles auprès de classes de collèges et lycées, la Médiathèque Saint-Pons opère un travail de mutation plus profond, qui tend à développer le secteur adulte et notamment le « fonds policier ». Avec plus de 1000 ouvrages adultes, de 300 polars jeunesse, cette section a passé un cap symbolique important. Les romans noirs incontournables et les nouveautés sélectionnées ont désormais toute leur place dans les rayonnages de la Médiathèque. Une consultation en ligne du fonds sera opérationnelle début 2012 et un blog, permettant aux comités de lecture de sélectionner leur coup de cœur, devrait voir le jour en début d'année. Grâce à l'ensemble des ses actions, la Médiathèque SaintPons est en voie de devenir un véritable pôle de la littérature policière. Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 9 Sports et Associations Grand succès pour la course cycliste de la fête votive Le 31 juillet dernier était organisée la traditionnelle course cycliste de la fête votive. Entourés d'un public venu nombreux, plus de 150 coureurs de différentes régions ont pu se mesurer sur le circuit, en catégories FFC 2, 3, junior et pass cyclisme. Après un sprint final haletant, Alexandre Cabrera en catégorie 2 et Marc-Benoît Pierre en catégorie pass cyclisme, ont remporté cette nouvelle édition. Service gagnant pour les adhérents du Tennis Club Avec 202 enfants et 145 adultes, d'ores et déjà inscrits pour la saison 2011/2012, le club de tennis de Villeneuve lez Avignon, implanté au stade de Laune, s'impose comme l'un des plus importants de la région. S es principaux tournois, que sont l'open seniors et le tournoi jeunes, sont désormais deux rendez-vous incontournables pour les adhérents. Nul doute que le sérieux et la compétence de son équipe pédagogique, ainsi que le dynamisme de ses dirigeants, permettront au club de se hisser rapidement à un niveau régional. Alors avis aux amateurs de raquette... Piscine intercommunale : la saison d'été en chiffres C ette année encore, la fréquentation de la piscine a été conditionnée par la météo. Si le mois de juillet a vu une fréquentation à la baisse, le mois d'août a généré une hausse significative des entrées. Néanmoins, le transfert de la piscine du syndicat intercommunal et l'extension des tarifs préfé- rentiels aux habitants de tout le canton (et non plus aux seuls Villeneuvois), ont permis une augmentation générale du nombre d'entrées. Un programme de modernisation de la structure est à l'étude avec la réfection des bassins, des vestiaires... Juillet 2010 Nombre d'entrées générales 19 843 Nombre d'entrées individuelles Canton = 13 640 Hors canton = 2 360 Nombre d'entrées générales Août 2010 8 166 Nombre d'entrées individuelles Canton = 4 106 Hors canton = 1 036 Une rentrée prometteuse pour le Club de Judo Le Club de Judo de Villeneuve lez Avignon propose des cours pour adultes et enfants, à partir de 4 ans, dispensés par un professeur diplômé d’État et encadrés par les jeunes ceintures noires du club. Un cours adultes loisirs débutants et non compétiteurs est ouvert à toute personne souhaitant découvrir cet art martial. La saison 2010/2011, qui a recensé 230 adhérents, dont 70 compétiteurs, a été riche en activités : coupes de l’amitié, championnats (5 podiums au championnat de France dont 1 médaille d’or), stages multi-sports et sans oublier la fête du club qui a réuni près de 200 judokas sur le tatami. Au mois d’août, une délégation du club s’est déplacée à Paris Bercy pour soutenir l’équipe de France de Judo lors des mondiaux. Un avant-goût de compétition de haut niveau, qui en a motivé plus d'un pour la saison à venir. Renseignements : Jérémy Buisson Tel. 06 48 15 83 16 ou [email protected] Juillet 2011 13 196 Canton = 8 605 Hors canton = 1 464 Août 2011 11 689 Canton = 5 719 Hors canton = 1 384 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 11 ENSEIGNEMENT Rentrée scolaire 2011 : le plein de nouveautés ! École Joseph LHERMITTE Après deux mois de vacances bien méritées, il était temps pour les 3532 élèves que compte la ville, de reprendre le chemin de l'école. Entre travaux réalisés dans les établissements, création d'un guichet des formulaires en ligne et programmation de nouvelles animations,Villeneuve Mag propose un tour d'horizon des nouveautés de cette rentrée scolaire 2011, en compagnie de Xavier Belleville, adjoint au Maire en charge de l'Enseignement, de la Jeunesse et des Sports. Œ Xavier Belleville adjoint au Maire en charge de l'Enseignement, de la Jeunesse et des Sports. Villeneuve Mag : Comment s'est déroulée cette rentrée scolaire 2011 ? à Xavier Belleville : Comme chaque année, nous avons veillé à ce que la rentrée de nos enfants se passe dans les meilleures conditions, notamment en mobilisant les services municipaux et en poursuivant notre programme d'entretien et de rénovation des écoles. Si globalement les effectifs sont restés stables en comparaison de la rentrée 2010, plus d'enfants étaient au rendez-vous dans nos maternelles... ce qui est une bonne nouvelle ! La rentrée en chiffres • École Joseph LHERMITTE : Effectifs : 251 élèves pour 10 classes Nouveau professeur des écoles : Ketty AH-HOÏ Travaux : réfection totale des toilettes garçons (15 960 t), changement des serrures des classes (2234 t), installation équipement vidéo (380 t) • École Thomas DAVID : Effectifs : 107 enfants pour 4 classes Travaux : dernière tranche de remplacement huisseries (18 230 t pour un coût total de 60 904 