dossier de presse - Ville de Châlons-en

1
CONFERENCE DE PRESSE
LUNDI 13 JUIN
2
ORDRE DU JOUR
LUNDI 13 JUIN A 11 H
SALLE DES COMMISSIONS
1/ CULTURE ET MUSIQUE : Le F’Estival des Musiques d’Ici et d’Ailleurs, la Fête
de la Musique et le spectacle chorégraphique du Conservatoire à rayonnement
communal
Élu référent : Frédérique SCHULTHESS, Adjointe au Maire en charge de la Culture
Administratifs référents : Fabrice LEGROS et Emmanuelle BOURDONTRICHAUD, coordinatrice du département danse
Invité : Patrick LEGOUIX, Directeur de Musiques sur la Ville
2/ COMMEMORATIONS : Le Centenaire de la Bataille de Verdun célébré à
Haussimont et le Célébration de l’anniversaire de l’Appel du 18 juin 1940 à
Châlons-en-Champagne
Élus référents : Martine RAGETLY, Vice-Présidente Communautaire déléguée
aux Sports et à la Culture, et Jean-Marie FOGGEA, Conseiller municipal délégué
auprès du premier Adjoint au Maire en charge des Fêtes et cérémonies, des
associations patriotiques et des amicales de quartier
Administratifs référents : Clotilde DELESTRADE et Amélie INVERNICI
Invité : Bruno ROULOT, Maire de Haussimont
3/ ADELPA ADOLESCENTS : Présentation du panel d’activités
Élu référent : Clémence BREMONT, Conseillère municipale déléguée auprès du
6e Adjoint au Maire en charge de la jeunesse
Administratif référent : Joris LEFEVRE
3
4/ QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
Rénovation urbaine du Verbeau : Invitation à la présentation du dispositif de
concertation lors du mur participatif du 15 juin à l’école Lapie
Les animations « Châlons, c’est Gaauuule » de la semaine
Ordre du jour du Conseil municipal du jeudi 16 juin à 19 h 45
Vente d’un jardin quartier de la Croix-Jean-Robert
Vous êtes libre ce soir ? Animation du vendredi 24 juin
Gala annuel du Club de glace le 18 juin
"Mobilités et processus d'intégration des marges territoriales : regards sur la
frontière franco-brésilienne", conférence du samedi 18 juin à 19 h à la
bibliothèque municipale Pompidou
Information canicule
Permanence des élus : Benoist Apparu, Député-Maire de Châlons, le 17 juin, à
11 h 30 et la permanence des élus municipaux le samedi 18 juin de 10 h à 12 h
Prochaine conférence de presse : lundi 20 juin
Les évènements du 13 au 26 juin
4
1/ CULTURE ET MUSIQUE
LE F’ESTIVAL DES MUSIQUES D’ICI ET D’AILLEURS
LA FETE DE LA MUSIQUE
LE SPECTACLE CHOREGRAPHIQUE DU CONSERVATOIRE
A RAYONNEMENT COMMUNAL
La période estivale s’accompagne de nombreux évènements culturels
programmés par la Ville qui soutient ainsi le développement de toutes les
formes artistiques sur son territoire et pour tout public.
1.1 - LE F’ESTIVAL DES MUSIQUES D’ICI ET D’AILLEURS
Ce festival né en 1992 est un modèle de référence en région
Champagne-Ardenne, notamment pour son programme de
découvertes. Il fête son 25e anniversaire cette année avec un
public de plus en plus nombreux (plus de 50 000 spectateurs en
2015).
Il offre gratuitement 60 concerts en cœur historique de ville et
dans les communes de l’agglomération.
La programmation laissera la part belle aux artistes féminines
avec des pointures telles que Brisa Roché, dont la voix voyage
entre les univers de Janis Joplin et Deborah Harry, et Leyla McCalla, ancienne
violoncelliste de Carolina Chocolate Drops.
Pour la première fois, un appel à financement participatif permettra
l’organisation de trois jours de concerts, du 15 au 17 juillet, au Jard anglais, dans
le cadre de l’opération Châlons plage. Pour aider à mettre en place ce projet,
l’appel auprès du public est prolongé jusqu’au 14 juillet, via Proarti, à partir de
5 €.
5
http://proarti.fr/fr/project/soutenir/1140
Programmation complète : http://www.musiques-ici-ailleurs.com/programme/2016-07/
1.2 – LA FÊTE DE LA MUSIQUE, « la musique, plus forte que tout ! »
Le 21 juin, la Fête de la musique fête son 35e anniversaire. Un âge qui s’approche
de la raison pour la qualité de son organisation, mais qui garde son âme libre et
festive.
La Ville et l’équipe de Musiques sur la ville offrent aux Châlonnais la plus grande
scène musicale de l’année ! Cette Fête de la Musique sera plus que jamais le
rendez-vous de toutes les musiques, de et pour tous les Châlonnais, mais aussi
les nombreux régionaux qui choisissent Châlons pour la qualité de son accueil.
