Trop beau pour rester dans votre poche

*
PROFITEZ DE VOS PHOTOS SUR VOTRE
M I C RO - O R D I N AT E U R
Téléchargez, montez, imprimez et classez vos
images sur votre micro-ordinateur grâce aux divers
logiciels livrés avec l’IXUS II : ZoomBrowser EX
(Win), ImageBrowser et ArcSoft (Macintosh). Vous
pouvez également créer votre album photo sur
Internet pour partager vos photos avec votre famille
Trop beau pour rester
dans votre poche
et vos proches grâce au site CANON iMAGE
GATEWAY*.
C A I S S O N É TA N C H E
Si vous souhaitez compléter votre IXUS II par des
accessoires originaux, vous disposez d’une vaste
gamme, comme par exemple, le caisson étanche
résistant à l’immersion jusqu’à une profondeur de
40 mètres (Code : WP-DC10).
• Adaptateur secteur, code : ACK-900
• Carte mémoire SD 128 Mo, code : SDC-128
Les moments mémorables
sont enregistrés et stockés
sur la carte SD, livrée avec le
Digital IXUS II.
*Non disponible dans
certains pays.
*
Canon Inc
30-2 Shimomaruko
3-Chome, Ohta-ku
Tokyo 146-8501
Japan
Canon Europa NV
Bovenkerkerweg 59-61
1185 XB Amstelveen
The Netherlands
Canon Communication et
Image France SA
102, avenue du Général de Gaulle
92257 La Garenne-Colombes Cedex
Tél. : 01 41 30 15 15
Fax : 01 41 30 15 05
www.canon.fr
Pour davantage d’information, consultez le site
www.canon-europe.com
PARTENAIRE OFFICIEL
© Canon Europa N.V. 2003Canon
Édition française. Code Mercury Documentation : 038W675
Imprimé en France N° Siret : 315 227 207 00 174.
* Bien sûr, vous pouvez
• Étui souple, code : SC-DC20
* Bien sûr, vous pouvez
ÉGALEMENT DISPONIBLES
Trop performant pour ne pas en
partager les succès.
1
2
3
Connectez
Sélectionnez
Imprimez
I M P R I M E R S A N S M I C RO - O R D I N AT E U R
Réalisez vos tirages couleur sans utiliser de
micro-ordinateur. Grâce à l’impression directe, il
vous suffit de brancher le Digital IXUS II à une
imprimante compatible Canon Photo CP (CP200 ou CP-300) ou à l’une des
imprimantes directes compatibles
de la gamme Canon Bulle
d’encre. Sélectionnez l’image
souhaitée et appuyez
simplement sur "Imprimer"
pour obtenir de magnifiques tirages photo en
quelques instants.
Quand l’art rencontre la
technologie de pointe.
SYSTÈME AUTOFOCUS
AI-AF À 9 POINTS
PRÉCISION
Le système de mise au point de
Un zoom optique rétractable 2x vous
l’IXUS II est constitué de 9 zones
permet de vous rapprocher de votre
AF et détermine ainsi
sujet. Et en combinaison avec le zoom
automatiquement et efficacement
numérique, le grossissement peut
la mise au point idéale en
même atteindre 6,4x.
fonction de la scène cadrée. Ce
système est particulièrement
D É TA I L
pratique lorsque le sujet principal
Un puissant capteur de 3,2 mégapixels
n’est pas centré.
capture tous les détails nécessaires.
Ainsi, les images sont très nettes lors
de l’impression, même au format A4.
MODE VIDÉO
Réalisez des vidéo-clips avec son, d’une
RAPIDITÉ
durée maximale de 3 minutes puis faites
Le cerveau du Digital IXUS II,
les découvrir à vos amis et proches grâce
c’est son processeur Canon
à l’écran LCD et au haut parleur intégré
DIGIC haute performance. Il
de l’IXUS II. Vous pourrez également les
garantit des images aux couleurs
diffuser par e-mail ou les visualiser sur
et aux tonalités fidèles à la réalité
votre téléviseur.
et améliore les performances
globales de l’appareil. De plus,
DÉTECTEUR DE SENS DE
DIGIC permet de réaliser des
CADRAGE
prises de vues en rafale et
Lorsque vous tournez l’appareil sur le
augmente l’autonomie de la
côté, un détecteur intégré "sait" que
batterie.
vous cadrez en vertical et reconnaît le
sens de rotation de l’appareil. Ceci
permet d’optimiser l’exposition
notamment en prise de vues de
paysages. De plus, lors du
téléchargement des photos sur microordinateur, celles-ci sont
automatiquement affichées dans le bon
sens.
La photographie entre
dans le monde de la
mode.
C A R A C T É R I S T I Q U E S D U D I G I TA L I X U S I I
Voici le sculptural Canon Digital IXUS II. Le plus petit
appareil photo numérique de la gamme IXUS. Un
véritable petit bijou destiné à devenir l’accessoire
incontournable des soirées les plus distinguées.
Mais ce n’est pas seulement son look ravageur qui
distingue le Digital IXUS II. Sous sa carrosserie en acier
inoxydable poli se dissimule une impressionnante série
de technologies qui vous permettront d’obtenir des
photos aussi étonnantes que l’appareil photo avec
lequel vous les réaliserez.