t), peinture de deux classes (1384 t), installation d'éclairage sur le parking des enseignants 12 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 • École BRAMO-SET : Effectifs : 82 enfants pour 3 classes Travaux : dernière tranche de remplacement huisseries (39 470 t pour un coût total 53 312 t) • École Noël LACOMBE : Effectifs : 108 enfants pour 4 classes Nouvelle directrice : Sandrine MARCHAND Travaux : réfection 170 m2 béton sous le préau (13 000 t) • École MONTOLIVET : Effectifs : 218 élèves pour 9 classes + 6 élèves en CLIS Nouveau professeur des écoles : Danièle CHANET Travaux : remplacement de la chaudière (11 000 t), étanchéité du préau Villeneuve Mag : Quelles sont les différentes améliorations apportées au sein des établissements scolaires ? à Xavier Belleville : En plus des opérations classiques d'entretien des classes, avec notamment des travaux de peinture et de propreté, nos services ont • Institution SANCTA MARIA : Effectifs : 447 élèves pour 10 classes de primaire et 7 classes de maternelle (dont une classe jardin d'enfants) 316 élèves pour 12 classes de collège Travaux : aménagement d'une cour pour les CP • Collège LE MOURION : Effectifs : 910 élèves pour 34 classes Cinq nouveaux professeurs Travaux : essentiellement des travaux de maintenance • Lycée JEAN VILAR : Effectifs : 1093 élèves pour 33 classes Cinq nouveaux professeurs Travaux : mise en place de filets de protection sur le plateau sportif, travaux d'aménagement dans les préaux École MONTOLIVET École BRAMO-SET Les activités périscolaires 2011/2012 Collège LE MOURION École Thomas DAVID Depuis le 19 septembre, les activités périscolaires ont redémarré dans les écoles primaires publiques de la commune. Ces ateliers offrent, tout au long de l'année scolaire, un large panel d'activités diversifiées et gratuites (karaté, speed-ball, jeux sportifs divers, théâtre, musique, hip hop, arts plastiques, échecs, informatique...). Les activités sont proposées sur trois périodes : • du 16 septembre au 16 décembre 2011 • du 3 janvier au 30 mars 2012 • du 2 avril au 29 juin 2012 École Noël LACOMBE Institution SANCTA MARIA Pour en bénéficier, il suffit de compléter un dossier d'inscription qui est accessible sur le site Internet de la ville (formulaire en ligne « périscolaire »), dans les ludothèques des écoles et auprès du service périscolaire. Les dossiers sont disponibles environ un mois avant le début des activités. La confirmation d'inscription est faite par mail ou par voie d'affichage sur le panneau de l'école. à Service périscolaire : Véronique FAVIER Tél. 04 90 25 97 75 [email protected] procédé à la rénovation complète des toilettes garçons de Joseph Lhermitte. Afin d'améliorer la qualité des bâtiments, nous avons achevé les menuiseries extérieures à Bramo-Set et Thomas David, la chaudière a été remplacée à Montolivet et une partie de la cour de l'école de Noël Lacombe a été reprise. Villeneuve Mag : Parlez-nous de la volonté de la municipalité d'associer les écoles aux nombreuses animations qu'elle propose ? à Xavier Belleville : La ville, en plus des nombreuses activités périscolaires qu'elle offre, mène une politique d'animations culturelles dynamiques. Pour la première fois et afin que les enseignants puissent apprécier et intégrer dans leur pédagogie ce vaste programme d'animations, nous avons décidé de mettre en place une réunion de concertation en tout début d'année. Villeneuve Mag : Qu'en est-il de la fermeture supposée d'une classe de l'école Montolivet ? à Xavier Belleville : Depuis de nombreuses années, nous menons une politique visant à équilibrer les effectifs dans nos écoles maternelles et primaires. Le choix de supprimer la carte scolaire par quartier nous a offert une plus grande souplesse : celle d'éviter des classes surpeuplées ou, au contraire, des déserts scolaires. Ainsi, quand nous sommes en dessous des moyennes de l'académie, nous modifions notre répartition traditionnelle afin d'éviter une fermeture de classe. C'est ce que nous avons fait cette rentrée à Montolivet... avec succès. Mais il faut rester vigilant, car des communes voisines ont malheureusement du se résoudre à fermer des classes. Effectuez vos démarches administratives en quelques clics sur le site de la ville Afin de faciliter vos démarches et limiter vos déplacements, la commune de Villeneuve lez Avignon a mis en place un nouveau service sur son site www.villeneuvelezavignon.fr : le guichet des formulaires administratifs en ligne. Depuis la rentrée, grâce aux formulaires en ligne « enseignement » et « périscolaire », il est dorénavant possible d'inscrire à distance votre enfant à la garderie, à la cantine, aux transports scolaires, aux études surveillées ainsi qu'aux activités périscolaires. Précisons que certains actes d'état civil sont également accessibles via le site Internet de la commune (actes de décès, de mariage sans filiation ou de naissance sans filiation). Pour bénéficier de ces services, connectez-vous dès à présent sur www.villeneuvelezavignon.fr, rubrique « vie pratique », sous-rubrique « démarches et eadministration », module « guichet des formulaires en ligne ». Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 13 sécurité Mise en place du Conseil Local de Sécurité et de la Prévention de la Délinquance Dans le cadre de la sécurité des biens et des personnes, la municipalité a proposé la mise en place de l'opération « Voisins vigilants » sur la commune de Villeneuve lez Avignon. Le principe est simple et efficace : il s'agit de créer de la solidarité entre voisins afin d'organiser l'autosurveillance de sa rue ou de son quartier. Pour institutionnaliser ce dispositif et le renforcer, l'opération « Voisins vigilants » a été incluse dans le Conseil Local de Sécurité et de la Prévention de la Délinquance (CLSPD). C réé en 2011 par le conseil municipal, le CLSPD constitue un cadre de concertation sur les priorités de la lutte contre l’insécurité et de la prévention de la délinquance dans la commune. Présidée par Jean-Marc Roubaud, la réunion d'installation de ce conseil s'est tenue en septembre dernier en présence de Jean-Pierre Sola, Directeur départemental de la sécurité publique de Vaucluse, Robert Gelli, Procureur de la République, de certains membres du conseil municipal ainsi que de nombreux acteurs de la vie locale (acteurs sociaux, socioéconomiques, éducatifs, associatifs...). Basé sur la prévention, le CLSPD constitue un outil permettant de faire remonter les besoins et dif- ficultés qui peuvent se présenter en matière de sécurité et d'y apporter des réponses concrètes. Lors de cette réunion, le Procureur de la République et le Directeur départemental de la sécurité publique de Vaucluse ont présenté l'évolution de la délinquance et de l'activité judiciaire locale sur l'année 2011 (Cf. tableau). Constat qui met en exergue une diminution générale des actes de délinquance sur la commune, accompagnée Désignation Atteintes à l'intégrité physique Atteintes aux biens Escroqueries et infractions économiques et financières Infractions révélées par l'action des services d'un taux d'élucidation en hausse (taux global d'élucidation en 2011 de 24,22%). La recrudescence de cambriolages avant l'été a été enrayée mais impose, plus que jamais, de rester en alerte. Pour participer aux opérations « Voisins vigilants », vous pouvez contacter la police municipale au 04 90 25 90 15. 2010 49 404 109 2011 48 339 -2,04% -16,09% 78 -28,44 28 12 -57,14% Données fournies par la Direction Départementale de la Sécurité Publique de Vaucluse de janvier à septembre. Opération « tranquillité-vacances » : des vacances sereines toute l'année A fin de permettre à tous de partir sereinement en vacances ou de s'absenter, et ce, à n'importe quel moment de l'année, la police municipale continue l'opération « tranquillité-vacances ». En votre absence, des policiers municipaux effectuent des passages réguliers devant votre domicile. Pour bénéficier de ce service gratuit, il suffit de vous faire connaître auprès de la police municipale et d'indiquer vos dates de départ et de retour. 14 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 Pour rappel, la police nationale effectue également cette opération mais uniquement à des périodes ponctuelles de l'année. Renseignements : Police municipale Résidence Mont-Andaon Tél. 04 90 25 90 15 du lundi au vendredi de 9h à 16h (ouverture du bureau d'accueil) SOCIAL Vive les vacances La saison estivale a été un « bon cru » pour les vacances des enfants de notre territoire, organisées par le SIDSCAVAR (Syndicat pour le Développement Social des Cantons d’Aramon, Villeneuve lez Avignon et Roquemaure). E n effet, 900 familles ont bénéficié d’une offre aussi variée qu’attrayante et néanmoins indispensable, avec 450 places dans les Centres Aérés (ALSH) : Les Cigales et Les Garriloups (Rochefort du Gard), Les au SIDSCAVAR ! Pti’Joulens (Pujaut), La Pinède (Les Angles) et La Barthelasse. Et près de 288 places ont été disponibles dans huit séjours de vacances : Corse, Espagne, Suisse, Gorges de l’Ardèche, Aussois, La Teste, Les Arcs, Nay... pour les enfants de 6 à 15 ans. Les adolescents, quant à eux, ont pu bâtir leurs loisirs et leurs projets dans les Espaces-Jeunes de Villeneuve lez Avignon, Les Angles et Pujaut. La nouveauté de cette année a été la gestion par Internet des inscriptions, évitant ainsi aux familles de longues files d'attente devant les bureaux et favorisant la dématérialisation des démarches. Malgré une saturation du site le premier soir, les familles ont accueilli favorablement ce nouveau mode d’inscription qui évoluera bientôt vers un paiement en ligne. Du nouveau pour la petite enfance... D epuis le mois de septembre, avec l’ouverture d’une nouvelle crèche « Le Petit Étang » sur la commune de Pujaut, le SIDSCAVAR peut offrir aux familles 279 places dans 8 multi-accueils : La Marelle, La Ribambelle et La Coccinelle à Villeneuve lez Avignon, La Pinède et La Maison des Petits à Les Angles, Les P’tits Loups et Les Cigales à Rochefort du Gard, Le Petit Étang à Pujaut. Le SIDSCAVAR, en liaison avec les communes du canton, gère une liste d’attente unique qui permet à chaque famille d’obtenir une place dans l’établissement de son choix. C’est une grande avancée pour les parents dont les déplacements professionnels dépassent largement le cadre de leur commune. Trisomie 21 : devenez acteur solidaire L'association GEIST Trisomie 21 œuvre en faveur de l'insertion sociale des personnes trisomiques. Depuis 1999, cette association organise l'opération « les petits déjeuners au lit ». Le dimanche 20 novembre, faites-vous livrer votre petit-déjeuner à domicile et contribuez à la recherche et à l'accompagnement de ces personnes handicapées. Les fonds récoltés serviront à financer des projets d'autonomie et des sorties pour les jeunes trisomiques. Renseignements et inscriptions : GEIST 21- 2, rue