Le principe est simple : tout le monde fait de la musique ou chante, dedans,
dehors, devant un large public ou en petits comités.
Quatre scènes sont mises en place par la Ville. Elles sont animées par
des groupes et collectifs de Châlons et des environs. Mais partout en
ville, les rues se transforment en autant de scènes offertes aux talents
d’ici. Les chorales investissent les églises, la synagogue et le temple. Les
bistrots ouvrent leurs portes aux formations.
Originale, ouverte et de qualité, cette fête populaire de la musique
attire plus de 10 000 personnes chaque année dans les rues, faisant de la Fête
de la musique de Châlons-en-Champagne une référence en matière
d’événement culturel en région. Musiciens professionnels et amateurs se
mobiliseront à nouveau dans tous les genres musicaux pour vous faire passer un
bon moment.
PROGRAMME :
Place Foch
• Big Band du Conservatoire - Type de musique : Big Band à 19 h
• Juke box – Reprises de pop rock à 20 h 30
• Alma Encriada - Rock à 21 h 15
• Pyramyd – Pop rock british à 22 h
• C13 – Pop rock à 22 h 45
Place de la République
• Sky Machine – Rock progressif à 19 h
• KID - Reprises de pop rock à 19 h 45
6
• The CrazYoung – Medley rock à 20 h 30
• Dirty Raven - Rock à 21 h 15
Place du Marché
• Volivent - Type de musique : traditionnel contemporain d’inspiration
nordique à 19 h
• Michel Emolo - Chanson française acoustique à 19 h 45
• Sidydia ensemble – Musique africaine à 20 h 30
• Frer2son - Rap à 21 h 15
• Street Family - Rap à 21 h 50
• Mania cj - Reggae - zouk soca compas à 22h 30
Place Godart (Plateau danse)
• Club Tempo (zumba) à 18 h
• Zumba life (zumba pour enfants) à 19 h
• Divines confi'danses (Bollywood) à 19 h 20
• Et-vie-Danse (Modern jazz) à 19 h 40
• Vibration Zumba à 20 h
• Sundance (piloxing) à 20 h 20
• 1DpanDanse (hip-hop) à 20 h 40
• Art'cadence (contemporain) à 21 h
• Temps Danse Libre (Modern jazz) à 21 h 20
• Joies et Loisirs (zumba) à 21 h 40
• Arabesk (danse africaine) à 22 h
• Ecole de Jack à 22 h 20
Autres lieux :
Abbaye de Vinetz à 19 h
Office de Tourisme à 18 h 30
Rue Lochet
Parvis Gantelet – Devant la Galerie de l’Hôtel de Ville
Place des Ursulines à 20 h 30
2 boulevard Victor Hugo
Place du Marché aux fleurs
Tilbury à partir de 18 h
Landolina
La Bourse
Le Bar’atin
L’Annexe
7
Le Four Saint-Alpin
Le Thiers
Le Temple :
• Neuma à 20 h 30
• Chorale Résonnances à 20 h 55
• Vocalia à 21 h 20
• Ensemble Vocal Féminin Thibaut de Champagne à 21 h 45
Grand Jard : Plateau électro
Attention, cette année, le plateau des musiques techno et électronique sera installé au
Grand jard et non plus au hard anglais
• Freekorifik (hard-core)
• Autonom (Drum’n’band / Techno Acid)
• Acta (Tribe Core)
• Guests : DJ Ash – DJ Greiger
Pour participer, inscription sur www.musiquessurlaville.fr
1.3 – A VOL D’OISEAUX
Vendredi 24 juin à 20 h et samedi 25 juin à 15 h
Espace Pierre Dac, rue des Fripiers
En clin d’œil à la salle des oiseaux du Musée des Beaux-arts et d’Archéologie, qui abrite
l’une des plus grandes collections ornithologiques de France avec 1 972 oiseaux du monde
entier, les classes de danses du Conservatoire à rayonnement communal ont décidé de
présenter leur spectacle annuel sur le thème « A vol d’oiseaux ».
110 danseurs évolueront sur la scène de l’Espace Pierre Dac,
autour d’œuvres orchestrées par les enseignants du
Conservatoire : professeurs de danses classique, jazz et
contemporaine. Ils seront accompagnés par les élèves du
département musique.
Tarif unique : 5 €
Gratuit pour les moins de 12 ans
Retrait des billets :
Office de Tourisme, 3 quai des Arts
Renseignements au 03 26 65 17 89
8
2/ COMMEMORATIONS
LE CENTENAIRE DE LA BATAILLE DE VERDUN CELEBRE A HAUSSIMONT
LA CELEBRATION DE L’ANNIVERSAIRE DE L’APPEL DU 18 JUIN 1940
A CHALONS-EN-CHAMPAGNE
En cette année du Centenaire de la Bataille de Verdun, le devoir de Mémoire
est important. La Commune de Haussimont s’inscrit dans cette
commémoration. La Ville de Châlons-en-Champagne participe à la célébration
de l’anniversaire de l’appel du 18 juin 1940.