CAPTEUR D’IMAGE
Type
Nombre de pixels effectifs
Type de filtre couleurs
PROCESSEUR D’IMAGE
Canon DIGIC
OBJECTIF
Focale
Zoom
Ouverture maximale
Construction
MISE AU POINT
Système AF
Mémorisation d’AF
Illuminateur d’assistance AF
Distance de mise au point minimale
CONTRÔLE DE L’EXPOSITION
Mesure
Mémorisation d’exposition
Correction d’exposition
Sensibilité équivalente
OBTURATEUR
Vitesses
PIXELS D’ENREGISTREMENT/COMPRESSION (SUITE)
Vidéo
(L) 640x480, (M) 320x240, (S) 160x120
Durée
Jusqu’à 3 minutes, selon la résolution et la capacité de la carte
mémoire
FORMAT DE FICHIER
DIGIC avec technologie iSAPS
Photo
JPEG (compatible Exif 2.2 [Exif Print]) / Système de fichiers
propriétaire, compatible Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1
5,4 à 10,8 mm (équivalent en format 24x36 : 35 - 70 mm)
Vidéo
AVI [Vidéo JPEG + WAVE (mono)]
Commentaire sonore
WAVE (mono)
Optique : 2x, numérique : environ 3,2x, combiné : environ 6x
IMPRESSION DIRECTE
f/2,8 à f/3,9
6 éléments en 6 groupes (3 éléments asphériques)
Imprimantes Canon
Imprimantes Canon CP et Bulle d’encre avec la fonction d’Impression
Directe
AUTRES CARACTÉRISTIQUES
AiAF à 9 points, AF mono-point centré
Mon Profil
Personnalisation de l’image d’accueil et des sons de l’appareil
OUI
Légende sonore
Jusqu’à 60 sec.
OUI
10 cm
Détecteur de sens de cadrage
OUI
Histogramme
OUI
Évaluative, moyenne à prédominance centrale, spot
Agrandissement en lecture
2x à 10x
OUI
Retardateur
2 à 10 sec.
+/- 2 IL par incréments d’1/3 d’IL
Langues des menus
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finlandais, italien,
AUTO, 50, 100, 200, 400 ISO
norvégien, suédois, espagnol, chinois, japonais
INTERFACE
15 à 1/1.500 sec. (Les vitesses de 1 à 15 secondes sont
Micro-ordinateur
USB (PTP)
Autre
Sortie audio/vidéo (PAL/NTSC)
sélectionnées manuellement en mode Priorité à la vitesse et en mode
CARTE MÉMOIRE
Manuel. Les vitesses de 1,3 secondes et plus fonctionnent avec
réduction du bruit électronique)
Type
Carte SD (Digital Secure)
BALANCE DES BLANCS
SYSTÈMES D’EXPLOITATION RECONNUS
Réglages
Auto, lumière du jour, nuageux, tungstène, fluorescent, fluorescent
PC
Windows 98 (y compris SE) / 2000 / Me / XP
intense, personnalisé
Macintosh
OS 9.0 à 9.2, OS X v10.1 / v10.2
VISEUR/ÉCRAN
LOGICIELS
Viseur
De type zoom à image réelle
Navigation et impression
ZoomBrowser EX (PhotoRecord) / ImageBrowser
Écran LCD
1,5 pouce TFT
Autres
PhotoStitch, RemoteCapture, File Viewer Utility
FLASH
Pilotes
TWAIN (Windows 98 / 2000), WIA (Windows Me)
Traitement d’image
ArcSoft PhotoImpression, ArcSoft VideoImpression
Modes
Auto, flash manuel imposé / annulé
ALIMENTATION
Synchronisation lente
OUI
Batterie
Batterie Li-ion rechargeable NB-3L (batterie et chargeur fournis)
Réduction des yeux rouges
OUI
Alimentation secteur
OUI, en option
Mémorisation d’exposition au flash OUI
Portée du flash
47 cm à 3,0 m (G.A) / 2,0 m (Télé) (pour 100 ISO équivalent)
ACCESSOIRES
PRISES DE VUES
Étui
Étui souple SC-DC20
Modes
Auto, manuel, Stitch Assist, vidéo
Caisson étanche/tous temps
Caisson étanche (- 40 m) WP-DC10
Effets photo
Saturé, neutre, adoucisseur, sépia, noir et blanc
Alimentation secteur et
Prises de vues en continu
Environ 2,2 images/sec* (cadence maintenue jusqu’à 12 vues)
chargeur de batterie
Chargeur de batterie compact CB-2LUE, adaptateur secteur ACK900
PIXELS D’ENREGISTREMENT/COMPRESSION
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Photo
(L) 2048x1536, (M1) 1600x1200, (M2) 1024x768, (S) 640x480
Environnement de fonctionnement 0 à 40 °C, 10 à 90% humidité
Compression
Super-fin, fin, normal
Dimensions
85 x 56 x 23,9 mm
Poids (sans batterie, ni carte mémoire) Environ 165 g
CCD 1/2,7 de pouce
Environ 3,2 millions
Couleurs primaires
*Large/Fin avec écran LCD éteint
Toutes données sont basées sur les méthodes de test aux normes Canon. Caractéristiques sujettes à modifications sans
préavis.
Canon se réserve le droit de modifier ces caractéristiques sans préavis. ™ et ® : Tous les noms de sociétés ou de produits
sont des marques déposés par leurs sociétés propriétaires respectives sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
TA I L L E R É E L L E