Sully Prud'Homme - 84000 Avignon - Tél. 04 90 86 11 45 [email protected] Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 15 DOSSIER - paysages et patrimoine Paysages et pat des trésors architecturaux En toile peinte, des collines aux allures toscanes, au devant de la scène, la tour Philippe le Bel, gardienne du Rhône et du royaume. Au lointain, l'imposant fort Saint-André trônant sur le Mont-Andaon, veille sur l’Abbaye et protège la ville. À jardin, une Collégiale orgueilleuse dont l’horloge darde les toits de son œil fixe, du haut de son puissant beffroi. À cour, un village ancien qui s’est étendu des pentes du Fort jusqu’au fleuve. En coulisse, une Chartreuse nichée en son Val de Bénédiction, qui garde le silence. De ça et là, quelques pignons proéminents ajoutent à l’intrigue et rappellent la présence des palais cardinalices, vestiges d’un lointain passé religieux à la gloire défunte. 16 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 atrimoine : dans un écrin de verdure 1 En s’affranchissant de la pesanteur, ses vues aériennes réalisent nos rêves de passe-muraille. Les anglais qui ont inventé la notion de paysage, parlent de « bird’s eye view » (littéralement « le regard de l'oiseau ») (2). Le manteau de verdure de la colline des Mourgues, la grande écharpe du fleuve et la Tour Philippe le Bel en fibule, plantent le décor : un patrimoine naturel protégé et un patrimoine bâti exceptionnel (1). 2 3 En volant par-dessus les toits et en glissant sur les rives du contre-canal, on redécouvre alors le Rhône masqué par la végétation et la tour orpheline du pont d’Avignon (3). Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 17 DOSSIER - paysages et patrimoine Balcon sur le temps, la ville offre de fascinants surplombs. Le regard s’arrête sur la tour de guet de la Tour Philippe le Bel (4) et la carcasse désossée de Saint-Pons implorant sa résurrection (5). 5 4 8 Puis, comme dessiné dans la brume du souvenir, apparaît le jeune homme énigmatique d'une fresque disparue du peintre Luis Alvarez, dans la tour de l'ancienne église (6). 6 7 Sous les nervures à facettes des voûtes de l'église de la Chartreuse, le mur de Jubé sépare le chœur des pères du chœur des frères (9). Nous fronçons les yeux à travers une archère (7), comme sous le heaume du croisé et sommes pris de vertige sous les profils stoïques des mâchicoulis, où les grilles, tapies en araignées, défendent les murailles du Fort (8). 18 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 8 9 11 12 La nef de la Collégiale déploie ses croisées d’ogives comme un étendard (10), tandis que dans le beffroi, le temps s'est arrêté (11)... Depuis le toit (12), on aperçoit le Fort Saint-André (13), où, à l'abri de ses murailles, se cachent les somptueux jardins de l'Abbaye, lieu de flânerie romantique par excellence (14). 10 14 13 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 19 DOSSIER - paysages et patrimoine 15 16 À travers les arbres de la colline des Mourgues, Cheminant sous les arcades, la curiosité incitera à pousser la porte le Bourguet apparaît en lisière, regroupé autour de de l'Hospice, pour y découvrir une la livrée du cardinal de Giffone, sous l'autorité royale chapelle aux décors précieux, qui a du Fort et l'autorité spirituelle de la Collégiale abrité un siècle durant le tombeau Notre-Dame (16). du pape Innocent VI (15). 17 18 19 Levons les yeux aux angles de nos rues : les statues veillent. Saints protecteurs et saints patrons, évoquent à l'abri de petits oratoires, quelques épisodes de notre patrimoine caché (17). En quittant les ruelles étroites du centre, plus haut dans le parc du château des Cigales, une passerelle, posée en diadème sur les talus herbeux, célèbre la féminité aux côtés de nymphes aux robes en corolle (18) et (19). Villeneuve offre une des plus belles vues sur la vallée du Rhône et renferme des trésors patrimoniaux, parfois habilement cachés... Et les cardinaux venus construire leur palais ne s'y étaient pas trompés, en choisissant la cité comme villégiature. 20 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 développement durab le Circuler autrement : favoriser les tranports alternatifs L a charte des déplacements doux que nous avons mise en place, propose de favoriser la continuité d'itinéraires cyclables sur la commune, de rendre accessible la ville aux personnes à mobilité réduite et de sensibiliser nos enfants à la sécurité routière. Dans le cadre des ses engagements en faveur du développement durable, la mairie a lancé un diagnostic pour définir les voiries susceptibles de bénéficier d'aménagements compatibles avec un mode de déplacement doux (cyclistes, piétons). Les pre- miers travaux d'aménagement de pistes cyclables de ce plan sont en cours de réalisation avenues des Cévennes et de Lattre de Tassigny. À travers la ville, trente appuis vélos sont en cours d'installation et mis à la disposition des cyclistes afin que chacun puisse déposer son vélo en toute sécurité. En projet, une boucle intercommunale cyclo-découverte entre Pujaut, Four et Villeneuve, viendra compléter le projet structurant qui va du lac Léman à la mer Méditerranée, baptisé « Via Rhôna » et qui empruntera une voie verte dessinée dans la plaine de l'Abbaye. La ville se mobilise pour lutter contre les tags Villeneuve lez Avignon s'est engagée aux côtés des communes de Rochefort du Gard et de Les Angles pour un marché d'effacement des tags qui « polluent » les murs