2.1 - LE CENTENAIRE DE LA BATAILLE DE VERDUN CELEBRE A HAUSSIMONT
Le dimanche 19 juin sera consacrée au Centenaire de la Première Guerre
mondiale. De 10 h à 16 h, des animations aideront le public à comprendre
l’importance de cette bataille et le quotidien des poilus.
Au programme :
Reconstitution de la vie des soldats pendant la Première Guerre mondiale par
l'association du « Poilu de la Marne »
Des expositions :
• La reconstitution d'après-guerre
• La Grande Guerre des enfants
• Circuit :"Sur les pas des Armées de Champagne"
• La Guerre 14-18 en 3D
9
• L'artisanat dans les tranchées
• Mémoires du Champ de bataille du 5 au 12 septembre 1914
2.2 – LA CELEBRATION DE L’ANNIVERSAIRE DE L’APPEL DU 18 JUIN 1940
Le programme de la cérémonie à Châlons-en-Champagne
19 h : Arrivée au Monument de la Résistance (par le boulevard Anatole
France)
Accueil des autorités par Monsieur FOGGEA, Conseiller municipal délégué
aux fêtes et cérémonies, associations patriotiques et amicales de quartier et
Monsieur SESSIECQ (sous réserve), Président du Comité d'Entente des
Anciens Combattants et Victimes de Guerre
Lecture de l'Appel du 18 juin 1940 par Monsieur SESSIECQ, Président du
Comité d'Entente des Anciens Combattants et Victimes de Guerre
Lecture du Message de M. le Secrétaire d'Etat chargé des anciens
combattants et de la mémoire auprès du Ministre de la Défense, chargé des
Anciens Combattants par Monsieur Denis CONUS, Préfet de la Marne,
Les autorités pénètrent dans l'enceinte du Monument de la Résistance
Dépôt de gerbes par les autorités (Monsieur. le Préfet, le Général, Monsieur
le Député-Maire accompagné du Président de la Communauté
d’Agglomération et le Comité d'Entente) au pied du Monument et
simultanément à la plaque des déportés par les Résistants
Sonnerie "aux Morts", Minute de silence, Hymne National, Salut aux Portedrapeaux et personnalités.
La cérémonie en hommage aux aviateurs alliés
19 h 30 : Arrivée au Cimetière de l'Est
Accueil de Monsieur le Député-Maire et de Monsieur Denis CONUS, Préfet de
la Marne, par Monsieur FOGGEA, Conseiller municipal délégué aux fêtes et
cérémonies, associations patriotiques et amicales de quartier, et Monsieur LE
DREN, Président du Comité de Châlons du Souvenir Français
Dépôt de gerbes par Monsieur le Député-Maire et Monsieur LE DREN sur les
sépultures des aviateurs alliés
10
Sonnerie "aux Morts", Minute de silence, Hymne National, Salut aux Portedrapeaux et personnalités et dislocation.
Retour sur l’appel du 18 juin 1940
Depuis Londres, le général de Gaulle prononce, le 18 juin 1940, sur les ondes
de la BBC, un appel à la résistance invitant les Français à refuser la défaite et
à combattre. Celui-ci n'a pas été enregistré, les techniciens de la BBC étant
trop occupés à préparer l'enregistrement du discours de Winston Churchill,
Premier ministre britannique.
Texte de l'appel du 18 juin
"Les chefs qui, depuis de nombreuses années, sont à la tête des armées
françaises, ont formé un gouvernement. Ce gouvernement, alléguant la
défaite de nos armées, s'est mis en rapport avec l'ennemi pour cesser le
combat. Certes, nous avons été, nous sommes, submergés par la force
mécanique, terrestre et aérienne, de l'ennemi.
Infiniment plus que leur nombre, ce sont les chars, les avions, la tactique des
Allemands qui nous font reculer. Ce sont les chars, les avions, la tactique des
Allemands qui ont surpris nos chefs au point de les amener là où ils en sont
aujourd'hui.
Mais le dernier mot est-il dit ? L'espérance doit-elle disparaître ? La défaite
est-elle définitive ? Non ! Croyez-moi, moi qui vous parle en connaissance de
cause et vous dis que rien n'est perdu pour la France. Les mêmes moyens qui
nous ont vaincus peuvent faire venir un jour la victoire. Car la France n'est pas
seule ! Elle n'est pas seule ! Elle n'est pas seule ! Elle a un vaste Empire derrière
elle. Elle peut faire bloc avec l'Empire britannique qui tient la mer et continue
la lutte. Elle peut, comme l'Angleterre, utiliser sans limites l'immense industrie
des Etats-Unis.
Cette guerre n'est pas limitée au territoire malheureux de notre pays. Cette
guerre n'est pas tranchée par la bataille de France. Cette guerre est une
guerre mondiale. Toutes les fautes, tous les retards, toutes les souffrances,
n'empêchent pas qu'il y a, dans l'univers, tous les moyens nécessaires pour
écraser un jour nos ennemis. Foudroyés aujourd'hui par la force mécanique,
nous pourrons vaincre dans l'avenir par une force mécanique supérieure. Le
destin du monde est là.
Moi, Général de Gaulle, actuellement à Londres, j'invite les officiers et les
soldats français qui se trouvent en territoire britannique ou qui viendraient à
s'y trouver, avec leurs armes ou sans leurs armes, j'invite les ingénieurs et les
11
ouvriers spécialistes des industries d'armement qui se trouvent en territoire
britannique ou qui viendraient à s'y trouver, à se mettre en rapport avec moi.
Quoi qu'il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et
ne s'éteindra pas. Demain, comme aujourd'hui, je parlerai à la Radio de
Londres."
12
3/ ADELPA ADOLESCENTS
PRESENTATION DU PANEL D’ACTIVITES
En complément des propositions de proximité qu’offrent les centres sociaux et
culturels municipaux, la Ville propose, sur une période ciblée, une
programmation de loisirs destinée à l’ensemble des jeunes Châlonnais au sein
du dispositif ADELPA. En partenariat avec cinq associations.
Du 18 au 29 juillet, une programmation spécifique sera dédiée aux 13/17 ans.
Ils pourront choisir parmi trois options thématiques :
- Artistique : cirque, danse et percussion en partenariat avec le
Conservatoire à rayonnement communal
- Sports atypiques : VTT, golf, foot indoor, bowling et boxe thaïlandaise
- Nature et découverte : canoë, équitation, accrobranche, course
d’orientation et plongée
Les activités, encadrées par des animateurs, éducateurs et enseignants
diplômés, auront lieu de 14 h à 17 h. 36 places seront disponibles par semaine.
La semaine d’animations se situe entre 20 et 30 € (grâce aux subventions liées
au Contrat de Ville, à l’Etat, à la Communauté d’Agglomération et à la Caisse
d’Allocation Familiale)
Les inscriptions peuvent se faire jusqu’à la fin du mois de juin sur
www.chalonsenchampagne.fr ou au guichet unique de l’Hôtel de Ville ou dans
les centres sociaux et culturels municipaux.
13
4/ QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
RENOVATION URBAINE DU VERBEAU
INVITATION A LA PRESENTATION DU DISPOSITIF DE CONCERTATION LORS DU
MUR PARTICIPATIF DU 15 JUIN A L’ECOLE LAPIE
Le quartier du Verbeau prépare sa mutation. La Communauté d’agglomération,
et la Ville sont accompagnées par le groupement Aire publique - pop-up urbain,
assistant à maitrise d’ouvrage pour l’organisation et l’animation de la
concertation. Les habitants sont étroitement associés à l’élaboration du projet
de rénovation urbaine au travers d’ateliers participatifs variés dont le premier
a eu lieu le 24 Mai dernier. Mercredi 15 juin, la mise en place d’un mur
participatif à l’école Lapie sera l’occasion de présenter les prochains ateliers,
leur calendrier, et de procéder au lancement du site internet dédié.
Les prochains rendez-vous :
• Mercredi 15 juin : mur participatif mis en place à l’école LAPIE à 8 h 30, les
classes iront à tour de rôle mettre leurs messages jusqu’à 11 h 30 – dernier
groupe en présence des élus en charge du projet et de la presse
• Samedi 18 juin, mur participatif « grand public ». (précisions à définir
ultérieurement et en fonction de la météo).
• Vendredi 24 juin : atelier citoyen, 18 h 30, CSC Verbeau.
• Samedi 25 juin et samedi 2 juillet. Park(ing) Day. Horaires et lieux à
définir.
• Jeudi 7 juillet, de 16 h à 19 h : atelier urbain avant le concert prévu dans
le quartier. Au programme : échanges d’idées et de réflexions en toute
convivialité.
14
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
CHÂLONS C’EST GAAUUULE !
LES ANIMATIONS DE LA SEMAINE
L’opération estivale « Châlons c’est Gaauuule ! » débute cette semaine. Des
animations et des expositions sont organisées en cœur de ville.
Colorature, un avant-goût prodigieux : mardi 14 juin à 20 h 30
Quelques notes séparent Assurancetourix, le barde d’Astérix, de Florence Foster
Jenkins, qualifiée de pire cantatrice de l'histoire… Elle a inspiré Xavier Giannoli
qui en a fait un film remarquable avec notamment Catherine Frot,
«Marguerite».