de la ville. A insi, depuis septembre 2011, la commune met en place, un service d'enlèvement des tags et graffitis sur les propriétés vandalisées (façades, portails...). Assuré par une société agréée, le nettoyage du premier m² est gratuit pour le propriétaire. Précisons que les produits d'enlèvement utilisés sont biodégradables. Pour bénéficier de ce service, il vous suffit de contacter les Services Techniques de la mairie au 04 90 27 49 20 et de faire une demande écrite, assortie d'une copie du récépissé de dépôt de plainte - ce dernier ayant pour but de permettre aux services de police de poursuivre les auteurs de ces actes de vandalisme. Une décharge de responsabilité devra être signée et la date d'intervention vous sera communiquée. Nos engagements en faveur des ressources naturelles Subventions pour les deux-roues électriques Le conseil municipal du 31 mars 2011 a voté le renouvellement de l'attribution d'une subvention de 100 E pour l'achat d'un vélo électrique et 200 E pour l'achat d'un scooter électrique, acheté neuf, dans la limite de deux aides par foyer. Subvention pour les récupérateurs d'eau de pluie L'attribution d'une subvention pour l'acquisition d'un système de récupération des eaux de pluie a également été reconduite. Les foyers qui installent à leur domicile ce type de citerne peuvent bénéficier d'une aide plafonnée à 50 E. Renseignements : Services Techniques Tél. 04 90 27 49 20 ou [email protected] Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 21 DéVELOPPEMENT éCONOMIQUE ET TOURISME Des vacances de qualité à Villeneuve lez Avignon Villeneuve lez Avignon compte six hôtels, tous situés dans des secteurs privilégiés de la commune ou des lieux chargés d’histoire. Ces établissements de qualité accueillent chaque année un grand nombre de touristes à la recherche de séjours empreints de sérénité et de douceur de vivre. Cette année, la grille de classification hôtelière a été revue, profitant ainsi aux établissements villeneuvois qui disposent dorénavant d'une meilleure visibilité au niveau international. À cette occasion, Villeneuve Mag vous propose une « visite guidée » de ces structures d'accueil touristique, véritables ambassadrices de notre cité. Hôtel Le Prieuré★★★★★ Relais et Châteaux Hôtel La Suite★★★★ Ouvert en 2011 Hôtel La Magnaneraie★★★★ Best Western Labellisé Qualité Tourisme Hôtel de l’Atelier*** Labellisé Qualité Tourisme Cube Hôtel★★ Labellisé Qualité Tourisme 22 Villeneuve Mag Niché dans un jardin de curé, aux treilles habillées de glycines, cet authentique prieuré du XIVème siècle a été entièrement repensé par Geneviève et Jean-André Charial en 2007. Les amateurs d'authenticité et d'élégance apprécieront cette bâtisse au charme rare, si- tuée en plein cœur de la cité cardinalice. Dans le cadre de la nouvelle classification hôtelière, Le Prieuré a obtenu une « cinquième étoile » en 2011. 7, place du Chapitre Tél. 04 90 15 90 15 www.leprieure.com À deux pas de la Chartreuse, La Suite est une invitation à la sérénité et au bien-être. Le temps semble s’arrêter dans ce grand jardin où prendre un verre devient une vraie bénédiction. Les différents volumes de la maison, les ma- tériaux nobles et le mélange des styles offrent une atmosphère différente pour chaque chambre. Dès sa première année d'ouverture, La Suite a obtenu le classement « 4 étoiles ». 65/67, rue de la République Tél. 04 90 21 51 07 www.hotellasuite.fr Cette véritable ancienne magnaneraie a élu refuge sur les hauteurs colorées du village historique de Villeneuve. Ici, l'élégance et le raffinement des espaces intérieurs côtoient harmonieusement un écrin de verdure aux senteurs provençales. 37, rue Datant du XVIème siècle, cette paisible demeure est située au cœur du centre historique de Villeneuve. Comme sur une cour à l'italienne, un escalier de pierre s'ouvre jusqu'au ciel. Dans le salon au coin du feu, dans le patio, à l'ombre du jardin ou au soleil Surplombant le Rhône, le Cube Hôtel offre une vue imprenable sur Avignon et le Palais des Papes. Du lever jusqu'au coucher du soleil, un tableau différent se dessine sous les yeux des hôtes. L'esprit contemporain domine ce lieu, à mi-chemin des centres N°34 B Novembre 2011 du Camp de Bataille Tél. 04 90 25 11 11 www.hostellerie-lamagnaneraie.com sur la terrasse, la détente est au rendez-vous. L'Atelier a obtenu le classement « 3 étoiles ». 5, rue de la Foire Tél. 04 90 25 01 84 www.hoteldelatelier.com historiques de Villeneuve lez Avignon et d'Avignon. Impasse du Rhône Tél. 04 90 25 52 29 www.cubehotel.fr Hôtel Les Cèdres★★ Logis de France labellisé Qualité Sud de France Les cèdres séculaires qui ornent le parc ont donné leur nom à cette maison fin XVIIIème aux allures de château. L'escalier de pierre, les vasques de terre cuite débordant de fleurs, les lavandes, les lauriers et autres essences méridionales permettent d'y savourer la fraîcheur de l'été provençal. 