Espace Pierre Dac - La Comète-scène nationale
A NOTER !
L’entrée est gratuite sur réservation auprès de l’Office de tourisme
au 03 26 65 17 89 ou de La Comète au 03 26 69 50 80.
Les spectateurs devront présenter leur contremarque à l’entrée du théâtre.
Ateliers « poterie » et « tissage » : mercredi 15 juin à 14 h 30
Salle pédagogique du musée des Beaux-Arts et d’Archéologie – passage Vendel
Ateliers à la boutique : mercredi 15 juin à 14 h
Fabrication de parchemins et découverte des constructions de l’époque et
réalisation de remparts fortifiés avec des planchettes en bois !
Boutique « Châlons, c’est Gaauuule ! » - Galerie de l’Hôtel de Ville
15
Visites guidées : jeudi 16 juin à 12 h 30
Pour découvrir l’histoire de la via Agrippa et des statues « antiques » de l’Hôtel
de Ville. Rendez-vous sur le parvis de l’Hôtel de Ville
Et ce week-end……
« Gallicus Equitae »… Les Gaulois reviennent à Châlons : samedi 18 et
dimanche 19 juin
Ce grand spectacle mêle exercices équestres, manœuvres de guerriers, combats
entre cavaliers et fantassins et charges spectaculaires dignes des plus grands
Peplum. Place Foch
Archéologie en herbe : samedi 18 et dimanche 19 juin à 16 h
Deux après-midis de jeux réservés aux enfants
Musée du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux
Ateliers « Petits Gaulois » : samedi 18 et dimanche 19 juin à 10 h et 14 h
Démonstrations et ateliers pédagogiques dont certains sont aussi accessibles
aux adultes (artisanat du cuir et dans « la peau d’un Gaulois »). Centre-ville
Diffusion du film « Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre » : samedi 18 juin à
18 h
Cinéma Art et Essai de la Comète – Scène nationale
Ateliers à la boutique : samedi 18 juin à 10 h
Fabrication de parchemins, découverte des constructions de l’époque et
réalisation de remparts fortifiés avec des planchettes en bois
Boutique « Châlons, c’est Gaauuule ! » - Galerie de l’Hôtel de Ville
Samedis récréatifs : samedi 18 juin à 16 h 30
Jeux de société « romains » : Aqua Roman, Romans go home, La gloire de Rome,
Praetor Spartacus : Le prix du Sang et de la Trahison
Boutique « Châlons, c’est Gaauuule ! »
16
Visites guidées : samedi 18 juin à 11 h
Pour découvrir l’histoire de la via Agrippa et des statues « antiques » de l’Hôtel
de Ville. Rendez-vous sur le parvis de l’Hôtel de Ville
17
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
ORDRE DU JOUR DU CONSEIL MUNICIPAL
DU JEUDI 16 JUIN A 19 H 45
III- APPROBATIONS
APPROBATION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 25 FEVRIER ET DU 27 AVRIL 2016
IV- INFORMATIONS AU CONSEIL MUNICIPAL
1/ ETAT DES CONCESSIONS FUNERAIRES – AVRIL 2016 P.7
2/ BILAN D’ACTIVITES 2015 DES SERVICES MUNICIPAUX
V - PROJETS DE DELIBERATION
AFFAIRES ADMINISTRATIVES GENERALES
1/ MODIFICATION DE LA COMPOSITION DE LA COMMISSION CONSULTATIVE
DES SERVICES PUBLICS LOCAUX
Rapporteur : M. LE MAIRE
2/ COMPTE ADMINISTRATIF 2015 - BUDGET PRINCIPAL
Rapporteur : Mme MAGNIER
3/ COMPTE ADMINISTRATIF 2015 BUDGET ANNEXE DU SERVICE DES EAUX ET
AFFECTATION DU RÉSULTAT
Rapporteur : M. LEBAS
4/
COMPTE
ADMINISTRATIF
2015
BUDGET
ANNEXE
DES
OPÉRATIONSSOUMISES DE PLEIN DROIT À LA T.V.A. ET AFFECTATION DU
RÉSULTAT
Rapporteur : M. DOUCET
18
5/ COMPTE ADMINISTRATIF 2015 BUDGET ANNEXE DU CENTRE FUNERAIREET
AFFECTATION DU RÉSULTAT
Rapporteur : M. MORAND
6/ COMPTE ADMINISTRATIF 2015 BUDGET ANNEXE DU STATIONNEMENT
PAYANT EN ENCLOS ET AFFECTATION DU RÉSULTAT
Rapporteur : M. DELAVENNE
7/ COMPTES DE GESTION 2015 DU TRÉSORIER MUNICIPAL
Rapporteur : MME MAGNIER
8/ AFFECTATION DU RÉSULTAT 2015 - BUDGET PRINCIPAL
Rapporteur : MME MAGNIER
9/ ORGANISATION DE CONCOURS ET EXAMENS - CONVENTIONNEMENT
AVECLE CENTRE DE GESTION DE LA MARNE