39, avenue Pasteur Tél. 04 90 25 43 92 www.lescedres-hotel.fr Villeneuve séduit toujours plus Durant la période estivale, les touristes ont été nombreux à fouler le sol de notre cité, à prendre le temps de flâner, apprécier l'ambiance provençale et s'émerveiller de notre patrimoine. L a fréquentation touristique a brillé en juillet avec +23% de visiteurs (par rapport à 2010) qui ont franchi les portes de l'Office de Tourisme. Record battu pour les visites guidées du mois de juillet avec +53% de participants. Nette progression également pour le Tourisme Vert, avec une affluence marquée sur les sentiers de randonnée et l'importante utilisation des Velopop, installés tem- Le succès au rendez-vous pour les Journées du Patrimoine 2011 porairement cet été, face à l'Office de Tourisme. Les Balades nocturnes ont, quant à elles, totalisé 256 participants. Toujours à l'écoute et en quête de nouveautés, l'équipe chargée du tourisme cherche continuellement à valoriser les atouts de son territoire, et ce, en toute saison. C'est ce que confirme le mois de septembre 2011 avec une augmentation de la fréquentation touristique de 15,5% par rapport à 2010. Des « fiançailles » touristiques entre Pujaut et Villeneuve La commune de Pujaut, riche en patrimoine culturel et naturel, rejoindra en 2012 le partenariat touristique de Villeneuve lez Avignon, déjà mis en place avec Les Angles et Rochefort du Gard. Cette coopération vise à renforcer, diversifier et innover. L'offre touristique commune présente dans l'ensemble de la documentation et sur le site Internet de l'Office de Tourisme est un gage d'élargissement de notre public. Une nouveauté incontournable Visite nocturne du Fort Saint-André P lus de 7000 visiteurs ont participé aux Journées du Patrimoine 2011. En tête des monuments les plus visités : la Tour Philippe le Bel (1340 visiteurs), le Fort Saint-André (1738 visiteurs) et la Chartreuse (2103 visiteurs). 143 personnes ont participé aux cinq visites guidées organisées par l'Office de Tourisme : deux étaient proposées à Rochefort du Gard, deux autres dans le centre historique de Villeneuve et une visite nocturne était organisée au Fort Saint-André. Véritable réussite, cette visite nocturne du Fort fut une première. Réuni autour de Sylvie Toussaint, guide conférencière, le public a pu découvrir, dans une ambiance intimiste et à la lueur des lampes, ce monument phare de la ville. « Villeneuve lez Avignon Tourisme » a rejoint Facebook. Par le biais de ce réseau social, l'Office de Tourisme se positionne aux côtés des professionnels du tourisme, afin de promouvoir et communiquer l'ensemble de ses actions à un public ciblé. Des rendez-vous à ne pas manquer De nouvelles visites à thème sont en cours de programmation. Pour les découvrir, rendez-vous à l'Office de Tourisme (Place Charles David) ou connectez-vous sur le site www.tourisme-villeneuvelezavignon.fr. Pour suivre l'actualité touristique de la commune, vous pouvez également communiquer votre adresse mail à l'Office de Tourisme. Tous mobilisés aux côtés des PME L'Assemblée Générale de la CGPME (Confédération Générale des Petites et Moyennes Entreprises) s’est tenue en juin dernier, en présence de François Burdeyron, Préfet de Vaucluse, Marie-Josée Roig, Député-Maire d'Avignon, Jean-Marc Roubaud, Député-Maire de Villeneuve lez Avignon et François Mariani, président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Provence-Alpes Côtes d'Azur. À cette occasion, Bernard Vergier, a été reconduit à la tête de l’organisation pour faire entendre la voix des PME. Assemblée Générale de la CGPME en présence de Jean-Marc Roubaud, Député-Maire de Villeneuve lez Avignon, Marie-Josée Roig, Député-Maire d'Avignon, François Burdeyron, Préfet de Vaucluse, Bernard Vergier, président de la CGPME et François Mariani, président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Provence-Alpes Côtes d'Azur. Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 23 NOUVEAuX COMMERCES, NOUVEAUX SERVICES ALTgestion t Spécialisée dans la gestion des petites structures, ALTgestion est une société de services administratifs (organisation, gestion administrative, comptable et commerciale) et d’assistance aux artisans, commerçants, travailleurs indépendants et TPE/PME. Riche d’une expérience et d’un savoir-faire de plus de 10 ans en PME, Stéphanie Bernech vous propose une assistance polyvalente selon vos besoins, ainsi qu'une étude personnalisée afin de garantir une tarification au plus juste de votre consommation. v Depuis septembre 2011, CGM vous propose ses services pour la rénovation ou la création de vos salles de bain, ainsi que la réalisation ou la maintenance de vos installations de chauffage et de climatisation. Á votre écoute, Cyrille Guelhes et ses associés, Gérald Pellet et Michel Guerrero, réaliseront vos projets d'agrandissement ou de modernisation de votre habitat. CGM Impasse des Ifs - Tél. 09 51 14 24 25 [email protected] w Venez découvrir le nouvel écrin de beauté, installé rue de la République : Eloïse coiffure et les griffes de Nath. Dans son nouvel espace coiffure, Eloïse saura trouver la coupe tendance adaptée à vos envies. De son côté, Nath vous fera partager son savoir-faire dans le stylisme ongulaire qui fera de vos mains de vrais bijoux. Eloïse coiffure et les griffes de Nath ALTgestion 4, boulevard Olivier de Serres Tél. 06 06 64 63 60 www.altgestion.com FM Conduite t Avec une première agence déjà installée aux Angles, l'auto-école FM Conduite de Villeneuve propose des horaires de conduite tous les jours jusqu'en soirée et vous accueille dans son espace formation, pour les cours et les tests de code interactifs. Équipés de trois véhicules, des moniteurs diplômés et dynamiques vous donneront tout l'apprentissage nécessaire afin de réussir votre permis de conduire. FM Conduite 61, rue Louis Aragon Tél. 04 90 33 07 87 www.fm-conduite.fr CGM Eloïse coiffure et les griffes de Nath 27, rue de la République Tél. 04 90 84 25 54 La Table des Saveurs w C’est en plein été que le restaurant La Table des Saveurs a ouvert ses portes. Ici, le chef cuisinier Stephan Clémente vous fait découvrir une cuisine créative et raffinée qui met en avant la qualité des produits frais. Laissez-vous guider par cette invitation aux saveurs ainsi qu’au plaisir artistique des assiettes. L’hiver, la salle chaleureuse vous accueille dans un cadre où ambiance historique et modernité se mêlent. La Table des Saveurs Rue Francis Pouzol Tél. 04 32 61 12 74 www.latabledessaveurs.fr v C’est depuis le 17 octobre dernier qu’un « bar à sourire » à fait son apparition à Villeneuve. Des dents jaunies par le tabac, le café, le thé, ou tout simplement par les années, Au nom du sourire vous propose une blancheur éclatante grâce à une technique et des produits cosmétiques professionnels. À moindre coût et en seulement 20 minutes, ce blanchiment vous permet de gagner entre 2 et 9 teintes en une seule séance. Au nom du sourire Au nom du sourire 74, avenue Gabriel Péri - Tél. 06 62 27 82 44 www.aunomdusourire.fr Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 25 agenda NOVEMBRE R 1 au 27 novembre er Exposition de peintures David Tresmontant Tour Philippe le Bel DÉCEMBRE R 2 au 3 décembre Téléthon 2011 Animations. Centre-ville et centre commercial La Mirandole anciens appartements du pape. Frais de participation. Toute l’année R Marché à la brocante samedi de 7h à 13h30, place Charles David. R Marchés provençaux jeudi de 8h à 13h, place Charles David, samedi de 8h à 13h, place Jean Jaurès. R 3 décembre Formation informatique : Premier clic Cyber-Espace, place Jean Jaurès. Inscription et frais de participation. R 4 décembre « Les Nuits de l’Avent » Concert oratorio de musique baroque. Collégiale Notre-Dame Cérémonie des vœux du maire Le Castel R 21 janvier R 4 au 29 novembre Formations informatiques Cyber-Espace, place Jean Jaurès. Inscription et frais de participation. • 4 novembre : changer sa carte graphique • 8 et 15 novembre : word • 10 et 17 novembre : excel • 22 et 29 novembre : Power point • 26 novembre : premier clic R 11 janvier Conférence Fra Angelico Salle des conférences de la mairie, place Jean Jaurès FÉVRIER R 17 au 21 décembre Villeneuve fête Noël Mini-ferme, manèges, spectacles pour enfants. Place Jean Jaurès, salle Fernand Martin, salle des conférences de la mairie R 5 et 19 février Visites chocolat : découverte accompagnée de la Chartreuse, suivie d'une collation dans les anciens appartements du pape. Frais de participation. R11 février au 1er avril Exposition peintures Alain Schneider et sculptures Sonia Mandel Tour Philippe le Bel R 19 novembre “Aux origines de la sauvegarde du patrimoine à Villeneuve lez Avignon” Visite de la Chapelle des Pénitents Gris, organisé par l'Office de Tourisme R 26 novembre Accueil des nouveaux arrivants Tour Philippe le Bel Place Jean Jaurès, Salle des Conférences, Médiathèque Saint-Pons, Salle Fernand Martin RENSeIGNEMENTs : • Office de Tourisme 04 90 25 61 33 • Service Culture et Patrimoine 04 90 27 49 28 • Service des Festivités 04 90 27 49 95 JANVIER • Service des Sports 04 32 70 24 33 R 8 et 22 janvier Visites chocolat : découverte accompagnée de la Chartreuse, suivie d'une collation dans les Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 27 tribune libre Groupe de la majorité Groupes d'opposition Vivre Villeneuve Ambitions pour Villeneuve À Villeneuve lez Avignon, la majorité municipale a toujours privilégié le sérieux et la rigueur aux effets de manche et à l'agitation politicienne. Les investissements d'avenir ont été faits sans emprunts toxiques qui ont précipité certaines villes dans le désarroi total. Nos manifestations ont connu cet été un grand succès au grand dam de ceux qui trouvent qu'il n'y en a jamais assez. On peut toujours plus, mais à quel coût pour le contribuable ? La Fête de la Musique comme Villeneuve en Scène ont tenu leurs promesses. Les Jeudis de la Chanson, les Journées du Patrimoine et le Festival du Polar ont été plébiscités par un public toujours plus nombreux. L'année écoulée a été riche en évènements : L'ambition n'est pas de rêver pour aller dans le mur, mais de faire des choix judicieux pour construire le futur. Acheter le Centre Paul Gache ou la Ferme Adam avec de l'argent que l'on n'a pas, comme le propose l'opposition, relève de l'inconscience. Nous ne tomberons jamais dans les errements passés, les Villeneuvois ont assez payé et les impôts locaux encore élevés en sont la conséquence. L'originalité de l'opposition est de rêver d'un monde tel qu'il devrait être, mais jamais de voir la réalité en face. La démondialisation vient s'inviter dans le débat, mais qui peut croire que des solutions franco-françaises pourraient apporter des réponses au constat que nous partageons. Tel Monsieur Jourdain faisant de la prose sur le savoir, l'opposition villeneuvoise prône des solutions que nous défendons... Ce sont tout simplement les priorités françaises du G20 initiées par Nicolas Sarkozy : taxation des transactions financières, lutte contre les paradis fiscaux, régulation du système bancaire et du prix des matières premières, aide au développement en sont les grandes lignes. D'ailleurs, les socialistes Européens partagent ces priorités, il n'y a que les socialistes français pour refuser la règle d'or ! Alors qui discrédite la classe politique ? Cherchez l'erreur ! Pierre Gruffaz Président du Groupe Majoritaire Villeneuve en Mouvement