Rapporteur : M. LEBAS
10/ LOCATION-ENTRETIEN DE VÊTEMENTS DE TRAVAIL HAUTE VISIBILITÉ
Rapporteur : M. FOGGÉA
11/ ENTRETIEN DU PARC AUTOMOBILE ET DES MATÉRIELS : FOURNITURE DE
PIÈCES DÉTACHÉES ET RÉPARATION DES VÉHICULES ET MATÉRIELS,
FOURNITURE DE PNEUMATIQUES
Rapporteur : M. FOGGÉA
AFFAIRES CULTURELLES, SPORT ET VIE ASSOCIATIVE
12/ SUBVENTIONS À DIVERSES ASSOCIATIONS
Rapporteur : MME PAINDAVOINE
AFFAIRES ECONOMIQUES
13/ MONT-HÉRY EST: DÉLÉGATION TEMPORAIRE DU DROIT DE PRIORITÉ AU
PROFIT DE LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION DE CHÂLONS-ENCHAMPAGNE
Rapporteur : M. DEVAUX
19
14/ PLAN DE RAVALEMENT DE FAÇADES OBLIGATOIRE SUBVENTIONS
D'OPÉRATIONS
Rapporteur : MME BOULANT
15/ TRAVAUX RÉALISÉS EN ZONE DE PROTECTION DU PATRIMOINE
ARCHITECTURAL URBAIN ET PAYSAGER SUBVENTIONS D'OPÉRATIONS
Rapporteur : MME BOULANT
VI
- COMMUNICATIONS
VII
- QUESTIONS DIVERSES
20
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
VENTE D’UN JARDIN
QUARTIER DE LA CROIX-JEAN-ROBERT
VENTE D'UN JARDIN POTAGER
AU PLUS OFFRANT
La Ville met en vente un jardin potager d’une surface d’environ 400 m² situé au
cœur du quartier de La Croix Jean-Robert.
Les personnes intéressées peuvent consulter le cahier des charges afin de
prendre connaissance de la procédure de candidature :
G:\4-FONCIER ET GESTION LOCATIVE\Gaëtan\vente jardin CR332\cahier des charges 2016 CR332- vente
par soummission cachetée.doc.pdf
Service Foncier et Gestion Locative
03 26 69 38 38
1 rue d’Orfeuil
21
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
VOUS ETES LIBRE CE SOIR ?
VENDREDI 24 JUIN A 19 H
Les cocktails, version sans alcool, s'invitent à la bibliothèque. Qu'ils soient
mythiques ou encore inconnus, un barman montrera comment les préparer,
pour les découvrir et les déguster, sans modération ! Pour les plus de 18 ans.
Le Red Fish, bar du centre-ville, s’est associé à cette animation.
La bibliothèque municipale Pompidou propose un rendez-vous pour les
amateurs avec des ateliers à 20 h et à 20 h 30 (sur inscription au 03 26 26 94 26)
et une séance de démonstration de 19 h à 21 h (sans inscription nécessaire).
22
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
GALA ANNUEL DE L’ASSOCIATION DES SPORTS DE GLACE CHALONNAIS
LE SAMEDI 18 JUIN A 20 H 30
L’Association des Sports de Glace Châlonnais organise son gala annuel à Cités
Glace. C’est toute l’âme et l’ambiance de Paris qui sera sur la glace !
Le gala
Il aura fallu presqu’un an pour mettre en place cet évènement, grâce aux efforts
de Barbara Piton, coach du club, de son père, Jacques Piton, Président du club,
et de tous les bénévoles. 120 jeunes de différents niveaux participeront au gala.
Chaque patineur assurera deux passages.
Le thème général de Paris a été choisi. Les thèmes Guinguettes, Opéras et SaintGermain-des-Prés seront interprétés par Clémence Christy, Maddie Moreira et
Théo Bigot (10e aux Championnats de France poussins), les « Pétillants »,
Mélusine Jacquier, Anouchka François et Raphaël Schiltz (Champion de France
poussins), Enola Perrin et Alexis Calderon (Champion de France benjamins) et
Mathilde Grandin avec Martin Chardain.
L’Association et ses activités
Créée en 1970, l’association a pour objet la pratique des sports de glace
(patinage, danse, ballet et vitesse) et s’est fixé comme but d’initier les enfants
au plaisir du patinage au sein d’un club convivial. Elle jouit du label « Ecole
française de glace » et de 3 étoiles.
Son entraîneur, Barbara Piton, a été sacrée « Meilleur plus jeune entraîneur » en
2013-2014. La saison 2015-2016 a été excellente avec deux titres de champions
de France, un de vice-champion de France et une seconde place au Criterium de
Colombes.