Évènements climatiques, tremblements de terre au Japon avec ses dramatiques conséquences, crise de l'agriculture, de la pêche... Évènements politiques, avec les révoltes des peuples arabes qui aspirent à la démocratie et à la liberté… Crises du libéralisme avec les dérives du système bancaire basé sur le rendement à court terme, crise du logement, du pouvoir d’achat, de l’emploi, de l'Europe en panne sans ambition pour les peuples… Les défis de demain seront de trouver la façon de vivre dignement en allant vers les énergies propres, vers une agriculture raisonnée, vers une réelle sécurité des biens et des personnes qui ne se résumera pas comme à Villeneuve à des « voisins vigilants », mais où le policier retrouvera sa place et son honneur. Ici, nous pouvons nous interroger sur les valeurs que nous voulons partager dès 2012 : avoir comme ambitions de favoriser la mixité sociale pour l'équilibre des territoires, modifier nos comportements envers l’environnement, car ici, beaucoup d'annonces pour pas grand chose. Les ventes du Centre Paul Gache ou de la Ferme Adam auraient pu trouver un équilibre public-privé, si la volonté politique était forte et ambitieuse, il n’en a rien été ! Au niveau national, notre souhait de voir renaître une école publique laïque performante pour nos enfants, où l’enseignant serait remis au cœur du système, est immense ! Article non remis Nous voulons pour vous, pour nous, pour nos enfants, une société plus humaine, plus égalitaire, respectueuse de l'environnement, pas celle de la ghettoïsation des classes sociales, du repli communautaire, de la peur de « l'étranger » qui est pour la Droite Populaire ou le Front National, responsable de tous nos maux. Enfin, nous ne voulons plus d’une gouvernance engluée dans des affaires où les mêmes qui, hier, nous prônaient la vertu et le pouvoir d'achat par l'effort, discréditent la classe politique. Quel bilan ! Frédéric Joubert, Monique Novaretti, Florent Lemont, Rose Brulat http://www.ambitions-pour-villeneuve.net Villeneuve Mag N°34 B Juilllet 2011 29 État civil Décès Juin 2011 RASCLARD Anne-Marie COMBALUZIER Jean MOULIN Jeanine née DARDAILHON REYNOUD Yvan BEVERAGGI Augustine née FANTICCI Juillet 2011 MariageS Juillet 2011 MARTIN Julien TOURRE Pauline LE ROUX Christophe DURANNOT Aurélie THERME Raphaël MEHDI Narjis GRILLO Pierre TARAVELLA Corinne VATAN Julien COUCHE Julie PILLONE Jean-Yves CHARRON Sandie Août 2011 PRITCHARD Lloyd John MEINGUSS Gaëlle LEMIUS Matthieu ROQUES Eve BOYER Anthony DELHAY Chloé Septembre 2011 DURAND Bertrand RICHARD Coralie VERNET Jean-Gabriel IZARN Eléonore TARTEVET Sylvain BARTHELEMY Audrey SUJOL Thibaut ARRIAS Gun FONTAGNÈRES Denis CROZES Sophie VIAUD Christophe JUNG Sarah NAUDIN Emmanuel FOUGÈRE Stéphanie 30 Villeneuve Mag N°34 B Novembre 2011 FITOUSSI Juliette ACCOLLEY-TOSSAH Alfred ESCHALIER Paul OBERT Camille née SOULATGES BALOGE Marie née TRAHAY VALLÉE Eric LHINARÈS Magdeleine née RAISIN Août 2011 CAPPEAU Violette SEGHIER Farell JEGOUSSE Bernard MENCARAGLIA Nicole DELMONACO Charles DOULMET Edouard LASSIGNARDIE Suzanne née PORTAL TRIAU Bernard La médaille de la Ville remise à Rita Laperrière En juin dernier, Monick Tapissier, conseillère municipale déléguée aux seniors, a remis la médaille de la Ville à Rita Laperrière, présidente de l'association Le Temps de vivre, en présence de ses membres et de Florence Gérard, coordonnatrice des foyers-logements. Une récompensequi vient saluer ses actions passées, présentes et futures auprès de la Croix Rouge, de l'Épicerie Sociale et de son investissement au sein de l'association. Les informations municipales en direct sur votre mobile Nous vous rappelons que la Mairie de Villeneuve a mis en place un service SMS pour que vous puissiez recevoir gratuitement et directement sur votre portable les informations municipales (conseil municipal, animations, cérémonies, événements...). Pour cela, il suffit de vous inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous. Formulaire à déposer à l’accueil de la Mairie ou à envoyer par courrier à : Hôtel de Ville – Service communication 2, rue de la République BP45 - 30404 Villeneuve lez Avignon cedex. Informations à compléter : Vous pouvez vous identifier ou rester anonyme. Septembre 2011 Titre : M. / Mme / Mlle LABOUREAU Andréa DELACROIX Nicole AUNE-DRIVET René FAVARD Laurence BOUISSE Jean BLANCHET Françoise née GRASSI GUILLOTEAU Bernard GENSANA Gautier AVY Louis née TOUCHE Nom : … ……………………………………………………………………… Octobre 2011 DRIMARACCI Jeanne née PERRON ZUCCOLO Livia née DECORTE FERAUD Angèle née SACCHELLI PIERAGGI Michel Prénom : ……………………………………………………………………… CP : … ……………… Ville : … N° rue :… ……………………………………………… ………………………………Rue : ……………………………… N° Téléphone portable : 06……………………………………………… N° Téléphone fixe : … E-mail : …………………………………………………… … ………………………………… @ … ………………………… J’autorise la ville de Villeneuve lez Avignon à m’envoyer des informations par SMS concernant les : G Actualités municipales (conseils municipaux, élections, réunions de quartier…) G Événements culturels et sportifs G Fêtes et cérémonies Mentions CNIL : Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent par simple demande au Service Informatique, Hôtel de Ville, 2 rue de la République BP 45, 30404 Villeneuve lez Avignon cedex.Vous pouvez aussi modifier vos données personnelles ou mettre fin à votre abonnement à ce service à tout moment. Pour ce faire, merci de contacter le Service Communication.