23
Régulièrement, le club organise des évènements solidaires comme le mini gala
de décembre en faveur de l’association de lutte contre la Mucoviscidose avec
2 000 € de dons. Le gala annuel a pour but de soutenir les actions du club envers
les jeunes patineurs. Des patins sont mis à disposition de ceux qui ne peuvent
pas en acquérir.
ASCG
2, rue Augustin Fresnel (Cités Glace)
[email protected]
https://www.facebook.com/
24
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
"MOBILITES ET PROCESSUS D'INTEGRATION DES MARGES TERRITORIALES :
REGARDS SUR LA FRONTIERE FRANCO-BRESILIENNE"
CONFERENCE DU SAMEDI 18 JUIN A 19 H A LA BIBLIOTHEQUE POMPIDOU
Dans le cadre du Concours du CAPES externe d’Histoire-Géographie, les
membres du jury organisent une conférence à la bibliothèque municipale
Pompidou. Le thème ? « Mobilités et processus d'intégration des marges
territoriales : regards sur la frontière franco-brésilienne ».
Les marges territoriales sont essentielles. Produits d’appropriations de l’espace
(frontières, interstices, zones tampons, etc.), ils s’inscrivent dans des jeux
d’acteurs, des aménagements et des enjeux environnementaux. Chaque marge
est relative à un territoire, à un espace, à un lieu et à une échelle donnée.
Cependant comment apprécier les marges en termes de production et d’analyse
multiscalaire (organisation et aménagement d'un territoire)?
Sylvie Letniowska-Swiat, maître de conférences de géographie à l'université
d'Artois, présentera les marges territoriales et en explicitera les détails en se
basant sur l’exemple de la franco-brésilienne.
25
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
INFORMATION CANICULE
La canicule, tous concernés : solidarité et vigilance pour les personnes âgées,
vulnérables et/ou isolées !
Pour prévenir l’arrivée de fortes chaleurs cet été, la Ville appelle à une solidarité
accrue et se mobilise pour accompagner de manière préventive les personnes
âgées et les personnes vulnérables.
Un dispositif de vigilance et d’intervention a été mis en place, pour permettre
aux personnes fragiles de profiter de la belle saison, en toute quiétude.
Les personnes âgées, vulnérables et/ou isolées, vivant à domicile, et souhaitant
bénéficier d’un suivi en cas de déclenchement préfectoral du plan canicule, sont
invitées à s’inscrire sur le registre des personnes fragiles auprès du Service
Communal d’Hygiène et Santé. Avec son accord préalable, il est également
possible d’inscrire un voisin, membre de la famille, ami...
Inscriptions auprès du Service Communal d’Hygiène et Santé, 1 rue d’Orfeuil,
par téléphone au 03 26 69 38 44 ou sur le site internet de la Ville
www.chalonsenchampagne.fr
26
QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
PERMANENCES DES ELUS
La permanence de Benoist Apparu, Maire de Châlons, Député de la Marne,
aura lieu le 17 juin, à 11 h 30
Sur rendez-vous au 03 26 69 98 26
La permanence des élus municipaux aura lieu le samedi 18 juin de 10 h à 12 h
Place Godart
Les Châlonnais pourront rencontrer à cette occasion :
Benoist APPARU – Gérard LEBAS – Ludovic CHASSIGNIEUX et
Clémence BREMONT
27
Les évènements du 13 au 26 juin 2016
MARDI 14 JUIN
Café-lecture : Les textes enregistrés
18 h 15 - Bibliothèque municipale Diderot
Présentation des préconisations de l’étude Citadia dans le cadre de la redynamisation du
centre-ville
19 h- Espace Hôtel de Ville – Place de la Comédie
Criterium de cyclisme organisé par la Pédale Châlonnaise
Départ à 20 h – Rue Grande Etape
MERCREDI 15 JUIN
Mur participatif : présentation du dispositif de concertation en lien avec la rénovation du
Verbeau
11 h 30 - Ecole Lapie
JEUDI 16 JUIN
Conseil municipal
19 h 45 – Salle des Assemblées
VENDREDI 17 JUIN
Permanence de Benoist APPARU, Maire de Châlons-en-Champagne et Député de la Marne
11 h 30 – Sur rendez-vous au 03 26 69 98 26
Fête de la musique
20 h – Vraux
SAMEDI 18 JUIN
Ateliers-échanges : les couches lavables
De 9 h 30 à 12 h 30 - Zéminicube
Permanence des élus municipaux
De 10 h à 12 h – Place Godart
Le Geekday
De 10 h à 18 h - Bibliothèque municipale Pompidou
Visite des caves Joseph Perrier
28
10 h 30 – 69, avenue de Paris
Redécouverte du cloître disparu. Dans le cadre des Journées Nationales de l’Archéologie
14 h 30 – Musée du cloître
Samedi récréatif en famille
14 h 30 – Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
L’œil de Gulliver : Prix des incorruptibles
15 h- Médiathèque municipale Gulliver
Musée en famille : « Jouons aux archéologues »
16 h – Musée du Cloître – Réservations au 03 26 69 38 53
Patrimoine insolite : Lieux de mémoire
16 h 30 - Espace « Châlons, ville d’art et d’histoire » - Réservations au 03 26 69 98 21
Mobilités et processus d'intégration des marges territoriales : regards sur la frontière
franco-brésilienne", conférence
19 h - Bibliothèque Pompidou
Célébration de l’anniversaire de l’Appel du 18 juin 1940
A partir de 19 h – Monument de la Résistance
Cérémonie en hommage aux aviateurs alliés
A partir de 19 h 30 – Cimetière de l’Est
Gala annuel de l’Association des Sports de glace
20 h 30 – Cités Glace
DIMANCHE 19 JUIN
Grand trophée organisé par le Lion’s Club au profit des enfants atteints de cancers et de
leucémie
Dès 8 h - Golf la Grande Romanie, Courtisols
Championnat régional GRS organisé par les Vaillantes de la Marne
De 8 h à 19 h – Gymnase Cabot
Centenaire de la Grande Guerre
De 10 h à 16 h - Haussimont – renseignements au 03 26 67 46 69
Fête patronale
Isse
Redécouverte du cloître disparu. Dans le cadre des Journées Nationales de l’Archéologie
29
14 h 30 – Musée du cloître
Musée en famille : « Jouons aux archéologues »
16 h – Musée du Cloître
LUNDI 20 JUIN
Conférence de presse
11 h – Salle des Commissions
MARDI 21 JUIN
Fête de la Musique
Place Foch, Place du Marché, Place Godart et Place de la République, Grand jard et dans
toute la ville !
VENDREDI 24 JUIN
Sonate pour « pensée et piano » (textes de Pierre Dac, musique d’Eric Satie)
19 h - Bibliothèque municipale Pompidou
Vous êtes libre ce soir ? - Soirée cocktail
19 h - Bibliothèque municipale Pompidou
Soirée « Very Important Patrimoine » : « L’parlé champenois »
20 h - Espace « Châlons, ville d’art et d’histoire » - Réservations au 03 26 69 98 21
« A vol d’oiseau ». Spectacle chorégraphique des classes de danse du Conservatoire
20 h- Espace Pierre Dac
SAMEDI 25 JUIN
« A vol d’oiseau ». Spectacle chorégraphique des classes de danse du Conservatoire
15 h- Espace Pierre Dac
La Nuit des habitués
Cités Glace
Le bal de fin d’année du lycée Pierre Bayen
20 h 30 – Capitole en Champagne
DIMANCHE 26 JUIN
Fête des bords de Marne
Toute la journée – Plage de Compertrix
Les rendez-vous vélo du Sitac
De 10 h à 12 h – départ de la Place Tissier
30
Les expositions actuelles à découvrir
« Le papyrus de César »
Jusqu’au 15 juillet
Hôtel de Ville
« Le 7 de l’art »
Jusqu’au 19 juin
Office de tourisme
« Jeux du cirque »
Du 15 juin au 21 août
Espace Châlons, « ville d’art et d’histoire »
Exposition hommage aux Morts de l’Armée Française en Indochine 1945/1954
Jusqu’au 10 juin
Hôtel de Ville de Fagnières
« Des Celtes aux Romains, la vie quotidienne en Gaule »
Du 15 au 25 juin
Musée des Beaux-arts et d’Archéologie de la Ville
Exposition urbaine : collection d’eau et de verdure
Jusqu’au 1er septembre
Sur les grilles du petit Jard
« Le Tour de Gaule »
Du 15 au 26 juin
Galerie de l’Hôtel de Ville
Peintres en Champagne présente…. Philippe Kervroëdan
Jusqu’au 26 juin
Maison Clémangis
Galerie éphémère « Quels talents » !
Galerie de l’Hôtel de Ville
31
Office de tourisme
3 quai des Arts
03 26 65 17 89
[email protected]
Horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme :
En mai : du lundi au samedi : de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30
Les dimanches et jours fériés : de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h
Contact : 03 26 65 17 89 / [email protected]
Les vendre
Métamorph’Eau’ses
Les vendredis et samedis
Juin : du jeudi au dimanche à partir de 22 h 30
Juillet et août: tous les jours à partir de 22 h
Septembre : du jeudi au dimanche à partir de
21 heures 30
Tarif : 13 € par personne et 6 € pour les enfants
de 4 à 10 ans
Rendez-vous à l'Office de Tourisme
Réservation obligatoire au 03 26 65 17 89
[email protected]